Post on 09-Apr-2018
transcript
��������››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ ôôôôôôôôÈÈÈÈÈÈÈÈ^̂̂̂̂̂̂̂LLLLLLLL©©©©©©©© ÈÈÈÈÈÈÈÈVVVVVVVV¡¡¡¡¡¡¡¡^̂̂̂̂̂̂̂cccccccc========ÁÁÁÁÁÁÁÁ©©©©©©©© ]]]]]]]]øøøøøøøøwwwwwwwwKKKKKKKK========¡¡¡¡¡¡¡¡
¾¾¾¾¾¾¾¾ÇÇÇÇÇÇÇÇ========�������������������������������� [[[[[[[[mmmmmmmmpppppppp þþþþþþþþKKKKKKKK========cccccccc========
KKKKKKKK¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ ¾¾¾¾¾¾¾¾kkkkkkkk[[[[[[[[uuuuuuuu SSSSSSSS’’’’’’’’hhhhhhhh GGGGGGGGddddddddwwwwwwww
¾¾¾¾¾¾¾¾¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<ßßßßßßßß ÑÑÑÑÑÑÑÑ<<<<<<<<ÇÇÇÇÇÇÇÇÃÃÃÃÃÃÃà TTTTTTTT>>>>>>>>’’’’’’’’>>>>>>>>eeeeeeee‚‚‚‚‚‚‚‚`̀̀̀̀̀̀̀
IIIIIIIIÇÇÇÇÇÇÇÇ`̀̀̀̀̀̀̀ 22222222000000000000000044444444 ¯̄̄̄̄̄̄̄........UUUUUUUU........
››››››››ÇÇÇÇÇÇÇÇ========eeeeeeee ››››››››uuuuuuuuvvvvvvvv
TTTTTTTT ¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<< ÝÝÝÝÝÝÝÝ
`°e`°e`°e`°e
SÓu=ÁSÓu=ÁSÓu=ÁSÓu=Á. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
¡õM ›”É¡õM ›”É¡õM ›”É¡õM ›”É
1. ¾Ç=Áeþ^ }dƒö ’v^© G<’@¾Ç=Áeþ^ }dƒö ’v^© G<’@¾Ç=Áeþ^ }dƒö ’v^© G<’@¾Ç=Áeþ^ }dƒö ’v^© G<’@>>>>−−−−‹ p˜ƒ‹ p˜ƒ‹ p˜ƒ‹ p˜ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.1. ¾ÇÁeþ^ }dƒö ¯KU ›kó© G<’@>−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1.2. ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ }dƒö p˜ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2.2.2. ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ þK=c= ›eðLÑ>’ƒ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ þK=c= ›eðLÑ>’ƒ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ þK=c= ›eðLÑ>’ƒ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ þK=c= ›eðLÑ>’ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6666
3.3.3.3. ¾Ç=Áeþ^ ¾Ç=Áeþ^ ¾Ç=Áeþ^ ¾Ç=Áeþ^ þK=c= ƒ`Ñ<U“ ¯þK=c= ƒ`Ñ<U“ ¯þK=c= ƒ`Ñ<U“ ¯þK=c= ƒ`Ñ<U“ ¯LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7777
¡õM G<Kƒ¡õM G<Kƒ¡õM G<Kƒ¡õM G<Kƒ 4.4.4.4. ¾þK=c=¨< Sc[¾þK=c=¨< Sc[¾þK=c=¨< Sc[¾þK=c=¨< Sc[>>>>© S`J−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © S`J−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © S`J−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . © S`J−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.1. c?¡}` ›kó©’ƒ (A sector Wide Approach . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2. ̈ <Ö?>T’ƒ (A Safe Policy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.3. ¾Hwƒ ›ÖnkU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.4. }ÅÒÒò’ƒ (Complementarities) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.5.5.5. ¾þK=c=¨< ª“ ª“ Óx‹¾þK=c=¨< ª“ ª“ Óx‹¾þK=c=¨< ª“ ª“ Óx‹¾þK=c=¨< ª“ ª“ Óx‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.1. u¨<ß T>•\ ²?Ô‹” Swƒ“ ØpU TcÖup . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5.2. ¾›=”yeƒS”ƒ' ¾”ÓÉ“ ~]´U }dƒö TÑAMuƒ . . . . . . . . . . . . 10
5.2.1. ›=”yeƒS”ƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 5.2.2. ”ÓÉ“ ~]´U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11
5.3. ¾°¨<kƒ“ ¾‚¡•KAÍ= iÓÓ`” TdÅÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5.4. ¾¨<ß U”³] °Éу }dƒö” TdÅÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5.5. vIL© bc?„‹” TÇu`“ Ñê> Ó”v>” TƒÒƒ . . . . . . . . . . . . . . 14 5.6. uÇ=V¡^c=Á© H>Ń T>•[¨<” }dƒö TdÅÓ .. . . . . . . . . . . . . . 14 5.7. ¾Ów[ c“Ó ¾MTƒ TIu^ƒ” TƒÒƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
¡õM feƒ¡õM feƒ¡õM feƒ¡õM feƒ
6.6.6.6. ¾þK=c=¨< eƒ^‚Í=−‹¾þK=c=¨< eƒ^‚Í=−‹¾þK=c=¨< eƒ^‚Í=−‹¾þK=c=¨< eƒ^‚Í=−‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 6.1. ›e}TT˜ ¾S[Í Y`߃ Y`¯ƒ S²`Òƒ . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.2. KÇÁeþ^¨< }dƒö °¨<p“ ScÖƒ (A ward and Recognition) . . . . 17 6.3. ¾}Å^Ë }dƒö TƒÒƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 6.4. ¾ƒ¨<MÉ ›=ƒÄåÁ© S>¨mÁ "`É Ãó TÉ[Ó . . . . . . . . . . . . . 19 6.5. ¾Ç=Áeþ^ ›vLƒ” SÅÑõ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7.7.7.7. ¾þK=c=¨< ›eðíT> ›"Lƒ¾þK=c=¨< ›eðíT> ›"Lƒ¾þK=c=¨< ›eðíT> ›"Lƒ¾þK=c=¨< ›eðíT> ›"Lƒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
��������������������������������
¾›=ƒÄåÁ ôÈ^L© ÈV¡^c=Á© ]øwK=¡ S”Óeƒ ¾Ç=Áeþ^¨<”
�� � ��� ��� ���� ��������� Swƒ“ ØpT†¨<”
¾TeŸu` YM×”“ GLò’ƒ K¨<ß Ñ<Çà T>’>e‚` ���� �� !"##
�T>’>e‚` S/u?~U u}cÖ¨< YM×”“ GLò’ƒ SW[ƒ $%�& '%()*
+,-� .) ��'�) ¾›=ƒÄåÁ /���� +'-�� �� % 0"���
Swƒ“ Øp 1�� KTeŸu` ¾uŸ<K<” Ø[ƒ c=ÁÅ`Ó qÃ…M::
�234 54) 6�7�!8 u`"� ������ /���� +'-� �9:%
�9�1�� ;<) ��= � >��? :�@�� AB�CD� � E.<)? ���
4�FG � ;<) ��= ��-B? ��(� �HI4� � �JJ�“? �;<�K��
<L� ��<�'� M<( }Úvß ¨<Ö?„‹” u ��I<N -� �<OP##
6Q23�4 �0 ÏURK � 0"�� /������ �;<� �%S,�?
