E S T E V E P O L L S

A P È N D I X D O CU M E N TA L

V I E N A �� V i d e s s i n g u l a r s

CINC MINUTS ABANS

QUE CAIGUI EL TELÓ

APÈNDIX DOCUMENTAL

� Document 1:«Un fracaso en la plaza del rey», Julio Coll, Destino, 24 de juny de 1950.

� Document 2:«En la plaza del rey Los esclavos, tragedia en dos actos, original de Pablo Puche», José MaríaJunyent, El Correo Catalán, 17 de juny de 1950.

� Document 3:Programa de mà d’El pleito matrimonial del cuerpo y el alma, acte sacramental de PedroCalderón de la Barca, Sagrada Família de Barcelona, maig del 1952.

� Document 4:«El acontecimiento artístico de anoche», José María Junyent, El Correo Catalán, 29 de maig de1952.

� Document 5:«El pleito matrimonial del cuerpo y el alma», José C. Tapias, Scena, boletín de Festa, juny-julioldel 1952.

� Document 6:«En el patio del hospital de la Santa Cruz. Auto sacramental de don Pedro Calderón de la Barca,El jardín de Falerina», José María Junyent, El Correo Catalán, 3 de maig de 1953.

� Document 7:«El jardín de Falerina, auto de Calderón», Luis Marsillach, Solidaridad Nacional, 3 de maig de1953.

� Document 8:Programa de mà de l’estrena d’Aquesta petita cosa, de Ramon Folch i Camarassa, al teatreRomea, 14 de març de 1955.

� Document 9:«Teatro griego de Montjuich. Juli Cèsar. Tragedia en dos partes, de W. Shakespeare, adaptacióncatalana de José M. De Sagarra», J. M. S, El Correo Catalán, 16 d’agost de 1957.

� Document 10:«Estrena de la versión catalana de Julius Caesar, de Shakespeare, en el Teatro Griego», PedroVoltes, La Vanguardia, 15 d’agost de 1957.

� Document 11:«Barcelona se apunta un tanto», Sempronio, Diario de Barcelona, maig de 1956.

� Document 12:«Teatro español en Italia», M. Pilar Comín, El Correo Catalán, 22 d’abril de 1956.

� Document 13:«Applaudita al municipale La calzolaia prodigiosa», Giannino Degani, L’Unitá, Milà, 28 d’abrilde 1956.

� Document 14:«In palcoscenico. La calzolaia prodigiosa di F. Garcia Lorca», Vice, L’avenire d’Italia, Bolonya, 3de maig de 1956.

� Document 15:«Lettura drammatica a La Tavolata», L’avenire d’Italia, Bolonya, 4 de maig de 1956.

� Document 16:Programa de mà de Romeo i Julieta en versió catalana de Josep Maria de Sagarra al teatre Romea,novembre del 1962.

� Document 17:«En el Romea L’extraordinària vida de Dol i Jo, una buena comedia muy bien dirigida», MartíFarreras, Tele-Exprés, 1964.

� Document 18:«Fue creado en Bogotá el Teatro Popular Colombiano», El Tiempo, 9 d’abril de 1967.

� Document 19:«Algo sobre teatro», Omar Díaz Aparicio, El Tiempo, 9 d’abril de 1967.

� Document 20:«Teatro Popular se va a construir en Bogotá», 8 d’abril de 1967.

� Document 21:«El Teatro Nacional Popular iniciará temporada en junio», El Tiempo, 17 de maig de 1967.

� Document 22:«El Teatro Nacional Popular inicia su primera temporada», María Eugenia Martínez, El Siglo, 15de juny de 1967.

� Document 23:«En el Colón: Electra», Miguel Ayuso, El Tiempo, 19 de juny de 1967.

� Document 24:«Nota de teatro. Electra», José Prat, El Tiempo, 19 de juny de 1967.

� Document 25:Anunci al diari posat pel Ministeri d’Educació Nacional de Colombia sobre l’estrena d’Electra alTeatro Colón el 16 de juny de 1967.

