EXPRESSIONS

Thank you (very much!)

Thank you, too.

No, thank you.

Yes.

No.

Yep.

Nope.

Certainly

Sure.

Of course.

I´ll be glad to

Muito obrigada.

Obrigado a voce.

Nao, obrigado.

Sim.

Nao

Sim

Nao

Certamente.

Claro.

Com certeza.

Terei o maior prazer.

That´s right!

My pleasure.

You´re welcome

• .

You bet.

Don´t mention it!

Congratulations!

O prazer é meu.

De nada.

De nada.

Nao precisa agradecer.

Parabéns.

Merry Christmas!

Happy New Year!

Good luck!

All the best!

Excuse me.

Feliz Natal

Feliz Ano Novo.

Boa sorte.

Tudo de bom.

Com licenca

I beg your pardon?

What was that?

•

I don´t understand.

•

I understand.

•

What does that mean?

Como disse?

O que foi aquilo?

•

Eu nao entendo.

•

Eu entendo.

•

O que isto significa?

How is it pronounced?

Would you spell that, please?

Please.

I´m sorry.

Could you say that again?

Como é pronunciado?

Pode soletrar, por favor?

Por favor.

Desculpe.

Poderia dizer aquilo novamente?

My condolences.

Ouch!

of course

of course not

that's fine

Minhas condolencias.

Ai!

claro

claro que nao

definitely

absolutely

as soon as possible

that's enough

it doesn't matter

Com toda certeza

absolutamente

assim que for possivel

chega! basta!

Nao importa

it's not important

it's not serious

it's not worth it

I'm in a hurry

I've got to go

Nao é importante.

Nao é serio.

Nao vale a pena

To com pressa

Tenho que ir

I'm going out

sleep well

same to you!

me too

not bad

To saindo

Durma bem

O mesmo pra voce

Eu também.

Nada mal

What a pity!

Happy birthday!

Happy Easter!

Happy Valentine´s Day!

Never mind!

Que pena!

Feliz Aniversario!

Feliz Pascoa!

Feliz Dia dos Namorados!

Ah! Esqueça!

Bad luck!

What´s going on?!

What´s going on?!

What happened?

What happened?

Que falta de sorte!

O que é isso?!!!

O quê está rolando?!

O quê aconteceu?

Que foi?

Well done!

Well done!

Are you sure?

Really?

Shut up!

Muito bem!

Bom trabalho!

Tem certeza?

Sério?

Tá bricando?!

Just kidding!

Just kidding!

Bless you!

What´s this called?

Anything wrong?

What´s the matter?

Brincadeirinha!

Tava brincando!

Saúde!

Qual o nome disso?

Algo errado?

O que foi?/ Qual o problema?

Sorry, I´m late!

Sorry to keep you waiting

Sorry for the delay.

Thank’s for your help.

Desculpa, estou atrasado!

Desculpe-me por faze-los esperar.

Desculpa o atraso.

Obrigado por sua ajuda.

Great!

Come on!

You are right!

You are wrong!

Maravilha!

Anda logo!

Voce tá certo.

Voce tá errado.

I don´t mind.

Whatever!

It´s up to you!

It depends.

That´s interesting.

Nao me importo

Da nada!

É você quem decide!

Depende.

Que interessante!

Let me know.

After you.

That´s true!

That´s not true

I think so.

Deixe-me saber.

Você primeiro.

Verdade.

Não é verdade.

Acho que sim.

I don´t think so.

I hope so.

Be quiet, please!

Stop it!

I´m sorry.

Acho que não.

Espero que sim.

Silêncio, por favor!

Para com isso!

Desculpa.

Don´t worry.

Don´t forget it.

Help yourself.

Go ahead!

Calm down!

Não se preocupe.

Não se esqueça.

Sirva-se.

Vá em frente!

Acalme-se!

Steady on!

Hang on a second.

One moment, please.

Just a minute!

Take your time!

Continue firme!

Espere um segundo!

Um momento, por favor.

Já vai!

Não precisa se apressar.

I´m glad to hear that.

I´m sorry to hear that.

Come in!

Sit down, please.

Let´s lo!

Hurry up!

Fico feliz ao saber.

Sinto muito.

Entra!

Sente-se, por favor.

Vamos!

Anda logo!