Post on 15-Mar-2018
transcript
AR
MA
SD
EK
OB
UD
O•
AR
ME
SD
EK
OB
UD
O•
AR
MI
KO
BU
DO
•K
OB
UD
OW
AF
FE
N•
BU
DO
WE
AP
ON
S Armas de kobudoArmes ed Kobudo · Armas de Kobudo · Kobudo Waffen · Budo weapons
www.fujimae.comartes marciales • arts martiaux • arti marziali • kampfkunst • martial arts
Armas de kobudoArmes de kobudoArmi kobudoKobudo waffenBudo weapons
8584
kidskids
R.40143
R.40118
R.40119
R.40145
R.40123
R.40116
R.40125
R.40114
R.40142
R.40148
R.40124
R.40020
R.40021
R.40022
R.40113
R.40117
R.40024
R.40023
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
R.40164
R.40146
R.40121
R.40115
kidskids
R.40127
R.40120
R.40171
R.40126
R.40160
R.40159
R.40158
R.40157
R.40234
BOKKEN KODACHI TANTORaminRaminRamin 40116 40125 40118Rote EicheRed Oak WoodenRoble blancoChêne blancRovere bianco 40020 40021 40022Weisse EicheWhite Oak WoodenRoble negroChêne noireRovere nero 40142 40148 -Schwarze EicheBlack Oak WoodenGoma EspumaCaoutchoucGommapiuma 40123 - 40119-40145SchaumstoffFoam
Tsubas para bokkenTsubas bokkenTsuba bokkenTsuba für Bokken mit HaltegummiTsubas for Bokkken
Bokken y Kodachi JapónBokken et Kodachi JaponaisBokken e Kodachi GiapponeBokken und Kodachi aus JapanBokken & Kodachi. Japan
Funda para Jo, Bokken y TantoEtui pour Jo, Bokken et TantoCustodia per Jo, Bokken e TantoJo, Bokken und Tanto tascheBag for Jo, Bokken and Tanto
Shinai para señora. Bambú. Con tsuba. 1,18 mShinai pour femme. Bambou. 1,18 mShinai per signora. Bambú. Con tsuba. 1,18 mShinai für Frauen. Bambus. 1,18 mShinai for woman. Bamboo. 1,18 m
Armero sueloRatalier sol Porta armi da pavimentoStänder. StehendSword Display Rack Wooden
Armero paredRatelier murPorta armi da pareteStänder. WandbefestigungSword Stand-Wall style
Subiribokkens
Calidad ExtraQualité SupérieureQualità ExtraHohe QualitäHigh qualit
Funda · Etui · Custodia · Bokken Tasche · Bokken Bag
Funda · Etui · Custodia · Bokken Tasche · Bokken Bag
Bokken Katori
Bokken / Kodachi
Bokken Aikido Iwama
R.40170
Saya Bokken
R.40163
Tantos
R.40235
R.40154
R.40156
R.40122
R.40155
40128 Arco Kyudo bambú asimétrico. 2,20 m.Arc Kyudo assymétrique. Bambou. 2,20 m.Arco kyudo. Bambu'. Asimmetrico. 2,20 m.Asymetrischer Kyudo Boggen Bambus 2,20mKyudo Bow Bamboo 2,20 m asymmetric
40129 Arco simétrico chino. Bambú. 1,5 m.Arc symétrique chinois. Bambou 1,5 m.Arco cinese simmetrico. Bambu'. 1,5 m.Boggen China 1,5mChinese Bow Bamboo 1,5 m asymmetric
40130 Aljaba Kyudo. Bambú.Carquois kyudo.Bambou.Aljaba kyudo. Bambú.Pfeillbehälter BambusKyudo Quiver Bamboo