�T����� 3��� 6�7�!8UK ��= ��!� � > �V�� ;<��
�!� (M� ����K" �WX �7ML 7� ����@� YZ�
[\"##
�23 ��M� uÇ=Áeþ^¨< e^ ²<]Á �]& SS]Á−‹“ ›ðíìV‹�
u´`´` � =��' Ÿ}KÁ¿ L^�K� �_BR "��= �(MTK 6�/^4
�K?KA‹ ›Ña‹ �!� MUÊ‹” ��N+�Q� ���@4� $/�����
��` +���aK� � ,� �3 ��WX Mb7 �Q( c.5d"##
�3 �/���� Mb7 �WX �e�� B>CK �ŸðK X[�
��f�H�� B>" �g%4 +@>� ������ /���� Q'�� ^h�UK
Z� ' �)Y4 '�:� ":T� g- 6�/^4 ��WX�� +�i-jQ�
���%$� Q=kK -� ���l) X[� ? �^%O� B>" ��WX�
�mM�� �)[UK� 9� 9� �kK ,9"' n�O� B>" ��_
��WX� ���ADUK� +�io� +,-�� ����%B� Q�##
¡¡¡¡¡¡¡¡õõõõõõõõMMMMMMMM ››››››››””””””””ÉÉÉÉÉÉÉÉ
11.. ��������////////�������������������������������� ���������������� QQQQQQQQ''''''''���������������� ^̂̂̂̂̂̂̂hhhhhhhh��������UUUUUUUUKKKKKKKK 77777777pppppppp��������
11..11 ��������////////�������������������������������� ���������������� gggggggg%%%%%%%%44444444 ++++++++@@@@@@@@JJJJJJJJ�������� ^̂̂̂̂̂̂̂hhhhhhhh��������UUUUUUUUKKKKKKKK
¾c¨< MÏ u}KÁ¿ U¡”Á„‹ Ÿx� ¨Å x� S²ª¨` ŸËS[ ²S“ƒ”
›eqØbM:: ¾�]¡ çGò−‹ ŸUe^p ›õ]" }’e„ ¨Å K?L¨< ¾›KU ¡õM
¾}Å[Ѩ< ¾c−‹ 6”penc? ¾SËS]Á¨< ¾I´w õMcƒ ’¨< ÃK<�M:: Ÿ²=IU
Ñ>²? ËUa u}KÁ¿ ²S“ƒ ¾}KÁ¿ Ñê� ÁL†¨< ¾c−‹ õMcaK }Ÿe9M::
ÃG<” 6”Í= uŸõ}— Å[Í ¾T>Å[Ó ´¨<¨<` u›”é^©’ƒ ¾p`w Ñ>²? �]¡ ÁK¨<
’¨<::
u}Kà Ÿk´n³¨< Ù`’ƒ Twnƒ u%EL ÓKAvLò?i” ŸðÖ[¨< G<’@> Ò`
u}ÁÁ² ¾"ú�M' ¾U`„‹' ¾S[Í“ qCK }ÁÁ» Ñ<ÇÄ‹ ´¨<¨<` 6ÁÅÑ
SU׃” }ŸƒKA ¾c¨< MЋ õMcƒU uŸõ}— Å[Í K=ÁÉÓ ‹LDM:: u}KÃU
²S’< °¨<” ÁÅ[Ò†¨< ð×”' kM×ó“ ›e}TT˜ ¾SÑ“—“ ¾ƒ^”eþ`ƒ
›¨<�a‹ Kc−‹ ´¨<¨<` SÚS` ¾^d†¨<” ›e}ªî± uTÉ[Ó Là ÃÑ—K<::
uSJ’<U u›G<’< ¨pƒ u¯KU Ÿ200 T>K=Ä” uLà �−‹ TKƒU Ÿ¯KT‹”
ÖpLL I´w 3 ø`c”ƒ ¾T>J’¨< I´w Ÿƒ¨<MÉ ›Ñ\ ¨<ß ¾T>•` c=J”' ÃI
lØ` u¾¯S~ ¾2.9 ø`c”ƒ °Éу 6”ÅT>•[¨< Ø“„‹ ÃÖlTK<:: 4”U
6”"D” õMcƒ uÙ`’ƒ 6“ ScM Ñ<ÇÄ‹ +�<Z5Q� ¾T>cÅƃ” ¾T>ÁÖnMM
u=J”U +^� u›w³—¨< 6�r�M ��4s� -� �%� õMcƒ uuKçÑ<ƒ
›Ña‹ ›K< }wKA ŸT>�ct U‡ G<’@�−‹� 6(CK �q- �l" ��_
��ÇÑ> ›Ña‹ "K¨< ¾MTƒ 6”penc? Å"T SJ” 6“ Wò ¾e^ °ÉKA‹
ÁKS•` Ò` u}ÁÁ²< U¡”Á„‹ ¾T>Ÿcƒ SJ’< ��9-"::
>"�� ��Q* +<RK 6� �ZM* +<RK c�( �%�� <u�
���"## �+�( �l" >"�� ��Q* +<)� � M �4 +4�K ���
v�" ���s ��[w xP �xP 0D Q� ��" +�%,$� �% X[�y
�q- �l" ��_ ��� +<) ��<z ��Q* +<) {0K � remittence?
�6�@�� AB�CD |��)? ���}�����… c ��TK %��"(
~<�1� " �� 6(<� $���MBd1� �0 +�9LUK +��) �!�
Q� � %� ���l +=�UK �$�$�P## �^� 6�D {0K ���� -�
[Q� %~<�1� W��MB� ��KP� +�9u� $~<) � ` �)$�
$�KP� .) XQo�) ��� Q� ��%� ~N N�UK� ���� Q�##
��� �"l �ZM* +<RK4 ��� �+�( �l" �{0�1��
��� :(" �sN'" N%� XT�w? �!��� ��_ ��� ~�" 6=M�
���.=�1�� ��� B>aK ��x-� M<( �!�Q�� �<"oP##
�[Q� [� �Q*� �ZM* ~<RK >"��� ]4 � ��" �[w�
��<�cN �>"�� 0D 0�K� ��@Q� �.� �!�Q�1�� ��
���"�� ^h� -� ���� �*% + �� �[w� �+%4 g@> �M�
��''� -� 6��M� Q�##
uSJ’<U õMcƒ” uƒ¡¡K— ¾þK=c= ›p×Ý SU^ƒ Ÿ}‰K uTÅÓ LÃ
vK< ›Ña‹ }ÚT] ¾óÓ”e' ¾‚¡•KAÍ=“ ¾°¨<kƒ iÓÓ` uTeÑ–ƒ“
ÉI’ƒ” uSk’e 6”Ç=G<U u�ZM* ›Ña‹ ÅÓV ¾T>•\ ¾c¨< GÃM
6Ø[„‹” uSS<Lƒ ¾}hK ¾›=¢•T> °Éу KTU׃ ¾^c< T>“ ÁK¨<
SJ’<” Ø“„‹ ÁdÁK<::
�234 4B��� ��^w j{ �/���� �� YZ� �^%��|
��zQ�? �B"-�� �+%4 +@> ��NN) �(MTK "& �lM�
����� YZ� [\"## %234 �),� +<RK /����U�1� 'P��
[Q� �4 �"�� u°¨<kƒ 6“ ‚¡•KAÍ= iÓÓ`' u”ÓÉ' u~]´U'
u›=”yeƒS”ƒ ýaVi”� }dƒö' ¾¨<ß U”³] uTdÅÓ? uÑê�
Ó”v�?%+<�1� ��",4 ��zQ� ("(� ��[�� uuÔ ›É^Ôƒ
�'�� ucò¨< ¾T>d}ñuƒ” G<’@� KTS‰†ƒ ����KP �97RK�
��c).�� �WX ����> -� ��<z X[� @�4 N%� �3� �'��
��MY +�Z�( +<RK �23 M<( $>O ��aK� +��I��9"::
11111111........22222222........ ¾¾¾¾¾¾¾¾››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<ÁÁÁÁÁÁÁÁ ////////�������������������������������� ���������������� 77777777pppppppp��������
�������� ��%S,? ��T���? 3��� 4B��aK ��"(
+,'��1�� %@� � %�& ;<�� i"�� ��) $f�� g���
+�]=M9"## �+� v�%�-8 �)g� $c��� �43)� ��JJ� .)
