FRANCISCO CORREA DE ARA UXO 37 FACSIMILES978-94-015-0640-3/1.pdf · FRANCISCO CORREA DE ARA UXO ......

transcript

FRANCISCO CORREA DE ARA UXO

I. Facultad Orgdnica, frontispiece. 2. Ibid., folio 27r.

FACSIMILES

3-7. Ibid., folios 73"-75r (Tiento NO.4 in Tone 7, Superius Solo: Ex. 32).

MUSICAL EXAMPLES

39 40 41

I. Example of~ chord: fol. 5', last meas. - fol. 6r, meas. 2. 47 2. Simultaneous cross-relations (I): fol. 23r, meas. 153 (= fol. 25', meas. 19-21). 3. Simultaneous cross-relations (2): fol. 42' [= 36'], meas. 28 (= fol. 37r, meas. 1-2). 4. Simultanoeus cross-relations (3): fol. 81', meas. 79 (= fol. 83r, meas. 5-8). 5. Simultaneous cross-relations (4): fol. xii·; attributed by Correa to Josquin des Prez. 6. The simple quiebro. 7. The reiterated quiebro. 8. The simple redoble: fol xv'. 9. The reiterated redoble: fol. xvir.

10. Ornaments called for onfol. 75· (I) (= fol. 76r, meas. 6). II. Ornaments called for on fol. 75· (2) (= fol. 76r, meas. 18). 12. Ornaments called for on fol. 75· (3) (= fol. 76r , meas. 19). 13. Fingerings (I). 48 14. Fingerings (2). IS. Fingerings (3): fol. xix·. 16. Fingerings (4): fol. xxr. 17. Fingerings (5): fol. xix·. 18. Fingerings (6): fol. xx·. 19. Fingerings (7): fol. xxr. 20. Fingerings (8): fol. XX·. 49 21. Fingerings (9): fol. XXr. 22. Fingerings (10): fol. XX •. 23. Fingerings (II): fol. xxr. 24. Fingerings (12): fol. XX·. 25. Fingerings (13): fol. xxiv. 26. Fingerings (14): fol. xxiiiv. 27. Fingerings (IS): fol. xxivr• 50 28. Fingerings (16): fol. xxivv. 29. Tiento NO.2 in Tone 4, "in the Style 0/ a Cancitln", fol. 45·· 51

Fol. 46r : meas. 32; fol. 46.: meas. 78; fol. 47r : meas. 120; fol. 47': meas. 156. 30. Tiento; NO.3 in Tone 6, "on the First Part 0/ the Battle by Morales", fol. 59V• 56

Fol. 60': meas. 37; fol. 60·: meas. 73; fol. 6Ir: meas. 106; fol. 61·: meas. 149; fol. 62r : meas. 185; fol. 62': meas. 227; fol. 85r [= 63']: meas. 274. Source Errors: meas. 222, Altus reads f.

31. "Small and Easy" Tiento in Tone 7, mixed with Tone 9, fol. 85· [= 63·]. 64 Fol. 64r : meas. 28; fol. 64·: meas. 70.

32. Tiento NO.4 in Tone 7, Superius Solo, fol. 73r. 66 Fol. 73·: meas. 35; fol. 74r : meas. 73; fol. 74': meas. II3; fol. 75 r : meas. 148.

33. Tiento in Tone 9, Bassus Solo, fol. 102r. 71 Fol. 102': meas. 28; fol. I03r : meas. 62; fol. 103": meas. 95; fol. I04r: meas. 139.

34. Tiento in Tone Ill, Superius Solo, fol. 104.. 77

FRANCISCO CORREA DE ARA UXO

Fol. lOS': IDeas. 22; fol. I05v: IDeas. 43; fol. 106': IDeas. 66; fol. I06v: IDeas. go; fol. 107': IDeas. IIg.

35. Discurso in Tone 4, Bassus Duet, fol. I46v • 83 Fol. 147': IDeas. 25; fol. I47v: IDeas. 51; fol. 148': IDeas. 75; fol. I48v: IDeas. 97; fol. 149': IDeas. 123; fol. I4gv: IDeas. ISO.

36. Tiento in Tone z, Superius Solo, fol. 158'. 90 Fol. Is8v: IDeas. Ig; fol. I59': IDeas. 33; fol. Isgv: IDeas. 52; fol. 160': IDeas. 68; fol. I6ov: IDeas. 89; fol. 161': IDeas. 99; fol. I6I v: IDeas. II6; fol. 162': IDeas. 131; fol. I62v: IDeas. 144· Source errors: meas. 78, Superius, gth note reads c-naturaI2; meas. "5, Superius, 21st note reads c-naturaI2; IDeas. II8, Superius, 14th note reads f-naturaI2.

