Post on 06-Jul-2018
transcript
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
1/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
2/119
Torneamento
CENFIM – Centro de Formação Profissional da Indústria Metalúrgica e Metalomecânica 1
!"
# ! $%& ' ! %( &( &)
#!
$%& ' ! %(&( &)
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
3/119
Torneamento
ÍNDICE
*+ %$,-#./0- ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 2+ -3%4- +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1
2+* -5 6 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1
2+2 -5 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 7
Formação Profissional da Indústria Metalúrgica e Metalomecânica 2
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
4/119
Torneamento
1. INTRODUÇÃO
" &;! !
- &9; '
- &9; = 9 ; 5!
= ! +
- : &> ?@ A&)B &: B &)
&!C ?D &)@ A" &;!
! - &9; * ! &:
59 E
- 5 ) 5 5
=! 55 D +
- & 8 ! 9
: !
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
5/119
Torneamento
2.2 Objectivos específicos
& : 5 E
> 9: ; E
+
= D 9 :
;
. >
!
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
6/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
7/119
! "
# $% ! &
$ &
$ '
()*(+ ,),-.-(+ '
.+/)012( 3(+ )42(+ ,/01(+ 5
67)(+ 08(+ 3. ()*(+ #
! $
"
" .)),9.*7,+ 3. ()7. 8() ,*4),9.*7('
:;
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
8/119
( @0*,- 3.+7, *03,3. .3,4A40/, 3.B.)C +.) /,8,D 3.E
(*F./.) (+ 8)0*/08,0+ 708(+ 3. 7()*(+ 9./G*0/(+
(*F./.) . 670-0D,) (+ ,/.++A)0(+ 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+
(*F./.)% +.-.//0(*,) . 670-0D,) ,+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. 8,), 7()*.,9.*7(
08(+ 3. 7()*(+ 9./G*0/(+
)0*/08,0+ ,/.++A)0(+ 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+
.)),9.*7,+ 3. /()7. 8,), 7()*.,9.*7(
!"
6),*7. ( 3.+.*B(-B09.*7( 3.+7, *03,3. .3,4A40/, +.)2( ,8).+.*7,3(+ (+ 7.9,+
*.-, @(/,3(+% .+/-,)./.*3( ,+ H6.+7I.+ H6. 0)2( +6)40) 8,), H6. 8(++, @0/,) /(9 69,
B0+2( 9,0+ ,-,)4,3, 3(+ .*+0*,9.*7(+ (J703(+
.9(*+7),12( 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+% +.6 @6*/0(*,9.*7( . /(9,*3(+
.9(*+7),12( 3, 670-0D,12( 3(+ ,/.++A)0(+ H6. +. 670-0D,9 *(+ 8)(/.++(+ 3.
7()*.,9.*7(
.9(*+7),12( 3, 670-0D,12( 3,+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. *(+ 8)(/.++(+ 3.
7()*.,9.*7(
#
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
9/119
$ %&'(
)*+,,-
.B.)CE
.) /(*F./09.*7(+ JC+0/(+ 3. 3.+.*F( 7K/*0/(
.) /(*F./09.*7(+ JC+0/(+ 3. +0+7.9,+ 3. 9.303,
.) /(*F./09.*7(+ JC+0/(+ 3. +.)),-F,)0, 4.),-
.B.)C .*/(*7),)E
/(98,*F,9.*7( .+8./0,-0D,3( *( 3./()).) 3(+ .L.)/M/0(++.++I.+
(-F,+ 3. 0*@()9,12( 7./*(-A40/,
L.)/M/0(+ +(J). /(*F./09.*7(+ 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+% +.6+ ,/.++A)0(+ .
@.)),9.*7,+ 3. /()7.
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
10/119
# ./ ( .0'
# ./ ( .0' 12
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
11/119
3 (45 0 (
6 (4
7()*( N670-0D,3( 8,), 9(-3,) 8.1,+ 3. ).B(-612(O +6)4. *, 9,0+ ).9(7, ,*704603,3.
+.6 ,*7.8,++,3( 8,)./. +.) ( 7()*( 3( (-.0)( , H6. .).90,+% 8)(@.7, 3. +),.- N'#
O ,-63. *, MJ-0,
( .*7,*7(% , 0/(*(4),@0, .4M8/0, N/0P*/0, 3,+ 09,4.*+O 9(+7),9(+ , .L0+7P*/0, 3(
(-.0)( .4M8/0( 9(-3,*3(% 3(0+ 90- ,*(+ ,*7.+ 3, *(++, .),% 69 B,+( *69 8),7(
40),7A)0(% ,//0(*,3( Q 92(
7K ,( +K/6-(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
12/119
0+8I.+. F(T. 3. 9CH60*,+ /,3, B.D 9,0+ )(J6+7,+% )C803,+ . 8)./0(+,+% /,8,D.+ 3.
7),*+9070) , 8(7P*/0, ).H6.)03, 8.-( .98).4( 3. *(B(+ ,1(+ . 3,+ -04,+ 9.7C-0/,+ 9,0+
)./.*7.+ H6. /(98I.9 ,+ 8.1,+
$6 (4
$6 7 88
7()*( 8,),-.-( K ( 9,0+ 670-0D,3(
.0L( 3. )(7,12( .+7C 30+8(+7( F()0D(*7,-9.*7.
.)907. (J7.) 7(3,+ ,+ +68.)@M/0.+ 3. ).B(-612( . ).+(-B.) , 9,0() 8,)7. 3,+
30@0/6-3,3.+ 3. .L./612( 3,+ 8.1,+ -(*4,+ . /6)7,+
).8).+.*7, 69 30,4),9, 3(+ 8)0*/08,0+ /(98(*.*7.+ 3. 69 7()*(% J.9
/(9( +.6+ ).+8./70B(+ 9(B09.*7
,)),9.*7(
,+.+
,J.1(7. @0L(% /,0L, . ,-,B,*/,+ +.-./7(),+ 3,+
B.-(/03,3.+
" ,J.1(7. 9AB.-
& ,))( 8)0*/08,-
' ,))( 8()7,@.)),9.*7,+
5 ,0L, . ,-,B,*/,+ +.-./7(),+ 3(+ ,B,*1(+
U ,)2(
= 6+(
# ,), 3. -04,12( 3( 9(7()
(7()
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
13/119
$66 9,!" :" (9,!
7()*( ).8).+.*7,3( K /F,9,3( ;-7 9 H6.
8.)907. , 9(*7,4.9 3. 69, 8.1, H6. 7.*F, .9 ).-,12( ,( J,)),9.*7( 69 4),*3.
30G9.7)(
J,)),9.*7( 3. 69 7()*( 9./G*0/( 8,),-.-( 8(3. 7.) , @()9, 8-,*, )./7,*46-,) (6
8)0+9C70/,% /(*@()9. ).8).+.*7,3( *,
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
14/119
69 .L7).9( 3( J,)),9.*7( K @0L,3( ( /,J.1(7. @0L( . *( (67)( .L7).9( ( /,J.1(7.
9AB.-
9!- ?,@ K 69, 8.1, 9,/01,% .9 @.))( @6*303(% 7.*3( 36,+ /F69,/.0),+ *,+
H6,0+ )(3, , C)B(). 3( /,J.1(7. (98()7, ,-K9 30++(% 69 30+8(+070B( 3. ).3612( 3.B.-(/03,3.E 69, .*4).*,4.9 0*7.)9K30, . 69 30+8(+070B( 3. 0*B.)+2( 3( +.*703( 3.
,B,*1(+ /F,9,3( 0*B.)+()
! "
8.1, , +.) 7()*.,3, K @0L,3, *69 ,/.++A)0( /F,9,3( ;+9A 7,>8=%
+68()7,3, 8.-, C)B(). 8)0*/08,-% , H6,- @,D 8,)7. 3( ;9!- ?,@=6
+ J6/F,+ 8(3.9 7.) 7)P+ (6 H6,7)( 4),98(+ 3. ,8.)7( +096-7G*.( (6 0*3.8.*3.*7.
/(*@()9. ( 708( 3. J6/F, 670-0D,3(
# $%
C)B(). 8)0*/08,- K 3(7,3, 3. 69 9(B09.*7( 3. )(7,12( /(*7M*6( H6. +. 7),*+@.). Q
8.1,% H6.% 8() +6, B.D% K +6J9.703, Q ,/12( 3. 69, (6 BC)0,+ V?7-
9-W 3. 9(3( , ,)),*/,) ( 9,7.)0,-
& "
C)B(). 3.B. +.) /,8,D 3. 40),) /(9 B.-(/03,3.+ 8.)0@K)0/,+ 30@.).*7.+% ,+ H6,0+ +2(
.+7,J.-./03,+ .9 @6*12( 3( 30G9.7)( 3,+ 8.1,+ .9 9,H60*,12(% 3( 708( 3.
,/,J,9.*7( 3.+.T,3(% 3( 708( 3. (8.),12( N3.+J,+7.% ,/,J,9.*7(% .7/O 3( 708( 3.
9,7.)0,- . 708( 3. @.)),9.*7, 3. /()7.
8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
15/119
9, /,0L, 3. B.-(/03,3.+ /(*B.*0.*7.9.*7. -(/,-0D,3, 8.)907. , 963,*1, 3.
B.-(/03,3. 3, C)B().
, 8,)7. /.*7),- .+7C +076,3( ( /,))( -?7-% 9(*7,3( +(J). ( ,B.*7,-
/(*T6*7( /,))(% 8()7,@.)),9.*7,+ . ,B.*7,- K 8)(T./7,3( 3. 9(3( , +.) 3(7,3(3. 9(B09.*7(+ -(*407630*,- . 7),*+B.)+,-% ,++09% , @.)),9.*7, 8(3. 3.+-0D,)% +.
*./.++C)0(% +.46*3( 69, -0*F, (J-MH6,% (6 +.T,% 69, -0*F, ).+6-7,*7. 3(+ 9(B09.*7(+
-(*407630*,- . 7),*+B.)+,-
,B,*1( 3, @.)),9.*7, 8(3. +.) ).,-0D,3( 9,*6,-9.*7. (6 ,67(9,70/,9.*7.
'
( /(*T6*7( /(*+7076M3( 8() /,))(% 8()7,@.)),9.*7,+ . ,B.*7,-% +076,+.% ,0*3,% 69,
8-,/, 40),7A)0,% /F,9,3, V--W H6. 40), .9 7()*( 3. 69 .0L( B.)70/,- 3. 9(3( ,
+.) /(-(/,3, .9 H6,-H6.) G*46-( .9 ).-,12( ,( .0L( 3, 8.1, , +.) 9,H60*,3,
( !
, (67), .L7).903,3. 3( 7()*( +076,+. ( 9!- B>8% /6T( (JT./70B( K +68()7,)
(6 ,8(0,) ,+ 8.1,+% H6,*3( 40),9
(98I.+. 3. 69 +68()7. @6*303(% 3. 69, /(*7), 8(*7, . 3. 30+8(+070B(+ 30B.)+(+
/(9( , 9,*4,% ( B(-,*7. . (67)(+
9,*4, *2( 40),% 8()K9% 8(3. 3.+-(/,)+. ,-46*+ /.*7M9.7)(+ *( +.*703( -(*407630*,-
. +.) 7),B,3, *, 8(+012( 3.+.T,3,
9
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
16/119
) ! *
9,*4, K (/, . 8(++60 69 /(*. 0*7.)*( (*3. 8(3.9 +.) @0L,3,+ 30B.)+,+
@.)),9.*7,+% /(9( V+9AW 8,), J)(/,+% V7- ?,@W . V7- --,>W% (+ H6,0+
+2( ,B,*1,3(+ 9,*6,-9.*7. 3. .*/(*7)( Q+ 8.1,+
$%
"
$6$ +- , 7
8,)70) 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+% (67)(+ 708(+ 3. 7()*(+ 9,0+ /(98-.L(+ @(),9
3.+.*B(-B03(+% 3. 9(3( , 8.)9070) 69, (8.),12( ,67(9C70/,% 9,0+ )C803,% 3. 9,0()
8)./0+2(% /(9 @.)),9.*7,+ 9R-708-,+ . 7()*.,9.*7( *( +.*703( B.)70/,-
++09% 7.9+. (+ 7()*(+ ,67(9C70/(+ . +.90,67(9C70/(+% /6T,+ /,),/7.)M+70/,+ JC+0/,+
/(*+0+7.9 *( @,/7( 3. H6. ,+ @.)),9.*7,+% 69, B.D ,T6+7,3,+% 8(3.9 +.) ,8-0/,3,+ *,8.1, .9 9,H60*,12( ).8.703,9.*7.% +.9 *./.++03,3. 3. *(B( ).,T6+7. 8,), /,3,
/()7.