���c �������� � +�R�� ��� +�H, ;<RK ���(�
�� ) �43)�1�� X���7� ŸVL ÔÅM G<K<U � +<�1�
�"�� X�<%�P 6��Q�) �M�UK ��� P##
��YV �)g� �+4'<Q��� ���� �)� X, � 7� ���
�43)� -� �Q�� +NFOU� �����©�� ��P�� X@� =b� {0K
� ;<) �� �"�9" ## �^� 6�D ��)g� +4'<Q�� '3)�
4B��� +<) ��= �Q�M� � M� ��� ~�"4 [Q �+0�'K ;<RK
(��) +,'� ���� �������� +)e +�RK �J ���M=�
+ �� � s� �<�� +.s� ^P +<�1�� =%� %���(
<(�9"## ��[w4 � 7� ¨Å K?KA‹ x>−‹ ¾T>H@ƃ b”ÇK J•
����� �+�) j{ ��= {0�1� �$>O �M� ���� +�H,�
=<pQ� $���� +�) +<�� +�� 6�(�[� +()��"##
��)� ����� $<M��� �3+�� �"s� $�c ��-4 �[�
�@� |N) $�i%Y �f%�K '*<) {0K $>O ��43)� :("
% ���? ��� +<RK ���` �}KÁ¿ ¾��H� i!�K �!�
%�[�� �*% B>� ����<z ��� :(CK� %�i%� � �� ;<)
���( -� �<OP##
��[w4 �+^w 7� �7-- NF�1� uÓUƒ $2 �W�� � ���
�������� /���� +'-� ���� +�H,�? +�R� S"ŸK—¨< Ue^p
›¨<eƒ^K=Á“ ›õ]" +<RK ��= b”ÅT><–< ¾T>ÑSƒ c=J” Ÿ’²=I ¨<eØ
ucT@” ›T@]"“ ›¨<aû ¾T>Ñ–<ƒ �}’éé] $+<) ��= �h% <��
��43)� I�5� �-1� 6��[Q ����"##
���� +�H,� +�R� ���� �/���� +'-� $7)N g���
/3 �;<) ��= �%�& ��TK �9:% �9�1�� � >��? :�@��
AB�CD� � E.<)y � ;<�1� ��� 4�FH ��-B� c
��k�1��� +<�1�� �)Z� $�f��1�4 �-� �;<Hd� <u�
��<�'�� %;<�1� =N7� ��]4 M<( +�9u� �)$� f4M9"##
��� �"l ��,$%O� 4��7 �i�M�� �Y"�� ��
:(" %��@4 � +,'�� ���� NF� �-1� �" ��
(Unskilled) =b� �%�O x��K (Semi-skilled) %+<)�
%����� =H i=� ��(M�� �%�& ���}����� ��TK
��� �� 6�/^4 %��k�1� remittance � ;<) ��-B M<(
$>O +�9L� � �)$� -� �<OP## �+�!-� �"l X�� �
�,$%O� 4��7 ���M<� �3< = �UK I��)� ��� �4H�
6��< �4s� �+�( �l" �{0K� �N� � ���7 M<( ��N�N
^h�UK� �i�M �[�4y �q- �l" ��_ �%�� ��N�N K�)
���� 6�i� ,%� �� /���� �*% ~<�� �@�� ���
���"�� :(" �%��� +�-,K 6�[Q �=d"##
��,$%O� 4��7 $>O /���� ,%'1� +<�� +��
6���" ��[�y �=�1� $120 �3 �-� �[Q ������Á”“ ƒ¨<MÉ
›=ƒÄåÁ©Á” +�^�K �6���" 6���<z �<��" ## 6Q234
���"( +<�1� �%�& ��TK �9:% �9�1�� >�� �f��
��[w �^%� ;<RK �,$" �%�� �H,� ���) � 0"���
/������ ��"= �� � (M� �*% �!� �[� ��-"##
�q- �l" $7)N +��� /3 �+>H, +3Y) ��= � ��
'" � �������� c�( ��ZM* ;<)Q� 6��M�K �%K� �tN
+>H, ��[�y $'%x�UK >"�� +�o) ��_ k��9�� ��aH�"
j� �!�K �1�## ��[w4 �6Q23 +,'�UK $��� /����UK
.) �7)N ���)� ���1 ^h� ��>�) 6Q)V�� ;<Hd� �!�
� (M� :(" ���" NC ����"##
$6Q23 �r H ��-� +%4 ��<z +/� ��"( (new
generation) /����UK� �Y/i�Q� � 4:�t g%4 6�i%V
�P 3o�� /����UK �=)4 �@-P ���� +��%4## 6Q23� +/�
��"( saK� �Y/i� " K $��"( +<�1� '3"? ¡�¡ 6�
qCK 3��� 68aK .) $ /^ � ��) % ��� �~<H� 68�
6�/[w �lM� �=a ���@@� $>O ~<�� =74 �<�� ��-"##
�+�!-� X�� +<�K� �$>O �M� ��� v�" � ��
$�i"V'� +<RK +�� �[\ 6x� Q�## �3 �+�( �l" �;<)
��= �%�� ��%�Q ��� ~�" >"�� � �Q �M� �@Q� -� �lM�
�=a ����� +�i-jQ�� ����-B� X[�y �q- �l" ��_ ���
~<) $��� ¾/���� +'-� .) ��,� ���) ��>�) �~<) ��=
��,�¢ �" � 6�7�!8UK -� ��!� ��£���� �!�
��[w��� 4� ^h� ��>�) +�i-jQ�� �Y"3 ����%B� Q�##
22222222........ ¾¾¾¾¾¾¾¾››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ ÇÇÇÇÇÇÇÇ========ÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂ þþþþþþþþKKKKKKKK========cccccccc======== ++++++++��������iiiiiiii--------jjjjjjjjQQQQQQQQ��������
u¨<ß ¾T>•\ ¾/���� +'-� uƒ¨<MÉ ›Ñ^†¨< 6¾}"H@Æ uT>Ñ–<
¾cLU' ¾MTƒ' ¾ÈV¡^c=“ SM"U ›e}ÇÅ` Y`¯ƒ Ó”v� H>Å„‹ LÃ
uSd}õ ^d†¨<”“ ›Ñ^†¨<” SØkU 6”Ç=‹K< 9� 9� ¾�WX c’Ê‹“
SS]Á−‹ =� ¾}KÁ¿ ¾Tu[�‰ 6`UÍ−‹U c=¨cÆ qÃ}ªM::
$6Q234 ��=?
2.1 .........................................................................................................
�{0K� �Qo ���@@� �N�? � �¢�� ��� {�Q� $�%V
�~<�1�� �{�� �N� �"�� � ��� �N� 6�Z-1�
���M.�= ��¥�H 3<-����� �'�� ��MY?
2.2 .........................................................................................................
u¨<ß ›Ñ` ¾T>Ñ–< ¾›=ƒ¾åÁ ²?Ô‹ Swƒ“ ØpU 6”Ç=Ÿu`
¾TÉ[Ó HLò’ƒ“ ÓÈ� u›ªÏ lØ` 254/94 ›”kê 25 lØ` 10
SW[ƒ K¨<ß Ñ<ÇÃ T>’>e‚` S/u?ƒ ScÖ~'
2.3 .........................................................................................................
¾›=ƒÄåÁ }¨LÏ ¾¨<ß ²?Ô‹” uƒ¨<MÉ GÑ�1� ¾}KÁ¿ Sw„‹
}ÖnT> KTÉ[Ó ¾¨×¨< ›ªÏ lØ` 270/94'
2.4 .........................................................................................................
K¨<eØ vKGw„‹ 6“ KÇ=Áeþ^ eK}ðkÆ ¾Y^ Se¢‹ ¾¨× Å”w
lØ` 84/95'
2.5 .........................................................................................................
Ÿ¨<ß u}S×ט ¡õÁ uHªL Ñ”²w ¾SL¡ ›ÑMÓKAƒ” u}SKŸ}
¾¨× SS]Á lØ` FXD 30/2006'
2.6 .........................................................................................................
¾¨<ß U”³] H>dw 6”Ç=Ÿõ~“ 6”Ç=”kdkc< KSõkÉ }hiKA ¾¨×
SS]Á lØ` 31/98'
2.7 .........................................................................................................
�/����� YZ� ��$�" +," ��� YZ� ���A) ��=
�¡¡x� uôÈ^M 6“ u¡MM Å[Í ¾p”Ï�© ›W^` T’q−‹”
Sõ�ƒ ¾T>Áe‹K< G<’@�−‹ SðÖ^†¨< ª“ ª“ �!|
6)4�UK �1�##
6Q23 6-� ��@V� +9 K� ��H�UK � `4 �/����� YZ�
¨Ø uJ’ +��) KSU^ƒ ¾T>Áe‹M ›Ñ^© þK=c= }k`ï /�����
$��"( +<� .) �=N7 6�/�)� �%�� :47 �T����� x��
+74 ��-� �@�f �"l �� -� 6�/��" ����K" 6�7�!8
�)�" %� +���>)4##
��[w4 Ç=Ácþ^¨< uƒ¨<MÉ GÑ\ 6��c<� �-%� ��-4? �MTƒ“
ÈV¡^c= Y`¯ƒ Ó”v�“ ð×” ¾›=¢•T> °Éу up`uƒ }Ñ”´x u}k“Ë
SMŸ< ”l }dƒö uTÉ[Ó ¾uŸ<K<” GÑ^© ÓÈ� 6”Ç=¨× KTÉ[Ó'
���)�� ~<) Swƒ“ ØpS< 6�/��7%� %��<>� �+<) ��= ��&
�/���� �� Q]UK� %�>�� ~<�� �/���� þK=c= :@>
�7ML +�i-j J• }ј…M##
3. 3. 3. 3. �/�����/�����/�����/���� �������� þK=c= þK=c= þK=c= þK=c= ƒ`Ñ<U“ ƒ`Ñ<U“ ƒ`Ñ<U“ ƒ`Ñ<U“ ¯LT ¯LT ¯LT ¯LT
3.1 �)Y4#�)Y4#�)Y4#�)Y4#-
¾¾¾¾¾¾¾¾››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ ÇÇÇÇÇÇÇÇ========ÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂ TKƒ $����� �� ���� ���������
6� ��"� ������� ÃSKŸ�M::
¾¾¾¾¾¾¾¾››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ ÇÇÇÇÇÇÇÇ========ÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂ ��������WWWWWWWWXXXXXXXX TKƒ �+�( �l" �›=ƒÄåÁ� Ç=Áeþ^
��? �N�� =74 % ���7 ���`�� +<"�CaKy �q-
�l" +<�K� �/����� �6�@�? �J����? ���zQ�� qCK
+�9u�UK %��@4 6�/��K-� ��M¢ �J� �-K� �kK?