LIB R 0

DE TIEN1~OS Y DISCVRSOS DE MV-SICA PRACTICA,YTHEORICADE OR

gano, intitu1ado FJcuitdd organica: can eI qual, y can modcrado dludio y pel Ceverancid,qualquier mcdiano tanedor pucde lalir aventa.

pdo en c1!J;fabicndo diefrramcnte cantar canto de Organo, y fobrecodo tcniendo buen natural.

COMPVESTO POR FRANCISCO CORREA DE Arauxo, Clcrigo Prcsbirero, Organifra de la Iglefia Collegial de

fan Sllvador de la Ciudad de Sevilla,Redor de la Her-rnandad de los Sacerdotcs della,y Madho

en la Facultad, &c.

CO}" L I C E N C 1 A. --------

ImlJrcJJo en AlcaJ~-,por Antonio Arnao. Al10 de I-;~~.

FACSIMILES

DEL MAESTRO CORREA.

TIENTO DE NOVENO TON 0 J R E, Y LA, P 0 R E L S V 5 TEN t DOD B "faLlt accidentalmenre. (de el genero femihcnarmonico du,o) Punta[c con tres bequadrados,los do, primeros que coft(rituyen d cromarico integroJY cl tercero,la muad de cl enarmonico,duros: ton£erme a 10 qual, 10' ... nos,Gneos, y dofes, rc an de afsentar en las ttelas negr~$ de fefaur. ceCol. f.1ur,y gefolrreuc. Forma fu diaparon fubicnclo,dcde cl punto fina/,1 dizi~11 dOl ,e,aa4f~,rc,mil~ fol,la.

FACSIMILES 41

DEL MAEstRO COl\k!A: 7}

Cl-VARTO TIENTO DE M &;.u [0 REG 1ST It ODE T I I> 1. E D 8 S E. TIM 0 TON O. 1'C)1 fol,por dc:lafolrre fenecido irrcgularll\cntc til eI dteho Ggno,def gcnetO dtatnnito,y dc oc~o.1 comp" cl qllal fc a de Hellar liacro,como 10 acmuc .ha cl ticmpo pamdo pudlo al prilltifio. Is aconamodado par. taiiedorh que no ticnen mucha roltura de mlnos,y para organol IIIUY rezios de juego. In cllicm~ celD.~iolllalD.do de proro'ciol bl!1or,fe a de UCI ... tfpacto y ton ,gaaldad de figuru dende bualere aumcrb dos eDcima • y dondc huaicrenumero trcI,eon cia yrc deuido aproportlon menor Jcp''' fc * dlcho al princi~io.1=o~a r .. diapa~on dede d clicho ~,no ele I&Courc,lUblcndo.;.1 rot lIl&Ddo:re.DUi~,rol, rc,lIu,f.,£ol.

42 FACSIMILES

FACSIMILES 43

44 FACSIMILES

FACSIMILES 45

___ _ ___ --,_' I

------- . .--=-~ I==-=~------===---------:::-- ---~

1--- _--'--- -------

---- ------------------, ------- . _·--- -----1 - ---- --- -------j --------.--- ~----.;' --- ----:;- .

MUSICAL EXAMPLES 47

232 I 2. 3 2.

" n 8. 2 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 2 3 4

. . 321212121212321 w+ 1234343_434343234

..... ' ... '. . .1 ,.".. . . 43212.1212.1212321

10 5' 11. '5~ IS': r=U q r r r r r j r r r II Fe r j r fer j r C? 711

W rr ff r rr f f rr r rr rr II

MUSICAL EXAMPLES

it .3 ... " 43

13. b) it 3 .. l) 34 3

I~ • •• • • •• •• c) 1"": 3 4 I 2 3 ... I

14. b) .3 2 I .3 2 I .3 0) 2 I 2 I z

j?J: • • • • • • • •

c>l' • .3 2 I 4 a 2 I ...

1 _n I I

I I r r r ~ ---:

I- I I 2[3 4 5 34 5 l]

... 3 2 ... 3 2 4 3 :I 3 2 3 • • • • • • • • • • 4 3 2 I ... 3 :I I ...