+ 7()*(+).B(-B.) 8(++6.9% ,-K9 3(+ /(98(*.*7.+ JC+0/(+ 3( 7()*( /(969% 9,0+
69 /,))(% 3(7,3( 3. 9(B09.*7( -(*407630*,-% H6. -.B, 69, 7()). 40),7A)0, 8()7,
@.)),9.*7, /(9 BC)0,+ 8(+01I.+ N/0*/( (6 +.0+O ,), /,3, 8(+012( H6. , 7()). 40),%
,8).+.*7,+. 69, *(B, @.)),9.*7, (3.+.% ,++09% ).8.70)+. 69 /0/-(
8)..+7,J.-./03( 3. (8.),1I.+ 3. 9,H60*,12(
10
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
17/119
+ 7()*(+ /(80,3().+ 670-0D,9 69, 8.1, 8)(7A708( H6. 098I. 69 3.7.)90*,3( 8.)@0- *,
8.1, , +.) 9,H60*,3,% 8() 0*7.)9K30( 3. 69, @.)),9.*7, H6. +. 9(B09.*7,
,67(9,70/,9.*7.
+ 7()*(+ B.)70/,0+ +2( .98).4,3(+ *, 9,H60*,12( 3. 8.1,+ 3. 4),*3.+ 309.*+I.+%/(9( 4),*3.+ B(-,*7.+% 8(-0,+% )(3,+ 3.*7,3,+% ,+ H6,0+% 3.B03( Q+ +6,+ 309.*+I.+ .
8.+(% *2( 8(3.9 +.) @,/0-9.*7. 9(*7,3,+ *69, 8-,/, .9 8(+012( B.)70/,- ++09%
8,), 9(*7,4.9 3.+7.+ 708(+ 3. 8.1,+% .98).4,+. 69, 8-,7,@()9, ).3(*3,
F()0D(*7,-% H6. 40), 8,)70) 3, J,+. 3( 7()*(% .-.B,9+. 3(0+ 9(*7,*7.+% 6*03(+ *,
8,)7. +68.)0() 8() 69, 8(*7. (J). ,+ 460,+ 3(+ 3(0+ 9(*7,*7.+ 3.+-0D, 69 /,J.1(7.
9AB.-% (*3. +. +076, 69, 7()). 40),7A)0, 8()7,@.)),9.*7,+ + 8-,7,@()9,+ F()0D(*7,0+
3.++.+ 7()*(+ 8(3.9 ,70*40) BC)0(+ 9.7)(+ 3. 30G9.7)(
, 0*3R+7)0, 9(3.)*, .+7. 708( 3. 7()*(+ H6,+. H6. TC *2( +. 670-0D,9% 8(0+ @(),9 (6
.+72( , +.) +6J+7076M3(+ 8.-(+ 7()*(+ 3. N(9,*3( 69K)0/( (9867()0D,3(O
+,+
C6 0 (4
+ 7()*(+ 8(++6.9 69, +K)0. 3. ,/.++A)0(+ H6. /(*7)0J6.9 8,), 7()*C-(+
.L7).9,9.*7. B.)+C7.0+% 7,0+ /(9(% V8),7( 3. 4),98(+ 0*3.8.*3.*7.+W% V8),7( -0+(W% V-6*.7, @0L,W . V-6*.7, 3. ,/(98,*F,9.*7(W
-
11
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
18/119
-
# - . " %
D6 ( (
+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. 670-0D,3,+ *(+ 7()*(+ 9./G*0/(+ ,8).+.*7,9 4.),-9.*7. 69,
R*0/, ,).+7, 3. /()7.
(3.9 +.) @,J)0/,3,+ , 8,)70) 3. 69, J,)), +A-03, 3. 9,7.)0,- 8,), @.)),9.*7,
/F,9,3(+ ;+,= /(*+7)6M3(+ .9 ,1(+ .+8./0,0+% /F,9,3(+ 3. ! E,
& - $ ! / /
12
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
19/119
67)( 708( 3. @.)),9.*7, 3. /()7. 8,), 7()*( H6. +2( @,J)0/,3,+ , 8,)70) 3. 69 ,1( 3.
9.*() H6,-03,3.% +(J , @()9, 3. B,)I.+% *, .L7).903,3. 3(+ H6,0+ +2( @0L,3,+% 8()
+(-3,36),% 8.H6.*,+ 8-,/,+ /F,9,3,+ 3. ;-,8A 9-= 3. 69 9,7.)0,-
.L7).9,9.*7. 36)( /F,9,3( -+7:-)7,
' % 0
, 0*3R+7)0, 9(3.)*,% .9J(), ,0*3, +.T, 670-0D,3(% .9 ,-46*+ /,+(+% (+ J6)0+ 3. ,1(
)C803(% ,+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. /(9 8,+70-F,+ 3. 76*4+7K*0( +(-3,3,+ 8),70/,9.*7. TC
*2( +2( 670-0D,3,+ 7.*3( +03( +6J+7076M3(+ 8.-,+ ;8*+-= 3. /,)J(*.7( 76*4+7K*0(
H6. +2( @0L,3,+ 8() 9.0( 3. 69 8,),@6+( *69 ;+-= @,J)0/,3( .9 ,1( /(9
7),7,9.*7( 7K)90/(
( 1 " %
13
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
20/119
,+ (8.),1I.+ 3. 7()*.,9.*7(% 69, 8()12( 3. 9,7.)0,- 3,+ 8.1,+ K ).,-0D,3, 8.-,
,/12( 3. 69, @.)),9.*7, /F,9,3, ;?7- 9-=% 8)(36D0*3( , ,8,),%
/,),/7.)0D,3, 8() 69, @()9, 4.(9K7)0/, 0)).46-,) /(*@()9. ).8).+.*7,3, *, 2 )
09,4.9 3, .+H6.)3, ).8).+.*7, 69, ,8,), 3. 9.7,- @.))(+(% .*H6,*7( , 3, 30).07,).8).+.*7, 69, ,8,), 3. 9.7,- *2( @.))(+(
) "
, 3
4
:6,*7( Q @()9, . 309.*+I.+ 3,+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. 670-0D,3,+ *,+ (8.),1I.+ 3.
7()*.,9.*7(% /(*@()9. (+ /,+(+% , @.)),9.*7, 3. /()7. 3.B. 7.) , @()9, 7,*7(H6,*7( 8(++MB.- 3, @()9, . 3( ,/,J,9.*7( H6. +. 8).7.*3. 3,) *, 8.1,
+ @046),+ / . .L.98-0@0/,9 ,-46*+ 3.++.+ /,+(+
14
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
21/119
8,)7. ,/70B, 3. 7(3,+ ,+ @.)),9.*7,+ 3. /()7. ,8).+.*7, , 9.+9, @()9,% , H6,-
.+7C *()9,-0D,3,% +(9.*7. (+ B,-().+ 3(+ /F,9,3(+ G*46-(+ /,),/7.)M+70/(+ 3.+7,@()9, B,)0,9 3. ,/()3( /(9 , *,76).D, 3(+ 9,7.)0,0+ , 7),J,-F,) . /(9 , H6,-03,3.
3( 9,7.)0,- H6. /(*+70760 , @.)),9.*7, 3. /()7.
++09% ,+ @.)),9.*7,+ /(9 8,+70-F,+ . 8-,H6.7.+ 3. /,)J(*.7(+ 36)(+ 8.)907.9
7),J,-F,) /(9 4),*3.+ B.-(/03,3.+ 3. /()7. 133 F33 %,72% . , +6,
7.98.),76), 8(3. ,70*40) (+ G33H
+ @.)),9.*7,+ .9 ,1( )C803( 7),J,-F,9 , B.-(/03,3.+ 9,0+ ).36D03,+ 1$3 I3
%,72% . , +6, 7.98.),76), *2( 6-7),8,++, F33H
.+7. 9(3(% ).+6-7,9 8,), , ,@0,12( 3(+ G*46-(+ /,),/7.)M+70/(+ B,-().+ 30@.).*7.+%/(*+(,*7. +. 7),7. 3. @.)),9.*7,+ .9 /,)J(*.7( 36)(% (6 .9 ,1( )C803(% /(*@()9.
+. ).8).+.*7, *,
 n g u l o d e e n t r a d a
 n g u l o d e s a í d a
 n g u l o d o g u m e
 n g u l o d e e n t r a d a
 n g u l o d e s a í d a
 n g u l o d o g u m e
Alumínio e ligas leves 10º 35º 45º 10º 30º 50º
Duralumínio 8º 20º 62º 6º 15º 69º
Latão 6º 15º 69º 4º 10º 76º
Bronze 6º 0º 84º 4º 0º 86º
Bronze fosforoso 8º 10º 72º 5º 10º 75º
Ferro fundido ( < 200 Brinell ) 6º 10º 74º 5º 8º 77º
Ferro fundido ( > 200 Brinell ) 6º 5º 79º 4º 5º 81º
Aço macio ( < 50 kgf/mm2 ) 6º 25º 59º 5º 14º 71º
Aço semiduro ( 70 kgf/mm2 ) 6º 10º 74º 4º 10º 76º
Ferramentas em aço rápidoFerramentas em
carbonetos duros
Designação do material a maquinar
15
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
22/119
D6 7- - 7:7-
()9,-9.*7. 69, 8.1, 7()*.,3, , 8,)70) 3. 69 B,)2( @0L,3( *, J6/F, 6*0B.)+,- 3(7()*(% 3.8(0+ 3,+ (8.),1I.+ 3. 7()*.,9.*7( . ,8A+ , 8.1, ,/,J,3, 8)(/.3.+. Q
(8.),12( 3. /()7. 8.-( 8)(/.++( 3. +,*4),9.*7(
+7, (8.),12( 8)(/.++,+. 0*7)(36D0*3( , @.)),9.*7, 3. /()7. .+8./0,-9.*7.
8).8,),3, 8,), ( .@.07( N/(*@()9. @046),+ .9 J,0L( ).8).+.*7,3,+O% *, 8.1, . .9
+096-7G*.( 0) ,-,)4,*3( , /,0L, H6. B,0 @0/,*3( 8.-, 8.*.7),12( 3, @.)),9.*7, *(
+.*703( 8.)8.*30/6-,) ,( .0L( 3, 8.1,
%
#
& %
!
+ @.)),9.*7,+ 3. +,*4),) *( 7()*( +2( ,@0,3,+ 8,), H6. ( G*46-( 3. /()7. 7.*F, ,
0*/-0*,12( 3. ? .9 ,9J(+ (+ -,3(+ 8,), H6. ( 9,7.)0,- , /()7,) +. 8(++, -0J.)7,) 8.-,
@(-4, /,6+,3, /(9 .++.+ G*46-(+ 3, @.)),9.*7,% /(*@()9. +. ).8).+.*7, *,
'
' "
16
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
23/119
+ 9(70B(+ 3,+ 0*+7)61I.+ 8,), ,+ @.)),9.*7,+ 3. +,*4),) +2( (+ +.460*7.+E
• -090*,) ,+ B0J),1I.+ 8).T630/0,0+ *(+ 7()*(+ 36),*7. , (8.),12( 3( /()7. 8()
+,*4),9.*7(• /(*(90, 3, @.)),9.*7, 3. /()7. 3.B03( Q+ H6.J),+% 69, B.D H6. ,+ @(-4,+ 3(
/()7. ;'=% .+72( ).-,/0(*,3,+ /(9 (+ 30G9.7)(+ 3,+ 8.1,+ , +.).9 +,*4),3,+%
. ( G*46-( @)(*7,- .B07, ( .*4,7. *( @0*,- 3( /()7.% 9(70B( .+7. 8.-( H6,- +.