40131 Flechas Kyudo. Con pluma. Para mato.Flèche avec plume. Kyudo.Pour mato.Frecce kyudo. Con piuma. Per MatoKyudopfeill mit FederKyudo arrow with plume for mato
40132 Flechas Kyudo. Sin pluma. Para makiwara.Flèche sans plume. Kyudo.Pour makiwara.Frecce kyudo. Senza pima. Per MakiwaraKyudopfeill ohne FederKyudo arrow without plume for Makiwara
40133 Guante Kyudo.Gant kyudo.Guanto kyudoKyudohandschuhKyudo Glove
40134 Makiwara para Kyudo paja.Makiwara Kyudo paille.Makiwara kyudo pagliaKyudo Makiwara StrohMakiwara for Kyudo Straw
40166 Aljaba Kyudo. Ya-Zutu.Carquois Kyudo. Ya-Zutu.Aljaba kyudo. Ya-ZutuKyudotasche. Ya-ZutuKyudo Quiver.Ya-Zatu
40167 Flecha Kyudo. Kazuya.Flèche Kyudo. Kazuya.Freccia kyudo. KazuyaKyudopfeil. KazuyaKyudo arrows. Kazuya
40168 Guante Kyudo. Kake.Gant Kyudo. Kaké.Guanto kyudo. KakeKyudohandschuh. KakéKyudo Glove. Kake
40169 Cuerda arco Kyudo. Tsuru.Corde arc Kyudo. Tsuru.Corda arco kyudo. TsuruSpannschnurr für Kyudopfeill. TsuruKyudo bracelet. Tsuru
Armas de kobudoArmes ed Kobudo · Armas de Kobudo · Kobudo Waffen · Budo weapons
Kyudo
www.fujimae.comartes marciales • arts martiaux • arti marziali • kampfkunst • martial arts
Armas de kobudoArmes de kobudoArmi kobudoKobudo waffenBudo weapons
86 87
Nunchakus entrenamiento. Goma espumaNunchakus entraînement.Caoutchouc mousseNunchaku allenamentoTraining-Nunchakus. SchaumstoffFoam Nunchakus
BBOO 7722"" BBOO 6600"" JJOO 5500"" KKAALLII 2266""118844 ccmm 115544 ccmm 112288 ccmm 6666 ccmm
RaminRaminRamin 40600 40601 40602 -Rote EicheRed Oak WoodenRamin fusiforme Ramín effiléFusiforme-Ramin 40610 40611 40612 -Rote Eiche, Düne endenTapered Red Oak WoodenRoble blancoChêne blancRovere bianco 40690 40695 40691 -Weisse Eiche 40692 - - -White Oak WoodenGoma EspumaCaoutchoucGommapiuma 40660 40661 40662 40663SchaumstoffFoamRattan - - - 40670Rattan manchas negrasRattan Taches noiresRattan macchie nere - - - 40671Rattan mit Schwarzen PunkteRattan black spotsRattan rojo manchas negrasRattan Rouge-taches noiresRattan rosso macchie nere - - - 40672Rattan mit Rotten PunkteRattan red with black spotsRattan tigre / Tigermotiv / Tiger - - - 40673Rattan gravadoRattan decoréRattan decorato 40640 40641 40642 40643Rattan mit MotivRattan-Engraved WoodenCaña de manilaRoseau de manilleCanna di manila 40650 40651 40652 40653Manila RosenholzManila cane
KalisKalisKalisKali-StöckeKalis
Espada de Chanbara Arme Chanbara.Spada di Chanbara
Chanbara SchwertChanbara Sword
184 cm
Bo y Jo roble blanco JapónBo et Jo chêne blanc japonaisBo e Jo rovere bianco GiapponeBo und Jo weisse Eiche JapanBo and Jo made of White Japanese Oak Wooden
Jo 127 cm.
Bo 182 cm.made in Japanmade in Japan
R.40662R.40661R.40660R.40652R.40651R.40650R.40642R.40641R.40640R.40692R.40691R.40695R.40690R.40612R.40611R.40610R.40602R.40601R.40600
R.40665
R.40676
R.40677
R.40151
R.40663
R.40681
R.40682
R.40683
R.40675
R.40671
R.40673
R.40670
R.40653
R.40672
R.40633
R.40643
R.40150
R.40153R.40152
R.40678 128 cm
154 cm
95 cm.Choquen
60 cm.Kodachi
44 cm. Tanto
Palo goma espuma. 62 cm. Diámetro: 3,5cmBaton mousse. 62 cm. Diamètre: 35 mmBastone gommapiuma. 62 cm. Diametro: 3,5cmFoamStock. 62 cm. Durchmesser: 35 mmFoam Stick. 62 cm. Diameter: :35 mm
R.40666
Bastón de Hapkido. Ji-PanghiBâton Hapkido Ji-PanghiBastone Hapkido. Ji-PanghiJi-Panghi. Hapkido stabJi-Panghi. Hapkido stick R.40680
R.40519
R.40509
R.40508
R.40512
R.40500R.40501R.40515-16-17-18
Naginata
made in Japanmade in Japan
R.40239
R.40217
61 cm.
51 cm.
58 cm.
46 cm.
Tonfas
Okinawa’s Tonfa
R.40305
R.40312
R.40313
R.40315R.40314
R.40310
R.40301R.40304
R.40311
R.40302
R.40679
Arco de Kyudo "Yumi".Auténtico Japonés. Láminas de bambu y madera. Lacado en negro y rojo. 2,20 m y 18 Kg de potenciaArc Kyudo "Yumi".Authentique japonais. Lames de bambou et bois.Laqué noir et rouge. 2,20 m et 18 Kg de puissanceArco da Kyudo "Yumi".Autentico giapponese. Lamine di bambú e legno. Lacatto in nero e rosso. 2,20 m e 18 Kg di potenzaKyudoboggen "Yumi". Japanisch. Bambuss und Holtz.Schwartz und Rot Lackiert. 2,20m Spannkraft 18kgKyudo Bow. "Yumi". Made in Japan. Made with wooden and bamboo sheets in Balck and and red colour. 2,20 m y 18 Kg power
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
R.40128
R.40130
R.40168
R.40166
R.40169
R.40167
R.40133
R.40131
R.40132
R.40165
R.40129R.40134
Accesorios de KyudoAccesoires KyudoAccesori da KyudoKyudo ZubehörKyudo accessories
R.41400
R.41208
R.41209
R.41405
Armas ninjaArmes ninjaArmi ninjaNinja WaffenNinja Weapons Kamas
R.41204R.41200
R.41202
R.41203
R.40403 R.40414
R.40411
R.40402R.40401
R.40400
R.40404
R.40412R.40413
Bo desmontableBo demontableBo smontabileBo detachableBo detachable
R.40514
40400 Sais par / Acero paire / Acier pair / Acciaio Stahl /Steel pair40401 Sais. Par Acero. Cromado. Empuñadura cuerda roja.
Sais. Paire Acier. Chromé. Manche corde. Rouge.Sai acciaio cromato. Impugnatura corda rossa. PaioSai Gabeln Verchromt. Paarweise. Schnurumwiklung RotSais Chrome Steel Empunadura red cord. Pair
40402 Sais. Par. Pavonado, negro. Empuñadura cuerda negra.Sais. Paire. Bruni, noir. Manche corde. Noir.Sai neri. Impugnatura corda nera. PaioSai Gabeln Schwarz. Paarweise.Schnurumwiklung SchwarzSais Steel Pavonado black Empunadura black cord. Pair
40403 Funda de Sais. Piel. Tipo maletín.Étui de Sais. Cuir. Style mallette.Custodia sai. Pelle. Tipo 24 oreSai-Gabel-Tasche Leder mit ReisverschlussBrief case for Sais made of skin
40404 Jitte. Acero. Acier. Acciaio. Gabeln. Steel40414 Funda para Sais
Étui pour saisCustodia sai.Sai-Gabel-TascheCase for Sais
41200 Kama Ninja. Hoja metálica. Mango madera. Unidad.Kama Ninja. Lame métallique. Manche en bois. UnitéKama ninja. Lama metallica. Manico legno. Unitá.Ninja Kama. Stahlklinge. Holzgriff. 1 StückNinja Kama Metal leaf with wooden handle. Unit
41202 Kama con anillas. Unidad.Kama à anneaux. Unité.Kama con anelli. Unitá.Ninja Kama. Stahlklinge mit Hösen.Holzgriff. 1 StückNinja Kama with Rings. Unit
41203 Kama Ninja. Hoja metálica. Media luna. Unidad.Kama Ninja. Lame métallique. Demi-lune. UnitéKama ninja. Lama metallica. Mezzaluna. Unitá.Ninja Kama. Stahlklinge. Holzgriff mit Halmond. 1 StückNinja Kama. Metal Leaf half moon. Unit
41204 Kama entrenamiento. Madera. Par.Kama d'entraînement. Bois. Paire.Kama allenamento. Legno. PaioHolz-Kama. Training. PaarweiseKama for Training Made of wood. Pair
41208 Sai Ninja.41209 Shogue.41400 Yawara madera. Bois. Legno. Holz. Wood41405 Manrikigusari. Cadena. Chaîne. CatenaL. Kette. chain= 1 m.