I 2 3 I 2 .3 I 3 ... 3 ... .3 • • • • • • • • • • I 2 3 ... I 2 .3 ... I

I : II "D"

17. 2[34 34324 5J a) I 2 b.) I 2[34]2[45 4345 4] ti ~ - ....,..,.., I' --

u-.!.:... V.,

18. /I

1- - r.-2 ~ 3] ZL4 3 4

MUSICAL EXAMPLES

2-::- ~ 343543

L--"""'-'5.4 3 2 4 3 2 m

-~ , "2[3.4] 2 [3 4 5 1]

21. 2[34- 5 4- 3]:Z [3] 1-,;;..0, ~

23. [/ .3. 3 4 5 4 5] 2 [3 4 3J:z [3 4 / /

n .........., ~ ..., v ~_ - r r -

-" b.)

432 ~32 14~ 1432

[51£;]

50 MUSICAL EXAMPLES

li~:pJP!j2~~

1~~Hill

.+ -fI.

[J '" ~ II1II=""'" 14321321432132

MUSICAL EXAMPLES 51

29 ANDA.NT£ ---- , 1 ,

-;r 1 r ------:r r

--- ~ JJ ll~ ~ ,.l J--1'-;' J'-- ~,.l J 1 J-

f' tr i j r ___ rf r t rr 1'''-- -j it r r- r t ~J I J. 1 J I ,

1'-1 , r i i U -e-~

(. 16 1 .! j JTTJ {"

f t r f- ~j t t--- ~r U Ulr r-J. 1 J. r-1 n 1111

--------------

02.7 1 J } J 1_ I J '-------I ~

P-u r I' r 1

j t J. J. J J 1-- 41 J. ,1 J~ ~r1l j ~----:

I 0 33 1

P~' 1 r~ 1-'1 ljl' r r t r t r t r ~J 1 r.J J~ r--J ~ J- r---J j j J I j .1 :

I I 1 I 1 I

S2 MUSICAL EXAMPLES

39 I J I j 1 li I

- l. P r 1; r f", p-I " 1 ---

I r r -r.r r-r T f r I r I r I r

- --I -.--.... o 0

-Cd dJ -J 1 1 J: r-.,J 1 - - - - ~ ~ ~

"""'-:I t===""" R

60 MODERATO I..J 1 J J -'1.-

/ \ II ~. +1#4 J J .J t ..Jp.~~{ \-14 4 ?;=T1*"

j I j J ~ ~ I

y y f' r I I I

1 .d j --.. j j JJ J j I j ~ J j 1 1 :

r t r r I~ I

-e-: ..d :J l 1.0.. ~~ :J J~ - -:

MUSICAL EXAMPLES 53

p T I I I I r F r ,---11 1 .d.a JJ J l-e- - 1 P,J j

r I r r I r r I

'n al 1

~F- f f f ---rrrr TT 1'" F rr r r I I--J I 1 J - I 1 I J I

a~ o· = 0 Af(DAtrTE. I

lft - I rur ~ r if t-_ -J- 0#- ~;ntol-p ··f: " , , ~I I I , :

I I I f "t7" t "9- - T

I n 91 )"--, I ,......... J I I r""'1 I • ,...., I 1

, [7 J ) J l' J ... _ ~~ _ ~._ ~ _ I __ gT I

SI1-ri-Y:C- -----------">111- 11 J I r1 J p J

.1\ too II

-- r'" fU- r #f f r v r "lY r u-ii

r ~ I IT -~ T - F

54 MUSICAL EXAMPLES

e:~ J!:::~~ !!::!ti~! ;1:[it1! ~.

I HOlJI!RATD

" 1:11 - 3 , .3 - 3 - .3 T -1 - " - .. \3 - 3 1 - ~

J n ~. J j:ill.L~l~

-3 ... 3 -3

r:, "I r

1 ~ .d ..a U

3 .. 3 -,3 -3 l~'lrr!I'

f~ j ~ Mol ~ J ] J ~ 1 3

_ 3 T 3

r f r r ... r d j j .J I

! - 3 I I3

MUSICAL EXAMPLES 55

• 11f*-

I ." fl-3~-11 "I r I - 3 T 1 - 3 0·",0 AhDANTE - 3 - .3 -

~r 0"_ f -&- r ~O" r- -#f" .