H6.J),9 ,+ @.)),9.*7,+ *, 9,0()0, 3(+ /,+(+
• ,/7() ./(*A90/( 8,), /,-/6-,) *,+ 8.1,+ ( 9,7.)0,- *./.++C)0( 8,), ( /()7.
a r1,5 1,10 1 0,80
2,5 1,25 1,10 0,90
3 - 3,5 1,50 1,25 1
4 - 5 2 1,5 1,25
6 - 7 2,25 2 1,5
8 - 9 2,5 2,25 1,75
10 - 11 2,75 2,5 2
12 - 14 3 2,75 2,25
15 - 17 3,25 3 2,5
20 - 25 4,25 4 3,75
26 - 34 4,5 4,25 4
36 - 49 4,75 4,5 4,25
50 - 65 5,25 5 4,75
66 - 70 5,5 5,25 5
10º
8º 15º
5º
P a r a c o r t a r a ç o c o m m
a i s d e 6 0 k g / m m 2 e
f u n d i ç ã o d u
r a
1
P a r a c o r t a r a ç o a t é 6 0 k g / m m
2 ,
f e r r o f u n d i d o , a ç o
n i q u e l e b r o n
z e s
1
P a r a c o r t a r l a t ã o , a l u m í n i o
, c o b r e , m a t e r i a i s
p l á s t i c o s
1
P a r a c o r t a r t u b o s a l a r g u r a
d e c o r t e G s
e r á 2 / 3 d o v a l o r
i n d i c a d o n e s t a t a b e l a .
P a r a
c o r t a r p e ç a s i n t e r i o r m e n t e
r o s c a d a s , a l a r g u r a n o r m a l d
o c o r t e G s
e r á i g u a l a o p a s s
d e 2 1 / 2 f i l ê t
e s d e r ô s c a .
6º
6º
ÂngulosDiâmetro dapeça a
sangrar mm
" G "Largura daferramenta
mm
Ângulofrontal
10º
" G "Largura daferramenta
mm
Ângulofrontal
15º
" G "Largura daferramenta
mm
Ângulofrontal
23ºNotas
1 2 3 1
2
3
()7,*7( ( 7()*.,9.*7( K 69, (8.),12( 670-0D,3, *, (J7.*12( 3. 8.1,+ 3. +68.)@M/0.+
3. ).B(-612( 8.1, 40), .9 7()*( 3( .0L( 8)0*/08,- 3. )(7,12( 3, 9CH60*, . , @.)),9.*7, 3.+-(/,
+. +096-7,*.,9.*7. +.46*3( 3.7.)90*,3,+ 7),T./7A)0,+
+ BC)0,+ 9(3,-03,3.+ 3. 7()*.,9.*7( 0*/-6.9E
• 77- 9-,8J7
• 77- 9,8J7,9
• 77- 9B7,9
• 77- ,8
17
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
24/119
( ).8).+.*7, ,+ 8)0*/08,0+ (8.),1I.+ 3. 7()*.,9.*7(
( !5
18
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
25/119
# KL M
M N H
6 9-,>,
3.*70@0/,12( 3(+ 8)0*/08,0+ /(98(*.*7.+ 3. 69 7()*( 8,),-.-(
$6 O9-,> 9J?,9
L.)/07,) ( @()9,*3( *( /(*F./09.*7( 3(+ 7()*(+ 9./G*0/(+ . ).+8./70B(+
/(98(*.*7.+
C6 9 @9+!"
,O *6*/0,) (+ 8)0*/08,0+ /(98(*.*7.+ 3. 69 7()*( 8,),-.-(JO 3.*70@0/,) (+ /(98(*.*7.+ .*6*/0,3(+ *( 7()*( 8,),-.-( 30+8(*0J0-0D,3(
/O 6),*7. ( 8)(/.++( 3. .L./612( 3( .L.)/M/0( 8)C70/( 8)(8(+7(% ( @()9,*3( 3.B.
+.) .+/-,)./03( 3. @()9, +098-.+ 9,+ (JT./70B,% 3,+ 3RB03,+ H6. 8(++,9 +6)40)
D6 -
7.98( .+709,3( 8,), , ).,-0D,12( 3.+7. .L.)/M/0( K 3.E & 90*67(+
F6 >8,!"
,B,-0,12( 3( .L.)/M/0( K H6,-07,70B,% . 3.B. 7.) .9 /(*+03.),12( /(9( 8)0*/08,0+
@,/7().+ ( +.460*7.E
,/0-03,3. 3. .*6*/0,12( . 03.*70@0/,12( /())./7, 3(+ /(98(*.*7.+
# M
19
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
26/119
# (%.'
6 (
+7, 6*03,3. 8.3,4A40/, @(/(6 (+ 7.9,+ 8)0*/08,0+ 8,), , 0*0/0,12( 3( 7()*.,9.*7(
JC+0/(E 708(+ 3. 7()*(+ 9./G*0/(+% +.6+ ,/.++A)0(+ 8)0*/08,0+ . 7,9JK9 ,+
@.)),9.*7,+ 3. /()7. 670-0D,3,+ *(+ 8)(/.++(+ 3. 7()*.,9.*7( 7.*3( .9 /(*7, ( *MB.-
3. ,8).*30D,4.9 , H6. +. 3.+70*,
$6 .'
% % CH60*,+ ()96-C)0( K/*0/(% 307(), .+7). (6
,*6,- 3( 7()*.0)( 9./G*0/( 307()0,- ).+.*1,,)70*+
(*7.+
# (%.'
20
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
27/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
28/119
! " #
$ %
%
$
&'()*+)(,& -) *.)/ 0,)'1&'
$2 3#
3#
&'()*+)(,& 145(-'1.& 0,)'1&' 6
&'()*+)(,& 145(-'1.& (,)'1&'$
$
$
$#
0).789& -) 7+ :7'& .&+ ;'&.*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
29/119
CENFIM 2
!%
1=&/ -) /7=&',)/ -) ').*',14 3 6
3 6
0)+=4&/ -) '&/.*/ .&+ -):)1,&/ (& =*//& ) (& ?(@74& -& :14),) 2$
2 0)+=4& -) '&/.*@)+ )0,)'1&' 2
0)+=4& -) '&/.*@)+ 1(,)'1&'2
)''*+)(,*/ -) .&',) =*'* '&/.*@)+ )0,)'1&' ) 1(,)'1&'22
3 2
3 A B 2
3 A B 2#
3 A B 22>
3 A B $
3 A B
3 A B #
3 A B %#
3 A B >>
3 A B 6$
3 A B $
3 A B
3 A B #
3 A B 2>
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
30/119
CENFIM 3
#$
#$
#$
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
31/119
CENFIM 4
& :1(*4 -)/,* (1-*-) )-*@C@1.* -)D)'E /)' .*=*F -)G
&(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
32/119
CENFIM 5
)+&(/,'*89& -* &=)'*89& -) .&',) =&' /*(@'*+)(,&
)+&(/,'*89& -&/ 47;'1:1.*(,)/ -) .&',) ) '):'1@)'*89&
)+&(/,'*89& -* &=)'*89& -) ').*',14
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
33/119
CENFIM 6
# ./ ( .0'
# ./ ( .0' 12
!
" #
$
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
34/119
CENFIM 7
3 (
4 (
/ =)8*/ +),E41.*/ :*;'1.*-*/ =)4&/ ='&.)//&/ +),*4M'@1.&/ .&(D)(.1&(*1/ .&+&
:7(-189&J ) :&'I*+)(,&J *=')/)(,*+ @)'*4+)(,) /7=)':5.1)/ +*1/ &7 +)(&/ @'&//)1'*/
) K7)J =&',*(,&J )01@)+ 7+ -),)'+1(*-& *.*;*+)(,&
&' &7,'& 4*-&J &/ ='&.)//&/ .1,*-&/ ()+ /)+=') =)'+1,)+ &;,)' .)',&/ =&'+)(&')/J
.&+& -),)'+1(*-&/ ,1=&/ -) /*41N(.1*/ &7 '))(,'?(.1*/J :7'&/ '&/.*-&/J :7'&/
=*//*(,)/J ),.
1(*4+)(,) =*'* *4@7(/ ,1=&/ -) =)8*/J &/ ='&.)//&/ -) :*;'1.*89& .&(D)(.1&(*1/ (9&
*=')/)(,*+ */ +)4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
35/119
CENFIM 8
&=)'*89& -) ,&'()*'J L 7+* &=)'*89& -) .&',) .&+ 4)D*(,*+)(,& -) *=*'* )+ K7) *
=)8* L *(1+*-* -) 7+ +&D1+)(,& -) '&,*89& .&(,5(7& .&(,'* * :)''*+)(,* -) .&',)
K7) *//1+ *''*(.* & +*,)'1*4
*'* K7)J ,)'+1(*-* 7+* '&,*89& -* =)8*J /) *=')/)(,) +*1/ +*,)'1*4 )+ :')(,) -*:)''*+)(,* =*'* .&',*'J * :)''*+)(,* -)/4&.*/) -) +&-& * .&4&.*'/) )+ :')(,) -)
(&D& +*,)'1*4
:)''*+)(,* -) .&',) ,)+ &7,'& +&D1+)(,& =*'* K7)J *''*(.*-* 7+* .*=* -)
+*,)'1*4J =&//* *''*(.*'/) (&D* .*=*J /) ().)//E'1&
/ +&D1+)(,&/ -) .&',) ) -) *D*(8&J ')*41F*+/) /1+74,*()*+)(,)J -) +&-& K7)
')/74,* 7+ +&D1+)(,& ')4*,1D&
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
36/119
CENFIM 9
-) '&/.* * *;'1'J 7+ D)1& ').);) +&D1+)(,& -* E'D&') -& ,&'(& =&' +)1& -*
)(@')(*@)+ 1(,)'+L-1*J (&'+*4+)(,) *+&D5D)4 =)4* *4*D*(.* -& 1(D)'/&' K7) :*FJ
*//1+J @1'*' )+ /)(,1-& .&(,'E'1& & D)1& -*/ '&-*/ )J .&(/)K7)(,)+)(,)J & :7/&J -)/,)
+&-&J L =&//5D)4 *;'1'/) '&/.*/ -1')1,*/ &7 )/K7)'-*/ .*10* -) D)4&.1-*-)/ .&+ & -1/=&/1,1D& +*1/ .&'')(,) L & ,1=& 5-6: =&' 1//&
(&'+*4+)(,) -)/1@(*-* 5,,-+,6=J -67= ) 6>+=J ='&=&'.1&(*(-& &/ +&D1+)(,&/
-) 76! ) 6-!"
*'* :*.74,*' )/,)/ ) &7,'&/ +&D1+)(,&/ O :)''*+)(,* & .*''& L .&(/,1,75-& =)4&
58 ,68,=: (& K7*4 /) 4&.*41F*+ &/ C'@9&/ -&/ +&D1+)(,&/ -) *D*(8& )
=)(),'*89& ) K7) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
37/119
CENFIM 10
*''*(I& )+ )(@')(*@)(/ -*/ 58,
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
38/119
CENFIM 11
,-, - + +;@8, -=9 8 8-A *+
;A *+ 86-4
+ >6 ),- ; >+=6-4 (6- + 8- 6- , ;,6- +8,7 1 924
'6-, + 6,6- 8B6,84
/ :)''*+)(,*/ -) .&',) /9& * ;*/) -& +&-)'(& .&(.)1,& -) ='&-7,1D1-*-) ) ,&-& &
,L.(1.& ,)+ &;'1@*89& -) .&(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
39/119
CENFIM 12
+* ,L.(1.* *=41.*-* * .)',&/ .*/&/ =*',1.74*')/G 58- 6>-,7:J &7 /)I*J *
7,141F*89& -) :)''*+)(,*/ .&+ ?(@74& -) .&',) /7=)'1&' * 6$BJ :&1 * 7,141F*89& -)
:)''*+)(,*/ .&+ =4*.*/ -) .*';&(),&/ +),E41.&/ -) *')/,* .&',*(,) ')4*,1D*+)(,)
:'E@14J +*/ +71,& ')/1/,)(,) *& .*4&'J K7) +&,1D&7 )/,* )D&4789& (* ,L.(1.* -& .&',)-&/ +),*1/
)/:&'8& )0)'.1-& =)4* *=*'* (9& LJ .&+& O ='1+)1'* D1/,* =*').)J +71,& +*1&' (*
:)''*+)(,* -) .&',) ()@*,1D& ')/1/,1(-& )/,* )+ +71,& +)4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
40/119
CENFIM 13
8 1
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
41/119
CENFIM 14
3$ (
4 (
* &=)'*89& -) :*.)I*' & *D*(8& ')*41F*/) =)'=)(-1.74*'+)(,) *& )10& ='1(.1=*4 -*
=)8*J +*/J ,*(,& ()/,* &=)'*89& .&+& (* -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& -) -)/;*/,) &7
*.*;*+)(,& &/ +&D1+)(,&/ -) *D*(8& ) -) .&',) ')*41F*+/) /1+74,*()*+)(,) & K7)
-E &'1@)+ * 7+* &=)'*89& .&(,5(7*
* &=)'*89& -) :*.)I*+)(,&J *41E/J .&+& )+ K7*4K7)' &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& /)I*
)0,)'1&' .&+& 1(,)'1&'J * :)''*+)(,* -) .&',) -)D) )/,*' /)+=') .)(,'*-* .&+ &+*,)'1*4 * ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
42/119
CENFIM 15
& ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' )+ K7) & +*,)'1*4 * ,&'()*' /)I* *8&J * :)''*+)(,*
-) .&',) -)D)'E )/,*' *.1+* T -& =&(,& .)(,'*4 -& -1?+),'& -* =)8*J .&(:&'+) /)
')=')/)(,* (* !
