Post on 11-Aug-2020
transcript
cs;slf;fk;
Nehf;ff;$w;W> Nehf;F> tpjpKiwfs;............................................................................................1
epWtd mikg;G ..........................................................................................................................2
njd;id Muha;r;rp epiyak; ..................................................................................................3-4
gzpg;ghsupd; mwpf;if .............................................................................................................5-7
Muha;r;rp rpghupRfs; ...............................................................................................................8-10
nfhs;if Kd;itg;Gfs;.........................................................................................................11-15
Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jp rpwg;gk;rq;fs;.............................................................................16
njq;F tu;f;f Nkk;ghL................................................................................................17-20
njd;id cw;gjjpj; njhopEl;gk;.............................................................................21-32
njd;id cw;gj;jpapy; fhyepiy khw;wj;jpd; jhf;fk;.........................................33-37
gapu; ghJfhg;G.............................................................................................................38-46
njd;idg; gjdply; kw;Wk; njd;id cw;gj;jpfspd; cUthf;fk;....................47-58
r%fg; nghUshjhuk;..................................................................................................59-69
Muha;r;rp mgptpUj;jpfs; ......................................................................................................70-79
njhopEl;g gupkhw;wk; ............................................................................................................80-91
gq;FjhuUf;F toq;Fk; NritA+lhd Njrpa mgptpUj;jpf;fhd gq;fspg;G....................92-100
Njrpa xUq;fpizT ................................................................................................................101
cs;ehL kw;Wk; ru;tNjrk; ..............................................................................................102-108
Njhl;l Kfhikj;Jt eltbf;iffs; .............................................................................109-130
Copau;fs;.....................................................................................................................................131
Copau;fspd; rhjid ..........................................................................................132-136
fy;tp kw;Wk; epGzj;Jt rhjidfs; ................................................................137-147
njq;F Muha;r;rp rigapd; cWg;gpdu;fs; ........................................................148-160
Copau; : epakdk;> Xa;T> gjtp tpyfy;> gjtp cah;Tfs; kw;Wk; ............161-167
,lkhw;wy;fs;
epjp mwpf;if.........................................................................................................................168-174
epjp epiyg;ghl;bd; $W;W ..................................................................................................175-194
fzf;fhsu; jiyik mjpgjp mwpf;if...........................................................................195-202
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
1
vkJ J}uNehf;F
vkJ gzpf;$w;W
vkJ Nehf;fq;fs;
,e;ehl;bd; njq;F Muha;r;rp> njhopEl;g mgptpUj;jp kw;Wk; njhopEl;g
khw;wj;jpy; epGzj;Jtk; tha;e;j epiyakhf ,Uj;jy;.
njd;idapd; cw;gj;jpj;jpwidAk; ,yhgfuj;jd;ikiaAk; mjpfhpf;Fk;
Nehf;fpy; Muha;r;rpapy; epGzj;jJtj;jpw;$lhf mwptpidAk;
njhopEl;gj;ijAk; gpwg;gpj;jy;.
• njq;Fg; gapHr;nra;if> tsHr;rp gw;wpa Nkyjpf tpQ;Qhd Muha;r;rpfis elhj;Jjy;.
njd;de; Njhl;lq;fspy; Vida gapHfis tsHj;jYk; tpyq;F tsHr;rpapid
Cf;Ftpj;jYk; Neha; gPilj; jhf;fq;fisf; Fzg;gLj;jYk;.
• njq;F cw;gj;jpfs; kw;Wk; ngWkjp Vw;wg;gl;l nghUl;fisg; gad;gLj;jYk;
gjdpLjy; gw;wpa Muha;r;rpfis elhj;JjYk;.
• epWtdj;jpd; tpijj; Njhl;lq;fisAk; ghpNrhjid epiyaq;fisAk; ];jhgpj;Jg;
NgZjy;.
• njq;Ff; ifj;njhopYf;F cjTtjw;fhf tphpthf;fy; Ntiyahl;fSf;F mwpTiu
toq;f gapw;rp toq;fy;.
• njq;Ff; ifj;njhopy; njhlHghd njhopEl;gq;fs; vy;yhtw;wpw;Fk; mwpTiu
toq;FjYk; topfhl;LjYk;.
• vz;nza;g;gid ifj;njhopy; tpUj;jpf;fhd Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jp
eltbf;iffis elhj;Jjy;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
2
2
nghwpapay; gpupT
gpujpg; gzpg;ghsu;
(Muha;r;rp)
gpujpg; gzpg;ghsu;
(epu;thfk;)
rpNu\;l
fzf;fhsu;
rpNu\;l Kfhikahsu;;
(Njhl;lk;)
cs;sff; fzf;fha;thsH
jtprhsu;> njd;id Muha;r;rp rig
gzpg;ghsu;> njd;id Muha;r;rp epiyak;
Nkyjpfg; gzpg;ghsu;
];jhgfg;gpupT fzf;fpay; myF
Njhl;l Kfhikj;Jtg;
gpupT
cs;sff; fzf;fha;thsu;
myF
fkeyg;gpupT
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tu;j;jf Kfhikj;Jtk;
njq;Fg; gjdPL
gapu; ghJfhg;G
kugpay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jp
jhtu ,ioatpay;
kz; kw;Wk; jhtug; Nghriz
,ioa tsu;g;G
vz;nza;g;gid Muha;r;rp
njhopEl;g gwpkhw;wy;
E}yf Nritfs;
eeppWWttddjj;;jjppdd;; xxOOqq;;ffiikkgg;;GG ttiiuuggllkk;; epWtd mikg;G
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
3
ngUe;Njhl;lf; ifj;njhopy; mikr;R
njd;id Muha;r;rp epiyak;FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
njd;id Muha;r;rp epiyakhdJ 1929 ,y; njq;F Muha;r;rp jpl;lj;jpd; fPo; njq;F
Muha;r;rp 1928 Mk; Mz;L 24 Mk; ,yf;f fl;lisr; rl;lj;jpd; fPo; Muk;gpf;fg;gl;bUe;jJ.
,j;jpl;lk; gpwg;Ghpikapay;> ,urhazk; kw;Wk; kz; ,urhazk; vDk; 3 njhopEl;g
gphpTfSld; gz;bUg;Gt Njhl;lk;> YZtpytpid jiyikafkhff; nfhz;L
];jhgpf;fg;gl;lJ. 1950 Mk; Mz;L 37 Mk; ,yf;f njq;F Muha;r;rp rl;lj;jpidg;
gpd;gw;wp ,J ,yq;if njq;F Muha;r;rp epiyak; vd ngaH khw;wg;gl;bUe;jJ. 1971
Mk; Mz;L 46 Mk; ,yf;f njq;F mgptpUj;jp rl;lj;jpd; fPo; njd;id Muha;r;rp
rig 1972 ,y; mikf;fg;gl;L ,jd; njhopw;ghLfs; njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd;
Kfhikj;Jtr; rigapdhy; ghpghypf;fg;gLfpd;wJ.
njd;id Muha;r;rp rig
,e;epWtdj;jpid Nkw;ghu;itapLk; gFjp njq;F Muha;r;rp rigahFk;. njq;F
mgptpUj;jp fl;lisr; rl;lj;jpd; gpufhuk; ,r;rigapy; 11 cWg;gpdHfs; mikr;Rg;
nghWg;ghshpdhy; epakpf;fg;gLthH. xU cWg;gpdu; ,r;rigapd; jtprhsupdhy;
epakpf;fg;gLthu;. ,t;TWg;gpdu;fs; 3 tUlq;fs; nghWg;gpy; ,Ug;gJld; kPs; epakdj;jpw;Fk;
jFjpAilatu;fshthu;fs;.
,r;rig cWg;gpdu;fs; tuT mwpf;if
jpU. [ae;j [atu;j;jd> jtprhsu;Ænjd;id Muha;;r;rp rig 08Æ09
jpU. H. M. K. N`uj; 01Æ09
jpUkjp. RNufh mj;jehaf;f Æ mikr;rpd; gpujpepjp 09;Æ09
jpU H. K. U. K. &grpq;f> jtprhsu; Æ njq;F mgptpUj;jp mjpfhu rig 07;Æ09
jpU. Y. L. K. afe;jhty> jtprhsu; Æ njq;F gaph;nra;if rig 04Æ09
fyhepjp. Nuh`d; tpN[Nfhd;> gzpg;ghsu; ehafk; Æ tptrhaj; jpizf;fsk; - 01Æ09
Xa;T fyhepjp. W. M. W. tPuf;Nfhd; fyhepjp. S. F. N. rpy;th> njq;F tptrhapfs; mikg;G gpujpepjp; 08Æ09
fyhepjp. J. D. H. tpN[tu;j;jd> gzpg;ghsu;Ænrayhsu;ÆCARP 07Æ09
jpU. C. H. S. jq;fy> jpiwNrup gpujpepjp 08Æ09
jpU. fhkpdp &grpq;f 08Æ09
fyhepjp. K. P. gpNwkuj;d 09;Æ09
fyhepjp. L. C. P. ngu;dhd;Nlh> gzpg;ghsu;Ænjd;id Muha;;r;rp epiyak; 09Æ09
rigapd; nrayhsu; - fyhepjp. (jpUkjp) rdhjdp uzrpq;f> gpujpg;gzpg;ghsh;
CARP - tptrha Muha;r;rp nfhs;iff;fhd kd;wk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
4
cs;sff; fzf;fha;T kw;Wk; Kfhikj;Jt FO
,t;tUlj;jpd;NghJ 4 xd;W$ly;fs; ,e;epWtdj;jpd; cs;sff; fzf;fha;T kw;Wk;
Kfhikj;Jtj;jpl;lk; gw;wp fye;JiuahLtjw;fhf elhj;jg;gl;bUe;jd.
cs;sff; fzf;fha;Tf; FOtpd; cWg;gpdu;fs;:
ngau; tuT mwpf;if
FOj;jiythp jpU. C. H. S. jq;fy 4Æ4
mikr;rpd; gpujpepjp jpUkjp. RNufh N. mj;jehaf;f 3Æ4
rig cWg;gpdu; fyhepjp. K. P. gpNwkuj;d 3Æ4
mtjhdpg;ghsu; jpU. L. P. [ae;j G];gFkhu 4Æ4
(cs;sf fzf;fha;thsh; jpizf;fsk;)
jtprhsu;Æ jpU. [ae;j [atu;j;jd 4Æ4
njd;id Muha;;r;rp rig
njd;id Muha;;r;rp epiyak; fyhepjp. (jpUkjp) L. C. P. ngu;dhd;Nlh 4Æ4
cs;sff; fzf;fha;thsh; jpU. P. W. A. ngu;dhd;Nlh 4Æ4
ftu;du;> rigapd; nrayhsh; fyhepjp. (jpUkjp) rdhjdp uzrpq;f 3Æ4
AGD : nghJ cs;sff;fzf;fhsh; jpizf;fsk;
5
gzpg;ghshpd;
nra;jp
njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ 2018 ,y; Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jp eltbf;iffs;>
njhopEl;g gwpkhw;wy; eltbf;iffs;> njq;F cw;gj;jp kw;Wk; tUkhdj;ij mjpfhpg;gjw;F
gq;Fjhuh;fSf;F gy;NtWgl;l Nritfis njhlh;r;rpahf Kd;ndLj;jJ. njq;F
tpisr;rypd; juTfspd; mbg;gilapy; 2017 ,y; fLikahd tPo;r;rp mtjhdpf;fg;gl;lJ.
,J 2018 ,y; mjpfhpf;Fk; Nghf;if fhz;gpj;jJld;> ,q;F tUlhe;j Njrpa njq;F
cw;gj;jpahdJ (ANCP) 2736.9 kpy;ypad; Njq;fha;fs; ngwg;gl;lJ> NkYk; ,J
njq;F Muhar;rp epiyaj;jpdhy; vjph;T$wg;gl;l juTfspypUe;J -7% khj;jpukhd
tpyfis fhz;gpj;jJ. ,jd; tpisthf ciwe;j tpj;jftpioaj;jpw;fhd ,wf;Fkjp
jiltpjpg;G cUthf;fg;gl;L Gjpa Njq;fha; Vw;Wkjpf;fhd jiltpjpj;jy; jfh;g;G
nra;jy; ghpe;Jiuf;fg;gl;lJ> ,jd; %ykhf 2018 njq;F njhopw;Jiwapy; epiyahd
thp tpjpg;G Kiwnahd;W Kd;nkhopag;gl;lJ. NkYk; 2019 ,d; tUlhe;j Njrpa njq;F
cw;gj;jpahdJ 2828.3 ± 25.8 kpy;ypad; Njq;fha;fshf vjph;T$wg;gl;bUe;jJ.
,t;tUlj;jpy; %d;W ghpe;Jiufs; Kd;nkhopag;gl;ld. jw;NghJ cw;gj;jp nra;ag;gLk;
ngNuhNkhid tpl n[y; cUthf;fj;ijAk; gFjpahd %yfq;fisAk; nfhz;l
cs;slf;fpa gpujhd nrt;tz;L ngNuhNkhdhdJ mjpfsthd nrt;tz;Lfis gpbg;gJ
mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,g; Gjpa cUthf;fkhdJ njq;F gaph;nra;ifapy; nrt;tz;L
gpbg;gpw;fhd ,ilf;fhy ghpe;Jiuahf mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ. 10 – 14% gz;gLj;jg;glhj
Gujk; kw;Wk; 30 – 36% gz;gLj;jg;glhj ehh; cs;slf;fKk; nfhz;l cyh; jpzptpy;
15 – 22 nkw;wpf;nlhd; / n`f;lah; / tUlk; tpisr;riy jUk; CO – 3 jPtd Gw;fSk;>
12 – 16% gz;gLj;jg;glhj Gujk; kw;Wk; 28 – 32% gz;gLj;jg;glhj ehh; cs;slf;fKk;
nfhz;l cyh; jpzptpy; 5 – 7 nkw;wpf;nlhd; / n`f;lah; / tUlk; tpisr;riy jUk; Nrhh;fk; jPtd Gw;fSk;> njq;F gaph;nra;ifapLk; <u kw;Wk; ,ilntg;g
tyaq;fspYs;s KOikahd kw;Wk; gFjpahd fhy;eilfspd; Nka;r;ry; cztpw;fhf
njd;id kuq;fSf;fpilapy; tsh;j;jy; ghpe;Jiuf;fg;gl;lJ.
,t;tUlj;jpd; Muha;r;rp rpwg;gk;rq;fspd; mbg;gilapy; ,yq;if cauk; kw;Wk; ntspehl;L
nuzy;l; Iyd;l; cauk; (T ˟ RIT) ,w;fhd fyg;ghdJ kw;iwa ghpe;Jiuf;fg;gl;l
fyg;gpdq;fis tpl fha; cs;slf;fk; kw;Wk; tpisr;rypy; Nkk;gLj;jg;gl;l ,ay;ig
fhz;gpj;jJld;> ,J vjph;fhy ghpe;JiufSf;fhd kpfr;rpwe;j th;f;fkhf jpfo;fpd;wJ.
Muha;r;rpfspd; mbg;gilapy; caph;g;gris gpuNahfkhdJ kz;zpd; Ez;Zaph;
rKjhaj;jpd; mlh;j;jp kw;Wk; ePh; cs;sf;Fk; msT Nghd;wtw;iw mjpfhpj;jij
fhz;gpj;jJ. njq;F gaph;nra;ifapy; jw;NghJ ghpe;Jiuf;fg;gl;l xUq;fpize;j
Kfhikj;Jt njhFg;gpd; Vw;Gilikia cWjpg;gLj;Jifapy; ,J fUtz;L jhf;fj;ij
fdprkhdsT Fiwj;jpUe;jJ (75%)> NkYk; ngNuhNkhd; gpbg;G nghwpKiwahdJ
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
6
Nkyjpfkhf 20% ,dhy; Fiwj;jpUe;jJ. Muha;r;rp KbTfspd; mbg;gilapy; fd;dp
Njq;fha; vz;nzapd; jug;gz;gpay;Gfshd ePh; cs;slf;fk;> RahjPd nfhOg;gkpy
cs;slf;fk; kw;Wk; ngnuhf;irl; msT Nghd;wd ntz; Njq;fha; vz;nzia tpl
fdprkhdsT Fiwthf ,Ue;jJ. vdpDk; ,t;tpU vz;nza;fisAk; ju epiyfs;
FiwahJ 8 khjq;fSf;F Nkyhf Nrkpj;J itf;fyhk;. Gjpjhf kw;Wk; Fspuhd
epiyikfspd; fPo; Nrfhpf;fg;gl;l njq;F G+e;Jzh;fis gad;gLj;jp “`y; gl;il” Nrh;f;fhky; njd;dk;ghdp cw;gj;jp nra;jy; hPjpahd fw;ifnahd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJld;>
,J mjpf czh; gz;Gfis nfhz;bUe;jJ fz;lhpag;gl;lJ. fhyepiy jhf;fj;jpw;fhd
xU ghJfhg;G FwpaPL tpUj;jp nra;ag;gl;lJld;> FUehfy; khtl;lj;jpw;fhd rpW njq;F
nra;ifahsh;fs; mstplg;gl;L tiuGgLj;jg;gl;ldh;. cyh; tyaj;jpd; (mk;ghiw>
kl;lf;fsg;G> jpUNfhzkiy khtl;lq;fs;) Gjpa njq;F nra;if gFjpfspYs;s
njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk; nfhs;ifgug;ghsh;fis topfhl;Lk; Nehf;fpy;> fhyepiy
kw;Wk; ,lg;nghUj;jg;ghl;L gz;Gfis fUj;jpw;nfhz;L ,lg;nghUj;jg;ghl;L tiuglk;
xd;iw milahsk; fhZk; Muha;r;rpnahd;W Muk;gpf;fg;gl;lJ. G+r;rp elj;ij Nfhyq;fs;
kw;Wk; kpd;ngsjPf gFg;gpaYf;fhd Muha;r;rp$lnkhd;W epWtg;gl;lJ.
njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ Njrpa kPs;eLif jpl;lj;jpw;fhd mgptpUj;jp eltbf;iffis
njhlh;r;rpahf Kd;ndLj;jJ> ntypfk njd;Ndhiy thly; Nehapw;fhd ghJfhg;G
tyaq;fis guhkhpj;jJld;> njq;F ikw;wh kw;Wk; njq;F kaph;nfhl;bf;fhd ,iunfstp
ikw;wh kw;Wk; xl;Lz;zpfis cw;gj;jp nra;jJ> ,ioatsh;g;G nra;ag;gl;L fsj;jpy;
gaphplg;gl;l jhtuq;fspd; nraw;jpwd;fis fz;fhzpj;jJ> ,ilg;gaph;nra;if kw;Wk;
gz;iz Kiwapd; fstpsf;fq;fis njhlh;r;rpahf Kd;ndLj;jJ> njhopEl;g G+q;fhit
guhkhpj;jJld;> vz;nza; giz ehw;WNkilfis Muha;e;jJ. njq;F ghuk;ghpakw;w
khtl;lq;fSf;fhd epyg;nghUj;jg;ghl;L tiuglk; KOikahf epiwtile;jpUe;jJ.
njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ ,yq;ifapd; vz;nza;giz gaph;nra;ifapd; epiyahd
Kfhikj;Jtj;jpw;fhd topfhl;Ljy;fis Muk;gpj;J itj;jJ. epiyaj;jpdhy; Kjy; 10
,ioatsh;g;G nra;ag;gl;l fd;Wfs; vy;gpl;ba ngUe;Njhl;lj;jpy; gaphplg;gl;L cw;gj;jp
nra;ag;gl;lJ.
,jw;F Nkyjpfkhf kpfg;gpugy;akhd njhopEl;g gwpkhw;wy; epfo;Tj;jpl;lkhd “njq;F gaph;nra;if kw;Wk; Nkyjpf kjpg;Ngw;wk; ,w;fhd rhd;wpjo; fw;ifnewp” cld;
tof;fkhd njhopEl;g gwpkhw;wy; epfo;Tj;jpl;lq;fs; kw;iwa tphpthf;fyhsh;fs;> Vida
gq;Fjhuh;fSf;F ntw;wpfukqhf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. njq;F nra;if njhlh;ghd
gpur;ridfis Kd;itg;gjw;fhf gaph;nra;if epWtdq;fs; kw;Wk; ghhpa njq;F
nra;ifahsh;fSf;F xU Nfhh;itahd gapw;rp tFg;Gfs; Muk;gpf;fg;gl;lJ. njq;F
Muha;r;rp epiyakhdJ> njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk; njhopw;ghl;lhsh;fSld;
,ize;J gy;NtW %yf;$Wfs; gFg;gha;T kw;Wk; Nrhjid mwpf;iffs;> kz;
kw;Wk; epyg;nghUj;jg;ghl;L mwpf;iffs;> caph; fl;Lg;ghl;L ,aw;wpfspd; tpepNahfk;>
tpisr;ry; kw;Wk; fhyepiy juTfspd; vjph;T$wy;fs; mjpf Nfs;tpAs;s gy;NtWgl;l
gz;izKiwapd; fstpf;fq;fs; Nghd;w nraw;ghLfis njhlh;r;rpahf Kd;ndLj;jJ.
fpz;zpahk tpijj;Njhl;lk; kw;Wk; rpyhgk; gaph;nra;if epWtdk; Nghd;wtw;wpd;
kugZtsepiyaq;fs; tpUj;jpnra;tjw;fhf> epiyaj;jpw;F 2018 ,y; %d;W tpNrl
epjpfs; xJf;fg;gl;lJ. ,q;F tpijj;Njq;fha; cw;gj;jpia mjpfhpj;jy;> Gjpa njhopw;ghl;L
jhtuq;fSf;fhd rpwpa kw;Wk; ,ilj;ju msT njq;F njhopw;ghl;lhsh;fSf;fhd
7
Ma;T$lnkhd;iw epWTjy; kw;Wk; vjph;fhy tpQ;Qhd Muha;r;rpfSf;fhd
Ma;T$lnkhd;iw epWTjy; Nghd;wd cs;slq;Ffpd;wd.
3 kugZ Muha;r;rp epiyaq;fs; 8 Muha;r;rp epiyaq;fs; Njrpa Njitapd;
mbg;gilapy; Ra %yjdkpl;L fyg;gpd tpijj;Njq;fha; cw;gj;jpia njhlh;r;rpahf
Nkw;nfhz;lJ. NkYk; gy;NtWgl;l Muha;r;rp Kd;Ndhl;lq;fSf;F cjtpaJld;> njq;F
nra;ifahsh;fs; kw;Wk; nghJkf;fs; gad;gLj;Jtjw;fhf fstpsf;fq;fis guhkhpj;jJ.
Mrpa kw;Wk; gRgpf; rKjhaj;jpdhy; (APCC) njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpy; KjyhtJ
rh;tNjr rhd;wpjo; fw;ifnewp elj;jg;gl;lJ xU ngUikahf fUjg;gLfpd;wJ. ,g;
gue;Jgl;l 52 ehl;fs; nfhz;l tpQ;Qhd hPjpahd fw;ifnewpahdJ APCC ,dhy; ,t;tUlj;jpd; eL miug;gFjpapy; xOq;FgLj;jg;gl;lJld;> ,jpy; 8 ehLfis Nrh;e;j
14 Ngh; gq;Fgw;wpapUe;jdh;.
njq;F Muha;r;rp epiya tpQ;Qhdpfs; gy;NtW tpjq;fspy; cs;ehl;L kw;Wk; rh;tNjr
epiyaq;fSld; ,ize;J tpQ;Qhd tpUj;jpf;fhf Cf;fkhf nraw;gl;ldh;. njq;F
Muha;r;rp epiyakhdJ rPdhTld; ,ize;J Muha;r;rp xd;iw Kd;ndLj;jJ. vl;L
Muha;r;rp fl;Liufs; rh;tNjr gj;jphpiffspYk;> xd;W cs;ehl;L gj;jphpifapYk;>
11 Gj;jf ghfq;fs; kw;Wk; 36 gj;jphpiffs; rh;tNjr kw;Wk; cs;ehl;L khehLfs;
my;yJ fUj;juq;Ffspy; ntspaplg;gl;lJ. Ie;J nfhs;if Mtzq;fs; mikr;Rf;F
ifaspf;fg;gl;bUe;jd. gy;NtWgl;l Muha;r;rp milTfSf;fhf %d;W tpQ;QhdpfSf;F
10 tpUJfs; toq;fg;gl;bUe;jd. Copah;fs; gy;NtWgl;l tpQ;Qhd FOf;fshf my;yJ
ts egh;fshf nraw;gl;L gl;lg;gbg;G khzth;fSf;Fk;> KJfiy khzth;fSf;Fk;
Nritfis toq;fpdh;. Copah;fs; kdpj ts tpUj;jp nraw;ghl;bw;fhf gy;NtWgl;l
cs;ehl;L kw;Wk; rh;tNjr gapw;rp epfo;Tj;jpl;lq;fspy; fye;Jnfhz;ldh;.
ehd; ,e;epWtdj;jpYs;s midj;J cj;jpNahfj;jHfs; kw;Wk; Njhl;l
cj;jpNahfj;jHfSf;F ,e;epWtdj;jpd; Nehf;fq;fspid epiwNtw;Wtjw;F jkJ
<Lapizapy;yhj Kaw;rpfis Nkw;nfhz;likf;fhf vdJ kdkhu;e;j ed;wpapid
njhptpf;f tpUk;Gfpd;Nwd;. nfsut ngUe;Njhl;lf; ifj;njhopy;fs; mikr;R nrayhsH>
mYtyHfSf;F ,t;tUlj;jpd;NghJ mtHfsJ topfhl;ly;fisAk; cjtpfisAk;
vq;fSf;F toq;fpaikf;fhf ehd; kpfTk; ed;wpAilatuhf ,Uf;fpd;Nwd;. ehd;
njq;Fg; gapHr;nra;if rig> njq;F mgptpUj;jp mjpfhurig> gy;fiyf;fofq;fs;>
mur jpizf;fsq;fs;> epWtdq;fs; njq;F tptrhapfs; kw;Wk; ifj;njhopyhsHfs;
MfpNahH vq;fSld; ,ize;J ,yf;fpid mila cjtpajw;fhf mtHfis ehd;
ghuhl;Lfpd;Nwd;.
fyhepjp (jpUkjp). L. C. P. ngHdhd;Nlh
gzpg;ghsH
njq;F Muha;r;rp epiyak;
8
Muha;r;rp
rpghhpRfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
9
nrt;tz;Lf;fhd xUq;fpide;j NgNuhNkhd; n[y; cUthf;fj;jpw;fhd ,ilf;fhy ghpe;Jiufs;
nrt;tz;bd; mjpfsT gpbg;Gf;fhf 4 -
nkijy; - 5 - nehdhNdhy; (gpujhd %yq;fs;)
kw;Wk; 4 - nkijy; - 5 - nehdhNdhd;
(gFjpahd %yq;fs;) 9 : 1 tpfpjj;jpYk;>
vijy; mrw;Nww;W (5 nfhs;ssT) ,Yk;
fyf;fg;gl;L ngNuhNkhd; n[y; ,iz
cs;slf;fpa njhFg;G cUthf;fg;gl;lJ.
gaph; ghJfhg;G gphpT
nrt;tz;L ngNuhNkhDf;fhd Gjpa
Kiw n[y; b];ngd;]h;
njq;F gaph;nra;ifapd; fhy;eilfSf;F CO-3 jPtd Gw;fis czthf gad;gLj;jy;
<u kw;Wk; ,ilntg;g tyaq;fspYs;s> njq;F nra;ifapd; Kw;whd my;yJ gFjpahd
fhy;eil tsh;g;gpy; nkhj;j cw;gj;jpia mjpfhpg;gjw;fhf CO-3 jPtd Gw;fis
gad;gLj;Jjy; ghpe;Jiuf;fg;gLfpd;wd.
CO-3 ntl;Lj;Jz;lq;fs; cutl;lj;ij
mLj;J mjpfgl;rkhf ,uz;L njq;F
thpirfSf;fpilapy; 1m x 1m ,ilntspapy; Ie;J thpirfshf gaphplg;gly; Ntz;Lk;. ,J
ntl;lg;gLtjw;F rpwe;j fhyvy;iyahf 30 - 45
ehl;fs; jpfo;fpd;w mNjNtis> ,jd; %ykhf
mjpf tpisr;ry; kw;Wk; gz;gLj;jg;glhj
Guj cs;slf;fj;ij ngwKbfpd;wJ. ,uz;L
njq;F thpirfspy; Ie;J thpirfshf
gaphplg;gl;l Gw;fs; 30 ehl;fspd; gpd;dh;
cyh; jpzpT cs;slf;fkhdJ 15 - 22 Mt/ n`f;lah;ÆtUlk; Mf jpfo;e;j mNjNtis
,jd; gz;gLj;jg;glhj Guj cs;slf;fk;
kw;Wk; gz;gLj;jg;glhj ehh; cs;sf;fkhdJ
KiwNa 10 - 14�> 30 - 36� Mf jpfo;e;jJ.
fkeyg;gphpT
nghj;Jf;Fsk ngUe;Njhl;lj;jpy; CO-3 jPtd
Gw;fspd; gaph;nra;if
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
10
njq;F gaph;nra;ifapd; fhy;eilfSf;F Nrhh;fk; jPtdj;ij czthf gad;gLj;jy;
<u kw;Wk; ,ilntg;g tyaq;fspYs;s> njq;F
nra;ifapd; Kw;whd my;yJ gFjpahd fhy;eil
tsh;g;gpy; nkhj;j cw;gj;jpia mjpfhpg;gjw;fhf
Nrhh;fk; jPtd Gw;fis gad;gLj;Jjy;
ghpe;Jiuf;fg;gLfpd;wd. Nrhh;fk; jPtd tpijfs;
cutl;lj;ij mLj;J mjpfgl;rkhf ,uz;L njq;F
thpirfSf;fpilapy; 1ft x 1ft ,ilntspapy; 12
thpirfshf tpijaplg;gly; Ntz;Lk; (Fopnahd;Wf;F
,uz;L tpijfs;). Nrhh;fk; jhtuq;fs; mNrjd
grisf;F mjpf czh;jpwid fhz;gpg;gJld;> ,jd;
mWtilahdJ G+ kyh;Tf;F ,U khjq;fSf;f
Kd;duhd Kjph;r;rpapy; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wJ.
cyh; jpzpT cs;slf;fkhdJ 5 - 7 Mt/n`f;lah;
Mf jpfo;e;j mNjNtis ,jd; gz;gLj;jg;glhj
Guj cs;slf;fk; kw;Wk; gz;gLj;jg;glhj ehh;
cs;sf;fkhdJ KiwNa 12 - 16�> 28 - 32� Mf jpfo;e;jJ..
fkeyg;gphpT
khfe;Ju ngUe;Njhl;lj;jpy; Nrhh;fk; jPtd
gaph;nra;if
11
nfhs;if
Kd;itg;Gfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
12
Gjpa njq;F Vw;Wkjp nrad;Kiwfs; fUj;jpw;nfhs;sg;gl;L ngUe;Njhl;l ifj;njhopy;
mikr;rhdJ Vw;Wkjp nra;Ak; Gjpa Njq;fha;fSf;fhd jil 18 [_iy 2017 ,ypUe;J
Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,j;jPh;khdkhdJ 2018 Mf];l; ,Wjp tiu Kd;ndLf;fg;gl;L 1
nrg;lk;gh; 2018 ,y; jfh;j;jg;gl;lJ. NkYk; Gjpa Njq;fha; Vw;Wkjpia Cf;Ftpg;gjw;fhf
njq;F mgptpUj;jp mjpfhurigapd; Nritf;fl;lzkhdJ 15 &ghapypUe;J 8 &ghthf
Fiwf;fg;gl;lJ.
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha Kfhikj;Jtg; gpupT
,wf;Fkjp nra;ag;gLk; tpj;jftpioaj;jpw;hd tpNrl jPh;it thp fpNyhfpuhkpw;F 1 &gha;
epakpf;fg;gl;l mNjNtis ,J 14 brk;gh; 2017 ,ypUe;J eilKiwg;gLj;jg;gl;lJ.
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha Kfhikj;Jtg; gpupT
2017 ,d; Njq;fha; jl;Lg;ghl;bd; tpisthf> njq;F nrad;Kiwfspd; Nfhhpf;iffspd;
mbg;gilapy; ,wf;Fkjp nra;ag;gLk; ghk; vz;nza;;fhd cj;Njr thpia Fiwj;J
Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpia fl;Lg;gLj;jp> kw;iwa njhopw;JiwfSf;F
mtrpag;gLk; Njq;fhapd; msit mjpfhpj;jJ. ,f;Nfhhpf;iffis fUJifapy; thp
kl;lkhdJ gz;gLj;jg;glhj ghk; vz;nza;f;F &gh. 110.00/kg MfTk;> tpj;jftpioa
ghk; vz;nza;f;F &gh.130.00/kg MfTk;> ,wf;Fkjp nra;Ak; nghjpaplg;gl;l
vz;nza;f;F &gh.135.00/kg MfTk; 24 ngg;uthp 2017 ,ypUe;J nry;YgbahFk;
gb khw;wpaikf;fg;gl;lJ. NkYk; tuTnrYT jpl;l Kd;nkhopTfspd; mbg;gilapy;
,wf;Fkjp nra;ag;gLk; rikay; vz;nza;f;fhd thpahdJ 09 etk;gh; 2017 ,ypUe;J
nry;YgbahFk; tz;zk; khw;wpaikf;fg;gl;lJ. ,k;khw;wq;fSld; gz;gLj;jg;glhj
ghk; vz;nza;f;F &gh.95.00/kg MfTk;> gz;gLj;jg;glhj ghk; xypaPd; vz;nza;f;F
&gh.100.00/kg MfTk; kw;Wk; ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l nghjpaplg;gl;l ghk; vz;nza;f;F
&gh.110.00/kg MfTk; Fiwf;fg;gl;bUe;jJ. ,J 15 brk;gh; 2017 ,ypUe;J nry;YgbahFk;
tz;zk; Ke;ija tPjj;jpy; khw;wpaikf;fg;gl;lJ gpd;dh; kPz;Lk; 01 [_d; 2018 thp
kl;lk; kPz;Lk; jpUj;jpaikf;fg;gl;lJ. ,j; jpUj;jj;jpd; mbg;gilapy; gz;gLj;jg;glhj
ghk; vz;nza;f;F &gh.130.00/kg MfTk;> tpj;jftpioa ghk; vz;nza;f;F &gh.150.00/kg MfTk;> ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l ghk; vz;nza;f;F &gh.155.00/kg MfTk;
mjpfhpj;jpUe;jJ.
NkYk; ,t; thp tPjkhdJ 25 Mf];l; 2018 ,y; khw;wpaikf;fg;gl;lJ. ,j; jpUj;jj;jpd;
mbg;gilapy; gz;gLj;jg;glhj ghk; vz;nzapd; thp mjpfhpf;fg;gl;L &gh.130.00 ,ypUe;J
&gh.150.00 ,w;F khw;wg;gl;lJ> Rj;jpfhpf;fg;gl;l kw;Wk; nghjpaplg;gl;l ghk; vz;nza;f;F
&gh.155.00 ,ypUe;J &gh.175.00 MfTk;> Njq;fha; vz;nza; kw;Wk; fd;dpj;Njq;fha;
Import tariff on substitute edible oilsGjpa njq;F Vw;Wkjpfs;
Import tariff on substitute edible oils,wf;Fkjp nra;ag;gLk; tpj;jftpioaj;jpw;fhd tpNrl jPh;it thp
Import tariff on substitute edible oilsrikay; vz;nza; ,wf;Fkjp kw;Wk; Gjpa Njq;fha; tpiyfSf;fhd thp fl;likg;G
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
13
vz;nza;f;F &gh.150.00 ,ypUe;J &gh.170.00 MfTk; khw;wpaikf;fg;gl;lJ.
fhy mbg;gilapyhd ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l rikay; vz;nzapd; thp khw;wk;
tUlk;
Rj;jpfhpf;fg;gl;l ghk; vz;nza;
1511.10 (Rs. / kg)
ghk; vz;nza;
(Rj;jpfhpf;fg;gl;l
Æ njhFf;fg;gl;;l)
1511.90.20 (Rs/kg)
tpj;jftpioaj;-
jpypUe;J ngw-
g;gl;l gz;gL-
j;jg;glhj ghk;
vz;nza;
1513.11 (Rs./kg.)
Njq;fha;
vz;nza;
fd;dp
Njq;fha;
vz;nza;
1513.11.11(Rs./kg.)
jpfjp
2017 110 135 130 130 24.02.2017
105 110 105 105 09.11.2017
110 135 130 130 15.12.2017
2018 130 155 150 150 01.06.2018
150 175 170 170 25.08.2018
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; vjph;T$wypd; mbg;gilapy;> 2018 ,d; ,uz;lhk;
miuahz;L gFjpapy; rhjfkhd kiotPo;r;rp kw;Wk; ntg;gepiy fhuzkhf Njq;fha;
cw;gj;jpapy; mjpfhpg;G mtjhdpf;fg;gl;lJ> ,J 2017 ,d; ,Wjp fhyhz;L kw;Wk; 2018
,d; Kjy; miuahz;L gFjpf;Fs; jpfo;e;jJ> vdpDk; 2018 ,d; Kjy; miuahz;L
gFjpapy; Njq;fha; jl;Lg;ghL jpfo;e;jJ. vjph;T$wg;gl;l Gs;sptpguq;fspd; mbg;gilapy;
2018 ,d; tUlhe;j njq;F tpisr;ryhdJ 2947.4 ± 22.56 kpy;ypad; Njq;fha;fshf fhzg;gl;l mNjNtis ,J 2017 (2450 kpy;ypad; Njq;fha;fs;) cld; xg;gpLifapy;
20.2� mjpfhpg;ig fhz;gpj;jJ. njhopw;Jiwapy; ,t; mjpfhpg;ig gad;gLj;Jtjw;fhf
njq;F Muha;;r;rp epiyakhdJ gpd;tUk; ghpe;Jiufis ngUe;Njhl;l ifj;njhopy;
mikr;Rf;F Kd;itj;jJ.
ghpe;Jiu 1
njhopw;Jiwapd; rkepiy kw;Wk; Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapd; Cf;Ftpg;gpw;fhf>
,wf;Fkjp nra;ag;gLk; rikay; vz;nzapd; thp kl;lkhdJ xOq;FgLj;jg;gly; Ntz;Lk;.
vdNt ,wf;Fkjp nra;ag;gLk; rikay; vz;nza;f;fhd njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd;
ghpe;Jiufspd; mbg;gilapy;> gz;gLj;jg;glhj ghk; vz;nza;f;F fpNyh xd;Wf;F
&gh.130.00 ,ypUe;J &gh.175.00 MfTk;> tpj;jftpioa ghk; vz;nza;> Rj;jpfhpf;fg;gl;l
ghk; vz;nza; kw;Wk; nghjpaplg;gl;l ghk; vz;nza; Nghd;wtw;wpw;fhd tpNrl thp
tpjpf;fg;gl;l tpiyfs; &gh.150.00 ,ypUe;J &gh.200.00 MfTk; jpUj;jpaikf;fg;gly;
Ntz;Lk;.
ghpe;Jiu 2
Gjpa Njq;fha; Vw;Wkjpia Cf;Ftpg;gjw;fhf:
1. Gjpa Njq;fha; Vw;Wkjpf;fhd Vw;Wkjp jilia ePf;fp> re;ijapy; Nkyjpfkhf
cs;s Njq;fha;fis ,jw;fhf gad;gLj;jy;
2. rpW mstpyhd Gjpa Njq;fha; Vw;Wkjpahsh;fSf;fhd> njq;F mgptpUj;jp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
14
mjpfhurigapd; gjpTf;fl;lzj;ij &gh.50>000.00 Mf (khjj;jpw;F 30>000f;F
Fiwthf Vw;Wkjp nra;Nthh;) Fiwj;jy;
3. njq;F mgptpUj;jp mjpfhurigapd; vy;yh Vw;Wkjpahsh;fSf;Fkhd eilKiw
fl;lzkhd &gh.15.00 ,iz mfw;Wjy;
ghpe;Jiu 1
DC cw;gj;jpahsh;fspd; cw;gj;jp njhopw;ghl;il njhlh;r;rpahf Kd;ndLg;gjw;fhd
,og;gPl;L jpl;lk; Muk;gpj;jy;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha Kfhikj;Jtg; gpupT
nghUshjhu Nritf;fhd fl;lzkhdJ (ESC) xt;nthU jdpegh; %ykhf kw;Wk;
xt;nthU $l;LKaw;rp %ykhf xt;nthU tUlj;jpd; fhyhz;L gFjpf;Fk; thp kjpg;gPL
nra;jy; %ykhf tiuaWf;fg;gLfpd;wJ> ,J Vg;uy; 1> 2006 ,y; my;yJ mjd; gpd;dh;
njhlq;fg;gLtJld;> mf;fhyhz;L gFjpapy; mf;Fwpg;gpl;l jdpegh; kw;Wk; $l;LKaw;rpAld;
njhlh;ghd tUkhdj;jpd; %ykhf fzf;fplg;gLfpd;wJ> ,jd; nghUj;jkhd msthdJ
tpNrlg;gLj;jg;gl;Ls;sJld;> nghUshjhu Nritf;fl;lz tpjpKiw> ,yf;fk;.13> 2006
ml;ltizaplg;gl;L> 31 khh;r;> 2006 ,y; rhd;Wjy; mspf;fg;gl;lJ. ,t;tpjpKiwapd; fPo;
njq;Fj;JiwAk; jdJ tUkhdj;jpy; 0.5 tPj thpia fl;lzkhf nrYj;Jfpd;wJ. njq;F
cw;gj;jpfs; rhh;e;j Vw;Wkjpahsh;fs; mikg;ghdJ 2018 ,ypUe;J %d;W tUlj;jpw;F
ESC ,d; khw;wj;jpw;F ghpe;Jiuj;jdh;.
FWfpa fhyg;Nghf;F : ESC ,d; thpapd; tpisthdJ Vw;Wkjp nra;Ak; ehl;bd; re;ijapd; tYtpy; jq;fpAs;sJ. xU ehL cyf re;ij tpiyapy; khw;wj;ij Vw;gLj;jhj re;ij
tYtw;w cs;ehl;L thp tpjpg;ig Nkw;nfhs;Sk; NghJ me;ehlhdJ thp tpjpg;gjw;F
Kd;dh; tpw;gidapy; jpfo;e;j ed;ikfis ,of;fpd;wJ. cyf re;ij KjyPLfspy;
,yq;ifapd; njq;F cw;gj;jpfs; 20 ,w;F Fiwthf jpfo;fpd;wJ. vdNt ,yq;ifapy;
ESC tpjpg;ghdJ ehl;bd; nghJeyj;ij Fiwf;Fk; nraw;ghlhf jpfo;fpd;wJ. cyf
re;ij KjyPLfspy; ehh; kw;Wk; ehh; cw;gj;jpfs; kw;Wk; Njq;fha; ghy; kw;Wk; fpwPk;
Vw;Wkjpfspd; gq;fhdJ 39 kw;Wk; 47 tPjkhf jpfo;fpd;wJ. vdNt ESC %ykhf
tpw;gidapd; nghpa ehlhf jpfOk; ehLfs; ed;ikia milashk;.
ePz;l fhyg;Nghf;F : cs;ehl;L thpia ePz;lfhy mbg;gilapy; nraw;gLj;Jk; NghJ mjpf
re;ij gq;fspg;ig nfhz;l cw;gj;jpfspd; tpw;gid gq;Fjhuh;fs; ,of;fg;gLfpd;wdh;.
ehh; kw;Wk; ehh; cw;gj;jpfs;> nraw;if cw;gj;jpfspdhy; mjpf Nghl;bj;jd;ikf;F
Kfq;nfhLf;fpd;wJ. cs;ehl;L thpapdhy; cyf re;ijapy; tpiy mjpfhpf;Fk; NghJ>
,t; cw;gj;jpfis ,wf;Fkjp nra;Ak; ehLfs; kw;iwa tpepNahf];jh;fsplkpUe;J
khw;wPLfis ehLfpd;wJ. NkYk; Njq;fha; fpwPk; Æ ghy; cw;gj;jpfSk; Kf;fpakhd
re;ijfis ,of;Fk; epiy Vw;gLfpd;wJ. vdNt njq;F Vw;Wkjpfspy; cs;ehl;L
thp tpjpg;ig Nkw;nfhs;tjd; %yk; ESC ,iz nraw;gLj;jy; ehl;bw;F ghjfkhd
nraw;ghlhf jpfo;fpd;wJ.
Import tariff on substitute edible oilsnghUshjhu Nritf;fl;lzq;fspd; khw;wq;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
15
ghpe;Jiufs;
cyf re;ijapy; njq;F kw;Wk; mJ rhh;e;j cw;gj;jpfSf;F 20 tPjj;jpw;Fk; Fiwthd
gq;Fhpik fhzg;gLfpd;wJ. vdNt ,yq;ifapy; ,t; cw;gj;jpfSf;F ESC ,iz
mfw;Wjy; ed;ik gaf;ff;$bajha; ,Uf;fpd;wJ. cs;ehl;L thp tpjpg;gpd; %ykhf
tUkhdj;ij ngw;Wf;nfhs;Sk; rh;tNjr tpahghuj;jpy; rpy njq;F rhh;e;j cw;gj;jpfs;
mjpf gq;fspg;ig nrYj;Jfpd;wJ. vdpDk; ,J ntspehl;L Efh;thsh;fspdhy;
nrYj;jg;gLk; thpia tpl ehl;bd; ,og;G Fiwthf ,Uf;Fk; gl;rj;jpy; jpfo;fpd;wJ.
,J ,t;thW ,y;yhtpby; ,t;thp tpjpg;gpd; %ykhf cw;gj;jpahsh;fSk; mth;fSila
Efh;Nthiu ,of;fpd;wdh;. vdNt 2018 ,ypUe;J njq;F kw;Wk; mJ rhh;e;j cw;gj;jpfSf;F
3 tUlq;fSf;F ESC ,iz mfw;Wjy; ed;ik gaf;ff;$bajha; mikAk;.
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha Kfhikj;Jtg; gpupT
njq;F njhopw;JiwahdJ ehl;bd; nghUshjhuj;jpy; Kf;fpa gq;Ftfpf;fpd;wJ.
,yq;ifapd; czTKiwapy; Njq;fhahdJ mj;jpatrpa nghUshf jpfo;fpd;wJ.
jw;NghJ 2Æ3 gq;F cs;ehl;L Gjpa Njq;fha; cw;gj;jpfs; cs;ehl;L Efh;thsh;fshy;
gad;gLj;jg;gLk; mNjNtis vQ;rpaJ tpj;jpahrkhd kjpg;Ngw;wk; nra;ag;gl;l njq;F
cw;gj;jpfSld; njhlh;Ggl;l njq;F rhh;e;j njhopw;Jiwfspy; gad;gLj;jg;gl;lJ.
vdpDk; tpj;jpahrkhd kjpg;gPLfspd; mbg;gilapy; rh;tNjr re;ijapd; mjpfhpf;Fk;
Nfs;tpia G+h;j;jp nra;tjw;fhf ,j; njhopw;JiwahdJ rhj;jpakhd mjpfsthd
cw;gj;jpia gpwg;gpg;gJ epWgpf;fg;gl;Ls;sJ.
ciwe;j tpj;jftpioa Vw;Wkjpapd; %ykhf njhopw;Jiw gad;ghl;L ,ilntsp
G+uzg;gLj;Jfpd;wJ> NkYk; rhpahd Nygyply; %ykhf %yg;nghUl;fspd; mikg;G
Fwpg;gplg;gl;l nkhj;j cw;gj;jpfspd; kPs; Vw;Wkjpf;F cj;juthjkspf;fpd;wJ. vdpDk;>
rhj;jpakhd gPil kw;Wk; Neha;fspd; Njhw;wj;jpd; %ykhd mjpf ghjfkhd tpisTfis
fUJifapy;> njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ njq;F ,wf;Fkjpia Njh;thf fUjhj
mNjNtis ,q;F jdpg;gl;l fl;Lg;ghLfSldhd ,zf;fkhdJ jPtpukhf Muhag;gl;lJ.
ghpe;Jiu
Njq;fha;fs; njhopw;ghL kw;Wk; Efh;Tf;F NghJkhdjhf msT ,Uf;Fk; NghJ kw;Wk;
mjpfsthd Njq;fha;fs; ,Uf;Fk; Ntisapy;> ciwe;j tpj;jftpioa ,wf;Fkjp
jilnra;ag;gly; Ntz;Lk;> ,f;fw;iff;F gpujhd fhuzkhf rh;tNjr re;ijapy;
cyh;j;jg;gl;l Njq;fha;f;fhd tpiuthd Nfs;tpapd; tPo;r;rp jpfo;fpd;wJ.
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha Kfhikj;Jtg; gpupT
Import tariff on substitute edible oilsnjq;F tpj;jftpioak;> chpf;fg;gl;l Njq;fha; kw;Wk; nfhg;guh ,wf;Fkjp
16
Muha;r;rp kw;Wk;
mgptpUj;jp
rpwg;gk;rq;fs;
17
Gjpa ntspehl;L fyg;Gfspd; kjpg;gPL
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
,yq;ifapd; Njrpa kPs;eLif jpl;lj;jpDhlhf fyg;gpdq;fspd; G+j;jy; kw;Wk; tpisr;riy
mjpfhpg;gjw;fhf 2006 ,y; gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gphpthdJ %d;W
cWjpaspf;ff;$ba ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l th;f;fq;fshd kyad; rptg;G Fl;il
(MRD)> nud;dy; Iyd;l; cauk; (RIT) kw;Wk; jq;ddd; cauk; (TAGT) Nghd;wtw;wpd; kfue;j kzpfis ,wf;Fkjp nra;tjw;fhd epfo;Tj;jpl;lk; Muk;gpf;fg;gl;lJ. ,t;
th;f;fq;fs;> ,yq;if cauk; kw;Wk; ,yq;if gr;ir Fl;il Nghd;w th;f;fq;fSld;
ntt;NtW tifapy; fyf;fg;gl;lJ. Gjpjhf tpUj;jp nra;ag;gl;l fyg;gpdq;fs; 2008
,y; gaph;nra;iff;F cw;gLj;jg;gl;L ,yq;if cauk; ᳵ kyad; Fl;il rptg;G (T ᳵ MRD) mjpfrhj;jpa jd;ikiaAk; kw;Wk; ,yq;if cauk; ᳵ nud;dy; Iyd;l; cauk;
(Kjypy; G+j;jy;; 2 ½ tajpYk; 50% Mdit 4 ½ tajpYk; epfo;fpd;wJ) tpiuthf
G+f;Fk; jd;ikiaAk; fhz;gpj;jJ.
,yq;if cauk; ᳵ kyad; Fl;il rptg;G (T ᳵ MRD) MdJ Njq;fha; tpisr;rypy;
cah;e;j jd;ikfis fhz;gpj;jJ. Gjpa fyg;gpdkhd T ᳵ RIT MdJ gaphplg;gl;L vl;L
tUlq;fspd; gpd;dh; xU tUlj;jpw;F n`f;NlaUf;F 10>791 Njq;fha;fis cw;gj;jp
nra;jJ ,J kpj;Njdpa kw;Wk; rphpq;fghj njhFjp Kd;Ndhl;lj;jpw;F cw;gLj;jg;gl;l
cauk; ᳵ cauk; fyg;gpdj;Jld; $Ljyhf ,Ue;jJ kjpg;gplg;gl;lJ NkYk; ,J Fl;il
ᳵ cauk;; fyg;gpdj;jpd; tpisr;riy tpl fdprkhd tpj;jpahrj;ij fhz;gpf;ftpy;iy.
,jd; Njq;fhapd; $Wfspd; gFg;gha;tpd; gb mjpf tpj;jftpioa cw;gj;jp (4>547
kg/n`f;lah; /tUlk;) fg;Wtd mlq;fshf kw;iwa cw;gj;jpahdJ fpl;lj;jl;l
ghpe;Jiuf;fg;gl;l cauk; ᳵ cauk; fyg;gpd th;f;fkhd CRISL 98 (1>915 kg/n`f;lah; /tUlk;) ,iz tpl ,Uklq;F ngwg;gl;lJ. vjph;fhy ghpe;Jiuf;F T ᳵ RIT MdJ
mjpf rhj;jpaj;ij fhl;baJ. gy;NtW gFjpfspy; tphpthd rhd;Wfspd; mbg;gilapy;
jfty;fs; njhlh;r;rpahf gjpTnra;ag;gLjy; njhlh;fpd;wJ.
njq;F tu;f;f Nkk;ghL
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
18
,sk; ,yq;if cauk; x nud;dy; Iyd;l; cauk; (T x RIT) jhtuk; kw;Wk;gaphplg;gl;L vl;L tUlq;fspd; gpd;dhd xU Fiy
,yq;ifapy; nrt;tpsePh; %yTaph;KjYU ghuk;ghpa Kiwapy; ghFgLj;jy; Ma;T
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
nrt;tpsePuhdJ ,yq;ifapd; xU ghuk;ghpa njq;F th;f;fkhf fUjg;gLk; mNjNtis
,J mjpfkhf Fbghdkhf ghtpf;fg;gLfpd;wJ. 2017 nrt;tpsePh; Vw;WkjpahdJ 6.1
kpy;ypadhd ,Ue;jJld; ,J ,yq;ifapd; nghUshjhuj;jpy; mjpfkhf mtrpag;gLfpd;w
ntspehl;L ghpkhw;wj;ij gpwg;gpj;jJ. ,d;Dk; Kiwahf njhpTnra;ag;gl;l mjpf nty;y
kw;Wk; Nghrhf;F cs;slf;fkhd nrt;tpsePh; th;f;fq;fs; gaph;nra;ifahsh;fSf;F
tpepNahfpf;fg;gltpy;iy my;yJ Nkk;gLj;jg;gl;l jhtuth;f;fq;fs; ,y;iy. NkYk;
Kiwahd ghJfhg;G eltbf;iffSk; fle;j fhyq;fspy; Nkw;nfhs;sg;gltpy;iy.
mjpf kugZ NtWghl;bw;F rhj;jpaj;jd;ikAila gioik tha;e;j nrt;tpsePh;
Fbj;njhifahdJ (50 tajpw;F Nkw;gl;l) jw;NghJ mjpf tpisr;riy jUk; njq;F
th;f;fq;fis nfhz;L khw;wPL nra;ag;gLfpd;wJ my;yJ epyj;Jz;lhjy; fhuzkhf
Fiytile;j gFjpfSf;F ,t;th;f;fq;fis nfhz;L epug;gg;gLfpd;wJ. vdNt
nrt;tpsePh; %yTaph;KjYU ghJfhg;G kw;Wk; Fbghd njhopw;Jiwf;fhf Gjpa nrt;tpsePh;
th;f;fq;fis tpUj;jp nra;jy; mtru Njitg;ghlhf jpfo;fpd;wJ. ,e;Nehf;fq;fSld;
gioa njq;F Fbj;njhiff;fhd tphpthd Njhw;wtikg;G kw;Wk; %yf;$w;W jpiuaply;
Nghd;wd 2018 ,y; Muk;gpf;fg;gl;lJ. Muk;gfl;l fw;iffspd; mbg;gilapy; gpwg;Ghpik
gy;tifikahdJ Ie;J gioik tha;e;j njq;F Fbj;njhiffspy; (mEuhjGuk;>
kue;jtpy> gd;dy> nfhyk;ghNfuh kw;Wk; fLfd;dhit) %yf;$w;W Fwpg;gPLfs; (SSRs) kw;Wk; mjpf kl;l Fbj;njhif tpj;jpahrkl;lq;fs; kw;Wk; eLj;ju kugZ khWghLfs;
mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,f;Fbj;njhifapd; Njq;fha; ePhpd; jukhdJ vjph;fhyj;jpy;
kjpg;gplg;gltpUf;fpd;wJ. kugZ NtWghL kw;Wk; Njq;fha; ePhpd; juk; Nghd;wd
Gjpa nrt;tpsePh; th;f;fq;fspd; ntspaPl;bw;Fk; %yTaph;KjYU ghJfhg;gpw;Fk;
gad;gLj;jg;gltpUf;fpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
19
%yf;$w;W Fwpg;gPLfs; rhh;e;j kugpay; jhtuk; kw;Wk; nrt;tpsePh; FiyAk;
njd;idapd; FNshdply; ngUf;fk;
,ioa tsu;g;Gg; gpupT
#yf ,dtpUj;jp newpKiwfis gad;gLj;jp ,ioa tsh;g;G nra;ag;gl;l jhtuq;fspd;
cw;gj;jp njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. jw;Nghija newpKiwapd; tiuaiuahd
FNshdplg;gl;l jsph;fspd; Fiwthd kPSUthf;fk; fhzg;gl;likahy; ,jid
jtph;g;gjw;fhf xU Gjpa newpKiwahd mjpf nrwpTld; $ba tsh;r;rp rPwhf;fpfSld;
fhp cgNahfpf;fg;gl;L ghpNrhjpf;fg;gl;lJ. jbj;j Gwj;Njhy; cUthf;fk; kw;Wk;
ngUf;f nraw;ghL milag;ngw;wJld; kPSUthf;fk; ,d;Dk; ele;jtz;zk; cs;sJ.
jbj;j Gwj;Njhy; cUthf;fk; kw;Wk; ngUf;f nraw;ghl;by; tpj;jpahrkhd nrwpTila
nrgh;ikbd; Clfj;ij ghtpj;J nghyp mikd;fspd; tpisT ghpNrhjpf;fg;gLfpd;wJ.