55 cm.
45 cm.
50 cm.
Sais hexagonales. AceroSais hexagonals. AcierSais Esagonale. AcciaioHexagonale Sai GabelnHexagonal Chrome.Plated Sai
40207 Cuchillos Kung Fu. AceroCouteaux papillon. AcierColtelli Kunf Fu. AcciaioSchmetterlings-Messer. StahlTanto Butterfly. Steel
40208 Cuchillos Mariposa. AluminioCouteaux papillon. AluminiumColtelli Kunf Fu. AlluminioSchmetterlings-Messer. AluminiumTanto Butterfly. Aluminium
40210 Cuchillos de Kung Fu. Acero. Par.Couteaux de Kung Fu. Acier. Paire.Coltelli kung fu. Acciaio. PaioKung Fu Messer Stahl PaarweiseButterfly Knife Steel. Pair
40211 Punta de lanza Ying-Cheung. Acero.Pointe de lance Ying-Cheung. Acier.Punta lancia ying-cheung. AcciaioSpeerspitze Ying-Cheung StahlYing -cheung Spear Steel
40212 Punta de lanza media luna. Acero.Pointe de lance demi-lune. Acier.Punta lancia mezza luna. AcciaioSpeerspitze Halbmond StahlHalf Moon Spear Steel
40213 Punta de lanza doble luna. Acero.Pointe de lance double lune. Acier.Punta lancia doppia luna. AcciaioSpeerspitze Doppeltmond StahlDouble Half Moon Spear Steel
40214 Mango para lanza. Caña manila, con fleco rojo.Manche pour lance. Roseau de Manille, avec frange rougeManico lancia. Canna di manila. Nappa rossoSpeer-Stock RosenholzHandle for spear. Manile cane. With tassel
40224 Palo de Wu Shu de competición. 2 mBâton de Wu Shu de compétition. 2 mBastone Wu Shu competizione. 2 mWu Shu Stock. 2 mWu Shu Competition Rod. 2 m
40225 Kwantao. Sable histórico.Kwantao. Sabre historiqueKwantao.Spada StoricoKwantao. Lange Hellebarde.Kwantao Historical Style Sable
40226 Sable de lucha.Sabre de lutteSpada da lottaKurtze HellebardeWrestling Sword
40228 Garfios cabeza de tigre. ParCrochets tête de tigre. PaireUncini testa di tigre. PaioDoppel-Hakken-Schwert. PaarweiseTiger Head Hooks. Pair
40229 Dagas gemelas. ParDagues jumelles. PaireDaghe gemelle. PaioZwillings Messer. PaarweiseTwin Daggers. Pair
40230 Jabalina con cuerdaJaveline avec corde.Giavellotto con cordaJavelin mit SchnurRope Javelin
40233 Abanico de Kung Fu. Rojo-azulÉventail de Kung Fu. Rouge-BleuVentaglio kung fu. Rosso-BluKung Fu Flechter. Blau-RotKung Fu Fan Red-Blue
40236 Abanico de Tai Chi. Rojo, Azul, NegroÉventails de Tai-Chi. Rouge, Bleu, NoirVentagli da Tai-Chi. Rosso, Blu, NeroTaichi Flechter. Rot, Blau, SchwarzTai-Chi Fan. Red, Blue, Black
Armas de Kung-FuArmes de Kung Fu · Armi Kung Fu · Kung Fu und taichi wofeen · Kung Fu wepons
www.fujimae.com
Armas de kobudoArmes de kobudoArmi kobudoKobudo waffenBudo weapons
89
40200 Espada Tao China. Acero. Entrenamiento.Épée Tao Chinoise. Acier. Entraînement.Sciabola cinese. Allenamento. AcciaioTao übungssäbel StahlChinese Kung fu Sword made of steel for training.