! "
4 66- 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
43/119
CENFIM 16
3E ( . F
4 ( . F
& ,&'()*+)(,& 58,=@6,8: )01/,)+ -&1/ :*.,&')/ :7(-*+)(,*1/ 76! )
6-6-
*'* K7) & *''*(K7) -* *=*'* /)I* .&(,5(7&J L ().)//E'1& K7)J /1+74,*()*+)(,) .&+
& +&D1+)(,& -) .&',) P+&D1+)(,& -) '&,*89& -* =)8*QJ /) ')*41F) & +&D1+)(,& -*
:)''*+)(,* (& /)(,1-& -) *D*(8*' /&;') & +*,)'1*4 * .&',*'
/,) +&D1+)(,&J .
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
44/119
CENFIM 17
U ().)//E'1& )/.&4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
45/119
CENFIM 18
*)
.>6
8& *& .*';&(&
8& 'E=1-&
( ),*4 -7'&
- *'* '&/.*' -)D) 7/*'/) 7+* D)4&.1-*-) -) .&',) *='&01+*-*+)(,) X -*
1(-1.*-*
/ ) ) *=')/)(,*+ * ='&:7(-1-*-) -) .&',) V
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
46/119
CENFIM 19
*)
*)
G ='1+)1'& -)/;*/,) -) 7+* =)8* (9& )41+1(* ,&,*4+)(,) */
1+=)':)18H)/ -* /7=)':5.1) K7) /)+=') /) ')='&-7F)+ 4)D)+)(,)
*& ,&'()*' * =)8*J 1/,& *.&(,).) +71,& =*',1.74*'+)(,) )+ =)8*/
:&'I*-*/ ) :7(-1-*/J ) =&' 1//&J /) ,1D)')+ K7) /)'
.&+=4),*+)(,) +*K71(*-*/ (& ,&'(& ().)//1,*+ -) 7+ -)/;*/,)/7=4)+)(,*' *(,)/ -) ='&.)-)' *& *.*;*+)(,&
4 66- ,=@6,8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
47/119
CENFIM 20
,'*(/:&'+E4& (7+* =)8* ;)+ -):1(1-*J ,*(,& )+ ')4*89& O :&'+* K7*(,& O/
-1+)(/H)/
='&.)//& -) )0).789& -)/,* &=)'*89& .&(/1/,) )+G
2
• 10*' * =)8* (* ;7.
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
48/119
CENFIM 21
2
• 10*' * =)8* (* ;7.
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
49/119
CENFIM 22
3H '(
4 '(
.&',) =&' /*(@'*+)(,& L 7+* &=)'*89& -) +*K71(*89& K7) ,)+ =&' &;I).,1D&
/)=*'*' * =)8* ,&'()*-* -& ')/,& -& +*,)'1*4 7,141F*-& =*'* * /7* )0).789&
/,* &=)'*89& -)D)'E /)' ')*41F*-* .&+ 7+* :)''*+)(,* -) .&',) P:)''*+)(,* -)
/*(@'*'Q =')=*'*-* =*'* & ):)1,&
&=)'*89& .&(/1/,) )+ =)(),'*' 4)(,*+)(,) * :)''*+)(,* -) .&',) (& +*,)'1*4 ) *&
+)/+& ,)+=& 1' *4*'@*(-& * '*(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
50/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
51/119
CENFIM 24
3J . '
4 . '
+* 7,141F*89& *-)K7*-* -& 47;'1:1.*(,) L -) /7+* 1+=&',?(.1* =*'* */ &=)'*8H)/ -)
.&',) -&/ +),*1/
71,&/ :'*.*//&/ (& ')(-1+)(,& -*/ :)''*+)(,*/ -) .&',) ) K7*41-*-) -& ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
52/119
CENFIM 25
3K
4
:7'*89& L 7+* &=)'*89& K7) ,)+ =&' &;I).,1D& *;'1' :7'&/ (& +*,)'1*4 K7) =&-)+
/)' ='&-7F1-&/ .&+ -1+)(/H)/ K7) D*'1*+ -)/-) & +145+),'& *,L *&/ DE'1&/
.)(,5+),'&/ -) -1?+),'&
:)''*+)(,* 7,141F*-* (& ='&.)//& .
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
53/119
CENFIM 26
*) +
RESISTÊNCIAAVANÇO
À TRACÇÃO k/minmm / r. p. m.
Aço macio 30 a 40 25 30 20 16 0,8 a 5,0 200 a 300 300 a 400 0,5 a 1,8
Aço meio duro 50 a 70 20 24 18 12 0,8 a 4,0 150 a 200 200 a 300 0,5 a 1,5
Aço duro 80 a 90 11 14 12 8 0,5 a 4,0 140 a 160 160 a 200 0,5 a 1,5
Aço extra duro 140 a 180 8 10 8 6 0,5 a 4,0 30 a 50 50 a 70 0,5 a 1,5
Aço fundido 30 a 50 14 16 9 6 0,8 a 6,0 90 a 120 100 a 140 0,5 a 1,0
AÇOS ESPECIAIS
Aço para ferramentas 150 a 180 70 a 90 90 a 120 0,1 a 1,2
Aço inoxidável 60 a 70 100 a 140 140 a 160
Aço cromo 70 a 85 80 a 100 100 a 140
Aço cromo-vanádio 85 a 100 50 a 70 70 a 100
Aço cromo-níquel 80 a 95 70 a 90 90 a 100Aço molibdénio 140 a 160 50 a 60 60 a 90
FERRO FUNDIDO
Maleável 14 a 18 12 a 25 10 a 25 8 a 12 0,8 a 5,0 60 a 75 75 a 95 0,12 a 1,5
Meio duro 16 18 9 7 0,5 a 5,0 45 a 75 75 a 110 0,1 a 1,0
Duro 12 15 8 6 0,5 a 4,0 35 a 55 55 a 75 0,1 a 0,8
LIGAS METÁLICAS
Cobre 30 a 50 30 a 70 20 a 30 15 a 25 0,5 a 3,0 320 a 370 370 a 560 até 1,5
Latão 30 a 40 40 a 50 18 a 30 12 a 22 0,2 a 2,0 200 a 300 300 a 400 até 1,0
Bronze 15 a 20 18 a 25 12 a 16 7 a 10 0,2 a 3,0 150 a 200 200 a 300 até 1,0
Bronze fosforoso 15 a 20 20 a 28 30 a 65 60 a 80 até 1,0
VELOCIDADES DE CORTE E AVANÇOS PARA TORNO EM m/min
MATERIAL A TRABALHARFERRAMENTAS DE CORTE
AÇO RÁPIDO METAL DURO
AÇOS DESBASTAR ACABAR FURAR FILETAR DESBASTAR ACABAR AVANÇO
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
54/119
CENFIM 27
3L ./'(
4 ./'(
').*',14
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
55/119
CENFIM 28
4$ , 8-,=9
! ,-
# ,- -
. ,- /
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
56/119
CENFIM 29
3M '( F
4 '( F
/ =)8*/ &7 )4)+)(,&/ '&/.*-&/ /9& +71,& 1+=&',*(,)/ )+ -1D)'/&/ ,1=&/ -)
.&(/,'789&J =*',1.74*'+)(,) (* ')*41F*89& -) 41@*8H)/ -)/+&(,ED)1/
&(/1-)')/) K7) )(,') &/ .*;)8&,)/ -) 7+ ,&'(& +).?(1.& )/,E +&(,*-& 7+ .141(-'&J
'&-*(-& )+ ,&'(& -& /)7 )10& ) K7) 7+* :)''*+)(,* .&+ =&(,* *:1*-* /) -)/4&.*
=*'*4)4*+)(,) *& )10& .&+ D)4&.1-*-) .&(/,*(,)J =&' :&'+* * K7) * =&(,* /)
+*(,)(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
57/119
CENFIM 30
• 8 -I,=
• 8 6-
• 8 6
&+& IE :&1 -1,&J & =*//& L * -1/,?(.1* =)'.&''1-* =)4* :)''*+)(,* -) .&',) =&' .*-*
D&4,* -* =)8* .145(-'1.* * '&/.*'J 1/,& LJ * -1/,?(.1* +)-1-* =*'*4)4*+)(,) *& )10& -&
.141(-'& -7+ =&(,& -& :1& -* '&/.* *& =&(,&
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
58/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
59/119
CENFIM 32
.&(,*.,& )(,') &/ :4*(.&/ -&/ :14),)/J 1(-)=)(-)(,)+)(,) -*/ -1+)(/H)/ -& -1?+),'&
+L-1& ) * .*'@* /) ')=*',1'E 1@7*4+)(,) /&;') ,&-&/ &/ :14),)/
4E
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
60/119
CENFIM 33
(-)G
• N 76!
• % ,6 N
•
6 N 6O -!P ,6+-
4J 6- 8- 8>
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
61/119
CENFIM 34
#F
F Q R
• 8-,7,
*.)I*+)(,& -) ;4&.&/
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) :*.)I*+)(,&J :*F)(-& 7/& -* :)''*+)(,* -) .&',)
*-)K7*-*
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
62/119
CENFIM 35
1Q :&'+*(-& -)D) /)' )0)'.1,*-& */ D)F)/ I74@*-*/ ().)//E'1*/ (& K7)
')/=)1,* O /7* =&/,7'* (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
63/119
CENFIM 36
F Q R $
•
8-,7,
*.)I*+)(,& -) ;&4*.
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
64/119
CENFIM 37
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
65/119
CENFIM 38
F Q R E
•
8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&'
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&'J ) .&',) =&'
/*(@'*+)(,& :*F)(-& 7/& -*/ :)''*+)(,*/ -) .&',) *-)K7*-*/
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
66/119
CENFIM 39
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
67/119
CENFIM 40
F Q R H
• 8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' )/.*4&(*-&
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' )/.*4&(*-&J )
.&',) =&' /*(@'*+)(,& :*F)(-& 7/& -*/ :)''*+)(,*/ -) .&',) *-)K7*-*/
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
68/119
CENFIM 41
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
69/119
CENFIM 42
F Q R J
•
8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' )/.*4&(*-& -) *+;&/ &/ 4*-&/
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' )/.*4&(*-&J
:*F)(-& 7/& -* :)''*+)(,* -) .&',) *-)K7*-*
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
70/119
CENFIM 43
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G % 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
71/119
CENFIM 44
F Q R K
• 8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& 1(,)'1&'
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& 1(,)'1&'J :*F)(-& 7/& -*
:)''*+)(,* -) .&',) *-)K7*-*
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
72/119
CENFIM 45
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
73/119
CENFIM 46
F Q R L
• 8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' ) 1(,)'1&' .&+ .&',) =&' /*(@'*+)(,&
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' ) 1(,)'1&' .&+
.&',) =&' /*(@'*+)(,& :*F)(-& 7/& -* :)''*+)(,* -) .&',) *-)K7*-*
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
74/119
CENFIM 47
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
75/119
CENFIM 48
F Q R M
• 8-,7,
&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' ) 1(,)'1&' .&+ .&',) =&' /*(@'*+)(,&
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,& .145(-'1.& )0,)'1&' ) 1(,)'1&' .&+
.&',) =&' /*(@'*+)(,& :*F)(-& 7/& -* :)''*+)(,* -) .&',) *-)K7*-*
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
76/119
CENFIM 49
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G 2 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
77/119
CENFIM 50
F Q R S
•
8-,7,
).*',14
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
78/119
CENFIM 51
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G 2 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
79/119
CENFIM 52
F Q R 3
•
8-,7,
).*',14
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
80/119
CENFIM 53
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G 2 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
81/119
CENFIM 54
F Q R
• 8-,7,
&/.*@)+ )0,)'1&'
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,&J '&/.*@)+ )0,)'1&' ) .&',) =&'
/*(@'*+)(,&
• 8
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
82/119
CENFIM 55
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G % 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
83/119
CENFIM 56
F Q R $
•
8-,7,
&/.*@)+ 1(,)'1&'
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,&J .