,t;tUlj;jpy; fhyepiyf;Nfw;g ,uz;L fs Kd;Ndhl;lq;fs; mk;gNfhl;il (IL1a) kw;Wk; fl;Lehaf;fh (WL3) gFjpfspy; vl;L FNshdplg;gl;l jhtuq;fSld; epWtg;gl;lJ.
,k;Kd;Ndhl;lq;fspy; ,ioatsh;g;G jhtuq;fspd; elj;ijf;fhf xU FNshdplg;gl;l
TSR th;f;fkhdJ gad;gLj;jg;gl;L> ,Nj th;f;fj;jpd; fd;Wld; kjpg;gplg;gl;lJ.
,q;F ,ioatsh;g;G nra;ag;gl;l jhtuq;fspd; Muk;gfl;l tsh;r;rpahdJ tpij
%yj;jhtuq;fspd; tsh;r;rpAld; xg;gplg;gl;lJ. NkYk; ,uz;L kfue;j$l;bd; %yk;
ngwg;gl;l jhtuq;fSk; gz;bUg;Gt Njhl;lj;jpy; gaphplg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
20
fl;lhdapy; gaphplg;gl;l FNshdplg;gl;l jhtuq;fs;
njd;idapd; jhtu ngUf;fj;jpw;fhd Gjpa ,ioatsh;g;G jhtuq;fis njhpTnra;jy;
,ioa tsu;g;Gg; gpupT
#yf tpUj;jp newpKiwapy; #yfq;fspd; vz;zpf;if tiuaiuia jtph;g;gjw;fhf
mjpfkhf nu]py;yh ,ioatsh;g;G jhtuq;fspd; - 4 njhlf;fk; -7 tiuahd nkhl;Lfs;
ghpNrhjpf;fg;gl;ld. Gwj;Njhy; tpUj;jpahdJ Y3 cld; epug;G nghUshf 650 µm 2> 4 – D> 0.25% caph;g;Gfhp Clfj;jpy; mtjhdpf;fg;gl;lJ.
21
fpsphprPbah jz;Lfs; kw;Wk; ckpia gad;gLj;jp caph;gris cw;gj;jp nra;jy;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
itf;Nfhy; kw;Wk; fpsphprPbah jz;Lfis ghtpj;J Nkw;nfhs;sg;gl;l rpwpa %ba
mikg;Gila nfhs;fydpy; caph;g;gris cw;gj;jp njhopEl;gkhdJ ntw;wpfukhf
Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,j;njhopEl;gj;jpy; gFjpahf ntg;gNkw;Wtjd; %yk; mjpf
ntg;gepiyahd 500 – 600 ᳸C milag;ngw;wJ> ,J caph;grisia mjpf epiyahd fhgd;
cs;slf;fq;fSld; cw;gj;jp nra;tjw;fhd rpwe;j ntg;gepiyahf fUjg;gLfpd;wJ.
caph;gris / fhp cw;gj;jpsthdJ xt;nthU caph;j;jpzptpw;Fk; NtWgLfpd;wJ> ,q;F
Jha caph;j;jpzptpy; fpsphprPbah jz;Lf;F 21.35% cw;gj;jpAk; itf;Nfhy; ,w;F
54.93% cw;gj;jpAk; ngwg;gl;lJ.
caph;g;gris cw;gj;jp njhopEl;gj;ij ghtpj;J itf;Nfhy; kw;Wk; fpsphprPbah
jz;Lfspd; caph;gris cw;gj;jp
njq;F cw;gj;jp
njhopEl;gq;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
22
kz;zpd; Ez;zpafyit kw;Wk; mikg;gpdhy; caph;grisapy;
Vw;gLk; ,ilf;fhy tpisTfs;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
fsj;jpy; caph;gris gpuNahfpf;fg;gl;L ,uz;L khjq;fspd; gpd;dh; kz; khjphpfspd;
ngh];Nghypg;gpl; nfhYg;gkpy mikg;G Nrfhpf;fg;gl;lNghJ fdprkhdsT gf;wPhpah
kw;Wk; gq;fR Fbj;njhifapd; rhjfkhf ,lk;ngah;T mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,k;KbTfspd;
mbg;gilapy; caph;g;gris gpuNahfj;jpdhy; FWfpa fhyg;gFjpapy; Ez;Zaph;
Fbj;njhifahdJ gf;wPhpah kw;Wk; mf;bNdhikrpb]; ,w;F G+ (fpuhk; Neh;) ,ypUe;J G- (fpuhk; kiw) ,w;F mjpfhpj;jJld;> mh;G];Fyh; ikNfhh;fpNr Fbj;njhifapy;
vt;tpj jhf;fKk; Vw;gLj;jg;gltpy;iy. ,t;thW caph;gris gpuNahfj;jpdhy; gris
nrypg;gw;w kz;zpd; kz; Nghriz tl;lj;jpy; Ez;Zaph;fspd; njhopw;ghl;L
khw;wq;fspdhy; nry;thf;F Vw;gLj;jg;glKbAk;. ePz;l fhy jhf;fq;fis kjpg;gpLtjw;fhf
caph;g;gris hPjpahd njhlh;;r;rpahd Muha;r;rpfs; Kd;ndLf;fg;gLfpd;wd.
caph;gris gpuNahfj;Jld; Ez;Zaph; Fbj;njhifapd; mikg;gpd; NtWghL
*PLFA: ngh];Nghypg;gpl; nfhYg;gkpy caph;rq;fpyp
fsj;jpy; grisAld; caph;g;gris gpuNahfk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
23
tpj;jpahrkhd gris tha;g;Gf;fhd njhopEl;gq;fs;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
jw;Nghija ghpe;Jiuf;fg;gl;l gris gpuNahfj;Jld; tpj;jpahrkhd ehd;F gris
gpuNahfk; xU ePz;lfhy ghpNrhjidahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ> mfop Kiwapyhd
gpuNahfkhd 45cm mfyk; kw;Wk; 10cm Moj;Jld; kuj;jpd; %yj;jpypUe;J 0.5m
Jhuj;jpyhd gpuNahfk;> 45cm ᳵ 45cm ehd;F Fopfspy; kuj;jpd; %yj;jpypUe;J 0.5m
Jhuj;jpyhd gpuNahfk;> kw;Wk; fpz;z Kiw> 1.75m kuj;jpd; %yj;ij Nehf;fp fpz;z
mikg;G Nghd;w Kiwfs; 2011 ,ypUe;J 2018 tiu Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,jd;
KbTfspd; mbg;gilapy; mfop mikg;G gpuNahfk; kw;Wk; ehd;F Fopaikg;G Kiwfs;
fl;Lg;ghl;L khjphpia tpl fdprkhdsT tpisr;rypy; mjpfhpg;ig nrYj;jpaJld;
Nghjpa NghridiaAk; kuq;fSf;F toq;fpaJ. vdNt Nkw;$wg;gl;l ,U Kiwfspd;
%ykhf> mNrjd kw;Wk; mNrjd + miug;gFjp Nrjd gris ghpe;Jiufs;
mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ. tpisr;ry; khWghL glj;jpy; fhl;lg;gLtJld; Fwpg;gplj;jf;f
mjpfhpg;ghdJ vz;zpf;if gjpTnra;jypdhy; ngwg;gl;lJ> mjhtJ ,J kuk; VWgthpd;
cjtpAld; kur;Rw;wj;jpd; ghpj;jypd; Nghjhd Neubahf gjpTnra;jypd; %ykhf
ngwg;gl;lJ. ,t; mjpfhpg;ghdJ fhyepiy fhuzpfs; kw;Wk; kw;iwa fhuzpfshy;
nry;thf;Ff;F cw;gLj;jg;gltpy;iy.
0
20
40
60
80
100
120
140
160
2008 2010 2012 2014 2016 2018 2020
Nut
s/Pa
lm/Y
ear
Year
T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7
*
*
**
*
*fdprkhf tpisr;ry; khw;wkile;j tUlq;fs; (2014> 2016> 2017 kw;Wk; 2018)ghpNrhjid fhyq;fspy; Vw;gl;l tpisr;ry; khWghLfs;
T1 grisapd;wp
T2 kuj;jpypUe;J 1.75m tiuahd Nkw;gug;G gpuNahfk; (mNrjd gris khj;jpuk;)
T3 kuj;jpypUe;J 1.75m tiuahd Nkw;gug;G gpuNahfk; (mNrjd + Nrjd gris)
T4mfopapy; gris gpuNahfk; (0.495m mfyk;> 10cm Mok; kw;Wk; kuj;jpd;
%yj;jpypUe;J 0.5m Jhuk; mNrjd gris khj;jpuk;)
T5mfopapy; gris gpuNahfk; (0.495m mfyk;> 10cm Mok; kw;Wk; kuj;jpd;
%yj;jpypUe;J 0.5m Jhuk; mNrjd + Nrjd gris)
T6ehd;F Fopfs; (0.495m ᳵ 0.495m ᳵ 0.495m) kuj;jpd; %yj;jpypUe;J 0.5m
Jhuj;jpYk; 10cm Moj;jpYk; (mNrjd gris khj;jpuk;)
T7ehd;F Fopfs; (0.495m ᳵ 0.495m ᳵ 0.495m) kuj;jpd; %yj;jpypUe;J 0.5m
Jhuj;jpYk; 10cm Moj;jpYk; (mNrjd + Nrjd gris)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
24
ehd;F Fopaikg;G Kiw mfop Kiw
fpof;F khfhzj;jpy; njq;F nra;ifia mjpfhpg;gjw;fhf ntg;gepiy> kiotPo;r;rp> rha;T kw;Wk; cauk; Nghd;wtw;iw fUj;jpw;nfhz;L nghUj;jkhd gFjpfis milahsq;fhzy;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
ghuk;ghpakw;w njq;F gaph;nra;if gFjpfspy; njd;id nra;ifia mjpfhpg;gjw;fhf
epyq;fis milahsq;fhZk; NghJ ntg;gepiy> kiotPo;r;rp> rha;T kw;Wk; cauk;
Nghd;w fhuzpfs; gw;wpa mwpT kpf Kf;fpakhf njq;F tpisr;rypy; jhf;fj;ij
nrYj;Jk; fhuzpfshf fUjg;gLfpd;wd. ,q;Fs;s %d;W khtl;lq;fshd jpUNfhzkiy>
kl;lf;fsg;G kw;Wk; mk;ghiw Mfpad cyh; tyaj;jpy; cs;slf;fg;gLtJld; ,q;F
rpwe;j ntg;gepiy kw;Wk; kiotPo;r;rp> rha;T gphpTfs; kw;Wk; cau NtWghLfs;
Nghd;wtw;iw kjpg;gply; mtrpag;gLfpd;wJ.
fpof;F khfhzj;jpw;F Vw;fdNt Maj;jg;gLj;jg;gl;l kz; tiuglj;jpd; %ykhf
ntg;gepiy> kiotPor;rp> rha;T kw;Wk; cauk; Nghd;wd jPh;khdpf;fg;gLfpd;wJ. ,q;F
njq;F tsh;r;rpf;fhd rpwe;j gFjpfs; tiuglj;jpd; %yk; milahsg;gLj;jg;gl KbAk;.
,jw;F Nkyjpfkhf ,t; tiuglj;ij gaph;ghFgLj;jYf;Fk; gad;gLj;j KbAk;.
,k; Kiwia gad;gLj;jp ,t;tiuglj;jpd; Clhf njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd;
ntg;gepiy> kiotPo;r;rp> rha;T kw;Wk; cauk; Nghd;wdTk; ngwg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
25
fpof;F khfhzj;jpd; cauk; kw;Wk; rha;T tiuglk;
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; cauk; kw;Wk; rha;T tiuglk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
26
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; tul;rpapd; ghjpg;G
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
jhtu tsh;r;rp kw;Wk; cw;gj;jpf;fhd Kf;fpa fhuzpfshf kiotPo;r;rp kw;Wk; ntg;gepiy
milahsg;gLj;jg;gl;Ls;sJ. vdNt kiotPo;r;rp kw;Wk; ntg;gepiy Nghd;wd njq;F
gaph;nra;ifapy; ghjpg;ig Vw;gLj;Jk; fhyepiy fhuzpfshf fUjg;gLk; mNjNtis
,J rpwg;Gkpf;f ntspaPLfis toq;Ffpd;wJ. ,jw;F Nkyjpfkhf tUlhe;j xl;Lnkhj;j
Gs;sptpguq;fspd; gb fpof;F khfhzk; kw;Wk; njq;F Kf;Nfhz tyak; Nghd;wtw;wpd;
cyh; fhyepiyfs; kw;Wk; tul;rp fhl;bfs; Nghd;wd kjpg;gplg;gl;lJ.
fpof;F khfhzj;jpd; tUlhe;j kw;Wk; ruhrhp ntg;gepiy
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
27
fpof;F khfhzj;jpd; mjpf kw;Wk; Fiwe;j ntg;gepiy
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; mjpf kw;Wk; tUlhe;j ntg;gepiy
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
28
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; mjpf kw;Wk; Fiwe;j ntg;gepiy
Kf;Nfhztyaj;jpd; xOq;fw;w tiyg;gpd;dy; (TIN) khjphpfs;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gphpT
njq;F Kf;Nfhz tyak; kw;Wk; fpof;F khfhzj;jpd; xOq;fw;w tiyg;gpd;dy; (TIN) khjphpfs; jahh;gLj;jg;gl;Ls;sd. ,k; khjphpfis ePNuhl;l jpir kw;Wk; gs;sj;jhf;F
gFjpfis milahsq;fhz;gjw;F gad;gLj;j KbAk;. kz;zhpg;G rhj;jpaj;jd;ik
fz;lhpjy; kw;Wk; ePh; mjpfkhd gFjpfis ,zq;fhzy; ,jd; Kf;fpaj;Jtkhf
jpfo;fpd;wJ. NkYk; ePh;g;gw;whf;Fiw kw;Wk; mjpf ntg;gepiyahdJ cyh; tyaq;fspy;
gpujhd rhjfkw;w fhuzpfshf jpfo;fpd;wJ. ghuk;ghpakw;w mjpf njq;F tsUk;
gpuNjrq;fs; cyh; tyaq;fspy; mikag;ngw;Ws;sd. njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd;
rpy gFjpfSk; ,jDs; cs;slq;Fk;. njq;F nra;ifia nghUj;jkhd kz;Zs;s
ghuk;ghpakw;w gFjpfspy; tpUj;jp nra;tjw;fhf ePh;g;ghrdkhdJ mj;jpatrpa xU
Kfhikj;Jt KiwahfTk; mjpf ,yhgj;ij ngw;Wf;nfhs;sTk; toptFf;fpd;wJ.
MfNt ePNuhl;l jpir kw;Wk; gs;sj;jhf;F gFjpfs; gw;wpa mwpthdJ ePh;g;ghrd
jpl;lkply; %yk; gaph;nra;ifahsh;fspd; Njitia epiwtw;Wtjw;F gad;gLfpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
29
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; TIN khjphp(njq;F Kf;Nfhz tyak; - Gj;jsk;> FUehfy;> fk;g`h khtl;lq;fs;)
fpof;F khfhzj;jpd; TIN khjphp
njq;F nra;ifapy; caph;fhpia ghtpj;J epiyahd ePh;f;fhg;ig Nkk;gLj;jy;
fkeyg;gpupT
njq;F gaph;nra;ifapy; kiotPo;r;rp Fiwthd gFjpfspy; Kf;fpakhf ,yq;ifapd;
,ilntg;gtya kw;Wk; cyh; tyaq;fspy; kz;zPh; fhg;ghdJ kpf Kf;fpakhd
eltbf;iffshf fUjg;gLfpd;wJ. mz;ika Ma;Tfspd; mbg;gilapy; fhgNdw;wg;gl;l
jhtu nghUl;fs; (caph;fhp) Nrjd nghUl;fspd; KOikaw;w vhpA+l;lj;jpdhy;
cUthf;fg;gLfpd;wJ> ,jd; %yk; kz;zpy; mjpf Nrjd gjhh;j;jq;fs;> kz;zPh; ghJfhg;G
kw;Wk; kz;zpd; Nghriz kl;lk; Nghd;wd Ngzg;gLfpd;wd. ,g;ghpNrhjidahdJ
cyh; tyaj;jpy; cs;s u];ehafGu Njhl;lj;jpy; Kg;gJ taJ njd;id kuq;fspy;
Nkw;nfhs;sg;gl;lJld;> fhgNdw;wg;gl;l jhtu nghUl;fspd; %yk; (caph;fhp) njq;F
epyq;fspy; ePh;f;fhg;G nra;ag;gl;lJ. KbTfspd; mbg;gilapy; xU kuj;ij Rw;wp 15kg kw;Wk; 10kg caph;fhpia Gijj;jyhdJ kuj;jpd; cutl;lj;jpy; kz;zPh; cs;slf;fj;ij
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
30
fl;Lg;ghl;L khjphpia tpl 12% kw;Wk; 7% Mf mjpfhpj;jJ. NkYk; caph;fhp
Gijf;fg;gl;l FopapypUe;J mLj;j cutl;lj;jpd; vy;iyf;F 0 – 30cm Moj;jpy; 24%
kw;Wk; 17% mjpfhpg;G mtjhdpf;fg;gl;lJ.
fhgNdw;wg;gl;l jhtu nghUl;fs; (caph;fhp)
cyh; tya njq;F nra;ifapy; njq;F tpisr;riy mjpfhpg;gjw;fhd fyg;G gaph;nra;if
fkeyg;gpupT
,g;ghpNrhjidahdJ tptrha tztpay; rhhe;j gz;iz Kiwahf tbtikf;fg;gl;L
cyh; tyaj;jpy; njq;F nra;ifapd; Njq;fha; cw;gj;jpapy; ghjfkhd fhyepiy
tpisTfs; kjpg;gplg;gl;lJ. ,g;ghpNrhjidahdJ khJWXah tpijj;Njhl;lj;jpd;
cs;ehl;L ,dq;fSf;Fs; Kd;ndLf;fg;gl;lJ : Artocarpus heterophyllus (gyhg;gok;)> Gliricidia sepium kw;Wk; Anacardium occidentale (Ke;jphp) Nghd;wit njd;idAld; fyg;G
gapuhf gaphplg;gl;L cyh; tyaj;jpd; njq;F nra;ifapy; Ez;fhyepiy jhf;fq;fis
mwpe;Jnfhs;tjw;fhf eph;khdpf;fg;gl;lJ. xw;iw gapiu tpl fyg;G gaph;nra;ifapy;
fd;Wfspd; cauk;> ,iyapd; ePsk; kw;Wk; nkhj;j ieju]d;> ngh];guR> gwpkhw;wy;
nghl;lh]pak;> Nrjd gjhh;j;j cs;slf;fk; Nghd;wd Nky; kw;Wk; Jiz kz; gFjpfspy;
mjpfhpj;jpUe;jJ.
khJW Xah ngUe;Njhl;lj;jpy; njd;idAld; fpsphprPbah fyg;G gaph;nra;if khjphp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
31
njq;F gaph;nra;ifapy; tpj;jpahrkhd Kfhikj;Jt epiyfspy; CO – 3 jPtdq;fspd; tsh;r;rp nraw;jpwd;fis kjpg;gply;
fkeyg;gpupT
CO - 3 MdJ epiyahd mjpf tpisr;riy juf;$ba ntg;gkz;ly jPtd
Gw;fshFk;> NkYk; ,J ntl;b vLj;J nry;yg;gl;L njhOtq;fSf;F czthf
gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,t; Muha;r;rpahdJ tpj;jpahrkhd Kfhikj;Jt kl;lq;fspd;
fPo; jPtd cw;gj;jpia jPh;khdpg;gjw;Fk;> kz;zpd; ngsjPf> ,urhaz kw;Wk; caphpay;
gz;Gfspd; mbg;gilapy; njd;idf;F fPohd CO – 3 jPtdq;fspd; tsh;r;rp tpisTfis jPh;khdpg;gjw;Fk; tbtikf;fg;gl;lJ. ,g; ghpNrhjidahdJ jho;ehl;L ,ilntg;g
tyaj;jpy; mike;Js;s nghj;Jf;Fsk; Muha;r;rp epiyaj;jpy; epWtg;gl;lJ. CO – 3 MdJ njd;id thpirfSf;fpilapy; tpj;jpahrkhd Kiwfspy; epWtg;gl;lJld;> ,J
tpj;jpahrkhd ,ilntspfspy; mWtilnra;ag;gl;lJ. 2018 ,y; mjpf cyh; CO – 3 cw;gj;jpahdJ Ie;J thpir Kiwapy; 30 ehs; fj;jhpj;jy; ,ilntspapYk;> %d;W
thpir gaph;nra;if Kiwapy; 30 ehs; fj;jhpj;jy; ,ilntspapYk; KiwNa 14.89
kw;Wk; 9.71 nkw;wpf;nlhd; / n`f;lah; / tUlk; ngwg;gl;lJ.
nghj;Jf;Fsk; ngUe;Njhl;lj;jpy; CO – 3 jPtdq;fspd; tsh;r;rp
njd;idf;F fPohd Nrhh;fk; jPtdj;jpd; tsh;r;rp nraw;jpwid kjpg;gply;
fkeyg;gpupT
,yq;ifapd; cyh; tyaj;jpy; fhy;eil tsh;g;G gpuNjrq;fspy; jukhd jPtd
cw;gj;jpfspd; jl;Lg;ghL kw;Wk; gUtfhyj;jpw;F Vw;wthwhd czT tpepNahfk;
Nghd;wd gpujhd jhf;fq;fshf fUjg;gLfpd;wJ. Nrhh;fk; jPtdkhdJ mz;ikapy;
tpUj;jp nra;ag;gl;l fyg;gpdkhf fUjg;gLk; mNjNtis ,J fhy;eilfSf;F jPtdkhf
gad;gLj;jg;gLfp;d;wJ> NkYk; ,J cyfpd; tuz;l kw;Wk; miw tuz;l gFjpfspy;
gutyhf fhzg;gLfpd;wJ. ,f;fw;ifnewpahdJ njd;idf;F fPo; ,U tpj;jpahrkhd
gris kw;Wk; ,U tpj;jpahrkhd ,ilntspfSf;F fPo; tzpf hPjpahd Nrhh;fk; jPtdj;jpd;
tsh;r;rp nraw;jpwid kjpg;gpLtjw;fhf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. Nrhh;fk; tpijfshdit
njd;id thpirfSf;fpilapy; tpj;jpahrkhd ,ilntspapYk;> tpj;jpahrkhd Nghrid
%yq;fspYk; epWtg;gl;lJ. 2018 ,y; mjpf jPtd cw;gj;jpahdJ mNrjd gris
%ykhf gfp~;fhpf;fg;gl;l 1ft ᳵ 1ft ,ilntspapy; gaphplg;gl;l gaph;nra;ifapy;
ngwg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
32
khfe;Ju ngUe;Njhl;lj;jpy; Nrhh;fk; jPtd gaph;nra;if
njd;id nra;ifapd; fPohd rpy;Nth gh];l;Nuhy; KiwapDhlhd vUik Nkr;ry; kz;zpd; ngsjPf kw;Wk; ,urhad hPjpahd tpisTfs;
fkeyg;gpupT
rpy;Nth gh];l;Nuhy; KiwahdJ fhy;eilfs; kw;Wk; njd;id nra;ifia
nfhz;l Kd;khjphp fhlikg;G KiwahFk;> ,J Gw;fs;> fhy;eilfs;> njd;id
kuq;fs; Nghd;wtw;iw cs;slf;fpAs;sJ. ,g;ghpNrhjidahdJ rpy;Nth gh];l;Nuhy;
KiwapDhlhf njd;id tsUk; kz;zpy; fhyeilfspd; epyTifAld; ngsjPf>
,urhaz> kw;Wk; caphpay; gz;Gfspdhy; tpisr;rypd; tpisTfs; jPh;khdpg;gjw;fhf
tbtikf;fg;gl;lJ. ,g; ghpNrhjidahdJ jho;ehl;L cyh;tyaj;jpd; khJWXah
tpijj;Njhl;lj;jpy; epWtg;gl;lJ. ,q;F Nka;r;ry; tpisthdJ gris gpuNahfj;jpd;
NghJ kw;Wk; gris gpuNahfk; mw;w epiyapy;> Nka;r;rypd; NghJ kw;Wk; Nka;r;ry;
mw;w epiyapy; kjpg;gplg;gl;lJ. Nky; kw;Wk; Jizkz;gilapd; Ez;Zaph; njhopw;ghL>
kz;zpd; Nrjd cs;slf;fk;> rhulh;j;jp kw;Wk; nkhj;j ieju]d; cs;slf;fk; Nghd;w
mk;rq;fs; fl;Lg;ghl;L epyq;fis tpl vWik Nka;r;ry; epyq;fspy; mjpfkhf jpfo;e;jJ.
khJWXah ngUe;Njhl;lj;jpy; Gy;ntspfSf;fpilapyhd vWik Nka;r;ry;
33
kiotPo;r;rp kw;Wk; cah; tsp ntg;gepiyapy; cs;s khw;wq;fs;
jhtu ,ioatpay; gphpT
fle;j tUlj;Jld; xg;gpLifapy; fhyepiy epiyikfspd; FWf;fPl;bdhy; vy;yh njq;F
tsh;r;rpailAk; gFjpfspYk; ruhrhp kiotPo;r;rpahdJ 1% tPo;r;rp mtjhdpf;fg;gl;lJ
(2018 – 1864.1mm> 2017 – 1889.1mm). vdpDk; fdprkhd tpj;jpahrq;fs; khtl;lq;fSf;Fs;
mtjhdpf;fg;gl;ld. ,jdbg;gilapy; tUlhe;j kiotPo;r;rpahdJ Gj;jsk; (73%)>
FUzhfy; (30%)> fk;g`h (7%)> nghyd;eWit (12%)> jpUNfhzkiy (14%)>
Nffhiy (55%)> kd;dhh; (29%) kw;Wk; fz;b (29%) Nghd;w khtl;lq;fspy; 2017 cld;
xg;gpLifapy; mjpf kiotPo;r;rp ngwg;gl;bUe;jJ. Gj;jsk;> FUzhfy; kw;Wk; fk;g`h
Nghd;w gpujhd njq;F gaphpLk; khtl;lq;fspy; 2018 ,y; xg;gPl;lstpy; mjpf kiotPo;r;rp
ngwg;gl;lJld; ,J 2019 ,d; njd;id cw;gj;jpapy; rpwg;ghd jhf;fj;ij Vw;gLj;Jk;.
vdpDk; khjiu (43%)> `k;ghe;Njhl;il (30%)> mEuhjGuk; (19%)> ,uj;jpdGhp (22%)>
aho;g;ghzk; (16%)> khj;jis (19%) kw;Wk; fSj;Jiw (14%) Nghd;w khtl;lq;fspy;
2017 cld; xg;gpLifapy; 2018 ,y; Fiwthd kiotPo;r;rp mtjhdpf;fg;gl;lJ. NkYk;
tUlhe;j kiotPo;r;rpahdJ 2018 ,y; xg;gPl;lstpy; fSj;Jiw (3632.6 mm) kw;Wk; ,uj;jpdGhp (3372.4mm) khtl;lq;fspy; ngwg;gl;bUe;jJld;> ,t;tUlj;jpy; kiotPo;r;rp guk;gyhdJ NghJkhdsT ngwg;gl;bUe;jJ NkYk; ,J njq;F cw;gj;jpapy; vt;tpj
ghhpa jhf;fq;fisAk; Vw;gLj;jtpy;iy.
2018 ,y; vy;yh njq;F nra;if epiyaq;fis cs;slf;fpa midj;J khtl;lq;fspYk;
cah;e;j tsp ntg;gepiyahdJ (Tmax) (31.9°C ,ypUe;J 31.7°C) 0.2°C My; Fiwe;jpUe;jJ.
vt;thwhapDk; gpujhd njq;F nra;if khtl;lq;fspy; cah;e;j ntg;gepiy 33°C Mf
njhlh;e;jJ. tl - kj;jpa> fpof;F> tl kw;Wk; Cth khfhzq;fspYs;s khtl;lq;fs;
nghJthf tul;rpahd fhyepiyf;Fhpa khtl;lq;fshf fUjg;gLk; mNjNtis
rpy khtl;lq;fspy; Fwpg;gpl;l khw;wj;Jld;> Vg;uy; ,ypUe;J nrg;lk;gh; tiuahd
fhyg;gFjpapy; cah;e;j ntg;gepiy ngwg;gl;bUe;jJ. vdNt ,f;fhyfl;lj;jpd; Nghjhd
njq;F cw;gj;jpf;fhd G+e;Jzh; jpwg;gpd; NghJ my;yJ G+e;Jzh; jpwf;fg;gl;L %d;W
khjq;fSf;Fs; ,k;khtl;lq;fspy; Fwpg;gpl;lstpy; tpisr;rypy; mjpf jhf;fj;ij
nrYj;jf;$bajha; ,Uf;fpd;wJ. vdpDk; 2016 kw;Wk; 2017 fhyepiy epiyikfis
xg;gpLifapy; 2018 njq;F cw;gj;jpf;F rhjfkhd epiyik mtjhdpf;fg;gl;lJ.
njq;F cw;gj;jpapy;
fhyepiy khw;wj;jpd;
tpisTfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
34
500
1,000
1,500
2,000
2,500
3,000
3,500
4,000
4,500
PUTT
ALAM
KURU
NEG
ALA
GAM
PAHA
KALU
TARA
GALL
E
MAT
ARA
HAM
BAN
TOTA
ANUR
ADHA
PURA
POLO
NNA
RUW
A
AMPA
RA
BATT
ICAL
OA
TRIN
COM
ALEE
RATH
NAPU
RA
KEG
ALLE
MO
NERA
GALA
JAFF
NA
VAVU
NIYA
MAN
NAR
MAT
ALE
KAN
DYTota
l Rai
nfal
l (m
m)
(Janu
ary
-May
)
Location
2017
2018
-50
0
50
100
PUTT
ALAM
KURU
NEG
ALA
GAM
PAHA
KALU
TARA
GALL
E
MAT
ARA
HAM
BAN
TOTA
ANUR
ADHA
PURA
POLO
NNA
RUW
A
AMPA
RA
BATT
ICAL
OA
TRIN
COM
ALEE
RATH
NAPU
RA
KEG
ALLE
MO
NERA
GALA
JAFF
NA
VAVU
NIYA
MAN
NAR
MAT
ALE
KAN
DY
Chan
ge in
rain
fall
(%)
Location
2017 kw;Wk; 2018 ,d; kiotPo;r;rp (mm) tpj;jpahrkhd njq;F nra;if khtl;lq;fspy; 2017 cld; xg;gpLifapy; 2018 ,d; tUl kiotPo;r;rpapd; rjtPjkhw;wq;fs;
njq;F gaphpLk; gFjpfspy; ePz;l fhyepiy khw;wq;fs;
jhtu ,ioatpay; gphpT
ehl;bd; vy;yh njq;F gaphpLk; gFjpfspd; fle;j 50 tUl juTfspd; gFg;gha;tpd;
gb tul;r;rpahdJ gpujhd njq;F gaphpLk; gFjpfspy; fdprkhdsT mjpfhpj;jpUe;jJ
NkYk; ntg;gepiy kw;Wk; kiotPo;r;rpahdJ njq;F tpisr;riy jPh;khdpf;Fk; gpujhd
fhuzpfshf jpfo;e;jJ. ,jd; %ykhf mEuhjGuk;> Gj;jsk;> ̀ k;ghe;Njhl;il> FUehfy;
kw;Wk; fhyp Nghd;w khtl;lq;fspy; cah;e;j tsp ntg;gepiyahdJ (Tmax) tUlj;jpd; vy;yh fhyhz;L gFjpfspYk; mjpfhpj;jpUe;jJ. NkYk; njq;fpd; tsp ntg;gepiyahdJ
neUf;fbahd ntg;gepiyia tpl mjpfhpj;jpUe;jJld;> cah;e;j ntg;gepiyahdJ 33°C I tpl Nkw;Fwpg;gpl;l vy;yh gFjpfspYk; mjpfhpj;jpUe;jJ ,jw;F rhd;whf mike;jJ.
njq;F gaphpLk; gFjpfspy; fhyg;Nghf;fpyhd tul;rp / kiotPo;r;rp guk;gypd; khw;wkhdJ> gy;NtW khjq;fspd; mjpf vz;zpf;ifahd tul;r;rpahd ehl;fSf;fhd rhd;whf
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
35
mike;jJ. ,jd; %ykhf Nkw;gb khw;wq;fs; fhyp (WL2a)> fSj;Jiw kw;Wk; fk;g`h
(WL3) Nghd;w gFjpfspy; Kjy; %d;W khjq;fSf;F mjpf jhf;fj;ij nrYj;Jfpd;wJ.
NkYk; Nffhiy gFjpapy; (WL2b AER) mjpfsT tul;r;rpahd ehl;fs; tUlj;jpd;
,Wjp gFjpfspy; fdprkhdT mjpfhpj;jpUe;jJ ([_d; ,ypUe;J brk;gh; tiu).
mEuhjGuk;> Gj;jsk;> `k;ghe;Njhl;il> FUehfy;> fhyp kw;wk; fk;g`h gFjpfspy;
mjpfsT kiotPo;r;rp rPwhf mtjhdpf;fg;gl;lJ ,q;F mtjhdpf;fg;gl;lJ.
1950 ,ypUe;J 2017 tiuahd gFjpapy; ,U khtl;lq;fspYk; ehl;fSld; cah;e;j tsp
ntg;gepiyahdJ (Tmax) neUf;fbahd ntg;gepiyia (33°C) tpl mjpfhpj;jy;
fhyepiy epiyfshy; njq;F tpisr;rypy; Vw;gLk; khw;wj;jpd; tpisTfs;
jhtu ,ioatpay; gphpT
ehL g+uhfTk; gue;Js;s midj;J njq;F gaphpLk; khtl;lq;fspYKs;s 900 ,w;FNkw;gl;l
njq;F gaph;nra;iffspYk; tpisr;ry; juTfis Nrfhpg;gjDhlhf 2018 ,d; nkhj;j
tUl Njrpa cw;gj;jpahdJ (ANCP) kjpg;gplg;gl;lJ. 2018 ,d; ANCP MdJ 2>736.9
kpy;ypad; Njq;fha;fshf ,Ue;j ,Ue;j mNjNtis ,J 2017 tpisr;rYld; xg;gpLifapy;
(2>450 kpy;ypad; Njq;fha;fs;) 12% mjpfhpg;G mtjhdpf;fg;gl;lJ. mjpf tul;rp kw;Wk;
ntg;g mOj;jkhdJ 2017 ,d; njhlf;fj;jpy; NkNyhq;fpajd; tpisthf (Mf];l;
tiu) 2018 ,d; Kjy; %d;W ghpj;jy;fspy; ([dthp – [{d;) njq;F tpisr;ryhdJ ntFthf Fiwe;jpUe;jJ. vdpDk; 2017 ,d; nrg;lk;gh; khjj;jpypUe;jhd kiotPo;r;rpapd;
tpisthf rhjfkhd tsp ntg;gepiyAld; 2018 ,d; gpe;ja miwg;gFjpapy; njq;F
tpisr;rypy; fdprkhd mjpfhpg;G Vw;gl;;lJ. 2018 ,y; vjph;T$wg;gl;l tpisr;riy
(2947.4 kpy;ypad; Njq;fha;fs;) tpl nkhj;j tUl Njrpa cw;gj;jpahdJ (ANCP) (2736.9 kpy;ypad; Njq;fha;fs;) MdJ 7% tpyfiy fhz;gpj;jJld; ,J Vw;fj;jf;f
vy;iyf;Fs; ,Ue;jJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
36
Jan / Feb Mar / Apr May / Jun Jul / Aug Sep / Oct Nov / DecForecast - 2018 440.7 387.5 428.1 512.5 624.5 554.1ANCP - 2018 390.99 421.36 465.60 482.83 504.44 471.70
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Fore
cast
/ AN
CP (
Nut
s [m
n.])
Time (Months / Picks)
Forecast - 2018
ANCP - 2018
- 6% - 19%
- 11%
+ 9%+ 9%
Forecast - 2018 2947.4 ± 22.6 Mn.
ANCP - 2018 2736.9 Mn.
7 % Decrease comapred to Forecast 2018
-14%
Jan / Feb Mar / Apr May / Jun Jul / Aug Sep / Oct Nov / DecANCP 2017 391.5 438.1 503.4 394.7 361.7 360.7ANCP - 2018 390.99 421.36 465.60 482.83 504.44 471.70
0
100
200
300
400
500
600
700
800
ANCP
201
6 &
AN
CP 2
017
(Nut
s [m
n.])
Time (Months / Picks)
ANCP 2017
ANCP - 2018
- 7%- 4%
ANCP - 2017 2450.0 Mn.
ANCP - 2018 2736.9 Mn.
12 % increase compared to the ANCP 2017
- 0.1%
+ 22% + 31%+ 39%
2018 ,d; khj mbg;gilapyhd tUl Njrpa cw;gj;jpf;Fk; vjph;T$wYf;Fkhd xg;gPL
2017 ,d; tUl Njrpa njq;F cw;gj;jpAld; xg;gPL
2019 ,d; njq;F tpisr;rYf;fhd vjph;T$wy;
jhtu ,ioatpay; gphpT
2019 ,y; vjph;ghh;f;fg;gLk; khjhe;j tpisr;ryhdJ 2018 ,d; gpujhd njq;F gaphpLk;
,lq;fshd FUehfy;> Fspahg;gpba> fk;g`h kw;Wk; Gj;jsk; Nghd;w njq;F gaph;nra;if
rig gFjpfspd; msT Nghd;w juTfs; rhh;ghf xg;gplg;gl;lJ. ,jdbg;gilapy; FUehfy;
(26%)> Fspahg;gpl;ba (39%)> fk;g`h (38%) kw;Wk; Gj;jsk; (48%)> gFjpfspy; KiwNa
[dthp - Mf];l; 2018 fhy vy;iyf;Fs; tpisr;rypy; mjpfhpg;G vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
37
(,J tpisr;rypd; mjpfhpg;ig Fwpg;gpLfpd;wJ> Njq;fha;fspd; vz;zpf;if mjpfhpg;G
rjtPjj;ij Fwpg;gpltpy;iy). khtl;l mbg;gilapyhd tpisr;riy Nehf;Fifapy;
(Mf];l; tiu) KiwNa FUehfy;> Gj;jsk; kw;Wk; fk;g`h khtl;lq;fspy; 13%>
50%> 35% mjpfhpg;G mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,jdbg;gilapy; 2019 ,d; (Mf];l; tiu)
khj mbg;gilapyhd njq;F tpisr;rYf;fhd vjph;T$wiy NehF;Fifapy; [dthp / ngg;uthp (ghpj;jy; 1) ,y; 429.5 ± 20.6> khh;r; / Vg;uy; (ghpj;jy; 2) ,y; 601.5 ± 27.7, Nk / [_d; (ghpj;jy; 3) ,y; 728.6 ± 31.8 kw;Wk; [_iy / Mf];l; (ghpj;jy; 4) ,y;
725.7 ± 33.7 ,J 2019 ,d; [dthp – Mf];l; tiu 2>485.3 ± 26.3 nkhj;j Njq;fha; vz;zpf;ifia Fwpf;fpd;wJ. ,jdbg;gilapy; 2018 cld; xg;gpLifapy; 2019 ,d;
Kjy; vl;L khjq;fSf;F 40% Md tpisr;rypd; mjpfhpg;G vjph;ghf;fg;gLfpd;wJ.
Jan / Feb Mar / Apr May / Jun Jul / Aug Sep / Oct Nov / DecANCP 2018 390.99 421.36 465.60 482.83 504.44 471.70Forecast 2019 427.6 518.1 546.7 528.8 476.8 330.4
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
ANCP
/ Fo
reca
st (N
uts i
n M
n.)
Time (Months / Picks)
ANCP 2018
Forecast 2019
ANCP - 2018 2736.9 Mn. (Jan. - Dec)
Forecast 2019 2828.3 ± 25.8 (Jan. - Dec)
3% Increase compared to ANCP 2018
+ 9%
+ 22%+ 17% + 10%
- 30%
- 5%
2019 ,d; [dthp ,ypUe;J Mf];l; tiuahd fhyg;gFjpapy; ,Ukhj ,ilntspf;fhd njq;F
tpisr;rYf;fhd vjph;T$wy;
38
NtWgl;l njq;F gaph;nra;ifapy; njq;Fd;wp ikw;wh jhf;fj;jpw;fhd njhlh;Gila Mtpahff;$ba Nrjd %yg;nghUl;fspd; %y ,ilntspia ghhpa epwkhiy khdpapd; (GCMS) %yk; Mtp epwg;gphpifia gFg;gha;T nra;jy;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
Njrpa Muha;r;rp kd;wj;jpdhy; epjpaplg;gl;l njq;Fd;wp ikw;wh kw;Wk; Neoseiulus baraki Nghd;wtw;wpd; NjLif elj;ijf;F vjph;g;G kw;Wk; ghjpg;ig fhl;lf;$ba njq;F th;f;fq;fis
njhlh;ig fz;lhptjw;fhd jpl;lk; 2018 ,y; njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,q;F
5 if mLf;F xLghij muq;fpd; %yk; njq;Fd;wp ikw;whf;fspd; NjLif elj;ij
Nrhjpf;fg;gl;lJ. ghpNrhjpf;fg;gl;l th;f;fq;fspy; ghpe;Jiufspd; gb NjLif elj;ijfs;
vOe;jthwhfTk;> Njq;fha;fspdhy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; Mtpahff;$batw;wpd;
jiyaPLfs; ,d;wpAk; njq;Fd;wp ikw;whfs; tpUg;gj;jpw;Fwpa NjLif fhzg;gltpy;iy.
njq;F th;f;fq;fspd; rpy tpj;jpahrkhd Nrjd nghUl;fspd; ntspaPLfs;
Mtpahff;$-ba Nrjd nghUl;fs;
th;f;fq;fs;
nfhd; njk;gpyp ,yq;if cauk; ud; njk;gpyp,yq;if gr;ir
cauk;
ghjpg;G-f;Fs;sh-
dJ
ghjpf;f-g;glhjJ
ghjpg;G-f;Fs;sh-
dJ
ghjpf;f-g;glhjJ
ghjpg;G-f;Fs;sh-
dJ
ghjpf;f-g;glhjJ
ghjpg;G-f;Fs;sh-
dJ
ghjpf;f-g;glhjJ
Þ-igdpd; - *** - *** * *** * *
2-vijy;
n`f;Nrd;- *** - *** * * * *
3-fNud; - *** - *** - */*** - *
mrNlh
gpNdhd;* *** * *** * *** * *
1-nkd;Njhd; *** - *** * * * * *
* rpwpa mstpyhd ntspaPL> *** mjpf mstpyhd ntspaPL
epwkhiy khdpapd; gFg;gha;tpd; gb njq;Fd;wp ikw;wh jhf;fj;jpw;Fw;gl;l kw;Wk;
cw;glhj tpj;jpahrkhd njq;F th;f;fq;fspd; Mtpahff;$ba Nrjd nghUl;fspd;
ntspaPLfs; tpj;jpahrkhf ngwg;gl;lJ. ghjpf;fg;gl;l kw;Wk; ghjpg;Gf;Fs;shfhj
Njq;fha;fspd; tpj;jpahrkhd Mtpahff;$ba Nrjd nghUl;fspd; ntspaPl;Lld;
tpj;jpahrkhd ghjpg;Gf;Fs;shFk; msthdJ> ,g; gjhh;j;jq;fspd; cw;gj;jp ghjpg;ig
mlf;Fjy; my;yJ ,g; gjhh;j;jq;fs; fha;fspy; my;yJ ghjpf;fg;gLk; th;f;fq;fspy; mw;w
gapHg; ghJfhg;G
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
39
epiyapy; ghjpg;ig nrYj;Jjy; Nghd;wtw;iw ghpe;Jiuf;fpd;wd. ,g;gFg;gha;thdJ
Nkyjpf tprhuizf;F cw;gLj;jg;gl Ntz;bAs;sJ.
tpj;jpahrkhd njd;id th;f;fq;fSila njq;Fd;wp ikw;whf;fspd; kPSw;gj;jp nraw;jpwd;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
njq;Fd;wp ikw;whf;fspd; epyTif kw;Wk; kPSw;gj;jp nraw;jpwDf;fhd fw;iffSf;fhf
ngYj;jPd; ciwapdhy; %lg;gl;l rpwpa Njq;fha;fs; gad;gLj;jg;gl;L Gjpa Kiwnahd;W
mwpKfg;gLj;jg;gl;lJ. ,g; ghpNrhjidapd; Muk;gfl;l KbTfspd; gb tpj;jpahrkhd
njq;F th;f;fq;fSf;F VJthf njq;Fd;wp ikw;whf;fs; 5 Kl;ilfs; / ngz; / ehs; vd;w tPjj;jpw;F Nky; cw;gj;jp nra;fpd;wd.
njq;Fd;wp ikw;wh jhf;fj;Jld; njhlh;Gila NtWgl;l njq;F th;f;fq;fspd; Gwj;Njhy; ,ypg;gpl;Lfspd; th;z gl;bif gFg;gha;T
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
NtWgl;l njq;F th;f;fq;fspd; Gwj;Njhy; ,ypg;gpl;Lfspd; th;z gl;bif gFg;gha;T
,d; gb nfhd; njk;gpyp jtph;e;j midj;J th;f;fq;fspd; ghjpf;fg;gl;l my;yJ
ghjpf;fg;glhj Njq;fha;fspd; ,ypg;gpl;Lfspy; tpj;jpahrk; mtjhdpf;fg;gltpy;iy.
ghjpf;fg;gl;l nfhz; njk;gpypapd; ,ypg;gpl;L gphpj;njLg;gpy; Nkyjpfkhf RF = 097 nfhz;l
gl;bif ngwg;gl;lJ> ,J ghjpf;fg;glhj nfhd; njk;gpypapy; mtjhdpf;fg;gltpy;iy.
ghJfhg;gpw;fhf Jhz;lg;gLk; capuZ rkpQ;ir nghwpKiwfs; kw;Wk; ghjpf;fg;glhj
jhtugFjpfspy; Vw;gLk; xsp ,urhaz khw;wq;fs; Nghd;wtw;wpdhy; ,yq;if cauk;
kw;Wk; ud; njk;gpyp; ghjpf;fg;gl;l kw;Wk; ghjpf;fg;glhj Njq;fha; khjphpfspy; xNu
khjphpahd gl;bif mikg;G ngwg;gl;lJ. NkYk; nfhd; njk;gpypapd; ghjpf;fg;gl;l
kw;Wk; ghjpf;fg;glhj Njq;fha;fspd; fyitfspd; tpj;jpahrkhdJ ghjpf;fg;gl;l
Njq;fha;fspd; Nkw;Nwhypy; Jhz;liy Vw;gLj;JtJld; ghjpf;fg;gljh Njq;fha;fspy;
Kiwahd Jhz;ly;fis Vw;gLj;jtpy;iy. ,J nfhd; njk;gpypapd; njq;Fd;wp ikw;wh
jhf;fj;jpw;fhd cj;Njrkhd rfpg;Gjd;ik kpf;f th;f;fj;ij fz;lhptjw;fhf Kf;fpakhd
mk;rkhf jpfo;e;jJ.
Njq;fhapd; Nkw;Nwhy; ,ypg;gpl;L rhw;wpd; (SLT : ,yq;if cauk;> GT : nfhd; njk;gpyp> RT : ud; njk;gpyp) jbj;j th;zg;gl;bif
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
40
nrt;tz;Lf;fhd ngNuhNkhDf;fhd jpwid Nkk;gLj;jy;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
fs ghpNrhjidfs; kw;Wk; cUthf;fq;fspy;; tpj;jpahrkhd nrt;tz;Lf;fhd ngNuhNkhd;
fyitfs; kw;;Wk; jhtu Mtpahff;$ba ghjhh;j;jq;fspy; Kd;ndLf;fg;gl;lJ. 4 – nkijy; - 5 - nehehNdhy; (gpujhd) kw;Wk; 4 – nkijy; - 5 – nehehNdhd; (gFjpahd) 9 : 1 tpfpjk; + vijy; mrNll; (ATA) (5 fdtsT) Nrh;f;ifahdJ kw;iwa Nrh;f;iffis tpl mjpf nrt;tz;L <h;g;ig Vw;gLj;jpaJ. vdNt ,r; Nrh;f;ifahdJ
nrt;tz;L mjpf gpbj;jy; kw;Wk; Kfhikj;Jtj;jpw;F gad;gLj;jg;gl;lJ.
ehd;F khjq;fSf;F xU Kiwahd nrt;tz;L gpbj;jy; vz;zpf;if
ghpNrhjidfs;ehd;F khjq;fSf;F xU Kiwahd nrt;tz;L gpbj;jy; vz;zpf;if
eNdh n[y; 28
eNdh + 9 : 1 tpfpjk; (gpujhd : gFjpahd) 40
eNdh + ATA (1 : 1) 50
eNdh + ATA (1 : 5) 54
eNdh + 9 : 1 tpfpjk; + ATA (1 : 1) 66
eNdh + 9 : 1 tpfpjk; + ATA (1 : 5) 92
nrt;tz;il xUq;fpize;j ngNuhNkhd; kw;Wk; jLf;fpd;w fyitfis Nghd;wtw;iw
milahsq;fhz;gjw;fhf kpd;ngsjPftpay; kw;Wk; elj;ij fw;iffs; Nghd;wd
Kd;ndLf;fg;gl;ld. ,jd; KbTfspd; gb Mz; kw;Wk; ngz; tz;Lfspd; gpujpgypg;Gfs;
kpd;gFg;gpaYf;F> 3 ngd;jNdhy; ,iz njhlh;e;J 3- n`f;Nrd; - 1 – xy; kw;Wk; nrt;tz;L jpuz;l ngNuhNkhd; ,w;F fdprkhdsT mjpfkhf ngwg;gl;lJ. NkYk; elj;ij
fw;iffspd; mbg;gilapy; 3 ngd;jNdhy; MdJ Mz; kw;Wk; ngz; tz;LfSf;F <h;g;ig
Vw;gLj;j $bajha; ,Ue;jJld; ,iyf;fhk;ik 3 ngd;jNdhy; ,dhy; gf~;fhpf;fg;glhj
,iyia tpl gfp~;fhpf;fg;gl;l ,iyapy; 80% <h;g;G ngwg;gl;lJ. vdpDk; nfudpNAhy;
kw;Wk; 3- n`f;Nrd; - 1 – xy; ,dhy; gfp~;fhpf;fg;gl;l ,iyf;fhk;GfSk; nrt;tz;bid
tpul;lf;$bajha; ,Ue;jJ. vdNt 3 ngd;jNdhy; MdJ nrt;tz;Lf;fhd xUq;fpize;j
ngNuhNkhd; fyitahf milahsg;gLj;jg;gl;lJld;> ,J tpj;jpahrkhd mikg;Gfspy;
Nrhjpf;fg;gl;lJ. ,k; KbTfspd; gb 3 ngd;jNdhy; ngNuhNkhd; 1 : 1 fyitahdJ
nrt;tz;L gpbg;gpw;fhd rpwe;j fyitahf jpfo;fpd;wJ. ,jd; cUthf;fk; kw;Wk;
ghpNrhjid njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
41
ed
cd
bccd
bc
a
ab
d abbcd
bc
b
abbc
ab
0
0.2
0.4
0.6
0.8
1
1.2
Female Male
Mea
n re
spon
se (m
V)
Plant Volatiles
Air Geraniol Nonanoic Acid 3-Pentanol
Thymol 1-Octan-3-ol 3-Hexen-1-ol Pheramone
njhpT nra;ag;gl;l jhtu Mtpahff;$ba gjhh;j;jq;fspd; nrt;tz;Lf;fhd kpd;gFg;gpay;
gpujpgypg;Gfs;
0102030405060708090
3-Hehen-1-ol Geraniol Pentanol Thymol 1-Octan-3-ol Nonanoicacid
Mea
n Re
spon
se
Volatiles
Attraction RepellancenjhpT nra;ag;gl;l jhtu Mtpahff;$ba gjhh;j;jq;fspd; nrt;tz;Lf;fhd elj;ij
gpujpgypg;Gfs;
kpd;ngsjPftpay; kw;Wk; elj;ij fw;iffspd; KbTfspd; gb rpy mj;jparpa
vz;nza;fs; kw;Wk; jhtu Mtpahff;$ba gjhh;j;jq;fs; G+r;rpfis tpul;Ltjw;fhd
gaDs;sjhf jpfo;e;jJ. nkd;Njhypd; mj;jparpa vz;nza;fs; kw;Wk; n[nudpNdhypd;
jhtu Mtpahff;$ba gjhh;j;jq;fs; nrt;tz;bd; Mz; kw;Wk; ngz; tz;Lfis
tpul;lf;$ba Nrh;itfshf milahsg;gLj;jg;gl;ld. Ma;T$l fw;iffspd; KbTfspd;
gb 90% nrt;tz;Lfs; 10% nkd;Njhypdhy; gfp~;fhpf;fg;gl;l fyitapdhy;
tpul;lg;gLfpd;wd. nkd;Njhypd; tpj;jpahrkhd fyitfs; cUthf;fg;gl;L njq;F
gaph;nra;if kw;Wk; fsq;fSf;F gpuNahfpj;jy; Kd;ndLf;Fk; nraw;jpl;lq;fs;
njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gLfpd;wd.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
42
0
20
40
60
80
100
1 0 % M E N T H O L
1 5 % M E N T H O L
2 5 % M E N T H O L
Repl
lenc
e %
Compound
tpj;jpahrkhd nkd;Njhy; nrwpTfSf;F Vw;wthwhd nrt;tz;Lfspd; tpul;ly; rjtPjq;fs;
fs ghpNrhjidfSf;fhd tpj;jpahrkhd nkd;Njhy; cUthf;fq;fs;
gps]p];gh tz;bd; rdj;njhif khw;wq;fs;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
Plesispa reichei ,d; rdj;njhif khWghl;L Kiw kw;Wk; rdj;njhif tl;lj;jpy;
fhyepiy fhuzpfspd; jhf;fk; hPjpahd fw;iffs; n`l;bnghy jdpahh; Njhl;lk; kw;Wk;
gy;yk kugZ Muha;r;rp epiyak; (GRC) Nghd;w ,uz;L gFjpfspy; epiwtile;jpUe;jd.
gPil rdj;njhif kw;Wk; ghjpg;G msthdJ %d;W tUl ,ilntspapy; gy;yk kugZ
Muha;r;rp epiyaj;jpYk;> n`l;bnghy Njhl;lj;jpy; ,uz;L tUl ,ilntspapYk;
fzpg;gplg;gl;lJ.
cr;r gPil Fbj;njhifahdJ khh;r; khjj;jpYk;> Fiwe;j Fbj;njhifahdJ nrg;lk;gh;
khjj;jpYk; gjpTnra;ag;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
43
nkhj;j kiotPo;r;rpAld; Plesispa reichei ,d; khjhe;j rdj;njhif khWghL
Tota
l Rf
Larv
ae
MonthYear
SepJunMarDecSepJunMarDecSepJunMar20182018201820172017201720172016201620162016
600
500
400
300
200
100
0
1.6
1.4
1.2
1.0
0.8
0.6
0.4
0.2
0.0
VariableTotal RfLarvae
Time Series Plot of Total Rf, Larvae
gPil rdj;njhif khWghl;L Kiw
fhyepiy fhuzpfshdit Plesispa reichei ,d; rdj;njhifapy; fdprkhdsT
njhlh;GgLfpd;wd. ,q;F ehshe;j ruhrhp ntg;gepiy> cah; ntg;gepiy kw;Wk; kiotPo;r;rp
vjpuhf njhlh;ig fhz;gpg;gJld;> <ug;gjdhdJ Neuhd njhlh;ig fhz;gpf;fpd;wJ.
mjpf kiotPo;r;rpapy; gPil Fbj;njhifahdJ fLikahd Fiwit fhz;gpj;jJld;>
mjpf Fbj;njhifahdJ kiotPo;r;rpia njhlh;e;J mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,J gps]p];gh
tz;bd; epyTif> tsh;r;rp kw;Wk; kPSUthf;fk; Nghd;wtw;wpw;F Gjpa njd;Ndhiyfs;
czT %ykhf njhopw;gLtjd; fhuzkhf jpfo;fpd;wJ.
fUtz;Lf;fhd xUfpize;j gPil Kfhikj;Jtj;jpw;fhd ngNuhNkhd; njhFg;gpd; gyhgyid kjpg;gply;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
rpwpa msT gaph;nra;ifapy; fUtz;bw;fhd (Oryctes rhinoceros) ghpe;Jiuf;fg;gl;l xUq;fpize;j gPil Kfhikj;Jt (IPM) njhFg;gpy;> ngNuhNkhdpd; (vijy; 4 – nkijNyhf;lNdhl;) jpwid kjpg;gply; epiwtile;jpUe;jJ. xUq;fpize;j gPil
Kfhikj;Jt eltbf;iffs; (epyj;jpd; Rj;jk; + ghtpj;j vd;Qpd; vz;nza; gpuNahfk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
44
+ neg;jypd; cUz;ilfs;) kw;Wk; xUq;fpize;j gPil Kfhikj;Jt eltbf;iffs; + ngNuhNkhd; (1 / 5 Vf;fh; vd;w tPjj;jpy;) gpuNahfk; Nghd;wd ,uz;L tUlq;fSf;F
Kd;ndLf;fg;gl;ld.
fUtz;L jhf;fj;jpy; ghhpa tPo;r;rp ghpe;Jiuf;fg;gl;l xUq;fpize;j gPil Kfhikj;Jt
eltbf;iffs; + ngNuhNkhd; (1 / 5 Vf;fh; vd;w tPjj;jpy;) gpuNahfj;jpy; ,U jsq;fspYk;
mtjhdpf;fg;gl;lJ. NkYk; 95% FiwT xUq;fpize;j gPil Kfhikj;Jt eltbf;iffs; + ngNuhNkhd; gpuNahfj;jpy; mtjhdpf;fg;gl;lJld; ,J jdpahd xUq;fpize;j gPil
Kfhikj;Jt eltbf;iffspy; 75% FiwT mtjhdpf;fg;gl;bUe;jJ.