� Document 26:«Nota de teatro. La herida del tiempo», José Prat, El Tiempo, 25 de juliol de 1967.

� Document 27:«En el Colón: La herida del tiempo», Miguel Ayuso, El Tiempo, 25 de juliol de 1967.

� Document 28:«Colombia necesita un teatro que interese al gran público», El Tiempo.

� Document 29:«Romeo y Julieta», O. M, La República, 2 d’octubre de 1969.

� Document 30:«La nación en el teatro. Romeo y Julieta», G. F., La Nación, 8 d’octubre de 1969.

� Document 31:Anunci de premsa de Romeo y Julieta al Teatro Nacional, 1969.

� Document 32:Telegrama reproduït a la premsa: «Romeo y Julieta: logro sensacional!», Guido Sáenz, 1969.

� Document 33:Anunci de premsa de Romeo y Julieta, al Teatro Nacional, 1969.

� Document 34:«El triumfo de Romeo y Julieta», Johnny F. Fernández Sotela, 30 de setembre de 1969.

� Document 35:«Gallegos explica por qué dijo no a Barcelona», Guido Gallegos, La Nación, 2 de juny de 1971.

� Document 36:«Daniel Gallegos debe asumir la responsabilidad que le cabe», José F. Trejos, La Nación, 18 dejuny de 1971.

� Document 37:Programació del XIII Festival Internacional de Teatro de Barcelona, 8 de maig de 1971.

� Document 38:Anunci de premsa de La estrella de Sevilla dins la programació del XIII Festival Internacional deTeatro de Barcelona i avís de la suspensió de les obres de la Companyia Nacional de Costa Rica,25 de maig de 1971.

� Document 39:Avís de premsa sobre el canvi de localització de La defensa índia del rei i la suspensió de les obresde la Companyia Nacional de Costa Rica, maig del 1971.

� Document 40:«Cancelan la presentación del grupo teatral costarricense en España», La Nación, 14 de maig de 1971.

� Document 41:Programa de mà del concert de Joan Manuel Serrat al Teatre Nacional de Costa Rica, 1972.

� Document 42:«Algo más sobre Serrat», La Prensa Libre, 6 de març de 1972.

� Document 43:Programació de la segona temporada del Teatro al aire libre, 1973

� Document 44:Programa de mà de Las Troyanas d’Eurípides en la versió de J. P. Sartre al Teatro al aire libre,1973.

� Document 45:«Esteban Polls se desmelena», J. A. B., Destino, 6 de juliol de 1974.

� Document 46:Programa de mà de Canigó, de Jacint Verdaguer, al Teatre Popular de Barcelona, 1979.

� Document 47:Interior del programa de mà de Canigó, de Jacint Verdaguer, al Teatre Popular de Barcelona, 1979.

� Document 48:Esquema general del projecte de funcionament del Teatre Victòria dissenyat per Esteve Polls, juli-ol del 1985.

� Document 49:Fragments del contracte de préstec entre la Caixa d’Estalvis de Catalunya i Esteve Polls, 30 dejuny de 1986.

� Document 50:«Romeo y Julieta: la bella y el centrocampista», Joan Anton Benach, La Vanguardia, 30 de generde 1986.

� Document 51:«Esteve Polls: Romeo i Julieta es la historia de dos ingenuos convertidos en dos trágicos», J. A.,El País, 28 de gener de 1986.

� Document 52: «Tot un acte de fe i d’amor a l’art de l’escena», Joaquim Vilà Folch, Avui, 30 degener de 1986.

� Document 53:«Un actor de la Royal Shakespeare, en el estreno», P.C., El País, 28 de gener de 1986.

� Document 54:Informe de l’assistència de públic a les representacions de l’obra Romeo i Julieta al Teatre Victòrial’any 1986.

� Document 55:Concessió d’una subvenció a la Companyia Teatre de Barcelona per part de la Conselleria deCultura de la Generalitat, 1986.