���ADUK� �'�� ��<%¦�� �Q( Q�##
3.23.23.23.2 �/�����/�����/�����/���� �WX��WX��WX��WX� ›ÖnLà ¯LT›ÖnLà ¯LT›ÖnLà ¯LT›ÖnLà ¯LTUKUKUKUK
3.2.13.2.13.2.13.2.1 ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ $��"( GÑ\ Ò` ÁK¨<” ���)
� ��$) u›Ñ\ MTƒ cLU“ /_B�X�� �)g� ��'�
Ö”"^ }d�ò J• �V� �7_ ��"( +<��4 ��=@4
�.� % �� ����K" ›Sˆ G<’@� SõÖ`“ u¨<ß ¾T>•\
›=ƒÄåÁ¨<Á”” Swƒ“ ØpU TeŸu` ::
¡¡¡¡¡¡¡¡õõõõõõõõMMMMMMMM GGGGGGGG<<<<<<<<KKKKKKKKƒƒƒƒƒƒƒƒ
44444444........ ����������������WWWWWWWWXXXXXXXX�������� ����������������MMMMMMMM���������������� ��������))))))))[[[[[[[[UUUUUUUUKKKKKKKK
�/����� c)> "& �lM� ���s1§ +��� YZ�K �þK=c=�
%�9"## �6Q23 -� N!� �%� �� ����� ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^
›vLƒ $��"( +<�1� .) ÁK†¨<” ›Ò`’ƒ TÔMuƒ b”ÅT>‰M
�4���":: ÃI ›Ò`’ƒ G<K<U ¨Ñ•‹ uT>Ò\ƒ ›Ñ^© ØpU LÃ
¾T>Sc[ƒ“ u›Ñ]~ ¾þK=c= ›p×Ý−‹ ¾T>S^ uSJ’< kØKA u}kSÖ<ƒ“
uwH@^© ØpU ²<]Á S�¾ƒ vKv†¨< �›Ò`’ƒ Sc[}-Hdx‹ Là ÓMê’ƒ
6�/�) ��M.M::
4.1 c?¡}` ›kó©’ƒ (4.1 c?¡}` ›kó©’ƒ (4.1 c?¡}` ›kó©’ƒ (4.1 c?¡}` ›kó©’ƒ (A Sector Wide Approach)
¾ÇÁeþ^ Ñ<Çà u›”É ¨ÃU u^c< c?¡}` w‰ ÁM>Ö[“ Ÿw²< c?¡}a‹ Ò` }ÁÁ»’ƒ ÁK¨< uSJ’< þK=c=¨<” KTd"ƒ ¾T>Ÿ“¨’< }Óv^ƒ ŸK?KA‹ }Õǘ c?¡}a‹ b”penc? Ò` }×ØS¨< SŸ“¨” Õ`v†ªM::
4.2 ¨<Ö?4.2 ¨<Ö?4.2 ¨<Ö?4.2 ¨<Ö?>>>>T’ƒ (T’ƒ (T’ƒ (T’ƒ (A Safe Policy)
¾Ø[>‹” G<K< ¾SÚ[h Ów ÉI’ƒ” Te¨ÑÉ beŸJ’ É[e ÃI ¾ÇÁeþ^ þK=c= ÉI’ƒ” KTe¨ÑÉ ¾T>Å[Ѩ<” ƒÓM KTd"ƒ ¨ÃU u¨<Ö?ƒ KTÖ“kp uT>Áe‹M SMŸ< }ðéT> SJ’<” T[ÒÑØ ÃÖÃnM::
4.34.34.34.3 ¾Hw¾Hw¾Hw¾Hwƒ ›ÖnkUƒ ›ÖnkUƒ ›ÖnkUƒ ›ÖnkU
¾ÇÁeþ^ þK=c=¨<” KTeðçU ¾U”Ÿ}L†¨< eƒ^}Í=−‹ uS<K< "K” ¨<e” Hwƒ“ ”w[ƒ (Resources) ›pU Ò` }Ñ“´x S>¾ƒ Õ`u>M:: eKJ’U ¾þK=c=¨< }ðéT>’ƒ ŸHÑ]~ ¾Hwƒ“ ”w[ƒ ›ÖnkU Y`¯ƒ Ò` }×ØV ¾T>Ÿ“¨” ÃJ“M::
4.44.44.44.4 }ÅÒÒò’ƒ (}ÅÒÒò’ƒ (}ÅÒÒò’ƒ (}ÅÒÒò’ƒ (Complementarily)
¾ÇÁeþ^ þK=c=¨< ŸK?KA‹ wH@^© ¾MTƒ þK=c=−‹' eƒ^}Í=−‹“ ýaÓ^V‹ ( ¾ÉI’ƒ p’d (PRS)' ¯KU›kõ ¾MTƒ Óx‹ (MDG)... ) ›”Æ ŸK?L¨< Ò` }ÅÒÓö b”ÅT>H@É >du= ÃÅ[ÒM::
5. 5. 5. 5. ��WX���WX���WX���WX� 9�9�9�9� 9�9�9�9� Óx‹Óx‹Óx‹Óx‹
5.15.15.15.1 u¨<ß ¾T>• u¨<ß ¾T>• u¨<ß ¾T>• u¨<ß ¾T>•\\\\ ²?Ô‹” Swƒ“ ØpU TeÖup: ²?Ô‹” Swƒ“ ØpU TeÖup: ²?Ô‹” Swƒ“ ØpU TeÖup: ²?Ô‹” Swƒ“ ØpU TeÖup:----
5.1.1 ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ ›vLƒ U´Ñv e`¯ƒ ò[ÒM
5.1.2 �����K ���` ›ÑMÓKA„‹� /����� ��<'
6�/��!1� % (M� ����KP 7�� +<��
�M�UK�� �WXUK� � �9 7 ��UK �,�ZP'
5.1.3 u¨<ß ›Ñ` ���MÁ ðnÉ ¾K?L†¨< ²?Ô‹ �+�. j{
T”’�†¨<” uSK¾ƒ ÉÒõ KSeÖƒ“ ��<�1� %���1�
¾MTƒ �� 6”Ç=ÁS‹ uT>eÄ•‰‹” uŸ<M ¾q”eL S�¨mÁ
"`É 6�/�= ��M."## Ÿ¨ÇÏ ›Ña‹ Ò` uSÅ^Å` S�¨mÁ
"`Æ” KÁ²<“ e^ LÑ–< ¨Ñ•‹ °¨<p“ 6”Ç=cÖ< =M� ��M."##
5.1.4 ¾›=ƒÄåÁ T>eÄ•‹ uK?K<v†¨<“ u`"� ²?Ô‰‹” uT>•\v†¨<
›Ña‹ ¾¡w` q”eL ¾T>jUuƒ �4 Ÿ¢S<Ä’>+ TIu^ƒ Ò`
uS}vu` ²?ÑA‹ +<"�C� ���<z��� ^h� ��J"?
¾}”kdni �+<"�C� œc^`� �."##
5.1.5 {0K ����'1� +<RK ��$�� (�<O +�.UK�
+%�M..aK �� $�i�� K�RK %���� ���MY
�B��"� (.> ��UK ��BM� �@=-P##
5.1.6 W^}—”“ ›c]” ¾T>ÁÑ“–< ›?Ë”c=−‹ ŸT>c=Ä•‹ Ò` Ó”–<’ƒ
•b†¨< ¾L"D†¨<”“ ¾}kuLD†¨<” c^}™‹ ���%$�
uT>c=Ä•‹ uŸ<M Øwp ¡ƒƒM ��M."' ¨Ø ¾J’ ¾S[Í ›ÁÁ´
Y`¯ƒ 6”Ç=•`� K¨<Ö?�T’~ uT>c=Ä•‹' u¨<ß Ñ<ÇÃ
T>’>e‚` 6“ uc^}—“ TIu^© Ñ<Çà T>’>e‚` S"ŸM u’@ƒ¨`¡
Ó”–<’ƒ �i��"::
5.1.7 ²?ÑA‹ u¢T>’>+−‹ uŸ<M ¾T>ÁÅ`Ñ<ƒ” °Ñ³ uTÖ“Ÿ` ¾¢S<¿’>+
TIu^ƒ (Welfare Associations) 6”Ç=eóñ� $>O K�) '%'1�
+,'�UK �6)� �)� ��.<> 6�/��$) �."##
Ÿ¢T>¿’>+¨< Ò` uS}vu` %+�) j{ ¾T>q¿uƒ SÖKÁ
¡¡4� ���%$� �=�� ��""##
5.1.8 ¾¢T>’>+ TIu^ƒ ŸFoundations? Ÿcw¯© Swƒ }TEÒ‹
É`Ï„‹“ ŸÓw[ c“Ã É`Ï„‹ Ò` }k“Ï}¨< Se^ƒ
�T>‹K<uƒ� ^h� �."?
