Post on 03-Jun-2018
transcript
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
1/221
DESARMADO Y ARMADO COMPONENTES TRANSMISION MOTONIVELADORA SERIE H120H, 12H, 135H, 140H, 143H, 160H and 163H Motor rad!r" Po#!r Tra$n
SERVI TAC S%A%C TACNA&PER' (!)*a d! + -.$)a)$/n &01&12&2005 (!)*a d! a)t a.$ a)$/n &14&02&2013
Transmisin
Componentes
Ilustracin 1 g00274313
Vista de extremo de la transmisin para la ubicacin de los ejes
(3) Eje de entrada (10) Eje de a!ance (17) Eje de segunda"retroceso (24) Eje de tercera"primera (31) Eje dealta"baja
Ilustracin 2g001074#4
(1) $apa (2) Engranaje (3) Eje de entrada (4) Engranaje (%) Engranaje (&) Embrague 'o 1 (7) Engranaje( ) Engranaje (#) Embrague 'o 2 (10) Eje de a!ance (11) Engranaje (12) Embrague 'o 4 (13) Engranaje(14) Engranaje (1%) Engranaje (1&) Embrague 'o 3 (17) Eje de segunda"retroceso (1 ) Engranaje (1#)Embrague 'o % (20) Engranaje (21) Engranaje (22) Engranaje (23) Embrague 'o & (24) Eje detercera"primera (2%) Engranaje (2&) Engranaje (27) Embrague 'o 7 (2 ) Engranaje (2#) a*a (30)Embrague 'o (31) Eje de alta"baja (32) +or,uilla de salida (33) -renaje (34) .aja de la transmisin (3%)/reno de estacionamiento
Marcha primera de avance con los embraguesconectados (No. 1, No. 6 y No. 7
Ver imagen
Ilustracin 3g001074#%
(3) Eje de entrada (4) Engranaje (%) Engranaje (&) Embrague 'o 1 (7) Engranaje (10) Eje de a!ance (13)Engranaje (14) Engranaje (17) Eje de segunda"retroceso (20) Engranaje (21) Engranaje (23) Embrague 'o
http://viewimage%28%27g00107495%27%2C%27d%27%29/http://viewimage%28%27g00107495%27%2C%27d%27%29/8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
2/221
& (24) Eje de tercera"primera (2&) Engranaje (27) Embrague 'o 7 (31) Eje de alta"baja (32) +or,uilla desalida
.uando el embrague 'o 1 (&) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje (4)en el eje de entrada (3) al engranaje (%) en el eje de a!ance (10) El engranaje (%) trans iere
potencia al eje delantero (10) El engranaje (7) en el eje delantero (10) impulsa el engranaje(14) en el eje de segunda"retroceso (17) El eje de segunda"retroceso (17) trans iere
potencia al engranaje (13) El engranaje (13) impulsa el engranaje (21) en el eje detercera"primera (24)
.uando el embrague 'o & (23) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje(21) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el eje de tercera"primera (24)trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha segunda de avance con los embraguesconectados (No. !, No. " y No. 7
.uando el embrague 'o 2 (#) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje (2)en el eje de entrada (3) al engranaje ( ) en el eje de a!ance (10) El engranaje ( ) trans iere
potencia al eje de a!ance (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10) impulsa elengranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17)
.uando el engranaje de segunda del embrague 'o 4 (12) est conectado se trans iere potencia desde el eje de segunda"retroceso (17) al engranaje (11) El engranaje (11) impulsael engranaje (2%) en el eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el eje detercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha tercera de avance con los embragues conectados(No. !, No. # y No. 7
.uando el embrague de a!ance 'o 2 (#) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje ( ) en el eje de a!ance (10) El engranaje( ) trans iere potencia al eje delantero (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (14) en el eje desegunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (1 ) en el eje de tercera"primera (24)
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
3/221
.uando el engranaje de tercera del embrague 'o % (1#) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje (1 ) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado se
trans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha cuarta de avance con los embragues conectados(No. 1, No. # y No. 7
.uando el embrague de a!ance 'o 1 (&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (4) en el eje de entrada (3) al engranaje (%) en el eje de a!ance (10) El engranaje(%) trans iere potencia al eje delantero (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (14) en el eje de
segunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (1 ) en el eje de tercera"primera (24) .uando el engranaje de tercera del embrague 'o % (1#) est conectado se trans iere
potencia desde el engranaje (1 ) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha $uinta de avance con los embragues conectados(No. 1, No. 6 y No. %
.uando el embrague de a!ance 'o 1 (&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (4) en el eje de entrada (3) al engranaje (%) en el eje de a!ance (10) El engranaje(%) trans iere potencia al eje de a!ance (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (13) en el eje desegunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (21) en el eje de tercera"primera (24)
.uando el engranaje de primera del embrague 'o & (23) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje (21) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a alta para el embrague 'o (30) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
4/221
Marcha se&ta de avance con los embragues conectados(No. !, No. " y No. %