� Document 56:Resum econòmic definitiu de les representacions de Romeo i Julieta al Teatre Victòria l’any 1986.

Document 1:«Un fracaso en la plaza del rey», Julio Coll, Destino, 24 de juny de 1950.

Document 2:«En la plaza del rey Los esclavos, tragedia en dos actos, original de Pablo Puche», José MaríaJunyent, El Correo Catalán, 17 de juny de 1950.

Document 3:Programa de mà d’El pleito matrimonial del cuerpo y el alma, acte sacramental de PedroCalderón de la Barca, Sagrada Família de Barcelona, maig del 1952.

Document 4:«El acontecimiento artístico de anoche», José María Junyent, El Correo Catalán, 29 de maig de1952.

Document 5:«El pleito matrimonial del cuerpo y el alma», José C. Tapias, Scena, boletín de Festa, juny-julioldel 1952.

Document 6:«En el patio del hospital de la Santa Cruz. Auto sacramental de don Pedro Calderón de la Barca,El jardín de Falerina», José María Junyent, El Correo Catalán, 3 de maig de 1953.

Document 7:«El jardín de Falerina, auto de Calderón», Luis Marsillach, Solidaridad Nacional, 3 de maig de 1953.

Document 8:Programa de mà de l’estrena d’Aquesta petita cosa, de Ramon Folch i Camarassa, al teatreRomea, 14 de març de 1955.

Document 9:«Teatro griego de Montjuich. Juli Cèsar. Tragedia en dos partes, de W. Shakespeare, adaptacióncatalana de José M. De Sagarra», J. M. S, El Correo Catalán, 16 d’agost de 1957.

Document 10:«Estrena de la versión catalana de Julius Caesar, de Shakespeare, en el Teatro Griego», PedroVoltes, La Vanguardia, 15 d’agost de 1957.

Document 11:«Barcelona se apunta un tanto», Sempronio, Diario de Barcelona, maig de 1956.

Document 12:«Teatro español en Italia», M. Pilar Comín, El Correo Catalán, 22 d’abril de 1956.

Document 13:«Applaudita al municipale La calzolaia prodigiosa», Giannino Degani, L’Unitá, Milà, 28 d’abrilde 1956.

Document 14:«In palcoscenico. La calzolaia prodigiosa di F. Garcia Lorca», Vice, L’avenire d’Italia, Bolonya,3 de maig de 1956.

Document 15:«Lettura drammatica a La Tavolata», L’avenire d’Italia, Bolonya, 4 de maig de 1956.»

Document 16:Programa de mà de Romeo i Julieta en versió catalana de Josep Maria de Sagarra al teatre Romea,novembre del 1962.

Document 17:«En el Romea L’extraordinària vida de Dol i Jo, una buena comedia muy bien dirigida», MartíFarreras, Tele-Exprés, 1964.

Document 18:«Fue creado en Bogotá el Teatro Popular Colombiano», El Tiempo, 9 d’abril de 1967.

Document 19:«Algo sobre teatro», Omar Díaz Aparicio, El Tiempo, 9 d’abril de 1967.

Document 20:«Teatro Popular se va a construir en Bogotá», 8 d’abril de 1967.

Document 21:«El Teatro Nacional Popular iniciará temporada en junio», El Tiempo, 17 de maig de 1967.

Document 22:«El Teatro Nacional Popular inicia su primera temporada», María Eugenia Martínez, El Siglo, 15de juny de 1967.

Document 23:«En el Colón: Electra», Miguel Ayuso, El Tiempo, 19 de juny de 1967.

Document 24:«Nota de teatro. Electra», José Prat, El Tiempo, 19 de juny de 1967.

Document 25:Anunci al diari posat pel Ministeri d’Educació Nacional de Colombia sobre l’estrena d’Electra alTeatro Colón el 16 de juny de 1967.