020406080
100120140160180
pre 4 8 12 16 20 24
Nos.
palm
s with
dam
age
Time (months)
IPM+PheromoneRecommended IPM
fUtz;bd; jhf;fj;jpd; tPo;r;rp msT IPM + ngNuhNkhd; ghpe;Jiuf;fg;gl;l IPM
ntypfk njd;Ndhiy thly; Nehia (WCLWD) igNlhgpsh];kh Ma;T Kiwfspd; %yk; jLj;jy;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
N`hkhfk jhtu itu]; Fwpg;gPl;L ikak; (PVIC) (2010) kw;Wk; nfhOk;G gy;fiyf;fofk;
(2015) mjpf FNshdplg;gl;l gpwvjphp nghUl;fis gad;gLj;jp ntypfk njd;Ndhiy
thly; Nehapd; igNlhgpsh];khit fz;lhptjw;fhd ,uz;L kiwKfkhd ELISA newpKiwfis tpUj;jp nra;jdh;. nfhOk;G gy;fiyf;fofj;jpy; mz;ikapy; tpUj;jp
nra;ag;gl;l newpKiwahf ,J fUjg;gLfpd;wJ. kiwKfkhd ELISA Kiwia
gad;gLj;jp njd;id kw;Wk; fUk;G ,ioaq;fspd; Js;spakhd fz;lhpif 2018 ,y;
njhlh;r;rpahf ghpNrhjpf;fg;gl;lJ.
mjpf FNshdplg;gl;l gpwvjphp ghapahdJ PVIC ,dhy; ghpNrhjpf;fg;gl;l WCLWD mwpFwpfs; cila> MNuhf;fpakhd> ntspg;gilahd MNuhf;fpak; kpf;f njd;Ndhiyfs;
kw;Wk; G+e;Jzh; khjphpfspypUe;J cw;gj;jp nra;ag;gl;ld. NehahdJ cz;ik Neh;>
cz;ik vjph;> jtW Neh; kw;Wk; jtW vjph; Nghd;wd xt;nthU khjphpfSf;Fk;
kjpg;gplg;gl;L Js;spaj;jd;ik kjpg;gplg;gl;lJ.
kjpg;gPl;L mwpf;ifapd; gb ghjpf;fg;gl;l njd;Ndhiyfs;> G+e;Jzh;; kw;Wk; fUk;gpd;
nts;is ,iyfs; (Neuhd khjphpfs;) Nghd;wd 24%> 0% kw;Wk; 65% fhz;gpj;jJ.
MNuhf;fpakw;w> ntspg;gilahd MNuhf;fpak; kpf;f njd;Ndhiyfs;> ntspg;gilahd
MNuhf;fpak; kpf;f njd;Ndhiyfs; G+e;Jzh; kw;Wk; MNuhf;fpakhd fUk;Gkhjphpfs;
KiwNa 47%> 100%> 100% kw;Wk; 83% fhz;gpj;jJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
45
ghpNrhjidfs; %yk; ngwg;gl;l KbTfs; rPww;wjhfTk; Nkyjpf tpUj;jp kw;Wk;
Gydha;Tf;Fk; cw;gLj;jg;gly; mtrpag;gLfpd;wJ.
,urhaz ghtizaw;w Kiwapy; fUtz;il fl;Lg;gLj;Jk; Kiwfs;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
,g; ghpNrhjidahdJ 2018 njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;L KbTf;F nfhz;L tug;gl;lJ.
ghjpg;G msT kjpg;gPL kw;Wk; gfp~;fhpg;Gfs; njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;ld.
gfp~;fhpg;gpd; ehd;F tl;l gpuNahfk; kw;Wk; ghjpg;G msT kjpg;gPL 2018 ,y;
epiwtile;jpUe;jd. gfp~;fhpg;gpy; fdprkhdsT tpj;jpahrk; mtjhdpf;fg;gltpy;iy.
,q;F ,uz;L gpuNjrq;fspYk; fd;Wfspd; nkhl;L gFjpfSf;F tiyfis
gpuNahfpf;ifapy; Gjpa nkhl;Lfspd; ghjpg;gpy; tPo;r;rp mtjhdpf;fg;gl;lJ.
fUtz;il fl;Lg;gLj;Jtjw;fhf nkhl;Lg;gFjpapy; kzy; kz; kw;Wk; tiyfis gpuNahfpg;gjd; tpisT
ghjpg;G d;ikgfp\;fhp-
g;Gfs;
nkhl;L ghjpg;G mtjhdpg;Gfs; rjtPjk;
M u k ; g
gfp\;fhpg;G 1 2 3 4 5
ghjpg;G-
f;Fs;shdJ
kz; 100 23.6 55.7 57.3 28.0 24.0
tiy 100 20.7 21.4 16.5 20.5 20.5
fl;Lg;ghL 100 44.2 39.2 52.5 48.3 48.3
ghjpf;fg;gl-
hjJ
kz; 0 10.0 26.3 14.3 11.3 0
tiy 0 10.0 14.2 15.3 9.0 0
fl;Lg;ghL 0 10.0 21.3 26.3 31.3 26.3
,sk; fd;Wfspd; nkhl;Lg;gFjpia tiyfspd; %yk; %b fUtz;bd; jhf;fj;jpypUe;J jLj;jy;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
46
njd;idapd; jz;Lf;frpT Neha;f;fhd Gjpa gfp\;fhpg;G Kiw
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
jz;Lf;frpT Neha;f;Fs;shd kuq;fSf;F gq;fRehrpdpfis ghjpf;fg;gl;l ,ioaq;fSf;F
cl;nrYj;Jtjd; %yk; jLf;Fk; nraw;ghl;Lf;fhd Gjpa Kiwnahd;W tpUj;jp
nra;ag;gl;lJ. ,k; KiwahdJ gaph;nra;ifahsh;fSf;F ghpe;Jiug;gjw;F Kd;dh;
gy;NtW fsq;fspy; kPz;Lk; kPz;L;k; gpuNahfpf;fg;gl;lJ.
jz;L frptpdhy; ghjpf;fg;gl;l njd;id kuk;
nkhl;L mOfy; Neha; Kfhikj;Jtj;jpw;fhd tpj;jpahrkhd gq;fRnfhy;ypfspd; tpisTfs;
gaph;g;ghJfhg;G gphpT
nkhl;L mOfy; Nehapdhy; ghjpf;g;gl;l kuq;fspd; nkhl;L kw;Wk; mij Rw;wpAs;s
gFjpfSf;F nklyf;iry; cs;slq;fpa gq;fR fiurypd; 4g / l ,iz khjj;jpw;F ,UKiw
gpuNahfpf;ifapy; 18 khj ,ilntspapy; ,g;ghjpg;gpypUe;J ghJfhf;fg;gLfpd;wJ.
nkhl;L mOfy; Nehapd; Muk;gfl;l mwpFwpfs; : jsh;tile;j ,sk; ,iyfs;
47
Nkyjpf fd;dpj; Njq;fha; vz;nza; nrad;Kiw tpUj;jpAk; ju kjpg;gPLk;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
<u nrad;Kiw nrad;Kiwia Nkk;gLj;j fd;dp Njq;fha; cw;gj;jpf;fhd
ghpNrhjidfs; Kd;ndLf;fg;gl;ld> ,j;njhopw;ghl;by; Njq;fha; ghypypUe;J vz;nza;
ngwg;gl;lJ. ,k;Kiwfs; Njq;fhapd; Gjpa tpj;jftpioaj;jpypUe;J Njq;fha; ghiy
gphpj;njLg;gJld; njhlh;Ggl;L gpd;dh; gFjpahd ntg;gj;Jld; my;yJ ntg;gkw;w
epiyapy; ,jpypUe;J vz;nzia gphpj;njLg;gJld; njhlh;GgLfpd;wJ. fd;dp Njq;fha;
vz;nza; cw;gj;jpahdJ gFjpahd ntg;gj;Jld; my;yJ ntg;gkw;w epiyapy; cw;gj;jp
nra;jy; Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza; (EVCO) vd miof;fg;gLfpd;wd.
Njq;fha; ghiy nehjpf;fr; nra;Ak; Kiw
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
nehjpj;jy; nraw;ghl;bd; %yk; fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapy; ghy; gphpj;njLg;G
cs;slq;Ffpd;wJ> ,q;F rhjhuz #oypay; epiyikfSld; cUistbthd
nfhs;fyd;fspy; mlh;j;jp mbg;gilapy; vz;nzahdJ ePh; kw;Wk; kw;iwa $WfspypUe;J
gphpj;njLf;fg;gl;L mlh;j;jp mbg;gilapy; gbatplg;gLfpd;wJ. Nkyjpf fd;dp Njq;fha;
vz;nza; nehjpj;jy; nraw;ghl;by; Njq;fha; ghy; gphpj;njLg;ghdJ Kjy; gbKiwahf
jpfo;fpd;wJ. JUtg;gl;l my;yJ Neh;j;jpahf ntl;lg;gl;l Njq;fha; tpj;jftpioakhdJ
ePUld; 1 : 1 (w/v) tPjj;jpy; fyf;fg;gl;L ePhpay; mOj;j fUtpapd; %yk; mjpf ghy;
Ntwhf;fg;gl;L mjpf Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jp ngwg;gl;lJ. ePhpd;
#oypay; ntg;gepiyia tpl $ba ntg;gepiyfspy; mjpf cw;gj;jp ngwg;gl;lJ.
Njq;fha; ghypd; nehjpj;jy; fhyvy;iyahdJ njq;F cw;gj;jpapy; fdprkhd jhf;fj;ij
Vw;gLj;jpaJ.
NkNy Fwpg;gpl;l epiyikfspd; fPo; ghy; Ntwhf;fg;gl;L> cUis tbthd gpsh];bf;
nfhs;fyd;fspy; rhjhuz #oy; ntg;gepiy epiyikfspd; fPo; (28 – 32 °C) vz;nzahdJ ,aw;ifahd nehjpj;jf;F 24 – 36 kzpj;jpahsq;fSf;F cw;gLj;jg;gl;L
Ntwhf;fg;gl;lJ. #oypypUe;jhd khRfs; nfhs;fyDf;Fs; nry;yhky; ,Ug;gjw;fhf
k];yPd; Jzpapdhy; ,J Klg;gly; Ntz;Lk;. nehjpj;jypd; NfhJ nfhs;fydpd;
Nkw;gFjpapy; vz;nza;g;gil mtjhdpf;fg;gLfpd;wJ. ,t; vz;nza;g;gilahdJ
tbFohapdhy; my;yJ fuz;bapdhy; Ntwhf;fg;gLfpd;wJ. ,Wjpahf vz;nzahdJ
Rj;jkhd gUj;jp Jzpapdhy; tbfl;lg;gl;L njspthd Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza;
ngwg;gLfpd;wJ. ,jd; Nkk;gLj;jyhdJ jw;NghJs;s ,aw;ifahd nehjpj;jy; Kiwapd;
ghy; gphpj;njLg;G Kiw> ghypd; ntg;gepiy kw;Wk; nehjpj;jy; fhyvy;iy Nghd;wtw;wpy;
Vw;gLj;jg;gl;lJ.
njq;Fg; gjdPLk;
cw;gj;jp
mgptpUj;jpAk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
48
Muk;g epiy vz;nza; Ntwhf;fk;,Wjp epiy
(vz;nza; Ntwhf;fg;gl;lJ)
Njq;fha; ghypd; nehjpj;jy; fhuzkhf vz;nza; gilapd; Ntwhf;fk;
Njq;fha; ghypd; ikatpyf;fy; Kiw
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
,k; Kiwapd; %ykhf fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapy; ghy; gphpj;njLg;G kw;Wk;
vz;nza; Ntwhf;fk; Nghd;wtw;wpy; ikatpyf;F tpirAld; vz;nzapd; nrwpthdJ
gad;gLj;jg;gLfpd;wJ. vz;nzapd; juk; kw;Wk; cw;gj;jpahdJ> Njq;fha; ghypd;
vz;nza; cs;slf;fk;> ikatpyf;fy; tpir> ikatpyf;fy; Neuk; kw;Wk; ntg;gepiy
Nghd;wtw;wpy; jq;fpAs;sJ. ikatpyf;fy; NtfkhdJ 8000 rpm MdJ vz;nzapy;
ey;y Ntwhf;fj;ij gpwg;gpf;fpd;wJ. mjpf vz;nza; cw;gj;jpf;F rpwe;j ntg;gepiy
kw;Wk; ikatpyf;f fhyvy;iyahf 20 °C kw;Wk; 90 epkplq;fs; KiwNa jpfo;fpd;wd.
ikatpyf;fy; Kiwapy; Njq;fha; vz;nza; gphpj;njLg;Gf;F Nkyjpfkhd gy;NtW
nghwpKiwfs; gad;gLj;jg;gLfpd;wd. vdNt ,q;F nehjpj;jy; Kiwia tpl mjpf
KjyPL mtrpag;gLfpd;wJ. ,t;tpU KiwfSk; ntg;gkw;w epiyapy; fd;dp Njq;fha;
vz;nza; cw;gj;jp nra;tJld; ,J Nkyjpf fd;dpj; Njq;fha; vz;nza; vd
Fwpg;gplg;gLfpd;wd.
<u Kiwfspy; fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapy; juk; kw;Wk; mstpd; xg;gPL
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
<u Kiwfspy; fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapy; mjpf juk; tha;e;j Fiwe;j
nfhOg;gkpy cs;slf;fk; (FFA) nfhz;l > <ug;gjd; kw;Wk; ngnuhf;irl; cs;slf;fk;
nfhz;l vz;nza; cw;gj;jp nra;ag;gLfpd;wJ. khw;wpaikf;fg;gl;l ghuk;ghpa
rikayiw Kiw (MTKM) kw;Wk; khw;wpaikf;fg;gl;l ,aw;ifahd nehjpj;jy; Kiw
(MNFM) Nghd;wtw;wpd; %ykhd fd;dpNjq;fha; cw;gj;jpapy; fdprkhd tpj;jpahrq;fs;
mtjhdpf;fg;gltpy;iy. vdpDk; ikatpyf;fy; Kiw (CM) kw;Wk; cyh; njhopw;ghl;L
Kiw (DM) Nghd;wtw;wpDhlhf cw;gj;jp nra;ag;gLk; fd;dp Njq;fha; vz;nzahdJ
fdprkhdsT tpj;jpahrj;ij fhz;gpf;fhj mNjNtis ,it MTKM kw;Wk; MNFM
Kiwfspd; %yk; cw;gj;jp nra;ag;gLk; vz;nzapd; msit tpl rw;W mjpfkhf
ngwg;gl;lJ. <uypg;G kw;Wk; FFA cs;slf;fkhdJ MNFM Kiw %ykhf cw;gj;jp
nra;ag;gl;l fd;dp Njq;fha; vz;nzapy; MTKM, CM kw;Wk; cyh; njhopw;ghl;L
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
49
Kiwfis tpl mjpfkhf jpfo;e;jJ. ngnuhf;irl; cUthf;fkhdJ ,k; %d;W
KiwfspYk; mtjhdpf;fg;gltpy;iy. vdpDk; tpj;jpahrkhd njhopw;ghl;L KiwfSf;F
Vw;g gPNdhypf; cs;slf;fk; kw;Wk; xf;rplNdw;wj;jpw;F vjpuhd eltbf;iffs;
fdprkhdsT tpj;jpahrk; mtjhdpf;fg;gl;lJ.
tpj;jpahrkhd <u Kiwfspy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jp kw;Wk; kPl;G nrad;Kiw
Kiw Gjpa njq;F tpj;jftpioaj;jpypUe;J cw;gj;jp
nra;ag;gLk; vz;nzapd; msT % (w/w)
MNFM 26.57 ± 0.42a
MTKM 26.71 ± 0.69 a
CM 27.14 ± 0.50 b
DM 27.17 ± 0.29 b
<u kw;Wk; cyh; Kiwfs; %yk; cw;gj;jp nra;ag;gLk; fd;dp Njq;fha; vz;nzapd; ,urhaz mk;rq;fs;
Kiw <uypg;G FFA%PV
(meq/O2 kg)
TPC (kpy;ypfpuhk;
GAE/yPl;lh)
xf;rplNdw;w-
j;jpw;F vjpu-
hd eltbf;if
(kpy;ypfpuhk; Æ
yPl;lh;)
MNFM 0.12±0.01 0.10±0.00 ND 20.63±0.56 12.56±0.67
MTKM 0.09±0.01 0.06±0.00 ND 31.29±2.99 14.95±1.49
CM 0.07±0.00 0.05±0.00 ND 5.12±0.32 2.38±0.45
DM 0.07±0.03 0.05±0.00 ND 4.63±0.91 2.09±0.30
MTKM Kiwapd; vz;nza; nrwpT Kiwapd; gbKiwapy; ntg;gkhdJ 80 °C gpuNahfk; njhlh;GgLfpd;wJ. vdpDk; ,J Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpAld;
fUj;jpw;nfhs;sg;gl KbahJs;sJ. MNFM kw;Wk; CM Kiwfspy; ntg;g gpuNahfk;
cs;thq;fg;glhj mNjNtis ,J Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpf;F
ghpe;Jiuf;fg;gl KbAk;.
jukhd fd;dp Njq;fha; vz;nza; kw;Wk; ntz; Njq;fha; vz;nzapd; th;f;f NtWghLfs;> Kjph;r;rp kl;lk; kw;Wk; gphpj;njLg;G Kiwfspd; tpisTfs;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
njd;idapd; tpj;jpahrkhd Kjph;r;rp gbfspy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; fd;dp Njq;fha;
vz;nza; (VCO) kw;Wk; ntz; Njq;fha; vz;nza; (WCO) Nghd;wtw;wpd; xg;gPl;L Muha;r;rpfs; njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;ld. fd;dp Njq;fha; vz;nzapd; gPNdhypf;
fyitfspd; nrwpthdJ 1.67 ± 1.0 ppm ,ypUe;J 2.82 ± 0.9 ppm tiu fhzg;gl;lJ.
,q;F mNj Njq;fha; cs;slf;fq;fis ghtpj;J cw;gj;jp nra;ag;gl;l ntz; Njq;fha;
vz;nzapy; ,g;ngWkhdkhdJ fdprkhdsT Fiwthf fhzg;gl;lJ. Kjph;r;rp epiyfspd;
fhuzkhd VCO kw;Wk WCO; ,y; gPNdhypf; cs;slf;fq;fspy; fdprkhdsT khWghL
mtjhdpf;fg;gltpy;iy.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
50
fd;dp Njq;fha; vz;nzahdJ njq;F tpj;jtpioaj;jpypUe;J mfw;wg;gLk; fgpy
gFjpahYk;> ntz; Njq;fha; vz;nzahdJ nkhj;j nfhg;guh gFjpAld; tpj;jftpioa
fgpy Njhw; gFjpahYk; cw;gj;jp nra;ag;gLfpd;wJ. ,jdbg;gilapy; ntd; Njq;fha;
vz;nzapy; fgpy epwg;gFjpahdJ> fgpy epwg;gFjpaw;w epiyapy; cw;gj;jp nra;ag;gLk;
fd;dpj;Njq;fha; vz;nzia tpl mjpf gPNdhypf; cs;slf;fj;ij nfhz;bUg;gij
Fwpf;fpd;wJ.
tpj;jpahrkhd Kjph;r;rp epiyfspYs;s Njq;fha;fis gad;gLj;jp cw;gj;jp nra;ag;gl;l VCO kw;Wk; WCO ,d; nkhj;j gPNdhypf; cs;slf;fk;
Kjph;r;rp kl;lq;fs;gPNdhypf; cs;slf;fk; (fy;ypf; mkpyj;jpd; nrwpTf;F (ppm)
,izahd
T1 – 11 khjq;fs; (VCO) 2.82±0.9a
T2 – 12 khjq;fs; (VCO) 1.67±1.0a
T3 – 12 khjq;fs; kw;Wk; gUtfhy (VCO) 2.17±1.0a
T4 – 11 khjq;fs; (WCO) 97.5±13.6b
T5 – 12 khjq;fs; (WCO) 98.4±3.2b
T6 – 12 khjq;fs; kw;Wk; gUtfhy (WCO) 93.6±12.8b
tpj;jftpioaj;jpd; tpj;jpahrkhd Kjph;r;rp epiyfspd; cw;gj;jp nra;ag;gl;l VCO kw;Wk; WCO ,d; fsQ;rpag;gLj;jy;fs;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
tpj;jpahrkhd Kjph;r;rp epiyfspy; cw;gj;jp nra;ag;gLk; vy;yh fd;dp Njq;fha;
vz;nza; kw;Wk; ntz; Njq;fha; vz;nzapd; <uypg;G cs;slf;fk;> RahjPd nfhOg;gkpy
cs;slf;fk; (FFA) kw;Wk; ngnuhf;irl; msT (PV) vl;L khj fhyj;jpd; NghJ
fdprkhdsT mjpfhpj;jJ. ,t;tpU vz;nza;fSk; vl;L khjq;fSf;F Nky; ghJfhg;G
ju eph;zaq;fs; mjpfhpf;fhky; fsQ;rpag;gLj;jg;gl KbAk;. NkYk; fd;dp Njq;fha;
vz;nzapd; <uypg;G cs;slf;fk;> RahjPd nfhOg;gkpy cs;slf;fk; (FFA) kw;Wk; ngnuhf;irl; msT Nghd;wd ntd; Njq;fha; vz;nzia tpl fdprkhdsT FiwthFk;.
vdpDk; tpj;jpahrkhd Kjph;r;rp epiyfspd; fhuzkhf FFA kw;Wk; <uypg;gpy; fdprkhd tpj;jpahrk; ,Uf;ftpy;iy. fd;dp Njq;fha; vz;nzapd; ngnuhf;irl; cs;slf;fkhdJ
kpff;Fiwthf ,Uf;Fk; NghJ fz;lhpag;gltpy;iy. vdpDk; Neuj;jpw;F Vw;wthW
ngnuhf;irl; cUthf;fkhdJ kpff;Fiwe;j msTfspy; fz;lhpag;gl;lJ. NkYk; ntz;
Njq;fha; vz;nzapd; mstplf;$ba ngnuhf;irl; Muk;gj;jpy; myjhdpf;fg;gl;lJld;
,J khjj;jpy; fdprkhf mjpfhpj;jJ> ntz; Njq;fha; vz;nzapd; ngnuhf;irl;
msthdJ vl;L khj fsQ;rpag;gLj;jypy; Fwpg;gplj;jf;fsT mjpfhpj;jJ. vdNt
nfhg;guh vz;nzapd; miutho;Tf;fhykhdJ> Kjph;T epiyf;F VJthf cw;gj;jp
nra;ag;gl;l fd;dpj; Njq;fha; vz;nzia tpl Fiwthf fhzg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
51
vl;L khj fhyj;jpy; fsQ;rpag;gLj;jg;gl;l tpj;jpahrkhd tpj;jftpioaq;fspd; Kjph;r;rp epiyfspy; cw;gj;jp nra;ag;gl;l Njq;fha; vz;nzapd; ju gz;Gfspd; khw;wq;fs;
Kjph;r;rp kl;lq;fs;
<uypg;G Ĕ FFA % PV (meq O2/kg )
Muk;gk;8 kh-jq;fs;
Muk;gk;8 kh-jq;fs;
Muk;gk;8 kh-jq;fs;
T1 – 11 khjq;fs; (VCO) 0.04 0.08* 0.08 0.19* ND 0.03*
T2 – 12 khjq;fs; (VCO) 0.03 0.09* 0.09 0.18* ND 0.01*
T3 – 12 khjq;fs; kw;Wk; gUtfhy
(VCO)0.03 0.09* 0.08 0.16* ND 0.01*
T4 – 11 khjq;fs; (WCO) 0.08 0.2* 0.24 0.44* 2.6 3.5*
T5 – 12 khjq;fs; (WCO) 0.07 0.3* 0.26 0.72* 3.8 3.0*
T6 – 12 khjq;fs; kw;Wk; gUtfhy
(WCO)0.08 0.2* 0.24 0.48* 3.6 3.0*
* Muk;g msT p < 0.05 cldhd khw;wq;fs;
,k; KbTfspd; mbg;gilapy; nfhg;guhit ghtpj;J cw;gj;jp nra;ag;gLk; Njq;fha;
vz;nzia tpl fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jp KiwahdJ mjpf juk; tha;e;j>
miu tho;Tfhyj;ij nfhz;l vz;nzia gpwg;gpf;fpd;wJ. vdNt nfhg;guh %yk;
cw;gj;jp nra;ag;gLk; WCO ,iz tpl VCO cw;gj;jp rpwe;jjhf jpfo;fpd;wJ.
MfNt gpd;tUk; Kiwapy; nghpa kw;Wk; rpwa Kiwapyhd vz;nza; cw;gj;jp
Kd;nkhopag;gLfpd;wJ.
gUtfhyNjq;fha;
NjhYhpj;jy;kw;Wk;
cilj;jy
cs;spUf;Fk;ePiu
ntspNaw;wy;
��� <uypg;Gf;F khWk; tiu
ePhpog;G nra;jy;
gphpj;njLg;G ,ae;jpuj;ij gad;gLj;jp vz;nzia Ntwhf;fy;
njspthd Njq;fha; vz;nza;
fpilf;Fk; tiu gbatplg;gl;L tbfl;lg;gly;
tpj;jftpioa-j;ij
fgpyepwg;g-FjpAld; miuj;jy;
Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpf;F Kd;nkhopag;gl;l Kiw
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
52
Njq;fha; ntz;nza; gutypd; tpUj;jp
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
ePhpog;G nra;ag;gl;l njq;F tpj;jftpioaj;ij gad;gLj;jp Njq;fha; ntz;nza;
guty; tpUj;jp nra;ag;gl;lJ. ePhpog;G nra;ag;gl;l tpj;jftpioakhdJ Nkw;gug;gpy;
gir Nghd;w rpwpa Jfs;fshf khw;wg;gl;lJ. Muk;gfl;l Ma;Tfspd; gb Nkw;gug;gpw;F
khw;wg;gl;l njq;F tpj;jftpioaq;fshdit rpy kzpj;jpahsq;fspd; gpd;dh; vz;nza;
kw;Wk; rpwpa Jfs;fshf Ntwhf;fg;gl;lJ. ,q;F njq;F tpj;jftpioak; 60 - 70 °C ,y; ePhpog;gpypUe;J jtph;g;gjw;F ,J cjTfpd;wJ. mjd; cs;slf;fq;fs; ntz;nza; guty;
%ykhf milahsg;gLj;jg;gl;l ntz;nza;f;F GyDdh;r;rp gz;Gfis toq;Ffpd;wJ.
rPdp kw;Wk; epyf;fliy Nghd;wd ,jpy; Nrh;f;fg;gl;L Rit kw;Wk; Njhw;wj;ij
Nkk;gLj;jpaJ. fd;dp Njq;fha; vz;nzahdJ ,jpy; Nrh;f;fg;gl;L guty; jd;ikia
Nkk;gLj;jpaJ. ,jw;F Nkyjpfkhd nfhf;Nfh gTlh; (2%) ntz;nza; gutypd;
Ritia mjpfg;gLj;jpaNjhL> ,j; njhFg;ghdJ xNu jd;ikapy; gpuNahfpf;fg;gl;L
kw;Wk; Nkyjpf epiyg;gLj;jpfs; %yk; Nkyjpf tpUj;jpfSf;F njhpTnra;ag;gl;lJ.
0204060
Appearance
Spredability
Odor_M
Taste
Texture
Overall
sensory analysis
T1
T2
T3
GyDzh;r;rp gz;Gfs; nfhf;Nfh gTlUld; Nkk;gLj;jg;gl;l ntz;nza; gutypd; GyDzh;r;rp
gz;Gfs; (T1 – 1.5% nfhf;Nfh gTlh;> T2 – 2% nfhf;Nfh gTlh;>
T3 – 2.5% nfhf;Nfh gTlh; Muk;gfl;l %yg;nghUl;fSld;)
cyh; njhopw;ghl;L Kiw fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapy; ntg;gepiyapd; kw;Wk; fgpy epwg;gFjpapd; tpisT Nghd;wtw;iw jPh;khdpj;jy;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
tpj;jpahrkhd ntg;gepiyfspd; Njq;fha; tpj;jftpioaj;jpd; ePhpog;ig fz;bhptjw;fhd
fw;ifnahd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ePhpog;G nra;ag;gl;l Njq;fhapd; tpj;jftpioakhdJ
ntg;gj;jpdhy; Vw;gLk; ,urhaz khw;wq;fspypUe;J jtph;g;gjw;fhf 60°C ,y; NgZjy;
ghpe;Jiuf;fg;gLfpd;wJ NkYk; gphpj;njLf;fg;gl;l tpj;jftpioakhdJ 60 – 65°C ,y; Ngzg;gLfpd;wJ. mtjhdpg;Gfspd; mbg;gilapy; cw;gj;jpahsh;fshy; ,g; ghpe;Jiufs;
kpfr; rhpahf gpd;gw;wg;gLtjpy;iy.
jw;NghJ ghpe;Jiuf;fg;gl;l fd;dp Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpapd; mbg;gilapy; T ᳵ T njd;idapd; fgpy epwg;gFjpapd; mfw;wypd; gpd;dh; miuf;fg;gl;l Njq;fhapd;
tpj;jftpioak; ngwg;gl;L gjdplg;gl;lJ. ,t; miuf;fg;gl;l tpj;jftpioaq;fs; 60°C >
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
53
70°C kw;Wk; 100°C ,y; 3% <uypg;G cs;slf;fk; ngwg;gLk; tiu njhlh;r;rpahf ePhpog;G
nra;ag;gl;L Fsph;r;rpahd mOj;j gphpj;njLg;ghd; %ykhd fd;dp Njq;fha; vz;nza;
gphpj;njLf;fg;gl;lJ.
ePhpog;G nra;ag;gl;l Njq;fhapy; (DC) <uypg;G kw;Wk; FFA ntg;gepiy fhuzkhf
fdprkhdsT tpj;jpahrk; mtjhdpf;fg;gltpy;iy. DC ia cgNahfpj;J tpj;jpahrkhd
ntg;gepiyfspy; ngwg;gl;l VCO ,d; ju mstPLfshd <uypg;G cs;slf;fk;> FFA> kw;Wk; ngnuhf;irl; msT Nghd;wit xj;J fhzg;gl;lJ. vdpDk; DC ia cgNahfpj;J
100°C ,y; cw;gj;jp nra;ag;gl;l VCO ,d; epwkhdJ 60°C kw;Wk; 70°C ,y; cw;gj;jp
nra;ag;gl;lij tpl nrwpthf (2.8 ± 2.4) ngwg;gl;lJ. ,q;F tpj;jtpioaj;jpd; ePhpog;G nra;ag;gLk; ntg;gepiy mjpfhpg;G mbg;gilapy; epwkhw;wkhdJ Fwpg;gplg;gLfpd;wJ.
NkYk; tpj;jftpioaj;jpd; Ntwhf;fkhdJ mjpf ntg;gepiyapy; Nkw;nfhs;sg;gLk;
NghJ epwr; nrwpthdJ mjpfhpf;fpd;wJ. vdNt ,q;F VCO cw;gj;jpapy; Fiwe;j
ntg;gepiy gpuNahfk; ghpe;Jiuf;fg;gLfpd;wJ.
tpj;jpahrkhd gjdPl;L ntg;gepiyapy; DC kw;Wk; vz;nzapd; juk;
ntg;gep-iy(oC)
DC VCO
<uypg;GĔ
nfhOg;GĔ
FFA% <uypg;GĔ
FFA%PV
(meq/O2 /kg)
epwk;
60 2.04±0.07a 66.1±1.6a 0.10±0.01a 0.08±0.00a 0.08±0.01a ND 0.6±0.05a
70 0.98±0.08b 60.3±2.3b 0.11±0.00a 0.07±0.01a 0.07±0.01a ND 0.7±0.10a
100 1.13±0.09c 63.4±2.4c 0.09±±0.00b 0.10±0.02a 0.06±0.01a ND 2.8±2.4b
p < 0.05 ,y; xNu epuy;fspYs;s tpj;jpahrkhd vOj;Jfs; fdprkhd tpj;jpahrj;ij
fhz;gpf;fpd;wd
njd;dk;ghdp kw;Wk; mjd; cw;gj;jpfspd; juj;ij Nkk;gLj;jy; : njd;dk; ghFtpd; czh;r;rp gz;Gfis Nkk;gLj;jy;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
Gjpa Nrfhpg;G Kiwapd; %ykhf njd;dk;ghdp Nrfhpg;G
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
54
`y; gl;ilAld; Nrfhpf;fg;gl;l njd;dk; ghdpapd; %ykhf cw;gj;jp nra;ag;gl;;l
njd;dk; ghFtpd; RitahdJ juk; kpf;fjhf fhzg;gltpy;iy. `y; gl;il njd;dk;
ghdp Nrfhpf;fg;gl;l ghidfSf;F ghuk;ghpa nehjpj;jy; ,aw;wpfis gpbg;gjw;fhf
Nrh;f;fg;gLfpd;wJ. ,q;F nehjpj;jy; gpbg;gpw;F jpl;ltl;lkhd mstPL Njitg;gLtjpy;iy.
vdNt ,q;F tpj;jpahrkhd Kiwafspy; Nrfhpf;fg;gl;l njd;dk; ghdpapd; nehjpj;jy;
,aw;wpfspd; gpbg;gpw;fhfTk;> juj;ij fz;lhptjw;fhfTk; Nrh;f;fg;gLk; `y; gl;ilapd;
rhpahd msit jPh;khdpg;gjw;fhd fw;ifnahd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ghuk;ghpa
Kiwapy; njd;dk; ghdp Nrfhpg;G (TM) (T1 – 4L kz; ghidfspy; `y; gl;ilapd;
gpuNahfk;)> Gjpa njd;dk; ghdp Nrfhpg;G Kiw (NSM) (T2 – Fspuhd nfhs;fyd;fspy; `y; gl;ilia ,lhky; njd;dk; ghdp Nrfhpj;jy;) kw;Wk; khw;wpaikf;fg;gl;l ghuk;ghpa
Kiw (MTM) (T3 – 4L kz; ghidfspy; 30 cm ᳵ 50 cm nghYj;jPd; igfSf;Fs; 5g `y; gl;il gpuNahfk;) Nghd;w gfp~;fhpg;Gfs; Kd;ndLf;fg;gl;ld. njd;dk; ghdpahdJ
gpw;gfy; 6 kzpapypUe;J fhiy 6 kzp tiu 12 kzpj;jpahsq;fSf;F Nrfhpf;fg;gl;lJ.
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; gz;bUg;Gt ngUe;Njhl;lj;jpy; cs;s 24 cauk; ᳵ cauk; kuq;fspy; gpw;gfy; 6 kzpapypUe;J fhiy 6 kzp tiu 12 kzpj;jpahsq;fSf;F
njd;dk; ghdp Nrfhpf;fg;gl;lJ. njd;dk; ghdpahdJ 112°C ,y; ntg;gNkw;wg;gl;L
nkhj;j fiuaf;$ba gjhh;j;jq;fs; 75° gphpf;]; tiu nrwpT+l;lg;gl;L njd;dk; ghF
ngwg;gLfpd;wJ. NSM %ykhf Nrfhpf;fg;gl;l njd;dk; ghFthdJ TM kw;Wk; MTM
Kiwfis tpl fdprkhd mjpf czh; gz;Gfis nfhz;bUe;jJ.
0
10
20
30
Appearance
Taste
Odour
overallacceptabi
lity
T1T2T3
TM(T1), NSM(T2) kw;Wk; MTM(T3) %ykhf Nrfhpf;fg;gl;l njd;dk;ghdpapd; %ykhf cw;gj;jp
nra;ag;gl;l njd;dk;ghFtpd; czh; gz;Gfs;
Njq;fha; vz;nzia Mokhf njhlh;r;rpahf fha;r;Rk; NghJ Vw;gLk; ngsjPf kw;Wk; ,urhaz khw;wq;fis Muha;jy;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
ntd; Njq;fha; vz;nza;> fd;dpj; Njq;fha; vz;nza; kw;Wk; ghk; vz;nza;
Nghd;wtw;iw Mokhf njhlh;r;rpahf fha;r;Rk; NghJ Vw;gLk; ngsjPf ,urhaz jhf;fj;ij
jPh;khdpg;gjw;fhd fw;ifnahd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ntz; Njq;fha; vz;nza;
(nfhg;guhit ghtpj;J cw;gj;jp nra;ag;gl;l vz;nza; kw;Wk; tbj;J mfw;wg;gl;l
gbTfs;) `hy;jLtd vz;nza; Miyapy; Nrfhpf;fg;gl;lJ> ghk; vz;nzahdJ
ntd;dg;Gt re;ijapy; Nrfhpf;fg;gl;lJ kw;Wk; fd;dpj;Njq;fha; vz;nzahdJ njq;F
Muha;r;rp epiyaj;jpd; njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpuptpdhy; cw;gj;jp nra;ag;gl;L
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
55
,f;fw;iff;fhf gad;gLj;jg;gl;lJ. ,t; vz;nza;fs; xt;nthU ehl;fSf;Fk; rhyah
kPd;; (25 kPd;fs;) kw;Wk; 0.5 mm jbg;Gs;s 4 mm ePsKs;s cUisf;fpoq;F rPtypd;
(1kg) Mo;e;j nghpj;jYf;F gad;gLj;jg;gl;lJ. xt;nthU nghpay; vz;nzAk; (2L) 2 kzpj;jpahsq;fSf;F xt;nthU gjhh;j;jj;jpw;Fk; gad;gLj;jg;gl;L> ,j; njhopw;ghlhdJ
kPjKs;s vz;nzapy; 6 njhlh;r;rpahd ehl;fSf;F kPz;Lk; kPz;Lk; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ.
xt;nthU nghhpj;jy; tl;lj;jpd; gpd;dh; 100ml khjphpfs; gFg;gha;tpw;fhf vLf;fg;gl;ld.
Gjpa ntz; Njq;fha; vz;nza;> ghk; vz;nza; kw;Wk; fd;dpj;Njq;fha; vz;nza;
Nghd;wtw;wpd; <uypg;G cs;slf;fkhdJ KiwNa 0.20%, 0.13% kw;Wk; 0.14% Mf
fhzg;gl;lJ. vy;yh vz;nza; khjphpfpspYk; <uypg;G cs;slf;fkhdJ vz;nza;
tl;lj;jpd; kPz;Lk; kPz;Lkhd nraw;ghl;Lld; Fiwtile;jJ. njhlh;r;rpahd nghhpj;jy;
nraw;ghl;Lld; <uypg;G cs;slf;fkhdJ vy;yh khjphpfspYk; 0.01% ,w;F Fiwthf
tPo;r;rpaile;jJ. RahjPd nfhOg;gkpy cs;slf;fkhdJ njhlh;r;rpahd nghhpj;jy;
tl;lj;Jld; fdprkhdsT mjpfhpj;jJ. vdpDk; Gjpa vz;nza;fSf;Fk;> kPz;Lk;
kPz;Lk; ghtpf;fg;gl;l vz;nza;fSf;Fk; Efh;T kl;lkhd 0.5% ,w;Fk; Fiwthf
fhzg;gl;lJ. Njq;fha; vz;nzahdJ 6 nghhpj;jy; tl;lj;jpy; Mo;e;j fpOq;F
kw;Wk; kPd nghhpj;jYf;F; cw;gLj;jg;gLk; NghJ fdprkhdsT mjpf nfhOg;gkpy
cs;slf;fk; ngwg;gl;lJ. vz;nzapd; ngnuhf;irl; cUthf;fkhdJ gpujhd ,urhaz
khw;wkhf fhzg;gLk; mNjNtis ,J vz;nzapd; ngsjPf ,urhaz gz;Gfs;
kw;Wk; czh;T juq;fspy; ghjpg;ig Vw;gLj;Jfpd;wJ. Njq;fha; vz;nzahdJ 3 Mk;
nghhpj;jy; tl;lk; tiu 3meq/kg ngnuhf;irl; msthdJ Ngzg;gLfpd;wJ (,J Gjpa
Njq;fha; vz;nzapd; epiyahd epak ngnuhf;irl; msthFk;). vdpDk; fd;dpj;
Njq;fha; vz;nzapd; Kjy; nghhpj;jy; tl;lj;jpd; gpwF mjpf ngnuhf;irl; msthdJ
ngwg;gl;lJ. gPndhypf; cs;slf;fkhdJ ghuk;ghpa vz;nzAld; xg;gpLifapy; fd;dpj;
Njq;fha; vz;nzapy; Fiwthf fhzg;gLtJ ,jd; fhuzkhf jpfo;e;jJ (ghuk;ghpa
Njq;fha; 93.6 ± 12.8 ppm MfTk; VCO ,y; 2.17 1.00 MfTk; gpNdhypf; cs;slf;fk;
jpfo;e;jJ). ghk; vz;nzahdJ fd;dpj; Njq;fha; vz;nzia tpl Fiwe;j ngnuhf;irl;
mstpy; guhkhpf;fg;gl;lJ. ghk; vz;nzahdJ epwePf;fk; kw;Wk; kz ePf;fk; nra;ag;gl;L
Rj;jkhf;fg;gl;;l (RBD) ju epiyfspy; fhzg;gLk; mNjNtis ,J tpj;jpahrkhd
rikay; fhuzq;fSf;fhf cw;gj;jp nra;ag;gLfpd;wJ. kPd; kw;Wk; cUisf;fpoq;F
kPz;Lk; kPz;Lkhd nghhpj;jypd; KbTfspd; mbg;gilapy; ghk; vz;nzAk; Mokhd
nghhpj;jypd; KjyhtJ tl;lj;jpd; gpd;dh; 3meq/kg Nkyhf ngnuhf;irl; msthdJ
mjpfhpg;gjhy; ,JTk; nghUj;jkw;wjhf jpfo;fpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
56
0
10
20
30
40
50
1 2 3 4 5 6Pero
xide
val
ue (m
eq/K
g)
No.of cycles (days)
PCO
PPO
PVCO
FCO
FPO
FVCO
tpj;jpahrkhd czTfspd; kPz;Lk; kPz;Lkhd nghhpj;jy; tl;lj;jpd; mbg;gilapy;
ngnuhf;irl; mstpd; khw;wq;fs;
(PCO – Njq;fha; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l
cUisf;fpoq;Ffs;>
PPO – ghk; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l cUisf;fpoq;Ffs;>
PVCO – fd;dpj; Njq;fha; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l
cUisf;fpoq;Ffs;>
FCO - Njq;fha; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l kPd;>
FPO - ghk; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l kPd;>
FVCO - fd;dpj; Njq;fha; vz;nzapdhy; Mo;e;j nghhpj;jYf;F cw;gLj;jg;gl;l kPd;)
Ez;zq;fpfspd; $l;likg;gpd; %yk; Njq;fha; ehiu kpUJthf;Fk; njhopEl;gj;ij tpUj;jp nra;jy;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
Gj;jsk; khtl;lj;jpd; 6 ehh; Miyfspy; jdpg;gLj;jg;gl;l 21 Ez;zq;fpfs; cs;slf;fkhf
Ez;zq;fpfspd; Fbj;njhifapd; jpwid jPh;khdpg;gjw;fhf Muha;r;rpfs; njhlh;e;jd.
21 Ez;zq;fpfs; cs;slf;fkhd Ez;Zaph; Fbj;njhifahdJ njq;F ehh;fspd;
kpUJthf;fy; Neuj;ij Fiwg;gjw;F jpwDs;sjhf ,Uf;ftpy;iy. vdNt Ez;zq;fp
Fbj;njhifapd; jpiuaplyhdJ caph; ,urhaz Kiwfis ghtpj;J Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
,f; Fbj;njhiff;Fs; gpd;tUk; Ez;zq;fpfs; epoTifia %yf;$w;W njhopEl;gq;fs;
cWjpg;gLj;jpaJ. Serratia rubidea, Bacillus safensis, Bacillus thuringiensis, Staphylococcus sciuri, Bacillus depressus, Bacillus megaterium, Bacillus vietnamensis, Bacillus aquimaris and Bacillus altitudinis
NkYk; Fbj;njiff;fhd jpiuaplyhdJ ngf;bd; kw;Wk; nghyprf;fiuw;Wfspd;
gphpifahf;fj;jpd; %yk; njhpT nra;ag;gl;l Ez;zq;fpfspd; eltbf;iffis
mtjhdpg;gjd; %yk; Kd;ndLf;fg;gl;lJ. NkYs;s Fbj;njhifapy; Ez;zq;fpfshdit
ngf;bd; gphpifahf;f jpwd; kw;Wk; nrYNyh];> miunrYNyh]; Nghd;wtw;wpd;
gphpifahf;f jpwd; %ykhf milahsg;gLj;jg;gl;ld. NkYk; Fbj;njhifapy; mjpf
ngf;bd; kw;Wk; nrYNyh];> miunrYNyh]; Nghd;wtw;wpd; gphpifahf;fj;jpw;fhd
Nkyjpf fw;iffs; Kd;ndLf;fg;gl;ld. ,q;F mjpf ngf;bd; kw;Wk; nrYNyh];>
miunrYNyh]; nraw;ghLfs; Serratia rubidea, Staphylococcus sciuro, Bacillus safensiis kw;Wk; Bacillus vietnamensis Nghd;wtw;wpy; mtjhdpf;fg;gl;lJld; Nkyjpf ghpNrhjidfs;
,e;Ez;Zaph; Fbj;njhifapy; Kd;ndLf;fg;glTs;sd.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
57
kpUJthf;Fk; FopfspypUe;J jdpg;gLj;jg;gl;l mjpf ngf;bd; gphpifahf;f Ez;zq;fpfs;
njd;id ehhpid gad;gLj;jp jiyaid / nkj;ij cw;gj;jpapid Nkk;gLj;jy;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rpg; gpupT
njd;id ehhpid gad;gLj;jp ,wg;gh; ehh;fs; rhh;e;j jiyaid / nkj;ij Nghd;w ngWkjpahd nghUl;fs; hPjpahd cw;gj;jp hPjpapyhd fw;ifnahd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
,q;F 5 ,wg;gh; ehh; ,izg;Gfs; ,g;ghpNrhjidfSf;F gad;gLj;jg;gl;L>
,t; tpj;jpahrkhd tiffspy; rpwe;j ehh; kw;Wk; ,wg;gh; ,izg;ghdJ xU
tUlj;jpw;fhd gFg;gha;T juTfis gad;gLj;jp nkj;ij khjphpfspd; cw;gj;jpapd;
%yk; milahsq;fhzg;gl;;lJ. ,k; khjphpfs; xU tUlj;jpw;F fsQ;rpag;gLj;jg;gl;L
jug;gz;Gfspd; khw;wq;fs; gFg;ghag;gl;lJ.
ehh; ,wg;gh; fyg;Gld; cw;gj;jp nra;ag;gl;l nkj;ijfspd; ghpNrhjidfs;
ghpNrh-jidfs;
fyit
1 50% fyg;G ehh; kw;Wk; 50% fyg;G ,wg;gh; ghy; Nghd;wtw;wpd; %yk;
80 kg/m3 mlh;j;jpAila nkj;ijfspd; cUthf;fk;
2 50% ehh; fyg;G (25% fyg;G ehh; kw;Wk; 75% Xkl; ehh;) fyg;G ,wg;gh;
ghy; Nghd;wtw;wpd; %yk; 80 kg/m3 mlh;j;jpAila nkj;ijfspd;
cUthf;fk;
3 50% ehh; fyg;G (50% fyg;G ehh; kw;Wk; 50% Xkl; ehh;) fyg;G ,wg;gh;
ghy; Nghd;wtw;wpd; %yk; 80 kg/m3 mlh;j;jpAila nkj;ijfspd;
cUthf;fk;
4 50% Xkl; ehh; kw;Wk; 50% fyg;G ,wg;gh; ghy; Nghd;wtw;wpd; %yk;
80 kg/m3 mlh;j;jpAila nkj;ijfspd; cUthf;fk;
5 50% Xkl; ehh; kw;Wk; 50% fyg;G ,wg;gh; ghy; Nghd;wtw;wpd; %yk;
70 kg/m3 mlh;j;jpAila nkj;ijfspd; cUthf;fk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
58
80 kg/m3 mlh;j;jpAila 50% Xkl; ehh; %yk; cw;gj;jp nra;ag;gl;l (ghpNrhjid 4)
vy;yh nkj;ij khjphpfSk; MW khj kw;Wk; xU tUl nkj;ijfSf;F ghpNrhjpf;fg;gl;L
SLS juk; kw;Wk; ,jd; Vw;Wf;nfhs;sf;$ba cw;gj;jp epiyik Nghd;wit
epiwTgLj;jg;gl;ld.
59
tpj;jftpioak;> ehH kw;Wk; Vida cw;gj;jpfspdJk; xl;Lnkhj;j nraw;jpwd;fs;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
2017 ,y; njq;F cw;gj;jpahdJ 18.7 tPjj;jpw;F fLikahf tPo;r;rpaile;J 2>450
kpy;ypad; Njq;fha;fis mile;jJ> NkYk; 2017 ,d; [dthp ,ypUe;J xf;Nlhgh;
tiuapyhd fhyg;gFjpAld; xg;gpLifapy; 2018 ,d; mNjfhyg;gFjpapy; 8.4 tPj mjpfhpg;G
gjpTnra;ag;gl;lJ. NkYk; ,g;Nghf;fhdJ vjph;fhyj;jpYk; rpwg;ghf Kd;NdUk; vd
vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. NkYk; gpd;jq;fpa ePz;l tul;rp epiyikfs; 2016 kw;Wk; 2017
,y; njhlh;rpahf fhzg;gl;ljpd; tpisthf 2018 ,ypYk;> 2015 kw;Wk; 2016 ngwg;gl;l
mjpf cw;gj;jp msthd 3>000 kpy;ypad; Njq;fha; vd;w msit miltjw;fhd
rhj;jpaf;$W ngwg;gltpy;iy.
,j;Njq;fha; cw;gj;jpfspd; Fiwtpd; kj;jpapy;> njq;F rhh;e;j njhopw;JiwahdJ
gw;whf;Fiwahd tpepNahfk; kw;Wk; gpw;gl;l tpiy mOj;jk; Nghd;wtw;iw
,yFgLj;Jtjw;fhf murhq;fj;jpdhy; vLf;fg;gl;l mstPL mbg;gilapy; cs;ehl;L
Efh;tpd; fhuzkhf mjpfhpg;Gld;> tof;fkhd ntspehl;L Vw;Wkjpia G+h;j;jp
nra;aNtz;ba Njit Vw;gl;lJ. gpujhd njq;F nra;if gFjpfspy; 2018 ,y;
rhjfkhd fhyepiy fhuzpfspd; njhlh;e;jjhy; ,J tpisr;rYf;F rhjfkhf
mike;jJ. Gjpa Njq;fha;fspd; Vw;Wkjpf;fhd jil nfhs;if Kd;ndLg;Gfs; 18
[_d; 2017 Kd;ndLf;fg;gl;lJld;> ,J 2018 Mf];l; ,Wjp tiu njhlh;e;jJ NkYk;
2018 ,d; cw;gj;jp mjpfhpg;Gld; 1 nrg;lk;gh; 2018 ,y; ,jd; jil ePf;fg;gl;lJ.
NkYk; njq;F mgptpUj;jp mjpfhu rigapdhy; njq;F Vw;Wkjpahsh;fis Cf;Ftpf;Fk;
Nehf;fpy; Nritf;fl;lzk; 15.00 &ghapypUe;J 8.00 &ghthf Fiwf;fg;gl;lJ. NkYk;
jw;fhypf mstPLfspd; jhtu jdpf;nfhs;if rl;lj;jpd; gb fz;bg;ghd xOq;FKiw
kw;Wk; epajpfspd; fPo; njq;F tpj;jftpioaj;jpd; kPs; Vw;Wkjp nra;tjw;fhd
nfhs;iffs; Kd;ndLf;fg;gl;ld. ,J 2017 ,y; Muk;gpf;fg;gl;lNjhL 2018 ,Yk;
njhlh;e;jJ. ,wf;Fkjp nra;ag;gLk; tpj;jftpioaj;jpw;F tpNrl nghUs; thpahdJ
(SCL) 14 brk;gh; 2017 ,ypUe;J xU fpNyhfpukpw;F 1 &ghthf nraw;gLj;jg;gl;lJ. re;ij epiyikfis fUJifapy; cs;ehl;L cw;gj;jpfspd; mjpfhpg;gjw;fhf rikay;
vz;nza; cw;gj;jpfSld; ghk; vz;nza; Nghd;wtw;wpw;fhd tpNrl nghUs; thpahdJ
khw;wpaikf;fg;gl;lJ.
r%fg; nghUspay;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
60
2018 ,y; ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l rikay; vz;nzapd; thp khw;wj;jpw;fhd fhy vy;iy
Rj;jpfhpf;f-g;gl;l ghk; vz;nza;
1511.10 Rs. / kg
ghk; vz;nza;Rj;jpfhpf;fg;gl;l / njhFf;fg;gl;;l
1511.90.20 Rs. / kg
Rj;jpfhpf;fg;glhj vz;nza;giz tpijapypUe;J
ngwg;gl;l vz;n-za;
1513.21 Rs. / kg
Njq;fha; vz;n-za;
fd;dp Njq;fha; vz;nza;
1513.11.11 Rs. / kg
jpfjp(dd / mm)
130 155 150 150 01.06.2018
150 175 170 170 25.08.2018
2017 cld; xg;gpLifapy; 2018 [dthp ,ypUe;J etk;gh; tiuahd fhyg;gFjpapy;
Vw;Wkjp nra;ag;gl;l njq;F cw;gj;jpfshd tpj;jftpioak;> ehh;> rpul;il cw;gj;jpfs;
3 tPjkhf Fiwtile;jpUe;jJ gjpT nra;ag;gl;lJ.
FUehfy; khtl;lj;jpd; fhyepiy khw;wj;jpdhy; rpwpa mstpyhd njq;F nra;ifahsh;f;fhd ghjpg;Gfs;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
tpthrhakhdJ fhyepiy khw;wj;jpdhy; mjpfkhf ghjpg;gilaf;$ba JiwahFk;.
,g; gaph;fspd; kj;jpapy; njd;idahdJ mjpfsT ghjpg;gilfpd;wJ. ntspg;ghL>
czh;jpwd;> Vw;Gilik msT Nghd;wd ghjpg;gpd; gpujhd ghfq;fshf fUjg;gLfpd;wd.
ntspg;ghlhdJ ghjpg;G mikg;gpd; gug;G> fhyvy;iy my;yJ msthf jpfo;tJld;>
czh;jpwdhdJ ,t; mikg;gpy; ghjpf;fr;nra;af;$ba vy;iyahf fUjg;gLfpd;wJ.
NkYk; Vw;Gilik msthdJ ,t;tikg;G ghjpg;ig vjph;f;Fk; jpwdhFk;. ,t;tifahd
jfty;fs; nfhs;if gug;ghsh;fSf;F Kf;fpaj;Jtk; kpf;fjhFk;. NkYk; ,f;fw;ifahdJ
fhyepiy khw;wj;Jld; njq;F rpwpa nra;ifahsh;fspd; ghjpg;ig kjpg;gpLtjw;F
Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
njq;F rpW nra;ifahsh;fspd; fhyepiy khw;wj;jpw;fhd ghjpg;ig mstpLtjd;
nghUl;L FUehfy; khtl;lj;jpd; 30 gpuNjr nrashyh; gphpTfspd; fzf;nfLg;nghd;W
Kd;ndLf;fg;gl;lJ. Muk;g juTfs; Mf];l; 2018 ,ypUe;J 187 njq;F rpW
nra;ifahsh;fsplk; Nfss;tpf;Nfhitfspd; Nrfhpf;fg;gl;lJld; ,jd; %ykhf gpujhd
ghjpg;G ghfq;fspd; fPo; ,it tifg;gLj;jg;gl;ld. Jiz mstPLfs; ntspg;ghL>
czh;jpwd; kw;Wk; Vw;Gilik mstPL Nghd;wtw;wpy; fzf;fplg;gl;ld.
glj;jpy; Fwpg;gplg;gl;ljd; gb> ntspg;ghl;L Rl;nlzhdJ FUehfy; cyh; tyaj;ij
Nehf;fp mtjhdpf;fg;gl;lJ. czh;jpwdhdJ gah;nra;if gug;Gld; mjpfhpj;jJld;
ntspg;gilahd tul;rp rfpg;Gj;jd;ikAila th;f;fk; my;yJ cah;e;j th;f;fj;jpd;
njhpTld; Fiwtile;jJ. NkYk; vw;Gilik jd;ikahdJ gapw;Wtpg;Gld; my;yJ
Vw;Gilik nghwpKiwfSf;F ,irthf;Ftjd; %ykhf mjpfhpj;jJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
61
ntspg;ghl;L Rl;nlZf;fhd tiuglk; czh;T Rl;nlZf;fhd tiuglk;
Vw;Gilik nfhs;ssT Rl;nlZf;fhd
tiuglk;ghjpg;G Rl;nlZf;fhd tiuglk;
,q;F KbTfspd; mbg;gilapy; ghjpg;G Rl;nliz Fiwg;gjpd; %ykhf fhyepiy
jhf;fj;jpd; vjph;kiwahd tpisTfis Fiwg;gjw;fhf rhj;jpakhd Vw;Gilik
nghwpKiwfs; Kd;ndLf;fg;gl;lJ. tpNrlkhf ,f;fw;if tiuglj;jpYs;s gFjpfs;
xg;gPl;lstpy; ghjpf;ff;$ba fhyepiy kw;Wk; mjpf czh;jpwDf;F mjpfstpy;
cs;thq;fg;gl;bUe;jJ. Vw;Gilik jd;ik Fiwthf ,g;gFjpfspy; tpopg;Gzh;T kw;Wk;
epthuz epfo;r;rpj;jpl;lq;fis Kd;ndLf;fg;glKbAk;. mjpf cw;gj;jpahdJ fhyepiy
jhf;fj;jpdhy; mjpfkhf ghjpg;gilaf;$ba ghhpa epy chpikahsh;fspd; Vw;Gilik
mstPLfs; hPjpapy; Cf;Ftpg;gjd; %yk; Vjph;ghh;f;f KbAk;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
62
njq;F re;ijapy; ntspthhpahd khw;wj;jpd; jhf;fj;ij kjpg;gply; : ,wf;Fkjp nra;ag;gLk; rikay; vz;nzapd; thpf;fhd rkepiy ,lg;ngah;r;rp khjphpf;fhd (EMD) mZFKiw
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
,yq;ifapd; njq;F cw;gj;jpahdJ ke;jkhd nraw;ghlhFk;> ,J fhyepiy hPjpapy; tUl
,ilntspapy; kw;Wk; tUl cl;gFjpapy; khWgLfpd;wJ. vdpDk; Gjpa Njq;fha;fspd;
gjdPl;L njhopw;Jiw kw;Wk; cs;ehl;L Efh;thsh;fspd; Nfs;tp mjpfhpj;J nry;fpd;wJ.
