Post on 28-Feb-2022
transcript
GLANDS TYPE KBA (ORION), KBAU (ORION UNIVERSAL), KBAO (ORION OFFSHORE),
KBA..LT (U,O)(ORION LT), KBU (CRATER)SAFETY, MAINTENENCE AND MOUNTING INSTRUCTIONS
CERTIFICATE
BMD KB....... 0722 II2GD Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex tb IIIC Db IP66/68CESI 13 ATEX 033X, IECEx CES 13.0013X
BMD KB....LT... 0722 II2GD Ex d IIC Gb, Ex e IIC Gb, Ex tb IIIC Db IP66/68CESI 13 ATEX 033X, IECEx CES 13.0013X
APPLICABLE STANDARDSEN/IEC 60079-0; EN/IEC 60079-1; EN/IEC 60079-7; EN/IEC 60079-31
TEMPERATURE OF INSTALLATION
F O KBA, O U KBAU, O O KBAO C KBU-40ºC to +100ºC with Neoprene (Chloroprene) sealing ring
-60ºC to +130ºC with with Silicon sealing ringFor Orion-LT KBA..LT (U,O)
-40°C to +80°C with neoprene rubber-60°C to +80°C with silicon rubber
Cable glands made of galvanized steel can be used up to -20°C. Green fiber washer can be used from -40°C to +80°C.
TEKN
IK A
LETL
ER S
ANAY
I VE
TICA
RET
A.S.
ve P
irinç
San
ayi S
itesi
Leyl
ak C
ad.
No:
15 3
4524
Bey
likdü
zü IS
TAN
BUL
TURK
IYE
Tel
: +90
.212
.875
7376
Fax
: +9
0.21
2.87
5082
3
ww
w.b
imed
tekn
ik.c
omw
ww
.bim
ed-e
x.co
mRe
v.01
h h h
h1
Steel wire armour Braided shield Metal tape shield
Compositon of armour -
h min =
Heigth h1 of armour
+ 2 mm max
SAFETY INSTRUCTIONS
-They are d to d personnel in e with the llaws and where , in e with IEC 60079-17 Standard, on erning
tri al s to p ts are not allowed.-Changes to p ts are not allowed.-Only BIMED spare parts must e used.-Everyday and extraordinary maint e opera s must e d out only
y quali d personnel a er approval from expert t .-The e s must e d out only r the engine has nut o m mains or from the related ele i al applian e.
-The following inst s must e st tly followed in order to get a perf t .
-The na l safety rules and a ident preven n regula s, spe i d as inthis te ni al klet, must e y .
-These e glands may e used with steel wire armoured es, with ees, with metal tape shielded s.
-Ex-d IIC G and Ex-e II G e glands, an e used with Ex-i .-Please refer to the ure w, for details u e prepara n of steel wirearmour, raided and tape shielded es for g into the e gland.
Non
Thr
eade
d en
clos
ure
appl
ica
ons (
Ex e
and
Ex
tb )
Hol
e Di
amet
ers F
or N
on T
hrea
ded
in
rela
with
the
used
thre
ad ty
pes a
resh
own
.
Thr
ead
Hole
Dia
met
er
(min
. - m
ax. m
m)
Thr
ead
Hole
Dia
met
er
(min
. - m
ax. m
m)
Thr
ead
Hole
Dia
met
er
(min
. - m
ax. m
m)
M16
x 1
.5Ø
16,0
- 16
,3G
3/8"
Ø16
,6 -
16,9
PG 9
Ø15
,2 -
15,5
M20
x 1
.5Ø
20,0
- 20
,3G
1/2"
Ø21
,0 -
21,3
PG 1
1Ø
18,6
- 18
,9M
25 x
1.5
Ø25
,0 -
25,3
G 3/
4"Ø
26,4
- 26
,7PG
13,
5Ø
20,4
- 20
,8M
32 x
1.5
Ø32
,0 -
32,3
G 1"
Ø33
,3 -
33,6
PG 1
6Ø
22,5
- 22
,8M
40 x
1.5
Ø40
,0 -
40,3
G 1
1/4"
Ø41
,9 -
42,2
PG 2
1Ø
28,3
- 28
,6M
50 x
1.5
Ø50
,0 -
50,3
G 1
1/2"
Ø47
,8 -
48,1
PG 2
9Ø
37,0
- 37
,3M
63 x
1.5
Ø63
,0 -
63,3
G 2"
Ø59
,6 -
59,9
PG 3
6Ø
47,0
- 47
,3M
75 x
1.5
Ø75
,0 -
75,3
G 2
1/2"
Ø75
,2 -
75,5
PG 4
2Ø
54,0
- 54
,3M
90 x
1.5
Ø90
,0 -
90,3
G 3"
Ø87
,9 -
88,2
PG 4
8Ø
59,3
- 59
,6
Met
ric T
hrea
dsG
Thre
ads (
GAS
UNI I
SO 2
28/1
)PG
Thr
eads
*For
non
-thr
eade
d
, min
3 th
read
s sho
uld
eng
aged
with
the
nut
. *
For n
on-t
hrea
ded
it is
to
use
t
tw
een
the
glan
d a
nd
. Dur
ing
the
it is
to
rota
te th
e t.