------.3 I,g .3 -~ - T iJ II.J I J1Jj.3 _ .3 -I II .3 3 _3

~ f", ,;f r t IF rr -& r,jf -------J I/"j~ J I ~ J -:T .J/"'J I~ III ./

,~ -"-.. ----_ .3 .3

J1JJ1J - r.--& -e- ~ -G- .., ~

I I I - 3 _.3 - .3 I I '-oJ -e--.3 - 3 i

MUSICAL EXAMPLES

I ' .. 4!/DA/fTE J___. I 1 1 I J---.J 1 I

.... -- .. -~ " I I r r IL,..oI

'~ II --..J 1 1 "'" -I.,J ~ I

-----J J- JJ ~ 1 ~ 1 .J-~ ~ ~J-

",'7 ...-.. _ -~ - ~ I 1 J

f r l. .J J J .c. )1 -e----"'"

.>2. 1 J j---.J J J~J ,...., I -----...J ~J

- I ....,

~.J. A ,.l J J I J j .; 1 1 J ) J-----

;J 11 ;1---t--d 1 J 111 ~JJ .J JJ .Q.---- J11-

rrr--rrr tt

'ir r r·

MUSICAL EXAMPLES 57

r 'ft -" I _ 1 I UU 1

r J J. irm .ml rT1'1 J J J

n5~ rTT1 I

r r L1I r I I r t r 'r -r r J JJ ~J~lJl4 11~ 1 ~ J J.I.J.jj

n' ~I 1 I I

~ 1 r r 1 -- 'I 'r _/

.... 4-

rTT1 J-- J j J. r--J Jj 1 I I I.

"'<......--~ f n 1.--....1

" .... r- r rTf r l I r I 1 - I I r r 1 1 1 J J 1-----....--..-.1 1 1 1 L

I I r I 1

(...II-

-1 r r

1.:' __ /"[

!~ -~~

MUSICAL EXAMPLES

r r r l..L!..I L..U.t 1 Il J'"TTj

liUill1 &

ql 1 J J 1

I 'V r Urr I r - - [ 'T I l:I.IJ " T

~ -# ., . . -# ~ ... .j!.~ ... -/-

- -e~ :\g;1 jM un I !EW tID I : If r I

MUSICAL EXAMPLES 59

0/ r -0 qr -Q..

J111'1 I .J 1 1 I I""t I I I

~:': ; I ~. J ~ J I a l §J J r r l J J ~ il ~ I : J E J I: J~ J : J I

I 136 1 j

" r I r I r rrrrir rrqrrrr -. 1 J .J J I r"1 I

60 MUSICAL EXAMPLES

v ,( r r I r', r r I

J I J .J JJd-.LIJ )' ~J _ J I

I rrrrir r -& t .. - rr~rrir -r r I I ..L

I I r r- r I I I I I r -e-

~ I r' r r r I i r r I

I I J J JlhJJ1~ J hJ 1 I _J ~ 1 I :

I ANDAIVT£

" 0-=0

~ r i r r I r ~ I - ---:

I I r ~ ~ -

MUSICAL EXAMPLES 61

0=0· I -

., -& - " -- rF rrr r i F" &'"- ,e.. .e. ..,... 0" •

~ ~·--r ~ ~. u·---r u

62 MUSICAL EXAMPLES

... ri rrf &<-- r& &. ~. -

"- j I I

.... -& . "'---"r " ~.

.... I I

Fir iff 1&. -f fr -e-. .e. .e. 13·

U· ~. U'

Verso 3 . ..0..

" ~rr i rf rfr iFf Fir .e-=-- f· -&.

V'_r ~ v' v'---""r ~

II 2.!>1 ,lJ

IV - ... frr 4-. 13· rF rFf irr rfF .&-'--'

U· -9-• ~'-----""r " .. u'---

. ft2.39J J I I

u --I I I r rrf-'-f.e .e. •• o·

-----r u U· u'--"r u

U' •• I'" ,~ .. "

" .Q:. f& .e:. - . a· ---r r ffi rr F-, - r

u"'---""r .,. U· u'---"r u

MUSICAL EXAMPLES

loS 6 V.rso 6

--- rr ifr ii>-~ r:& e· &. -, , V·

'-',J I I I I :

U' ~. u'-r v u' ~, ~'--r u

" ').13 - I ---J ~

r r "-I-"I I 1 r r r ~ r _J~ J -e- .Q. I J~ r--.J b .... -e. j.,r-

I ').91

'nc~1 0·=0

r I ~ r --- r lY -e:~ I---r 'C' -&-- -r -r i' r ..--.~ ----J-..J ~

1 __ J,.:-~J I J

~ '-'---r (SIC) r.'I

v t i r r rq f r ["- 'J r t v,_ ri r r -e-

J. r I I I I I j j .J 1-- ~ Jc ~~ J I f:\

I I I .,

64 MUSICAL EXAMPLES

b: Flf r I~UI ~ ql: ~ 1:t2gl~tPI f'