40201 Espada Tao China. Aluminio. Competición.Épée Tao Chinoise. Aluminium. Compétition.Sciabola cinese. Competizione. AlluminioTao Säbel Aluminium WettkampfChinese Kung fu Sword made of Aluminiun for competition.
40202 Espada Tao China. Madera. Entrenamiento.Épée Tao Chinoise. Bois. Entraînement.Sciabola cinese. Allenamento. LegnoTao übungssäbel HolzChinese Kung fu Sword made of Wood for training
40203 Espada Chien China. Acero. Funda bambú.Épée Chien Chinoise. Acier. Étui bambou.Spade chien cinese. Acciaio custodia bambúStahlschwert mit Bambus-ScheideChinese Kung fu Sword made of Steel with bamboo scabbard
40204 Espada Chien China. Acero. Funda metal dorado, grabada.Épée Chien Chinoise. Acier. Étui métal doré, ouvragé.Spade chien cinese. Acciaio. Custodia metallo dorato. IncisioniStahlschwert mit Vergoldeter-ScheideChinese Kung fu Sword made of Steel. With decorated metal scabbard
40206 Espada Chien China. Madera. Entrenamiento. Con borla.Épée Chien Chinoise. Bois. Entraînement. Avec gland.Spade chien cinese. Legno. AllenamentoHolzschwertChinese Kung fu Sword made of Wood for competition. With tassel
40218 Espada Chien funda negra GrabadaEpée Chien étui noire décoréeSpade Chien custodia nera decoratoTaichi Schwert.Schwarze Scheide mit motivTai Chi Sword with black decorated cover
40219 Espada Tao funda negra GrabadaEpée Tao étui noire décoréeSpade Tao custodia nera decoratoTao Schwert . Schwarze Scheide mit motivTao Sword with black decorated cover
40220 Sable competición. Tao flexible. Funda decoradaSabre compétition. Tao flexible. Étui ouvragéSpada competizione. Tao flessibile. Custodia decorataEinfacher Säbel Mit ScheideTao flexible Competition Sable with decorated scabbard
40221 Espada Tao competición. Doble flexible. Funda decorada.Sabre Tao double compétition. Double flexible. Étui ouvragéSpada Tao doppia competizione. Doppio flessibile. Custodia decorataDoppel Säbel mit ScheideDouble Tao Competition Sable with decorated Scabbard
40222 Espada Chien competición. Flexible. Con funda decorada.Épée Chien de compétition. Flexible. Étui ouvragéSpada Chien competizione. Flessibile. Custodia decorataEinfaches Schwert mit ScheideChinese flexible Competition Sword with decorated Scabbard
40223 Espada Chien competición. Doble. Flexible. C/funda decorada.Épée Chien de compétition. Double. Flexible. Etui ouvragéChien competizione. Doppia. Flessibile. Custodia decorataDoppel Schwert mit ScheideDouble Chinese flexible Competition Swords with decorated Scabbard
40231 Espada Tao maderaÉpée Tao en bois.Sciabola legnoTao Schwert HolzTao Sword Made of wood
40232 Espada chien maderaÉpée Chien en bois.Spada chien legnoHolzschwertChinese Sword Made of Wood
40240 Funda Espada TaoHousse pour épée Kung Fu Porta spada TaoTasche für Kung Fu schwerterBag for Kung Fu Sword