Document 26:«Nota de teatro. La herida del tiempo», José Prat, El Tiempo, 25 de juliol de 1967.

Document 27:«En el Colón: La herida del tiempo», Miguel Ayuso, El Tiempo, 25 de juliol de 1967.

Document 28:«Colombia necesita un teatro que interese al gran público», El Tiempo.

Document 29:«Romeo y Julieta», O. M, La República, 2 d’octubre de 1969.

Document 30:«La nación en el teatro. Romeo y Julieta», G. F., La Nación, 8 d’octubre de 1969.

Document 31:Anunci de premsa de Romeo y Julieta al Teatro Nacional, 1969.

Document 32:Telegrama reproduït a la premsa: «Romeo y Julieta: logro sensacional!», Guido Sáenz, 1969.

Document 33:Anunci de premsa de Romeo y Julieta, al Teatro Nacional, 1969.

Document 34:«El triumfo de Romeo y Julieta», Johnny F. Fernández Sotela, 30 de setembre de 1969.

Document 35:«Gallegos explica por qué dijo no a Barcelona», Guido Gallegos, La Nación, 2 de juny de 1971.

Document 36:«Daniel Gallegos debe asumir la responsabilidad que le cabe», José F. Trejos, La Nación, 18 dejuny de 1971.

Document 37:Programació del XIII Festival Internacional de Teatro de Barcelona, 8 de maig de 1971.

Document 38:Anunci de premsa de La estrella de Sevilla dins la programació del XIII Festival Internacional deTeatro de Barcelona i avís de la suspensió de les obres de la Companyia Nacional de Costa Rica,25 de maig de 1971.

Document 39:Avís de premsa sobre el canvi de localització de La defensa índia del rei i la suspensió de les obresde la Companyia Nacional de Costa Rica, maig del 1971.

Document 40:«Cancelan la presentación del grupo teatral costarricense en España», La Nación, 14 de maig de 1971.

Document 41:Programa de mà del concert de Joan Manuel Serrat al Teatre Nacional de Costa Rica, 1972.

Document 42:«Algo más sobre Serrat», La Prensa Libre, 6 de març de 1972.

Document 43:Programació de la segona temporada del Teatro al aire libre, 1973

Document 44:Programa de mà de Las Troyanas d’Eurípides en la versió de J. P. Sartre al Teatro al aire libre,1973.

Document 45:«Esteban Polls se desmelena», J. A. B., Destino, 6 de juliol de 1974.

Document 46:Programa de mà de Canigó, de Jacint Verdaguer, al Teatre Popular de Barcelona, 1979.

Document 47:Interior del programa de mà de Canigó, de Jacint Verdaguer, al Teatre Popular de Barcelona, 1979.

Document 48:Esquema general del projecte de funcionament del Teatre Victòria dissenyat per Esteve Polls,juliol del 1985.

Document 49:Fragments del contracte de préstec entre la Caixa d’Estalvis de Catalunya i Esteve Polls, 30 dejuny de 1986.

[...]

[...]

Document 50:«Romeo y Julieta: la bella y el centrocampista», Joan Anton Benach, La Vanguardia, 30 de generde 1986.

Document 51:«Esteve Polls: Romeo i Julieta es la historia de dos ingenuos convertidos en dos trágicos», J. A.,El País, 28 de gener de 1986.

Document 52:«Tot un acte de fe i d’amor a l’art de l’escena», Joaquim Vilà Folch, Avui, 30 de gener de 1986.

Document 53:«Un actor de la Royal Shakespeare, en el estreno», P.C., El País, 28 de gener de 1986.

Document 54:Informe de l’assistència de públic a les representacions de l’obra Romeo i Julieta al Teatre Victòrial’any 1986.

Document 55:Concessió d’una subvenció a la Companyia Teatre de Barcelona per part de la Conselleria deCultura de la Generalitat, 1986.

Document 56:Resum econòmic definitiu de les representacions de Romeo i Julieta al Teatre Victòria l’any 1986.