NkYk; 1991 ,ypUe;J rikay; vz;nza;fSf;fhd ,wf;Fkjp Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ>
,J Njq;fha; vz;nzf;fhd njhopw;Jiw Nfs;tpia Fiwf;ff;$bajhapUf;fpd;wJ.
,wf;Fkjp nra;ag;gl;l rikay; vz;nzapd; thp kl;lkhdJ cs;ehl;L re;ijapd;
fl;Lg;ghl;bw;Fk; kw;Wk; Fiwthd cw;gj;jp fhyfl;lj;jpw;fhd gpujhd kw;Wk;
njhlh;r;rpahd cj;jpahfTk; jpfo;fpd;wJ. vdpDk; ,f; nfhs;ifapd; jhf;fkhdJ vy;yh
njq;F cw;gj;jp Jiwapd; gq;fhsh;fspdhy; ,d;Dk; Ghpe;Jnfhs;sg;gltpy;iy. vdNt
gpd;tUk; cj;Njrq;fspd; mbg;gilapy; ,yq;ifapd; njq;F njhopw;Jiwapy; rkepiy
,lg;ngah;r;rp khjphp tpUj;jp nra;ag;gl;lJ> 1. njq;F njhopw;Jiwapd; ];j;jpujd;ikf;fhd
thp kl;lkhdJ ,jid fl;Lg;gLj;Jtjw;fhd rpwe;j fUtpahf fUjg;gLjy;> 2. Fiwe;j
thp kl;lj;jpdhy; cs;ehl;L vz;nza; cw;gj;jpahsh;fspd; cw;gj;jp ghjpg;giljy;> 3.
,J cs;ehl;L Efh;Nthh; kw;Wk; DC MiyfSf;F rhh;ghd fUtpahf jpfo;jy;
njhopw;Jiwapd; gFg;gha;tpd; gb EMD MdJ gFjpahd rkepiy mZFKiwahf
jpfo;fpd;wJ. ,J Fwpg;gpl;l Nfs;tp kw;Wk; tpepNahf rk;ge;jg;gl;lJk; kw;Wk;
tpj;jpahrkhd re;ij cs;slf;fq;fSldhd tpiy mikg;GfSf;Fkhd nghUshjhu
fl;likg;ghf jpfo;fpd;wJ.
KbTfspd; mbg;gilapy;> njhopw;Jiwapd; vz;nza; cw;gj;jpapy; xU tPj
fPo;Nehf;fpa Nfs;tpapdhy; fpl;lj;jl;l 167 kpy;ypad; &gh tPo;r;rp mtjhdpf;fg;gLfpd;wJ
(njhopw;Jiwapd; fpl;lj;jl;l 2%). fpl;lj;jl;l 40 tPjkhd tPo;r;rpahdJ (tUkhd tPo;r;rp)
Njq;fha; vz;nza; Efh;NthUf;Fk; 31 tPjkhdJ njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk;
njq;F nkhj;j tpw;gidahsh;fs; cs;slq;fshd nkhj;j tpw;gidahsh;fSf;Fk;
nrd;wile;jJ. vdpDk; Gjpa Njq;fha; Efh;Nthhpd; fw;ifapd; gb mth;fSila
Muk;gfl;l Mjhaj;ij tpl fpl;lj;jl;l 20 tPjk; mjpfhpj;jJ mtjhdpf;fg;gl;lJ.
DC kw;Wk; kw;iwa cw;gj;jp njhopw;ghLfSk; ,q;F gadspj;jJ. ,J Gjpa
Njq;fha; Efh;Nthh; kw;Wk; njhopw;ghl;lhsh;fSf;F mjpfkhf Njq;fha;fs;
fpilf;fg;ngWtjDhlhf njhopw;ghl;L Jiwapy; Nfs;tp FiwtiltJ fhuzkhf
jpfo;fpd;wJ. msT hPjpahd jilfs; ,y;yhj NghJ Njq;fha; vz;nzapd; Nkyjpf
nrhl;L kw;Wk; cw;gj;jp;fhd Nfs;tp Fiwtilfpd;wJ. ,q;F fyg;glk; nra;ag;gl;l
Njq;fha; vz;nza; ngahplg;glhky; kw;Wk; Kj;jpiuaplg;glhky; ngUksT tpw;gid
nra;ag;gLtJ jtph;f;fKbahj fhuzpaha; jpfo;fpd;wJ. ,J tUlj;jpw;F jhtuq;fSf;F
nghJthf jpfo;tJld; ,jdhy; gaph;nra;ifahsh;fs; kw;Wk; Njq;fha; vz;nza; Miy
chpikahsh;fs; thp ghJfhg;gpw;fhd Nfhhpf;ifia Kd;itf;fpd;wdh;.
,f; fw;ifahdJ rikay; vz;nza;f;fhd thpahdJ njhopw;Jiwapy; tPo;r;rpia
Vw;gLj;jhky; ];j;jpuj;jd;ikapy; ghjpg;ig nrYj;Jjiy tpghpf;fpd;wJ. ehl;bd; rhpahd
nghUshjhu tUkhdj;ij mstpLjy; kw;Wk; xg;gpLjYf;fhf> thp kw;Wk; tUkhd
Kiwik kw;Wk; cz;ikahd Nfs;tp FiwTldhd njhopw;Jiwapd; tPo;r;rp Nghd;wit
xg;gplg;gly; Ntz;Lk;..
vdpDk; ,q;F gue;Jgl;l jhf;fk; mtjhdpf;fg;gl;lJ. gpujhdkhf njq;F nra;ifahsh;fs;>
njq;F ngUtpw;gidahsh;fs;> Njq;fha; vz;nza; gjdPl;lhsh;fis gpd;njhlh;e;j
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
63
Njq;fha; vz;nza; Efh;Nthh; (nfhg;guh kw;Wk; kw;iwa cs;sPl;L tpepNahf];jh;fs;>
tpw;gidahsh;fs;) thpapd; Fiwg;gpdhy; ngUksT ghjpf;fg;gLfpd;wdh;. rikay;
vz;nza;f;F khw;wPlhf gad;gLj;jg;gLk; Njq;fha; vz;nzapd; rhpahd msit
ngahplypd; gw;whf;Fiwahd jz;ikapdhy; mstplg;glKbahJs;sJ. mjpfkhf
ghjpf;fg;gl;lth;fs; ,wf;Fkjp thpapd; %yk;
gpwg;gpf;fg;gLk; thp njhifapd; %ykhf
<Lnra;ag;gly; Ntz;Lk;. tpNrlkhf njq;F
nra;ifahsh;fspd; fl;lha tpw;gid
tpiyf;Fiwg;ghdJ neyptile;j
gaph;nra;ifia Fiwg;gJld; thp %ykhd
tUkhdj;ij gfpe;jspf;fr;nra;fpd;wJ.
,J gjg;gLj;jg;gl;l Njq;fha; kw;Wk;
Vida gjdPl;L cw;gj;jpfspd; cs;ehl;L
Gjpa njq;F cw;gj;jpahsh;fs; kw;Wk;
Vw;Wkjp Efh;thsh;fSf;F gf;fr;rhh;ghd
nfhs;ifahf jpfo;e;jJ.
,f;fw;ifahdJ NkYk; kw;iwa
gFjpfSf;fhd nfhs;iffSld;> nfhs;if
gFg;gha;T khjphpahf gad;gLj;jg;gLk;
jpwikapd; mbg;gilapy; rhpahd
juTfSld;> Nkyjpf gFg;gha;tpw;fhf
ngUg;gpf;fg;gl;lJ.
Nlg;ghpq; rPh;Fiytpdhy; (TD) ghjpf;fg;gLk; CRIC 60 (T x T) kuq;fspd; ghjpg;ig kjpg;gply;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
,yq;ifapy; Kjd;Kjyhf Nlg;ghpq; rPh;FiythdJ 1950 ,y; ePh;nfhOk;gpypUe;J
rPJt gFjpfspy; mwpf;ifaplg;gl;lJ (Cooke, 1950). ,J vt;tpjkhd Nehia Jhz;Lk;
fhuzpfSld;> kz; cs;slf;fkhd R+oypay; epiyikfs;> gaph;nra;if Kiw kw;Wk;
Kfhikj;Jt KiwfSld; njhlh;Ggltpy;iy. njq;F Kf;Nfhz tyaq;fspd; kj;jpapy;
Kd;ida fzf;nfLg;gpd; mbg;gilapy; njq;F tsh;r;rp NfhshUfspy; Nlg;ghpq;
rPh;FiythdJ mjpfkhf mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,J fk;g`h khtl;lj;jpy; fpl;lj;jl;l
7.4 tPjKk; mjpfkhf 10 tPjKk; mtjhdpf;fg;gl;bUe;jJ (Ranasinghe et al., 2006). ,f; fw;ifahdJ (Ranasinghe et al., 2006) kz;> jhtuq;fs; kw;Wk; mjd; Kfhikj;Jt
njhlh;GfSf;F mikthf Nehapd; jd;ik Nkyjpf gFg;gha;tpw;F cw;gLj;jg;gl;lJ.
,jdbg;gilapy; TD MdJ S4 kz; kw;Wk; mwpg;Gf;Fw;gLk; Mokw;w kzypy; mjpfkhf
mtjhdpf;fg;gl;lJ. NkYk; chpkl;il Gijf;fg;gl;l kw;Wk; gj;jpuf;fyitaplg;gl;l
epyq;fspy; TD MdJ xg;gPl;L hPjpapy; Fiwthf fhzg;gl;lJ. ,f; fzf;nfLg;ghdJ
Kf;fpakhf (95%) ,uz;lhk; jiyKiw jhtuq;fSf;F Kd;ndLf;fg;gl;lJ. TD MdJ fpl;lj;jl;l 4 tPjj;jpw;F mjpfkhf jhtuj;jpd; nghUl;gLj;jhf gFjpapy;
mtjhdpf;fg;gl;lJ. vdpDk; njq;F Muha;r;rp epiyak; kw;Wk; mjd; gaph;nra;if
gjhh;j;jq;fs; ,jdhy; mjpfkhf ghjpg;giltJ fz;Lgpbf;fg;gl;lJ. Nkyjpf
fz;LgpLg;Gfspd; gb njq;F Muha;r;rp epiya Muha;r;rpahsh;fspdhy; khfe;Ju
tpijj;Njhl;lj;jpd; fs mtjhdpg;Gfspd; mbg;gilapy; mz;kpj;j njd;id epyq;fs;
kw;Wk; kw;iwa njq;F Njhl;lq;fis tpl ,q;F mjpfkhf mtjhdpf;fg;gl;lJ.
,t;tpijj;Njhl;lj;jpy; gpujhdkhf CRIC 60 (T ᳵ T) gaphplg;gl;bUe;jJ. NkYk; njq;F
nra;ifahsh;fs; kw;Wk; Vida gq;Fjhuh;fspd; rKjhaj;jpw;F kj;jpapy; Nlg;ghpq;
,wf;Fkjp nra;ag;gl;l rikay; vz;nzahdJ
cs;ehl;L Njq;fha; vz;nza;f;F khw;wPlhf
gad;gLj;jg;gly;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
64
jhf;fj;jpd; CRIC 60 ghjpf;fg;gLk; msthdJ kw;iwa cah;e;j jhtuq;fSld;
xg;gpLifapy; re;Njfj;Jf;Fwpajhf fUjg;gl;lJ. vdNt ,f; fw;ifapd; Nehf;fkhf T ᳵ T jhtuq;fs; TD ,dhy; mjpfkhf ghjpf;fg;gLtij milahsq;fhzy; jpfo;fpd;wJ.
TD MdJ mjpfkhf 15 tUlj;jpw;F Nkw;gl;l taJila kuq;fspy; mjpfkhf
mtjhdpf;fg;gl;lJ (Ranasinghe et al., 2006). vdNt ,f;fw;iff;F njq;F
nra;ifahsh;fshy; njq;F gaph;nra;if rig kw;Wk; njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
1980 njhlf;fk; 2000 tiu ngw;Wnfhz;l njd;dq;fd;Wfs; fUj;jpw;nfhs;sg;gl;ld.
,t;thW ngw;Wf;nfhz;L gaph;nra;ag;gl;l njq;F Kf;Nfhz tya gFjpfs; ,q;F
fUj;jpw;nfhs;sg;gl;ld.
,jd; ruhrhp juTfs; 10 tPjkhd njhpT nra;ag;gl;l jhtuq;fs; TD ,w;F ghjpg;ig fhl;baJ. ,jid cWjpg;gLj;Jtjw;F Nkyjpf gFg;gha;Tfs; NtWgl;l jhtuq;fspy;
Kd;ndLf;fg;gLfpd;wd. ,f; fw;ifahdJ rPwhd juTfis guhkhpg;gij vjph;ghh;f;Fk;
ngUe;Njhl;lq;fspd; juTfis ngw;Wf;nfhs;Sk; Nehf;fpy; Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,jw;fhf
CRI, CCB, RPCs ngUe;Njhl;lq;fs; njhpT nra;ag;gLfpd;wd. CRI ngUe;Njhl;lq;fSf;fhd
Kd;ndLg;Gfs; Kbtile;jpUe;j mNjNtis CCB ,w;fhd Kd;ndLg;Gfs; ,d;Dk;
Kbtilatpy;iy> ,J 2019 ,y; epiwT nra;a vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ.
jhtuj;jpd; cUt mikg;gpDhlhf th;f;fq;fis milahsq;fhzy; gpujhd tiuaiuahf
,q;F jpfo;e;jJ. ,e;j fl;Lg;ghl;bdhy; Nlg;ghpq; jhf;fj;jhy; ghjpg;gile;j kuq;fis
cWjpg;gLj;j my;yJ Iaj;ij Nghf;f fbdkhf cs;sJ. vdpDk; TD ,d; fdprkhd gpur;ridfSf;fhd ,t;tpU gphpTfspy; mjpf ftdk; kw;Wk; cWjpg;gLj;jy; Kiwfs;
,t; th;f;fj;jpd; Nkyjpf guk;gYld; Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
njd;id cw;gj;jpf;fhd nryT (COP)
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpd; njq;F cw;gj;jpf;fhd fzf;nfLg;ghdJ njq;F Muha;r;rp
epiyaj;jpdhy; Kd;ndLf;fg;gl;lJld; ,q;F fisnaLj;jYf;fhd nrytPdq;fs;> gris
gpuNahfk; njq;F gaph;nra;ifapd; mWtilapd; Nghjhd gpujhd nrytPdq;fs; Nghd;wd
milahsg;gLj;jg;gl;ld. njq;F epyq;fspy; fpdp tif Gw;fis fl;Lg;gLj;jJtjw;fhd
fisehrpdpfspd; jl;Lg;ghl;Lld; mjpf Copah; fpuak; Nghd;wd ,q;F ghjfkhd
#o;epiyfshf fhzg;gl;ld. ,jdbg;gilapy; S1> S2> S3> S4 kz; nghUj;jg;ghl;L
tFg;Gfspd; mbg;gilapy; KiwNa 19.53 &gh> 22.83 &gh> 26.99 &gh> 26.53 &gh>
cw;gj;jp fpuak; ngwg;gl;lJ.
vjph;T$wg;gl;l tpiy khjphpia tpUj;jp nra;tjw;fhd njq;F tpiy khjphpahf;fk;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
tptrha nghUl;fspd; cw;gj;jp kw;Wk; tpiyahdJ> $Ljyhf vjph;ghuhj
khw;wj;ij vOkhwhf re;jpf;fpd;wJ. kw;iwa tptrhaj;Jiwfis Nghd;Nw njd;id
cw;gj;jpapYk; tpiyfspd; Vw;w ,wf;fk; kw;Wk; ek;gfkhd tpiy khjphpfspd;
cld;ghLfspd; Kf;fpaj;Jtk;> kjpg;GUthf;f rq;fpypapd; njhopw;ghl;lh;fspd; jilfis
vspjhf;Ftjw;fhd vjph;T$wy; njhopEl;gq;fs; Nghd;wtw;iw vjph;Tnfhs;fpd;wd.
vdNt ,f;fw;if ,uz;L Nehf;fq;fis nfhz;Ls;sJ. KjyhtJ Nehf;fkhf tptrha
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
65
vjph;T$wy; khjphpfspd; typik kw;Wk; gytPdj;ij kjpg;gpl;L> gpujhd mZFKiwfis
gFg;gha;T nra;jYk;> njq;Ftpiy vjph;T$wYk; jpfo;e;jJ. NkYk; jw;Nghija njq;F
tpiy khjphp kw;Wk; kw;iwa gaph;fs; tpiy rk;ge;jkhd mwptpid gpwg;gpg;gjw;fhd
gFg;gha;nthd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,uz;lhtJ Nehf;fkhf fz;Lgpbg;gGfspd;
mbg;gilapy; vjph;T$wg;gl;l njq;F tpiyfSf;F nghUj;jkhd rpwe;j khjphp tpUj;jp
nra;ag;gl;lJ. ,f;fw;ifapd; KjyhtJ ghfk; Kbtile;jpUe;j mNjNtis ,uz;lhtJ
ghfk; njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ.
Ma;Tfl;Liufspd; gFg;gha;tpd; gb njq;F tpiyfspd; vjph;T$wypd; khjphpahf;f
njhopEl;gq;fshdit xw;iw Neu njhlh; khjphfSf;F Mjpf;fkpf;f gpujhd Neu
njhlh; khjphpahf jpfo;fpd;wJ. ,t;tif khjphpfs; mjpfstpy; xw;iw khWghl;L
myFfspy; tiuaWf;fg;gl;l gFg;gha;Tfs; Kd;ndLf;fg;gLtJld;> njq;F tpiy
mikg;gpd; mjpfsthd njhlh;Gfspy; ghjpg;ig Vw;gLj;Jfpd;wd. jw;Nghija
tpiy khjphpahf;f fw;iffspd; gpujhd Fiwghlhf njhopw;Jiwapd; jpl;lkply;>
xOq;FgLj;jy;> Kd;ndLj;jy; kw;Wk; fl;Lg;gLj;jy; Nghd;wtw;wpw;fhd jfty;fis
gpwg;gpg;gJld; njhlh;GgLk; fhuzpfspd; (cjhuzk;: tpiy> cw;gj;jp> fhyepiy
fhuzpfs;) jl;Lg;ghL kw;Wk; ,t;tikg;Gld; mtw;wpd; njhlh;G Nghd;wd jpfo;fpd;wd.
vdNt ,f;fw;ifahdJ njq;F tpiy khjphpahf;fk; kw;Wk; ,t;tikg;G nfhs;ifapd;
vjph;T$wy; Nghd;wtw;wpd; Kf;fpaj;Jtj;ij kw;iwa njhlh;GgLk; $Wfs; %ykhf kpf
rhj;jpakhd vjph;T$wy; mstPLfis gpwg;gpg;gjd; %yk; njhopw;Jiwapy; khw;wkpf;f
#o;epiyfis Vw;gLj;Jfpd;wJ.
,yq;if Efh;thsh;fspd; tPl;L Njq;fha; ghtiz kw;Wk; rikay; vz;nza; Efh;Tf;fhd khw;wq;fs;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
Njq;fha; kw;Wk; Njq;fha; vz;nza; Nghd;wd ,yq;ifapd; cztpd; Kf;fpakhd
$WfshFk;> kw;Wk; ,J cztpd; nfhOg;gpw;fhd gpujhd ghfkhfTk; jpfo;fpd;wJ.
NkYk; NtWgl;l Efh;thsh;fspd; fzf;nfLg;gpd; mbg;gilapy;> tpj;jpahrkhd
tUkhdj;jpd; mbg;gilapy; Njq;fha; kw;Wk; Njq;fha; vz;nza;f;fhd jdpegh; Efh;thdJ
fdprkhdsT khw;wj;ij fhz;gpj;jJ. Njq;fha; vz;nza; kw;Wk; kw;iwa rikay;
vz;nza;fs; kw;Wk; nfhOg;Gfspd; nrytPdkhdJ Fwpg;gplj;jf;fsT tpj;jpahrj;ij
tpj;jpahrkhd Jiwfspy; fhz;gpj;jJ. ,yq;ifapd; rikay; vz;nza; re;ijapd;
tpw;gid jhuskhf;fypd; tpisthf cs;ehl;L re;ijapy; khw;wPl;L vz;nzapd; ,Ug;ig
jPh;khdpj;jJld;> ,J cs;ehl;L nfhs;tdthsh;fspy; fdprkhd jhf;fj;ij Vw;gLj;jpaJ.
NkYk; tPl;L tUkhdk; mjpfhpg;Gld cztpd; Efh;T Nfs;tpf;fhd khw;wk; jpfo;e;jJ>
,q;F czT Efh;T khw;wj;jpd; mikg;gpd; fhuzkhf rikay; vz;nzapd; Efh;T
khw;wk; cs;slq;fshf Nkyjpf mOj;jk; jpfo;e;jJ. vdNt ,f;fw;ifapd; Nehf;fkhf
,yq;ifapd; gpujhd rikay; vz;nza; kw;Wk; Njq;fhapd; jw;fhypf Efh;T khw;wj;ij
kjpg;gpLjYk;> fpukhGu> efh;Gu tPLfs; kw;Wk; ngUe;Njhl;l gphpTfspd; jw;Nghija
rikay; vz;nza; kw;Wk; Njq;fhapd; Efh;T Kiwikia mwpe;Jnfhs;sSk;
jpfo;fpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
66
,yq;ifapd; rikay; vz;nzapd; Efh;T (xUtUf;fhd khjr; ruhrhp)
juT %yk; : fzf;nfLg;G kw;Wk; Gs;sptpguj;jpizf;fsj;jpd; tPl;L tUkhdk; kw;Wk;
nryTf;fhd fzf;nfLg;G (NtWgl;l tUlq;fSf;F)
,f;fw;ifahdJ tlkhfhzj;jpd; 300 gpujpgypg;ghsh;fis gpd;gw;wp fPo;tUk; 3
tiffspy; Kd;ndLf;fg;gl;lJ : fpukg;Guk;> efh;Guk; kw;Wk; ngUe;Njhl;lJiw. Kd;dh;
njhLf;fg;gl;l Nfs;tpf;Nfhitfs; epiwtile;jpUe;j mNjNtis juT Nrfhpg;ghdJ
Muk;gpf;fg;gltpUf;fpd;wJ. ,f;fw;ifahdJ rikay; vz;nzapd; Njrpa kw;Wk;
gue;Jgl;l msTfspy; Efh;Tf;fhd khw;wj;jpy; ftdk; nrYj;jpaJ. vdNt ,f;fw;ifapd;
mbg;gilapy; Njq;fha; vz;nza; kw;Wk; rikay; vz;nzapd; Efh;T KiwahdJ
ehl;bd; Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jpia jpl;lkpLtjw;F cjTtJld; rhpahd tpw;gid
nfhs;iffis cUthf;Ftjw;F cjTfpd;wJ.
,yq;ifapd; njd;id kPs;eLif jpl;lj;jpd; ntw;wpapd; kjpg;gPL
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
njq;F JiwahdJ ,yq;ifapd; gy;Jiw rhh;e;j njhopw;Jiwahf fUjg;gLfpd;wJ>
,J Njrpa nghUshjhuj;jpy; fpuhkpa Ntiytha;g;G kw;Wk; tUthia gpwg;gpg;gjDhlhf
ghhpa gq;F tfpf;fpd;wJ. vdpDk; ,d;Wtiu ,yq;ifapd; Njrpa njq;F cw;gj;jpahdJ
caphpay; kw;Wk; ngsjPf jiyaPl;bdhy; Njrpa Njitg;ghl;il G+h;j;jp nra;af;$bajha;
,Uf;ftpy;iy. ,jpy; xU fhuzpahf jw;Nghija tpisr;ry; jUk; jhtuq;fspd;
Kjph;r;rpailif gpujhd mr;RUj;jyhf jpfo;fpd;wJ.
njq;F gaph;nra;if rig (CCB) njq;F Muha;r;rp epiyaj;Jld; xd;wpize;J
,yq;ifapd; njq;F Jiwia epiyahd Kiwapy; tpUj;jp nra;Ak; Nehf;fj;jpy;
Njrpa kPs;eLif jpl;lj;jpw;fhf tUlhe;jk; fd;Wfis cw;gj;jp nra;fpd;wd. vdpDk;
,k;kPs;eLif jpl;lj;jpy; fd;Wfs; ,f;fs kl;lj;jpypUe;J vjph;fhy njq;F Njitg;ghl;il
G+h;j;jp nra;tij mwpe;Jnfhs;tjw;fhd FWf;fhd kjpg;gPLfs; Kd;ndLf;fg;gltpy;iy.
vdNt ,f;fw;ifapd; Nehf;fkhf 2012 tiuapy; ehl;by; tpepNahfpf;fg;gl;l fd;Wfs;
kw;Wk; mjd; jw;Nghija epiyikfis kjpg;gpLjy; jpfo;e;jJ> ,jd; %ykhf Njrpa
kPs;eLif jpl;lj;jpd; ,ilntspfs; mwpe;Jnfhs;sKbfpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
67
,q;F ,U Fbj;njhiffis gpujpepjpj;Jtg;gLj;Jk; vOkhwhd khjphp njhpT nra;ag;gl;lJ.
,jpy; xU FO gaph;nra;ifahsh;fs; njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpy; ,Ue;J fyg;gpd
fd;Wfis nfhs;tdT nra;jth;fSk;> kw;iwa FO njq;F Kf;Nfhz tyaj;jpy;
kPs; gaph;nra;if> fPo;gaph;nra;if> Gjpa gaph;nra;if kw;Wk; kPSUthf;fk; Nghd;w
njq;F gaph;nra;if rigapd; khzpa epfo;Tjpl;lq;fspd; %ykhf tpepNahfpf;fg;gl;l
gaph;nra;ifahsh;fSk; cs;slq;Ffpd;wdh;. ,f; fzf;nfLg;ghdJ tpepNahfpf;fg;gl;l
fd;Wfspd; jw;Nghija epiyia mtjhdpg;gjw;fhf njhlh;e;J Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ.
gaph;nra;ifahsh;fSf;F tpepNahfpf;fg;gl;l njd;dq;fd;Wfs;
,yq;ifapd; Nrjd njq;F nra;ifapy; rh;tNjr Nrjd gris juepiy kw;Wk; cs;ehl;L Nrjd grisapd; Vw;Wkjp fl;Lg;ghl;L hPjpahd gad;ghL Nghd;wtw;wpd; kjpg;gPL
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
,f; fw;ifahdJ ,yq;ifapd; Nrjd gz;iz Kiwapd; Vw;Wkjp rhh;e;j Kd;epge;jid
epiyikfis njspTgLj;Jfpd;wJ. Nrjd gris gad;ghl;L mjpfhpg;gjDhlhf
czTg;ghJfhg;ig typikg;gLj;jy; kw;Wk; caph;njhFjp Nritapd; %yk; ghhpa
msT kz; Gzuikg;G kw;Wk; epyj;Jz;lhjy; fl;Lg;gLj;jg;gly; Nghd;w ed;ikahd
epiyikfs; Vw;gLj;jg;gLfpd;wd. ,t; Vw;Wkjp rhh;e;j tptrhakhdJ jdpahh;> nghJ
Nrit Kaw;rpahsh;fs; kw;Wk; efh;Guj;jpypUe;J fpuhkg;Gu gFjpfSf;F kjpg;Grq;fpypapd;
tpUj;jpapd; %yk; gq;fspf;fpd;wJ. rh;tNjr juepiy gpuNahf njhopw;ghl;L kjpg;gPlhdJ
kjpg;Gr;rq;fpypapd; gq;Fjhuh;fis Cf;Ftpf;Fk; Vw;Gilik %Nyhghakhf ,Uf;ifapy;
th;j;jf tha;g;Gfs; kw;Wk; murpay; kw;Wk; cl;fl;likg;G jilfis ntspg;gLj;Jtjw;F
cjtpaspf;fpd;wJ. ,f;fw;ifapd; gpujhd Nehf;fkhf Nrjd grisapd; rh;tNjr kw;Wk;
Njrpa juepiyia milahsq;fhzYk; Nrjd njq;F cw;gj;jp th;j;jfj;jpd; jilfis
milahsq;fhzYk; jpfo;fpd;wJ. Nrjd gris cw;gj;jpfSf;fhd fzf;nfLg;G
Muk;gpf;fg;gl;Ls;sJld; ,f;fw;ifahdJ njhlh;fpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
68
tpj;jpahrkhd Nrjd grisfs;
njd;idapd; mrPhpah ikw;whf;fis fl;Lg;gLj;Jtjw;fhf ,iunfstp ikw;wh ntspaPl;bw;fhd jhf;fq;fis kjpg;gply;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; kjpg;gPLfspd; mbg;gilapy;> njq;Fd;wp ikw;wh (mrPhpah
FapNuhh;dp];) njd;idapd; gpujhd gPilfspd; xd;whf fUjg;gLfpd;wJ. ,J 50 – 60 %
Md Njq;fha; cw;gj;jpia Fiwg;gjDhlhf fLikahf jhtu ,og;ig Vw;gLj;Jfpd;wJ.
vdNt ikw;wh jhf;fj;ij Fiwg;gJ njq;F nra;ifahsh;fSf;fhd fLikahd rthyhf
jpfo;fpd;wJ. njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ ,urhaz fyit kw;Wk; ,iunfstp
ikw;wh (Noseiulus baraki) Nghd;wtw;iw ikw;whf;fis fl;Lg;gLj;Jtjw;F cw;gj;jp
nra;jJ. gaph;nra;ifahsh;fSf;F ,yFgLj;Jtjw;fhf njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ
,iunfstp ikw;wh tpUj;jp njhopEl;gj;ij njq;F gaph;nra;if rig> njq;F Muha;r;rp
epiyaj;jpd; Jiz epiyaq;fs;; kw;Wk; Vida Mh;tk;kpf;f FOf;fSf;F ntspapl;lJld;
,jdhy; ehl;bd; gy;NtW gFjpfSf;F ikw;whf;fSf;fhd Ma;T$lq;fs; epWtg;gl;lJ.
,t; Ma;T$lq;fs; ,iunfstp ikw;whf;fis ntspapLtij Muk;gpj;jpUg;gJld;> ,jd;
Vw;Gilik msT kw;Wk; fs epiyikfspd; ,j; njhopEl;gj;jpd; jhf;fk; Nghd;wd
Ma;Tf;Fw;gLj;jg;gLfpd;wd. NkYk; ,f;fw;ifahdJ fs epiyikfspd; fPo; mrPhpah
ikw;whf;fis ,iunfstp ikw;wh %ykhf fl;Lg;gLj;jypd; jpwid kjpg;gpLtjw;fhf
Kd;ndLf;fg;gLfpd;wd.
,g; ghpNrhjidahdJ ,iunfstp ikw;whf;fis jkJ Ma;T$lq;fspy; cw;gj;jp
nra;Ak; FUzhfy; gaph;nra;if epiyaj;jpd; $l;LKaw;rpAld; Muk;gpf;fg;gl;lJ.
,f;fw;iffhf n`hyd;nfhy;y kw;Wk; FlhXah Nghd;w ,U ngUe;Njhl;lq;fs;
njhpTnra;ag;gl;lJ. ,jd; Muk;g gfp~;fhpg;GfSf;fhd juT Nrfhpg;Gfs; njhlh;r;rpahf
Kd;ndLf;fg;gLfpd;wJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
69
,yq;ifapd; njd;dk; rhw;W cw;gj;jpfSf;fhd kjpg;G rq;fpypf;fhd gFg;gha;T (VCA)
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tHj;jf Kfhikj;Jtg; gphpT
njd;dk; ghzpahdJ Njq;fhapd; G+e;JzhpypUe;J ghuk;ghpa Kiwapy; cw;gj;jp
nra;ag;gLk; cw;gj;jpfshf fUjg;gLfpd;wJ. Njq;fha; fs;S> ghF> nty;yk;> rPdp>
tpehfphp kw;Wk; rhuhak; Nghd;wd ,jpy; cs;slq;Ffpd;wd. 2017 ,y; njq;F rhh;e;j
tpehfphp kw;Wk; rhuha Vw;Wkjpapy; fpl;lj;jl;l 33 kpy;ypad; &gha; gpwg;gpf;fg;gl;lJ.
kw;iwa cw;gj;jpfs; cs;ehl;L re;ijf;F ,yf;F itf;fg;gl;Ls;sJ. ,t; cw;gj;jpfs;
ghhpastpy; cs;ehl;L myfpy; cw;gj;jp nra;ag;gl;lJld;> ,J cyf kw;Wk;
cs;ehl;L kjpg;Gr;rq;fpypapd; ju eph;zaj;jpd; epakj;jpw;F tpUj;jpnra;ag;gltpy;iy.
vdNt ,f;fw;ifapd; %yk; JizJiwfspd; jilfs; kw;Wk; tha;g;Gfis
milahsq;fz;L> ,j;njhopw;Jiwapd; ,yhgfuj;jd;ikia mjpfhpj;jy; Nehf;fkhf
,Ue;jJ. kjpg;Gr;rq;fpypapd; gFg;gha;T nfhs;ifshdJ kjpg;Gr;rq;fpypf;F mg;ghy;
Nkw;nfhs;sg;gltpUg;gJld;> NkYk; xt;nthU kjpg;Gr;rq;fpypapd; gFjpapd; jilfs;
kw;Wk; tha;g;Gfis milahsq;fsq;fhzg;gLfpd;wJ. jPh;it jpizf;fsj;jpw;F
fPo; gjpTnra;ag;gl;L fs; Nrfhpg;ghd;fspd; gl;bay; Nfhug;gl;L> Nfs;tpf;Nfhitfs;
jahh;gLj;jg;gl;ld.
njd;dk; rhw;W gphpj;njLg;G
70
ntypfk njd;Ndhiy thly; Nehaw;w tyaj;jpidf; Kfhikj;Jtk; nra;jy;
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
njd; khfhzj;jpy; ntypfk njd;Ndhiy thly; Nehapdhy; ghjpf;fg;gl;l njd;id
kuq;fs; milahsg;gLj;jg;gl;L mfw;Wtjw;Wtjd; %ykhf ,g;ghjpg;G gutyiltij
jtpg;gjw;fhd fs epfo;Tj;jpl;lkhdJ njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. nkhj;jkhf
20>511.58 Vf;fh; epyj;jpid ikag;gLj;jp 19>365 ntypfk njd;Ndhiy thly;
Nehaw;w tya epyq;fs; Ma;Tnra;ag;gl;lJ. ,t;tUlj;jpy; 600 ghjpf;fg;gl;l kuq;fs;
milahsg;gLj;jg;gl;L 381 kuq;fs; mfw;wg;gl;bUe;jd.
murhq;f mYtyfh;fSf;fhd 02-11-2018 ,y; xNfnty gpuNjr nrashsh; gphptpd;
gpuhe;jpa tptrha FO re;jpg;G> 13-11-2018 ,y; jq;fy;y gpuNjr nrashsh; gphptpd;
gpuhe;jpa tptrha FO re;jpg;G> 13-11-2018 ,y; ngypaj;j gpuNjr nrashsh; gphptpd;
gpuhe;jpa tptrha FO re;jpg;G> Nghd;wtw;wpy; “njd; khfhzj;jpd; ntypfk njd;Ndhiy
thly; Neha; Kfhikj;Jt epfo;Tj;jpl;lj;jpd; jw;Nghija epiy kw;Wk; Kd;Ndw;wk;” hPjpahd fUj;juq;Ffs; jpU. P. H.P. R. B rpy;th ,dhy; Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
njd; kfhzj;jpd; khjiu fq;fh mj;ju N`hl;lypy; nghyP]; mjpfhhpfSf;F fyhepjp.
H. T. R. tp[aNrfu ,dhy; 1999 tpjpKiw ,yf;fk; 35 ,d; gb ntypfk njd;Ndhiy
thly; Neha; Kfhikj;Jtk; kw;Wk; gaph; ghJfhg;G hPjpahd fUj;juq;nfhd;W
Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
G+r;rpfspd; elj;ij fw;iffSf;fhf Ma;T$lj;ij epWTjy;
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
G+r;rp Muha;r;rpf;fhf Ma;T$l trjpAld; cs;slq;fpa> kpd;gFg;gha;T mikg;G>
xy;ngf;NlhkPw;wh; kw;Wk; tsp Xspaitthpir (fhw;whiy) Nghd;wit kpd;ngsjPf
fw;iffs;> elj;ij fw;iffs; kw;Wk; Mtpahjy; gjhh;j;jq;fspd; gphpj;njLg;G
Nghd;wtw;wpw;fhf epWtg;gl;bUe;jJ.
kpd;gFg;gha;T mikg;G
Muha;r;rp
mgptpUj;jpfs
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
71
Njrpa kPs;eLif jpl;lj;jpw;fhd mjpf tpisr;riy juf;$ba kugpay; hPjpapy; Nkk;gLj;jg;gl;l jhtu nghUl;fspd; cw;gj;jp
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
tpNrlkhd jpl;lj;jpd; fPo; epjpaplg;gl;l (2017-2019) “Njrpa kPs;eLif jpl;lj;jpw;fhd mjpf tpisr;riy juf;$ba kugpay; hPjpapy; Nkk;gLj;jg;gl;l jhtu nghUl;fspd;
cw;gj;jp” vd;w jiyg;gpy; fPo; tpijj;Njq;fha; cw;gj;jpia mjpfhpf;Fk; Nehf;fpy;
2018 fhyg;gFjpapy; cyh;tyaj;jpd; khJWXah tpijj;Njhl;lj;jpy; ePh;g;ghrd
Kiwnahd;W tbtikf;fg;gl;lJ. ,jw;F Nkyjpfkhf ,t;tUlj;jpy; khJWXah
tpijj;Njhl;lj;jpd; kuq;fSf;F ,iunfstp ikw;wh gpuNahfk; kw;Wk; tpUj;jpAk;
njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,t;tpizthd nraw;ghLfs; vjph;fhy Njrpa
kPs;eLif epfo;Tj;jpl;;lj;jpw;fhf tpijj;Njhl;lq;fSf;F tpepNahfpf;fg;gLk; fd;Wfspd;
cw;gj;jpia mjpfhpg;gjw;F gq;fspg;Gr;nra;af;$bajha; mikfpd;wJ.
khJWXah tpijj;Njhl;lj;jpy; Gjpjhf epWtg;gl;l nty;y ePh;ghrd tbfhy;fs;
fyg;gpd tpijj;Njq;fha; cw;gj;jp jpl;lk; - fpd;dpahk (2019-2021)
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT rpyhgk;
gaph;nra;if epWtdj;Jld; nghJ $l;LKaw;r;rpapd; mbg;gilapy; 2013 ,y; fpd;dpahk
tpijj;Njhl;lk; epWtg;gl;lJ. ,t;tpijj;Njhl;lkhdJ mjpf tpisr;riy jUk;
fg;Wtd tpijj;Njq;fha;fis cw;gj;jp nra;tjw;fhf tbtikf;fg;gl;lJ. ,yq;ifapd;
fyg;gpd Njq;fhapd; cw;gj;jpapd; mjpfhpg;gjd; %yk; njq;F epyq;fspy; cw;gj;jp
kw;Wk; tpisr;riy mjpfhpf;ff;$bajha; ,Uf;fpd;wJ. ,jd; Njitfspd; mbg;gilapy;
2018 ,y; fpd;dpahk tpijj;Njhl;lj;ij Nkk;gLj;Jtjw;F 25 kpy;ypad; epjpaplg;gl;lJ.
,e;epjpAld; Foha; Kiwahd ePh;g;ghrd Kiw epWtg;gl;L Nrjd gris gpuNahf
Kiw Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,J fpd;dpahk Nghd;w ePz;l tul;rpf;F cw;gLj;jg;gLk;
tpijj;Njhl;lj;jpd; tpijj;Njq;fha; cw;gj;jpia Nkk;gLj;Jfpd;wJ. fg;Wtd fyg;gpd
tpijj;Njq;fha;fs; if kfue;j Nrh;f;if hPjpahd cw;gj;jp 2019 ,y; Muk;gpf;fg;gl;lJ.
gz;iz Kiwapd; fstpsf;fq;fs;
fkeyg;gphpT
1. caph;rf;jp gpwg;ghf;fk;150 njd;idfs;> 2500 fpspuprPbah> ntspapypUe;J nfhz;L tug;gl;l itf;Nfhy;
6 vUik khLfSf;F Cl;lg;gl;L uj;kyhfhutpytpYs;s xU n`f;lau;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
72
gug;Gs;s njd;de;Njhl;lnkhd;wpy; capu;r;rf;jp gpwg;gpf;Fk; Kiwiknahd;W
xOq;fikf;fg;gl;bUe;jJ. ,k;Kiwikapy; fpspuprPbah rkpghl;Lf;fhfTk; vUikr; rhzk;
capu; thAtpidg; gpwg;gpg;gjw;fhfTk; gad;gLj;jg;gl;bUe;jJ.
uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyaj;jpy; fpspuprPbah gaph;nra;if kw;Wk; capu;r;rf;jp cw;gj;jp myF
2. fhy;eil xUq;fpizg;G
njd;de;Njhl;lq;fspy; ML> nrk;kwpahL> vUik khl;L gz;iz Kiwikfspd; fs
tphpTiuahdJ> njd;idAld; fhy;eilfis xUq;fpizg;gjd; %yk; rpwpastpyhd
tptrhapfspd; ,yhgj; jd;ikapid mjpfupf;Fk; Nehf;fpy; Kd;ndLf;fg;gl;bUe;jJ.
uj;kyhfhutpy; ML kw;Wk; nrk;kwpahl;L ,dtpUj;jp fs tphpTiufshdJ Row;r;rp
gaph;nra;if Kiwapy; Gw;fs; kw;Wk; CO-3 Gw;fspd; Gjpjhf epWTtjd; %yk;> nrk;kwpahL>
Ml;Lg; gz;iz Kiwikfis ntw;wpfukhf gpugy;ag;gLj;Jk; Nehf;fpy; nraw;gl;lJ.
Gjpa kuf;fwp> go kw;Wk; Gw; gaph;nra;iffs; Muk;gpf;fg;gl;lJld;> vUik gz;izapd;
%ykhd Nrjd gris ghtiz njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,t;tpU gz;iz
KiwikfSk; njd;de; Njhl;lq;fspy; gpur;rpidahfTs;s fisfisf; fl;Lg;gLj;jTk;
kz; tsj;jpid Nkk;gLj;jTk; kpfTk; tpidj;jpwdhd gad;gLj;jg;gLfpd;wJ.
uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyaj;jpy; ML> nrk;kwpahl;L gz;iz fs tphpTiufs;
3. Gy; kw;Wk; jPtd fs tpsf;fq;fs;
gz;bUg;Gt jiyik epiyak; kw;Wk; uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyaq;fspy; cs;ehl;L
r%fk;> njq;F tptrhapfs;> gy;fiyf;fofk; kw;Wk; tptrha ghlrhiy khztu;fspilNa
njd;de; Njhl;lq;fspy; fhy;eil Kfhikj;Jtk; gw;wpa mwptpid Nkk;gLj;Jtjw;Fk;
tpopg;Gzu;T+l;lTk; jPtdk;> Gy;> %L gapu;fs; cs;slq;fpa Gw;fs; kw;Wk; jPtd fs
tphpTiu mikfs; ,uz;L njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;ld. jiyik epiyaj;jpYs;s
fs tphpTiu mikg;ghdJ Gjpa fl;likg;G kw;Wk; tprpUk; ePh;ghrd Kiwapd; %ykhf
GJg;gpf;fg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
73
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpy; Gy; kw;Wk; jPtdg; Gw;fspd; fs tpsf;fq;fs;
4. kz;GO cuj; jahupg;G
kz;GO cukhdJ ntg;g <h;g;gw;w Kiwapy;> kz;GOf;fs; kw;Wk; mjDld; njhlh;Gila
Ez;zq;fpfspd; njhopw;ghl;Lld; caph;Nrjd fopTfis gphpifahf;fk; nra;Ak; caph;
xf;rpNaw;w nraw;ghlhf jpfo;fpd;wJ. uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyaj;jpy; fs tphpTiuf;fhf
xU cu cw;gj;jp myfhdJ epWtg;gl;lJ. ,j;njhopEl;gj;ij gad;gLj;jp njd;de;
Njhl;lq;fspy; nghJthff; fpilf;ff;$ba fopT capu;j;jpzpTfshd fisfs; kw;Wk;
njd;id fopTfs;> fhy;eilf; fopTfs; Nghd;wd mjpf Nghriz cs;slf;fk; kpf;f
$l;nlUg; grisahf 5-6 fpoikfSs; khw;wg;gLfpd;wJ. ,j;jpl;lj;jpd; fPo; GOf;fs; njq;F
nra;ifahsh;fSf;F gfph;jspf;fg;gLk; mNjNtis ,J tptrhapfs;> gy;fiyf;fof
tptrhag; ghlrhiy khztu;fSf;fhd xU fs tpsf;fkhfg; gad;gLj;jg;gl;bUe;jd.
uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyaj;jpy; cs;s kz;GO cu fstphpTiu mikg;G
5. CLgapuhf;ftpay; fs tpsf;fq;fs;
khfe;Ju> uj;kyhfhu> gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaq;fspy; Vw;Wkjpg; gapu;fs;> goq;fs;>
mup kuq;fs; > jPtdk; kw;Wk; epyf;fPo;j; jz;L gapu;fSld; $ba 20 ,w;Fk; mjpfkhd
CLgapuhf;ftpay; fs tphpTiu khjphpfs;> njq;F epyq;fs; gw;wpa mwptpidAk;
tpopg;Gzu;tpidAk; gug;Gtjw;fhfTk;> tsg;gad;ghL kw;Wk; czTg;ghJfhg;Gf;fhfTk;
epWtg;gl;L njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ. jw;Nghija re;ij Nghf;fpy; mjpf
cs;ehl;L kw;Wk; Vw;Wkjp Nfs;tp kpf;f fw;whiy (Aloe vera) kw;Wk; gjpakplg;gl;l ,uz;L Jhhpad; th;f;fq;fs; Gjpjhf njd;de;Njhl;lq;fspy; epWtg;gl;lJld;> ,f;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
74
fstphpTiu mikg;gpDhlhf %ykhf njq;F nra;ifahsh;fs;> gy;fiyf;fof> tptrha
kw;Wk; ghlrhiy khzth;fs; ,t;tUlk; NjhWk; ed;ikaile;jdh;.
khfe;Ju tpijj;Njhl;lj;jpy; Gjpjhf epWtg;gl;l gjpakplg;gl;l Jhhpad;>
fw;whiy kw;Wk; thio gaph;nra;if fstpsf;fTiu mikg;G
ghuk;ghpakw;w gFjpfspYs;s njd;idapd; epyg;nghUj;jg;ghl;L kjpg;gPL
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gpupT
mEuhjGu khtl;lk;
mEuhjhu khtl;lkhdJ rptg;G fgpy ghiwfs; kw;Wk; tz;ly; kz; Nghd;w rpwe;j
kz; mikg;Gfis nfhz;bUf;fpd;wJ. khtl;lj;jpd; (100>460 n`f;lah;) nkhj;j
epyg;gug;gpy; 60.5% epyq;fs; njq;Fg; gapu;r; nra;iff;F gFjpahd nghUj;jkhdjhf
,dq;fhzg;gl;bUe;jJ. ,jw;F Nkyjpfkhf ,k;khtl;lj;jpy; >15,000 ha-1 Yr-1 rhj;jpa
njq;F tpisr;riyAila kpfTk; nghUj;jkhd tif (S1) kw;Wk; 12,500 njhlf;fk; 15,000 ha-1 Yr-1 rhj;jpa njq;F tpisr;riyAila nghUj;jkhd tifapypUe;J kpfTk;
nghUj;jkhd tif (S2) vd;gd ,g;gFjpapy; ,dq;fhzg;gltpy;iy. 10,000 - 12,500 ha-1 Yr-1 rhj;jpa njq;F tpisr;riyAila XusT nghUj;jkhd tif (S3)> 5>000 - 10>000 rhj;jpa njq;F tpisr;riyAila kpjkhd nghUj;jKila tif (S4) 2,500 - 5,000 ha-1 Yr -1 rhj;jpa njq;F tpisr;riyAila kpff;Fiwe;j nghUj;jKila
tif (S5) Mfpatw;Wf;Fs; cs;slq;fpa fhzpfs; ,dq;fhzg;gl;bUe;jd. mj;Jld;
mit KiwNa 3>629.87 n`f;lau;> 85>754.21 n`f;lau;> 138>255.09 n`f;lau; gug;gpy;
,dq;fhzg;gl;bUe;jd.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
75
mEuhjGu khtl;lj;jpd; kz; tiuglk; (1 : 150>000 mstpil)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
76
mk;ghiu khtl;lj;jpd; epyg; nghUj;jg;ghl;L tiuglk; (1 : 125>000 mstpil)
mEuhjGu khtl;lj;jpd; kz; kw;Wk; epyg;nghUj;jg;ghl;L tiuglq;fshdit 1 :
50>000 mstpilapy;> jk;Gs;is> nff;fpuht> fy;fKt> fyh Xah> fy;gpl;ba> tpy;gj;J>
je;jphpkiy> kJ tPjp> mEuhjGuk;> kjthr;rp> tTdpah> gjtpa> nfhf;fpyha;> ghd;Fsk;>
n`hutnghj;jhid kw;Wk; fTJy Nghd;w gpuNjrq;fSf;F jahh;gLj;jg;gl;ld.
1 : 125>000 kw;Wk; 1 : 50>000 mstpilapy; nkhduhfy> mk;ghiu> jpUNfhzkiy>
nghyd;eWit kw;Wk; mEuhjGuk; khtl;lq;fSf;fhd kz; kw;Wk; epyg;nghUj;jg;ghl;L
tiuglq;fSk; epiwTgLj;jg;gl;bUe;jd.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
77
n`hutnghj;jhd gFjpapd; kz; tiuglk; (1 : 50>000 mstpil)
n`hutnghj;jhd gFjpapd; epyg; nghUj;jg;ghl;L tiuglk; (1 : 50>000 mstpil)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
78
,yq;ifapd; ghuk;ghpakw;w njq;F nra;if khtl;lq;fs; (1:2>000>000 mstpil)
vz;nza; giz fd;WfSf;fhd ghpe;Jiufs;
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
njq;F Muha;r;rp epiya mjpfhhpfs;> Kjyhk; epiy ehw;WNkil vz;nza; giz
fd;Wfis ,uz;lhk; epiy ehw;WNkilf;F khw;Wtjw;F Kd;dh; Ma;Tfis Nkw;nfhz;L
ghpe;Jiu nra;jdh;. ,t;tUlj;jpy; Rkhh; 150>000 fd;Wfs; tiu ghpe;Jiuf;fg;gl;lJ.
,jw;F Nkyjpfkhf yyhd; ,wg;gh; njhopw;Jiw epWtdj;jpd; Njitg;ghLfSila
tiy tPLfis nfhz;l 1 Mk; epiy ehw;WNkilfs;;; jdpg;gLj;jg;gl;lJ. NkYk;
2018 ,y; mfytj;j gaph;nra;if epWtdk;> kw;Wk; ky;tj;j gy;yj;jhf;F gaph;nra;if
epWtdk; Nghd;wtw;wpd; vz;nza; giz fd;Wfspd; vz;zpf;ifia mjpfhpg;gjw;fhf
rhd;Wjoypf;fg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
79
yyhd; njhopw;Jiw epWtdj;jpd; rhd;Wjoypf;fg;gl;l vz;nza; giz tpijahf;f ehw;WNkil
,yq;ifapd; vz;nza; giz Jiwapd; epiyahd Kfhikj;Jtj;jpw;fhd topfhl;Ljy;fs;
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
,yq;ifapd; vz;nza; giz gaph;nra;iff;F njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ xU
njhFjp topfhl;Ljy;fis Kd;itj;jJ. ,jpy; epiyahd juepiyfSf;fhd epyj;njhpT>
epyj;jahh;gLj;jy;fs;> tpij ,wf;Fkjp> tpijahf;f mjpfhpg;G> gaphpLif> cug;gpuNahfk;>
fisnfhy;ypfs; kw;Wk; gPilnfhy;ypfspd; gad;ghL> kdpj jPh;itfSf;fhd xJf;fPL>
njhopw;ghL kw;Wk; Jiz cw;gj;jpfspd; mfw;wy; kw;Wk; epiyahd juepiyf;fhd
fz;fhzpg;G Nghd;wd cs;slq;Ffpd;wd.
,ioa tsh;g;G nra;ag;gl;l vz;nza; giz fd;Wfis fsj;jpy; gaphply;
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpdhy; 10 ,ioatsh;g;G
nra;ag;gl;l vz;nza; giz fd;Wfis cw;gj;jp
nra;af;$bajha; ,Ue;jJ. ,jpy; 5 fd;Wfs;
vy;gpl;ba gaph;nra;if epWtdj;jpd; fpwnfhl
gphptpYk; vQ;rpaJ yyhd; ,wg;gh; gaph;nra;if
epWtdj;jpd; ,uz;lhk; epiy ehw;WNkilapYk;
gaphplg;gl;lJ.
fsj;jpy; gaphplg;gl;l ,ioatsh;g;G
nra;ag;gl;l vz;nza; giz fd;W
80
njho
pEl
;g g
upk
hw;w
k;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
81
njq;F gaph;nra;if Kfhikj;Jtk; hPjpahd KjthtJ rh;tNjr rhd;wpjy; fw;ifnewp
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
,yq;if njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ (CRISL) Mrpa gRgpf; njq;F r%fj;Jld;
(APCC) ,ize;J 2018> 13 [_d; ,ypUe;J 3 Mf];l; tiu njq;F gaph;nra;if
Kfhikj;Jtk; hPjpapy; rh;tNjr rhd;wpjo; fw;if newpnahd;iw Kd;ndLj;jJ.
,t;tphpthd 52 ehs; fhyvy;iyia nfhz;l fw;ifahdJ njq;F nra;if njhlh;ghd
tpQ;Qhd hPjpahd gapw;rpia toq;Ftjw;fhfTk;> kw;iwa njq;F nra;if ehLfspd;
gah;nra;if Kfhikj;Jtj;jpw;fhfTk; Vw;ghL nra;ag;gl;L Kd;ndLf;fg;gl;lJ. APCC MdJ CRISL ,iz rh;tNjr gapw;rpjpl;lj;jpw;fhd milahsg;gLj;jpaJ> CRISL MdJ
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpdhy; flikfis epiwNtw;WtJld;> ,J cyfpd; KjyhtJ
Kw;wpYk; njq;F Muha;r;rp mlq;fpa epiyakhf jpfo;fpd;wJ. ,f; fw;ifnewpf;fhf
CRISL Muha;r;rp mYtyfh;fSf;F tphpthd gapw;rp nraykh;Tfs; Kd;ndLf;fg;gl;ld.
,jd; njhlf;f tpohtpy; ,yq;if ngUe;Njhl;l ifj;njhopy; mikr;rh; nfsut. etPd;
jp]hehaf;f gpujk mjPjpahf fye;Jnfhz;l mNjNtis 150 NtWgl;l mikg;ghsh;fs;>
njq;F Muha;r;rp epiya mjpfhhpfs; kw;Wk; APCC ,d; rpNu];l gzpg;ghsh; jpU.
A+Nuhd; ryk; Nghd;Nwhh; gq;Fnfhz;ldh;. ,q;F gg;Gth epAfPdpah> nlhq;fh> fphpgb>
JthY> tDthL> rhNkh> [Nkf;fh kw;Wk; ,yq;if Nghd;wtw;iw gpujpEtg;gLj;jp 14
Ngh; gq;Fnfhz;ldh;.
,f;fw;ifnewpahdJ tpsf;fTiu> gapw;rp> fs tpsf;ftpiu kw;Wk; fs Ntiy
$Wfis gq;Fgw;wpNahUf;F toq;Ftjd; %ykhf ghltpay; kw;Wk; gpuNahf mwptpid
toq;fq;$bajha; ,Ue;jJ. fs Ntiyfs; kw;Wk; gpuNahf Kiwfs; CRISL ,dhy; Rakhf Kd;ndLf;fg;gl;lJld;> njq;F gaph;nra;if> gpuhe;jpa Muha;r;rp epiyaq;fs;
kw;Wk; njq;F tpijj;Njhl;lq;fs; %ykhf Kfhikj;Jtk; nra;ag;gl;lJ. ,th;fSf;fhd
jq;Fkpl trjpahdJ ePh;nfhOk;G> uhzp flw;fiu tpLjpapy; toq;fg;gl;lJ.
njq;F gaph;nra;if Kfhikj;Jtk; hPjpahd KjthtJ rh;tNjr rhd;wpjo; fw;ifnewpf;fhd gq;fhsh;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
82
njq;F nra;if kw;Wk; Nkyjpf kjpg;Ngw;wj;jpw;fhd rhd;wpjo; fw;ifnewp
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,t;tUlj;jpy; gaph;nra;ifahsh;fSf;F kpf gpugy;akhd gapw;rp newpfs; Nfhitfshf
'njq;F gaph;nra;if kw;Wk; Nkyjpf kjpg;Ngw;wj;jpw;fhd rhd;wpjo; fw;if
newp" Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,g; gapw;rp epfo;Tj;jpl;l NfhithahdJ vl;L xUehs;
epfo;Tjpl;lq;fis cs;slf;fpapUe;jJ> ,q;F tpNrl jiyg;Gfshd njq;F nra;if>
ngUe;Njhl;l Kfhikj;Jtk; kw;Wk; kjpg;Ngw;wk; Nghd;wd cs;thq;fg;gl;bUe;jd.
,e; epfo;Tj;jpl;lk; hPjpahd jfty;fs; gj;jphpiffspy; gpuRhpf;fg;gl;L> Mh;tkpf;f
nra;ifahsh;fs; Kd;Ndw;ghlhf gjpTnra;Jnfhs;tjw;F Vw;ghL nra;ag;gl;bUe;jJ. ,jd;
tpj;jpahrkhd ghlnewpfspd; mbg;gilapy; njq;F nra;ifahsh;fSf;F nghUj;jkhd
gapw;rp jpl;lq;fis njhpT nra;tjw;F trjp toq;fg;gl;bUe;jJ. ,e;epfo;Tj;jpl;lq;fs;
tpj;jpahrkhd gFjpfspy; mike;Js;s njq;F Muha;r;rp epiya Jiz epiyaq;fspy;
Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,r;rhd;wpjo; fw;ifnewpahdJ Vg;uy; ,ypUe;J etk;gh; tiu
Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,t; tUlj;jpy; Kd;ndLf;fg;gl;l epfo;Tj;jpl;lq;fspd; jfty;fs;
gpd;tUkhW.
,t;tUlj;jpy; Kd;ndLf;fg;gl;l rhd;wpjo; fw;ifnewp njhlh;ghd jfty;fs;
jpfjp ,lk; jiyg;G
gq;Fnfhz;N-
lhh; vz;zp-
f;if
27 Vg;uy; ISG, mk;gf;fNy njq;F kPs;gaph;nra;if 282
25 Nk uj;kyhfhu kz; kw;Wk; ePh; ghJfhg;G 283
29 [_d;jiyik fhhpa-
hyak;> CRI gris ghpe;Jiufs; 263
26 [_iy khfe;JuCLgaph;nra;if Æ tpyq;F
tsh;g;G281
31 Mf];l;jiyik fhhpa-
hyak;> CRInjq;fpd; gPil kw;Wk; Neha;j;jh-
f;fk;257
28 nrg;lk;gh; uj;kyhfhunjq;F Njhl;lq;fspDila
Gdh;tho;T255
26 xf;Nlhgh;jiyik fhhpa-
hyak;> CRInjhopyhsh; rl;lk; kw;Wk; Njhl;l
Kfhikj;Jtk;254
30 etk;gh;jiyik fhhpa-
hyak;> CRInjq;F rhh;e;j cw;gj;jpfs;
kw;Wk; Nkyjpf kjpg;Ngw;wk;246
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
83
rhd;wpjo;; fw;ifnewpapy; gq;Fgw;wpNahh;
njq;F gaph;nra;ifapy; cw;gj;jpia mjpfhpg;gjw;fhd gapw;rp tFg;Gfs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,J ,g;gphptpdhy; Gjpjhf Kd;ndLf;fg;gLfpd;w njhopEl;g gwpkhw;wy; Kiwahf
jpfo;fpd;wJ. ,J jdpg;gl;l Muha;rpahsh;fs; kw;Wk; Vida gq;fhsh;fSf;fpilapyhd
,izg;ig tpUj;jp nra;tjw;F gq;fspf;fpd;wJ. NkYk; jdpg;gl;l Muha;rpahsh;fs;
kw;Wk; gq;fhsh;fSf;F mth;fSila fs gpur;ridfis fye;jhNyhrpg;gjw;Fk;> ,g;
gpur;ridfis jPh;g;gjw;fhd cj;jpfis fz;lhptjw;Fk; ,J rpwe;j ,lkhf jpfo;fpd;wJ.
,t;tUlj;jpy; ,t;thwhd ,U gapw;rp tFg;Gfs; Kd;ndLf;fg;gl;ld.
1. njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpy; 28/02/2018 ,y; 5 gaph;nra;if epWtdq;fSf;fhd
gapw;rp tFg;G (nfhOk;G Mh;r;rpbNahnr]; ngUe;Njhl;lk;> yyhd; gaph;nra;if
epWtdj;jpd; gplfe;j FO> vy;fLt gaph;nra;if epWtdk;> L.J.M. gPhp]; epWtdk;
kw;Wk; N`yq;fh gaph;nra;if epWtdk;)
2. njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpy; FUehfy;>fk;g`h kw;Wk; Gj;jsk; khtl;lq;fs;
cs;slq;fshf 125 njq;F nra;ifahsh;fSf;fhd gapw;rp tFg;G
gapw;rp tFg;Gfspy; gq;Fgw;wpNahh;
gapw;rpahsh;fspd; gapw;rp (ToT) epfo;Tfs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
gapw;rpahsh;fspd; gapw;rp epfo;Tj;jpl;lq;fspd; %ykhf njq;F Jiwapy; fpuhkpa kl;l
jiyth;fs;> mb kl;l gapw;rpahsh;fs; kw;Wk; tpj;jpahrkhd mikg;GfspypUe;jhd
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
84
tphpthf;f mjpfhhpfs; Nghd;wth;fSf;F njhopEl;g jpwd;fis Nkk;gLj;Jjy; Nehf;fkhf
jpfo;e;jJ. ,t;tUlj;jpy; ,g;gphptpdhy; mb kl;l gapw;rpahsh;fs; kw;Wk; tphpthf;f
mjpfhhpfSf;F xd;gJ ToT epfo;Tj;jpl;lq;fs; Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
,t;tUlj;jpy; Kd;ndLf;fg;gl;l gapw;rpahsh;fspd; gapw;rp (ToT) epfo;T jpl;lq;fs;
jpfjp epiyak; Æ gz;izahsh; FOgq;Fnfhz;Nlhh;
vz;zpf;if
29/01/2018 ngUe;Njhl;l ifj;njhopy; mikr;rpd; gq;fhspfs; 8
16/02/2018 nre;. nrg];bad; fy;Yhhp fy;gpl;ba 200
30/08/2018 `f;kd tptrha Nritfs;> `f;kd 60
09/11/2018 L. J. M. gPhp]; fk;gdp 35
20/12/2018 tpjhjh epiyak;> k`u 50
03/05/2018WCLWD ,w;fhd tpopg;Gzh;T epfo;Tj;jpl;lk;
mfytj;j> vk;gpypgpl;ba> xNfnty> ngypaj;j>
jq;fy;y
30023/07/2018
02/11/2018
13/11/2018
gapw;rpahsh;fspd; gapw;rp (ToT) epfo;T jpl;lq;fs;
njq;F cw;gj;jpfspd; kjpg;Ngw;wj;jpw;fhd gapw;rp epfo;Tj;jpl;lq;fs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,t;tUlj;jpy; ,isQh;> khjh; rq;fq;fs; kw;Wk; fpuhkpa Kaw;rpahsh;fs; ,izTld;>
,isQh; epiyaq;fs; kw;Wk; tpjhjh epiyaq;fspy; VO gapw;rp epfo;Tj;jpl;lq;fs;
Kd;ndLf;fg;gl;ld.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
85
,isQh;> khjh; rq;fq;fs; kw;Wk; fpuhkpa Kaw;rpahsh;fSf;fhd gapw;rp epfo;Tj;jpl;lq;fs;
,lk; jpfjpgq;Fnfhz;Nlhh; vz;zpf;if
gd;dy 12/03/2018 16
Fspahg;gpl;ba 16/03/2018 44
rpyhgk; 16/05/2018 56
jk;Gs;s 16/06/2018 39
ntd;dg;Gt 15/10/2018 35
kpDthq;nfhl 16/11/2018 40
rpyhgk; 23/11/2018 45
njq;F njhopw;ghl;L eltbf;iffSf;fhd njhopEl;g gwpkhw;wy;
njq;F gjdPl;L Muha;r;rp gphpT
njq;F gjdPl;L Muha;r;rp gphpthdJ gy;NtWgl;l epfo;Tj;jpl;lq;fis Kd;ndLj;J>
FUehfy; kw;Wk; nkhul;Lt njhopw;Jiw mgptpUj;jp FO> gy;NtW khtl;lq;fspd;
fg;Wf rKjhak; kw;Wk; tpjhjh epiyaq;fs; Nghd;wtw;iw tpUj;jp nra;tjw;fhd
njhopEl;g ghpkhw;wy;fis Kd;ndLj;jJ.
ghlrhiy fy;tpapay; epfo;Tj;jpl;lq;fs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ ghlrhiyfspd; kj;jpapy; fy;tpapay; Rw;WyhTf;fhd
xU tpQ;Qhd Nfe;jpu epiyakhf jpfo;fpd;wJ. ,t;tUlj;jpy; 12 ghlrhiyfspypUe;J
1>520 khzth;fs; kw;Wk; Mrphpah;fs; ,q;F tUif je;jpUe;jdh;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
86
ghlrhiy fy;tpapay; epfo;Tj;jpl;lq;fs;
gy;fiyf;fofq;fs; kw;Wk; cah; fy;tpapay; epiyaq;fSf;fhd fy;tpapay; epfo;Tj;jpl;lq;fs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,t;tUlj;jpy; gy;fiyf;fof khzth;fs; kw;Wk; cah; fy;tpapay; epiyaq;fSf;fhd
gjpndhU nrad;Kiw gapw;rpjpl;lq;fs; Kd;ndLf;fg;gl;ld.
gy;fiyf;fofq;fs; tptrha ghlrhiyfs;
Cth nty;y];] gy;fiyf;fofk; yGJt tptrha ghlrhiy
tak;g gy;fiyf;fofk; tTdpah tptrha ghlrhiy
u[ul;l gy;fiyf;fofk;mq;FdNfhyngny];] tptrha
ghlrhiy
rg;ufKt gy;fiyf;fofk; fglhtj;j tptrha ghlrhiy
ty;gpl;l tptrha ghlrhiy
Aquinas College
gy;fiyf;fofq;fs; kw;Wk; cah; fy;tpapay; epiyaq;fSf;fhd fy;tpapay; epfo;Tj;jpl;lq;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
87
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpdhy; 2018 ,y; gapw;Wtpf;fg;gl;l gy;fiyfof
khzth;fs;
njhFjp ,y. gy;fiyf;fofk; vz;zpf;if
01 ,urhaz tpQ;Qhd epiyak; 02 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
02 jpwe;j gy;fiyf;fofk; 02 - njhopy;Kiw gapw;rp
03 tak;g gy;fiyf;fofk;03 - cs;thhp
06 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
04 fsdpa gy;fiyf;fofk; 02 - cs;thhp
05 rg;ufKt gy;fiyf;fofk; 05 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
06 Cth nty;y];] gy;fiyf;fofk; 04 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
07 [ath;jdGu gy;fiyf;fofk;01 - njhopy;Kiw gapw;rp
01 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
08 u[ul;l gy;fiyf;fofk; 03 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
09 UFz gy;fiyf;fofk;03 - Muha;r;rp jpl;lq;fs;
01 - njhopy;Kiw gapw;rp
nkhj;jk; 31
fz;fhl;rpfs; kw;Wk; gaph; fpspdpf;Ffs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,g;gpthdJ ,t;tUlj;jpy; njq;F gaph;nra;if> Kfhikj;Jtk; kw;Wk; gjdPl;L
njhopEl;gk; Nghd;wtw;iw Nkk;gLj;Jtjw;F nfhOk;G> fk;g`h> jq;nfhl;Lt> n`huz>
jhuf;Fbtpy;Y> k`h,Yg;gy;yk kw;Wk; khutpy gFjpfspy; VO fz;fhl;rpfs; kw;Wk;
gaph; fpspdpf;Ffspy; gq;Fgw;wpaJ.
fz;fhl;rpfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
88
ntF[d Clfj;jDhlhf njhopEl;g guk;gy;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
njhiyfhl;rp tpsk;guq;fs;
>h`pdp njhiyf;fhl;rpapy; MW thuq;fSf;F 'ePh; ghJfhg;G" kw;Wk; 'mNrjd
gris gpuNahfk;" Nghd;w tpopg;Gzh;T nra;jpfs; xspgug;gg;gl;ld (600 jlitfs;).
thndhyp epfo;r;rpfs; ,yq;if xspgug;G $l;Lj;jhgdj;jpdhy; 11/01/2018 ,y; njq;F gaph;nra;if
njhlh;ghd “Rgujp” fye;Jiuahly; epfo;Tj;jpl;lnkhd;W “RtNjrpa” Nritapdhy; xspgug;gg;gl;lJ.
nra;jpj;jhs; fl;Liufs;; 'jpdkpd" gj;jphpifapd; “nttpyp Nrta” gFjpapy; ehd;F fl;Liufs;
gpuRhpf;fg;gl;ld. ,f;fl;Liufs; gpd;tUk; gFjpfis cs;slf;fpapUe;jd.
• CLgaph;nra;if
• mNrjd kw;Wk; Nrjd gris fyit
• rh;tNjr gapw;rp fw;iffs;
• FWe;jfty;fs; hPjpahd jfty;fs;
•Intercropping
•Inorganicandorganicfertilizermixture
•Internationaltrainingcourse
•SMSmassages
Productionof•KaprukaWaruna•videodocumentaryfilm
(English version)
•KaprukaWaruna•videodocumentarywhichproducedin2017
was dubbed into English language which runs 18 minutes. It
includes details about Coconut Research Institute,
current research programme of CRI and the services given
to the coconut growers and general public.
............................
'fg;Wf tUz" cw;gj;jpapd; fhnzhsp Mtzg;glk; (Mq;fpy nkhopapy;);;
2017 ,y; 18 epkplq;fSf;F nry;Yk; jahh;gLj;jg;gl;l 'fg;Wf tUz" Mtzg;glk;
Mq;fpy nkhopf;F lg; nra;ag;gl;lJ. ,J njq;F Muha;r;rp epiya tpguq;fs;> CRI ,d; jw;Nghija Muha;r;rpfs;> njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk; nghJkf;fSf;F
toq;fg;gLk; Nritfs; Nghd;wtw;iw cs;slf;fpajhFk;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
89
mr;rpLjYk; ntspaPLfSk;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,t;tUlj;jpy; ,g;gphpthdJ gpd;tUk; mr;rplg;gl;l Nfhh;itfis ntspapl;lJ.
1. ',sk; gaph;nra;ifapd; gaphpLjy; kw;Wk; 'Kfhikj;Jtk;" hPjpahd ifNaL
2. 'kz; kw;Wk; ePh; ghJfhg;G" hPjpahd ifNaL
3. 'kz; Cl;lk; kw;Wk; gris Kfhikj;Jtk;" hPjpahd ifNaL
4. 'Fiwe;j tpisr;rYila njq;F epyq;fs; kw;Wk; tpyq;F tsh;g;gpDila kPs;
Guzikg;G" hPjpahd ifNaL
5. 'njq;F gPil kw;Wk; Neha; jhf;fj;jpw;fhd Kfhikj;Jtk;" hPjpahd ifNaL
6. 'njq;F epyq;fspd; CLgapuhf;fk;" hPjpahd ifNaL
7. 'Njhl;l Kfhikj;Jtk; kw;Wk; Copah; fl;Lg;ghLfs;" hPjpahd ifNaL
8. 'njq;F hPjpahd cw;gj;jpfs; kw;Wk; Nkyjpf kjpg;Ngw;wk;" hPjpahd ifNaL
9. njq;F Muha;r;rp epiya Mz;lhpf;if 2015
10. njq;F Muha;r;rp epiya Mz;lhpf;if 2016
11. “njq;F Muha;r;rp epiyak; tpguk; (topfhl;b Ehy;)” hPjpahd ifNaL
12. mwpTiuRw;whpf;if C ifNaL (rpq;fsk;)
13. 2017 ,d; njhopEl;g Kd;Ndw;wq;fs;
14. mwpTiuRw;whpf;if A ifNaL (Mq;fpyk;)
NkYk; ,g;gphptpDila> mr;rply; gphpthdJ kw;iwa gphpTfspy; 83 mr;rply; kw;Wk;
gpizg;G NtiyfisAk; Nkw;nfhz;lJ. ,jpy; ifNaLfs;> Jz;L gpuRuq;fs;>
mYtyf gbtq;fs;> Rw;whpf;iffs;> kw;iwa gbtq;fs;> juTj;jhs;fs;> fzf;nfLg;G
Nfs;tpj;jhs;fs;> rhd;wpjo;fs;> Nfhg;Giwfs; kw;Wk; Jz;L mwpf;iffs; Nghd;wd
cs;slq;Ffpd;wd.
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; mr;rpLk; gFjp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
90
njq;F njhopEl;g G+q;fh (CTP)
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
njq;F njhopEl;g G+q;fhthdJ (CTP) njq;F nra;if kw;Wk; Kfhikj;Jt njhopEl;gk;
njhlh;ghd fs gpuNahf tpsf;fq;fis> njq;F nra;ifahsh;fs;> nghJ kf;fs; kw;Wk;
ntspehl;L tUifahsh;fSf;F toq;Fk; Nehf;fj;jpw;fhf epWtg;gl;lJ. CTP MdJ
fy;tpapay; kw;Wk; jfty; ikakhf khj;jpuk; njhopw;glhky; Njitahd cs;sPLfs;
kw;Wk; nghUl;fis njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk; kw;iwa gq;Fjhuh;fSf;F
toq;Ffpd;wJ.
2018 ,y; ,g;gphpthdJ gaph;nra;if fpspdpf;nfhd;iw CTP ,y; njhlq;fpaJ> ,q;F gaph;nra;ifahsh;fs; fs gpur;ridfs; njhlh;ghd MNyhridfis thu ehl;fspy;
fhiy 9.30 ,ypUe;J khiy 3.00 tiu ngw;Wf;nfhs;sKbAk;. 2018 ,y; 1>596
gaph;nra;ifahsh;fs; CTP ,w;F tUif je;jpUe;jdh;.
............................
ntspehl;L tUifahsh;fSf;fhd njspTgLj;jy; epfo;r;rpfs;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
mz;ikf;fhyq;fspy; njq;F Muha;r;rp epiyakhdJ Rw;WyhTf;F gpugy;akhd
,lkhf jpfo;fpd;wJ. NkYk; rh;tNjr epWtdq;fspd; ,izthd Muha;r;rpAld; ,J
Nkk;gLj;jg;gLfpd;wJ. ,g;gphpthdJ njq;F Muha;r;rp epiya eltbf;iffs; hPjpapy;
njspT ngWtjw;F ghpr;rpakhf;Fk; epfo;Tj;jpl;lq;fis Kd;ndLj;jJ. ,t;tUlj;jpy;
xd;gJ Rw;Wyh FOf;fs; njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpw;Fk; njhopEl;g G+q;fhtpw;Fk;
tp[ak; Nkw;nfhz;ldh;.
............................
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
91
ehL tUif je;Njhh; vz;zpf;if
mT];Nuypah 2
,e;jpah 3
,q;fpyhe;J 22
Rtpr;rh;yhe;J 12
Nehh;Nt 2
rpyp 7
epA+rpyhe;J 10
N[h;kd; 6
Xkhd; 3
gPil kw;Wk; Neha; Kfhikj;Jtj;jpd; njhopEl;g ghpkhw;wk;
gaph; ghJfhg;G gphpT
gaph; ghJfhg;G gphpthdJ G+r;rpfs; gw;wpa ,uz;L gapw;rp newpfis u[ul;l
gy;fiyf;fofj;jpd; ,U khzt FOf;FSf;F 15-06-2018 kw;Wk; 8-12-2018 jpfjpfspy;
Kd;ndLj;jJ.
gPil kw;Wk; Neha; Kfhikj;Jtj;Jtk; hPjpapy; gaph; ghJfhg;G gphpT mYtyfh;fshy; gy;fiyf;fof
khzth;fSf;F gapw;rpjpl;lq;fs; Kd;ndLf;fg;gly;
92
gq;FjhuUf;F Nritfis toq;Ftjd;
Clhf Njrpa mgptpUj;jpf;F gq;fspg;G
nra;jy;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
93
njq;F tpijAw;gj;jp kw;Wk; fd;WfSf;fhd rhd;wpjo; toq;Ftij Nkk;gLj;jy;
gpwg;Gupikapay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
%d;W gpwg;Ghpik ts epiyaq;fspypUe;J 2018 Mk; Mz;L nkhj;jkhf CRIC60 kw;Wk; CRIC65 tpijj;Njq;fha;fs; KiwNa 428>841 kw;Wk; 30>463 cw;gj;jp nra;ag;gl;lJ>
NkYk; Nkk;gLj;jg;gl;l tpijj;Njq;fha;fs; 15>388 CRISL98> 3>212 fg;Wtd> 1>690
fg;nrj kw;Wk; 7>306 fg;Rta KiwNa if kfue;jNrh;f;if %ykhf cw;gj;jp
nra;ag;gl;ld. 2018 ,y; 17>174 Njh;e;njLf;fg;gl;l jhtuq;fspd; tpijj;Njq;fha;fSk;
cw;gj;jp nra;ag;gl;ld. ,j;jpl;lj;jpd; fPo; kugpapy; hPjpapy; Nkk;gLj;jg;gl;l fyg;gpd
tpijj;Njq;fha;fshd T ᳵ DG ,y; 29>920 kw;Wk; SR ᳵ DG ,y; 3>645 ck; tlf;F kw;Wk;
fpof;fpy; cw;gj;jp nra;ag;gl;ld. fd;WfSf;fhd rhd;wpjo; toq;Fk; epfo;Tj;jpl;lj;jpd;
fPo;> 322>744 fd;Wfs;> tpij kw;Wk; fd;W rhd;Wjo; toq;Fk; gphptpd; mjpfhhpfspdhy;
rhd;Wjo; toq;fg;gl;lJ.
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpdhy; rhd;Wjopf;fg;gl;l njd;dq;fd;Wfs;
jPfphp njd;dq;fd;Wfis fsj;jpy; gaphpLtjw;fhd Vw;ghL
,ioatsh;g;G gphpT
,t;tUlj;jpy; 120 KisatpUj;jp nra;ag;gl;l jhtuq;fs; ,dtpUj;jp nra;ag;gl;lJld;>
40 jPfphp jhtuq;fs; gaph;nra;ifahsh;fSf;F tpw;gid nra;ag;gl;lJ.
\vz;nza; giz jhtunra;iffSf;fhd MNyhriz tp[aq;fs;
gaph; ghJfhg;G gphpT
tpj;jpahrkhd mk;rq;fis nfhz;l vz;nza; giz jhtuq;fSf;F Nkyjpf MNyhriz
toq;Ftjw;fhf MNyhriz tp[aq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. ,t;tUlj;jpy; Kjph;e;j
jhtuq;fspy; fUtz;L Kfhikj;Jtk;> ePh; Njq;Fjy; kw;Wk; gq;fR Neha;j;jhf;f
Kfhikj;Jtk; Nghd;w gpujhd gpur;ridfSf;F jPh;it toq;Ftjw;fhd 3 tp[aq;fs;
Nkw;nfhs;sg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
94
njq;F gPilfis Kfhikj;Jtk; nra;tjw;fhd toq;fg;gl;l Nritfs;
gaph; ghJfhg;G gphpT
njq;Fd;wp ikw;whf;fis fl;Lg;gLj;Jtjw;fhd ,iunfstp ikw;wh cw;gj;jp
gz;bUg;Gt kw;Wk; khfe;Ju Muha;r;rp epiya Ma;T$lq;fspy; njq;Fd;wp
ikw;whTf;fhd (Neoseiulus baraki) ,iunfstp ikw;whf;fspd; ghhpa cw;gj;jp
kw;Wk; ,jd; gpur;ridfs; njhlh;r;rpahf fhzg;gl;lJ. ,t;tUlj;jpy;
gaph;nra;ifahsh;fSf;F nkhj;jkhf 8>321 ghf;nfl;Lfspy; cs;slq;fpa
,iunfstp ikw;whf;fs; tpepNahfpf;fg;gl;ld. NkYk; gaph; ghJfhg;G gphpthdJ
njq;F gaph;nra;if rig ,iunfstp ikw;wh Ma;T$lq;fSf;F> njhopEl;g
topfhl;Ljiy toq;fpaJ. ,t;tUlj;jpy; nla;]p gy;yj;jhf;F ngUe;Njhl;lk;>
fk;g`h> Nffy;iy> kl;lf;fsg;G> mk;ghiu> gpgpiy> nkhduhfiy kw;Wk;
`k;ghe;Njhl;il Nghd;w gFjpfspd; Ma;Tf;$lq;fSf;F njhopEl;g gpur;ridfSf;F
Njitahd ghpe;Jiufis toq;Ftjw;fhd tp[aq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;lJ.
njq;F kaph;nfhl;bfspd; jhf;fj;ij Kfhikj;Jtk; nra;tjw;fhf 1>246>000
xl;Lz;zpfs; cw;gj;jp nra;ag;gl;L ntspaplg;gl;lJ. nrt;tz;L jhtuj;ij
Kfhikj;Jtk; nra;tjw;fhf 2>119 NgNuhNkhd; Fg;gpfs; tpepNahfpf;fg;gl;lJ.
,wf;Fkjp nra;ag;gl;l tpj;jftpioaj;jpw;fhd Nrhjid
Vw;Wkjp njhopw;ghL kw;Wk; kPs; ,wf;Fkjp nra;ag;gl;l ciwe;j njq;F
tpj;jftpioa khjphpfspd; 104 vz;zpf;if nfhz;l 40 fhyb nfhs;fyd;fs;
kw;Wk; 6 vz;zpf;if nfhz;l 20 fhyb nfhs;fsd;fis gaph; ghJfhg;G
gphpT mjpfhhpfs; Ma;Tf;Fw;gLj;jpdh;. Vw;Wkjp nra;ag;gLk; tpj;jftpioaj;jpd;
njhopw;ghl;bd; njhlf;fj;jpy; gPilfsw;w rhd;wpjo; tpepNahfpf;fg;gl;lJ.
gaph; ghJfhg;G gphpT mjpfhhpfs; ciwe;j njq;F tpj;jftpioa khjphpfis ghpNrhjpj;J Fwpj;jy;
njq;F cw;gj;jpfspd; jueph;zaq;fis gFg;gha;T nra;jy;
njq;F gjdPl;L Muha;r;rp gphpT
njq;F gjdPl;L Muha;r;rp gphpthdJ khjphpfis gFg;gha;tjd; %ykhf (92 fd;dp Njq;fha;
vz;nza; khjphpfs;> 54 ntd;Njq;fha; vz;nza; khjphpfs;> 8 DC khjphpfs;> 4 Njq;fha;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
95
kh kw;Wk; 7 Gz;zhf;F khjphpfs;) gq;Fjhuh;fSf;F Nritia gutyilar;nra;fpd;wJ.
Njq;fha; ePhpypUe;jhd ghd cw;gj;jp> Njq;fha; I];fpwPk; cw;gj;jp kw;Wk; Njq;fha;
vz;nza; cw;gj;jp Nghd;w njhopEl;gq;fs; ,tw;Wld; njhlh;Gila gq;Fjhuh;fspd;
%ykhf ngwg;gl;lJ. fd;dpj;Njq;fha; vz;nza; cw;gj;jp> ntd;Njq;fha; vz;nza;
cw;gj;jp kw;Wk; Njq;fha; ePh; cw;gj;jp Nghd;wd mjpf <LghLnfhz;l njhopEl;gq;fshf
jpfo;fpd;wd. xU ehs; gapw;rpjpl;lkhdJ njq;F cw;gj;jp hPjpapy; fw;Wf;nfhs;tjw;F
Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
ghpNrhjid mwpf;iffs; kw;Wk; gris ghpe;Jiufs;
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg;gphpT
khjphpgFg;gha;T
nra;ag;gl;l khjphpfs;
mNrjd grisfspd; ju cj;juthjj;jpw;fhd gFg;gha;T 228
Nrjd grisfspd; ju cj;juthjj;jpw;fhd gFg;gha;T 67
njd;de;Jk;G khjphpapd; ju cj;juthjj;jpw;fhd gFg;gha;T 425
tpj;jpahrkhd gris ghpe;Jiufs; 33
epyg;nghUj;jg;ghl;L gFg;gha;T mwpf;iffs; 32
ePh;g;ghrdj;Jf;F nghUj;jkhd ePhpd; gFg;gha;T 11
kz;zpd; Nghriz cs;slf;fj;Jf;fhd gFg;gha;T 68
,iyapd; Nghriz cs;slf;fj;Jf;fhd gFg;gha;T 166
kw;iwa epWtdq;fs; kw;Wk; gq;Fjhuh;fSf;F jfty; tpepNahfk;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tu;j;jf Kfhikj;Jt gpupT
1. tptrha Muha;r;rp nfhs;iff;fhd kd;wj;jpw;F Muha;r;rp juTg;gjpTfis
Nkk;gLJtjw;fhd jfty;fis toq;Fjy;
2. ,yq;if kj;jpa tq;fp> ,yq;if epjpaikg;G> juT kw;Wk; fzf;nfLg;G
jpizf;fsk;> NtWgl;l kw;iwa epWtdq;fs; kw;Wk; gq;Fjhuh;fSf;F njq;F
fzf;nfLg;Gfis toq;fy;.
3. NtWgl;l fhuzq;fSf;fhf mfw;wg;gl;l Njq;fha; kuq;fspd; kjpg;Ngw;w
mwpf;iffis toq;Fjy;.
4. tuT nryTj;jpl;;l ciuahly; kw;Wk; ,yq;if ghuhSkd;w thrpfrhiyf;fhd
njq;F hPjpahd Gs;sptpguq;fs; kw;Wk; jfty;fis toq;Fjy;.
5. njq;F rhh;e;j r%f nghUshjhu Gs;sptpguq;fSf;fhd ikakhf njhopw;gly;.
6. nfhs;if ghpe;Jiufis tpepNahfpj;jy;.
7. Njrpa tpQ;Qhdk; kw;Wk; njhopEl;g jpizf;fsj;jpd; “2017 ,d; Njrpa
tpQ;Qhdk; kw;Wk; njhopEl;g epiy mwpf;if” f;F juTfis toq;Ftjd; %ykhf Nkk;gLj;jy;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
96
8. Njrpa tpQ;Qhd mikg;gpd; “,yq;ifapd; Muha;r;rp kw;Wk; ghpNrhjid
fzf;nfLg;G mgptpUj;jp (R & D) – 2017” f;fhd Nfs;tpf;Nfhit fzf;nfLg;ig
epiwTnra;jy;
2018 ,d; Njrpa tpisr;ry; kjpg;gPL kw;Wk; 2019 ,d; Njrpa tpisr;rYf;fhd vjph;T$wy;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tu;j;jf Kfhikj;Jt gpupT
2018 ,d; Njrpa tpisr;rYf;fhd vjph;T$wyhdJ 2736.9 kpy;ypad; Njq;fha;fshf
jpfo;e;jJ. ,J 2017 cld; xg;gpLifapy; 12% mjpfhpg;ig fhz;gpj;jJ (2450.0 kpy;ypad;
Njq;fha;fs;).
2019 ,y; vjph;T$wg;gl;l njq;F cw;gj;jpahdJ 2828.3 ± 25.8 kpy;ypad; Njq;fha;fshf jpfo;fpd;wJ : mjhtJ 2802.5 ,ypUe;J mjpfgl;rkhf 2854.1 kpy;ypad; Njqfha;fs;
vy;iyf;Fs; cs;slq;Ffpd;wd. NkYs;s jfty;fSld; khtl;l hPjpahd fhyepiy
fhuzpfs; cs;slq;fshf> ,Utif jhf;fj;jpw;fhd rpw;NwL mr;rplg;gl;L nghUj;jkhd
mYtyfh;fs;> njq;F nra;ifahsh;fs; kw;Wk; Kaw;rpahsh;fSf;F tpepNahfpf;fg;gl;lJ.
,jw;F Nkyjpfkhf Nfhhpf;ifaplg;gl;l gq;Fjhuh;fSf;F kPjKs;s khjq;fSf;F
Njrpa njq;F cw;gj;jpapd; khj mbg;gilapyhd vjph;T$wy; kpd;dQ;ry; %ykhf
mDg;gg;gl;lJ.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
97
Jan / Feb Mar / Apr May / Jun Jul / Aug Sep / Oct Nov / DecANCP 2018 390.99 421.36 465.60 482.83 504.44 471.70Forecast 2019 427.6 518.1 546.7 528.8 476.8 330.4
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
ANCP
/ Fo
reca
st (N
uts i
n M
n.)
Time (Months / Picks)
ANCP 2018
Forecast 2019
ANCP - 2018 2736.9 Mn. (Jan. - Dec)
Forecast 2019 2828.3 ± 25.8 (Jan. - Dec)
3% Increase compared to ANCP 2018
+ 9%
+ 22%+ 17% + 10%
- 30%
- 5%
Jan / Feb Mar / Apr May / Jun Jul / Aug Sep / Oct Nov / DecForecast - 2018 440.7 387.5 428.1 512.5 624.5 554.1ANCP - 2018 390.99 421.36 465.60 482.83 504.44 471.70
0
100
200
300
400
500
600
700
800
Fore
cast
/ AN
CP (
Nut
s [m
n.])
Time (Months / Picks)
Forecast - 2018
ANCP - 2018
- 11%
+ 9%+ 9%
Forecast - 2018 2947.4 ± 22.6 Mn.
ANCP - 2018 2736.9 Mn.
7% Decrease comapred to Forecast 2018
- 19%- 6% - 14%
2018 ,d; khj mbg;gilapyhd Njrpa njq;F cw;gj;jp kjpg;gPL kw;Wk; 2019 ,d;
njq;F tpisr;rYf;fhd vjph;T$wy;
Vw;Wkjp re;ijapy; nrt;tpsePhpd; Mal;fhyj;ij Nkk;gLj;Jtjw;fhd newpKiwfspd; tpepNahfk;
jhtu clw;nwhopypay; gpupT
,t;tUlj;jpy; nrt;tpsePh; Vw;Wkjpahsh;fs; 15 NgUf;F> nrt;tpsePhpd; MAl;fhyk;
Nkk;gLj;Jtjw;fhd newpKiw tpUj;jp nra;ag;gl;L tpepNahfpf;fg;gl;lJ. nrt;tpsePh;
Vw;WkjpahdJ 25 ehLfspy; fle;j 5 tUlq;fSf;F epiyahd Kd;Ndw;wj;ij
fhz;gpj;jJld;> 2018 ,d; njhlr;rpahd %d;W tUlj;jpy; Vw;Wkjp nfhs;ssthdJ 6
kpy;ypad; nrt;tpsePh; Njq;fha;fshf mjpfhpj;jpUe;;jJ (6>178>324 Njq;fha;fs;).
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
98
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
Num
ber o
f Nut
s (in
1000
's)
Time (Year)
King Coconut Exports
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; newpKiwia tpUj;jpAld; fle;j tUlj;jpy;
Vw;Wkjp nra;ag;gl;l nrt;tpsePh; Njq;fha;fs;
thdpiy juTfspd; tpepNahfk;
jhtu clw;nwhopypay; gpupT
CRI ,d; 5 Muha;r;rp epiyaq;fshd gz;bUg;Gt Njhl;lk;> uj;kyhfhu Njhl;lk;>
mk;gf;fNy gpwg;Ghpikapay; ts epiyak;> khJW Xah gpwg;Ghpikapay; ts epiyak;>
kw;Wk; khfe;Ju Muha;r;rp epiyak; Nghd;wtw;wpd; ehshe;j juTfshd kiotPo;r;rp> tsp
kw;Wk; kz; ntg;gepiy> rhh; <ug;gjd;> fhw;wpd; Ntfk;> #hpa xspapd; fhyvy;iy Nghd;wit
thdpiy jpizf;fsj;jpd; Njrpa juTj;njhFjpf;F toq;fg;gl;lJ. khjhe;j kiotPo;r;rp
kw;Wk; ntg;gepiy juTfshdit gaph;nra;ifahsh;fs;> njhopw;Jiw Copah;fs;>
tpQ;Qhdpfs;> khzth;fs;> kw;Wk; ntd;dg;Gt> k`hNtt> khjk;ig> jq;nfhl;Lt>
gpuNjr nrayhsh;fSf;F mth;fspd; Nfhhpf;ifapdbg;gilapy; toq;fg;gl;lJ.
gz;bUg;Gt Njhl;lj;jpDila tptrha thdpiy ikak;> CRI
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
99
'fg;Wf" FUe;jfty; Nrit
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
ifalf;fj; njhiyNgrpahdJ njhlh;Gnfhs;tjw;Fk;>
jtfy;fis ngw;Wf;nfhs;tjw;Fk; ,yFyhd> Ntfkhd
kw;Wk; trjpahd fUtpahf jpfo;fpd;wJ. vdNt
njhopEl;g gwpkhw;wy; gphpthdJ njq;Fld; njhlu;Gila
jfty;fis tptrhapfSf;F gug;Gtjw;F nghUspapay;
kw;Wk; jhtu ,ioatpay; gpupTld; ,ize;J
mwpKfg;gLj;jpapUe;jJ. ,q;F njq;F nra;ifahsh;fs;
Njq;fhapd; gz;iz thapy; tpiy ,U thuq;fSf;F
xU jlit gjg;gLj;jg;gl;l Njq;fha; kw;Wk; Njq;fhnaz;nzapd; tpiy> vjpu;tUk;
khjq;fSf;fhd tpisr;ry; vjpu;T $Wif kw;Wk; khjhe;j mbg;gilapy; gapw;rp newp
gw;wpa tpguk;> thuhe;j fhyepiy vjpu;T$wy; juTfs; gw;wpa nra;jpfis ngWfpd;whu;fs;.
,t;tUlj;jpy; 400 njq;F nra;ifahsh;fs; 2018 ,y; Gjpjhf gjpTnra;Jnfhz;lJld;>
nkhj;jkhf 2>278 ghtizahsh;fs; 2018 ,y; ,r;Nritia ngw;Wf;nfhz;ldh;.
gaph;nra;ifahsh;fSf;fhd MNyhrid Nritfis toq;Fjy;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
,t;tUlj;jpy; ,e;epiyaj;jpw;F> mjpfsthd njq;F nra;ifahsh;fs; mth;fSila
gaph;nra;if kw;Wk;; fsg;gpur;ridfSf;fhd Njitahd MNyhridfs; hPjpapy;
Nfhhpf;iffs; ngwg;gl;bUe;jJ. ,jd; ngUkstpyhd Nfhhpf;iffs; njq;F gaph;nra;if
rigapd; gpuhe;jpa Copah;fspd; ,izTld; Kd;ndLf;fg;gl;lJ. ,t;tUlj;jpy; 15
fs Nkyha;Tfs; tpNrl Nfhhpf;iffspdbg;gilapy; cUthf;fg;gl;lJld;> mwpf;iffs;
Njitahd ghpe;JiufSld; rkh;gpf;fg;gl;lJ. fpl;lj;jl;l 1>578 gaph;nra;ifahsh;fs;
epiyaj;Jf;F tUif je;jhh;fs;> NkYk; gaph;nra;ifahsh;fSf;F Njitahd
jfty;fs; ,g;gphptpd; Copah;fspd; cjtpAld; njhiyNgrp %ykhf> < - nkapy;
trjpfs; %ykhf toq;fg;gl;ld.
MNyhrid Nritfis toq;Fjy;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
100
E}yf Nritfs;
E}yfkhdJ cl;fl;likg;G tsq;fis gad;gLj;jp cs;thhpahd kw;Wk; ntspthhpahd
thrfh;fSf;F tUlk; KOtJk; mjd; Nritfis toq;fpapUe;jJ.
ghpe;Jiuf;fg;gl;l thrfh;fspd; Nfhhpf;iffspd; mbg;gilapy; ,yf;fpa ntspaPLfs;
Njlg;gl;bUe;jd.
tpNrlkhd mk;rq;fspd; mbg;gilapy; Gj;jfq;fis NtW mYkhhpfSf;F khw;wg;gl;L
ifapUg;G rhpghh;g;G Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
fle;j tUlj;Jld; xg;gpLifapy; ,t;tUlj;jpw;F Ehyj;jpw;F tUif je;j gy;fiyf;fof
khzth;fspd; vz;zpf;if Fiwthf jpfo;e;jJ.
nghwpapay; Jiw Nritfs;
gpd;tUk; gpujhd jpUj;jy; Ntiyfs; kw;Wk; NgZjy; Ntiyfs; 2018 ,d;NghJ
nghwpapay; Jiw gphptpdhy; Kd;ndLf;fg;gl;bUe;jd.
%yjd nryTf;F fPohd jpUj;jq;fs;
1. HO / Gr.01 / 08 mYtyu; tpLjp jpUj;jk;
2. HO / Gr.03 / 08 mYtyu; tpLjp jpUj;jk;
3. HO / Gr.03 / 09 mYtyu; tpLjp jpUj;jk;
4. Kd;nkhopag;gl;l ,uz;L khbfs; nfhz;l Ma;T$lj;jpd; fl;Lkhdg;gzp (nghJ
Ma;T$lk; - Kjyhk; gb)
5. Njhl;l Kfhikj;Jt gphptpd; ily; kw;Wk; gphpthf;fy; Ntiyfs;
6. tptrha nghUspay; gphptpd; foptiu Ntiy epiwtile;jpUe;jJ
7. ,ioatsh;g;G gphptpd tiytPl;L mikg;gpd; fl;Lkhdg;gzp
ngUe;Njhl;l KjyPLfSf;F fPohd jpUj;jq;fs;
1. gz;bUg;Gt Muha;r;rp ngUe;Njhl;lj;jpd; cs;sf tPjpf;fhd nfhq;fphPl; ,ly;
2. gz;bUg;Gt Muha;r;rp ngUe;Njhl;lj;jpd; Copah; jq;Fkplj;jpw;fhd Gzuikg;G
3. gz;bUg;Gt Muha;r;rp ngUe;Njhl;lj;jpd; Copah; ,isg;ghWk; miwf;fhd
Gzuikg;G
4. mk;gf;fNy GPB tpLjpfspd; Gzuikg;G
5. mk;gf;fNy ,d; foptiw kw;Wk; Fspayiu fl;Lkhdg;gzp
6. mk;gf;fNy ngUe;Njhl;lj;jpw;fhd mYtyf fl;Lkhdg;gzp
7. khJWXah ,y; Copah; ,isg;ghWk; miw fl;Lkhdg;gzp
8. khJWXah ,y; Fspayiu fl;Lkhdg;gzp
9. jg;Nghtapy; nghJthd fsQ;rparhiyfspd; fl;Lkhdg;gzp
10. khJWXah ,y; thfd fz;fhzpg;G miw fl;Lkhdg;gzp
,jw;F Nkyjpfkhf tof;fkhd guhkhpg;G Ntiyfshd fl;blq;fs;> mYtyu; tpLjp>
thfdq;fs;> kpd;rhuk;> Fsp&l;bfs; kw;Wk; njhiyNgrp>... Nghd;wd kPs; nryTfSf;F
fPo; epfo;e;jd.
101
njq;F tiffspy; - njq;Fd;dp ikw;whf;fspd; elj;ij kw;Wk; kPSw;gj;jp gpujpgypg;Gf;fhd fw;iffs;
gaph; ghJfhg;G gphpT
fyhepjp. N. S. Muha;rpNf kw;Wk; fyhepjp. A. D. N. T. Fkhu MfpNahh; njhopy;rhh;
njhopEl;g epWtdj;jpd; fyhepjp. P. udrpq;f kw;Wk; Nguhnjdpa gy;fiyfofj;jpd; fyhepjp. S. A. C. N. ngNuuh MfpNahUld; 'njq;F tiffspy; njq;Fd;dp ikw;whf;fspd;
elj;ij kw;Wk; kPSw;gj;jp gpujpgypg;Gf;fhd kjpg;gPL kw;Wk; njq;F th;f;fq;fspd;
Mtpahff;$ba Nrjd fyitfs;> nfhOg;G tpguq;fs;> kw;Wk; gPNdhypf; fyitfSld;
njq;Fd;dp ikw;wf;fspd; ghjpf;fg;gLk; tPjj;jpw;Fkhd njhlh;G" vDk; jpl;lj;jpw;fhf
xUq;fpize;J nraw;gl;ldh;.
fd;dp Njq;fha; vz;nzapd; Rfhjhu tpisTfSf;fhd fw;iffs;
njq;F gjdPl;L Muha;rp gphpT
%d;W gy;fiyf;fofq;fSld; ,ize;J gpd;tUk; fw;iffs; njhlh;r;rpahf
Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
1. fsdpa gy;fiyf;fofj;Jld; my;rPkh; kwjpf;fhd fd;dp Njq;fha; vz;nza;
rpfpr;irf;F fl;Lg;ghl;L Kd;Ndhl;lq;fs; vOkhwhf Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
2. Nguhnjdpa gy;fiyf;fofj;Jld; kdpjdpd; ,staJ tif 2 ePhpoptpw;fhd
fd;dp Njq;fha; vz;nza; nrayhf;f fw;if Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
3. JizNrh; Nkyjpf fd;dp Njq;fha; vz;nza; / njq;F cw;gj;jpfs;
,Nyrhd mwpthw;wy; FiwghL kw;Wk; ,Nyrhd my;rPkh; NehAila kf;fs;
gad;gLj;Jtjpy; Vw;gLk; gyhgyd;fis jPh;khdpj;jy; : nfhj;jyhty
ghJfhg;G gy;fiyfofj;jpd; rKjhak; rhh;e;j vOkhwhd> ,ul;il kiwthd>
fl;Lg;gLj;jg;gl;l kUe;Jg;Nghyp> eilKiwf;Nfw;w fw;if Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
NjrpaxUq;fpizT
102
Science Citation Indexed Journals
Azevedo, A.O.N., Azevedo, C.D.O.A, Santos, P.H.A.D, Ramos, H.C.C., Boechat, M.S.B., Arêdes, F.A.S., Ramos, S.R.R., Mirizola, L. Â., Perera, L., Aragão, W.M. and Pereira, M.G. (2018) Selection of legitimate dwarf coconut hybrid seedlings using DNA fingerprinting. Crop Breeding and Applied Biotechnology, 18: 410-417
Drake, J.E., Tjoelker, M.G., Vårhammar, A., Medlyn, B.E., Reich, P.B., Leigh, A., Pfautsch, S., Blackman, C.J., López, R., Aspinwall, M.J., Crous K.Y., Duursma R.A., Kumarathunge, D., De Kauwe, M.G., Jiang, M., Nicotra, A.B., Tissue, D.T., Choat, B., Atkin, O.K., Barton, C.V.M. (2018). Trees Tolerate an Extreme Heatwave via Increased Transpirational Cooling and Thermal Tolerance. Global Change Biology 24:2390-2402.
Hajeewaka, C. M., Varghese, P.T., Schwientek, P. Salamzade, R., Waidyarathne, P. Kloepper, J. and De La Fuente, L. (2018). Strain-Specific Quantification of Root Colonization by Plant Growth Promoting Rhizobacteria Bacillus firmus I-1582 and Bacillus amyloliquefaciens QST713 in non-sterile soil and field conditions. PLOS ONE. 13(2): e0193119.
Kumarathunge, D.P., Medlyn, B.E., Drake, J.E., Tjoelker, M.G., Aspinwall, M.J., Battaglia, M., Cano, F.J., Kelsey, C.R., Cavaleri, M.A., Cernusak, L.A., Chambers, J.Q., Crous, K.Y., De Kauwe, M.G., Dillaway, D.N., Dreyer, E., Ellsworth, D.S., Ghannoum, O., Han, Q., Hikosaka, K., Jensen, A.M., Kelly, J.W.G., Kruger, E.L., Mercado, L.M., Onoda, Y., Reich, P.B., Rogers, A., Slot, M., Smith, N.G., Tarvainen, L., Tissue, D.T., Togashi, H.F., Tribuzy, E.S., Uddling, J., Vårhammar, A., Wallin, G., Warren, J.M., Way, D.A. (2018). Acclimation and adaptation components of the temperature dependence of plant photosynthesis at the global scale. New Phytologist doi: 10.1111/nph.15668
Pathmeswaran, C., Lokupitiya, E., Waidyarathne, K.P. and Lokupitiya, R. S. (2018). Impact of extreme weather events on coconut productivity in three climatic zones of Sri Lanka. European Journal ofand Kiriwandeniya, K. (2018). Genotypic differences in cardinal temperatures for in vitro pollen germination and pollen tube growth of coconut hybrids. Experimental Agriculture, 54 (5), 731-743
Samarasinghe, C.R.K., Meegahakumbura, M.K., Dissanayaka, H.D.M.A.C., Kumarathunge, D., Perera, L. (2018). Variation in yield and yield components of different coconut cultivars to within year rainfall and temperature variation. Scientia Horticulturae 238: 51-57
Waidyarathne, K. P. and Samarasinghe, S. (2018). Boolean Calcium Signalling Model Predicts Calcium Role in Acceleration and Stability of Abscisic Acid-Mediated Stomatal Closure. Scientific Reports. 8:17635 | DOI:10.1038/s41598-018-35872-9
cs;ehL kw;Wk;ru;tNjrk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
103
International refereed journals
Wanasinghe, V.K.A.S.M, Chanchala, K.M.G, Navia, D. Nugaliyadde, L. and Aratchige, N.S. (2018). The first record of Aceria sacchari Wangon, an Eriophyoid mite, in sugarcane plantations in Sri Lanka. Int. J. of Scientific and Research Publications, 8: 9. 266-268.
Local refereed journals
Jayalath, K. V. N. N. and Weerahewa, J. (2018). Effects of International Prices on the Edible Oil in Sri Lanka: An analysis of Market Integration and Price Transmission Elasticities. Sri Lankan Journal of Agricultural Economics, 19(1), 59-73.
Proceedings of / Presentations at symposia and conferences
Aratchige, N. S. (2018). Coconut mite Management: a success story from Sri Lanka, (Abstract). 48th APCC COCOTECH Conference and Exhibition held on 20th – 24th August 2018, Thailand. P 29.
Dharmasena, P., Jayasundara, J. M. S. G., Nainanayake, A. and Samaraweera, S. (Eds.). Proceedings of the 1st National Symposium on Sustainable Plantation Management (NSSPM) (2018), National Institute of Plantation Management, Athurugiriya, Sri Lanka.
Dissanayake, D.M.P.D., Wijebandara, D.M.D.I. and Hewapathirana, H.P.D.T. (2018). Comparison of Nutrient Status in Drooped and Healthy Coconut Palms (Cocos nucifera L.) in Sri Lanka. Proceedings of Wayamba International Conference (WinC 2018), 24-25 August 2018. Kuliyapitiya, Sri Lanka. pp 312.
Dissanayake, P.D. Yinfeng X., Daniel C.W., Tsang, J. S., Yong, S. O. (2018). Biochar-Based Adsorbents for Capturing Carbon Dioxide. 3rd International conference on Biological Waste as Resource (BWR 2018). The Hong Kong Education University, Hong Kong, 17-19 December 2018. pp. 160
Fernando, M.G, Silva, K.D.R.R, Fernando, W.M.A.D.B, Yalegama, L.L.W.C, Martins, R.N, Williams,S.S., Coconut oil supplementation and its effects on lipid profile and HbA1C levels - Preliminary findings, 131st Anniversary International Medical Congress, Sri Lanka Medical Association, 2018
Fernando, W.L., Hewapatirana, H.P.D.T., Yalegama, L.L.W.C. and Jayaweera, C.D. (2018). Phenolic compound and antioxidant activity of Ampeloocissus india (L), a wild grape species native to Asia. Chemistry in Sri Lanka, 35(2): 25-26.
Gunawardhana, S. P. M. G., Hewapathirana, H. P. T. D., Yalegama, L. L. W. C. and Laksman, P. L. N. (2018). Development of Coconut based ready to drink beverage. Proceedings of the International symposium on Agriculture and Environment, Sri Lanka,17th January, 2018
Gunawardhane, L.A.S.I., Pathiraja, P.M.E.K., Udayanga, N.W.B.A.L. and Gajanayake, B. (2018). Vulnerability of Coconut Smallholders to Climate Change in Kurunegala District. Proceedings of 17th Agricultural Research Symposium 144-148.
Hansamali, A.A.D., Liyanaarachchi, L.A.T.S., Karunaratne, S.B. and Gajanayake, B. (2018). Characterization of Calcic-Red Yellow Latasol of Northern Province for Coconut
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
104
Cultivation: A Case Study in Palali Area of Jaffna District, Proceeding of 17th Agriculture Research Symposium, pp 247-251.
Hewapathirana, H. P. T. D., Yalegama, L. L. W. C., Madusanka, J. A. D (2018). Properties of Hal Bark (Vateria Copallifera) as an anti-fermenting agent for unfermented sap production. Proceeding of the Wayamba University International Conference, Sri Lanka, 24-25 August, 2018.
Hewapathirana, H.P.D.T., Yalegama, L. L. W. C., Samaranayake, H. A. E. and Dissanayake, D. M. P. D. (2018). In-vitro analysis of Glycemic Index of coconut jaggery and table sugar. Proceedings of the International Symposium on Agriculture and Environment (ISAE 2018). 17th January 2018. Galadari Hotel, Colombo, Sri Lanka. pp.156-158. (ISSN: 1800-4830).
Idirisingha, I. M.S.K, Abeysekara, M. G.D, Jayalath, K. V.N.N., & Pathiraja, P. M.E.K. (2018). Organic Coconut Industry in Sri Lanka: Standard Value Chain Analysis Approach. National Symposium on Sustainable Plantation Management (pp. 56-66). Colombo: National Institute of Plantation Management.
Jayatissa, B.G.D.D., Liyanaaarachchi, L.A.T.S., Karunaratne, S.B. and Gajanayake, B. (2018). Assessment of the Quality of Soils of Coconut Cultivating Lands via Geographical Information Technology Approaches: A Case Study in Bandirippuwa Coconut Estate, Lunuwila, Proceeding of 17th Agriculture Research Symposium, pp 267-271.
Kodikara, K.A.I.K.M., Cooray, P.L.A.T., Nirukshan, G.S., Dissanayake, D.M.P.D., Duminda, D.M.S., (2018). Comparison of soil properties and plant nutritional status of organically and conventionally fertilized coconut lands. Uni-In Alliance 2018, 14th symposium, University of Sri Jayawardanapura, Sri Lanka pp 05
Kumara, A.D.N.T., Neranjana, T.B.K.H. and Wijewardana, N.T.M. (2018). An effective Gel type pheromone Dispenser for Management of Red Palm weevil (Rhynchophorus ferrugineus) in Sri Lanka. (Eds) Niranjan F., et al., (In) programme and book of abstracts SLCARP International Agricultural Research Symposium. 13 - 14 August, Colombo. Sri Lanka Council for Agricultural Research Policy. P 40.
Kumarathunge, D., Medlyn, B., Drake, J., Tjoelker, M. (2018). Acclimation and adaptation components of the temperature dependence of plant photosynthesis at the global scale ComBio2018, Sydney, Australia (poster)
Kumarathunge, D., Medlyn, B., Drake, J., Tjoelker, M., Jinyan Y. (2018). Why is the temperature optimum for canopy photosynthesis lower than that for leaf photosynthesis? Ozflux-AsiaFlux Joint Conference, Darwin, Australia
Kumarathunge, D., Medlyn, B.E., Drake, J.E, Tjoelker, M.G. (2018). Improved representation of photosynthetic temperature acclimation and adaptation in global vegetation models. Fall Meeting of the American Geophysical Union, Washington DC, USA
Liyanaarachchi, L.A.T.S, Herath, H.M.L.K, Wijesuriya, B.W. and Karunaratne, S.B. (2018). Occurrence of Dry Spells in Different Rainfall Seasons in Puttlam District of Sri Lanka: An Application of Markov Chain Model. Proceedings of Wayamba International Conference (WinC 2018), held on 24 - 25 August 2018. Kuliyapitiya, Sri Lanka.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
105
Liyanaarachchi, L.A.T.S, Herath, H.M.L.K, Wijesuriya, B.W. and Karunaratne, S.B. (2018). Identification of Extreme Changes and Temporal Trends in Rainfall in the Coconut Triangle of Sri Lanka. Proceedings of Wayamba University Research Conference (WURC 2018), held on 12 July August 2018. Kuliyapitiya, Sri Lanka.
Mahmud, K., Medlyn, B.E., Kumarathunge, D., Drake, J.E., Aspinwall, M.J., Tjoelker, M.G. (2018). Effects of climate warming on plant carbon balance processes- inference from data assimilation. Fall Meeting of the American Geophysical Union, Washington DC, USA
Mapa, M.H.M.M.N, Weerasinghe, P.R, & Ariyarathna, H.A.C.K., (2018). Analysis of HKT homologs in grasses by comparative genomics and protein structure prediction. Proceedings of the sixth International Conference on Plants and Environment Pollution (ICPEP-6), International Society of Environmental Botanists & CSIR-National Botanical Research Institute. Lucknow, India (pp-85)
Dissanayake, P.D., Seung, W. C., Igalavithana, A. D., Xiao, Y., Chi-Hwa, W., Shang, J., Daniel C.W. Tsang, K. B. L., Yong, S. O., (2018). Effect of Carbon Dioxide and Potassium Hydroxide Modification on CO2 Adsorption Capacity of Biochar. 4th Asia Pacific Biochar Conference (APBC 2018). 3-8 November 2018. Foshan, China. pp. 113.
Perera, L., Meegahakumbura, M.K., Randles, J.W. and Zhang, Z.X. (2018). Identification of the causal agent of the coconut tapering disorder in Sri Lanka. Proceedings of International conference on Viroids and Virus-Like RNAs, Spain 5-7 July 2018
Periyapperuma, P. M. M. J., Dissanayake, S. N. and Jayalath, K. V. N. N. (2018). Analysis of supply response of coconut in Sri Lanka, 10th Annual research Forum, Faculty of Agriculture, Rajarata University of Sri Lanka.
Premarathna, W. I. M, Nugawela, R. C. W. R. A. and Nainanayake, A. (2018). A comparative study on gas exchange rates of young oil palm, rubber and tea plants grown in greenhouse conditions. Proceedings of the 17th Agricultural Research Symposium, Wayamba University of Sri Lanka. 158 – 162.
Proceedings of the 1st National Symposium on Sustainable Plantation Management (NSSPM) (2018). (Eds. Dharmasena, P., Jayasundara, J. M. S. G., Nainanayake, A. and Samaraweera, S.), National Institute of Plantation Management, Athurugiriya, Sri Lanka.
Samarasinghe, C. R. K., Meegahakumbura, M. K., Dissanayaka, H. D. M. A. C. and Perera, L. (2018). Performance of the second generation Ambakelle Special coconut variety under varying rainfall and temperature conditions. Pp 122-125. In: Proceedings of the Seventh Young Scientists Forum, National Science and Technology Commission, Colombo, Sri Lanka.
Somasiri S. C., Nadheesha M. K. F., and Ediriweera, S., .2018. Performance of Medium term Agro-Forest tree species on hard Laterite Soils. Vol 3. International Journal of Environment, Agriculture and Biotechnology, pp 1083- 1087.
Thudugala, T. K. C., Nugawela, R. C. W. R. A. and Nainanayake, A. D. (2018). A comparative study of soil moisture depletion and root growth in nursery plants of oil palm, rubber and tea under greenhouse conditions. Proceedings of the 17th Agricultural Research Symposium, Wayamba University of Sri Lanka. 188 – 192.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
106
Vidhanaarachchi, V. R. M. (2018). Application of immature ovary culture for mass production of planting materials in coconut, 48th APCC COCOTECH Conference and Exhibition held on 20th – 24th August 2018 in Bangkok, Thailand.
Weerasinghe, P. R, Mapa, M. H. M. M. N & Ariyarathna, H. A. C. K. (2018). Phylogenetic analysis of HKT homologs in grasses identified conserved domains and potential functional sites. Proceedings of the sixth International Conference on Plants and Environment Pollution (ICPEP-6), International Society of Environmental Botanists & CSIR-National Botanical Research Institute. Lucknow, India (pp-84)
Wijebandara, D. M. D. I., Dissanayake, D. M. P. D. and Imaya, S. A. (2018). Soil Fertility Status of Non-Traditionally Coconut Growing Soils in Sri Lanka. Proceedings of the 2nd International Conference on Bioresources, Energy, Environment, and Materials Technology (BEEM2018) held on 10 – 13 June, 2018 Hongcheon, Korea. pp 563.
Wijebandara, D. M. D. I., Dissanayake, D. M. P. D., Nishanth, R. and Vidhanaarachchi, L. P. (2018). Evaluating Quality of Different Types of Poultry Manure Use for Coconut (Cocos nucifera L.) Cultivations in Sri Lanka. Second International Conference on Bioresource, Energy, Environment and Materials Technology. 10th-13th June 2018, Hongcheon, Korea. pp 562.
Wijebandara, D. M. D. I and Dissanayake, D. M. P. D. (2018). Status of copper and Zn in Coconut (Cocos nucifera L.) Growing Soils in Sri Lanka. Book of Abstract of International Agricultural Research Symposium 2018 organized by Sri Lanka Council for Agriculture Research Policy, held on 13 – 14 August in 2018 in Colombo, Sri Lanka, pp53.
Wijebandara, D. M. D. I, Dissanayake, D. M. P. D and Imaya, S. A. S. (2018). Assessment of Soil Nutrient Status in Batticaloa District in Sri Lanka for Expansion of Coconut Cultivation. Proceedings of Wayamba International Conference (WinC 2018), held on 24 - 25 August 2018. Kuliyapitiya, Sri Lanka. pp 307.
Wijewikrama W. L. H., Meegahakumbura M. K., Attanayake D. P. S. T. G. and L. M. H. R. Alvis (2018) Determination of genetic purity of the yellow dwarf coconut seedlings rejected from the nurseries using SSR markers. In: Proceedings of the 2nd International Research Symposium; “Emerging technologies for an innovative green economy” Uwa Wellassa University, Badulla, Sri Lanka (pp -93)
Book Chapters
Aratchige, N. S. (2018). Integrated Pest Management of Coconut in Sri Lanka In: P. Chowdappa, Chandrika Mohan & A. Josephrajkumar (Eds). Pests of Plantation Crops. Astral International Pvt. Ltd., India. Pp. 55–77.
Johnson, V., Perera, L. & Tuia, V. S. (2018). 3.10 Enhancing networking and partnerships for global collaboration - Chapter 3. Where we need to be to secure diversity and promote use. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 172-176). Montpellier, France. Bioversity International.
Konan, J. L., Perera, L. & Omuru, E. (2018). 2.6.3 International germplasm transfers - Chapter 2. Where we are today. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
107
the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 101-103). Montpellier, France. Bioversity International.
Omuru, E., Perera, L., Lobo, D., Castillo, R. A. & Rivera, R. I. (2018). 2.5.1 Planting material for farmers - Chapter 2. Where we are today. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 75-80). Montpellier, France. Bioversity International.
Perera, L. & Meegahakumbura, K. M. (Eds.) Training Manual: International Certificate Course on Coconut Plantation Management (2018), Coconut Research Institute of Sri Lanka and Asian Pacific Coconut Community.
Perera, L. (Ed.) (2018). Where we need to be to secure diversity and promote use In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 113-176). Montpellier, France. Bioversity International.
Perera, L. Allou, K. & Rivera, R. I. (2018). 3.2.4 Sharing international resources between genebanks - Chapter 3. Where we need to be to secure diversity and promote use. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 127-129). Montpellier, France. Bioversity International.
Perera, L., DonaFologo, D. & Chomchallow, N. (2018). 3.1.1 Targeted audience - Chapter 3. Where we need to be to secure diversity and promote use. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 115). Montpellier, France. Bioversity International.
Perera, L., Konan, J. L. & Tulalo, M. (2018). 3.3.1 Business plans for gene banks - Chapter 3. Where we need to be to secure diversity and promote use. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 130-132). Montpellier, France. Bioversity International.
Senarathne, S. H. S., Atapattu, A. J., Raveendra, T., Mensah, S. and Dassanayake, K. B. (2018). Bimass allocation and growth performance of Tithonia diversifolia (Hemsl.) A. Gray in coconut plantations in Sri Lanka. Agroforestry Syst. ISSN: 1572-9680.
Tuia, V. S. Perera, L., Andreas, C., Rivera, R. I. & Issali, A. E. (2018). 3.2.3 Geostrategy: doubling the number of International genebanks - Chapter 3. Where we need to be to secure diversity and promote use. In R. Bourdeix & A. Prades (Eds.), A Global Strategy for the Conservation and Use of Coconut Genetic Resources 2018-2028. (pp. 123-127). Montpellier, France. Bioversity International.
Policy documents
Idirisinghe, I. M. S. K. (2018). prepared a policy report on strategies to manage the decreasing farm gate coconut prices in the country and submitted to Hon. Minister of Plantation Industries
Idirisinghe, I. M. S. K. and Ranasinghe, C. S. with the inputs from Coconut Cultivation Board, Coconut Development Authority prepared a policy report on Strategy for Coconut Sector Development 2019-2021 for National Planning Department of Sri Lanka, 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
108
Idirisinghe, I. M. S. K. and Yalegama, C. (2018) Submitted policy report on importation of crude coconut oil on a concessionary duty for refining and sale in local and international market under Blue Chip SL (Pvt) Ltd, Thalgahapoththa Road, Bibiladeniya, Udubaddawa P.S, Kurunagale District
Jayalath, K. V. N. N. and Weerahewa, J. (2018), Waiver from Economic Service Charge. Policy document submitted to Ministry of Plantation Industries.
Pathiraja, P. M. E. K., Idirisingeh, I. M. S. K., Abeysekara, M. G. D. and Subasinghe, S. D. J. N. (2018). prepared policy report on Contribution to the Economy through Importation of Coconut Kernel, De-husked Nuts and Copra and submitted to Ministry of Plantation Industries.
Newsletter / Newspaper article
Article on “CRI conducts first ever International Certificate Course on Coconut Cultivation and Value Addition” on Dinamina Supplement, 21/07/2018
Article on “Lets apply 50% organic + 50% inorganic fertilizer mixture for coconut” on Wevilisaviya Supplement Dinamina Supplement, 16/03/2018
Article on “Lets intercrop pepper under coconut” on Wevilisaviya Supplement Dinamina Supplement, 19/01/2018
Article on “SMS massages to your mobile phone” on Dinamina Supplement, 21/09/2018
Jayalath, K.V.N.N. (2018). Has the extent under coconut cultivation in Sri Lanka changed positively? Technology Update (forthcoming). Coconut Research Institute.
Nadheesha M.K.F., .2018. Know the importance of mulching in coconut plantations. Technology update December
Ranasinghe, C. S., Nainanayake, A. and Chandrathilake T. (2018). Coconut Yield Forecast January 2018 Issue, 4: 1, Coconut Research Institute.
Ranasinghe, C. S., Nainanayake, A. and Chandrathilake T. (2018). Coconut Yield Forecast July 2018 Issue, 4: 2, Coconut Research Institute.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
109
Njhl;l Kfhikj;Jt
eltbf;iffs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
110
nj. M. ep. fspd; miktplk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
111
Njhl;l Kfhikj;Jtg; gpupT
(tpijg; gpupT/Muha;r;rp epiyaq;fs;)
Kfhikahsu; (Njhl;lq;fs;)
jpU. L. M. S. R. [ajpyf;f> BSc (Sci), MSc (Agric) (Nkyjpf flik)
njd;id Muha;r;rp epiyaj;jpd; Njhl;l Kfhikj;Jtg; gpupthdJ (EMD) kugZ
ts epiyaq;fs; kw;Wk; Muha;r;rp epiyaq;fis epu;tfpf;fpd;wJ. njd;id kugZ
ts epiyaj;jpd; (CGRC) xU Kf;fpa nraw;ghlhf cau; jukhd njd;id eLifg;
nghUl;fis Njrpa kPs; eLif jpl;lj;jpw;fhf cw;gj;jp nra;jy; jpfo;fpd;wJ. ,jDld;
,ize;jjhf ,th;fspDhlhf Muha;r;rp eltbf;iffSf;Fj; Njitahd trjpfisAk;
kw;Wk; cw;fl;likg;GfisAk; toq;Ffpd;wJ. Nj.M.ep.Njhl;lq;fs; nkhj;jkhf 3148
Vf;fu;fspy; KOikahf tpahgpj;Js;sJ. ,jpy; 1980 Vf;fu;fspy; CGRC fSk;> 1168
Vf;fu;fspy; Muha;r;rp epiyaq;fSk; (RC) MFk;.
CGRC ,d; ngau;gpujhdNehf;fk;
tpahgpj;Js;s msT (Vf;fu;)
Fwpg;G
khfe;Ju RC Muha;r;rp epiyak; 145
uj;kyhfhu RC Muha;r;rp epiyak; 251.1
ty;gpl;l RC Muha;r;rp epiyak; 40
nghj;Jf;Fsk; RC Muha;r;rp epiyak; 194
gz;bUg;Gt RC Muha;r;rp epiyak; 360.16
kpj;njdpa RC Muha;r;rp epiyak; 75.55
jg;nght RC Muha;r;rp epiyak; 6.96
mk;gnfny CGRC tpijj; Njhl;lk; 347.8fhl;Lg; gug;gsT
828 Vf;fu;fs;
khJWxah CGRC tpijj; Njhl;lk; 205.1
gy;yk CGRC tpijj; Njhl;lk; 623
ntypfk CGRC tpijj; Njhl;lk; 17.02
2009 - 2018 tiu nj.M.ep ngUe;Njhl;lq;fspd; nkhj;j cw;gj;jp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
112
2017 kw;Wk; 2018 nj.M.ep ngUe;Njhl;lq;fspd; njd;id cw;gj;jp khw;wq;fs;
Nkw;gb tiuGf;F mika fle;j gj;J tUlq;fspy; nj.M.ep njq;F cw;gj;jpahdJ
2018 Mk; Mz;L Fiwe;j gapu; tsu;r;rp tPjj;ij fhz;gpj;jJ. ,uz;lhtJ FiwT
tPjj;ij 2017 Mk; Mz;L fhz;gpj;jJ. xg;gpl;lstpy; nj.M.ep fspd; tUkhdkhdJ
fle;j ,uz;L Mz;Lfshf tPo;r;rpaile;Js;sJ. mJ kl;Lky;yhJ gaphpdJ tPo;r;rpAk;
kw;Wk; cs;Su; re;ijfspy; Njq;fhapd; tpiyAk; fdprkhd msT 2018 khu;r; khjj;jpy;
tPo;r;rpaile;jJ. ,J mrhjhuzkhdJ> nghJthf mtjhdpf;Fk; NghJ cw;gj;jp
FiwtilAk; NghJ tpiy mjpfupf;f Ntz;Lk;. ,Ue;j NghJk; 2018 Mk; Mz;L Fiwe;j
gapu; cw;gj;jp ,Ue;Jk; el;lj;ij <L nra;af;$ba msTf;F tpiy mjpfupf;ftpy;iy
kw;Wk; ,e;epiyikahdJ Neubahf Ra Kjyp^fspYk;> Njhl;lq;fspd; ,yhgk;
rhu;e;jitfspYk; ghjpg;ig Vw;gLj;jpAs;sJ.
Ntt;NtW Njhl;lq;fSf;fhd COP kw;Wk; NSA epuy; fPNo jug;gl;Ls;sJ
nj.M.ep Njhl;lq;fspd; C O P kw;Wk; N S A
mk;gfNy> khJWxah kw;Wk; gy;yk tpijj; Njhl;lq;fs; EMD fPo; epu;tfpf;fg;gLfpd;wJ. ,jd; gpujhd Nehf;fkhdJ tpj;jpahrkhd tu;f;fq;fisf; nfhz;l njd;id tpijfis
ngUe;Njhl;l nra;iff;fhf cw;gj;jp nra;jyhFk;. ,k; %d;W tpijj; Njhl;lq;fspYk;
,Ue;J cw;gj;jp nra;ag;gLk; ruhrup Njq;fha;fspd; msT 1.2 Mn/tUlk; MFk;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
113
2012 njhlf;fk; 2018 tiu midj;J nj.M.ep. Njhl;lq;fspd; nkhj;j tpij cw;gj;jp
Summary of annual census of all estates
tpguk;
ed;whf tsu;r;rp-aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-aile;j
jhtuq;fs;
gFjpasT tsu;r;rp-aile;
jhtuq;fs;
,sk;jhtuq;fs;
fd;Wfs;;
cw;gj;-jpaw;w Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w jh-
tuq;fs;
eyp-tile;j jhtuq;fs;
14,742 51,112 4,168 4,412 5,201 5,225 5,544 3,011 31,010
kjpg;gPl;Lf;fika> Njhl;lq;fspd; nkhj;j jhtu mlh;j;jpahdJ xg;gPl;lstpy; jhtu
,ilntspfis jtph;j;J 93>415 kuq;fis nfhz;Ls;sJ. ,e;j kjpg;gPl;L tiffSf;fika>
14.67% tPjj;jpy; cw;gj;jpaw;w Kjpu;e;j jhtuq;fs;> eyptile;j kw;Wk; gadw;w jhtuq;fshy;
Njhl;lq;fSf;F ed;ik Vw;gLtjpy;iy. njd;id jhtuj;jpd; tpisr;ryhdJ (ed;whf
tsu;r;rpaile;j> tsu;r;rpaile;j kw;Wk; gFjpasT tsu;r;rpaile;j) Clhf nkhj;jj;jpy;
74.95% fzpg;gplg;gLfpd;wJ.
, j ; j f t y ; f s p D h l h f
3-5 tUlq;fSf;F gapu;
cw;gj;jpiaAk; njd;id
tpij cw;gj;jpiaAk;
mjpfupf;Fk; cj;jpia
ngwf;$bajhAs;sJ.
2018 ,y; xU Fwpg;gpl;lsT
tPo;r;rp gapu;fspy; gjpT
nra;ag;gl;Ls;sJ> ,J
tUlhe;j miltpy;
mz;zsthf 50% MFk;.
vdpDk; ,t;tiltpy;
gaph; vz;zpf;ifapd;
MOSG apdJ milTld;
xg;gplf;$bajhapUe;jJld;>
,J MOSG ,w;F
nraw;ifahd ePh;g;ghrd
gpuNahfj;jpd; fhuzkhf
jpfo;e;jJ. fle;j ,uz;L tUlq;fshf 1000 Njq;fha;fSf; fhd ruhrup tpiy khw;wq;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
114
fhyepiy tyak ,ilntg;g cyu
gug;G Æ Vf;fu; 1175.8
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if5,126 8,451 175 1,886 1,453 803 1,090 450 8,320
% 18.47 30.45 0.63 6.8 5.24 2.89 3.93 1.62 29.97
% 48.92 7.43 5.24 38.41
2018 ,d; njd;id cw;gj;jp Kd;ida Mz;Lfspd; njd;id cw;gj;jp khw;wk;
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm)Kd;ida Mz;Lfspd; tUlhe;j kio tPo;r;rp
khw;wk;
,jw;fika fle;j 16 tUlq;fshf m.k.t.ep j;jpd; tUlhe;j kio tPo;r;rp 2015> 2016
kw;Wk; 2017 fhyg; gFjpfspy; Fiwthd mstpy; gjpT nra;ag;gl;Ls;sJ. ,J Neubahf
m.k.t.ep ,d; njd;id cw;gj;jpia ghjpj;Js;sJ. ,Ue;e NghjpYk; Fwpg;gplj;jf;fsT
kio tPo;r;rpahdJ 2018 ,y; fpilf;fg; ngw;Ws;sJ.
mk;gfNy njd;id kugD ts epiyak; (mk;gfNy CGRC)
mj;jpfl;rh; – jpU. I. P. S. A. tdrpq;f (BSc Agric.)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
115
ghupastpy; #oypay; Kiwfisf; fl;Lg;gLj;jp CRIC60 kw;Wk; CRIC65 Mfpa njd;id
tpijfSk; if kfue;j Nru;f;if njhopEl;gj;jpd; Clhf fg;GWtd kw;Wk; fg;GRta
tpijfSk; cw;gj;jp nra;ag;gLfpd;wd. 2018 ,y; tpij cw;gj;jp fPo;tUkhW>
Ntt;NtWgl;l tiffspd; njd;id tpij cw;gj;jp
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 24.41 41.57
2018 48.28 47.35
fhyepiy tyak ,il cyu;
gug;G Æ Vf;fu; 623
gy;yk njd;id kugD ts epiyak; (CGRC gy;yk)
mj;jpfl;rh; - jpU. I. A. N. N`krpwp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
116
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if988 8,414 817 631 1,326 942 2,073 1,087 8,684
% 3.90% 33.70% 3.20% 2.50% 5.30% 3.70% 8.30% 4.30% 34.70%
% 37.60% 5.70% 5.30% 51%
2018 ,d; njd;id cw;gj;jp Kd;ida Mz;Lfspd; njd;id cw;gj;jp khw;wk;
nj.M.ep. 2017 ,d; fyg;gpd tpijj;Njq;fha; cw;gj;jpia mjpfhpg;gjw;fhf
1000 tpijj;jhtuq;fis gad;gLj;jp tlf;F kw;Wk; fpof;F khfhzq;fspy;
tpNrl Ntiyj;jpl;lnkhd;W Kd;ndLf;fg;gl;lJ. 2017 ,d; Njrpa tuTnryT
jpl;lj;jpdbg;gilapy; epjp ntspaplg;gl;lJld;> 2019 ,Wjptiu ,j;jpl;lk; njhlh;r;;;rpahf
Kd;ndLg;gjw;F vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. ,j;jpl;lj;jpd; fPo; Foha; Kiw ePh;g;ghrd
Kiwik fs ,yf;fk; 01> 02 kw;Wk; 03 ,y; gpuNahfpf;fg;gl;lJ. NkYk; ,g;gFjpapy;
,uz;L Foha; fpzWfs; epWtg;gl;lJ.
NkYk; 2016 kw;Wk; 2017 ,d; fLikahd tul;rpapd; fhuzkhf 2018 ,y; Fiwthd
gaph;nra;if gjpTnra;ag;gl;lJ.
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm)Kd;ida Mz;Lfspd; tUlhe;j kio tPo;r;rp
khw;wk;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
117
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 37.39 40.30
2018 54.83 27.37
fhyepiy tyak cyh; tyak
gug;G Æ Vf;fu; 205.1
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if5,126 8,451 175 1,886 1,453 803 1,090 450 8,320
% 18.47 30.45 0.63 6.8 5.24 2.89 3.93 1.62 29.97
% 48.92 7.43 5.24 38.41
Foha; Kiwahd ePh;g;ghrd Kiw
njq;F kugpay; ts epiyak; khJUXah (CGRC khJUXah)
cjtp mj;jpal;rfh; - jpU. W. M. G. K. G. D. K. tPuf;Nfhd;B.Sc. (Agricultural Resource Managment & Technology)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
118
khJU Xah tpijj; Njhl;lkhdJ 1985 ,y; Njrpa kPs; eLif jpl;lj;jpd; %ykhf
CRIC60 njq;F tpijfs; cw;gj;jp nra;tjw;fhf epWtg;gl;lJ. ,JTk; ,e;Njhdprpad;
tif njd;id tpijj; Njhl;lkhf fUjg;gLk; mNjNtis ,J kfhtyp Kiw B gFjpapy; mike;Js;sJ. ,jd; tpisr;ryhdJ 2017 ,ypUe;J njhlh;r;rpahf Fiwtile;jJld;>
fle;j 10 tUlq;fspy; Fiwthd cw;gj;jpahdJ 2018 ,y; mtjhdpf;fg;gl;lJ. ,q;F
2016 kw;Wk; 2017 kiotpo;r;rpapy; fle;j 16 tUlq;fspy; fhyepiy tpisTfis
ePh;g;ghrdj;jpd; %ykhf Kw;whf <Lfl;lKbahjpUe;jJ.
fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk; fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 15.39 52.51
2018 17.43 80.83
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
119
fhyepiy tyak <u tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 17.2
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if2 37 19 - 310 - 31
% 0.00% 8.90% 4.70% - 74.80% - 7.50%
% 8.90% 4.70% 74.80% 7.50%
,g;ngUe;Njhl;lkhdJ njq;F gaph;nra;if rigapd; ehw;WNkilahf Kd;dh;
ghpghypf;fg;gl;lJ. 2016 ,d; Kbtpy; njd;id Muha;r;rp epiyaj;jpdhy; ntypfk
njd;Ndhiy thly; Neha;f;fhd WCLWD rfpg;Gjd;ikahd tpijj; Njhl;lj;jpid epWTtjw;fhf Fj;jif mbg;gilapy; ifkhw;wg;gl;lJ. 2017 ,y; WCLWD jpl;lj;jpw;fhd gy;NtW mgptpUj;jp eltbf;iffs; KdndLf;fg;gl;lJ.
,j;Njhl;lj;jpd; nkhj;jg;gug;ghdJ 17.2 Vf;fh;fshFk;. ngUk;ghyhd gFjpfs; fUth
gaph;nra;ifapdhy; %lg;gl;Ls;sJ. OIC mYtyh; tpLjpfspd; cl;fl;likg;G
tpUj;jp> epyj;jahh;gLj;jy;fs;> Ntypaikg;G kw;Wk; rPuikg;G gzpfs; 2017 ,y;
Kbtile;jd. ,t;tpijj;Njhl;lkhdJ WCLWD ,w;F vjph;g;G / rfpg;G jd;ikAs;s tpijj;Njq;fha;fis gaph;nra;ifahsh;fSf;F toq;Fjy; gpujhd Nehf;fkhf nfhz;L
epWtg;gl;lJ. ,jw;fhf 2018 ,d; Muk;gj;jpy; 300 DG jha;j;jhtuq;fs; fsj;jpy; Muk;g
fl;lkhf gaphplg;gl;lJ.
ntypfk tpijj; Njhl;lk;
epiya nghWg;gjpfhhp - jpU. S. A. S. Fkhu
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
120
fhyepiy tyak ,ilntg;g <u tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 145
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if5,126 8,451 175 1,886 1,453 803 1,090 450 8,320
% 18.47 30.45 0.63 6.8 5.24 2.89 3.93 1.62 29.97
% 48.92 7.43 5.24 38.41
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
vdpDk; 2017 ,ypUe;J tpisr;rypy; FiwT mtjhdpf;fg;gl;lJ> ,f; FiwthdJ
kw;iwa ngUe;Njhl;lq;fspd; MRC cld; xg;gpLifapy; Fwpg;gplj;jf;fsT khw;wj;ij
fhl;baJ. fle;j 10 tUlj;jpy; njhlh;r;rpahf kiotPo;r;rp Fiwtile;J nry;Yk;
Nghf;F gjpTnra;ag;gl;lJld;> ,g;gbg;gbahf Fiwe;Jnry;Tk; Nghf;fpy; 2015 – 2017 tiuahd fhyg;gFjpapy; kpff;Fiwe;jsT kiotPo;r;rp gjpTnra;ag;gl;lJ. vdpDk; 2018
,y; ,jDld; xg;gpLifapy; mjpf kiotPo;r;rp gjpTnra;ag;gl;lJ.
khfe;Ju Muha;r;rp epiyak;;
mj;jpal;rfH - jpU. W. M. U. uj;dhaf;f> Dip. (Plantation Management)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
121
fhyepiy tyak ,ilntg;g cyh; tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 360.16
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if- 10,183 589 577 - 93 1,516 367 288
% - 74.8 4.3 4.2 - 0.6 11.1 2.6 2.1
% 74.8 8.6 - 16.6
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 35.14 36.22
2018 37.37 31.00
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyak;
mj;jpal;rfH - jpU. W. A. H. cghyp> Dip. (Plantation Management)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
122
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
,q;F 2017 kw;Wk; 2018 ,y; fle;j tUlq;fSld; xg;gpLifapy; Fiwe;j tpisr;ry;
mtjhdpf;fg;gl;lJld;> 2018 ,y; kpff;Fiwe;j tpisr;ry; mtjhdpf;fg;gl;lJ. ehl;bd;
gy;NtW gFjpfpspy; 2016 kw;Wk; 2017 ,y; jpfo;e;j fLikahd tul;rpahdJ ,t;
cw;gj;jp FiwTf;F gpujhd fhuzpahf jpfo;e;jJ. fle;j 10 tUlq;fspy; tpisr;rypd;
Nghf;fhdJ Fiwtile;J nry;Yk; mikg;ig fhz;gpj;jJ. ,g; 10 tUlq;fspy; fle;j
tUlj;jpy; kpff;Fiwthd tpisr;ry; gjpTnra;ag;gl;lJ.
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 33.59 51.22
2018 41.26 35.04
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
123
fhyepiy tyak ,ilntg;g cyh; tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 251.1
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if- 8,968 - 130 1,296 3,314 - - 3,743
% - 51.30% - 0.70% 7.40% 18.90% - - 21.4
% 51.30% 0.70% 7.40% 40.30%
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
2014 ,ypUe;jhd tpisr;rypd; Fiwit mtjhdpf;ifapy;> 2017 kw;Wk; 2018 ,y;
ftdpf;fj;jf;f FiwT mtjhdpf;fg;gl;lJld;> fle;j 10 tUlj;jpy; 2018 Mk; Mz;L
kpff;Fiwthd cw;gj;jp gjpTnra;ag;gl;lJ. ,J khWgl;l fhyepiy fhuzpfs;>
Kjph;r;rpahd jhtuq;fs; kw;Wk; Njhl;lj;jpd; gpujhd gFjpfspy; gFjpahd nghUj;jkhd
kz; jd;ik Nghd;w fhuzpfspd; jhf;fq;fspdhy; mtjhdpf;fg;gl;lJ.
uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyak; (RRC)
mj;jpal;rfu; - jpU. D. P. S. K. n`l;bMuha;r;rp> Dip. (Agri. & EM)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
124
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 46.70 45.00
2018 102.18 49.07
fhyepiy tyak ,ilntg;g cyh; tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 194
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if67 8,636 236 241 100 - 603 330 3730
% 0.40% 62.60% 1.70% 1.70% 0.70% - 4.30% 2.30% 26%
% 63% 3.40% 0.70% 32.60%
nghj;Jf;Fsk; Muha;r;rp epiyak; (PRC)
epiya nghWg;gjpfhhp - jpU. W. W. A. P. R. ngu;dhd;Nlh
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
125
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
kw;iwa epiyaq;fSld; xg;gpLifapy; ,q;F 2018 Mk; Mz;L kpff;Fiwthd
tpisr;ry; gjpTnra;ag;gl;lJ. ,J 2016 kw;Wk; 2017 cld; xg;gpLifapy; fdprkhdsT
FiwthdjhFk;.
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 15.57 37.21
2018 39.63 19.88
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
126
fhyepiy tyak ,ilntg;g cyh; tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 40
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if1,417 217 120 553 - - 24 109 747
% 44% 6.80% 3.70% 17% - - 0.70% 3.40% 23%
% 50.80% 20.70% - 27.10%
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
2017 fdprkhd FiwTld; mtjhdpf;ifapy; 2018 ,y; kpjkhd cw;gj;jp mjpfhpg;ghdJ
gFjpahf fha;f;Fk; kw;Wk; ,sk; jhtuq;fspd; fdprkhd tpfpjj;jpd; epyTifahy;
jpfo;e;jJ. ,t;tidj;J jhtuq;fSk; rpy tUl Kbtpy; fhaf;Fk; gUtj;ij vl;Lifapy;
tpisr;rypy; fdprkhd mjpfhpg;G vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. NkYk; 2018 ,y; xg;gPl;lstpy;
gutyhd kiotPo;r;rp gjpTnra;ag;gl;lJ.
ty;gpl;l Muha;r;rp epiyak; (WRC)
epiya nghWg;gjpfhhp - jpU. T. M. N. Nkdf
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
127
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 28.59 42.84
2018 25.95 43.16
fhyepiy tyak ,ilntg;g <u tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 75.55
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if167 1,911 384 82 187 - 93 - 152
% 5.6 64.2 12.9 2.7 6.2 - 3.1 - 5.1
% 69.8 15.6 6.2 8.2
kpj;njdpah Muha;r;rp epiyak; (MRC)
epiya nghWg;gjpfhhp - jpU. E. A. S. Fkhu
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
128
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
,k; nkhj;j ngUe;Njhl;lKk; ,sk; jhtuq;fspdhy; %lg;gl;Ls;sJld; tpisr;rypy;
gbg;gbahd mjpfhpg;G Neuj;Jld; vjph;ghh;f;fg;gLfpd;wJ. ,k;KbTfspd; mbg;gilapy;>
kpj;njdpah gFjpapy; 2016 kw;Wk; 2017 ,d; Muk;g gFjpapy; nghJthd cyh; fhyepiy
epiyikfSld; xg;gpLifapy; 2018 mjpf gaph; cw;gj;jp ngwg;gl;lJ.
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 34.74 32.88
2018 37.54 24.90
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
129
fhyepiy tyak ,ilntg;g <u tyak;
gug;G Æ Vf;fu; 6.96
Njhl;lj;jpd; tUlhe;j kjpg;gPL
tpguk;
ed;whf
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
tsu;r;rp-
aile;
jhtuq;fs;
gFjpasT
tsu;r;rp-
aile;j
jhtuq;fs;
,sk;
jh-
tuq;fs;
fd;Wfs;
cw;gj;-
jpaw;w
Kjpu;e;j
jhtuq;fs;
gadw;w
jhtuq;fs;
eyp-
tile;j
jhtuq;fs;
,il-
ntsp
jhtuq;fspd;
vz;zpf;if85 194 16 16 - 6 8 124
% 18.90% 43.20% 3.50% 3.50% - 1.30% 1.90% 27.60%
% 62.10% 7% - 30.80%
2018 ,d; njq;F cw;gj;jp fle;j tUlj;Jldhd njq;F cw;gj;jp khw;wk;
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; fPohd Fiwe;j gug;ig nfhz;l ,j;Njhl;lkhdJ 2016 kw;Wk;
2017 fhyg;gFjpapyhd njhlh;;r;rpahd tul;rpapdhy; ntFthf ghjpf;fg;gltpy;iy. ,q;F
2016 ,ypUe;J 2018 tiuahd fhyg;gFjpapy; mjpf tpisr;ry; myjhdpf;fg;gl;lJld;
2016 ,y; kpf mjpf tpisr;ry; gjpT nra;ag;gl;lJ. ,e;epy mikg;gpdbg;gilapy;
Fiwe;j cauj;jpy; mjpf kuq;fspd; mlh;j;jp mtjhdpf;fg;gl;lJld;> ,jd; Kfhikj;Jt
fhuzpfs; ,jd; cw;gj;jp mjpfhpg;Gf;F gq;F tfpj;jJ.
2018 ,d; khjhe;j kiotPo;r;rp (mm) fle;j tUlj;Jldhd tUlhe;j kiotPo;r;rp
khw;wk; (mm)
jg;Nght Muha;r;rp epiyak; (TRC)
epiyag; nghWg;gjpfhup - jpU. H. M. C. gz;lhu
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
130
COP / Nut (Rs) NSA/ Nut (Rs)
2017 38.98 44.30
2018 38.63 40.34
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
131
Copau;fs;
132
Awards
Dr. M. K. Meegahakumbura received a Presidential Award for Scientific Publications in SCI journals in 2018.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake received a certificate for outstanding contribution in reviewing for the Journal of Soils and Sediments awarded by Springer.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake received a certificate of outstanding contribution in reviewing for the Journal of Environmental Pollution and Journal of Hazardous Materials awarded by the Elsevier.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake received the best oral presentation award (3rd prize) for the outstanding presentation on "Effect of carbon dioxide and potassium hydroxide modification on CO2 adsorption capacity of biochar" presented at 4th Asia Pacific Biochar Conference (APBC 2018), Foshan, China.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake received the best poster presentation award for the poster on “Biochar based adsorbents for capturing carbon dioxide: A critical review” in the 3rd International Conference on Biological Waste as Resource (BWR 2018). Tai Po, Hong Kong
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division received the Research Science Award for ComBio 2018. Australian Society of Plant Scientists.
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division received the American Geophysical Union student travel grant to attend the AGU Fall Meeting 2018, 10-14 December 2018 in Washington, D.C., U.S.A: 1000 USD
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division received the International Student Fee Waiver Scholarship funded by ACIAR to attend OAFlux 2018 meeting 2018, Darwin, Australia: Approximately 400 AUD
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division received the Western Sydney University higher degree research students international travel award – 2018 to attend the 2018 American Geophysical Union (AGU) Fall Meeting, 10-14 December 2018 in Washington, D.C., U.S.A: 4000 AUD
Copau;fs; rhjidfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
133
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division received the Western Sydney University higher degree research students domestic travel award – 2018 to attend OAFlux 2018 meeting 2018, Darwin, Australia: 2000 AUD
Patent application was submitted for New sap collection equipment by H. P. D. T. Hewapathirana of Coconut Processing Research division.
Research Grants
Dr. D. M. D. I. Wijebandara, as the co-investigator, continued research grant of National Research Council of Sri Lanka for conducting the project on “Using King coconut husk to produce an organic potassium source for agriculture use”.
Dr. M. K. Meegahakumbura and team received Rs. 4.5 million Competitive Research Grant from National Research Council of Sri Lanka for the Identification of drought tolerant coconut mother palms through phenotypic, physiological and gene expression studies (Grant No: 16-084) (2018-2021).
Drs. N. S. Aratchige and A. D. N. T. Kumara continued to receive the National Research Council research grant on “Assessment of behavioural and reproductive responses of coconut mites to coconut varieties and identification of volatile organic compounds, lipid profiles and phenolic compounds in coconut varieties with different susceptibility levels to coconut mite”.
Mrs. G. S. Nirukshan received a research grant from the Land Resources Division, Ministry of Mahaweli Development, under 'Small Grant Research Programme - Sustainable Land Management and Land Degradation Prevention' for the research titled “Biochar as soil conditioner for sustainable management of coconut plantations in Sri Lanka”.
Dr. C. Yalegama received Treasury funds (96million) for the proposal “Modernization of coconut Processing Research division).
Dr. L. Perera and Mr R. Jayathilake continued the national project on “Production of genetically superior high yielding coconut planting materials for national replanting programme” funded by the Sri Lanka Treasury under special projects (2017-2019).
Postgraduate Degrees Completed
Ms. K. V. N. N. Jayalath, Senior Research Officer, Agricultural Economics and Agribusiness Management Division completed the M. Phil. degree at the University of Queensland, Brisbane, Queensland, Australia in 2018.
Mr. S. A. S. T. Raveendra, Research Officer, Agronomy Division completed the MSc degree at the Postgraduate Institute of Agriculture, University of Peradeniya in 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
134
Postgraduate Degrees Undertaken
Ms M. K. F. Nadeesha, Research Officer, Soils & Plant Nutrition Division is reading for PhD degree at the Postgraduate Institute of Science, University of Peradeniya, Peradeniya from 15th December, 2014.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake, Research Officer, Soils & Plant Nutrition Division is reading for PhD degree at the at Division of Environmental Sciences and Ecological Engineering, Korea University, Seoul, Korea from 06th June, 2018.
Mr. E. M. T. Bandaranayake, Assistant Extension Officer, Technology Transfer Division continued his postgraduate studies leading to M.Phil. Degree at the Postgraduate Institute of Agriculture, University of Peradeniya from 2010.
Mr. K. M. R. T. Wijekoon, Technology Transfer Officer, Technology Transfer Division commenced his postgraduate studies leading to Ph.D. at University Putra Malaysia (UPM) from September 2018.
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division was continuing his postgraduate studies (PhD) at Western Sydney University, Australia from November 2016.
Mrs. G. S. Nirukshan, Research Officer, Soils & Plant Nutrition Division is reading for PhD degree in Applied Biological Sciences at Department of Soil Management, Doctoral School of (Bioscience) Engineering, University of Ghent, Belgium from 3rd October, 2017.
Mr. A. A. A. J. Atapattu, Research Officer, Agronomy Division continued his studies on PhD degree in Soil Ecology at Xishuangbanna Tropical Botanical Garden, Chinese Academy of tropical Agricultural Sciences (CATAS), china from August 2017.
Ms. T. H. Chandrathilake, Research Officer of Plant Physiology Division was continuing her postgraduate studies (MSc in crop science, course work and one-year research) at postgraduate institute of Agriculture, University of Peradeniya from February 2018.
Ms. K. V. N. N. Jayalath, Senior Research Officer of Agricultural Economics and Agri Business Management Division commenced her postgraduate studies (PhD in Agricultural Economics) at postgraduate institute of Agriculture, University of Peradeniya from August 2018.
Mr. S.W.G.C.R. Kumara, Research Officer, Genetics and Plant Breeding Division commenced the Postgraduate Degree (PhD) in the University of Philippines Las Banos, The Philippines from 25th July 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
135
Overseas Training
Dr. A. D. N. T. Kumara participated for a five-day training workshop on Bio pesticide and pesticide residue analysis held on 7th to 11th October 2018 at Bangladesh Agriculture Research Institute, Gazipur, Bangladesh.
Mrs. J.A.K.M. Fernando/ Research Officer (Mechanical Engineer) participated in a Workshop on Sustainable Management of Coir Industry to Delight End Users in Indian Institute of Plantation Management, Bangalore, India from 10th March to 17th March 2018.
Dr. C.S. Ranasinghe/ Additional Director participated in a Training Programme on Leadership in Asian Institute of Technology (AIT), Thailand from 29th May to 11th June 2018.
Mrs. K.P.S. Jayathilake/ Administrative Officer participated in an Executive Leadership Development Workshop in Malaysia from 04th September to 10th September 2018.
Mr. P.H.P.R. De Silva, Research Officer of Crop Protection Division participated in a Short Course cum Study Visit on “Sustainable Oil Palm Cultivation & Processing” in Krabi, Thailand from 23rd September to 29th September 2018.
Overseas Visits
Dr. L.C.P. Fernando/ Director attended a workshop on “Early Detection of Red Palm Weevil” at King Abdullah University of Science & Technology, Saudi Arabia from 28th February to 2nd March 2018.
Mr. Jayantha Jayewardena/ Chairman & Dr. A.A.F.L.K. Perera/ Deputy Director (Research) attended a Consultative meeting to Strengthen Cooperation between CRISL & CRI-CATAS in the field of Coconut Research & Development in Coconut Research Institute, Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences, Hainan, People’s Republic of China from 15th April to 19th April 2018.
Dr. C. S. Ranasinghe, Dr. A. A. F. L. K. Perera, Dr. V. R. M. Vidanarachchi, Dr. N. S. Aratchige participated in the 48th Asian and Pacicific Coconut Community COCOTECH conference in Bangkok, Thailand from 20th to 24th August, 2018.
Dr. L.C.P. Fernando/ Director attended the 3rd Annual Meeting of “Coconut Industry Technology Innovation Strategic Alliance of Hinan” in Coconut Research Institute, Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences, Hainan, People’s Republic of China from 12th August to 18th August 2018.
Dr. A.A.F.L.K. Perera/ Deputy Director (Research) participated in the 48th APCC COCOTECH Conference & Exhibition and the COGENT Steering Committee Meeting in Bangkok, Thailand from 19th August to 27th August 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
136
Dr. A. D. N. T. Kumara visited Wageningen University & Research in The Netherlands for initiating collaborative research programme and consultative visit for mass rearing of predatory mites from 16th June to 1st July 2018.
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division attended the AGU Fall Meeting 2018, 10-14 December 2018 in Washington, D.C., U.S.A
Mr. M. D. P. Kumarathunga, Research Officer of Plant Physiology Division attended the OAFlux 2018 meeting 2018, Darwin, Australia
137
Served in External Committees
Dr. C. S. Ranasinghe served as a Judging panel member of Annual Symposium of the Department of Agriculture.
Dr. C. Yalegama served as a member of judging panel at the annual symposium organized by Plantation Management Department of Wayamba University of Sri Lanka
Dr. C. Yalegama participated in the meeting organized by Sri Lanka Medial Association to discuss to use coconut oil for repeated deep frying on 31st October, 2018.
Dr. C. Yalegama served as a member of the committee of Revision of Coconut oil Standards conducted by Standard Institute of Sri Lanka
Dr. C. Yalegama served as a member of the committee to draft guide lines for fresh coconut kernel processing for virgin oil and coconut milk conducted by Coconut Development Authority
Dr. C. Yalegama served as a member of the committee to draft standard for coconut water processing conducted by Standard Institute of Sri Lanka
Dr. C. Yalegama served as a member of the consultation group of revising Food Based Dietary Guidelines for Sri Lankan, organized by Nutrition Division of Ministry of Health
Dr. D. M. D. I. Wijebandara served as a member of the Coconut Fertilizer Subsidy committee meeting of the Ministry of Plantation Industries.
Dr. D. M. D. I. Wijebandara served as a member of the Control of Land Degradation committee meeting of the Ministry of Agriculture.
Dr. H. T. R. Wijesekara and Mr. P. H. P. R. de Silva served as members of the Weligama Coconut Leaf Wilt Disease management steering committee.
Dr. H. T. R. Wijesekara served as the Coconut Research Institute representative of the Plant Protection Committee of Sri Lanka Council for Agricultural Research Policy.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as a Committee Member of the National Committee on Socio Economics and Policy Analysis, Sri Lanka Council for Agricultural Research Policy.
fy;tp kw;Wk; epGzj;Jt
rhjidfs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
138
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as an evaluator for the SLCARP to evaluate the research proposals for funding and for evaluation of project progress reports and presentations.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as the Board Member of Board of Study of Agricultural Economics and Business Management, Postgraduate Institute of Agriculture, University of Peradeniya.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as the member of advisory committee on coconut and coconut based products, Sri Lanka Export Development Board.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as the member of Cost of Living Committee, Ministry of Economic Development.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as the member of Pricing Committee appointed by Secretary to the Ministry of Plantation Industries.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe, Dr. P. M. E. K. Pathiraja, Ms. K. V. N. N. Jayalath and Ms. M. G. D. Abeysekara served as resource persons of APCC international training program held in CRI on July, 2018.
Dr. K. P. Waidyarathne served as a member of the academic training committee of Institute of Applied Statistics, Sri Lanka (ASASL)
Dr. K. P. Waidyarathne served as the contact person for establishing digital repository, greenhouse gas inventory preparation and preparation of risk maps for third national communication on climate change, Ministry of Mahaweli development and Environment.
Dr. K. P. Waidyarathne served as the judging panel member of the 17th Agricultural Research Symposium (AGRES) of the Faculty of Agriculture and Plantation Management of Wayamba University on 9th November 2018.
Dr. K. P. Waidyarathne served as the representative in the monsoon forums organized by department of meteorology, Sri Lanka.
Dr. M. K. Meegahakumbura served as a member of the National Plant breeding Committee, Council for Agriculture Research Policy Sri Lanka (SLCARP).
Dr. M. K. Meegahakumbura served as a member of the Steering Committee, Young Scientists Forum (2018), National Science and technology Commission (NASTEC).
Dr. M. K. Meegahakumbura served as a member of the judging panel in the Germplasm Characterization and Plant Protection session of the 30th Annual Congress of the Post Graduate Institute of Agriculture University of Peradeniya.
Dr. M. K. Meegahakumbura served as a member of the judging panel in the 17th Agriculture Research Symposium of the Faculty of Agriculture and Plantation Management of the Wayamba University of Sri Lanka.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
139
Dr. M. K. Meegahakumbura served as the Chairperson of the Molecular Biology and Biotechnology session of the 7th Annual Symposium of the Young Scientist Forum (YSF) of the National Science and Technology Commission (NASTEC).
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a panel member of the evaluation team of external degree student intake of the Faculty of Agriculture and Plantation Management of Wayamba University.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a panel member of the selection committee for selecting new students for the external degree programme (2018/2019) of the Faculty of Agriculture and Plantation Management of Wayamba University.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as the judging panel member of the 17th Agricultural Research Symposium (AGRES) of the Faculty of Agriculture and Plantation Management of Wayamba University, held on 9th and 10th November 2018.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as the member of the Consultative Committee for the development of curriculum for the degree program of the National Institute of Plantation Management.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as the member of the Judging panel of the National Symposium on Sustainable Plantation Management conducted by the National Institute of Plantation Management.
Dr. N. S. Aratchige represented the Coconut Research Institute in the committee to inspect and recommend oil palm net houses and seedlings.
Dr. N. S. Aratchige represented the Coconut Research Institute in the committee on ‘Identification of Environmental and Social Impacts of Oil Palm Cultivation in Sri Lanka’.
Dr. N. S. Aratchige served as a member of the Committee of the Planters Association of Ceylon to formulate a concept paper for oil palm in Sri Lanka.
Dr. N. S. Aratchige served as a member of the Judging Panel at the Annual Symposium of the Department of Agriculture held on 7-9-2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a member of the Pesticide Sub-Committee of the Department of Agriculture.
Dr. N. S. Aratchige served as a member of the Sub-Committee on Field Activities of pesticides of the Department of Agriculture.
Dr. N. S. Aratchige served as a Judging panel member of Annual Symposium of the Department of Agriculture.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
140
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as a member of judging panel, undergraduate research symposium of Faculty of Agriculture (FAuRS-2017) held on 12th January, 2018.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as invited member for curriculum development consultations of Faculty of Agriculture, University of Peradeniya on 06th December, 2018.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as member of confirmation panel of W. V. Fernando, PhD student, University of Deakin, Australia on 15th May, 2018.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as session chair under the subtheme of ‘Climate and Environment’. Third Wayamba International Conference on 25th August, 2018 (WinC 2018).
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as a member of judging panel, undergraduate research symposium of Faculty of Agriculture (FAuRS-2017) held on 12th January, 2018.
Ms. K. V. N. N. Jayalath serving as a member of the Steering Committee of Vision 2030 and Roadmap for the Coir Fiber Sector of Sri Lanka, Ministry of Plantation Industries.
Dr. H. D. M. A. C Dissanayake served as a member of the judging panel in the Plant Breeding session of the 30th Annual Congress of the Post Graduate Institute of Agriculture University of Peradeniya.
Supervision of Postgraduate Students
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as a member of the supervisory committee of B. Mathavan, MPhil student, Postgraduate Institute of Agriculture, University of Peradeniya.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja served as a member of the supervisory committee of M. G. D. Abeysekera, MPhil student, Postgraduate Institute of Agriculture, University of Peradeniya.
Drs. N. S. Aratchige and A. D. N. T. Kumara supervised M Phil research project of Mr. N. T. P. Wijewardana, a student of the Postgraduate Institute of Science, University of Peradeniya on ‘Assessment of behavioural and reproductive responses of coconut mites to coconut varieties and identification of volatile organic compounds, lipid profiles and phenolic compounds in coconut varieties with different susceptibility levels to coconut mite’.
Supervision of Undergraduate Students
Dr. A. D. Nainanayake supervised Mr. T. K. C. Thudugala, undergraduate student from University of Wayamba (Plantation Management), “A comparative study of soil moisture depletion and root growth in nursery plants of oil palm, rubber and tea under greenhouse conditions”.
Dr. A. D. Nainanayake supervised Mr. W. I. M. Premarathne, undergraduate student from University of Wayamba (Plantation Management), “Comparative study on gas exchange rates of young oil palm, rubber and tea plants grown under greenhouse conditions”.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
141
Dr. C. Yalegama supervised A. M. U. C. Alagiyawanna, undergraduate student from University of Wayamba (Food Science and Technology), “Quality improvement to butter from coconut milk by incorporation of cocoa butter”
Dr. C. Yalegama supervised C. A. T. Chandrapeli, undergraduate student from University of Wayamba (Plantation management), on “Comparison of quality of extra virgin coconut oil made with centrifuge and fermentation methods”
Dr. C. Yalegama supervised K. C. W. Premadasa, undergraduate student from University of Wayamba (Food Science and Technology) on “Quality evaluation of coconut oil extracted from coconut kernel residue”.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja supervised Ms. L. A. S. I. Gunawardhane, undergraduate student of Wayamba University of Sri Lanka on “Vulnerability of Coconut Smallholders to Climate Change in Kurunegala District”.
Dr. H. D. M. A. C. Dissanayake supervised Mr. M. A. R. T. Senarathne in his final year research project of the of the Faculty Agriculture and Plantation management of the Wayamba University of Sri Lanka. “A Method for Legitimacy Checking of Kapsuwaya (CRISL2012) Coconut Hybrids”
Dr. M. K. Meegahakumbura supervised Ms. K. M. M. Thamel, final year student of the Department of Botany, University of Sri Jayawardenepura in her Internship training programme. “Genetic diversity and relationship of king coconut germplasm and its beverage quality in Kurunegala district of Sri lanka”
Dr. N. S. Aratchige supervised B Sc. research project of Ms G.G.T.M. Athapatthu, a student of the Rajarata University on ‘Determination of volatile organic compounds of different coconut varieties in relation to coconut mite infestation’.
Dr. S. H. S. Senarathne and Mr. S. A. S. T. Raveendra supervised a B.Sc. (Agriculture) final year research project of Mr. O. Madusanka, at Sabaragamuwa University of Sri Lanka. “Impact of perennial intercropping systems on soil quality of major coconut growing areas in Sri Lanka”.
Dr. S. H. S. Senarathne and Ms. S. S. Udumann supervised a B.Sc. (Agriculture) final year research project of Miss. K. G. N. C. Dharmalal, at Sabaragamuwa University of Sri Lanka. “Effect of carbonized plant material incorporated growth media on coconut seedlings.”
Dr. S. H. S. Senarathne supervised a B.Sc. (Agriculture) final year research project of Ms. U. Ishani, at Rajarata University of Sri Lanka. “Effect of coconut based Gliricidia, wild sunflower agroforestry system to improve soil properties of wet zone coconut plantation”.
Mrs. H. P. D. T. Hewapathirana supervised Ms. J. M. M. S. Jayasinghe, undergraduate student from Uva Wellassa University of Sri Lanka, “Development of an edible film using coconut protein isolate”
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
142
Mrs. J. A. K. M Fernando supervised Ms. H. M. N. P. Thillakaratne, undergraduate student from Uva Wellassa University of Sri Lanka, “Identification of retting enhancing microbial strains for coconut fiber extraction”.
Mrs. W. M. K. Lakdusinghe supervised Ms. U. S. S. Marasinghe, undergraduate student from Uva Wellassa University of Sri Lanka, “Quality improvement of coconut butter spread”.
Ms. K. V. N. N. Jayalath supervised Ms P. M. M. J. Periyapperuma, undergraduate student of Faculty of Agriculture, Rajarata University of Sri Lanka on study titled “Analysis of supply response of coconut in Sri Lanka”.
Supervision of Diploma Students
Dr. D. M. D. I. Wijebandara and Ms. B. H. R. Fernando supervised the industrial training programme of Mr. P. A. Prasad Rangana Wijesooriya, a student of School of Agriculture, Labuduwa.
Dr. D. M. D. I. Wijebandara and Ms. B. H. R. Fernando supervised the industrial training programme of Mr. M. D. H. Prasanga a student of School of Agriculture, Labuduwa.
Served as Referees
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a reviewer for the Journal of Tropical Agricultural Research and Extension published by University of Ruhuna, Kamburupitiya.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a reviewer for the Ruhuna Journal of Science published by University of Ruhuna, Kamburupitiya.
Served as Visiting Lecturers
Ms. Kumudu Fernando served as a visiting lecturer for the B.Sc. under graduate course of latex and palm technology at the Uva Wellassa University of Sri Lanka during 2018.
Invitations as Resource person
Dr. M. K. Meegahakumbura delivered an invited lecture in the Molecular Biology Workshop of the Rubber Research Institute of Sri Lanka
Dr. N. S. Aratchige was invited as a Resource speaker in 48th APCC COCOTECH Conference and Exhibition
Served as a resource person
Dr D. M. D. I. Wijebandara served as resource person and delivered a lecture on “Soil Management and Crop Productivity” at the Workshop on “Soil Conservation and
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
143
Management” organized by the –National Institute of Plantaion Management, Asgiriya, on 18th November, 2018.
Dr D. M. D. I. Wijebandara served as resource person for the workshop on yield increase conducted for plantation companies on 22nd February, 2018.
Dr D. M. D. I. Wijebandara served as Resource person for the workshop on yield increase conducted for coconut growers on 07th August, 2018.
Dr D. M. D. I. Wijebandara served as Resource person to deliver a lecture on “Land Suitability Classification and New Recommendations in fertilizer Useage” at the Field Day in Coconut Research Institute for L. J. M. Peris 7 Co. Ltd on 09th November, 2018.
Dr D. M. D. I. Wijebandara served as resource person to discuss the course module on coconut fertilizer recommendations of the distance learning course module on coconut for the diploma in plantation management conducted by the National Institute if Plantation Management.
Dr. D. M. D. I. Wijebandara served as a resource person in one-day training programmes conducted by Coconut Research Institute.
Dr. D. M. D. I. Wijebandara served as resource person and delivered a lecture in International Certificate Course on Coconut Plantation Management for Coconut Development Officers of APCC member countries, conducted by Coconut Research Institute.
Dr. C. S. Herath served as a resource person to develop a National Competency Standard (NCS) for the Plantation Officer, conducted by Tertiary and Vocational Education Commission.
Dr. H. D. M. A. C. Dissanayake evaluated research grants of the National Science Foundation of Sri Lnaka
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe served as an evaluator for the SLCARP to evaluate the research proposals for funding and for evaluation of project progress reports and presentations.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe, Dr.P. M. E. K. Pathiraja, Ms. K. V. N. N. Jayalath and Ms. M. G. D. Abeysekara served as resource persons of APCC international taring program held in CRI on July, 2018.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe conducted a lecture on Principles of Estate Management and Farm Planning for Members of Growers Association in Kurunegala District, at Coconut Development Training Centre, 05th November2018.
Dr. I. M. S. K. Idirisinghe conducted a lecture on Socio economics, management and record keeping in Coconut Estates, for NIPM undergraduate students, 28th October, 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
144
Dr. L. Perera served as a resource person to the consultative workshop on development of coconut risk assessment manual for Pacific under Coconut Industry Development for the Pacific Project. Joint intuitive of the Pacific Coconut Community (SPC) and the European Union (EU), 10-15 December, 2018, Tanova International Hotel, Nadi, Fiji.
Dr. L. Perera served as an invited speaker and session chairman to the XLVIII APCC COCOTECH Conference, organized by Asian Pacific Coconut Community (APCC), 20-24 August, 2018, Bangkok, Thailand.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a resource person for the one-day training program held for coconut growers at the coconut Research Institute (June 2018).
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a resource person for the special training program for the members of the LJM company held on 09th November 2018.
Dr. N. P. A. D. Nainanayake served as a resource person for the training program conducted for the participants from the Asian and Pacific Coconut Community (APCC) member countries in June 2018.
Dr. N. S. Aratchige, Dr. H. T. R. Wijesekara, Dr. A. D. N. T. Kumara, Mrs. N. I. Suwandharathne and Mr. P. H. P. R. De Silva of the Crop Protection Division served as resource persons in the First International Course on Management of Coconut Plantations organized by Coconut Research Institute and Asia Pacific Coconut Community.
Dr. N. S. Aratchige, Dr. H. T. R. Wijesekara, Dr. A. D. N. T. Kumara, Mrs. N. I. Suwandharathne and Mr. P. H. P. R. De Silva of the Crop Protection Division served as resource persons for the one-day training program held for coconut growers at the coconut Research Institute (August 2018).
Dr. N. S. Aratchige attended a special awareness program organized by the Planters Association of Ceylon for the Police Officers in the Southern Province and made a presentation on ‘Coconut Research Institute Guidelines for sustainable cultivation of oil palm in Sri Lanka’ on 6th August 2018.
Dr. N. S. Aratchige conducted lectures and demonstrations on pests of coconut for the students of the course on National Diploma in Plantation Management organized by the National Institute of Plantation Management on 17th September 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a invited member for curriculum development consultations of the Faculty of Agriculture, University of Peradeniya on 06th December, 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a member of the panel at the Panel Discussion on “Oil Palm Cultivation: Is it sustainable” organized by the SLAAS on 23rd October 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a resource person at the Stakeholder meeting on ‘Roundtable Sustainable Palm Oil’ organized by the Watawala Plantations PLC on 10th May 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
145
Dr. N. S. Aratchige served as a resource speaker and made a presentation on ‘Agro-ecological zones and classification’ at the training program organized by the National Institute of Plantation Management for the staff of the Plantation Management and Monitoring Division of the Ministry of Plantation Industries on 23rd July 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a resource speaker at the oil palm training program organized by the National Institute of Plantation Management and made presentations on ‘Global palm oil industry’, ‘Suitability of lands for oil palm’ and ‘Pests, diseases and stress management of oil palm’ on 25th and 26th May, 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a resource speaker at the short course cum study visit on sustainable oil palm cultivation and processing organized by the National Institute of Plantation Management and made presentations on ‘Nutrient Management of oil palm’ and ‘Pests and diseases management in oil palm’ on 25th May 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a resource speaker at the training course for Executive Staff of the Regional Plantation Companies, organized by the National Institute of Plantation Management and made presentations on ‘Nutrient Management of Oil Palm’, ‘Mature Plantations Mangement’ and ‘Pest and Disease Management’ on 17th September 2018.
Dr. P. M. E. K. Pathiraja delivered a lecture to NIPM diploma students on “Overview of coconut industry” on 27th September, 2018 at NIPM.
Mr. P. H. P. R. De Silva provided theoretical and practical trainings for field officers working in the Weligama Coconut Wilt Disease Management Programme launching in the Southern Province on symptoms identification of the disease.
Mr. P. H. P. R. De Silva served as an interview panel member for recruiting field inspectors for the Weligama Coconut Leaf Wilt Disease Management project.
Mrs. G. S. Nirukshan served as Compere of the Inauguration and Closing (Awarding Ceremony) of in International Certificate Course on Coconut Plantation Management for Coconut Development Officers of APCC member countries, conducted by Coconut Research Institute.
Mrs. G. S. Nirukshan served as Examiner and resource person for the selection of Experimental Officer (Tamil Medium) for the Technology Transfer Division
Mrs. G. S. Nirukshan served as resource person for the laboratory practical sessions and field demonstrations in International Certificate Course on Coconut Plantation Management Coconut Development Officers of APCC member countries, conducted by Coconut Research Institute.
Mrs. G. S. Nirukshan served as resource person for the Popularization of Soil Science, Questions and Answers Session Organized by the Students Chapter, Soil Science Society of University of Peradeniya in July 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
146
Ms. M. K. F. Nadheesha served as a resource person in one-day training programmes conducted by Coconut Research Institute.
Ms. M. K. F. Nadheesha served as resource person and delivered a lecture in International Certificate Course on Coconut Plantation Management for Coconut Development Officers of APCC member countries, conducted by Coconut Research Institute.
Ms. M. K. F. Nadheesha served as resource person in field demonstrations and laboratory practical sessions in International Certificate Course on Coconut Plantation Management Coconut Development Officers of APCC member countries, conducted by Coconut Research Institute.
Workshops / Conferences held
Dr. L. Perera served as the chief organizer and the overall course coordinator of the first International Certificate Course on Coconut Plantation Management, 13th June to 3rd August, 2018, jointly conducted and organized with International Coconut Community.
Other Academic activities
Dr. N. S. Aratchige contributed as an author of the Training Manual for the International Certificate Course on Coconut Plantation Management organized by the Coconut Research Institute and the Asia Pacific Coconut Community.
Dr. N. S. Aratchige made a presentation on ‘Role of the Coconut Research Institute in the oil palm industry in Sri Lanka’ to the Coconut Research Board on 14th June 2018.
Dr. N. S. Aratchige served as a reviewer of the project proposal on Tropical predators from coconut to save Dutch tulip bulbs submitted to Netherlands Organization for Scientific Research.
Drs. C. S. Ranasinghe and N. S. Aratchige attended the meeting on ‘Planting of oil palm’ in Kegalle district, held at the District Secretariat, Kegalle on 27th April 2018.
Ms B. H. R. Fernando participated the World Metrology Day Celebrations held at Measurement Units Standards and Services Department on 25th May, 2018.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake attended the Asia Resilience Conference (ARC 2018) at Seoul, Korea on 26-28 November, 2018.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake attended the International Symposium on Agriculture and Environment (ISAE 2018) at Galadari Hotel, Colombo, Sri Lanka on 17th January, 2018.
Ms. D. M. P. D. Dissanayake attended the SETAC Asia-Pacific Conference 2018 at Daegu, Korea on 16-19 September, 2018.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
147
Ms.D. M. P. D. Dissanayake attended the 4th Asia Pacific Biochar Conference (APBC 2018) at Foshan, China from 3-8 November, 2018.
Mr. P. H. P. R De Silva attended to the District Coordinating Committee (DCC) meeting on “Planting of oil palm and environmental issues in Galle district”, held at the District Secretariat, Galle on 23rd March 2018.
Mr. P. H. P. R. De Silva attended to the District Coordinating Committee (DCC) meeting on “Planting of oil palm and environmental issues in Galle district”, held at the District Secretariat, Galle on 23rd March 2018.
Mr. P. H. P. R De Silva attended to the progress review meeting on “Weligama Coconut Leaf Wilt Disease Management Programme in the Southern Province” held at the Coconut Cultivation Board, Matara on 1st June 2018.
Mr. P. H. P. R. De Silva attended to the Special meeting conducted by District Secretary, Galle on “Planting of oil palm and environmental issues in Galle district”, held at the District Secretariat, Galle on 21st May 2018.
Mrs. G. S. Nirukshan, Mr. L. A. T. S. Liyanarachchi and Ms B.H.R. Fernando participated the training programme on Transition of Laboratory Quality Management System to ISO/IEC 17025:2017 organized by Sri Lanka Accreditation Board (SLAB) on 19th and 20th of April, 2018 at SLAB, Sri Lanka.
148
jtprhsh;
gzpg;ghsu; rig
[ae;j [atu;jd
jpUkjp. C. S. uzrpq;f
jpUkjp. C. S. uzrpq;f
K. A. L. ,jpuprpq;f
gzpg;ghsH;
Nkyjpf gzpg;ghsH;
gpujpg;gzpg;ghsh; (Muha;r;rp)
gpujpg; gzpg;ghsu; (epu;thfk;)
A. A. F. L K. ngNuuh
njq;F Muha;r;rp rigapd;
cWg;gpdu;fs;
BSc (Sci), PhD (University of Sussex, UK)
BSc (Sci), PhD (University of Sussex, UK) (Nkyjpf flik)
BSc (Agric.), MSc (Agric.), PhD (University of Dundee, Scotland)
B.Com, MBA (University of Goa, India), MPA ( University of Sri Jayewardenepura)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
149
BSc (Agric.), MSc (Peradeniya), PhD (Tomas Bata University, Czech Republic)(Cover up Duty)
fkeyg; gpupT
jiyth; I. M. S. K. ,jpuprpq;f
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyu;fs;
nry;tp. S. C. Nrhkrpwp> BSc (Agric.), MSc, PhD (Massey University, New Zealand)
Muha;r;rp mYtyu;fs;
A. A. A. J. mj;jg;gj;J> BSc (Agric.)*
S. A. S. T. utPe;jpu> BSc (Agric. & Tech. Mgt)
jpUkjp. rh;kpsh cJkhd;> BSc (Agric.)
gupNrhjid mYtyu;
P. G. P. ngu;dhd;Nlh> BSc (Chem.)
njhopEl;g mYtyu;fs;
J. A. A. FzNrfu> Dip. (Agric.)W. M. Ethd;> HNDT (Agric.)
A. M. D. H. mNgaNfhd;> BSc (Plantation Management)
jpUkjp. K. G. A. n[akhyp> BSc (Food Science & Nutrition)
jpUkjp. K. A. M. P. fahjhp> Dip. (Animal Husbandry)
Kfhikj;Jt cjtpahsH;
jpUkjp. R. M. S. S. uj;ehaf;f> Dip. (Agric.)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsHfs;;
M. A. N. A. FkhuB. A. A. uq;fehj;H. S. G. B rpy;thnry;tp. R. D. nrdtpuj;dnry;tp. K. A. T. Fkhhp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs CopaH
S. M. R. K. Rgrpq;f
nghJ CopaH; (mYtyf CopaH)
A. K. D. L. [ajp];]
A. A. C. jk;kpf
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
150
kugpay; kw;Wk; jhtu ,dtpUj;jpg; gpupT
M. G. M. K. kPfhfFk;GumYtyf nghWg;gjpfhhp
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyu;fs;
nry;tp. H. D. M. A. C. jp]hehaf;f> BSc (Agric.), MSc, PhD (University of Tsukuba, Japan)
Muha;r;rp mYtyu;fs;
S. V. G. C. R. Fkhu> BSc (Agric.), MSc (Environmental Forestry)
nry;tp. P. R. tPurpq;f> BSc (Botany)
tpij kw;Wk; fd;Wfs; cw;gj;jp kw;Wk; mj;jhl;rpg;gLj;Jk; mYtyu;
L. M. S. R. [ajpyf;f> BSc (Agric.), MSc (Agric.)
tpij kw;Wk; fd;Wfs; cw;gj;jp kw;Wk; mj;jhl;rpg;gLj;Jk; cjtpahsu;fs;
P. G. R. S. gpNwkjpyf;f> BSc (Agric.)
R. I. B. C. T. N`uj;> BSc (Agric.), MSc (Crop Science)
M. N. ejPuhq;f> BSc (Agric.)
R. C. M. tp[auj;d>BSc (Agric.)
L. J. rkd;> BSc (Agric.)
A. S. [aRe;ju> BSc (Agric.)
D. M. L. mkurpwp> BSc (Agric.)
G];guh[h fphp]he;j> BSc (Food Production & Technology Management)
rpNu\;l njhopEl;g mYtyh;fs;;
H. M. N. B. N`uj;> BSc ((Plantation Management)
njhopEl;g mYtyu;fs;
S. A. S. re;urpwp> BIT
A. A. ngu;dhd;Nlh> Dip. (Agric)
U. D. C. S. Fkhu> HNDT (Agric.)
M. M. n`l;bahuha;r;rp> Dip. (Food Technology)
M. K. H. T. K. gPhp];> HNDT (Agric.)
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
nry;tp. S. S. R. ngu;dhd;Nlh> Dip. (Management)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsh;fs;
S. M. R. T. Nrdhuj;d
nry;tp. W. D. U. ngh;dhd;Nlh
U. M. C. C. B. rkuf;Nfhd;
rpNu\;l Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
W. tpkyrpwp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
G. D. A. kpy;Nuha;
J. M. A. S. Fkhu
T. A. S. R. T. NjDtu
M. M. T. Fkhu
mYtyf Copau;
jpUkjp. D. M. R. rhe;jdp
BSc (Sci), MSc (Bio), PhD (Chinese Academy of Sciences, China)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
151
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyu;
nry;tp. M. K. F. ejP]h> BSc (Chemistry), MSc (Food Technology, USA)
Muha;r;rp mYtyu;fs;
jpUkjp. P. G. rpe;jpah> BSc (Agric.), MSc (Environmental Soil Science)
nry;tp. D. M. P. D. jp]hehaf;f> BSc (Agric. Tech. Mgt), MSc (Soil Science)
L. A. T. S. ypadhuha;r;rp> BSc (Agric.)
nry;tp. B. H. R. ngh;dhd;Nlh> BSc (Agriculture Technology & Management)
gupNrhjid mYtyu;fs;
K. P. I. E. mk;gfy> Dip. (Agric.)
K. P. A. gjpud> Dip. (Agric.)
njhopEl;g mYtyu;fs;
B. S. V. J. ngNuuh> Dip. (Agric.)
jpUkjp. H. L. A. gj;kpdp> Dip. (Agric.)
nry;tp. K. D. C. gpNwkuj;d HNDT (Agric. Production Technology)
nry;tp. K. G. S. ,kh]h> HNDT (Agric)
nry;tp. H. W. R. kJrhdp> BSc
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
nry;tp. T. M. D. mgauj;d
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;fs;
jpUkjp. B. M. A. U. mkuJq;f
jpUkjp. R. K. K. H. J. [arpq;f> Dip. (Agric.)
M. D. P. khdJq;f
rpNu\;l Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;;
E. A. re;ujh]
R. M. N. re;jrpwp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
W. R. P. jpN]uh
H. M. S. eadFkhu
L. M. G. D. ypadNf
M. A. G. gjpuh[h
kz; kw;Wk; jhtu Nghrizg; gpupT\
jpUkjp. D. M. D. I. tpN[gz;lhu
BSc (Sci), MPhil (Peradeniya),M I Biol, PhD (University of Agric. Sci., Dharwad, India)
jiytu;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
152
gapu; ghJfhg;Gg; gpupT
H. T. R. tpN[Nrfu
BSc (Agric.), PhD (University of IARI, Delhi, India)
jiytu;
jiyik Muha;r;rp mYtyu;
jpUkjp. N. S. Muha;r;rpNf> BSc (Agric.), PhD (University of Amsterdam, The Netherlands)
Muha;r;rp mYtyu;fs;
A. D. N. T. Fkhu> BSc (Agric.), MSc (Crop Protection), PhD (University of Agricultural Sciences, Bangalore, India)
P. H. P. R. B rpy;th> BSc (Agric.)
jpUkjp. N. I. Rte;juj;d> BSc (Agric.), MSc (Zoological Science)
N. n[aju;]d;> BSc (Agric.)
gupNrhjid mYtyu;fs;
K. A. S. re;urpwp
K. F. G. ngNuuh
P. H. A. P. =tu;j;jd> BSc (Agric.)
njhopEl;g mYtyu;fs;
S. P. kNdh[;
N. T. M. tpN[tu;j;jd> HNDT (Agric.)
T. B. K. H. epuQ;Qdh> HNDT (Agric.)
nry;tp. G. A. N. P. ngNuuh> HNDT (Agric.)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;fs;
C. W. S. P. ahgh
nry;tp. C. A. N. me;Njhdp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
R. K. M. S. N. uh[gf;]
K. M. G. C. Fkhurpq;f
P. M. G. S. nry;ld;
J. A. S. epNuhrd;
jpUkjp. T. S. mNguj;d
A. M. P. rQ;ra
nghJ Copah;fs; (mYtyf Copah;fs;)
M. A. S. re;jd
jpUkjp. H. D. RrPj;jh
K. A. M. ,e;jpf
rhujp
A. K. Ngkjhr
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
153
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyH
jpUkjp. H. N. D. A. ngNuuh> BSc (Agric.),MSc (Agric.) (Mississippi State University),PhD (Agric.) ( Mississippi State University)
gupNrhjid mYtyu;
E. S. rhe;jh
jpUkjp. T. R. Fzjpyf;f> Dip. (Sci.)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;fs;
jpUkjp. T. D. A. A. fPu;j;jprpq;f
nry;tp. E. M. N. kJte;jp
nry;tp. R. M. K. G. S. jp]hehaf;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
J. A. S. L. [arpq;f
R. S. eypd; Fkhu
jpUkjp. M. S. M. ju;kuj;d
nry;tp. K. P. A. rQ;rPtdp
,ioatpay; gpupT
jpUkjp. V. R. M. tpjhdMuha;r;rp
BSc (Agric.), PhD (University of Kagoshima, Japan)
jiytu;
njq;Fg; gjdPl;L Muha;r;rp gpupT
jpUkjp. L. L. W. C. ahNyfkjiytu;
Muha;r;rp mYtyu;
jpUkjp. H. P. D. T. N`thgj;jpud> BSc (Agric.)
jpUkjp. W. M. K. yf;Jrpq;f> BSc (Chemistry)
Muha;r;rp mYtyu; (,urhadk;)
jpUkjp. J. A. K. M. ngu;dhd;Nlh> BSc (Engineering)
gupNrhjid mYtyu;
G. R. A. ju;kNrd> BSc (Sci.)
S. S. uh[gf;]> Dip. (Agric.)
njhopEl;g mYtyu;fs;
jpUkjp. T. M. S. G. tPurpq;f> Dip. (Agric)
J. A. D. kJrq;f> HNDT (Agric.)
nry;tp. M. M. I. re;ungyp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;fs;
jpUkjp. S. H. K. G. Fkhurpwp
jpUkjp. W. N. M. ngu;dhd;Nlh
N. A. C. cjarpwp
jpUkjp. D. C. S. re;jkhyp
H. D. J. K. [aNrfu
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
S. A. K. rQ;QPt
jpUkjp. S. H. M. re;utjp
BSc (Chem.), MSc (India), PhD (University of Peradeniya, Sri Lanka)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
154
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyu;
jpUkjp. K. P. itj;auj;d> BSc (Agric.), PhD (Lincoin University, New Zealand)
Muha;r;rp mYtyu;
M. D. P. FkhuJq;f> BSc (Agric.)*
nry;tp. T. H. re;ujpyf;f, BSc (Sci.)
gupNrhjid mYtyu;
W. A. S. tpf;ukMuha;r;rp
njhopEl;g mYtyu;fs;
A. P. C. gpujPg;> Dip. (Agric.)
jpUkjp. G. A. M. rke;jp> Dip. (Agric.)
jpUkjp. H. M. L. J. N`uj;> BSc
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
nry;tp. H. M. S. K. N`uj;
rpNu\;l Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
J. H. U. [ak`h
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;fs;
R. D. A. nydhu;l;
nry;tp. A. M. J. N. mu;j;jdhaf;f
H. A. C. P. n`l;bahuha;r;rp
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
J. A. R. kype;j
jhtu clw;nwhopypay; gpupT
N. P. A. D. iedhehaf;fjiytu;
tptrha nghUspay; kw;Wk; tptrha tu;j;jf
Kfhikj;Jt gpupT
I. M. S. K. ,jpuprpq;fjiytu;
rpNu\;l Muha;r;rp mYtyu;
jpUkjp. K. V. N. N. [ayj;> BSc (Agric.), MPhil (Peradeniya)
jpUkjp. P. M. E. K. gjpuh[> BSc (Agric.) MPhil (Peradeniya), PhD (University of Melbourne, Australia)
Muha;r;rp mYtyu;fs;
jpUkjp. M. G. D. mNgNrfu> BSc (Agric.)
gupNrhjid mYtyu;
S. D. J. N. Rgrpq;f> Dip. (Agric.)
njhopEl;g mYtyh;;
S. D. Fzth;j;jd HNDT (Agric.)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;
nry;tp. W. A. S. ngu;dhd;Nlh
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
nry;tp. S. M. A. rpue;jp
BSc (Sci.), MPhil (Peradeniya), PhD (University of Essex, UK)
BSc (Agric.), MSc (Peradeniya), PhD (Tomas Bata University, Czech Republic)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
155
njhopEl;g khw;wy; mYtyu;fs;
jpUkjp. H. D. N. H. nghd;Nrfh> BSc (Agric.), MSc (Development of Extension and Education)
K. M. R. T. tpN[Nfhd;> BSc (Sci), MSc (Molecular and Applied Microbiology)
jpUkjp. W. G. R. Rghj;kh> BSc (Agric.), MSc (Molecular Biology and Biotechnology)
cjtp tpupthf;fy; cj;jpNahfj;ju;
E. M. T. gz;lhuehaf;f> BSc (Agric.), MSc (Agricultural Extension)
gupNrhjid mYtyh;
jpUkjp. C. P. A. FUe;JFk;Gu> BSc (Agric.)
gupNrhjid mYtyh; (jkpo;)
M. T. M. gh;]hd;> BSc (Green Technology)
njhopEl;g mYtyu;
M. D. M. ngNuuh> Dip. (Plantation Management)
rpNu\;l Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
N. A. W. [arpwp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
jpUkjp. W. S. S. ngu;dhd;Nlh
J. A. S. epNuhrd;
Gj;jfk; fl;Lgtu;
I. H. D. Nrdhuj;
rpNu\;l nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
K. A. S. C. N. ngu;dhd;Nlh
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
S. A. A. tpuh[;
D. M. T. rk;gj;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpupT
C. S. N`uj;mYtyfg; nghWg;gjpfhup
E}yfk;
jpUkjp. P. D. U. C. ju;kghy
FELE, BLE
E}yfu;
Kfhikj;Jt cjtpahsh;
jpUkjp. J. A. D. R. U. [arpq;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
G. A. S. Etd;gpupa
BSc (Agric.), MSc (Peradeniya), PhD (Tomas Bata University, Czech Republic)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
156
ngWiff; nfhs;tdT mYtyu;
M. C. H. N. ngu;dhd;Nlh – BLE, Dip. in. HRE-ACBRE
jiytu; gpuj;jpNaf cjtpahsu;
jpUkjp. H. M. A. N`uj;
jtprhshpd; gpuj;jpNaf cjtpahsh;
jpUkjp. W. J. M. D. M. A. la];;> Dip. (Productivity)
epWthf mYtyu;
jpUkjp. K. P. S. [ajpyf;f> Dip. (HRM)
kdpjts mYtyu;
jpUkjp. W. S. R. ngu;dhd;Nlh> Dip. (HRM)
rpNu\;l Kfhikj;Jt cjtpahsu;fs;
jpUkjp. U. I. mNgrpq;f
jpUkjp. I. N. [ath;j;jd
Kfhikj;Jt cjtpahsu;fs;
W. M. S. NyhtpP. C. P. K. ngu;dhd;Nlh> BCom
P. D. fj;upMuha;r;rp
nry;tp. W. A. H. nrdhyp> AATjpUkjp. M. A. N. jpy;Uf;rp> BA (Special) nry;tp. U. A. D. N. K. rJuhdpjpUkjp. D. T. D. jdghynry;tp;. P. D. tpf;ukdhaf;fjpUkjp. W. M. S. M. uj;ehaf;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;
W. M. M. fp`hd;
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
jpUkjp. R. A. P. [akhd;d
tpUe;jpdh; tpLjp ghJfhtyh;
K. K. A. nkd;b];
rhujpfs;
C. N. yf;\;kd;K. P. S. jp]hehaf;f
J. A. D. B. D. mg;`hkp
I. P. K. P. ngNuuhP. G. P. S. fUzhuj;d
H. M. [aJq;fE. G. N. gz;lhu
E. G. A. P. [pdjh]T. P. J. rhNke;jpuhC. S. g];ehaf;f
W. M. J. gz;lh
W. M. S. FkhuH. C. P. jpupkhd;dM. A. R. &grpq;fB. M. W. G. S. N. mNgrpq;f
H. D. S. jk;kpfS. M. rkpe;jL. jpUq;dh%h;j;jp
M. A. T. R. khurpq;f
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
J. K. G. ngNuuhD. K. S. Nrdhuj;jpUkjp. H. A. T. jpyFkhupD. W. K. kJrq;fM. P. S. ngu;dhd;NlhjpUkjp. R. D. \pNuhkhP. V. N. W. Fkhu
thfd Copau;fs;
D. W. netpy;T. M. A. P. Fkhurpq;fS. H. A. M. gpNwkuj;d
];jhgfg; gpupT
cjtpg; gzpg;ghsu; (epu;thfk;) K. A. L. Kuruppu
B.Com, MBA (University of Goa, India), MPA ( University of Sri Jayewardenepura) (Cover up Duty)
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
157
fzf;fhsu;
jpUkjp. B. A. D. C. S. Gyj;rpd;`y> BCom (Special)
rpNu\;l Kfhikj;Jt cjtpahsu; (fzf;fpay;)
jpUkjp. A. S. M. S. mNgtpf;uk
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (fzf;Fg; gjpAdu;;)
A. H. M. J. S. mNguj;d> HNDBS
jpUkjp. W. D. P. ngu;dhd;Nlh> AAT, BSc (Accounyancy & Business Finance)
H. P. S. V. N`uj;
nry;tp. R. M. R. D. uj;dhaf;f> BSc (Business Management)
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (fzf;fpay;)
jpUkjp. W. A. N. K. tpN[rpq;f
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (rpwhg;gu;)
jpUkjp. R. D. S. gpupaju;rdp> AAT
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (fsQ;rpag; nghWg;ghsu;;)
S. M. R. B. Rgrpq;f> AAT
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
J. A. S. ,e;jpf
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
P. K. C. rk;gj;
R. K. S. tpkyrpwp
K. M. V. C. P. Fkhurpq;f
K. A. A. Fkhu
rpNu\;l Kfhikj;Jt cjtpahsu; (cs;sff;fzf;F)
jpUkjp. M. M. J. R. ngu;dhd;Nlh
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (cs;sff;fzf;F)
H. S. S. S. B Nruk;> AAT
rpNu\;l Kfhikj;Jt cjtpahsu;
jpUkjp. S. N. Fzjpyf;f
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
G. P. K. kJrq;f
M. M. L. rpy;th> B. Sc. (Entrepreneur)
mYtyf Copau;
R. P. netpy;
cs;sff; fzf;fha;Tg; gpupT
P. W. A. ngu;dhd;Nlh
BBMgt (Accounting), MBA (University of Wayamba)
cs;sff;fzf;fhsu;
fzf;fpay; gpupT
R. M. U. re;uhde;j;rpNu\;l fzf;fhsu;
BSc [Management (Public)], PgD (Public Administartion), Fellow of APFA
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
158
Ntiy fq;fhdp
P. H. D. T. S. tpkyuj;d> Advance Dip. (Construction Technology)
njhopEl;g mYtyh; (,ae;jputpay;)
H. A. K. gz;lhu> Training Course in Automobile Mechanics
njhopEl;g mYtyh; (rptpy;)
jpUkjp. S. I. C. rphpkhyp> National Diploma in Engineering
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
nry;tp. P. P. D. T. N. jahdp]pa];
nry;tp. H. M. ky;ypfhMuha;r;rp
rpNu\;l ,ae;jpu nkf;fhdpf;;
R. M. S. G. uj;dhaf;f> NTC, NAB
,ae;jpu nkf;fhdpf;;
Y. P. N. D. tpN[rpq;f
rpNu\;l kpd;dpay; ty;Ydu;
K. H. A. re;urpwp
W. A. S. S tPurpq;f
P. D. ngNuuh
jr;rh;
W. A. P. N`tuj;d
upq;fu;
C. M. S. F. ny];ypGs;Ns
kpd; cjtpahsu;
H. M. N. [auj;d
fl;ll epu;khz cjtpahsu;
K. J. J. mg;G`hkp
Foha; nghUj;Jdu;
B. R. D. rpy;th
kpd; ,izg;ghsh;
M. M. D. D. Kdrpq;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs cjtpahsu;
W. M. R. rprpuB. M. L. ju;krpup
nghJ Copau;fs;
E. M. U. eprhe;j
R. P. S. J. kQ;rehaf;f
nghwpapay; gpupT
A. L. D. K. mkurpq;f
Dip. (Eng. Science), NDES (Civil)
nghwpapayhsu;
Njhl;l Kfhikj;Jtg;gpupT
L. M. S. R. [ajpyf;f
BSc (Agric.), MSc (Agric.) (Cover up Duty)
Kfhikahsu; (Njhl;lk;);
rpNu\;l Kfhikj;Jt cjtpahsu;
jpUkjp. M. G. fUdhtjp
Kfhikj;Jt cjtpahsu; (Gj;jf fsQ;rpag; nghWg;ghsu;;)
H. M. I. C. gphpaq;fu> BB Management (Accountancy)
Kfhikj;Jt cjtpahsu;;
jpUkjp. H. A. N. Rghrpdp
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
M. A. G. Mde;j
W. A. T. mUzrpwp
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
159
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
D. M. [atu;j;jd
fs Nkw;ghu;itahsu;;
W. M. D. R. tpN[rpq;f
cjtp nghWg;gjpfhhp
D. R. S. tpN[Fzjpyf;f> BSc (Palm & Latex Technology & Value Addition)
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
W. M. G. [ath;j;jd
mYtyf Copau;
W. G. ky;ypfh nkdpf;Nf
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyak;
nghWg;gjpfhup
W. A. H. cghyp> Dip. (Plantation Management)
uj;kyhfhu Muha;r;rp epiyak;;
nghWg;gjpfhup
D. P. S. K. n`l;bahuha;r;rp> Dip. (Agri. & EM)
mk;gf;fNy kugpay; ts epiyak;
nghWg;gjpfhup
I. P. S. A. tzrpq;f> BSc (Agric.)
khJUXah kugpay; ts epiyak;
cjtp nghWg;gjpfhp
W. M. G. K. G. D. K. tPuf;Nfhd;> BSc (Agric.)
Kfhikj;Jt cjtpahsh;
nry;tp. R. P. thrdh re;jNuD
rpNu\;l fsNkw;ghu;itahsh;
A. G. B. G. rpy;th
fsNkw;ghu;itahsh;
W. L. Jrhu
nghJ Copah; (mYtyf Copah;)
W. A. S. [ajpyf;f
fhtyhsp
S. M. U. D. rpq;` ghF
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
J. C. P. [akd;d
rhujp
W. D. C. S. Jrhu
ftyhsp
D. M. L. [auj;d
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
160
kpj;Njdpah Muha;r;rp epiyak;;
mYtyfg; nghWg;ghsu;
E. A. S. Fkhu> Dip. (Plantation Management)
ntypfk Muha;r;rp epiyak;;
mYtyfg; nghWg;ghsu;
S. A. S. Fkhu
ty;gpl;l Muha;r;rp epiyak;
mYtyfg; nghWg;ghsu;
T. M. N. Nkdf
Nkw;ghu;itahsu;;
K. G. tre;j
rhujp
A. K. Ngkjh]
Kfhikj;Jt cjtpahsu;
R. M. N. K. uj;dhaf;f
Nkw;ghu;itahsu;
W. M. N. G. tp[aJq;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
jpUkjp. S. A. Rkdhtjp
* fw;if tpLKiw ** rk;gskw;w tpLKiw
H. M. C. gz;lhu> BA
nghj;JFsk Muha;r;rp epiyak;;
mYtyfg; nghWg;ghsu;
W. W. A. P. R. ngu;dhd;Nlh> Dip. (Plantation Management)
khfe;Ju kugpay; ts epiyak;
nghWg;gjpfhup
W. M. U. uj;dhaf;f> Dip. (Plantation Management)
gy;yk kugpay; ts epiyak;;
nghWg;gjpfhup
I. A. N. N`krpwp
jg;Nght Kd;khjpupg; gz;iz
mYtyf nghWg;gjpfhhp
Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copau;
H. J. M. P. epyq;f
nghJ Copah; (mYtyf CopaH)
jpUkjp. P. M. fkyhtjp
rhujp
K. K. gpajp];]
rhujp
H. M. D. N. N`uj;
161
1. ];jhgf gphpT
,g;gphpthdJ Muha;r;rp gphpTfSld; ,ize;J tof;fkhd epWthf eltbf;iffs; kw;Wk; mjDld; njhlh;ghd tplaq;fis Kd;ndLj;jJ.
2. gzpepiy
njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpd; 2018 brk;gh; Kbtpy; Copah;fspd; epiyfs; fPOs;s ml;ltizapy; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.
31.12.2008 ,y; Copah; gzpepiyfs;
rk;gs FwpaPL xg;Gjy; ,Ug;G ntw;wplk;
HM 2-3 1 0 1
HM 2-1 1 1 0
HM 1-3 19 10 9
HM 1-1 1 0 1
MM 1-2 7 3 4
AR 2 14 8 6
AR 1 26 22 4
JM 1-2 15 13 2
MA 4 28 22 6
MA 3 5 2 3
MA 2-2 59 34 25
MA 1-2 75 65 10
PL 3 49 32 17
PL 2 53 40 13
PL 1 38 38 0
391 290 101
Copau; : epakdk;> Xa;T>
gjtp tpyfy;> gjtp cah;Tfs;
kw;Wk; ,lkhw;wy;fs;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
162
3. nghJeyk;
nghJey trjpfs; Copah;fSf;F rigapdhy; njhlh;r;rpahf Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
fPo;tUkhW Copah;fSf;F epjp trjpfs; mspf;fg;gl;lJ.
3.1. epjp cjtpfs;
Jauj;Jf;fhd fld; trjpfs; : nkhj;jkhf &gh. 9,733,926.00> 44
Copah;fSf;F toq;fg;gl;lJ.
Nghf;Ftuj;J fld; trjpfs; : nkhj;jkhf &gh. 850,000.00, 16
Copah;fSf;F toq;fg;gl;lJ.
3.2. Copah;fSf;fhd Vida trjpfs;
2018 ,y; epjp cjtpfs; ghJfhg;G ikaq;fspDhlhfTk;; (&gh.
7>875.00)> kuz ed;nfhil epiyaq;fspDhlhfTk; (&gh. 9>000.00)>
fiy epiyaq;fspDhlhfTk; (&gh. 11>250.00) kw;Wk; kPSUthf;f
epiyaq;fspDhlhfTk; (&gh. 22>500.00) Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
4. epakdq;fs;
,t;tUlj;jpy; fPo;tUk; epakdq;fs; Kd;ndLf;fg;gl;lJ> mjd; tpguq;fs; ml;ltiz
2 ,y; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ.
ml;ltiz 2 : 2018 ,d; epakdq;fs;
ngaH gjtp gphpT jpfjp
jpU. W.A. P. N`tuj;d jr;rh; nghwpapay; 15.02.2018
jpUkjp. D.C. S. re;jkhyp Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;
njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp15.02.2018
jpU. H.D.J.K. [aNrfu Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;
njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp15.02.2018
nry;tp.W.D.U. ngh;dhd;Nlh Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;
gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp15.02.2018
jpU.U.M.C.C.B. rkuf;Nfhd; Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;
gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp15.02.2018
jpU.H.S.G. B rpy;th Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;fkeyg;gphpT 15.02.2018
nry;tp.R.D. nrdtpuj;d Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;fkeyg;gphpT 15.02.2018
nry;tp.K.A.T. Fkhhp Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;fkeyg;gphpT 15.02.2018
nry;tp.R.M.K.G.S. jp]hehaf;f
Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;;,ioatsh;g;G 15.02.2018
nry;tp.A.A.A.G. mjpfhhpMa;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;gaph; ghJfhg;G 15.02.2018
jpU.M.D.P. khdJq;f Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;
kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz15.02.2018
nry;tp.B.H.R. ngh;dhd;Nlh Muha;r;rp mYtyh;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz15.02.2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
163
ngaH gjtp gphpT jpfjp
jpUkjp.W.M.K. yf;Jrpq;f Muha;r;rp mYtyh;;njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp15.02.2018
nry;tp.P.R. tPurpq;f Muha;r;rp mYtyh;gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp15.02.2018
nry;tp.P.D.B.J. gyp`f;fhu Muha;r;rp mYtyh;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz15.02.2018
jpU.H.A.K. gz;lhunjhopEl;g mYtyH;
(nghwpapay;)nghwpapay; 15.02.2018
jpU.W.K.G.K.G.D.K. tPuf;Nfhd;
cjtp Njhl;l
nghWg;gjpfhupNjhl;l Kfhikj;Jtk; 19.02.2018
jpU.D.R.S. tp[aFzjpyf;fcjtp Njhl;l
nghWg;gjpfhupNjhl;l Kfhikj;Jtk; 19.02.2018
jpU.M.T.M. gh;]hd;ghpNrhjid mYtyh;
(jkpo;)njhopEl;g gwpkhw;wy; 27.02.2018
nry;tp.K.R.M.P. fahjhp njhopEl;g mYtyH; fkeyg;gphpT 27.02.2018
jpUkjp.H.M.L.J. N`uj; njhopEl;g mYtyH; jhtu clw;nwhopypay; 27.02.2018
jpUkjp.T.S. gj;Njfk njhopEl;g mYtyH;gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp27.02.2018
jpU.P. fpU]he;j;
cjtp tpij kw;Wk;
fd;Wfs; cw;gj;jp
kw;Wk; mj;jhl;rpg;gLj;Jk;
mYtyu;
gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp02.03.2018
jpUkjp.H.W.R. kJ]hdp njhopEl;g mYtyH;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz27.03.2018
nry;tp.C.A.T.D. re;ungyp njhopEl;g mYtyH;njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp28.03.2018
nry;tp.S.I.C. rphpkhyp njhopEl;gtpay; mYtyH
(rptpy;)nghwpapay; 29.03.2018
fyhepjp.H.N.D.A. ngNuuh rpNu~;l Muha;r;rp
mYtyh;,ioatsh;g;G 02.04.2018
jpU.K.A.L. FUg;G gpujpg; gzpg;ghsu;
(epu;thfk;)];jhgfg; gpupT 11.06.2018
nry;tp.R.P.W. re;jNuD Kfhikj;Jt
cjtpahsh; Njhl;l Kfhikj;Jtk; 11.06.2018
jpUkjp.R.M.S.S. uj;ehaf;f Kfhikj;Jt
cjtpahsh;fkeyg;gphpT 11.06.2018
jpUkjp.W.M.S.M. uj;ehaf;f Kfhikj;Jt
cjtpahsh;];jhgfg; gpupT 11.06.2018
jpUkjp.W.J.M.D.M.A. la];gzpg;ghshpd; jdpg;gl;l
cjtpahsh;];jhgfg; gpupT 11.06.2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
164
5. gjtp tpyfy;> Xa;T> gjtp tpLKiwfs; kw;Wk; Nrit KbTfs; kw;Wk; ,wg;G
tpguq;fs; ml;ltiz 3 ,y; nfhLf;fg;gl;Ls;sJ
ml;ltiz 3 : Xa;T
ngaH gjtp gpupT jpfjp
jpU.R.D.N. gpNukrpwp ghpNrhjid mYtyh; jhtu clw;nwhopypay; 03.01.2018
fyhepjp.D.M.D.J. tpN[gz;lhu
gFjpj; jiyth;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz09.03.2018
jpU.J.M.C. mg;G`hkp rpNu~;l rhujp ];jhgfg; gpupT 23.03.2018
jpUkjp.W.B.M.S.S. ngh;dhd;Nlh
ghpNrhjid mYtyh;gpwg;Gupikapay; kw;Wk;
jhtu ,dtpUj;jp09.04.2018
jpU.J.R.C.R. ngNuuh rpNu~;l kpd;dpayhsh; nghwpapay; 26.04.2018
jpU.J.A.D.N. ];Nld;yp kfue;jNrh;f;if Copah; Njhl;l Kfhikj;Jtk; 28.05.2018
jpU.A.S. ehdaf;fhu epWthf mYtyu; ];jhgfg; gpupT 11.06.2018
jpU.M.M.N. [ajp];] rpNu~;l Ma;T$lk;
kw;Wk; fs Copah;jhtu clw;nwhopypay; 02.09.2018
jpU.H.K. gpurd;d rpNu~;l Ma;T$lk;
kw;Wk; fs Copah;fkeyg;gphpT 01.11.2018
fyhepjp.L.C.P. ngh;dhd;Nlh
gzpg;ghsh; ];jhgfg; gpupT 23.11.2018
gjtp tpyfy;fs;
ngaH gjtp gpupT jpfjp
jpU.K.W.B.M.P. tpN[Re;ju gpujpg; gzpg;ghsH;
(epu;thfk;)];jhgfg; gpupT 08.01.2018
jpU.V.P.M. gpurhe;j KfhikahsH; (Njhl;lk;)Njhl;l
Kfhikj;Jtk;10.01.2018
jpUkjp.H.A.E. rkuehaf;f Muha;r;rp mYtyH;njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp10.01.2018
jpU.J.A.R.T. [arpq;f Ma;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;;
kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz28.02.2018
fyhepjp.R.P.B.S.H.S. nrduj;d
gFjpj; jiyth; fkeyg;gphpT 07.05.2018
jpUkjp.W.D.T. kpfpuhe;jp njhopEl;g mYtyH; gaph; ghJfhg;G 14.05.2018
jpU.S. fpU];djh]; rhujp ];jhgfg; gpupT 16.07.2018
nry;tp.A.A.A.G. mjpfhhpMa;T$lk; kw;Wk; fs
cjtpahsh;;gaph; ghJfhg;G 18.07.2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
165
ngaH gjtp gpupT jpfjp
jpU.L.S.B. ypadNf ngUe;Njhl;l
nghWg;gjpfhup
Njhl;l
Kfhikj;Jtk;13.08.2018
jpU.A.M.D.H. mgaNfhd; njhopEl;g mYtyH; fkeyg;gphpT 17.08.2018
jpUkjp.K.A.R. gphpajh;]pdpKfhikj;Jt
cjtpahsh; (fzf;fpay;)fzf;fpay; 22.08.2018
nry;tp.M.Y.G. ngNuuh njhopEl;g mYtyH;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz28.09.2018
nry;tp.M.M.I. jpypdpfh njhopEl;g mYtyH;njq;Fg; gjdPl;L
Muha;r;rp29.09.2018
jpU.M.K.H.T.K. gPhp]; njhopEl;g mYtyH;
gpwg;Gupikapay;
kw;Wk; jhtu
,dtpUj;jp
01.10.2018
nry;tp.P.D.B.J. gyp`f;fhu Muha;r;rp mYtyH;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz05.10.2018
jpU.I.H.D.U. j]ehaf;f njhopEl;g mYtyH;kz; kw;Wk; jhtu
Nghriz22.11.2018
Nrit KbTfs;
ngaH gjtp gpupT jpfjp
jpU.S.T. uh[gf;~ njhopEl;gtpay; mYtyH
(kpd;dpay;)
nghwpapay; 08.01.2018
6. gjtpAah;Tfs;
6.1 eph;thf kl;lj;jpw;F fPOs;sth;fSf;fhd gjtpAah;Tfs;
2018 ,y; eph;thf kl;lj;jpw;F fPOs;sth;fSf;F gjtpAah;Tfs;
toq;fg;gltpy;iy.
6.2 eph;thf kl;l mYtyh;fSf;fhd gjtpAah;Tfs;
2018 ,y; eph;thf kl;l mYtyh;fSf;F gjtpAah;Tfs; toq;fg;gltpy;iy.
7. ,lkhw;wy;fs;
ngaH kw;Wk; gjtp ,lkhw;wk; jpfjp
jpUkjp.C.P.A. FUe;JFk;Gu / ghpNrhjid mYtyh;
kz; kw;Wk; jhtu Nghriz gphptpypUe;J
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpuptpw;F
10.04.2018
jpUkjp.R.M.S.S. uj;dhaf;f / Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copah;
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
njhopEl;g gwpkhw;wy; gpuptpw;F
25.04.2018
jpU.W.L. J]hu / fs Nkw;ghh;itahsh;
njhopEl;g gwpkhw;wy; gphptpypUe;J
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpw;F
25.04.2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
166
ngaH kw;Wk; gjtp ,lkhw;wk; jpfjp
jpU.S.M.U.D. rpq;`ghF / fhtyhsp
khJWXah gpwg;Ghpikapay; ts
epiyaj;jpypUe;J gz;bUg;Gt Muha;r;rp
epiyaj;jpw;F
25.04.2018
jpU.H.A.C.P. n`l;bahuha;r;rp / Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copah;
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
jhtu clw;nwhopypay; gpuptpw;F
25.04.2018
jpU.J.A.S. epNuhrd; / Ma;T$lk;
kw;Wk; fs Copah;
gaph; ghJfhg;G gphptpypUe;J njhopEl;g
gwpkhw;wy; gpuptpw;F
25.04.2018
nry;tp.K.A.P. rQ;rPtdp / Ma;T$lk; kw;Wk; fs Copah;
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
,ioatsh;g;G gphptpw;F
25.04.2018
jpU.K.A.M. ,e;jpf / nghJ Copah;
];jhgfg; gphptpypUe;J gaph; ghJfhg;G
gphptpw;F
25.04.2018
jpU.J.A.D.R.U. [arpq;f / Kfhikj;Jt cjtpahsh;
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
Ehyfj;jpw;F
03.09.2018
jpU.W.M.G.K.G.D.K. tPuf;Nfhd; / cjtp Njhl;lg; nghUg;gjpfhhp
gy;yk gpwg;Gupikapay; Muha;rp
epiyaj;jpypUe;J khJWXah
gpwg;Ghpikapay; ts epiyaj;jpw;F
03.09.2018
jpU.M.T.N. Nkdf / cjtp
Njhl;lg; nghUg;gjpfhhp
gz;bUg;Gt Muha;r;rp epiyaj;jpypUe;J
ty;gpl;l Muha;r;rp epiyaj;jpw;F
17.12.2018
8. cs;ehl;L gapw;rpfs; (7 ehl;fSf;F mjpfkhd)
2018 ,y; njq;F Muha;r;rp epiya Copah;fSf;F cs;ehl;L gapw;rpfs; (7 ehl;fSf;F
mjpfkhd) toq;fg;gltpy;iy.
9. Nghf;Ftuj;J eltbf;iffs;
31. 12. 2018 ,y; njq;F Muha;r;rp epiyaj;jpDila thfdq;fs;.
g];fs;; - 03
nyhwpfs; - 02
Ntd;fs;; - 06
fhh;fs;; - 02
nfg;fs; - 16
[Pg;fs; - 01
Nkhl;lhh; irf;fpy;fs;; - 71
Kr;rf;fu tz;bfs; - 04
buf;lh;fs;; - 28
buf;lh; ngl;bfs; / gTrh;fs;; - 47 rpwpa if buf;lh;fs; - 09
nkhj;jk; - 180
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
167
Nrit xg;ge;j kPwypd; fhuzkhd fldhspfs;
ngaH gjtp gj;jpu kjpg;G
fyhepjp.K.B. jrehaf;f rpNu~;l Muha;r;rp mYtyh; &gh.2>039>715.00
fyhepjp.H.P.S. [aRe;ju Muha;r;rp mYtyh; &gh.2>078>905.33
fyhepjp.M.G.F.S. [aRe;ju Muha;r;rp mYtyh; &gh.3>345>424.66
jpU.R.A.J.R. ngNuuh Muha;r;rp mYtyh; &gh.1>068>165.00
jpUkjp.P.G.P. N`thtpjhudNf Muha;r;rp mYtyh; &gh.1>059>170.00
jpU.N.A.K. B rpy;th Muha;r;rp mYtyh; &gh.3>204>297.60
fyhepjp.J.M.M.A. [anre;ju rpNu~;l Muha;r;rp mYtyh; &gh.847>880.00
jpU.B.H.C. nkd;b]; Muha;r;rp mYtyh; &gh.1>014>780.00
fyhepjp.S.C. Nrhkrpwp rpNu~;l Muha;r;rp mYtyh; &gh.11>907>933.05
fyhepjp.H.M.I.K. N`uj; rpNu~;l Muha;r;rp mYtyh; &gh.3>090>747.03
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
168
kpf Kf;fpakhd fzf;fpay; nfhs;iffs;;
nghJ
1.1. Fwpj;j njd;id Muha;r;rp epWtdkhdJ> 1928 Mk; Mz;bd; 24 Mk; ,yf;f
njd;id Muha;r;rp fl;lisr; rl;lj;jpd; fPohd xU njd;id Muha;r;rpj;
jpl;lkhf 1929 Mk; Mz;L Muk;gpf;fg;gl;lJ. ,J %d;W njhopEl;gg;
gpupTfshd kuGtopg; gz;gpay;> ,urhadtpay; kw;Wk; kz; ,uhradtpay;
Mfpa gpupTfisf; nfhz;l jiyikf; fhupahyaj;ij YDtpy>
gz;bUg;Gt Njhl;lj;jpy; nfhz;like;Js;sJ. 1950 Mk; Mz;bd; 37 Mk;
,yf;f njd;id Muha;r;rp fl;lisr; rl;lj;jpd; Njhw;wj;jpidj; njhlu;e;J
,e;epWtdk; ,yq;if njd;id Muha;r;rp epWtdk; vd ngau; khw;wk;
nra;ag;gl;lJ. mjidj; njhlu;e;J 1971 Mk; Mz;bd; 46 Mk; ,yf;f
njd;id mgptpUj;jpr; rl;lj;jpd; gb njd;id Muha;r;rp rig 1972 Mk;
Mz;L cUthf;fg;gl;lJ. mJ njd;id Muha;r;rp epWtd Kfhikj;Jt
rigahf ,aq;Ftjw;fhf cUthf;fg;gl;lJ.
1.2. ,jd; epUthff; fl;likg;G njd;id Muha;;r;rp rigahFk;. ,J 11 rig
mq;fj;jtu;fisf; nfhz;Ls;sJ. mq;fj;jth;fs; ,jw;fhf mikr;ruhy;
epakpf;fg;gLthu;fs;. rigapd; jiytuhf xU mq;fj;jtu; epakpf;fg;gLthu;.
gjtp tfpg;gth;fs; 3 tUlq;fs; jf;fitf;fg;gl;lhy; mtu;fs; kPs;
gjtpakw;wYf;F jFjp ngWfpd;wdh;.
1.3. mbg;gilf; flikfSk; nraw;ghLfspd; jd;ikfSk; :
tsu;r;rp njhlu;ghd tpQ;Qhd Muha;r;rp kw;Wk; njd;id gapu;r;nra;if>
tpisr;riy mjpfupf;fr; nra;jy;> Neha;fisf; Fzg;gLj;jy;.
njd;idr; nraw;ghLfs; njhlu;ghf tpQ;QhduPjpahd Muha;r;rpfis
Nkw;nfhs;sy;> njd;id cw;gj;jpfisf; nfhz;L gadiljYk;>
mtw;wpw;Fg; ngWkjp Nru;j;jYk;.
njd;id cw;gj;jpr; nraw;ghl;bw;Fj; Njitahd Nrhjidj;
jhtuq;fis cUthf;Fjy;> NgZjy; kw;Wk; mtw;wpw;Fj; Njitahd
cgfuzq;fis cUthf;Fjy;.
tpij epyq;fisAk;> ghpNrhjid Muha;r;rp epiyaq;fisAk;
cUthf;Fjy; kw;Wk; NgZjy;.
Fwpj;j njd;idj;Jiwapy; xj;jhir toq;ff; $ba njhopyhsu;fis gapw;Wtpj;jy;.
vy;yh njhopEl;g ,ay;GfSf;fhf njd;idj;Jiwapy; MNyhrid
epjp mwpf;if
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
169
kw;Wk; topfhl;ly;fis toq;fy;
vz;nza; giz Jiw tpUj;jpf;fhd Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jp
eltbf;iffis Nkw;nfhs;sy;.
nghJthd nfhs;iffs;;
1.4. cld;gl;L elj;jy; $w;Wf;fs;
epjp epiyik> epjp njhlu;ghd epfo;j;Jiffs;> epfu nrhj;Jf;fs;> gq;Ffspy;
Vw;glf; $ba khw;wq;fs;> epjpg; ngWiff; $w;W> mDkjpf;fg;gl;l
tuT nryTj;jpl;lk;> Fwpg;ghd fzf;fpay; nfhs;iffs; kw;Wk; Vida
Fwpg;Gf;fs; rfyJk; ,yq;if gl;laf; fzf;fhsu; epWtdj;jpw;F mikthf
cUthf;fg;gl;Ls;sd.
1.5. jahu;gLj;jy; mbg;gil
,yq;ifapd; &ghtpy; fhzg;gLk; epjp mwpf;iffs; rfyJk;> xU tuyhw;W
nryT mbg;gilapNyNa nra;ag;gLfpd;wd.
1.6. ,e;j Mz;by; epjpf; nfhs;iffspy; khw;wk; nfhz;LtUjy;> nghJ
epWtdq;fs; rhu;e;j Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l fzf;fpay;fis cs;thq;Fjy;.
cs;thq;fg;gLfpd;w fzf;fpay; nfhs;iffs; Kd;ida epjp Mz;Lfis
xj;jpUf;Fk;.
Fwpj;j njd;id Muha;;r;rp epWtdkhdJ ,e;j Mz;by; nraw;jpwd;
kpf;fjhf ,Uf;fpd;w Gjpa SLPSAS fis cs;sPu;j;Js;sJ. mj;Jld; Fwpj;j
SLPSAS fspd; khw;wq;fSf;F Vw;g gpujpgypf;ff; $ba tifapy; ,e;epWtdk;
jd;Dila fzf;Ff; nfhs;ifapYk; khw;wq;fis nra;Js;sJ.
,t;thW cs;sPu;j;jy; fhuzkhf epfo;j;Jif Kiwapy; khw;wq;fs;
nfhz;Ltug;gl;Ls;sJld;> epjp mwpf;ifapy; Gjpa tplaq;fSk;
cs;slf;fg;gl;Ls;sd.
SLPSAS - 01 epjp mwpf;iffis rku;g;gpj;jy;
SLPSAS - 02 gzg;gFg;gha;T mwpf;if
SLPSAS - 03 fzf;Ff; nfhs;iffs;> fzf;Fj; jpl;lkplypy; khw;wq;fs;>
gpioahd $w;Wf;fs;
SLPSAS - 04 fld; thq;Fk; nryTfs; SLPSAS - 05 ntspehl;L ehza khw;W tPjq;fspd; khw;wq;fspd; tpisTfs;
SLPSAS - 06 juTfis mwpf;ifapl;l gpd;duhd epfo;Tfs;
SLPSAS - 07 nrhj;Jf;fs;> ,ae;jpu cgfuzq;fs;
SLPSAS - 08 Vw;ghLfs;> epr;rakw;w nghWg;Gf;fSk;> epr;rakw;w
nrhj;Jf;fSk;
SLPSAS - 09 nghUl;fspd; gl;bay; SLPSAS - 10 gz;lkhw;W nfhLf;fy; thq;fs; tUtha;
1.7. xg;gPL rhu;e;j jfty;fs;
,e;epWtdj;jpdhy; ghtpf;fg;gLfpd;w fzf;Ff; nfhs;iffs;> Fwpg;ghf
nrhy;yg;glhj tpby; Kd;ida Mz;Lfspy; ghtpj;jitia xj;jjhfNt
,Uf;Fk;. fle;j Mz;bd; vz;fSk;> gjq;fSk; elg;G Mz;bd; epfo;j;Jifia
cWjpg;gLj;jj; Njitahd ,lq;fspy; kPs; xOq;F nra;ag;gl;Ls;sd.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
170
1.8. ,Ug;G epiyj; jpfjpf;F gpd;duhd epfo;Tfs;
rfy epjp epiyikfSld; njhlu;Gila epfo;TfSk; ed;F fUj;jpw;
nfhs;sg;gl;L> nghUj;jkhd khw;wq;fSk;> Nru;g;Gf;fSk;> epjpf; $w;Wf;fspd;
Fwpg;Gf;fspy; nra;ag;gl;Ls;sd.
1.9. ntspehl;L ehza nkhopngau;g;G
,e;epWtdj;jpd; Gof;fj;jpYs;sJk;> epfo;j;Jif ehzaKkhd ,yq;ifapd;
&ghtpy; epjpf; $w;Wf;fs; jhaupf;fg;gl;L;s;sd.
1.10. tup
tUkhd tupr;rl;lj;jpd; gb ,r;rig ,t;thz;L vJ tpj tupfSk; nrYj;jj;
Njitapy;iy.
1.11. mbf;fl;likg;G ,ae;jpuq;fSk; cgfuzq;fSk;
mbf;fl;likg;G ,ae;jpuq;fSk; cgfuzq;fSk; xU tpiy jPu;khdpf;fg;gl;ljhf
my;yJ tpiy Fiwf;fg;glhj xU epahakhd tpiyiaf; nfhz;bUf;Fk;.
mbf;fl;likg;G ,ae;jpuq;fspdJk;> cgfuzq;fspdJk; fhzg;gLk; ngWkjp
Nrjk;> gOJfs; fhuzkhf mutplg;gl Kbahj #o;epiyfs; Njhd;Wk;
nghJ kjpg;gha;T nra;ag;gLk;.