... ~ , , r " I , ,-------

1 J 1--- 1 J U~ ~~;oo-

Jtf+·f· r ~r·" r ~ ... *- .. ~ I ------=---I I I

, i '----------I

MUSICAL EXAMPLES

r r t--'0

I" • +. r·-#-TfT+ . .::: ... , . r r if -r r r-:

-r r- p 1-----1 r r '0"7

- .. ~ ... l-i /r- -UT r j- r -j'" I

.~ , ~, L - ri, .. : ,

f f f < I---W 1 r

,. """"" - 3 ANOANTE

I~r 1 r I r r-r-r r i---rF 1fj r If-~j .J. j J 1 , 1 J , I- t---.I I t:'I

66 MUSICAL EXAMPLES

I ALLEGRO

f--- r r - - j' '# r r r r! J j J 1 R I --:- ;-- --. :

1'--11 I -I

I .. " I - ,..-,J--

tIlt r r j" f r T--I-j #r r f ~J- I--J I 1-..1 I I R I J.<:::

I I 1-----1 -----

.~I~ r"i 1_ r-"1::::=I l=1=l:I ~

r r #r i r i -.1 I I :

-·1-----1 r lI3

I ·n _

r r - - Wi r f i---- fU r.tij I I u~ 1 L-hJ I. 1--.1 I -:

1 J 1 Ip

..-. 31 I-I I .t-r ]J

I" - -j #f r f ~

-F R f" "P ~ r f

1 r I I T r 1

I - """"'- l--J. ..I. 31 ... I T ~

" - - - trff ---t f ~ h~ 1 t ~ j--- - ' I I

'---'"'I~ 1 r

MUSICAL EXAMPLES

I ~'" J ~ "J."1 I "'1 J-----. J JJ. ~ J

r i--~r Pf r r t W ~ t-r t"---' ---"1

r 1 I P T .. '

I 1- 1 I

'crU "f i r f rf fi- fllj if r- ru r i r--.. 1 1-- I RI I 1,..-r-.-I I

r r------r r I T 1 r 1 r • r i

I . ~5t 1 J J .P rn~ r-= ~

., f f - r - i- -r r f r f r

~ ---- r r r 63

I r i -____ - __ r

I ~.Ff9::9 ~ === .... -~r ~r i - --" . -

F -r fr-.,

I to 1..---.

68 MUSICAL EXAMPLES

1~ '""-- R

- • -

! - f f r f-- rtr rJ -f r I~~ I I - L-- .1 1 .1 lJ

1 I r . n81 __ r1 1----. n9 F=I=F=I ~ .-

-r i- t !- r f'- ~ t- ~ - - --? ~-

) -..J 1..- r---l I j 1-:

I .• '1~~ roo- o(!JIJ)=O-MOPERATO

.;) - - - ---f ~ r !

I 1 I I- I I :

r 1 r--- ~r I I I

,. 102

Ff r rt -- - - r- rF r f f#rr r ~F- f!#f r~ yf I 1 I #

1"""0" f I I I I II r u-- ---,. 109

[iT f- - -- - - - - - ==fr r 1-6 r rff ..e. - .e-- - -f r-- ri

l I I :

- I r r- i r r I r I I

MUSICAL EXAMPLES 69

11'5 - .3 I - /TJ.JJJIJJ .J JJ..L IIJ JJ.J IJJ..LJJ A

" -e,- i "0"_ r - -- "0"-

I r I 3 - - 3 -

, J. I - 3 -

.- - fir -f f f - i------r' ..- i "D"

v- "~r I I~

4 - .3 II - - -3 T I I H dJ T I J - - - 3 -

"r- "0", r ., -f

- -u r< -,

ANDANTE ~~2.8 J .3 , I J J - , , 3 0-=0 .--

..-- -.. u~ ____ ------

' _____ I r- I f -n 1:!.4 J.-J.il':J.1 J J.J &_-------&

v - , - f- f--f r i u , , )r f , , , , I I

.- -G- ------ ,-

oJ r I I

----'II 15&

r-c=-.