5.1.9 ²?Ô‰‹” uw³ƒ Ke^ Ÿ}cT\v†¨< ¾S"ŸK—¨< Ue^p“ vI[-
cLÖ? ›Ña‹ Ò` ¾Y^ eUU’ƒ (Labour Agreement) KSð^[U
6¾}Å[Ñ ÁK¨<” Ø[ƒ �Ö“¡�"::
5.2. ¾5.2. ¾5.2. ¾5.2. ¾›=”yeƒS”ƒ' ¾”ÓÉ“ ~]´U }dƒö” TÑAMuƒ›=”yeƒS”ƒ' ¾”ÓÉ“ ~]´U }dƒö” TÑAMuƒ›=”yeƒS”ƒ' ¾”ÓÉ“ ~]´U }dƒö” TÑAMuƒ›=”yeƒS”ƒ' ¾”ÓÉ“ ~]´U }dƒö” TÑAMuƒ
5.2.1. ›=”yeƒS”ƒ:5.2.1. ›=”yeƒS”ƒ:5.2.1. ›=”yeƒS”ƒ:5.2.1. ›=”yeƒS”ƒ:----
5.2.1.1 �� ��<z �X���K� 7�� ���}�����
�M�UK� � �'�N� � ��@) �/���� -� �TM
¨R_|� 6�/�,�¢ ��M."?
5.2.1.2 �O�4 ��� ���) �/���� +'" +�'NQ�
'-1� ���}����� ��TK �9:% �9&� �@=�
�4 $;<) ��= '%;NaK .) �|)B� ›=”yeƒ
b”Ç=ÁÅ`Ó ��M��"?
5.2.1.3 ¾ôÈ^M“ ¾¡MM ›=”yeƒS”ƒ L/�aK� YZ&
���%$�1� '%()* +,-� /�����
���}����� ��B %�� �� ����).1��
=MaK� ���@)'1�� ¨RfBaK ���') @�4�Q�
6�/��M��� 6�/'�� ��M."?
5.2.1.4 ���}����� �G� +7)k� �s �M�K�
%�>��� /������ �@=� ��}����� ��=
% �<'� �/���� ��¢��H ©�K (DIZs) $"%�
6�/c.ª ��M."?
5.2.1.5 ›=ƒÄåÁ©Á” /����UK uƒ¨<MÉ ›Ñ^†¨<
u›=”yeƒS”ƒ Se¡ %�> $���'1� ;<RK wÉ`
�4 �N() 9��� :(" X�<z ����� +�i-j��
(.> ��)�-19"?
5.2.1.6 /����� �7(�� ƒŸ<[ƒ ���s1¨<
���}����� Se¢‹ ��"/�.� ›=”yeƒ 6�/��)Y
����� ¨RfBaK� ��7Mî � �� ��<t�� ^’@�
����"'
5.2.1.7 u¨<ß +<�� ¾T>•\ ›=ƒÄåÁ©Á” ƒ¨<MÉ ›Ñ^†¨<
¨<eØ KT>c\ƒ e^ ���¡�x�� ¾”ÓÉ ›¡c=Ä”
u¾›Ÿvu=Á†¨< uT>Ñ–< T>c=Ä•‹ ›T"Ã’ƒ QÒ© �TÉ[Ó
u›Ñ` ¨<eØ KTeS´Ñw ¾T>‰Muƒ ›W^` �²MÒ"::
5.2.2. ”ÓÉ“ ~]´U:5.2.2. ”ÓÉ“ ~]´U:5.2.2. ”ÓÉ“ ~]´U:5.2.2. ”ÓÉ“ ~]´U:----
�/���� +'-� ��(� ����J£ ������ ¡ � ��=
�B3C�1� 6�/£� �!� 6�/[w ��M��P?
5.2.2.1 /����� u›Ñ` ¨<eØ KT>Ñ–< ›eSÜ“ LŸ= 6”Ç=G<U
+�0N� ()5aK �<�� ��%f�� c)>? �+<�pQ��
�|�� m�OQ� �Z�M "4¢� � ,i" �V��
()5aK� �!� 6�/��)� ��M��"?
5.2.2.2 /����� %;<�K� 9� 9� 4)aK niche market
� i-%� �V�� -«U�� �!� 6�/��)� ^h�UK
6�/���%� ��M."?
5.2.2.3 Ÿ›Ñ^‹” U`„‹ �%�4 vIL© ¾°Å Øuw ¨<Ö?„‹
S"ŸM ¾TIu[cu< ›vLƒ uw³ƒ uT>•\v†¨< ›Ña‹ ÑuÁ
K=ÁÑ–< ¾T>‹K<�� u�%�ƒ' U`„‡” KT>ÁS`~“
KT>ÁŸóõK< M¿ ¾ýaVi” ûŸ?Ï �²Ò�"' ¾wÉ`
›ÑMÓKAƒ4 �S‰�"'
5.2.2.4 ��� ���� �/���� +'-�� %+�) j{
��43)�� ��"�� ]�� � �� ¾T>H@Æ ›=ƒÄåÁ©Á”
~]´U” uTeóóƒ Y^ Là 6�/£ ��M��P?
5.2.2.5 ›=ƒÄåÁ©Á” I铃” uÑ<Ç=ð‰ ¨eŨ< ¾T>ÁdÉÑ<
u?}cx‹“ �ÇÑ> I퓃 ¾›=ƒÄåÁ �]"©“ i=¬� ��3k‹“
x�−‹” 6�/0�z� ��HI4 ;Na�K�� 6�/��9��
¾Ñ<w˜ƒ ûŸ?Ï �c.�"::
5.3. 5.3. 5.3. 5.3. ¾°¨<kƒ“ ¾‚¡•KAÍ= iÓÓ`” ¾°¨<kƒ“ ¾‚¡•KAÍ= iÓÓ`” ¾°¨<kƒ“ ¾‚¡•KAÍ= iÓÓ`” ¾°¨<kƒ“ ¾‚¡•KAÍ= iÓÓ`” ��# ��# ��# ��#-
5.3.1 /����� +�'NQ� '-1� ������ �/�aKy
��43)�� ��� ¡ � c ��= �x�1��
�"4Z1� �j{��Q� �4 �¡�Q� % <"<" $���
'%� ������ ��H� �mM� ��� :("
6�/��K-1� ��M."?
5.3.2 �`M� ����� $>O ��43)� '%x� �[w
�/���� +'-� �;<) ��= $>O ��43)�? �AB�B�
x� �"�O ¡ � ��= ����4��� ^h�
����"?
5.3.3 ��� ;<) ¾’u^†¨<” Ÿõ}— ÅV¨´ @��� u°¨<k�†¨<
›Ñ^†¨<” KTÑMÑM KT>SÖ< Ÿõ}— '%x�UK +�i-j�
�M�� ��M�-19"?
5.3.4 S”Óeƒ ƒŸ<[ƒ uT>c׆¨< ¾U`U` Se¢‹ ¨<eØ M¿ ¡IKAƒ
ÁL†¨< vKS<Á−‹ Ø“„‹” 6”Ç=Á"H>Æ Ãu[��K<'
5.3.5 ¨Å ›Ñ^†¨< Ñw}¨< "& B3C� ����� (��43)�? ���?
����)�|� AB�CD ...) ��TK uSe^ƒ Là ÁK< ¾ÇÁeþ^
›vLƒ” u}Ö“Ÿ[ SMŸ< KSÖkU ¾T>Áe‹M ¾°¨<kƒ û`¡
(Knowledge Park) ¾T>ssUuƒ G<’@� �S‰‰"'
5.3.6 ��� ;<) ��<z �$>O �43)� ¡ � ��= �� �
s� /����UK �+<) ��= ��<z ������� ��"
¡ � ��= ��� "44( (Internship) ����)Y��
¨R��4 ����"?
5.3.7 ¨Å ›Ñ` �� SØ}¨< °¨<k�†¨<”“ ¡IKA�†¨<” KTe}LKõ
õLÔƒ �L†¨<� �Qo +<"�C� �(volunteer) ¨×„‹” ��M��"?
