Post on 27-Oct-2018
transcript
CLASSROOM SKILLS FOR TEACHING
YOUNG LEARNERS
LORENA CONTRERAS
DURING MY COURSE, I HAVE LEARNT NOT ONLY HOW TO TEACH ENGLISH TO THE STUDENTS, BUT ALSO A LOT OF THINGS ABOUT LONDON AND THE BRITISH CULTURE.
DURANTE EL CURSO HE APRENDIDO
NO SOLO CÓMO ENSEÑAR INGLÉS A
MIS ALUMNOS SINO TAMBIEN
MUCHÍSIMAS COSAS SOBRE
LONDRES Y LA CULTURA BRITÁNICA.
LONDON IS THE CAPITAL CITY OF UNITED KINGDOM AND ENGLAND. THE UK CONSISTS OF FOUR COUNTRIES: ENGLAND, SCOTLAND, WALES AND NORTHERN IRELAND.
LONDRES ES LA CAPITAL DEL REINO
UNIDO E INGLATERRA. EL REINO
UNIDO ESTÁ FORMADO POR CUATRO
PAÍSES: INGLATERRA, ESCOCIA, GALES
E IRLANDA DEL NORTE.
IN LONDON STREETS YOU CAN FIND SOME TYPICAL OBJECTS SUCH AS…
RED TELEPHONE BOXES RED BUSES AND BLACK
TAXIS
RED POSTBOXES
En las calles de Londres puedes ver ciertos objetos típicos como por ejemplo…
THE RIVER THAMES FLOWS THROUGH LONDON AND FOR THAT REASON THERE ARE A LOT OF BRIDGES IN THE CITY . THE MOST FAMOUS ONE IS THE TOWER BRIDGE.
EL RÍO TÁMESIS PASA POR LONDRES Y POR ESA RAZÓN HAY VARIOS PUENTES EN LA CIUDAD. EL MÁS FAMOSO ES EL PUENTE
DE LONDRES.
SOME OF THE MOST WELL-KNOWN MONUMENTS ARE THE BIG BEN, THE WESTMINSTER ABBEY, BUCKINGHAM PALACE, THE
TOWER OF LONDON, LONDON EYE, PICCADILLY CIRCUS…
ALGUNOS DE SUS FAMOSOS MONUMENTOS.
THE LONDON UNDERGROUND IS THE WORLD´S OLDEST ONE.
EL METRO DE LONDRES ES EL MÁS ANTIGUO DEL MUNDO
THERE ARE SOME IMPORTANT AND BEAUTIFUL MUSEUMS: THE
NATURAL HISTORY MUSEUM, THE BRITISH MUSEUM, THE NATIONAL
GALLERY, THE WORLD WAR MUSEUM…
TAMBIÉN HAY VARIOS MUSEOS MUY IMPORTANTES.
THE CHANGING OF THE GUARD IS ONE OF THE MOST IMPORTANT TOURIST
ATTRACTIONS.
EL CAMBIO DE GUARDIA ES UNA DE LAS MÁS FAMOSAS ATRACCIONES TURÍSTICAS.
SOME OF THEIR TYPICAL FOODS ARE:
English breakfast
Fish and chips
Meat pie
Sunday dinner
ALGUNAS DE SUS COMIDAS TÍPICAS SON:
THERE ARE A LOT OF ENGLISH FAMOUS PEOPLE: WRITERS AS VIRGINIA WOLF, CHARLES DICKENS, WILLIAM SHAKESPEARE, MARY SHELLEY, JANE AUSTEN OR ROALD DAHL. GROUPES AND SINGERS AS THE BEATLES, DAVID BOWIE, QUEEN , PINK FLOYD, ROLLING STONES, LED ZEPPELIN, PHIL COLLINS, BLUR, COLDPLAY, AMY WINEHOUSE OR ADELE.
HAY MUCHOS ESCRITORES Y CANTANTES BRITÁNICOS FAMOSOS
I HAVE SHARED THE COURSE WITH SIX TEACHERS FROM DIFFERENT COUNTRIES AND ALL OF US HAVE LEARNT SOME NEW GAMES AND NEW WAYS OF TEACHING OUR STUDENTS. FOR EXAMPLE HOW TO LECTURE
ENGLISH THROUGH DRAMA AND STORIES LIKE THIS ONE:
HE COMPARTIDO EL CURSO CON OTROS SEIS PROFESORES DE DISTINTOS PAISES. TODOS NOSTROS HEMOS APRENDIDO MUCHOS NUEVOS JUEGOS Y FORMAS DE ENSEÑAR A NUESTROS ESTUDIANTES. COMO POR EJEMPLO A TRAVÉS DE LA DRAMATIZACIÓN O DE HISTORIAS COMO ESTA:
I HAVE ALSO DISCOVERED SOME PAGES WHERE YOU CAN FIND A LOT OF ENGLISH SONGS AND ACTIVITIES ABOUT DIFFERENT TOPICS FOR THE
STUDENTS.
HE DESCUBIERTO ALGUNAS PÁGINAS WEB DONDE ENCONTRAR VÍDEOS Y ACTIVIDADES EN INGLÉS SOBRE DISTINTOS TÓPICOS.
www.nurseryrhymes4u.com
www.underfives.co.uk
www.britishcouncil.org
www.supersimplelearning.com
www.weesing.com
www.learningstationmusic.com
I HAVE REALISED HOW IMPORTANT IS TO MAINTAIN STUDENT´S MOTIVATION AND I HAVE READ SOME BEAUTIFUL STORIES THAT BRITISH KIDS LOVE.
HE APRENDIDO LA IMPORTANCIA DE LA MOTIVACIÓN Y HE LEIDO ALGUNOS DE LOS CUENTOS QUE MÁS GUSTAN A LOS NIÑOS BRITÁNICOS.
I HAVE LEARNT A NEW WAY OF USING CUISINAIRE RODS BY IMAGINATION, DOING THE LESSONS FUNNIER, USING
COMPETITIONS AND INCLUDING LOTS OF GAMES TO PLAY WITH FLASCARDS!!
HE APRENDIDO MUCHÍSIMOS JUEGOS CON FLASHCARDS, UNA NUEVA FORMA DE UTILIZAR LAS REGLETAS DE COUSINAIRE UTILIZANDO LA IMAGINACIÓN, A PREPARAR CLASES MÁS DIVERTIDAS, A UTILIZAR COMPETICIONES PARA MOTIVAR A LOS NIÑOS...
I COULD WRITE THOUSANDS OF PAGES ABOUT THIS WONDERFUL EXPERIENCE… BUT… ALL IN ALL, I WOULD LIKE TO SAY THAT THIS COURSE HAS OPENED MY
MIND AND I HOPE MY STUDENTS COULD ENJOY ALL THE THINGS I HAVE LEARNT AS MUCH AS I ENJOYED DOING THE COURSE AND, OF COURSE, AS
MUCH AS I LOVE TEACHING THEM!!!!
PODRÍA ESCRIBIR MILES DE PÁGINAS ACERCA DE ESTA MARAVILLOSA EXPERIENCIA, PERO… LO QUE REALMENTE QUIERO EXPRESAR, ES QUE ESTE CURSO HA CAMBIADO MI FORMA DE VER LAS COSAS ASÍ QUE ESPERO QUE MIS ALUMNOS LO PASEN TAN BIEN CUANDO APLIQUE
ESTA METODOLOGÍA COMO YO LO HE PASADO APRENDIÉNDOLA . Y, POR SUPUESTO, ESPERO QUE DISFRUTEN TANTO EN LAS CLASES COMO YO
LO HAGO ENSEÑÁNDOLES A ELLOS.