I ,/\ 159 J

I" .. I

MUSICAL EXAMPLES

I I I J I I R

r'-" r #r ... r r F r f - rf t t r; V - ~ R I

~ r-r r TlI

-- - - -- - - - - -. .. -r 'r r- U" f r

I I I I

- r -----r r i I--.r "f I "':f

rr if - r-.. ~f f ~r *--r

--4-""-. -- '---

I I I I I

--. J.f - .lL. -f f ttr f ~

~ V r I I 1--..1

.e., r - - - -~~ f I-f #r -- r

I- I '" ;:;;- -

MUSICAL EXAMPLES 7I

I " MODERATO ...---... J J J • ... --- --- .....

oJ I # n ---

I ,8 -I I

~ I r--I I" --tt itl J-r-..J. ill 1 J~~4

. oJ . 15

I I '""""-

~ ~ I "I I I

1 J 1TTI ~ ~ .& J - - -

...- ---10 ~ I ~ - .-""'I ~ r-- ...

v I J J -~ . ~ ~ . J-~ ~-:

r----e-

I I ./1_-

-J l11 --

J. l' I I

~ j ITI .iT'T'J ,..-...,.

nn~ - - - -- 0

., ." I 1- r"'1 1--.

I III I I

.... .,. +4-

72 MUSICAL EXAMPLES

" ''!''''I _ r""T"'T'1 I r--,-

.-0"'1 _ -,J "I , 'P

~- .J ~ .

, n3!-...r-,......". .... 1

,oJ ""-J , l ~ 0.- nJ J i J J: 1 -

L..U.J r] T.TilIf

I , .--.J I -6---6-. n. - ---J

.J. 1 1 J 4 ~~ ill n - - - - - -. :

11,../'" 1 .J -&- • ~ 0

5i ·A" - ~ ""'"--

r;r -.:y- T , . L..!:J L-U--J ( l4~--A

CO' ":sz.. ~ •

MUSICAL EXAMPLES 73

'ft" I

I" r - I 'I I "I

--i ~ 1 ~ .A. ..a..- Q.

"--I R - - -- UJ...I L.U.J .......... ~ 61

I,~ J ~ .J :& J :1 ~-- - - -

r # 65

18 1\ .... I

J--:4~4~ l---flTI J #l ~, .J. ~ 4 - - -- - - -L...U-I r

90 n I

I U , ~.

-'l,......j

I I ml

99 I I J I I 'n ~

..... 103

MUSICAL EXAMPLES

:4 1 1 ~------------- - -

- ............ --- ~-~ I h~ ~I-

r "-I I

~ ."11- ! l.1" ;;;n --0-0 -

.Q ~ ~ •

I ~ ..... I I.1J J.-----l ~J~j 11-

. .. I

, , ,--I 'j. ~~ 1:4 d :llJ·-:- 41 l J. ;. J -- -

r 1 I 1 I

r .11:

" .J -

il I I

" .... 1513

I ~'33

. .1 .....

MUSICAL EXAMPLES 75

.... ..... ~

J J. .1 J. .;.;---i~ ..Q. - .,..:; .

'1 1 r J.J:: 2J; J ..J ..J r-~l#J J . ..... -~- - :;; - - - - -

~ r r r 1 i I .J

J #~ .. J ~ J 1 ~ J I J IJ J J I

.. I ~ 1 I

1- .,.1- 4.J ~ . - "!it. ~. - .. . I

1______.1

I '"I I I "I

..... :!!". ~.

" 1 1 I I r -&"'-- ---e--. oj .

~ .J 1 J j J I I 1 1 I j J~J 1 J I J J

...... .....v· ......

MUSICAL EXAMPLES

.~-* .j--J J I I 0·= 0

J~/- 4 4 1 .J ~i-In = = - -:

-. . -.. # ---- -1..I..I..,j UJ.[ L....UJ ,Ita .a ------------ I I I

I" I' "-iIil '1

.c.~ r--..J. J1 J. J J );----

1 J .J

151 A";':':~I I -

.J. .J ~11 1":'1

:!!" - -:

'CR) rr r r

MUSICAL EXAMPLES 77

--.- . ~""'" 1"1J"I'l'l

- ~ r ~ - r i r

J J J.

i---13

vi- _ Trri~ -r r r f" ____ 1 I 1-- 1""f'"1~ 1 N

---------r r i"'"

19 I !;~ r r , [ " : r : _r : l J 1 : J J J h" :: :_j~_1 -&- -0-

trcraJ!a~ ~ I: J l J JJ l :~J :J: J ~~: :lJ~ 1 • "C5" "U"

I • ... - -., I - - ~ -I

"Or ..- --- r -- t i

MUSICAL EXAMPLES

-- - " . . . --.... I \

\ , 1'1 I

: v I r r -& --

-I 1 ........... --------

I~ ; J j I uP :~ fI=r Jl aU :: ft: I ~o

I ....... ~

.- - . IL_ I -" : -

v - ---- r ----.-1" j- r • I!!!!!I!!!!!I!!