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
84/119
CENFIM 57
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G % 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
85/119
CENFIM 58
F Q R E
• 8-,7,
&'()*+)(,& ) '&/.*@)+ )0,)'1&' ) 1(,)'1&'
• D8-,7 8@;,8
0)'.1,*' & :&'+*(-& (* &=)'*89& -) ,&'()*+)(,&J .
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
86/119
CENFIM 59
• -
,)+=& )/,1+*-& =*'* * ')*41F*89& -)/,) )0)'.5.1& L -)G # 9
• 7=,!"
*D*41*89& -& )0)'.5.1& L K7*41,*,1D*J ) -)D) ,)' )+ .&(/1-)'*89& .&+& ='1(.1=*1/
:*.,&')/ & /)@71(,)G
&'').89& (& =&/,& -) ,'*;*4
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
87/119
CENFIM 60
# (%.'
4 (
/,* 7(1-*-) =)-*@C@1.* :&.&7 &/ ,)+*/ ='1(.1=*1/ =*'* * 1(1.1*89& -& ,&'()*+)(,&
;E/1.& ,)(-& )+ .&(,* & (5D)4 -) *=')(-1F*@)+ * K7) /) -)/,1(*
$4 .'
J J EK71(*/ &'+74E'1& L.(1.&J -1,&'* )/,') &7
*(7*4 -& ,&'()1'& +).?(1.& -1,&'1*4 ')/)(8**',1(/
&(,)/!J 75/ )1@* -* )/)(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
88/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
89/119
CENFIM 1
! " #
$ ! %
& %
! '
()*+,-./01 2* 3,42* 2* )*3,* 25 ,+16178* $
3/*781 25 *749:53
.,+*249;* 1* 3,42* 2*3 (
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
90/119
CENFIM 2
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
91/119
CENFIM 3
* H0.17 253,1 .02125 521>I>0/1 25=5+J 35+ /1)1B 25K
*.85/5+ * )+0./?)0* 6J30/* 21 )+*24,0=02125
+5)1+1+ * )*3,* 25 ,+16178*
25.,0H0/1+ *3 )+0./0)103 /*./50,*3 25 )+5=5.9;* 5 35>4+1.91 .* )*3,* 25
,+16178*
*9:53 25 )+*24,0=02125
)*3,* 25 ,+16178*
+5=5.9;* 5 35>4+1.91 .* )*3,* 25 ,+16178*
!"
4+1.,5 * 2535.=*7=0(5.,* 253,1 .02125 521>I>0/1 35+;* 1)+535.,12*3 *3 ,5(13
.571 H*/12*3L 53/71+5/5.2* 13 M453,:53 M45 0+;* 34+>0+ )1+1 M45 )*331 H0/1+ /*( 4(1
=03;* (103 171+>121 2*3 5.30.1(5.,*3 *6,02*3
3/71+5/0(5.,*3 3*6+5 )+*24,0=02125
3/71+5/0(5.,*3 3*6+5 * )*3,* 25 ,+16178*
3/71+5/0(5.,*3 3*6+5 )+5=5.9;* 5 35>4+1.91 .* )*3,* 25 ,+16178*
#
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
92/119
CENFIM 4
$ %&'(
)*+,,-
5=5+JK
*.85/0(5.,*3 6J30/*3 25 2535.8* ,5(L 70(1>5(L H4+19;*L +*3/1>5(L
3*72124+1L 1/161(5.,* 25 34)5+H?/053 5 4.0;* 25 /*()*.5.,53
5=5+J 5./*.,+1+K
/*()1.81(5.,* 53)5/0170B12* .* 25/*++5+ 2*3 5@5+/?/0*33533:53
*7813 25 0.H*+(19;* ,5/.*7I>0/1
@5+/?/0*3 25 )+5)1+19;* 2* )*3,* 25 ,+16178*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
93/119
CENFIM 5
# ./ ( .0'
# ./ ( .0' 12
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
94/119
CENFIM 6
3 ./
4 5
*3 2013 25 8*N5L 1 +*24,0=02125 < 1 )171=+1 25 *+25( 2*3 >*=5+.*3L 0.243,+0103L
5/*.*(03,13L H0.1./50+*3L 5,/L 25 ,*213 13 .19:53L )*+ +5)+535.,1+ * (103 H057 ?.20/5
2* 2535.=*7=0(5.,* ,021 .1 0.2O3,+01L .1 1>+0/47,4+1L .* /*(5+17L .13 20H5+5.,53 1/,0=021253 84(1.13
( M417M45+ 70.81 25 )+*249;*L *3 5M40)1(5.,*3 M45 1 /*.3,0,45( 25=5( 35+ 35()+5
0.3,1712*3 5( J+513 25 ,+16178* 70()13 5 2530()520213L *.25 81N1 53)19* 34H0/05.,5
)1+1 4( /*++5/,* )*30/0*.1(5.,* 2*3 5M40)1(5.,*3 25 )+*249;*L 5 *.25 35N1 HJ/07 1
(1.*6+1 5 (1.4351(5.,* 25 )5913 5 /*()*.5.,53 35( M45L )*+ 5@5()7*L 53,5N1(
/*.3,1.,5(5.,5 1 /8*/1+ /*( )1+5253L )071+53L =0>13 *4 *4,+*3 5M40)1(5.,*3
12N1/5.,53
P 0()*+,1.,5 /+01+ /*.209:53 M41.2* 35 =10 0.3,171+ 4( 5M40)1(5.,*L )1+1 M45 ,*2* *
/*.N4.,* 25 /1671>5.3 5 70>19:53 H0M45( 25=021(5.,5 )+*,5>02*3L )*03 < H+5M45.,5
*635+=1+35 *3 /16*3 57+1=5L 25 H*+(1 ,*,17(5.,5 253)+*,5>021L 34N50,1.2**3L 253,5 (*2*L 1 )*33?=503
53(1>1(5.,*3 5 /*+,53 2*3 03*71(5.,*3 H1/070,1.2* 1 */*++A./01 25 1/025.,53
)+*24,0=02125 )*25 35+ 25H0.021 /*(* 35.2* 1 +5719;* 5@03,5.,5 5.,+5 )+*24,* *6,02*
5 1 M41.,02125 25 +5/4+3*3 4,070B12*3 )1+1 * 5H50,*
3,1 25H0.09;* )*25 35+ 1)70/121L 35>4.2* *3 /13*3L 1 4(1 5()+531 25 35+=09*3L 1 4(1
4.02125 0.243,+017 *4 1* /*.N4.,* 25 ,*21 1 5/*.*(01L )*+,1.,*L .* 35.,02* M45 1M40 <
4,070B12*L 1 )+*24,0=02125 .;* < (103 2* M45 1 +5719;* 1+0,(
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
95/119
CENFIM 7
5+17(5.,5 53,53 M41,+* +5/4+3*3 3;* /*(60.12*3 5( )+*)*+9:53 =1+0J=503
5+0H0/1+ M45 1 )+*24,0=02125 21 (;*25*6+1L )*+ 5@5()7*L 21 ,5++1L 213 (1,1.0B19;* 2* ,+16178* )*+ )1+,5 21 20+5/9;* *4 Q 0.3,1719;* 25 (1M40.1+01
(103 (*25+.1
( 14(5.,* 25 )+*24,0=02125 213 (1,5( .4(1 (10*+ )5+?/01 2*3
/*716*+12*+53 *4 .4(1 (578*+ /*./5)9;* 2*3 )+*24,*3 H16+0/12*3L 5,/
5>45(35 17>4.3 5@5()7*3 M45 1N421+;* 1 )+5/031+ * 30>.0H0/12* 2* ,5+(*
)+*24,0=02125K
2 +-,6, -
5 1 4,070B19;* 25 (578*+53 35(5.,53L 25 (578*+53 (*
5( =5B 25 2*03L 1 )+*24,0=02125 21 ,5++1L 2* )*.,* 25 =03,1 1>+?/*71L ,5+J 14(5.,12*
#$R
*25+J 20B5+35 M45 1 )+*24,0=02125 21 ,5++1 4,070B121 )1+1 H0.3 0.243,+0103 14(5.,*4
35 1 )+*249;* 25 65.3 *4 35+=09*3L +5170B121 .* ,5++5.* 5( M453,;*L H*0 14(5.,121
)*+ M417M45+ (50*
2 +-,6, -),
D41.2* 4( 17H101,5 8J607 /*.35>45 /*+,1+ *.B5 H1,*3 /*()75,*3 25 4(1 )591 25 ,5/02*
21 M417 4( 17H101,5 (5.*3 5@)5+05.,5 3I /*.35>45 /*+,1+ 25BL )*25 20B5+35 M45 *)+0(50+* *6,5=5 21 )591 4(1 )+*24,0=02125 $R 34)5+0*+
72 +-,6, 8*+,9
5 4(1 (JM40.1H5++1(5.,1 M45 )+*24B01 /5( )5913 )*+ 201 /*.35>45 )+*24B0+ /5.,*
5 =0.,5L >+1913 1* 43* 25 (578*+53 H5++1(5.,13 25 /*+,5L 1 341 )+*24,0=02125 ,5+J
14(5.,12* $R
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
96/119
CENFIM 8
2 +-,6, "
5 4( *750+*L 12*),1.2* 4( .*=* (5( 02A.,0/1 Q 21 )+*24,0=02125L (13 4( 14(5.,* 21 )+*249;*
.;* 0()70/1L .5/5331+01(5.,5L 4( 14(5.,* 21 )+*24,0=02125
5 * =*74(5 2*3 +5/4+3*3 4,070B12* 14(5.,1 )+*)*+/0*.17(5.,5 1* /+53/0(5.,* 21
)+*249;* S.5335 /13* 53,1+5(*3 1 )+*24B0+ (103 Q /43,1 25 4( (10*+ .O(5+* 25
+5/4+3*3 4,070B12*3TL 1 )+*24,0=02125 )5+(1.5/5 0.17,5+J=57
5 * =*74(5 2*3 +5/4+3*3 4,070B12*3 14(5.,1 .4(1 )5+/5.,1>5( 34)5+0*+ Q 21
)+*249;*L ,17 0()70/1+JL *6+0>1,*+01(5.,5L 4(1 253/021 21 )+*24,0=02125 S0(1>0.535
* /13* 25 4( /*716*+12*+ 1 5H5/,41+ 8*+13 5@,+1*+20.J+013K 1 341 )+*24,0=02125 )*25+J
610@1+ 25=02*L )*+ 5@5()7*L Q H120>1TL .4(1 )171=+1L 575=1+ 1 )+*24,0=02125 30>.0H0/1
)+*24B0+ (103 /*( * (53(* /*.34(* 25 +5/4+3*3
14(5.,* 21 )+*24,0=02125 < * >+1.25 *6N5/,0=* 25 ,*213 13 5()+5313L 35.2*
,1(67*617 25 ,*21 5 M417M45+ 5/*.*(01
H*+(1 25 14(5.,1+ 1 )+*24,0=02125 ,5( 1 =5+ /*( .4(5+*3*3 H1/,*+53L 25325 *3
H1/,*+53 84(1.*3L )1331.2* )57*3 5M40)1(5.,*3L 0.3,1719:53L (1,40+J 4( 14(5.,* 21
)+*24,0=02125 >7*617 21 5()+531L 1/,41.2* /*.N4.,1(5.,5 .13 20=5+313 H+5.,53L )*03