5.3.8 ��,$%O� 4��7� �0M�� ;<RK ���� /����UK
$>O �43)�1�� �":T �� ��� �)g� �cM."?
T��S �/�aK4 6�/�J£� 6�/��$� ��M."?
5.3.9 u°¨<kƒ“ ‚¡•KAÍ= iÓÓ` ²`õ u°`Ç� ¾}Ñ–< T‚`ÁKA‹
�+Jsp ¨Å GÑ` ¨<eØ ¾T>Ñu<uƒ“ ØkU Là ¾T>¨<K<uƒ G<’@�
�S‰�"::
5.4. ¾¨<5.4. ¾¨<5.4. ¾¨<5.4. ¾¨<ß U”³] TeÑu=Á S”ÑÊ‹“ }Xƒö” TdÅÓ ß U”³] TeÑu=Á S”ÑÊ‹“ }Xƒö” TdÅÓ ß U”³] TeÑu=Á S”ÑÊ‹“ }Xƒö” TdÅÓ ß U”³] TeÑu=Á S”ÑÊ‹“ }Xƒö” TdÅÓ
5.4.1 ¨Å ›Ñ` u?ƒ ÖpMK¨< ¾T>SKc< ›=ƒÄåÁ¨<Á” /����UK
��� �i��� ¾¨<ß U”³]“ u›ÑMÓKAƒ ÁÑ–<ƒ” ¾Ö<[�
›uM Ñu=Á†¨<” ¨Å ›Ñ` u?ƒ ò¨< 6”Ç=SÖ< ���u[��
+��) �cM."?
5.4.2 ��� ���� �/���� +'-� %"& "& +<"�CaK
(%��N? %��}����� c) � ;<) ��"l� ���
4�FH <�cN �3.� ��<( 6�/[� ���u[�� +��)
�cM."?
5.4.3 T>c=Ä•‰‹” ŸGÑ` ¨<eØ ¾›=ƒÄåÁ v”¢‹ .) uS}vu`
u¾}¨ŸK<v†¨< ›Ña‹ uSÅu— S”ÑÉ Ñ”²w ¨Å ›Ñ` u?ƒ
¾Te}LKõ ›ÑMÓKAƒ ŸT>cÖ< v”¢‹/É`Ï„‹ Ò` uSÅ^Å`
/����� �@-�i +<"�C� 6�/�<p =M� ��M."?
5.4.4 Ç=Áeþ^¨< uƒ¨<MÉ ›Ñ\ KT>Á"H>dž¨< ›=”yeƒS”„‹“
�" � }Óv^ƒ Ÿ›Ñ` ¨<eØ v”¢‹ % �¢� �w` wÉ`
6�/^4 %�<®1� �¥��"� �¡MM k��K ��� 4�FH
��$>P�� +��) �@�"::
5.5. vIL© bc?„‹” TÇu`5.5. vIL© bc?„‹” TÇu`5.5. vIL© bc?„‹” TÇu`5.5. vIL© bc?„‹” TÇu`���� Ñê> Ó”v>” TƒÒƒ Ñê> Ó”v>” TƒÒƒ Ñê> Ó”v>” TƒÒƒ Ñê> Ó”v>” TƒÒƒ
5.5.15.5.15.5.15.5.1 u`"� ¾¢T>’>+ TIu^ƒ vK<v†¨< ›Ña‹ ¾vIM T°ŸLƒ”
uS¡ðƒ /����� $;<� '3"? �HB� ¡�¡ .)
6�/�) ��M."?
5.5.25.5.25.5.25.5.2 �/���� +'-� ���"( ›"vu=�1� ¾vIM T°ŸLƒ“
S<²=¾V‹” uSÑ”vƒ �H,1��� '3-1�� 6�/�N7
��M��P? +�i-j� (.>4 ��s"?
5.5.35.5.35.5.35.5.3 �/���� +'-� ����'1� +,'�UK %��c.¯1�
�'3"� �«Q� �)°aK 6�/^4 ���)� �g-�
+�i-j� �M��� (.> ��s19"?
5.5.45.5.45.5.45.5.4 s� /����UK Ÿƒ¨<MÉ GÑ^†¨< Ò` ÁL†¨<” ƒee`
KTÖ“Ÿ` ¾}Å^Ë ¾›Ñ`I” °¨p ýaÓ^U (Know Ethiopia
Programme -KEP) �@MÑ"::
5.65.65.65.6 uÇ=V¡^c=Á© H>Ń ¾T>•[¨<” }dƒö uÇ=V¡^c=Á© H>Ń ¾T>•[¨<” }dƒö uÇ=V¡^c=Á© H>Ń ¾T>•[¨<” }dƒö uÇ=V¡^c=Á© H>Ń ¾T>•[¨<” }dƒö M]ª· M]ª· M]ª· M]ª·
5.6.1 �¨<� ��<z ���åÁ©� �4)± 6�/,iP �4)±
T�|� ^h�UK� ����"? ¾KAËe+¡e ‹Ó\”
ŸÇ=Áeþ^¨< Ò` uS}vu` ¾T>ð�uƒ” S”ÑÉ ���"?
5.6.25.6.25.6.25.6.2 ›=ƒÄåÁ© Ç=Áeþ^ uU`Ý ¨pƒ ���f �"l u�³u=’ƒ
¾T>d}õuƒ G<’@� �S‰�"?
5.6.35.6.35.6.35.6.3 ¾K?L ›Ñ` sT> ¾S•]Á ðnÉ ÁL†¨<“ ’<b†¨< u¨d˜’ƒ
›=ƒÄåÁ ¨<eØ ¾J’<ƒ” ²?Ô‹ ¾U`Ý IÑ< uT>ðpŨ< Sc[ƒ
uT>•\uƒ ›"vu= uU`Ý KSd}õ G<’@�UK ����P::
55555555........77777777 ¾¾¾¾¾¾¾¾ÓÓÓÓÓÓÓÓwwwwwwww[[[[[[[[ cccccccc““““““““ÃÃÃÃÃÃÃÓ“““““““ ¾¾¾¾¾¾¾¾MMMMMMMMTTTTTTTTƒƒƒƒƒƒƒƒ TTTTTTTTIIIIIIIIuuuuuuuu^̂̂̂̂̂̂̂ƒƒƒƒƒƒƒƒ”””””””” TTTTTTTTƒƒƒƒƒƒƒƒÒÒÒÒÒÒÒÒƒƒƒƒƒƒƒƒ
55555555........77777777........11111111 uÇ=Áeþ^ ¾T>Å[Ó ¾Ów[ c“à Sªà ŸT”—¨<U GÃT•�©“
¾ûK+" ��zQaK ¾}Lkk SJ’<” �T[ÒÑØ“ SM¡ vK¨< S”ÑÉ
6”Ç=Ñv uTÉ[Ó �e}“ÑZ"?
55555555........77777777........22222222 ���ª �0 i!��K� ›e}ªê* uTƒÒƒ }Å^Ï}¨< ¾’í
›ÑMÓKAƒ ���`�� +��) �cM."?
55555555........77777777........33333333 /����� u+<� KT>ÁŸ“¨<�1� �Ów[-c“à e^−‹ ŸT>•`v†¨<
¾uKçÑ< ›Ña‹ %���s1� ��eK ¾›=ƒÄåÁ” ¾›=¢•T> °Éу
Å[Í ÁÑ“²u“ �ssp �[Q ¾�¡e Tu[�‰ ¾T>Å[Óuƒ
¾›c^` ^h� �0%N�"?