" - --~, I I I .

r I 1'-'1 r r

MUSICAL EXAMPLES 79

/f - __ i'1=I '--hl/' R

r r T r i r iT 1

f ___ -__..

. . -<Y

[fJ J J J L __ I 0 j

61~_ ~_ ~

I~-· ~ ~ -~-: SImIle ------ f-------- -r------------r----------Tl~~I~~

I 6"~ - 3 _3_-~ -~ ~ ~ -,...,..., r-t1

"t· f .

f r r r----------1 I I I

80 MUSICAL EXAMPLES

3 'n'?~~~~ ..... ...... - .......

- ...... '-f f---- __ --- 1 1

I I r r dl'O

-~---------------------R .. -- 0&- --.... - II;.;.

loT or

1 1 __ .... ~

........ '-----"'I I -.y -e-________

. ~ . ..... - ~ ~ n :

, " ./ 1 I J ...

81 'A ---~ 1

I" i r ... rf TZ rT' T'r r #r r i f#y I I

MUSICAL EXAMPLES 81

~ -"~ - a _ , -, -, ,

n9' _ 3 ,'3 ,'3 _ 3 o=o·/fIOD£RATO -. -J..+~ 3 - :

" " • -r rtf

-- f r 99 3 3 3 .... .... .... d I ,.J I I :

v - i r r------'1Y

r ~ ..... v· • lOS 3

I nJiJllJjJJ II I 3 I .J 11 I 3 1 3 I d I 3 3 1 3 I

~r -.::r: r ... f ~f< '0' ..... , " -:

109 3 ,. 3 3 +. " 3 .. ~ 3 j I 1 ~ 3

I" 1 .... I

... -, .................. , ,

". ...

MUSICAL EXAMPLES

113 i 1 <I 'A 3 3 3 3 3 3 I i J 3 3 <I .

'" +- f ;.-f r ., " ,

" , : --

i"'- - -111

ANDANTE 3

I :.:i 3 30·=0 . J I!!!!oo.

Iltl r" • - *-- -

: ------- ..- ou ---

~--------------I~ V

-e- -----,,~

-... 10" __________ --~ 10"

MUSICAL EXAMPLES

t:: IErI' (I ~Jrl~ rfc l:n::J F1~l :j 10

" ---. f---" • "_ .---" .jI:-.9- u

j J J 1 ---- - J1jn r:l1:~_

" - -- "--- --- --------~.L ~ ~ • .<"" --

---- L.,J::I ~ "-J t::l:::tJ -<;>- ~ ~

I " 19 1 ..J I J I I J

.) ---- 10 '- J/ jt+ I'"

J~ .f'r:T-, I1 .rFrl

i.,..U.-I ---

MUSICAL EXAMPLES

I . A3S I -

~~ V Q ~4- -6- U''"'"___ -I

-e- I r f i r

I 38 # ~#- .............. ~.I -•

_ P""'I"""" ~

~. -" ,

I 1 I I I :

I . ~ ~

" ' ...... '"!a ~v~ .- ~ r+., r-h m -r41 -.....!~~~

3 -3 -3 -3

I _ .3

- .3 - 3 _ .3 • 1-oJ· _0 ~~ 77 , {/

v - ___ -----rL--"