.uando el embrague de a!ance 'o 2 (#) est conectado se trans iere potencia desde el
engranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje ( ) en el eje de a!ance (10) El engranaje( ) trans iere potencia al eje de a!ance (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17)
.uando el engranaje de segunda del embrague 'o 4 (12) est conectado se trans iere potencia desde el eje de segunda"retroceso (17) al engranaje (11) El engranaje (11) impulsael engranaje (2%) en el eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el eje detercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a alta para el embrague 'o (30) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla de
salida (32)
Marcha s'ptima de avance con los embragues conectados(No. 1, No. " y No. %
.uando el embrague de a!ance 'o 1 (&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (4) en el eje de entrada (3) al engranaje (%) en el eje de a!ance (10) El engranaje(%) trans iere potencia al eje de a!ance (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17)
.uando el engranaje de segunda del embrague 'o 4 (12) est conectado se trans iere potencia desde el eje de segunda"retroceso (17) al engranaje (11) El engranaje (11) impulsael engranaje (2%) en el eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el eje detercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a alta para el embrague 'o (30) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha octava de avance con los embragues conectados(No. 1, No. # y No. %
.uando el embrague de a!ance 'o 1 (&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (4) en el eje de entrada (3) al engranaje (%) en el eje de a!ance (10) El engranaje(%) trans iere potencia al eje de a!ance (10) El engranaje (7) en el eje de a!ance (10)impulsa el engranaje (14) en el eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (14) en el eje desegunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (1 ) en el eje de tercera"primera (24)
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
5/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
6/221
Marcha segunda de retroceso con los embraguesconectados (No. , No. " y No. 7
.uando el embrague de retroceso 'o 3 (1&) est conectado se trans iere potencia desde el
engranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje (1%) en el eje de segunda"retroceso (17)El engranaje (1%) trans iere potencia al eje de segunda"retroceso (17)
.uando el engranaje de segunda en el embrague 'o 4 (12) est conectado se trans iere potencia desde el eje de segunda"retroceso (17) al engranaje (11) El engranaje (11) impulsael engranaje (2%) en el eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el eje detercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha tercera de retroceso con los embraguesconectados (No. , No. # y No. 7
.uando el embrague de retroceso 'o 3 (1&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje (1%) en el eje de segunda"retroceso (17)El engranaje (1%) trans iere potencia al eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (14) enel eje de segunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (1 ) en el eje de tercera"primera (24)
.uando el engranaje de primera en el embrague 'o & (23) est conectado se trans iere
potencia desde el engranaje (21) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (20) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2&) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a baja para el embrague 'o 7 (27) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2&) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha cuarta de retroceso con los embraguesconectados (No. , No. 6 y No. %
.uando el embrague de retroceso 'o 3 (1&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje (1%) en el eje de segunda"retroceso (17)El engranaje (1%) trans iere potencia al eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (13) enel eje de segunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (21) en el eje de tercera"primera (24)
.uando el engranaje de primera en el embrague 'o & (23) est conectado se trans iere potencia desde el engranaje (21) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
7/221
.uando el engranaje de alta"baja para el embrague 'o (30) est conectado se trans ierela potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla de salida (32)
Marcha $uinta de retroceso con los embragues
conectados (No. , No. " y No. %.uando el embrague de retroceso 'o 3 (1&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje (1%) en el eje de segunda"retroceso (17)El engranaje (1%) trans iere potencia al eje de segunda"retroceso (17)
.uando el engranaje de segunda en el embrague 'o 4 (12) est conectado se trans iere potencia desde el eje de segunda"retroceso (17) al engranaje (11) El engranaje (11) impulsael engranaje (2%) en el eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el eje detercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a alta para el embrague 'o (30) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Marcha se&ta de retroceso con los embragues conectados(No. , No. # y No. %
.uando el embrague de retroceso 'o 3 (1&) est conectado se trans iere potencia desde elengranaje (2) en el eje de entrada (3) al engranaje (1%) en el eje de segunda"retroceso (17)El engranaje (1%) trans iere potencia al eje de segunda"retroceso (17) El engranaje (14) en