55555555........77777777........44444444 �MTƒ TIu^ƒ �)� Ÿ¨<ß ¾T>Å[Ѩ<” ¾MTƒ Sªà ��
����K"� Ñ”²u<” ›Óvw vK¨< S”ÑÉ uõØ’ƒ ¨Å MTƒ TªM
¾T>Áe‹M ›c^` �0%N�"::
55555555........88888888 ¾›=ƒÄåÁ” Ñê>¾›=ƒÄåÁ” Ñê>¾›=ƒÄåÁ” Ñê>¾›=ƒÄåÁ” Ñê> uT>ÁeÖwl Ñ<ÇÄ‹ Là Td}õ uT>ÁeÖwl Ñ<ÇÄ‹ Là Td}õ uT>ÁeÖwl Ñ<ÇÄ‹ Là Td}õ uT>ÁeÖwl Ñ<ÇÄ‹ Là Td}õ
55555555........88888888........11111111 ¾›=ƒÄåÁ” U`„‹ uT>Áe}ª¨<l u¨<ß ›Ñ^ƒ uT>²ÒÌ
SÉ[¢‹
b”Ç=d}ñ TÉ[Ó'
5.8.25.8.25.8.25.8.2 ¨p>© ›Ñ^© G<’@>−‹” b”Ç=Ÿ>}K< uTÉ[Ó ¾›=ƒÄåÁ”
wH@^©
ØpU“ Ñê> uT>ÁeÖwl Ñ<ÇÄ‹ Là b”Ç=d}ñ TÉ[Ó ::
¡¡¡¡¡¡¡¡õõõõõõõõMMMMMMMM ZZZZZZZZeeeeeeeeƒƒƒƒƒƒƒƒ
66666666........ ����������������WWWWWWWWXXXXXXXX�������� eeeeeeeeƒƒƒƒƒƒƒƒ^̂̂̂̂̂̂̂‚‚‚‚‚‚‚‚ÍÍÍÍÍÍÍÍ========−−−−−−−−vvvvvvvv
6.1 ›e}TT˜ ¾S[Í Y`߃ Y`¯ƒ S²`Òƒ›e}TT˜ ¾S[Í Y`߃ Y`¯ƒ S²`Òƒ›e}TT˜ ¾S[Í Y`߃ Y`¯ƒ S²`Òƒ›e}TT˜ ¾S[Í Y`߃ Y`¯ƒ S²`Òƒ
6.1.16.1.16.1.16.1.1 ¾S[Í ›ÑMÓKAƒ” Teóƒ ¾S[Í ›ÑMÓKAƒ” Teóƒ ¾S[Í ›ÑMÓKAƒ” Teóƒ ¾S[Í ›ÑMÓKAƒ” Teóƒ
6.1.1.16.1.1.16.1.1.16.1.1.1 uÇ=Áeþ^ Là Á}¢[ �S[Í ›cvcw' ›Å[Í˃“ e`߃�
�'�� % (M� ���$M �/���� S[Í sƒ (data
base) � (M-<L (web site) 6�/��5 ��M."?
6.1.1.26.1.1.26.1.1.26.1.1.2 �M�UK ��qB�R�B�� (G/�? Aq²³�? ´N��?
�-�" c) �3��� ��aK + ,�Q� %/�����
���)V�� �)g� �cM."?
6.1.1.36.1.1.36.1.1.36.1.1.3 �;<) ��=� �),� �/���� +'-� ��<z'1� ;<��
��N�' �(MTK�? X4�2�_K�� ��2�|�K�
� c.f� /������ % <���� % ��� �lM�
��M."##
6.1.1.46.1.1.46.1.1.46.1.1.4 /����� �;<) ��= �%�,�¢ ��-4? �" ��
�/_B�X �)g� ��'� ��aK ��- ��F� 6�/rN=
�T�&�S G/�� Aq²³� s��UK 6�/�J£ ��M."?
66666666........11111111........22222222........ ssssssss�������� ¾¾¾¾¾¾¾¾SSSSSSSS[[[[[[[[ÍÍÍÍÍÍÍÍ MMMMMMMM¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<< ¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<ØØØØØØØØ SSSSSSSSÉÉÉÉÉÉÉÉ[[[[[[[[¢¢¢¢¢¢¢¢‹‹‹‹‹‹‹‹”””””””” SSSSSSSSõõõõõõõõÖÖÖÖÖÖÖÖ`̀̀̀̀̀̀̀
66666666........11111111........22222222........11111111 uuuuuuuu++++++++ÑÑÑÑÑÑÑÑ`̀̀̀̀̀̀̀ ���������������� ssssssss�������� ¾¾¾¾¾¾¾¾ÇÇÇÇÇÇÇÇÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂ kkkkkkkk”””””””” uuuuuuuu¯̄̄̄̄̄̄̄MMMMMMMM ››››››››ŸŸŸŸŸŸŸŸvvvvvvvvuuuuuuuu`̀̀̀̀̀̀̀ ((HHoommeeccoommiinngg EEvveenntt))
6.1.2.1.1.16.1.2.1.1.16.1.2.1.1.16.1.2.1.1.1 u›Ñ` ›kõ Å[Í ¾T>Å[� �/���� @� �+<) ��
�g�� +�( j{ ��M."? u}ÚT]4 u`"� ¾Ç=Áeþ^
›vLƒ uT>SÖ<v†¨< +��� u¯Lƒ ›’e}— SÉ[¢‹
�²Ò�P?
6.1.2.1.1.2 ¡MM ›kõ ýaÓ^V‹” uT²Ò˃ ¡MKA‹U
}¨LЉ†¨<” ¾T>Ádƒñuƒ }Õǘ (BACk To BACk) SÉ[¢‹ '
$Ç=Áeþ^¨< Ò` }ÁÁ»’ƒ ÁK¨< }Óv` ¾T>ÁŸ“¨<’<“
›ÑMÓKAƒ ¾T>cÖ< }sTƒ ' �IQeK� x��K �›Ñ`
¨<eØ ŸT>Ñ–< ›‰−‰†¨<“ }sTƒ Ò` Ó”–<’ƒ b“ ƒee`
¾T>ðØ\uƒ G<’@> Ã���"?
6.1.2.2 6.1.2.2 6.1.2.2 6.1.2.2 uuuuuuuu¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<ßßßßßßßß ŸŸŸŸŸŸŸŸÇÇÇÇÇÇÇÇÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂ ÒÒÒÒÒÒÒÒ`̀̀̀̀̀̀̀ ¾¾¾¾¾¾¾¾TTTTTTTT>>>>>>>>""""""""HHHHHHHH@@@@@@@@ÆÆÆÆÆÆÆÆ ¾¾¾¾¾¾¾¾ÓÓÓÓÓÓÓÓ””””””””––––––––<<<<<<<<’’’’’’’’ƒƒƒƒƒƒƒƒ SSSSSSSSÉÉÉÉÉÉÉÉ[[[[[[[[¢¢¢¢¢¢¢¢‹‹‹‹‹‹‹‹ ((((((((OOuuttrreeaacchh
Programmes)
6.1.2.2.1 ����� $Ç=Áeþ^� Ò` ��à ���,�Z1� SÉ[¢‹
��@�� vKÉ`h ›"Lƒ” vd}ð SMŸ< �[�P?
6.1.2.2.2 �%�& B>%-g% � ���� ¾›=ƒÄåÁ Ç=Áeþ^ +'-�
3��� ��zQ�1�� �����B�'1� +���
¥�SµCK 6�/�c.ª +�i-j (.> ��s"##
66666666........22222222........ KKKKKKKKÇÇÇÇÇÇÇÇÁÁÁÁÁÁÁÁeeeeeeeeþþþþþþþþ^̂̂̂̂̂̂̂¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<< }}}}}}}}ddddddddƒƒƒƒƒƒƒƒöööööööö °°°°°°°°¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<pppppppp““““““““ SSSSSSSSeeeeeeeeÖÖÖÖÖÖÖÖƒƒƒƒƒƒƒƒ ((AAwwaarrdd aanndd RReeccooggnniittiioonn))
6.2.16.2.16.2.16.2.1 Kƒ¨<MÉ ›Ñ^†¨< cLU' MTƒ“ Ç=V¡^c= Y`¯ƒ Ó”v�
›e}ªê* �u[Ÿ~ ÓKcx‹“ TIu^ƒ uôÈ^M 6“ u¡MM
S”Óe�ƒ Ÿõ}— ¾e^ HLò−‹ ¾T>gKS<uƒ ›c^` �cM."?
6.3. ¾}Å^ 6.3. ¾}Å^ 6.3. ¾}Å^ 6.3. ¾}Å^ffff }dƒö }dƒö }dƒö }dƒö���� TƒÒƒ TƒÒƒ TƒÒƒ TƒÒƒ
6.3.1. ÁK<ƒ” TIu^ƒ TÖ“Ÿ` ›ÇÇ=e 6.3.1. ÁK<ƒ” TIu^ƒ TÖ“Ÿ` ›ÇÇ=e 6.3.1. ÁK<ƒ” TIu^ƒ TÖ“Ÿ` ›ÇÇ=e 6.3.1. ÁK<ƒ” TIu^ƒ TÖ“Ÿ` ›ÇÇ=e 6666”Ç=ðÖ”Ç=ðÖ”Ç=ðÖ”Ç=ðÖ\\\\ TÑ´ TÑ´ TÑ´ TÑ´
6.3.1.16.3.1.16.3.1.16.3.1.1 ¾}KÁ¿ (¾¨×„‹' ¾c?„‹' ¾S<Á'¾MTƒ'¾TIu[cw ¨²})
�/���� 3��� 6�/¡¡x ��M��P? �¡¡x�4
����$��� �"� �@�"?