MUSICAL EXAMPLES

55 -- #

,59 .II ~

1 I I -.

~~~I r u

J J .. J J j 1

J I~ 1 I I

~4- + I I 1'- 'I

J 1 1 I

- - J .. J

-------J 'I J 1 J

-V ~+ ''''-L

r-rr i 13~ r4-, ~ ~

86 MUSICAL EXAMPLES

n ~ - 3 # 0:;0' 0':::0

U!i--_ a - 3

"'-'/- H-I HJ .... - --- ~ .

~ -~ r-h ~ : .

SIMILE -- - - -------- -- - - - - ---- - --- ----

j~J -I I ,.

1-:-- -I~- --- ------I~------ _~ ________________ ~_~ ____ ~ _____ _

~ _ ,...., 1'"3":-.- I ~....., 1"'1

"'-I.J~'-' I

f~~---------r

MUSICAL EXAMPLES

I---~-~----- ----:--------------- ------;-------------

I 3 ~ ~ - -

--:J~-------- :r-- -------,r---------------------------

I 104 - ~ 1"""1 ~O=O-AfE:~J, n --- 3 .......

----~-~--g-~--~- 1 -I ~

------ ------- - 'U

109 n. I r-...

-v 0 - -~- ~- -- --<

J 1 1 1

I r r f r -cr- - I.Wo" loi..i..i r 116

loJ -. -. - --~~ #- 1. 1

----r ~ l!L[ -eJ-_ --r rrf--

88 MUSICAL EXAMPLES

rv -~. ..-. ~. f' --. jt+

JJ.J.Jj -. --- "6- J-- o- J_

'-T -- I 1,..1 ... ---'-- -- -_. "I _~. f---

. ~33 ANDA!!IJ... _ I

I v ____ .... ----______________________ ___" _ ~

MUSICAL EXAMPLES 89

1 .~ I , ,

Iv '- - f--' --- -

~ L..J...J..J U.J-J L..!..fJ# ~ .....- r 149

'n t;'\

I" --- '--• .Y " TTl

I I --

90 MUSICAL EXAMPLES

36. LAR60

fL-Ul"Wl I I L .1 I

: 1 I 1 1 - I r -0-

R ,n - ---~

" r f fr r f - - -

V" --- "0" --I R J-- J I :

r r -0-

I:" --f#f "0"

I I ------------------------

I" __ -- f j u #

f r r 113

• -- R ,,"-'"

1&1 -0- U, , ,

'1 I , ,0"

r r -- r 1 r I

MUSICAL EXAMPLES

- ~ rlJTil

.. ... I~ r+.l ~ ~ ~ r-'\.-

________ --I1!>--_ -

-----35 ----------

I~~-=~-=-~· -: _- -------...........,..:------_ - I

r :e. 1

r 1"-'" r 1

'-'I r r r 1 ~

MUSICAL EXAMPLES

... 'k

/1 rf-- ~1'" ~ r #r f- r #y .... - r r ~ I--f r r I

- - -r i 0&-

:..IJ.."

I'" 0&- L 3

fj?tJJ W SIMILE-----------f------ --- - ---------------1J _I

I +-----------r -r

-.,--&.~-------

r I 51

MUSICAL EXAMPLES 93

I ~ --

, , J j j. I J JI I II t.~

-I I r r" V L1:.D ~~ I

" !hJ.!n1 JI .J J-t--J J L- J r""'1 I # J, I JI

I r f-f r T i f

II:: J ~tdJr1 RI.l!?UT!d1Tt!1 ---- "0"

16 3 .3

... r f

, __ .:l:Y

I --.-~- ----~

MUSICAL EXAMPLES

, [?r=r=l F'lSIMILE-------------------------

~------------------------

----------------------

MUSICAL EXAMPLES 95

100 , . :~ f r !: r r r iff r rr1rr ~ r r·~rUr r

I I I 1 I 1 : .

~ I I If I r ~t 10~

. ~ r r eo r T

I ,fo t T r r f i' -

r ~a101 I

u· 114

r r r r-, ~ I J 1

...-...1 I I I 1 I 1=1 J

t r f. r r.,- -vt-,

1/ 'j I I ,

.. I I

I --""0"

MUSICAL EXAMPLES

r----------

" \ , \ , \ " \

-- ----

smiLE - --- - ----.-

__ '!":-~_______ _ r~ f r I ,~ -~--~-------------- ---=---------- -- - -----

+-------rf

"'-- -- -------

MUSICAL EXAMPLES 97

----------------------------------------------------~ -.

I~-----t r - -.J

-'L'3~

ii f-- t f .. --- r f .. , "

I L I I I _ ,;i I

'-r r I I I

I fI I

-.., ----

---rr~m T .5/HILE---

--------

------ --- -- - - --- -------------- - ------ ----------- - -- - -- -- --- ?]

I ... '

I~~' 143

MUSICAL EXAMPLES

~" r] .Jl I I J I I I ill ...... 7~ :±

[? ~ m SIMILE _______ ~] .3 _

[1- m. 14-1--------------------]

. T [ 1- m. 14/_ - - - - - - _______________ ]

MUSICAL EXAMPLES 99

I ,A -..... - .. f7\

I"' ---::" ~r --, r'n T - _9-

f r f7\

FRANCISCO CORREA DE ARA UXO 37 FACSIMILES978-94-015-0640-3/1.pdf · FRANCISCO CORREA DE ARA UXO ......

Documents