40241 Funda Espada TaiChiHousse pour Epée Tai Chi Porta spada TaiChiTasche für Tai Chi SchwerterBag for Tai Chi Sword
Armas de Kung-FuArmes de Kung Fu · Armi Kung Fu · Kung Fu und taichi wofeen · Kung Fu wepons
artes marciales • arts martiaux • arti marziali • kampfkunst • martial arts
88
R.40200
R.40231
R.40232
Cuchillos MariposaCouteaux papillonColtelli farfallaSchmetterlings-Messer Tanto Butterfly
R.40203
R.40219
R.40218
R.40204
R.40241
R.40240
R.40202
R.40201
R.40207
R.40208
R.40242
R.40238
Espada Viet Vo DaoÉpée de Viet Vo DaoSpada Viet Vo DaoViet Vo Dao SchwertViet Vo Dao Sword
R.40211
R.40236
R.40226
R.40225
R.40212 R.40213
R.40214
R.40220
R.40223
R.40222
R.40229R.40230
R.40228
R.40224
R.40221
Kung Fu Multiple bagFunda Multiple. Armas de Kung FuHousse Multiple Kung Fu Porta Armi multiplo Kung FuKung Fu MultifunktionstascheKung Fu Multiple bag
Espada Tai Chi ExtensibleÉpée Chien ExtensibleSpada Chien ExtensibileTeleskopschwertExtending Swordof Tai chi
R.40206
R.40237
Armas de competiciónArmes de compétitionArmi competizioneSäbel/SchwerteCompetition Weapons
R.40210
R.40233
Katanas Katanas
www.fujimae.comartes marciales • arts martiaux • arti marziali • kampfkunst • martial arts
Armas de kobudoArmes de kobudoArmi kobudoKobudo waffenBudo weapons
90 91
R.42050R.42051
R.42054
R.42053
R.42010
R.42350
R.42351
R.42650
R.42411
R.42666
R.42220
R.42328
R.42670
R.42431
R.42230
R.42432
R.42412
R.42450
made in Japanmade in Japan
made in Japanmade in Japan
R.42480
R.42479
R.42142
R.42428
R.42657
R.42375R.42329
R.42026
Sable Japonés. Perfectamente forjado y equilibrado. De gran calidad y sobria belleza. Dos calidadesSabre Japonais. Parfaitement forgé et équilibré. De grand qualité et beauté. Deux qualitésSciabola Giapponese. Perfettamente forgiata de equilibrata. Di grende qualità e sobria belezza. Due tipiÜbungs-Katanas/Schwerter Original aus Japan. Hochwertige Qualität. Zwei AusführungenJanpanese Swords. Perfectly wrought and balanced. High quality and temperated beauty. Two qualities
Soporte horizontal samurai. Oro o plata.Support horizontale samourai. Or ou argentSupporti horizontale samurai. Oro o argentoMetalschwertständer "Samourai". Silber oder GoldSamurai Wall mount hanger for Sword
Soporte pared para katana. VerticalSupport mural pour katana. VerticalSupporti parete per spada. VerticaleSchwertaufhänger MettalSword Stand. Upright
made in Japanmade in Japan
Shirasayas
Iaito
R.42201
R.42204
R.42202
R.42200
R.42016
R.42015
R.42170
R.42171
TantoKorekazu43 cm.
TantoCeremony35 cm.
Kit mantenimiento sableKit entretien sabreKit manutezione spadaKatana Unterhalt ZubehörMaintenance Kit for Sword
Funda porta katana. JaponesaÉtui porte katana. JaponaisCustodia katana. GiapponeseKatana-Tragetasche Japan.Sword case. Japan
R.42052R.42027
KatanerosPorte-sarbresPorte-KatanasSchwertständerSword's Stands
R.42027
R.42026
R.42012
R.42011
R.42025
R.42013R.42014
R.42024
R.42023