3938

M’30COLLECTION

Nul besoin que l ’on nous chauffe, 

Personne n’oserait d’ail leurs…

Sacrilège…

Joyeuses, martelées, en inox ou cuivre,

Nous sommes nées pour

Pour garder au frais

Et chauffer les cœurs, 

Nous sommes la gaieté, 

Le sourire et la bonne humeur, 

Parfois… Nous offrons les frissons…

Et le droit de rêver …

de flacons a bulles…

Qui sommes nous? 

Mauviel M30’s collection of barware

accessories provides its famous graved

stainless steel handle.

These champagne buckets, ice buckets,

or wine bucket will provide a sophisticated

elegance to all your entertaining.

CUIVRE & ALUMINIUM COPPER & ALUMINUM

KUPFER & ALUMINIUM

40 41

Seau à champagne

Champagne bucket

Sektkühler

1601-20

codeitem

diam.cm / in

20 8

heightcm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

1

Seau à champagne ovale

Oval champagne bucket

Oval Sektkühler

1603-20

codeitem

26 10,2

heightcm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

2

dimensionscm / in

Seau à glace

Ice bucket

Eimer in eis

1602-20

codeitem

diam.cm / in

20 8

Seau à vin

Wine bucket

Eimer in wein

1604-20

codeitem

diam.cm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

1

Seau à champagne

Champagne bucket

Sektkühler

2707-03

codeitem

diam.cm / in

20 8

heightcm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

1

Seau à champagne ovale

Oval champagne bucket

Oval Sektkühler

2707-01

codeitem

26 10,2

heightcm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

2

dimensionscm / in

Vasque à Champagne

Copper Champagne bowl

Schale in Champagner

*2702-40

codeitem

diam.cm / in

40 15,7

cap.bouteille / bottle

6

*non martelé / not hammered

Seau à vin

Wine bucket

Eimer in wein

2707-04

codeitem

diam.cm / in

20 8

cap.bouteille / bottle

1

Seau à glace

Ice bucket

Eimer in eis

2707-02

codeitem

diam.cm / in

20 8

Pique-nique Mauviel La Ferme de Malte,

restaurant à Vil ledieu les Poêles.