.;* /85>1 (578*+1+ 25,5+(0.12*3 )*.,*3L 35 /*.,0.41+5( 1 5@03,0+ H17813 .*4,+*37*/103
3,1 )+5*/4)19;* 25=5+J 35+ 25 ,*2*3 *3 35/,*+53 21 5()+531L 5 .;* 1)5.13 25 M45(
1 20+0>5L )*03L .*+(17(5.,5 5( ,*2*3 *3 7*/103 < )*33?=57 5H5/,41+ 17>4(13 (421.913L
)*+ (40,* )5M45.13 M45 35N1(L (13 M45L M41.2* ,*(1213 .* 354 /*.N4.,*L ,5+;* 4(1
>+1.25 0()*+,-./01 .* 2535()5.8* 25 ,*21 1 5()+531
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
97/119
CENFIM 9
$4 ./
*3,* 25 +16178* < * 7*/17 *.25 4( ,+1617812*+ *4 5M40)1 25 ,+1617812*+53 +5170B14(1 ,1+5H1 /4N1 ,5/.*7*>01 < /1+1/,5+?3,0/1L 35+=0.2*35 )1+1 033* 25 4(1 *4 (103
(JM40.13L *4 H5++1(5.,13 125M41213 5 203)*.2* 25K
G F+51 )1+1 1 (JM40.1
G F+51 )1+1 1 1+(1B5.1>5( 2*3 (1,5+0103 1 5.,+1+ 5 2*3 )+*24,*3 31?2*3 2*
)*3,*
G F+51 )1+1 1 +5170B19;* 2* ,+16178* /*( (*60702125 ,;* HJ/07 M41.,* )*33?=57
G F+51 )1+1 1/533*3 HJ/503 2*3 203)*30,0=*3 25 /*(1.2*L (1.*6+1 5 35>4+1.91 5
10.21 1*3 (50*3 25 /0+/4719;* >5+17 25 )533*17 5 (1,5+0103
#G +(J+0*3 )1+1 1++4(19;* 25 H5++1(5.,13 5 1/533I+0*3
*3,* 25 +16178* )*25 35+ H0@* *4 (I=57L 25)5.25.2* 53,1 /1+1/,5+?3,0/1 1* +1(*
21 ,5/.*7*>01 1 M45 )5+,5./5
( (5,17*(5/-.0/1 < >5+17(5.,5 H0@* 5 * 354 )+0./0)17 575(5.,* < 1 (JM40.1U 5(
35++1781+01 /0=07 *4 /17250+1+01 * )*3,* 25 ,+16178* < )57* /*.,+J+0*L .*+(17(5.,5
(I=57L 35.2* * 8*(5( * 354 )+0./0)17 575(5.,*
330(L M41.2* H171(*3 5( 35++1781+01 /0=07 *4 5( /17250+1+01 +5H5+0(*.*3 1* 7*/17
*.25 4( 8*(5( *4 4(1 5M40)1 25 8*(5.3 +5170B1( 1 ,1+5H13 25 /*.3,+49:53
(5,J70/13L 35+=0.2*35 )1+1 033* 25 =J+013 (JM40.13U /171.2+13L )+5.313L M40.1250+13L
>4078*,0.13L (JM40.13 25 3*721+L 5,/L 5 25 =J+013 H5++1(5.,13 (1.4103
0B35 M45 4( *3,* 25 +16178* < V+1/0*.170B12*W M41.2*K
203)*309;* 213 (JM40.13
3 J+513 25 ,+16178*
3 J+513 25 )1331>5(
3 1+(J+0*3L 53,1.,53L 5,/
3 H5++1(5.,13 5 1/533I+0*3 1 4,070B1+ .* ,+16178*
53,;* /05.,?H0/1 5 +1/0*.17(5.,5 53,4212*3 )1+1 1 +5170B19;* 213 ,1+5H13 1 5@5/4,1+
.5335 )*.,*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
98/119
CENFIM 10
D41.2*L .4( *3,* 25 +16178* +1/0*.170B12*K
,+1617812*+ *4 ,+1617812*+53 M45 .575 ,+161781( 53,;* )5+H50,1(5.,50.3,+4?2*3 M41.,* 1*3 (50*3 )*3,*3 Q 341 203)*309;* )571 +1/0*.170B19;*U
()+5>1( 53353 (50*3 34H0/05.,5(5.,5 ,+50.12*3 5( )+*/533*3 *)5+1,I+0*3
,1(61
/43,*
P .* *3,* 25 +16178*L )571 4,070B19;* 25 6*13 ,01 5 ,5()* M45 35 /*.35>45 (578*+1+ *3 ,+A3 )*.,*3 1/0(1 5.4./012*3
P H+5M45.,5L 1,+1=+1.25 0()*+,-./01 M45 ,5( * 354 53,42*
53,42* 2* *3,* 25 +16178* )*25 16+1.>5+ *3 35>40.,53 /1()*3K
*=0(5.,*3
5()*3
5++1(5.,13
+*/533* ,5/.*7I>0/*
4(1 (1.50+1 >5+17 )*25(*3 20B5+ M45 35 53,421 * (40.,53 )*.,*3K
+5.,160702125 2* 53,42*
H1/0702125 5( 1,0.>0+ 4(1 3*749;*
4+>A./01 21 3*749;*
712* 53)5/,1/471+ 21 3*749;* 8J M4135 35()+5 .1 *H0/0.1 )533*13 1
/*.=5./5+ 21 .5/53302125 21 *+>1.0B19;*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
99/119
CENFIM 11
*+ 033* 8J M45 1.17031+K
5 8J *4 .;* )*3,*3 21 (53(1 53)1+>17*3
5 * /*.34(* 25 H5++1(5.,13 < 25(13012*
5 8J 1/025.,53 H+5M45.,53
5 * )533*17 35 H1,0>1 25(13012*
$4$ 7;40.,5K
*=0(5.,* /*.,?.4* 25 (1,5+0103L 35>40.2* ,+1N5/,I+013 * (103 /4+,13 )*33?=503 5
35( +5,*+.*3
50*3 25 (1.4,5.9;* 125M412*3
+0./?)0*3 25 5/*.*(01 25 (*=0(5.,*3 .* )*3,* 25 ,+16178*
+0./?)0*3 25 121),19;* 2* 8*(5( Q (JM40.1
1/,*+53 25 1(605.,5
3 53,42*3 M45 5.=*7=5( * (578*+1(5.,* 24( )*3,* 25 ,+16178* H1B5( .13/5+
.4(5+*313 M453,:53
5@1(5 /+?,0/* 2* )+*24,* .?=57 25 /121 )591 253,1/121
H16+0/19;* )+*)+01(5.,5 20,1
(50*3 25 5@5/49;*
*+(17(5.,5 1>+4)1(35 53,13 M453,:53 5( 703,13 25 /*.,+*7*
713 H*+(1( 4( 14@0701+ 25 (5(I+01 M45 ,5( 1 =1.,1>5( 25 *6+0>1+ 1 )1331+ 5(
+5=03,1 *3 20=5+3*3 13)5/,*3 2* )*.,* 5 2* (*2* *)5+1,I+0*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
100/119
CENFIM 12
3 )+0./?)0*3 25 *+>1.0B19;* M45 )5+(0,5( 5./*.,+1+ 3*749:53 )1+1 .*=*3 (40.,53K
G 3 (*=0(5.,*3 0.O,503 25=5+;* 35+ 570(0.12*3UG 3 (*=0(5.,*3 25=5( 35+ 21 /1,5>*+01 (103 )5M45.1 )*33?=57L )*.2* 1)5.13
5( N*>* 4(1 (1331 (43/471+ )+*)*+/0*.17 1* 53H*+9* )5202*U
G 5.5+>01 203)5.2021 )1+1 (1.,5+ 1 )*309;* 2* /*+)* 25=5 35+ +524B021 1*
(?.0(*U
G 3 (*=0(5.,*3 213 2413 (;*3 25=5( 35+ ,1.,* M41.,* )*33?=57 30(1+U
%G 3 (;*3 25=5( 35+ 7065+,1213 25 ,*2* * ,+16178* M45 )*331 35+ H50,* )57*3 )+1=02125 25=5 35+ 4,070B121 )1+1 1 170(5.,19;* 5 5=1/419;*U
XG 3 203)*30,0=*3 (5/-.0/*3 25=5( 35+ 4,070B12*3 35()+5 M45 )*331( H1/070,1+ *
,+16178*U
'G 3 (*=0(5.,*3 25=5( 35+ .1,4+103U
$G 4( ,+16178* +5)5,0,0=*L * +0,(* < 5335./017 )1+1 4(1 5@5/49;* +J)021 5
35( H120>1
$4> 9-+!" -+ )-
53,42* 2*3 (03,1+ 5 5@1(0.1+L 25 (1.50+1 /+?,0/1 5
303,5(J,0/1L *3 (
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
101/119
CENFIM 13
3 ,* (5+5/52*+13 25 4( )*4/* (103 25 1,5.9;*L 5 3;* 5713K
3 >1+>17*3 25 53,+1.>471(5.,*L M45 67*M4501( * 35>40(5.,* 213 *)5+19:53
25 )+*249;*
3 *)5+19:53 M45 5@0N1( 4(1 (;*25*6+1 /*.3025+J=57 *4 (*=0(5.,19:53+5)5,0213 25 (1,5+0103
3 *)5+19:53 M45 /*()*+,1( ,+16178*3 +5)5,02*3L 4,070B1.2* .4(5+*31 (;*
25*6+1 5 343/5),?=503 25 24+1+ (40,* ,5()*
2 9,!= -)79,7
*25+;* 5@03,0+ 17>4(13 /*.20/0*.1.,53 ,
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
102/119
CENFIM 14
)*+ 30 )+I)+013L 35.2* 25 5@,+5(1 0()*+,-./01 ,5+ * 1)*0* 5 *)0.0;* 25 *4,+*3 ,4(13 30,419:53 1.,53 25 35 )+*/525+ Q (*20H0/19;* 2*
(471(5.,* .* /0+/40,*25 )+*249;*L ,+161781 1 4(1 =57*/02125 0.H5+0*+ Q =57*/02125 25 5H0/J/01 (J@0(1 213
H5++1(5.,13 25 /*+,5 25 M45 53,J 5M40)121
*25 14(5.,1+35 1 341 =57*/02125 25 H4./0*.1(5.,* *4 35+J 1 (JM40.1 0./1)1B 25
+5303,0+ 1 4(1 =57*/02125 25 /*+,5 (103 575=121Y
$4@ ()- (6,9- 9 - ;
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
103/119
CENFIM 15
5()+5 M45 )*33?=57L 25=5 5=0,1+35 1 /*7*/19;* 25 *6N5/,*3 0(5201,1(5.,5 Q H+5.,5
2* 5@5/4,1.,5L )*03 * (*=0(5.,* 25 5@,5.3;* 5( H+5.,5 < 4( (*,0=* 25 53H*+9* )1+1
*3 (O3/47*3 2*+3103L 35.2*L )*+,1.,*L 4(1 H*.,5 25 H120>1
5 +5)1+1+(*3 .1 M41+,1 +5>+1 21 5/*.*(01 25 (*=0(5.,*3 .1 4,070B19;* 2* /*+)*
84(1.*L =5+5(*3 M45 5@03,5 4(1 +5H5+A./01 Q /71335 2*3 (*=0(5.,*3
3,1 /71330H0/19;* ,5( )*+ 6135 1 )1+,5 2* /*+)* M45 35+=5 25 50@* 1*3 (*=0(5.,*3
CLASSE EIXO ÓRGÃOS EM MOVIMENTO
1 Junta do dedo Dedo
2 Pulso Mãos e dedos
3 Cotovelo Antebraço, mãos e dedos
4 Ombro Braço, antebraço, mão e dedos
5 Tronco Tronco, braço, antebraço, mão e dedos
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
104/119
CENFIM 16
D41.,* (103 610@1 H*+ 1 /71335 2* (*=0(5.,*L (103 53H*+9* 35 5/*.*(0B1+JL )*03