6.3.1.2.16.3.1.2.16.3.1.2.16.3.1.2.1 ¾wH@^© ¾Ò^ ÃG<”> Sc[}-Hdw” uT>Ñv uTe}ª¨p
¾›=ƒÄåÁ ÇÁeþ^UK uÁK<uƒ ¾Sc[…†¨< TIu^ƒ
�M�UK u›Óvu< ÃÁ³K<' K?KA‹ ›ÇÇ=e TIu^ƒ
6”Ç=Sc[~ Ãu[��K<' u}Å^Ë SMŸ< ›Ñ^†¨<”
6”Ç=ÅÓñ KTÉ[Ó ¾T>ðMÑ<ƒ” ÉÒõ“ K=Áu[¡~
¾T>ðMÑ<ƒ” +�9u� u›Óvu< uSK¾ƒ ÉÒ> ��s"?
6.3.1.36.3.1.36.3.1.36.3.1.3 �/���� ¾S<Á}™‹' ¾}T]−‹' ¾c?„‹' ¨²}...
TIu^ƒ �M� �MN 6”Ç=Ñ“z 6`� u6`d†¨<
6”Ç=}ª¨l� MUÉ 6”Ç=%9 ` '¯KU ›kó© TIu^ƒ”
%SSe[ƒ International Network 6�/i=� u›Ñ` u?ƒ "K<
}Sddà TIu^ƒ Ò` 6”Ç=}ª¨l ¾T>Áe‹K< ��UK
�$� �P?
6.3.1.2.26.3.1.2.26.3.1.2.26.3.1.2.2 �-�K �+<)�� ��5� (4o1�� 6�/��x�
+Z/� �-�K� �%�& c)�K 6�/��� (.>
��s"?
6 6 6 6.3.2. .3.2. .3.2. .3.2. K¨×ƒ Ç=Áeþ^−‹ ¾}Å^Ë }dƒö M¿ ƒŸ<[ƒ K¨×ƒ Ç=Áeþ^−‹ ¾}Å^Ë }dƒö M¿ ƒŸ<[ƒ K¨×ƒ Ç=Áeþ^−‹ ¾}Å^Ë }dƒö M¿ ƒŸ<[ƒ K¨×ƒ Ç=Áeþ^−‹ ¾}Å^Ë }dƒö M¿ ƒŸ<[ƒ ��s"��s"��s"��s"
6.3.2.16.3.2.16.3.2.16.3.2.1 ��� u}KÁ¾ SM¡ }Å^Ï}¨< ¾T>Ñ–< ¨×„‹” �M� �SÁ´
�+,"� ��C�R�B �/� ›T"˜’ƒ ¾}Ö“Ÿ[ Ó”–<’ƒ
���M�"? +ÇÇ=e ¾¨×ƒ“ ¾}T]UK TIu^ƒ 6”Ç=Å^Ì
ÉÒõ ÃÅ[ÒM' ¯KU ›kõ TIu^ƒ 6”Ç=Ö“Ÿ\ �."?
6.3.2.26.3.2.26.3.2.26.3.2.2 u¨<ß ›Ñ` ŸT>Ñ–< ›=ƒÄåÁ¨<Á” ewex‹ Ò` uS}vu` u›Ñ`
¨<eØ 6“ u¨<ß ›Ñ` ÁK< ¨×„‹ Gdv†¨<” ¾T>Kª¨Ö<uƒ
¨×„‹” T°ŸM ÁÅ[Ñ ¾›=ƒÄåÁ” �vIM' ¾e’-êG<õ? �«Q-
=�N� Ÿ=’Øuv©� ���)� ´Ï„‹ u¾¯S~ 6�/c.ª
��M��"' ¨×~ }Å^Ï„ ª“ }ª“à ¾T>J”uƒ G<’@�
�S‰�"?
6.3.2.36.3.2.36.3.2.36.3.2.3 �¨<ß u`,� ��ÄåÁ¨<Á� HUK u�Ñzv1¨<
¾S”Óeƒ“ ¾ÓM ¾$õ}O �43)� }sT� uSÑ�� u+Ñ`
�� ÁP� 6(CK ��J� �9 !P? ��� -� ��<z
qCK s� ¨R¥i�CK ��%$4 �� ���RK
6�/,�¢ ����"'
6.3.2.46.3.2.46.3.2.46.3.2.4 ¾›Ñ^‹”” ¾MTƒ eƒ^‚Í= KTeÚuØ ¾T>Áe‹K< c?T>“a‹”'
s� �Z���� +'-� �<�1�� '3"� �HB 6�/���
����KP ¢`f‹ u›Ñ` ¨<eØ“ u¨<ß 6�/�` ��M."?
6.3.2.56.3.2.56.3.2.56.3.2.5 Ÿ›õ]" Iw[ƒ ýaÓ^U Ò` uT××U Ÿ›õ]" ¨×„‹ ¾ÇÁeþ^
6”penc? Ò` 6”Ç=q^–< Ø[ƒ ÃÅ[ÒM::
66666666........44444444........ ¾¾¾¾¾¾¾¾ƒƒƒƒƒƒƒƒ¨̈̈̈̈̈̈̈<<<<<<<<MMMMMMMMÉÉÉÉÉÉÉÉ ››››››››========ƒƒƒƒƒƒƒƒÄÄÄÄÄÄÄÄååååååååÁÁÁÁÁÁÁÁ©©©©©©©© SSSSSSSS�������� ¨̈̈̈̈̈̈̈mmmmmmmmÁÁÁÁÁÁÁÁ """"""""`̀̀̀̀̀̀̀ÉÉÉÉÉÉÉÉ ››››››››cccccccc××××××××ØØØØØØØØ
���"( ���å���� S�¨mÁ "`É” ƒ¨<MÉ
›=ƒÄåÁ¨<Á” Ÿƒ¨<MÉ ›Ñ^†¨< Ò` ÁL†¨<” ƒee`“ }dƒö
¾T>Ácó“ ¾T>ÁdÉÓ ª’—“ sT> Sd]Á % (M� �›ªÏ'
Å”N“ SS]Á ���� �[�":: ¾S>¨mÁ "`Æ }ÖnT>−‹”
¾Teóƒ“ ¾S>¨mÁ "`Æ” Ø^ƒ ¾ThhM e^ KTŸ“¨”
uS>¨mÁ "`Æ ²<]Á SõƒH@ LLÑ–< Ñ<ÇÄ‹ ¾}Ö“ SMe
Ãc×M ::
6.5 6.5 6.5 6.5 �/�����/�����/�����/���� +'-��+'-��+'-��+'-�� ��<>��<>��<>��<>
6.5.6.5.6.5.6.5.1 1 1 1 �7"%� � ��"( ;<�1� ���%V �/����
+'-� ������ ��H� �mM� �@M= Q�� 7Q
:(" ���<z�� �=�� -� ���M �)g�
�cM."?
6.5.26.5.26.5.26.5.2 �/���� +'-� ��"� � 3�) ��5� �B"CK
' +/� +�'� (GZ9 $ +�Z�RK ���H�
�� ���<z�� ^h� �=�� -� ���M �"l
+��) �cM.%�"?
6.5.3 6.5.3 6.5.3 6.5.3 �%�& �x� ��TK �g%4 +@> ()5aK ��=
<"<" %�i"Y �/���� +'-� �����
+�i-j�� (.> ��s"##
7. 7. 7. 7. ��WX���WX���WX���WX� +�io�+�io�+�io�+�io� +,-�+,-�+,-�+,-�
7.1 ��� YZ� ���A) �+95 ���� �"s�� v-�Q�
�mM� �/���� �WX�� +i�¶4 ��-�Q� ���"?
7.2 �%�& ������ $>O ��� v-�UK� '%()* +,-�
�� $P�� �/���� N·�� ,���" �¡¡ "?
7.3 ¾¡MM ¾Ç=Áeþ^ ê/u?„‹ ¾¾¡MKA‰†¨<” ¾Ç=Áeþ^ ��
���P? ��'N�P $�� YZ� ���A) .) �7�5�
�(MB ���19"?
7.4 u›Ñ` u?ƒ u}KÁ¿ Se¢‹ ŸT>d}ñ ¾›=ƒÄåÁ ÇÁeþ^ ›vLƒ
¾}¨<×× ›T"] "¨<”eM ÃssTM y }Sddà ›T"] "¨<”eM
uT>c=Ä•‹ ²<]ÁU ÃssTM'
7.5 e^−‹” up”σ SU^ƒ 6”Ç=‰M u¨<ß Ñ<Çà ¾T>S^
¾¡MKA‹ ¾ÇÁeþ^ ê/u?„‹ �.� SÉ[¡ êk^M' k×Ã’ƒ“
}ÖÁm’ƒ 6”Ç=•[¨< ��M."?
7.6 �+<) ��= �/���� �)� ���ª 3��� 6)�
�)1�� $��H� �� .) ¡� ��zQ� ���mM��� +m�)
�cM."##