el eje de segunda"retroceso (17) impulsa el engranaje (1 ) en el eje de tercera"primera (24) .uando el engranaje de primera en el embrague 'o % (1#) est conectado se trans iere
potencia desde el engranaje (1 ) al eje de tercera"primera (24) El engranaje (22) en el ejede tercera"primera (24) trans iere potencia al engranaje (2 ) en el eje de alta"baja (31)
.uando el engranaje de marc a alta para el embrague 'o (30) est conectado setrans iere la potencia desde el engranaje (2 ) al eje de alta"baja (31) a la or,uilla desalida (32)
Pr !-a" A "t!"120H, 12H, 135H, 140H, 143H, 160H and 163H Motor rad!r" Po#!r Tra$n
N !ro d! !d$o &SENR 503&03 (!)*a d! + -.$)a)$/n &01&12&2005 (!)*a d! a)t a.$ a)$/n &15&12&2005
i02491048
)edal del embrague * + ustar
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
8/221
-MC- * 31&2502%6 %1%7502%
El ajuste del pedal del embrague puede ser necesario despu s de cambiar cual,uiera de lossiguientes art8culos9 mecanismo del pedal del embrague cable de control del embrague
! l!ula de control de la transmisin para el pedal del embrague:se la in ormacin siguiente para ajustar el pedal del embrague
Ver imagen
Ilustracin 1g00702##%
(1) .able de control del embrague
(2) $uerca
(3) $uerca
(4) .aja
(%) $uerca
(&) Extremo de !arilla
1 ; loje la $uerca -*1 #" (2) la $uerca -*1 #" (3) ,ue est n sobre el .able 1""*# ! (1) El extremo del cable se encuentra en la .aja %/* 7 (4)
2 ;juste la tuerca (2) asta ,ue se !ea un m8nimo de dos roscas sobre el cable decontrol del embrague (1) ;priete la tuerca (3)
3 ; loje la $uerca 60*%1%7 (%) ,ue se encuentra en el extremo del cable de controldel embrague (1)
http://viewimage%28%27g00702995%27%2C%27d%27%29/http://viewimage%28%27g00702995%27%2C%27d%27%29/8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
9/221
4 ;tornille el Extremo de !arilla #)*77 " (&) al extremo del cable (1) ;juste elExtremo de !arilla #)*77 " (&) asta ,ue est aproximadamente a 4 mm (0 1#
pulg) del extremo del cable (1)
5. ;priete la $uerca 60*%1%7 (%)
Ver imagen
Ilustracin 2g0122437&
(7)
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
10/221
Ilustracin 3g01210& %
V l!ula de control de la transmisin& ;juste el pedal del embrague (#) El pedal (#) se puede ajustar de una de las dos
ormas siguientesa rese de ,ue todas las ruedas impulsoras giren libremente
; loje la contratuerca ( ) apriete el perno (7) a la parte in erior delajuste
;rran,ue el motor
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
11/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
12/221
Transmission )ressures * Test
-MC- * 303050 15
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
13/221
)art Number /escription
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
14/221
(=) $est port or clutc pac 1
(.) $est port or clutc pac 2
(-) $est port or clutc pac
(E) $est port or clutc pac 4
(/) $est port or clutc pac &
(D) $est port or clutc pac %
(+) $est port or clutc pac 7
$able 2
Transmission Clutch )ressure 3ith /i44erential =oc9
-tation N8>T;+=)osition at= 2 5dle
5;-T ?8+; ;2+;/
)osition at = 25dle
-8C N/ ?8+; ;2+;/
)osition at = 25dle
5;-T;808;-8
?8+; )osition at= 2 5dle
(;)0 0
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
15/221
27#0 F %
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
16/221
(-)
(E)
(/)
(D)
(+)
Transmission =ubrication )ressure 3ith /i44erential =oc9
N8>T;+=)osition
5;-T ?8+; ;2+;/)osition
-8C N/ ?8+; ;2+;/)osition
5;-T;808;-8
?8+; )osition
AGHIdle
+ID+Idle
Transmission =ubrication )ressure 3ith /i44erential =oc9 N
N8>T;+=)osition
5;-T ?8+; ;2+;/)osition
-8C N/ ?8+; ;2+;/)osition
5;-T;808;-8
?8+; )osition
AGHIdle
+ID+Idle
1 Gperate t e mac ine until t e transmission oil is at operating temperature o %1 .(124 /)
2 @top t e mac ine on a ard le!el sur ace o!e t e transmission control le!er to t e 'E:$?;A position $urn t e engine G//
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
17/221
Illustration 2g01211301
(1) $ransmission
(2) .o!er or t e transmission control !al!e
3 ?emo!e co!er (2) rom transmission (1) ?emo!e t e di erential dri!e s a t4. ;ttac t e %T* %#6
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
18/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
19/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
20/221
7
$able 3
5nitial )ressures
Test )ort )ressure
4 3 0 F 20
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
21/221
3 % F 20
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
22/221
1 ?emo!e guard (1) rom transmission control !al!e (2) ?emo!e t e di erentialdri!e s a t
Ver imagen
http://viewimage%28%27g01209345%27%2C%27d%27%29/http://viewimage%28%27g01209345%27%2C%27d%27%29/8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
23/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
24/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
25/221
(1#) Aoc nut
(20) ;djustment screJ
(21) ;djustment screJ
(22) Aoc nut
(23) ;djuster or clutc pac &
(24) ;djustment screJ
(2%) Aoc nut
(2&) ;djustment or clutc pac 7 ?emo!e caps (&) or test ports (12) and (13) Install 1000
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
26/221
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
27/221
(14) .lutc 7 &0
8/11/2019 Desarmado de La Transmision de Motoniveladora SERIE H
28/221
-BN * 3;@4%05: