Post on 06-Mar-2016
description
transcript
Erinstone®
Irish Blue Limestone
Irish Blue Limestone340,000,000 BC
Stay close to nature;
it will never fail you Frank Lloyd Wright
2
Bankside 123,London, England
3
Erinstone® Irish Blue Limestone
Irish Blue Limestone is prized worldwide by exacting master-craftsmen, sensitive designers and discerning clients. Its natural beauty, versatility and durability effortlessly lends the stone to varied uses, from the centre-pieces of contemporary home design to the principal theme of architectural projects around the world.
La Pierre Bleue d’Irlande Erinstone®
La Pierre Bleue d’Irlande est mondialement apprécié par les exigeants maîtres-artisans, les délicats architectes d’intérieur ainsi que les clients perspicaces. Sa beauté naturelle, sa polyvalence et sa longévité jettent sans peine les bases d’une multiplicité d’utilisations, allant des incontournables de la décoration d’intérieur contemporaine aux thèmes principaux des projets architecturaux du monde entier.
4
President’s House,University of Limerick, Ireland
5
6
The Story of Irish Blue Limestone
The Story of Irish Blue Limestone begins
long before the Ages of Man or the Age
of the Dinosaurs, during what is called the
‘Age of the Crinoids’, some 340 million
years ago. In the warm, shallow, tropical
seas that once extended across much of
what we know today as north-east Europe,
sea life and calcium carbonate crystallised
over time to form the sedimentary rock
with its characteristic coral strata, crinoid,
brachiopod and gastropod fossils. There it
remained for hundreds of millions of years
until Europe’s settlers began to conceive of
building robust and timeless structures.
The story of this material tracks the
development of civilisation in Ireland.
Blue limestone was used by the Neolithic
people to construct monuments in a time
before the Pyramids of Egypt were first
imagined. As society developed, the stone
was utilized for the more sophisticated
means of carving and is seen in Ireland’s
famed Celtic crosses. A technically superior
building material, the stone’s elegant and
timeless qualities have been consistently
celebrated in Irish architecture from ancient
monasteries and abbeys to the castles
and houses of chieftains and lords. This is
a tradition that continues through to the
modern day. Fully appreciating the rarity
and uniqueness of this stone, Erinstone® has
dedicated itself to its correct and appropriate
usage in contributing to the great buildings
and landscapes of our modern age.
L’histoire de la Pierre Bleue d’Irlande
L’histoire de la Pierre Bleue d’Irlande
commence bien avant l’âge des dinosaures
ou l’apparition de l’homme sur terre, durant
ce qu’on appelle « L’âge des Crinoïdes ».
C’était il y a 340 millions d’années. Dans les
mers tropicales chaudes et peu profondes qui
recouvraient le nord-est de l’Europe, la faune
marine et le carbonate de calcium cristallisent
avec le temps et finissent par former une
épaisse couche de sédiments. Des centaines
de millions d’années plus tard, cette couche,
composée de strates de corail et de fossiles
de crinoïdes, brachiopodes et gastéropodes,
s’est transformée en pierre. Les premiers à
l’exploiter pour bâtir des édifices à l’épreuve
du temps furent les colons européens.
L’histoire de la Pierre Bleue est
intimement liée au développement de la
civilisation en Irlande. Au Néolithique, bien
avant les pyramides d’Egypte, on l’utilise dans
la construction de monuments. Tandis que la
société se développe, elle se sophistique et
devient un matériau prisé en sculpture. On
la retrouve notamment dans les fameuses
croix celtiques. Techniquement exceptionnel,
élégant et intemporel, ce matériau a toujours
fait partie intégrante de l’architecture en
Irlande. Monastères, abbayes, châteaux et
demeures de seigneurs peuvent en témoigner.
Une tradition qui, aujourd’hui encore, est
bien vivante. Fervent admirateur de cette
pierre aux qualités rares, Erinstone® contribue
à la réalisation des plus beaux édifices et
paysages urbains de notre monde moderne.
Transmettant ainsi son enthousiasme
et son savoir-faire en la matière.
7
Poulnabrone Dolmen, The Burren, Co. Clare, Ireland
8
President’s House, University of Limerick
President’s House,University of Limerick, Ireland
9
10
James Walsh Quarry, Carlow, Ireland
11
Floor & Wall Tiles
Used for centuries in the prestigious and stately buildings of Ireland and Europe, Blue Limestone tiles developed a well-earned reputation for classic and timeless elegance. The premium range of Erinstone® wall and floor tiles come in a range of styles and finishes:
Carreaux et Revêtements
Utilisé depuis des siècles dans des bâtiments prestigieux et majestueux à travers l’Irlande et l’Europe, le carrelage fabriqué à partir de La Pierre Bleue d’Irlande Erinstone® s’est taillé une réputation bien méritée pour son élégance à la fois classique et intemporelle. Les carreaux et revêtements hauts de gamme Erinstone® existent sous plusieurs styles et diverses finitions.
12
Polished
Frosted
Flamed
Rough Lined
Chiselled
Old Mechanical Chiselled
Original Tiles
Natural Blue Limestone tiles add an air of
authenticity and timelessness to indoor
environments. The Erinstone® Original Tile
Range affords clients the freedom to custom-
design their own authentic blue limestone
floor and wall tiles. Cut specifically to order
and precision-finished in any of 13 individual
textures, these traditional cut tiles promise an
original and natural interior feature.
Dark Honed Finish
Le carrelage fabriqué à partir de la Pierre
Bleue d’Irlande Erinstone® apporte une
touche d’authenticité et d’intemporalité aux
environnements intérieurs. La gamme de
carrelage Original Erinstone® offre aux clients
la possibilité de concevoir eux-mêmes et sur
mesure des revêtements de sol et de murs à
partir de l’authentique Pierre Bleue d’Irlande.