5@03,0+;* (5.*3 (*=0(5.,*3 30(47,-.5*3
5 ,*2*3 *3 *6N5/,*3 .* )*3,* 25 ,+16178* H*+5( /*7*/12*3 Q (;* 2* 5@5/4,1.,5L *
(*=0(5.,* 5@0>02* )571 5@5/49;* 2* ,+16178* )5+,5./5+J Q /71335 (103 610@1 )*33?=57 53,42* 2*3 (7*617 2*
)+*/533* 25 H16+0/19;* 5 2*3 )+I)+0*3 1+,0>*3 )+*24B02*3L /*(* ,1(6
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
105/119
CENFIM 17
/*.=5.05.,53 25 /*+,5 5 )+*,5/9;*L )1+1 * /13* 25 34+>0+ .* )*3,*
25 ,+16178* *4 .1 0.3,1719;* 4(1 1=1+01 M45 .;* )*331 35+
25,5/,121
@03,5( .*+(17(5.,5 2413 H*+(13 25 53,16575/5+ /*.,1/,* /*( 1/*++5.,5 574+1
! L
*+0>0.12*3 5( 0.3,1719:53 *4
1)1+5781>5( 570+ 1/025.,17(5.,5 4(1 ,5.3;*
)5+0>*31 )*+ 25H50,* 25 03*71(5.,*
/*.H*+(5 +5)+535.,12* .1 H0>4+1
3 /*.,1/,*3 0.20+5/,*3 )+*24B5(35 )5713 35>40.,53 +1B:53K
17,1 25 575(5.,*3 25 )+*,5/9;* M45 35)1+5( * 0.20=?24* 2* )5+0>* *4 M45 *
)+5=0.1( )*+ (50* 25 30.103 0.20/12*+53U
5,5+0*+19;* *4 5.=5785/0(5.,* 213 0.3,1719:53
" *3 H1/,*+53 1 /*.3025+1+ 5(
M417M45+ 1/025.,5 5740.,53K
C # $ % &
$C '() %* &
>C ' $ +
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
106/119
CENFIM 18
, # $ % 5)5.25 21 ,5.3;* 5 21
+5303,A./01 I8(0/1 2* *+>1.03(* =17*+ 21 +5303,A./01 2* /*+)* 84(1.* < 21 *+25(
2*3 #$$ *8(3L 5( (*3L 53,J35 25 1/*+2* .1 35>40.,5/71330H0/19;* 25 =17*+53 )5+0>*3*3 21 /*++5.,5 57450+*3U
/ - / -. +0>025B 2*3 (O3/47*3 213 (;*3 5 2* 6+19*U
0 - / -. 1 +0>025B 53,5.2535 1*3 (O3/47*3 21 /10@1 ,*+J/0/1 5 *
,5()* 25 )1331>5( 21 /*++5.,5 571+ 24+1.,5 * )5+?*2* 2* /0/7* /1+2?1/* /81(12* H135 /+?,0/1L 25
1)+*@0(121(5.,5 #$ (3 25 24+19;*
*+ 53,1 +1B;*L )*25(*3 H0@1+ M45 1 ,5.3;* 70(0,5 )1+1 1 0.,5.302125 (J@0(1 M45
)*25 1,+1=5331+ * /*+)* 84(1.*L 12(0,0.2* 4(1 +5303,A./01 .*+(17 25 #$$ *8(3 5
4( 70(0,5 25 0.,5.302125 25 $ (L 35+JK
# 1 2 + 1 0// 3 /4/ 1 5 #
, '() * %* P HJ/07 /*()+55.25+ M45 1
,+1N5/,I+01 21 /*++5.,5 575( 21 /*++5.,5 5745 3;* +571,0=1(5.,5 6*.3 /*.24,*+53
5 1 /*++5.,5 5./*.,+1+ * /*+19;* .* 354 /1(0.8* )1+1 * )*.,* 25 31?21L * )5+0>* <
35()+5 (40,* (10*+
3 )+*61607021253 25 M45 03,* 1/*.,591 1)+535.,1(35 )+0./0)17(5.,5 .*3 /*.,1/,*3M45 ,A( 5.,+121 )*+ 4(1 (;* 5 31?21 )571 *4,+1L *4 )57* H71./* /*.,+J+0*L 5 25)*03
1M45753 /4N1 5.,+121 35 2J )5713 (;*3 5 1 31?21 )57*3 )
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
107/119
CENFIM 19
*3 /*.,1/,*3 57+1(1 .* M417 1 H135 /+?,0/1 DE 53,J,+1/5N121
* /0/7* /1+2?1/* 2* 8*(5(L M45 ,5( 4(1 24+19;* 25 $LC# 35>4.2*3L 53,1 H135 /+?,0/1
DE 24+1 $L# 35>4.2*3 1)+*@0(121(5.,5
*.,42*L .;* )1+5/5 )*33?=57 M45 35 )+*24B1 1 H06+0719;* 35 * ,5()* 25 )1331>5( 21
/*++5.,5 574.2*3L *4 0.H5+0*+
5 ,0=5+(*3 5( /*.,1 M45 $L$ 35>4.2*3L < * )5+?*2* 21 /*++5.,5 25 #$ !BL < 8J60,*
,*(1+35 53,5 =17*+ /*(* * 70(0,5 163*74,* 25 ,5()*
0
3 70(0,53 25 0.,5.302125 5 25 ,5()* 25,5+(0.1( 4(1 /4+=1 6 1 8 L +5)+535.,121
.1 9L M45 =0+01 1 /81(1+35 /4+=1 25 35>4+1.91 5 .1 M417 H0>4+1(L /*(*
70(0,53 0.H5+0*+53 25 0.,5.302125L ,+A3 )*.,*3 65( 20H5+5./012*3K
$ ( )1+1 1 (*+,5 )*+ H06+0719;*U
# ( )1+1 1 13H0@01 )*+ +0>025B 2*3 (O3/47*3 21 /10@1 ,*+J/0/1U
$ ( )1+1 * 70(0,5 163*74,* 25 0.,5.302125
9
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
108/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
109/119
CENFIM 21
0>19;* 1* .54,+* 213 (13313 5 203)*30,0=*3 25 /*+,5 )*+ 0.,5.302125 25
25H50,*
, " 13 0.3,1719:53 5( M45 * =17*+ 21
0()52-./01 25 70>19;* 2* 25H50,* Q ,5++1 35N1 ,17 M45 .;* 35 )*331( /4()+0+ 13
/*.209:53 5@0>0213L 25=5+;* 4,070B1+35 /*(* 203)*30,0=*3 133*/012*3 25 /*+,5
14,*(J,0/*L *3 0.,5++4),*+53 20H5+5./0103
3,53 1)1+578*3 )+*=*/1( 1 165+,4+1 0(5201,1 21 0.3,1719;* M41.2* 1 3*(1 =5/,*+017
213 0.,5.3021253 M45 1,+1=5331( *3 )I7*3 2* 1)1+578* 17/1.91+ 25,5+(0.12* =17*+L
.;* )5+(0,0.2* M45 1 0.3,1719;* 35 (1.,5.81 5( /*.209:53 )5+0>*313 5 *6+0>1.2* Q
+5)1+19;* 213 25H0/0A./013 M45 )+*=*/1( 53313 /*++5.,53
1)1+5/0(5.,* 213 /*++5.,53 25 H4>1 M45 H1B5( 1/,41+ *3 0.,5++4),*+53 20H5+5./0103
.;* < 1)5.13 25=02* 1 1=1+013 *4 25H50,*3U (53(* .4(1 0.3,1719;* M45 *652591 Q3
.*+(13 25 03*71(5.,* 75>103L 613,1 M45 35 0.,+*24B1( +5/5),*+53 /*( H4>13 25=02* 1*
354 5.=5785/0(5.,* *4 1*3 21.*3 )+*=*/12*3 )571 341 4,070B19;*L )1+1 M45 35
*+0>0.5( /*++5.,53 25 H4>1 M45 3;* )*,5./017(5.,5 *3 1>5.,53 )1+1 575/,+*/433:53 5
0./A.20*3
3 0.,5++4),*+53 20H5+5./0103 )*25( 35+ 60)*71+53L )1+1 /0+/40,*3 (*.*HJ30/*3L 5
,5,+1)*71+53L )1+1 /0+/40,*3 ,+0HJ30/*3L 35.2* H16+0/12*3 )1+1 =J+0*3 =17*+53 25
0.,5.302125 .*(0.17L H4.9;* 2* /0+/40,* *.25 3;* 1)70/12*3
5 1/*+2* /*( * =17*+ (?.0(* 21 /*++5.,5 20H5+5./017L 1 )1+,0+ 2* M417 * 1)1+578*
1/,41L 53,16575/5(35 *3 35>40.,53 >+143 25 35.3060702125K
/1()* 25 1)70/19;* 253,53 20=5+3*3 0.,5++4),*+53 20H5+5./0103
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
110/119
CENFIM 22
• 3 0.,5++4),*+53 25 (5.2* 10.21 5H0/1B(5.,5 1 0.3,1719;*
/*.,+1 * )5+0>* 25 0./A.20*L 25325 M45 1 341 35.3060702125 .;* 35N1 0.H5+0*+ 1
$$ (
/,417(5.,5L < (103 43417 1 1)70/19;* 2*3 0.,5++4),*+53 20H5+5./0103 25 (0.12*3L )*+ 5@5()7*L )*+ H5.I(5.*3 25
/*.25.319;*U 5( 17>4.3 /13*3 (53(* .;* )*25( (53(* 35+ 4,070B12*3 )57* H1/,* 25L
.13 0.3,1719:53 M45 )+*,5>5+01(L 5@03,0+5( +5/5),*+53 M45 .*+(17(5.,5 ,A( H4>13 Q
,5++1 25 =17*+ 34H0/05.,5 )1+1 * 354 203)1+*
/*.35+=19;* 213 0.3,1719:53 575+17 213 0.3,1719:53 < 4(1 213 H4.9:53 6J30/13L * M45 +5M45+ 4(1 (1.4,5.9;*
/*.3,1.,5 )1+1 * 6*( H4./0*.1(5.,* 2*3 5M40)1(5.,*3
D41.,* Q 35>4+1.91L *3 20=5+3*3 575(5.,*3 2* /*.N4.,* 25 5M40)1(5.,*3 57+4)*3 35>40.,53K
.3,1719:53 25 >5+19;*L ,+1.3H*+(19;*L 203,+06409;* 5 1//0*.1(5.,*U
.3,1719:53 /*.,+1 575/,+0/02125 53,J,0/1U
.3,1719:53 /*.,+1 +10*3
1+1 * 6*( H4./0*.1(5.,* 2* )*3,* 25 ,+16178* < .5/533J+0* M45 81N1 4(1(1.4,5.9;* )+5=5.,0=1
(1)1 5( 610@* +5)+535.,12* +534(5 *)5+19:53 /?/70/13 )+5=5.,0=13 (103
0()*+,1.,53 1 +5170B1+
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
111/119
CENFIM 23
$4A4$ ;+,9!" 9 - ;
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
112/119
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
113/119
CENFIM 25
.4.21.2* * H*/*L 3*6+5,42* 35 35 5()+5>1+ 4( (1.2* * H*/*K * =1)*+ )+*24B02* ,5( 4( 5H50,*
1.,0*@0>5.1.,5U ++5H5/5.2* 1 B*.1 2* 0./A.20*
AC 571 1/9;* 25 4( 3*)+* H*+,5 S5@)7*3;* 25 4(1 /1+>1 25 20.1(0,5L
)+*/533* 4,070B12*L )*+ 5@5()7*L .4( )*9* 25 )5,+I75* 2* 1+1L )*25(*3 /*.35>40+
34H*/1+ 4( 0./A.20* H*+,5
$4A4@ 69!" 79- 97H9, 9 9-;!" - ;5+17 3;* 13 35>40.,53K
C +5=5.9;* /*.,+1 * 0.?/0* 2* 0./A.20*L )+*N5/,1.2* 13 0.3,1719:53 .5335 35.,02*L
5@0>0.2* 4( 53,12* 25 70()5B1 125M412*L *+25.1(5.,*L 5,/
$C */170B19;* +J)021 5 5@,0.9;* 2* 0./A.20*
>C 0(0,19;* 21 5@,5.3;* 2* 0./A.20*L (5201.,5 1 0.3,1719;* 25 61++50+13 /*.,+1 H*>*3
M45 35)1+5( 4(13 25)5.2A./013 213 *4,+13L +524B0.2* 1* (?.0(* * =*74(5 25
/*(643,?=503 25.,+* 25 25,5+(0.1213 J+513
@C
+5=03;* 25 31?213 25 5(5+>A./01L 0./740.2* 4( 303,5(1 /*.=5.05.,5 25 171+(53 5
1 524/19;* 2* /*()*+,1(5.,* 2* )533*17
13 0.3,1719:53 0.,5+.13 1 )+5=5.9;* 1)70/135L )+0./0)17(5.,5L .13 0.3,1719:53 25 ,0)*
25 H4./0*.1(5.,*L /*(* 3;*K H*+91 (*,+0BL 074(0.19;*L 1M45/0(5.,*L 1+(1B5.1>5(
25 (1,01+35 53)5/017(5.,5 13 0.3,1719:53 575( 25 4(1 /*++5.,5 5.,+5 2413 )5913 (5,J70/13 H1B5.2* /*.,1/,* 5( )*.,1
)+*24B 0./1.253/A./01 1 )1+,0+ 25 /5+/1 25 $$ (L /+01.2* 1330( )5+0>* 25 0./A.20*U
(13L M41.2* 35 ,+1,1 25 4(1 /*++5.,5 )5+2021 1,+1=
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
114/119
CENFIM 26
$4A4A (9+-9!" 69-,6
3,J /*()75,1(5.,5 H*+1 25 2O=021 M45 1 (1.4,5.9;* )+5=5.,0=1 < 1 O.0/1 H*+(1 25
,5+ ,*2*3 *3 575(5.,*3 5( )5+H50,13 /*.209:53 25 0.,5+=5.9;*L )1+1 M41.2*3*6+5=5.81 1 .5/53302125
331 )+5=5.9;* /*.303,0+J 5( 0.3)5//0*.1+ 5 5@)5+0(5.,1+ *3 25)I30,*3 25 J>41 5
6*/13 25 0./A.20*L (1.>450+13L 5@,0.,*+53L 6*(613L +525 25 25,5/,*+53 14,*(J,0/*3L
1330( /*(* 13 53/1213 H0@13 5 (I=503 25 H4>1L 35>4.2* 4( /0/7* 35(5781.,5 1*
1)+535.,12* .* (1)1
$4A4J .,K 9 - ;4+1.91U 35 8*4=5+ 4( 3?,0* )1+1 /121 /*031 5 /121 /*031
53,0=5+ .* 3?,0* M45 785 H*0 25,5+(0.12*L < )+*=J=57 M45 35 5=0,5 4( 6*( .O(5+* 25
1/025.,53
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
115/119
CENFIM 27
1.,5+ 1 *+25( 30>.0H0/1K
5,0+1+ *6N5/,*3 M45 *63,+41( 1 )1331>5(L )1+1 5=0,1+ /8*M453L ,+*)59:53 5
H1/070,1+ 1 H4>1 5( /13* 25 171+(5 3 /1(0.8*3 25 )1331>5( 25=5( 53,1+
(1+/12*3 /*.=5.05.,5(5.,5 5 /*( /71+5B1L 5 .;* 25=5( 35+ 4,070B12*3 )1+15()0781+ M4103M45+ (1,5+0103
3 (1,5+0103 25=5( >41+21+35 .*3 7*/103 5 21 (1.50+1 )+I)+0*3 5 *3 25,+0,*3
25=5( 35+ +1)021(5.,5 570(0.12*3 3 +53,*3 25 253)5+2?/0*3 *4 ,+1)*3 34N*3
25 I75*L )5,+I75*L >13I75*L 5,/L )*+ 5@5()7*L 25=5( 35+ /*7*/12*3 5(
+5/0)05.,53 (5,J70/*3 H5/812*3L (52021 M45 /*.,+0640 )1+1 1 6*1 *+25( 5L 1*
(53(* ,5()*L +524B * +03/* 25 0./A.20*
*+25.1(5.,* 5 1 70()5B1 (5,I20/*3 21 (1M40.1+01 )+*24,0=1 /*.3,0,45( 4(
6*( )*.,* 25 )1+,021 )1+1 1 +5170B19;* 25 0.3)5/9:53 )5+0I20/13L .;*
/*.35.,0.2* 5M40)1(5.,*3 5( (14 53,12*
6*1 *+25( 5 1 70()5B1 2* )*3,* 25 ,+16178* .;* 3*(5.,5 +524B5( *3 +03/*3 25
1/025.,5L 34)+0(0.2* 13 /*.209:53 25 0.35>4+1.91 (1,5+017L /*(* ,1(64+1.91L 25=02* 1* 354 5H50,* )30/*7I>0/*
.25 35 0()435+ /*( H0+(5B1 1 6*1 *+25( 5 *.25 ,*213 13 )533*13 /*.,+064?+5( )1+1
1 70()5B1L < )+*=J=57 M45 * ,+1617812*+ 35N1 (103 /40212*3* 2* M45 5( 3?,0*3 *.25
+50.1 1 253*+25( 5 35 253/4021 1 70()5B1
D41.2* 1 70()5B1 < /*()75,1(5.,5 14,*(J,0/1L >5+17(5.,5 H1B )1+,5 2* /*.N4.,* 2*
)+*/533* 25 H16+0/*L 250@1.2* )*+,1.,* 25 35+ 4(1 *)5+19;* 25 (1.4,5.9;*
5=02* 1* 53/133* ,5()* M45 24+1( 53,13 1/9:53L 13 *)5+19:53 25 70()5B1 25=5( 35+
+5)5,0,0=13 5L /*(* ,17L )*25( )+*>+1(1+35 5( )*+(5.*+ 5 .* ,5()*
*+,1.,*L )*25( =17*+0B1+35 )1+1 5H50,*3 25 +5(4.5+19;* 2* )533*17 M45 13 5H5/,41
3,5 )533*17 ,1.,* )*25 35+ * 21 )+*249;* S53)5/017(5.,5 .1 70()5B1 25
5M40)1(5.,*3L (1M40.1+01 *4 0.3,1719:53 )+*24,0=13T /*(* * 21 (1.4,5.9;*
1(6
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
116/119
CENFIM 28
=5+0H0/19;* 5 H4./0*.1(5.,* 2* 5M40)1(5.,* 0.243,+017L *6+0>19:53 2*3
5()+5>12*3 5 ,+1617812*+53L H*+(19;* )+*H0330*.17L 0.3)5/9;* (05.5L 203)*30,0=*3 25
)+*,5/9;* 25 )533*17L 5,/
V0.3)5/9;*WL )1+1 1335>4+1+ * /4()+0(5.,* 2*3 +5>471(5.,*3 /*5+/0=*3
3 V0.=53,0>19:53 ,19;* 213 )+*)+0521253 5
/1+1/,5+?3,0/13 2*3 (1,5+0103 .*/0=*3L * 53,42* 25 203)*30,0=*3 )+*,5/,*+53 21
(1M40.1+01L 1 =5+0H0/19;* 25 (J3/1+13 +53)0+1,I+013L 1 0.=53,0>19;* 25 (J3 *4 25 )*50+13L 1 )53M4031 25 (1,5+0103 5
/*./5)9:53 (103 125M41213L 5,/
# 3 V0.=53,0>19:53 (19;* 3*6+5 *3 5H50,*3 H030*7I>0/*3 5
)1,*7I>0/*3 25 H1/,*+53 2* 1(605.,5 5 ,5/.*7I>0/*3L 13 /1+1/,5+?3,0/13 H?30/13 M45
/*.3,0,45( 4(1 )+*)5.3;* 1 1/025.,53L 5,/
% V0.=53,0>19;* )30/*7I>0/1WL 03,* 19;* 2*3 H1/,*+53 )30/*7I>0/*3 M45
)+*=*/1( *3 1/025.,53
C V0.=53,0>19;* 53,1,?3,0/1WL )1+1 25,5+(0.1+ M45 ,0)*3 25 1/025.,53 35 53,;*
21.2*L 5( M45 .O(5+* 5 5( M45 /1,5>*+01 25 )533*13L 5( M45 *)5+19:53L )*+
M45 /14313L 5,/
X V524/19;*WL M45 0()70/1 * 5.30.* 21 35>4+1.91 .13 H1/4721253 25
5.>5.81+01L 53/*713 )+*H0330*.103L 5,/
' VH*+(19;* )+*H0330*.17WL M45+ 20B5+L 1 0.3,+49;* )+J,0/1 2*3 ,+1617812*+53L 5
3*6+5,42* 2*3 ,+1617812*+53 .*=*3L 5( (4+1.91
$ V)5+3413;*WL *4 35N1L * 5()+5>* 25 20=5+3*3 (1.21 )1+1
253)5+,1+ 1 1,5.9;* 5 H*+(1+ 4(1 /*.3/0A./01 3*6+5 35>4+1.91
V35>4+*WL 03,* 4+1.91 (40,* +0>*+*313
42* 03,* /*()+55.25 1M407* 1 M45 )*25+?1(*3 /81(1+ V*+>1.0B19;*W 21
)+5=5.9;* 25 1/025.,53 25.,+* 25 /121 5()+531
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
117/119
CENFIM 29
# M5 N
N O C
4 7-,6,
+5)1+19;* 2*3 )*3,*3 25 ,+16178* )1+1 1 5@5/49;* 2* 5@5+/?/0*
$4 P7-,6 7FI,7
@5+/0,1+ * H*+(1.2* .1 0()75(5.,19;* 2*3 (4 7 G7+!"
1T .,+5>1+ 1* H*+(1.2* * 2535.8* 2* 5@5+/?/0* )+*)*3,*
6T H*+(1.2* 25=5+J 75+ 5 0.,5+)+5,1+ * 2535.8*L 53/*785+ *3 (1,5+0103 5 )+5)1+1+
*3 )*3,*3 25 ,+16178* 5( H4.9;* 2*3 (05.5 5 35>4+1.91 .* ,+16178*
5T 4+1.,5 * )+*/533* 25 5@5/49;* 2* 5@5+/?/0* )+J,0/* )+*)*3,*L * H*+(1.2* 25=5
35+ 53/71+5/02* 25 H*+(1 30()753 (13 *6N5/,0=1L 213 2O=0213 M45 )*331( 34+>0+
# N
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
118/119
CENFIM 30
HT H*+(1.2* 25=5 35+ 5@5+/0,12* 13 =5B53 N47>1213 .5/533J+013 .* M45 +53)50,1
Q 341 )*3,4+1 .* )*3,* 25 ,+16178*L Q H*+(1 /*++5/,1 2* 354 )*30/0*.1(5.,* .1
*)5+19;* 25 1/161(5.,* 25 34)5+H?/053
>T H*+(1.2* 25=5 ,5+ 5( 1,5.9;* * >+14 25 1/161(5.,* 21 )591 M45 5@5/4,1
@4 -
,5()* 53,0(12* )1+1 1 +5170B19;* 253,5 5@5+/?/0* < 25K 8*+13
A4 6;,!"
1=17019;* 2* 5@5+/?/0* < M4170,1,0=1L 5 25=5 ,5+ 5( /*.3025+19;* /*(* )+0./0)103
H1/,*+53 * 35>40.,5K
*++5/9;* .* )*3,* 25 ,+16178*
8/17/2019 2- Manual de Torneamento CENFIM.pdf
119/119
# (%.'
4 (
3,1 4.02125 )521>I>0/1 H*/*4 ,5(13 )+0./0)103 )1+1 1 )+5)1+19;* 2* )*3,* 25
,+16178*L ,5.2* 5( /*.,1 * .?=57 25 1)+5.20B1>5( 1 M45 35 253,0.1
$4 .'
+>1.0B19;* 2* +16178* *247H*+(5
] F 53,;* 21 1.4,5.9;*
^ &
*3,* 25 +16178* K _
!
# (%.'