KO cupj;Js;s fhzpfisj; jtpu> mbf;fl;likg;G ,ae;jpuq;fspdJk;>
cgfuzq;fspdJk; tpiy ,wf;fk; xU rupahd Kiwiag; ghtpj;J
fzf;fplg;gl Ntz;Lk;. mt;thW fzf;fplg;gl;L> Fwpj;j nrhj;jpd;
nghUspapy; MAs; fhyk; njhlu;ghd kjpg;gPl;bd; gb mjid js;Sgb
nra;a fl;isaplg;gLk;.
nrhj;Jf;fspd; gaDs;s MAs; fhyk; gpd;tUkhW tifg;gL;j;jg;gl;Ls;sJ.
nrhj;Jf;fs; tUlq;fs;
fl;llq;fs; 25
,ae;jpuq;fSk;> Ma;T$l cgfuzq;fSk; 10
ntspf;fs cgfuzq;fs; 10
thfdq;fs; 05
mYtyf kw;Wk; fzzp cgfuzq;fs; 05
Vida cgfuzq;fs; 05
jsghlq;fs;> nghUj;Jiffs; 20
fhzpfs; kw;Wk; Fj;jiff;F vLf;fg;gl;l fhzpfs; njhlu;ghf tpiy ,wf;fk;
gpuNahfpf;fg;gl khl;lhJ. Vida rfy nrhj;Jf;fisAk; mfw;Wk; NghJ
tpiy ,wf;fkhdJ Neh; Nfhl;L Kiw %ykhf fl;lzk; t#ypf;fg;gLk;.
jg;Nght epykhdJ 20 ngg;uthp 2018 kjpg;gplg;gl;lJ. Mdhy; kjpg;ghpf;if
epYitapYs;sJ.
Fj;jif nrhj;Jf;fs;
Fj;jif nrhj;Jf;fs; my;yJ rigf;F nrhe;jkpy;yhj Vida nrhj;Jf;fs;
rigf;F nrhe;jkhd nrhj;J vd gjpT nra;ag;gl khl;lhJ. nrhe;jKs;s
my;yJ Fj;jif nrhj;Jf;fis mgptpUj;jp nra;Ak; NghJ Vw;gLfpd;w
nryTfs; Njhl;lf; fzf;fpy; gjpT nra;ag;gLk;. rigf;F nrhe;jkhd
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
171
fhzpfis mgptpUj;jp nra;Ak; NghJ mit Njhl;lf; fzf;fpd; Clhf
mjd; tpiyapy; Æ ngWkjpapy; Nru;f;fg;gLk;.
njd;id gaph;nra;if rigahdJ ntypfk tpijj; Njhl;lj;jpw;fhf njq;F
Muha;r;rp epiyaj;jpw;F 20 tUl nraw;ghl;L Fj;jif mbg;gilapy; (20>
brk;gh;> 2016) epyj;ij xJf;fPL nra;tjw;F jPh;khdpj;jJld; &gh. 1>000>000.00
Muk;gfl;l fl;lzkhfTk;. tUlhe;j thlifahdJ &gh.25>000.00 Kjy;
tUlj;jpw;Fk; mjidaLj;Jk; jPh;khdpf;fg;gl;lJ.
kpj;njdpa gz;izapd; 75 Vf;fh; gug;ghdJ xf;Nlhgh;>7>2004 md;W 30
tUlq;fSf;F cjtp gpuNjr nrayfk;> fl;Lthd ,dhy; ngUe;Njhl;l
ifj;njhopy; mikr;rpdhy; toq;fg;gl;lJld;> njd; khfhzj;jpd; Jiz
njd;id Muha;r;rp gphpTfshf epiyg;gLj;jg;gl;lJ.
1.12. Njhl;lq;fis Nkk;gLj;Jjy;
Muha;r;rpj; NjitfSf;fhf nrhj;Jf;fis mgptpUj;jp nra;jy;> tsUk;
gapu; epyq;fis guhkupj;jy; kw;Wk; kPs; eLif Nghd;w nryTfs; tUlhe;jk;
5% fld; jPuf;;ff; $ba Njhl;lq;fis Nkk;gLj;jy; Njhl;lf; fzf;fpy; gjpT
nra;ag;gLk;.
1.13. capupay; nrhj;Jf;fs;
capupay; nrhj;Jf;fs; ahTk; Fiwe;j tpiy nfhz;ljhfTk;> epfu ngWkjp
nfhz;ljhfTk; kjpg;gPL nra;ag;gLk;. epfug; ngWkjp vd;gJ tpahghuj;jpd;
rhjhuz Nghf;fpy; fhy;eilfis tpw;gid nra;af; $ba tpiyia
Fwpf;Fk;. mj;Jld; jpl;lkplg;gLfpd;w Fwpj;j tpiyf;F mit tpw;gid
nra;ag;gl Ntz;Lk;.
,t;tpiyfs; mq;fPfupf;fg;gl;l fhy;eilfs; epWtdj;jpd; mjhtJ Njrpa
fhy;eilfs; mgptpUj;jpr; rigapd; tpiyfSf;F Vw;gNt fhy;eilfspd;
tpiy jPu;khdpf;fg;gLk;.
1.14. Ntiy Kd;Ndw;wk;
%yjdj;Jld; njhlu;Gila nryTfs; fzf;fpy; gjpT nra;;ag;gLk;.
nrhj;Jf;fs; njhlu;ghd nryTfs; nra;J Kbf;fg;gLk; re;ju;g;gj;jpy;> mit
ghtidf;F jahuhf ,Uf;Fk; NghJ> mjpy; vJtpj gpzf;Fk; ,y;yhj
gl;rj;jpy; Fwpj;j nkhj;j nryTk; Fwpj;j nrhj;jpd; fzf;fpy; gjpag;gLk;.
ghupa jpUj;jq;fSf;fhd nryTfs; Fwpj;j nra;J Kbf;fg;gLk; tiu Fwpj;j
jpUj;jk; ele;J nfhz;bUf;fpd;wJ vd;w fzf;fpYk;> jpUj;j Ntiy Kbe;j
gpd;du; mJ cupa fzf;fpw;F khw;wg;gL;k;.
1.15. nghUl; gl;bay;
nghUl; gl;bay; ahTk; Fiwe;j tpiy nfhz;ljhfTk;> epfu ngWkjp
nfhz;ljhfTk; kjpg;gPL nra;ag;gLk;. epfug; ngWkjp vd;gJ tpahghuj;jpd;
rhjhuz Nghf;fpy; fhy;eilfis tpw;gid nra;af; $ba tpiyia
Fwpf;Fk;. mj;Jld; jpl;lkplg;gLfpd;w Fwpj;j tpiyf;F mit tpw;gid
nra;ag;gl Ntz;Lk;.
mtw;wpd; jw;Nghija miktplk;> epiyik Mfpa gpd;tUkhW nghUl;
gl;baypy; Nru;j;Jf;nfhs;sg;gLk;.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
172
tpijfs; gpd;du; czug;gLk; ngWkjp
nfhg;guh epfu tpw;gidr; ruhrup
cu tiffs; Kjd; Kjyhd ntspNaw;wk;
ntspaPLfs; gpd;du; czug;gLk; ngWkjp
,uhradk;> fz;zhbg; nghUl;fs; Kjd; Kjyhdit ntspNaw;wk;
tpij cw;gj;jpfs; gpd;du; czug;gLk; ngWkjp
nghJf; fsQ;rpa ifapUg;G Kjd; Kjyhdit ntspNaw;wk;
Vida ifapUg;Gfs; gpd;du; czug;gLk; ngWkjp
1.16. tu;j;jfk; kw;Wk; Vida fpilf;f Ntz;baitfs;
tu;j;jfk; kw;Wk; Vida fpilf;f Ntz;baitfs; mit ngWkjpaplg;gl;l
mjhtJ Nkhrkhd re;Njfk; epyTk; epfu njhifia czu;e;J> mNj
ngWkjp jpu;khdpf;fg;gl;litahf fhzg;gLk;.
fldhspfs; nrYj;j Ntz;ba njhif vt;tsT vd;gjid mwpe;Jnfhs;Sk;
tifapy; jpl;lkplg;gLk;. mt;thwhd njhiffspy; Nkhrkhd kw;Wk;
re;Njfj;jpw;fplkhd fldhspfs; ahnud;gJ Fwpf;fg;gLk;. 5 tUlj;jpw;fhd
nkhj;jj; njhifAk; mutpl Kbahj fldhspfSf;fhd Kd; Vw;ghL
Kd;ndLf;fg;gl;lJ.
1.17. gzKk; mjw;F rkkhditfSk;
gzKk; mjw;F rkkhditfSk; vd;w jiyg;gpd; fPo; epjpg; ngWif
mwpf;ifapy; Nru;f;fg;gl;l gzk;> tq;fpapYs;s gzk;> ifapYs;s gzk;
kw;Wk; FWfpa fhy itg;Gf;fs; Nghd;wd mlq;Fk;.
1.18. Gj;jfq;fSk; rQ;rpiffSk;
Gj;jfq;fSk; rQ;rpiffSk; kjpg;gplg;gl;L Nrh;f;if> mfw;wy; fzf;Ffspy;
Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sd.
1.19. nghWg;Gilik kw;Wk; njhiffs;
gzpf;nfhil vd;gJ xU ed;ik gaf;Fk; jpl;lkhFk;. rl;l Vw;ghLfspd;
gb ,e;epWtdk; gzpf;nfhil nrYj;j Ntz;Lk;. xt;nthU CopaUf;Fk;
mtu;fs; Ntiy nra;j xt;nthU Mz;bw;Fk; Fwpj;j epjp Mz;bd; ,Wjp
khj rk;gsj;jpd; miuthrp vd;w mbg;gilapy; toq;f Ntz;Lk;. ,J
njhlu;ghd xU njhif fzf;F mwpf;ifapy; Kd;nfhz;L tug;gl Ntz;Lk;.
Nritapd; Kjy; Mz;bypUe;Nj ,J Muk;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. Fwpj;j xU
fhyg;gFjpapy; Kd; nfhz;L nry;yg;gl;l njhif kw;Wk; Fwpj;j xU
fhyg;gFjpapy; Kd; nfhz;L tug;gl;l njhif Mfpa ,uz;bw;Fk; ,ilNa
fhzg;gLk; tp;j;jpahrk; epjp mwpf;ifapd; epfo;j;Jifapd; mbg;gilapy;
ifahsg;gl Ntz;Lk;.
vt;thwpUg;gpDk; 1983 Mk; Mz;bd; 12 Mk; ,yf;f gzpf;nfhilr;
rl;lj;jpw;F mikthf> njhlu;e;J xU Copau; 05 Mz;Lfs; Nritahw;Wk;
NghNj ,g;nghWg;G Rkj;jg;gLfpd;wJ. Fwpj;j gzpf;nfhilg; nghWg;G
mjid ntspthupahf toq;FtJ rupahdjhf mikahJ.
1.20. xJf;fg;gl;l njhiffs;> epr;rakw;w nrhj;Jf;fs; kw;Wk; epr;rakw;w
nghWg;Gf;fs;.
,Ug;Gepiy Vw;ghl;bd; gb epjp xJf;fg;gl;Ls;sJ. ,t;thwhd flg;ghLfs;
rhj;jpakhFk; gl;rj;jpy; mJ tsq;fspd; ntspr;nry;Yk; ngWNgw;wpy;
khw;wq;fisf; nfhz;LtUk;. NkYk;> mjd; mbg;gilapy; ntspr;nry;yj;
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
173
Njitahd mstpid jpl;lkpl;Lf;nfhs;syhk;. ntspr;nry;Yk; tsq;fs;
vspjpy; mila Kbahj ,lj;jpy; ,y;yhtpl;lhy;> epr;rakw;w nghWg;Gf;fs;
epjp mwpf;ifap;y; xU Fwpg;ghf Nru;j;Jf;nfhs;sg;gLk;.
nghUshjhu ed;ik cs;tUjy; rhj;jpakhd re;ju;gq;fspy; epr;rakw;w
nrhj;Jf;fs; Nru;j;Jf;nfhs;sg;gLk;.
epjp epiwNtw;wy; $w;W
1.21. tUthia milahsk; fhZjy;
i. jpiwNrupapypUe;J fpilf;fpd;w KO mspg;Gk; me;j Mz;bw;Fwpa
tUkhdkhf vLj;Jf;nfhs;sg;gLk;.
ii. ,uz;lhtJ ngupa tUkhdkhd kuG top ts epiyak; kw;Wk; Muha;r;rp
epiyak; (Njhl;lk;) Mfpatw;wpypUe;J fpilf;fpd;w njhifAk; me;j
Mz;bw;Fwpa tUkhdkhf vLj;Jf;nfhs;sg;gLk;.
iii. Vida tUkhdq;fs;
ntspthup tsq;fisf; nfhz;L nra;ag;gLfpd;w ePz;l fhy
fUj;jpl;lq;fspypUe;J fpilf;fpd;wit Fwpj;j fUj;jpl;lk; KbAk; tiu
jdpahf mjd; ngaupy; fhl;lg;gLk;.
Vida tUkhdq;fs; rpWf rpWf Nru;j;j njhifahf fUjg;gLk;.
1.22. nryTfis milahsk; fhZjy;.
nryTfs; nghJthf rpwpa nryTfs; kw;Wk; Fwpj;j xd;wpypUe;J fpilj;j
tUkhdq;fs; Mfpa ,uz;bdJk; xU Neubf; $l;L vd;w mbg;gilapNyNa
epjp epiwNtw;wy; $w;wpy; nryTfs; Vw;Wf;nfhs;sg;gl;Ls;sd. xU
tpahghuj;ij elj;Jjy;> xU nrhj;ij NgZjy;> ,ae;jpu cgfuzq;fs;
rfyJk; epjp epiwNtw;wy; $w;wpy; nraw; jpwd; mbg;gilapy; rfy
nryTfSk; fhzg;gLfpd;wd.
epjp epiwNtw;wy; $w;wpid rku;g;gpf;Fk; Nehf;fj;jpw;fhf 'nray;fspd; nryT"
vd;w Kiwia cs;thq;fpAs;sJ. mjd; mbg;gilapy; ,e;epWtdj;jpd;
nraw;$Wfs; ahTk; Neu;ikahd Kiwapy; rku;g;gpf;fg;gLk;.
1.23. njsptw;w nrhj;Jf;fs; (Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jpr; nryTfs;)
cw;gj;jp mgptpUj;jpr; nryT> nray;Kiw> Muha;r;rp mgptpUj;jpf;fhf
jahupf;fg;gLfpd;w Gjpa my;yJ ePbj;J cioif;ff; $ba nghUl;fs;
%yjdj;jpypUe;J> Fwpj;j fhyg;gFjpf;F rpWf rpWf Nru;e;j Muha;r;rp
kw;Wk; mgptpUj;jpr; nryTfs; ,yhg> el;l fzf;fpw;F vjpuhf fopj;J
tplg;gl;Ls;sd.
fle;j tUlq;fspy; Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jpr; nryTfs; gpupT
mbg;gilapy; fhl;lg;gl;Ls;sd. 2007 Mk; Mz;L njhlf;fk; gpd;tUk;
gFjpfspy; fhl;lg;gl;Ls;sd.
gapu; cw;gj;jp
gapu; ghJfhg;G
gapu; Nkk;gLj;jy;
gapu; nray;Kiw
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
174
njhopEl;g ,lkhw;wk;
njd;id njhlu;ghd r%f - nghUshjhu fw;iffs;
Kd;ida fhyq;fspy; Muha;r;rp kw;Wk; mgptpUj;jpr; nryTfs; ,Ug;G epiy
nrhj;Jf;fshf ,Ue;jd. ,e;j Mz;L me;jr; nryTfs;> epjp epiwNtw;wy;
$w;wpw;F vjpuhf Kd;itf;fg;gl;Ls;sd.
175
2018
APPROVED
2018
ACTUAL
2017
ACTUAL
FOR THE YEAR ENDED 31ST DECEMBER 2018 NOTES BUDGET
Rs. Rs. Rs.
OPERATING REVENUETRANSFERS FROM OTHER GOVERNMENT ENTITIES 03 265,000,000 236,930,000 214,620,000
GENETIC & RESEARCH CENTER REVENUE 04 248,212,000 174,611,822 202,969,957
OTHER REVENUE 05 15,000,000 112,705,923 112,797,092
TOTAL REVENUE 528,212,000 524,247,745 530,387,048
OPERATING EXPENCES
WAGES SALARIES AND EMPLOYEES’ BENEFITS 06 205,836,000 212,897,995 184,602,638
SUPPLIES & CONSUMABLES USED 07 47,972,000 54,755,023 49,170,990
DEPRECIATION & AMORTISATION EXPENCES 10 25,116,198 25,550,034
GENETIC & RESEARCH CENTER EXPENCES 04 192,722,000 202,176,193 166,231,916
RESEARCH & DEVELOPMENT EXPENCES WRITE OFF 08 - 39,548,514 44,236,707
OTHER EXPENSES 09 11,192,000 48,747,508 33,841,770
TOTAL EXPENSES 457,722,000 583,241,431 503,634,056
SURPLUS /(DEFICET) FOR THE PERIOD 70,490,000 (58,993,686) 26,752,992
The Accounting Policies on pages 07 to 14 and Notes on pages 15 to 26 from an integral part of these Financial
Statements. The Coconut Research Board of Directors is responsible for the preparation and presentation of these
Financial Statements. These Financial Statements were approved by the Board of Directors and signed on their
behalf.
……………………………… ……………………………… ………………………………
CHAIRMAN DIRECTOR SENIOR ACCOUNTANT
COCONUT RESEARCH BOARD COCONUT RESEARCH INSTITUTE COCONUT RESEARCH INSTITUTE
epjp
epiyg;ghl;bd;
$W;W
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
176
STATEMENT OF FINANCIAL POSITIONAS AT 31st DECEMBER 2018
2018 APPROVED
BUDGETRs.
2018ACTUAL
Rs.
2017ACTUAL
Rs.NOTES
NON CURRENT ASSETS
INFRASTRUCTURE PLANT & EQUIPMENT 10 48,282,000 2,081,200,924 2,023,601,284
BIOLOGICAL ASSETS 11 6,893,116 8,362,081
OTHER NON FINANCIAL ASSETS 12 500,000 3,159,059 3,055,587
OTHER NON CURRENT ASSETS 13 60,797,159 65,294,123
48,782,000 2,152,050,258 2,100,313,076
CURRENT ASSETS
CASH & CASH EQUIVALANTS 14 97,570,088 143,646,147
RECIEVABLES 15 41,527,553 9,933,206
INVENTORIES 16 74,333,615 68,862,600
OTHER CURRENT ASSETS 17 65,087,502 44,200,358
- 278,518,758 287,188,580
TOTAL ASSETS 2,430,569,016 2,387,501,656
LIABILITIES
CURRENT LIABILITIES
PAYABLES 18 47,997,606 88,671,667
EMPLOYEE BENEFITS 19 148,528,236 123,312,909
- 196,525,842 211,984,576
NON CURRENT LIABILITIES
CAPITAL CONTRIBUTED BY DONOR
FUNDED PROJECTS20
171,588,088 46,227,573
- 171,588,088 54,776,594
TOTAL LIABILITIES 368,113,930 266,761,170
NET ASSETS 2,062,455,086 2,120,740,486
NET ASSETS/EQUITY
CAPITAL CONTRIBUTED BY THE OTHER GOVERNMENT ENTITIES
48,782,000 401,471,466 397,061,481
RESERVES 1,689,612,302 1,689,612,303
ACCUMULATED SURPLUS/(DEFECIT) (28,628,681) 34,066,702
48,782,000 2,062,455,086 2,120,740,486
TOTAL NET ASSETS/EQUITY 48,782,000 2,062,455,086 2,120,740,486 The Accounting Policies on pages 07 to 14 and Notes on pages 15 to 29 from an integral part of these Financial Statements. The Coconut Research Board of Directors is responsible for the preparation and presentation of these Financial Statements. These Financial Statements were approved by the Board of Directors and signed on their behalf.
……………………………… ……………………………… ………………………………
CHAIRMAN DIRECTOR ACCOUNTANT
COCONUT RESEARCH BOARD COCONUT RESEARCH INSTITUTE COCONUT RESEARCH INSTITUTE
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
177
CASH FLOW STATEMENT
FOR THE YEAR ENDED 31st DECEMBER 20182018
Rs.2017
Rs.
CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES
SURPLUS/(DEFICIT) (58,993,686) 26,752,992
NON-CASH MOVEMENTS
DEPRECIATION & AMORTIZATION 44,256,462 40,318,619
ASSETS & RESEARCH EXPENCE WRITE OFF (63,087,234)
FIXED DEPOSIT INTEREST (6,642,723) (6,904,083)
PROVISION FOR DOUBTFUL DEBTS 5,000 -
INCREASE/(DECREASE) IN PAYABLES (40,674,061) 35,208,238
INCREASE IN PROVISIONS RELATING TO EMPLOYEE COSTS 38,780,938 19,851,365
EMPLOYEE GRATUITY PAYMENT (13,565,611) (11,394,817)
(GAINS)/LOSSES ON SALE OF PROPERTY, PLANT & EQUIPEMENT 3,739,087 5,101,722
INCREASE IN OTHER CURRENT ASSETS (20,333,917) (19,569,753)
DECREASE IN INVENTORIES 8,608,484 (14,079,500)
DECREASE IN RECEIVABLES (24,991,578) (438,373)
DECREASE IN PREPAYMENTS -
PRIOR YEAR PROFIT ADJUSTMENT (3,701,699) 6,763,537
NET CASH FLOW FROM OPERATING ACTIVITIES (73,513,304) 18,522,714
CASH FLOW FROM INVESTING ACTIVITIES
PURCHASE OF PLANT & EQUIPEMENT TREASURY FUND (107,514,337) (78,579,515)
PURCHASE OF LIBRARY BOOKS & PERIODICALS (103,471) (180,024)
PURCHASE / SALE OF BIOLOGICAL ASSETS 1,468,965 (1,584,851)
PROCEEDS FROM SALE OF PLANT & EQUIPEMENT 1,919,149 1,065,601
ISSUED LOANS 7,709,978 (8,499,825)
SETTLEMENTS OF LOANS (9,766,241) 7,369,442
INTEREST ON INVESTMENT 1,186,595 6,190,814
INVESTMENT IN FIXED DEPOSIT 6,000,000 (3,600,000)
NET CASH FLOW FROM INVESTING ACTIVITES (99,099,363) (77,818,358)
CASH FLOW FROM THE FINANCING ACTIVITIES
TREASURY CAPITAL GRANT 59,665,732 (7,025,484)
DONOR FUNDED PROJECTS CAPITAL GRANT 169,740,226 8,549,021
RESEARCH & DEVELOPMENT AND ASSETS WRITE OFF (108,184,479) 63,087,234
NET CASH FLOWS FROM THE FINANCING ACTIVITES 121,221,479 64,610,772
NET INCREASE / (DECREASE) IN CASH & CASH EQUIVALENTS (51,391,188) 5,315,127
CASH & CASH EQUIVALENTS AT BEGINNING OF PERIOD 148,961,275 143,646,147
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
178
2018Rs.
2017 Rs.
CASH & CASH EQUIVALENTS AT END OF PERIOD 97,570,087 148,961,275
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002507 14,148,477 20,726,324
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002942 47,014,516 13,748,882
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002556 23,359,489 34,186,792
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3003088 8,340,206 78,986,266
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3001528 1,201,138 1,182,011
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 75852571 3,501,262 -
97,565,088 148,830,275
NSB - NEGOMBO - -
BOC - NEGOMBO 5,000 5,000
CASH IN TRANSIT - 126,000
97,570,088 148,961,275
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
179
STAT
EMEN
T O
F CH
AN
GES
IN N
ET A
SSET
S/ E
QU
ITY
NO
TECO
NTR
IBU
TED
BY
THE
GO
VER
NM
ENT
REVA
LUAT
ION
RE
SERV
EA
CCU
MU
LATE
D
SURP
LUS/
DEF
ICIT
TOTA
L EQ
UIT
Y
BALA
NCE
AS
AT 0
1-01
-201
8 3
97,0
61,4
81
1,6
89,6
12,3
03
34,
066,
702
2,1
20,7
40,4
86
CAPI
TAL
GRA
NT-
TREA
SURY
59,
665,
732
59,
665,
732
SURP
LUS/
DEF
ICIT
FO
R TH
E YE
AR
(58,
993,
685)
(58,
993,
685)
ASS
ETS
WRI
TE O
FF F
OR
THE
CURR
ENT
YEA
R (3
4,48
2,23
3) (3
4,48
2,23
3)
R &
D W
RITE
OFF
FO
R TH
E CU
RREN
T YE
AR
(39,
548,
514)
(39,
548,
514)
RE-P
AYM
ENT
THE
AM
OU
NT
OF
172
NO
S O
F TE
AK
TREE
S O
F RA
THM
ALA
GA
RA R
C (4
,211
,000
) (4
,211
,000
)
PREV
IOU
S YE
AR
ESTA
TE IN
VEST
MEN
T IN
COM
E
AD
JUST
MEN
T 5
09,3
01
509
,301
VALU
ATIO
N O
F TH
ABB
OW
A D
EMO
NST
RATI
ON
FA
RM 1
8,77
5,00
0 1
8,77
5,00
0
BALA
NCE
AS
AT 1
2-31
-201
8 4
01,4
71,4
66
1,6
89,6
12,3
03
(28,
628,
681)
2,0
62,4
55,0
87
Figu
res
in b
rack
ets
indi
cate
ded
uctio
ns
The
Acco
untin
g Po
licie
s an
d N
otes
as
Set o
ut o
n th
e pa
ges
7 to
29
from
an
inte
gral
par
t of t
hese
Fin
anci
al S
tate
men
ts.
SHORT ANNUAL REPORT – 2018
Notes to the Financial Statements ( Contd...)
GENETIC RESOURCE CENTER & RESEARCH CENTER (ESTATES) REVENUE & EXPENDITURE
Bandirippuwa RC
Rathmalaraga RC
Ambakelle GRC
Potthukulama RC
Walpita RC
Makandura GRC
Maduruoya GRC
Middeniya RC
Pallama RC
Thabbowa RC
Estate Managemant
Division
Technology
Park
TOTAL 2018
BUDGET 2018
TOTAL 2017
Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs.
REVENUE
SALES OF COCONUT 13,491,952 2,777,155 51,683,116 6,947,527 4,789,500 8,444,319 30,156,846 4,788,811 11,880,029 1,437,175 - - 136,396,430 191,739,000 163,835,636
SALES OF COPRA 227,227 31,108 299,414 59,919 3,976 94,212 249,648 45,240 101,698 - - - 1,112,442 1,955,000 2,316,593
SALES OF SEEDLING 319,400 230,860 3,476,960 763,178 84,660 1,005,390 243,100 3,005,000 5,892,350 1,232,430 - - 16,253,328 40,379,000 18,095,884
SALES OF SUNDRIES 2,700,166 951,885 314,088 2,488,243 477,524 463,412 964,161 119,519 361,653 224,360 - 1,542,700 10,607,711 10,604,000 10,906,544
SALE OF ANIMALS PRODUCE & ANIMALS
852,338 - 17,180 423,720 - - 327,131 - 2,254,700 - - - 3,875,069 3,535,000 1,817,919
FD INTEREST INCOME - - - - - - - - - - 7,284,058 - 7,284,058 - 6,190,814
TOTAL REVENUE 17,591,083 3,991,009 55,790,758 10,682,586 5,355,660 10,007,332 31,940,886 7,958,570 20,490,431 2,893,965 7,284,058 1,542,700 175,529,037 248,212,000 203,163,390
STOCK VARIANCES
STOCK AS AT 01-01-2018 2,852,442 1,705,155 12,712,751 4,985,695 817,465 2,157,402 6,627,134 2,646,985 7,309,338 1,192,015 - 193,870 43,200,252 - 43,393,685
STOCK AS AT 31-12-2018 3,545,291 1,797,621 11,232,273 2,917,998 808,426 3,251,542 6,920,334 1,751,344 9,335,869 670,484 - 51,858 42,283,038 - 43,200,252
692,849 92,466 (1,480,478) (2,067,697) (9,039) 1,094,140 293,200 (895,641) 2,026,531 (521,531) - (142,013) (917,214) - (193,433)
ESTATE REVENUE 18,283,932 4,083,474 54,310,280 8,614,889 5,346,621 11,101,472 32,234,086 7,062,928 22,516,962 2,372,433 7,284,058 1,400,688 174,611,822 248,212,000 202,969,957
GENERAL CHARGES 8,092,323 7,464,513 16,164,096 5,311,376 1,528,278 3,757,460 5,695,245 3,272,375 9,081,836 718,359 16,538,095 1,262,595 78,886,550 61,047,000 65,126,520
STAFF SALARIES 5,811,324 2,331,216 3,356,535 1,899,130 667,692 3,246,872 1,209,831 1,190,707 3,067,328 518,221 3,537,007 - 26,835,864 27,831,000 25,320,102
UPKEEP 2,172,361 2,161,099 8,911,737 2,023,908 267,120 1,042,264 1,612,676 1,064,490 6,670,619 381,498 - - 26,307,772 34,589,000 22,476,031
CULTIVATION 3,151,289 1,514,928 3,232,966 1,817,161 413,965 1,291,941 1,269,644 905,892 641,068 124,814 - - 14,363,669 25,859,000 12,594,527
COST OF SEEDLING 1,394,634 1,411,848 6,217,994 1,329,227 394,874 2,473,363 204,432 2,937,283 7,290,858 1,632,052 - - 25,286,566 21,791,000 13,506,438
HARVESTING 3,541,075 696,085 3,451,998 1,313,906 629,316 912,814 1,408,184 186,267 1,667,542 105,527 - - 13,912,715 16,879,000 13,440,418
DEPRECIATION 748,841 1,055,159 1,025,164 485,596 150,164 502,789 398,251 442,669 708,856 111,324 107,891 - 5,736,704 - 2,789,208
TOTAL COST OF PRODUCT. 24,911,847 16,634,849 42,360,490 14,180,304 4,051,409 13,227,503 11,798,264 9,999,683 29,128,106 3,591,796 20,182,994 1,262,595 191,329,841 187,996,000 155,253,244
CURING INTO COPRA/
DISPOSE 90,869 27,778 196,931 77,000 40,098 77,528 66,417 80,949 117,340 29,452 - - 804,361 1,200,000 1,479,731
ANIMAL HUSBANDRY 861,350 383,233 541,954 732,026 7,385 - 423,650 - 310,444 - - - 3,260,043 3,526,000 3,108,347
AMORTIZATION 707,901 323,492 730,301 230,719 103,677 329,365 138,623 690,735 2,207,824 - 1,319,313 - 6,781,948 6,390,594
TOTAL EXPENDITURE 26,571,967 17,369,352 43,829,676 15,220,049 4,202,569 13,634,396 12,426,954 10,771,367 31,763,715 3,621,248 21,502,306 1,262,595 202,176,193 192,722,000 166,231,916
NET SURPLUS/(DEFICIT) (8,288,035) (13,285,878) 10,480,604 (6,605,160) 1,144,052 (2,532,923) 19,807,132 (3,708,439) (9,246,753) (1,248,814) (14,218,249) 138,093 (27,564,371) 55,490,000 36,738,041
180
jd¾Isl jd¾;dj - 2018FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
181
Notes to the Financial StatementsAs at 31 December
2018
BUDGET
Rs.
2018
ACTUAL
Rs
2017
ACTUAL
Rs
Note 03 TRANSFERS FROM OTHER ENTITIES
RECURRENT GRANT 265,000,000 236,930,000 207,620,000
ESTATE PROFIT TRANSFER 8,000,000 - 7,000,000
273,000,000 236,930,000 214,620,000
Note 05 OTHER REVENUE
INTEREST ON LOAN & INVESTMENT 975,120 946,305
INCOME FROM MOTOR VEHICLES 750,000 724,183 555,933
SUNDRY INCOME 11,750,000 1,710,625 2,378,341
SALES CENTER INCOME 2,050,000 719,918 544,799
SALES OF PHEROMONE 450,000 382,798 482,225
SALES OF MONOCROTOPHOSE - -
INCOME PROJECTS 8,800 565,547
RESEARCH & DEVELOPMENT WRITE OFF 39,548,514 44,236,707
ASSETS WRITE OFF 34,482,233 31,967,778
PROJECTS EXPENSES WRITE-OFF 34,153,732 24,502,630
FOREIGN AID WRITEOFF - 6,616,827
15,000,000 112,705,923 112,797,092
Note 06 WAGES SALARIES AND EMPLOYEES' BENEFITS
SALARIES ALLOWENCES & OVER TIME 163,009,000 158,409,231 141,543,564
BOARDS CONTRIBUTION TO ETF/EPF 22,265,000 21,183,312 19,872,704
BOARDS CONTRIBUTION TO MEDICAL AID 7,962,000 8,038,313 6,638,467
COCONUT ALLOWANCES 1,600,000 1,774,511 1,641,324
GRATUITY 11,000,000 23,492,627 14,906,578
205,836,000 212,897,995 184,602,638
Note 07 SUPPLIES AND CONSUMABLES USED
SUPPLIERS AND CONSUMABLES 8,400,000 12,668,564 10,087,645
CONTRACTUAL SERVICES 29,500,000 10,427,672 16,576,387
MAINTENANCE 10,072,000 31,658,787 22,506,958
47,972,000 54,755,023 49,170,990
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
182
Notes to the Financial Statements (Contd...)
Note 08 Research & Development Expenses Write Off
Description (Thrust Area)
CODEWRITE OFF YEAR 2018
WRITE OFF YEAR 2017
(1) Crop Protection
1.1 Crop Protection Division
Major Pests 257 20,630.82 1,602,696
Minor Pests 258
Diseases 259 281,155.32 582,814
Protection services 260 1,433,716.54 3,011,916
Waligama Leaf Wilt Disease 287
Maintenance of Predator Lab 289
Plesisps Beetle 290 107,146.25 180,298
1,842,648.93 5,377,724
(2) Crop Production
2.1 Agronomy Division
Soil Moisture Conservation 261 366,550.50 509,115
Low Yielding Palms 262 92,837.12 950,606
Farming System 263 1,159,078.09 483,002
Bio-energy Production 264 13,488.57 63,530
Inter Cropping 265 161,851.64 506,726
Weed Management 266 10,541
Poverty Alleviation Studies 267 2,591,378.83 1,931,211
Animal Husbandry 268 220,214.88 441,120
Vermi Culture 269 1,634
Coconut Planting Systems 270 609,016.36 782,839
Organic Farming 271 18,044.00 438,178
Coconut Sheep Intergrated Farm 445
5,232,459.99 6,118,500
2.2 Oil Plam
Oil farm research 291 30,265
Land Suitability Assessment 292 120,000
Land & Field Management 293 7,100
Genetic Improvement 294
Clonel Sudies 295 423
Soil & Fertilizer Studies 296
Environment Physiology Studies 297
Pest & Diseases Management 298 1,100.22
1,100.22 157,788
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
183
Description (Thrust Area)
CODEWRITE OFF YEAR 2018
WRITE OFF YEAR 2017
2.3 Soil & Plant Nutrition Div.
Low cost Material 272 684,116.43 451,303
Fertilizer Mixture 273 270,463.35 516,733
D.F.R. 274 175,280.34 260,331
Micronutrients 275 421,364.42 1,032,183
Fertilizer Application 276 9,262.00 42,740
Irrigation 277 1,975,779.97 1,608,694
Nutrient Mapping 278 79,528.00 298,024
Organic Manure 279 815,733.74 1,067,935
Land suitability assesment 288 4,431,528.25 5,277,943
5,277,943.01 5,987,482
(3) Crop Improvement-GPBD
Evalu. Exis. Co. Cultivars 280 5,703
Dev. New co. Cultivars 281 2,411,152.70 2,117,417
Conse. Eva. Co. Germplasm 282 1,560,091.92 765,185
3,971,244.62 2,888,305
(4) Coconut Processing-CPRD
Improv.Kernal Based Product 225 685,557.77 738,316
Sap Based Product 226 1,684,910.09 572,245
Project on Coconut Oil 255 4,225,079.19 5,051,304
Project on Product Develop. 256 63,980
6,595,547.05 6,425,844
(5) Agriculture Economics
Socio Economy Studies 286 417,410.81 593,269
417,410.81 593,269
Total 26,839,374
(6) Development & Services Related to Crop
Production
Drought Study - Middeniya (PPD) 400 16,546.40 114,159
Phosphate Sources - Middeniya (PPD) 401 2,095,435.54 2,227,344
Monthly Harvesting Impact(PPD) 402 1,080,486.85 693,791
Devlopment & Maintenance of Middeniya R.C.(ME) 403 260,055.50 684,357
Assessment & Improv. Of soil Quality Dep.Co.Land 404 152,360.88 1,322,392
Yield Improv. Co. Land by Rain Water Harve. Tech. 407 1,868,496.53 466,392
Consumer survey Nut Consumption & coco. Oil 408 247,526.49 80,204
Production of Dihaploids (TCD) 409 589,651.11 385,915
Balance c/d 6,310,559.30 5,974,554.48
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
184
Description (Thrust Area)
CODEWRITE OFF YEAR 2018
WRITE OFF YEAR 2017
Balance c/f 6,310,559.30 5,974,554.48
Biofertilizer for co.Indigenouse arbuscular mycorriza 428
Appling Zn & Cu sources for coconut palm 429
Formulation of an Effective Fertilizer Mix.Young Coco.
430
Use of locally K sources as Fertilizer for coconut( Bio) 431
Improv. of soil Ferti.coco. Land Through Vermiculture 446 - -
6,310,559.30 5,974,554.48
(7) Development & Services Actvities Related
to Genetical Improvement of Coconut (Gpb)
Construction of a Coconut Genome map 411 207,470.71 309,782
Constr. Of a Population for Mpping QTL Acaria Mite 412 147,048
Estab. P.S.G. for mass Production of CRISL98 414 189,524.39 67,742
Upgrading ISG to Increase the Produ. Of CRIC 65 415 55,819.01 22,502
Function of the Seed Production Unit 417 935,045.55 3,629,209
1,387,859.66 4,176,284
(8) Development & Services Related to
Crop Protection
Coconut Mite Research & Development (CPD) 418 244,412.10 155,624
Extension Programs for Mite Management 419 918,112.56 460,787
Impact of mite damage on yeild at spatial & temp.
scale420 823,684.43 17,555
Determi. Proba. Casues of palm decline multidis.
Project421 -
Manag. Of black beetal using pherom. &
Oryctes(CPD)433 87,385.00 113,856
Power driven sprayer to tall coconut plams 434
2,073,594.09 747,822
(9) Development & Services Related to
Coconut processing & Value Addition (CPRD)
Dev. & Popula.organic Pro. & Processing Of Coconut 405
Vergine oil - value addition 422 9,117.00 26,218
Dev.& Impro. Co. coir retting thro. Intrudu.Cons.
Micro423 871,942.82 232,666
Dev.& Impro. Coconut fibre based Products 424 312,438.48 151,349
Dev. Prod. Of high qua. Charcoal & Copra 425
1,193,498.30 410,234
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
185
Description (Thrust Area)
CODEWRITE OFF YEAR 2018
WRITE OFF YEAR 2017
(10) Development & Services Related to
Coconut processing & Value Addition
Develop. Farm machinery for coconut sector (CPRD) 435 - 5,440
Coconut milk pouch for household use(CPRD) 436
Coconut water vinegar manufacturing
method(CPRD) 437
- 5,440
(11) Agricultural Economics
Mechanization & the demand of machnery co. Indus. 438 69,808.00 70,865
Increasing farmers through toddy tapping 439 -
Fertilizer use in incre. Productivity & Profitability C. P. 440 -
69,808.00 70,865
(12) Transfer of Technology
Eletronic print media & Techn. transfer Prog (TTD) 441 5,080,448.03 4,116,634
Development of field models & exhibits (TTD) 442 115,908.97 281,316
Farmer field school Expansion (TTD) 443 - 25,630
Impro. farm practies in mini coco. Trangle
Hambantota (TTD) 444 812,814.12 954,453
445 12,084.00 634,101
6,021,255.12 6,012,134
Total 39,548,514.34 44,236,707
GRAND TOTAL 39,548,514.34 44,236,707
Note 09 OTHER EXPENSES
2018 2018 2017
BUDGET ACTUAL ACTUAL
Rs. Rs. Rs.
TRAVELLING 1,502,000 1,383,402 646,437
EXPENSES- PROJECTS - 37,044,762 24,502,630
EXPENSES- CESS - 3,629,331 3,628,535
BOARD MEMBERS FEES 935,000 688,489 1,112,885
WELFARE 2,500,000 3,837,187 2,980,771
OTHER OPERATING EXPENSES 6,255,000 403,638 970,512
EXPENSES OF C.P.M COURSE - 1,760,698 - 11,192,000 48,747,508 33,841,770
Notes to the Financial Statements ( Contd)
As at 31 DecemberNote 10 - INFRASTRUCTURE PLANT & EQUIPMENT
MATURED
LANDBUILDINGS
IMPROVEMENT
TO ESTATES
FIELD, AUDIO,
WATER &
LABORATORY
EQUIPMENTS
VEHICLES
OFFICE ,
ENGERING,
NETWORK,
COMPUTER
EQUUIPMENT
OFFICE &
HOUSEHOLD
FURNITURE
TOTAL 2018 TOTAL 2017
Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs. Rs.
COST
AS AT 01-01-2018 1,522,283,874 260,189,994 134,595,669 281,848,550 92,980,802 67,486,869 28,695,357 2,388,081,116 2,324,867,836
ADDITIONS 17,500,000 22,585,418 10,414,299 22,862,446 858,600 8,162,517 2,007,449 84,390,730 71,066,221
DSPOSALS - - - 2,045,782 1,084,750 2,708,435 310,181 6,149,147.26 7,852,941
AS AT 31-12-2018 1,539,783,874 282,775,413 145,009,968 302,665,214 92,754,652 72,940,952 30,392,625 2,466,322,698 2,388,081,116
ACCUMULATED DEPRECIATION
AS AT 01-01-2018 - 84,654,749 36,779,509 120,867,036 76,108,887 39,961,387 15,047,122 373,418,691.04 334,785,689.67
ADDITIONS - 10,782,540 6,781,948 15,127,316 4,355,507 5,756,805 1,452,345 44,256,462 40,318,619
DSPOSALS - - - 252,224 - 60,558 178,129 490,911.74 1,685,618
AS AT 31-12-2018 - 95,437,289 43,561,457 135,742,128 80,464,395 45,657,635 16,321,337 417,184,240.85 373,418,691.04
CARRYING VALUE - 84,654,749 36,779,509 120,614,812 76,108,887 39,900,829 14,868,992 372,927,779.30 333,100,071.77
WORKING PROGRESS 32,062,467 8,938,860
AS AT 31 DECEMBER 2018 1,539,783,874 187,338,124 101,448,511 166,923,086 12,290,258 27,283,317 14,071,288 2,081,200,924 2,023,601,284
AS AT 31 DECEMBER 2017 1,522,283,874 175,535,245 97,816,161 160,981,514 16,871,915 27,525,482 13,648,235 57,599,640 (57,599,640)
AMORTIZATION - ESTATE IMPROVEMENT 6,781,948
ASSETS DEPRECIATION - HEAD OFFICE 25,116,198
ASSETS DEPRECIATION - ESTATES 5,736,704
ASSETS DEPRECIATION - CESS PROJECTS 3,629,331
ASSETS DEPRECIATION - DONOR PROJECTS 2,992,280
44,256,462
186
jd¾Isl jd¾;dj - 2018FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
187
Notes to the Financial Statements (Contd)As at 31 December
2018
Budget
Rs.
2018
ACTUAL
Rs.
2017
ACTUAL
Rs.
Note 11 BIOLOGICAL ASSETS
LIVE STOCK 6,893,116 8,362,081
6,893,116 8,362,081
Note 12 OTHER NON FINCIAL ASSETS
LIBRARY BOOKS & PERIODICALS 500,000 3,159,059 3,055,587
500,000 3,159,059 3,055,587
Note 13 OTHER NON CURRENT ASSETS
DISTRESS & TRANSPORT LOAN 17,062,986 15,796,450
TRANSPORT LOAN 1,134,173 897,673
ESTATE FUNDS INVESTMENTS 42,600,000 48,600,000 60,797,159 65,294,123
Note 14 CASH & CASH EQUIVALANTS
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002507 14,148,477 20,726,324
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002942 47,014,516 13,748,882
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3002556 23,359,489 34,186,792
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3003088 8,340,206 78,986,266
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 3001528 1,201,138 1,182,011
BANK OF CEYLON - DANKOTUWA - A/C NO 82721768 3,501,262 -
97,565,088 148,830,275
SAVINGS DEPOSITS
CASH IN TRANSIT - 126,000
BOC - NEGOMBO 5,000 5,000
5,000 131,000
TOTAL 97,570,088 148,961,275
Note 15 RECIEVABLES
SALES LEDGER CONTROL ACCOUNT 32,223,012 7,750,786
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
188
2018
Budget
Rs.
2018
ACTUAL
Rs.
2017
ACTUAL
Rs.
LESS - BAD & DOUBTFUL DEBTS
PROVISION FOR THE YEAR (534,737) (539,737)
31,688,276 7,211,049
POST MASTER GENERAL 31,620 31,620
INTEREST RECIEVABLE ON FD 9,496,260 3,530,831
SALARY CONTROL 3,050 3,000
SUNDRY RECIEVABLES 308,348 308,348 41,527,553 11,084,848
Note 16 INVENTORIES
COCONUT 22,494,226 21,416,010
COPRA 297,883 444,918
GENERAL STORES/ESTATE 4,757,429 4,665,778
FERTILIZER 8,825,637 10,496,661
CHEMICAL & GLASSWARE 21,994,623 29,357,168
SEEDLING STOCKS 12,545,956 12,846,920
STOCK OF PUBLICATIONS 3,417,863 3,714,645
74,333,615 82,942,099
Note 17 OTHER CURRENT ASSETS
ADVANCE TO LOCAL SUPPLIERS 13,759,408 12,412,680
ADVANCE TO STAFF 234,400 37,377
MOBILIZATION ADVANCE 38,015,080 19,351,450
ESTATE FUNDS INVESTMENTS (CURRENT) 5,000,000 5,000,000
SECURITY DEPOSIT RECIEVABLE 245,650 245,650
DISTRESS LOAN 5,928,763.00 5,454,036
TRANSPORT LOAN 468,500.00 390,000
WAGES ADVANCE 43,350 12,766
FESTIVAL ADVANCE 578,800 488,800
SPECIAL ADVANCE 4,000 -
SPECIAL SALARY ADVANCE 160,500 158,500
FESTIVAL ADVANCES TO LABOURERS 444,590 467,519
SPECIAL SALARY ADVANCES TO LABOURERS 101,711 181,581
PETTY CASH -ISG 102,750 - 65,087,502 44,200,358
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
189
2018
Budget
Rs.
2018
ACTUAL
Rs.
2017
ACTUAL
Rs.
Note 18 PAYABLES
ACCRUED EXPENSES 36,736,586 79,087,606
EXPENCE CREDITORS 1,338,457 2,486,286
UNCLAIMED WAGES 15,521 14,579
UNPAID SALARIES 3,150 200
PROVISION FOR AUDIT FEES 800,000 1,200,000
PROVIDENT FUND (LABOURER) 499,441 1,096,735
SECURITY DEPOSITS 1,199,532 476,716
RETENTION 5,640,560 2,369,235
SECURITY DEPOSIT STAFF 49,000 49,000
TENDER DEPOSIT PAYABLE 849,950 1,025,900
SUNDRY PAYABLES 865,411 865,411 47,997,606 88,671,667
Note 19 EMPLOYEE BENEFITS
PROVISION FOR GRATUITY 148,528,236 123,312,909
148,528,236 123,312,909
Notes to the Financial Statements (Contd...)
Assumptions are based on institute's best estimates and recognized as follows.
i. Discounting Rate: Government Bond rate near to the closing date of financial statement reporting period and 10 years' service per employee.
ii. Employee Turnover ratio: Consider the employee turnover for the period of 2018.01.01 to 2018.12.31.
iii. Expected salary increment ratio: Consider the salary increments for the period 2018.01.01 to 2018.12.31 based on MSD circular 2/2016.
Note 21 NON CURRENT LIABILITIES
CONTRIBUTED CAPITAL - PROJECTS 171,588,087.82 54,776,594
171,588,087.82 54,776,594
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
190
Notes to the Financial Statements (Contd...)
DISCLOSURE
1. Actions have been taken to filled 10 cases against
third parties by the CRI
The following cases are regarding the bond violated officers of CRI
NAMERECIEVABLE BOND VALUE
ACTION TAKEN
Mr. B. H. C. Mendis 1,014,780.00 All the documents related to this case have been submited to the Department of Attorney General(File No.C/245/15/CRI).Although the department of attorney general informed to submit this file to Mr.Merl E. Dalpadadu(attorney at law),his office was closed.then the relevant file sent back to the Department through the letter dated on 2018.10.12
Dr. (Mr.) K. B. Dasanayake 2,039,715.00 As per the case report issued on 2017.10.10 under the case no 2625/M,attorny general has already taken an action to send summon to the foreign address of this defendant.
Ms. M. G. F. S. Jayasundara 3,345,424.66 It is stated that there is a problem with foreign address of this depfendant.But a new address was revealed through the internet & informed it to the lawyer on 2017.10.20.Further,summons of the 2nd & 3rd defendant have been returned due to unavailability.Divisional secretary also has informed that the defendant was not available in this address(Case No.1917/M).we have already informed to the lawyer through the letter dated on 2018.02.08 for taking necessary action to find the addresses of above defendant through the commission of election .
Dr. (Mr.) N. A. K. De Silva 3,024,297.60 All the documents related to the written submission have been presented to the court on 28.09.2017 by the lawyer,which were issued by the department of attorney generals.The court ordered to enter the names of 2nd & 3rd defendants for this case(Case No.3010/M).written submission presented on 218.06.05.
Dr. (Mrs.)J. M. M. A. Jayasundara 847,880.00 Two advisory letters were received from the department of attorney general with the explanation of the complain done by Mrs.jayasundara at labour office.But,due to the difference between this two answers,further clarifications are waiting from the department of attorney general's.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
191
Mr. H. P. S. Jayasundara 2,078,905.33 The summons have been already handed over to Mr. Densil Fonseka (attorney at law) to forward to the court (Case No.2096/M).
Mr. R. A. J. R. Perera 1,068,165.00 Department of attorney general has informed that this case file was closed since the address of the defendant couldn't be found for handing over the decision.
Mrs. P. G. P. Hewawitharana 1,059,170.00 She has been informed to pay off the total bond value of Rs.2,993,945.18. But she has already paid the sum Rs.1,934,775.18. The balnce amount to be paid by her is Rs.1,059,170.00. She has requested to discuss with the department of attorney general to pay off this balance amount throuth her lawyer.But,the Board has decided to continue the case .
Dr.(Ms).C.S Somasiri 11,907,933.05 All the documents have been already submitted to the department of attorney general.
Dr(Mrs.).H.M.I.K.Herath 3,090,747.03 All the documents have been already submitted to the department of attorney general.
2. An extent of 75 acres from the Middeniya farm has been temporary released for 30 years by
the Assistant Divisional Secretary of Katuwana to the Ministry of Plantation Industries on October 7,2004 and it was Vested to Coconut Research Institute on October 11,2004 by the Ministry of Plantation Industries for stabilizing of sub Coconut Research Centre in Southern Province.
3. The following Funds have been credited to the Capital Current Account (Ac No.3002556) of the Coconut Research Institute, which have been allocated for specified tasks of the CRI but not Utilized.
Rs.10,000,000.00 Sold amount of the Land of Makandura Seed Garden to the wayamba University.
Rs. 9,522,210.00 Returned amount from the Ceylon Electricity Board of the Payment for the Supply of 3 Phase Electricity to the Poonarin Seed Garden.
Rs. 4,110,400.00 Returned amount from the SL Army of the payment for the Clearence the Land of Poonarin Seed Garden.
4. It is stated that Rs.6,165,732.04 has been granted by the ministry of plantation Industries for the Strengthning the Research Institute programme. This amount also has credited to the Capital Treasury grant Account.
5. Unsettled Advance amount of Ambakelle Seed Garden is 102,750.00.
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
192
6. Committed Liabilities for the year 2018 are as Follows.
Company Name Item Amount PO No
Avon Pharmo Chem Chemical 8,305.30 9615
Analytical Instrument Chamical & Glassware 80,624.55 10112
Exodus Lab Tech (Pvt) Ltd Chamical & Glassware 114,300.00 10115
Microtech Biological (Pvt) Ltd Chamical & Glassware 66,240.00 10119
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chamical & Glassware 253,555.00 10120
Exodus Lab Tech (Pvt) Ltd Chamical & Glassware 646,100.00 10121
Analytical Instrument Chamical & Glassware 105,742.50 10122
S & D Associates Chamical & Glassware 8,671.50 10124
Analytical Instrument Chamical & Glassware 206,031.70 10125
Avon Pharmo Chem Chamical & Glassware
9,740.50
1026212,844.35
12,309.60
Sanduni Offset Printers (Pvt) LtdPrinting Technology Update - 2018
65,000.0010354
13,800.00
Hemsons Internationl (Pte) Ltd Chamical & Glassware11,632.25
102694,450.50
Scientific Instruments (Pvt) Ltd Chemical 15,924.58 10284
Analytical Instrument Chemical 25,325.30 10361
P&T Trading (Pvt)Ltd Centrifuge Rotar 258,865.00 10381
Analytical Instrument Chemical/Glassware20,345.80
1038940,910.10
Avon Pharmo Chemical/Glassware 15,387.00 10390
Hemsons Internationl (Pte) Ltd Chemical/ Glassware3,381.00
1039119,032.50
Avom Pharmochem Chemicals 2,585.20 10503
Analytical Instrument Chemical/ Glassware 25,564.50 10504
Alpha Labs Chemical/ Glassware58,000.00
1050519,000.00
Creative Information UPS Batteray 11,400.00 10555
Ited Technologies 1.2 KVA UPS 8,500.00 10559
Ited Technologies Monochome Laser Printer 50,000.00 10560
Agstar PLC SOP 39,000.00 10561
Polypak Secco (Ltd) Polythene13,893.87
1056311,265.30
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
193
Company Name Item Amount PO No
Kani Iron Works Test Tube Racks 22,000.00 10564
Babylon Industries (Pt)Ltd Test Tube Racks 139,000.00 10572
Pro Creations Seedling Certification Tags 1,470,300.00 10578
Polypak Secco (Ltd) Polythene 11,382.56 10584
Sri Lanka State File Cupbords 43,649.98 10583
Industrial Safety Equipment Chemical Masks 44,850.00 10592
Polypak Secco (Ltd) Polythene 22,413.09 10659
Abans PLC Air Conditioner 102,798.50 10662
Creative Information Technologies (Pvt) Ltd
Toner Cartridge 11,250.00 10591
Exprograpic Book (Pvt)Ltd Library Books 103,471.30 10551
Sesha Print & Grapic Booklet 380,000.00 10553
Analytical Instruments (Pvt) Ltd Chemical and Glassware 88,312.53 10668
72,967.50
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chemical and Glassware
205,873.00
1067227,071.00
32,637.00
Microtech Biological (Pvt) Ltd Chemical and Glassware 28,750.00 10673
Diabetes Endocrinology Center Sample Collection 214,525.00 9649
Hemsons Internationl (Pte) Ltd Chemical and Glassware 4,151.50 9079
Hemsons Internationl (Pte) Ltd Chemical 6,940.25 9102
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chemical 2,585.20 9106
Ominro Medicals (Pvt) Ltd Glassware 12,132.60 9122
Exodus Lab Tech (Pvt) Ltd Chemicals 144,100.00 9124
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chemicals 6,720.60 9125
Exodus Lab Tech (Pvt) Ltd Glassware 15,000.00 9148
Transmed Internaational (Pte) Ltd Glassware 1,811.25 9255
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chemical and Glassware19,757.00
925926,827.20
Avon Pharmo Chem (Pvt) Ltd Chemical 14,756.80 9260
Pro Creations Digital Posters 73,500.00 9460
Analytical Glassware 49,984.75 9483
Lion chem Chemical 47,955.00 9509
Total 5,705,201.51
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
194
Notes to the Financial Statements ( Contd...)
Special Projects
Company Name Item Amount PO No
Abans PLCA/C Machines - Modernization of CPRD Lab
1,674,781.80 10671
Abans PLC A/C Machine 36000 BTU 303,050.30
Iceman Technologies Cool Room 4,492,590.00
Hayleys Agriculture Holdings LtdDrip Irrigation System ISG- step i
1,127,000.00 9376
Jinasena (Pvt)Ltd Hose Irrigation -Pallama step i 4,860,705.00 9395
Central Enginering Consultancy bureau
Consultant 1,700,000.00
Jayarathna Contract Irrigation Work MOSG 3,366,015.49 10175
Jinasena (Pvt)Ltd Hose Irrigation Kiniyama 5,474,154.41 10355
TechnoLabs Lanka (Pvt)Ltd Chemical/ Glassware 36,000.00 10506
Sea Laboster Enterprises Palm Oil 630,000.00 10549
Jinasena (Pvt)Ltd Hose Irrigation -Pallama step ii 698,880.00 10599
Hayleys Agriculture HoldingsDrip Irrigation System ISG- step ii
1,319,213.30 10600
Abans PLC Air Conditioner 152,999.45 10662
Wemara constructions Pvt Ltd Construcion of CPRD Lab 44,224,437.54
Total 70,059,827.29
Grand Total 75,765,028.80
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
195
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
196
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
197
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
198
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
199
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
200
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
201
FWfpa Mz;lwpf;if - 2018
202