Découpé sur demande de manière
traditionnelle, adapté pour des finitions
précises et proposé sous 13 textures
différentes, ce carrelage offre la garantie
d’un intérieur original et naturel.Available Finishes:
Dark Honed
Antique
Dry Blue Sanded
Stonewashed Light
Stonewashed Dark
Bush Hammered
Diamond Sawn
13
ThinLine Tiles
The high-spec Erinstone® ThinLine Tile Range
is specially designed for clients requiring
wider, longer yet thinner dimension tiles. At
a thickness of just 1cm, ThinLine tiles can be
installed on top of existing flooring and are
perfectly suited to renovation projects. We
offer the ThinLine Range in 5 smooth finishes
and in 6 different sizes: 30 × 30cm, 40 × 40 cm,
60 × 40cm, 60 × 30cm, 30cm × free lengths,
40cm × free lengths.
La gamme de carrelage de qualité supérieure
ThinLine Erinstone® est spécialement conçue
pour les clients qui ont besoin de carreaux
plus larges, plus longs mais aussi moins
épais. D’une épaisseur d’exactement 1cm,
le carrelage ThinLine peut être installé
par-dessus du plancher existant et convient
parfaitement pour les projets de rénovation.
La gamme ThinLine est disponible en 5
finitions polies et en 6 tailles différentes : 30 ×
30 cm, 40 × 40 cm, 60 × 40 cm, 60 × 30 cm, 30
× longueur désirée, 40 × longueur désirée.
Available Finishes:
Dark Honed
Antique
Dry Blue Sanded
Stonewashed Light
Stonewashed Dark
Stonewashed Dark Finish
14
E-Lite Tiles
The E-Lite Range of Erinstone® Irish Blue
Limestone tiles was developed in response
to demand for a larger style of tile. Available
in 50 × 50cm, 60 × 60cm and 80 × 80cm, the
ceramic base system guarantees that the
limestone will maintain its strength over a
larger surface area. The E-Lite Range is also
easily fixed and affords added protection
against moisture and staining from
underneath. Tiles in this high-definition
range come in 5 smooth finishes.
La gamme de carrelage E-Lite de Pierre
Bleue d’Irlande Erinstone® a été créée afin de
répondre à la demande d’élargissement de la
gamme de carreaux. Disponible en 50 × 50
cm, 60 × 60 cm et 80 × 80 cm, le système de
base en céramique se porte garant de la
solidité du pierre, et ce, sur de larges
surfaces. De plus, la gamme E-Lite se pose
facilement et offre une protection renforcée
contre l’humidité et la décoloration. Le
carrelage issu de cette gamme de qualité
supérieure est disponible en 5 finitions polies.
Available Finishes:
Dark Honed
Antique
Dry Blue Sanded
Stonewashed Light
Stonewashed Dark
Dark Stone Washed Finish
15
Irish Blue Limestone Worktops
Erinstone® Irish Blue Limestone worktops are
an ideal way to showcase a premium piece
of stone in an indoor space. With a wonderful
diversity of colour and fossil patterns, it
serves as a perfect way to fuse Nature with
an indoor living space, ideally utilized in
contemporary and traditionally designed
kitchens, workspaces, desks, boardroom
tables and hotel appointments. Over time,
Irish Blue Limestone worktops adopt a rustic
patina, developing a heightened sense of
texture and a continually changing aura.
Les plans de travail en Pierre Bleue d’Irlande
Erinstone® conviennent parfaitement pour
mettre en valeur une pierre de haute qualité
dans un espace intérieur. Grâce à son large
éventail de couleurs et de motifs, la gamme
de plans de travail en Pierre Bleue d’Irlande
Erinstone® laisse entrer une parcelle de nature
dans un espace de vie intérieur. Ces plans
de travail conviendront parfaitement aux
cuisines, espaces de travail, bureaux, tables de
salles de réunion, et aménagements hôteliers,
qu’ils soient modernes ou traditionnels. Au
fil du temps, les plans de travail en Pierre
Bleue d’Irlande Erinstone® adoptent une patine
rustique, en développant un sens aigu de la
texture et une aura en constante évolution.
16
Antique
Finishes
17
Dark Honed
18
Stonewashed Dark
19
Stonewashed Light
20
Dry Blue Sanded
21
Available Finishes:
The premium range of Erinstone®
wall and floor tiles come in a range of
styles and finishes, all crafted with an
exquisite level of detail and finesse.
Bush Hammered
ChiselledFlamed
Diamond Sawn
Old Mechanical Chiselled
Frosted
Rough Lined
Technical Data
Characteristic Test Values
Flexural strength (MPa) EN 12372 12.2 (mean) 1.7 (standard deviation)
Slip resistance EN 1341 SRV when wet: 45
Apparent density(kg/m3) EN 1936 2674 to 2682
Porosity (% vol) EN 13755 0.13
Compressive strength (MPa mean) EN 1926 110.79
Reference standard: EN 12058Natural stone products –Slabs for floors and stairs
Tested by Sandberg Consulting Engineers, 5 Carpenters Place, London. Additional technical information available on request from Erinstone.
22
Home Office,London, England
23
Ireland
Stone Developments Ltd.Old LeighlinCo. CarlowIreland
Tel: +353 59 972 1227Fax: +353 59 972 2797Email: info@stonedev.ie
Find out more at erinstone.com
Europe
Erinstone SA/NVNijverheidsstraat 34b12620 HemiksemBelgium
Tel: +32 3 870 71 20Fax: +32 3 877 21 22Email: info@erinstone.com
Home Office,London, England