If th
e n
eeds
to
don
e ro
ta th
e gl
and,
then
orin
g sh
ould
pre
ferr
ed.
*For
F
or
t was
her m
ater
ial
(n
eopr
ene)
or
u
sed.
TEKN
IK A
LETL
ER S
ANAY
I VE
TICA
RET
A.S.
ve P
irinç
San
ayi S
itesi
Leyl
ak C
ad.
No:
15 3
4524
Bey
likdü
zü IS
TAN
BUL
TURK
IYE
Tel
: +90
.212
.875
7376
Fax
: +9
0.21
2.87
5082
3Re
v.01
Cable Gland Type KBA
AA
B BA CC
Asse blin Instruc ons
Standard ORION (KBA) and ORION-LT (KBALT)
ORION Universal (KBAU) and ORION Universal-LT (KBAULT)
ORION O shore (KBAO) and ORION O shore-LT (KBAOLT)
SA
A
eS
Cable Gland Type KBU
1 2 43
Co posi on o cable land
Cable land plan correctly asse bled
Asse blin Instruc onsO
rion
Osh
ore
Ex d
/e
(KBA
O) a
nd K
BAO
LT
ShieldedCable
ShieldedCable
ArmouredCable
Orio
n U
nive
rsal
Ex
d/e
Gla
nd(K
BAU
) and
KBA
ULT
ArmouredCable
Orio
n Ex
d/e
Gla
nd(K
BA) a
nd K
BALT
Gro
undi
ng C
one
Arm
our R
educ
tion
Gro
undi
ng C
one
Sa
eST
Ta
Note Ex or Ex dcable gland
For KBA and KBU type cable gland
IP protec on ode or Ex d - Ex e - Ex i cable lands ith tapered thread
NOTE
Asse blin on Ex d enclosures
O g
IP protec on ode or Ex d - Ex e - Ex i cable lands ith cylindrical threadFor KBA and KBU type cable gland
Ex or Ex dcable gland
NOTE
Enclosures Ex d
Enclosures Ex e
TEKN
IK A
LETL
ER S
ANA
Aa
te
düzü
IST
TFa
TEKN
IK A
LETL
ER S
ANAY
I VE
TICA
RET
A.S.
vay
i Site
si Le
ylak
Cad
.N
o:15
345
24 B
eylik
düzü
ISTA
NBU
L TU
RKIY
ETe
l : +
90.2
12.8
7573
76 F
ax :
+90.
212.
8750
823
Rev.
01KBA01S 3,0-8,5 6,0-12,0KBA01 6,0-12,0 8,5-16,0KBA1S 3,0-8,5 6,0-12,0KBA1 6,0-12,0 8,5-16,0
KBA1L 12,0-14,5 16,0-20,0KBA2XS 3,0-8,5 6,0-12,0KBA2S 6,0-12,0 8,5-16,0KBA2 12,0-16,0 16,0-21,0
KBA2L 12,0-20,0 16,0-26,0KBA3XS 6,0-12,0 8,5-16,0KBA3S 12,0-20,0 16,0-26,0KBA3 15,0-26,0 20,0-33,0
KBA4XS 12,0-20,0 16,0-26,0KBA4S 15,0-26,0 20,0-33,0KBA4 20,0-32,0 29,0-41,0
KBA5XS 15,0-26,0 20,0-33,0KBA5XM 20,0-32,0 29,0-41,0KBA5S 22,0-35,0 33,0-48,0KBA5 27,0-41,0 36,0-52,0
KBA6XS 22,0-35,0 33,0-48,0KBA6XM 27,0-41,0 36,0-52,0KBA6S 35,0-45,0 43,0-57,0KBA6 40,0-52,0 47,0-60,0
KBA7XS 35,0-45,0 43,0-57,0KBA7S 40,0-52,0 47,0-60,0KBA7 45,0-60,0 54,0-70,0
KBA8XS 40,0-52,0 47,0-60,0KBA8S 45,0-60,0 54,0-70,0KBA8 60,0-72,0 63,0-80,0
KBA10SM/ KBA9SN 45,0-60,0 54,0-70,0KBA10M/ KBA9N 60,0-72,0 63,0-80,0
Type cable glandsSealings range
Inner min-max
Outer min-max
Dm
in-m
axD1
min
-max
KB
A1M
LT (U
, O)
M20
x1,5
KB
A1N
LT (U
, O)
1/2"
8,5-
14,5
12,0
-20,
0
KB
A2XM
MLT
(U, O
)M
25x1
,5K
BA2
XMN
LT (U
, O)
3/4"
8,5-
14,5
12,0
-20,
0
KB
A2M
LT (U
, O)
M25
x1,5
KB
A2N
LT (U
, O)
3/4"
8,5-
16,0
12,0
-21,
0
KB
A3XM
MLT
(U, O
)M
32x1
,5K
BA3
XMN
LT (U
, O)
1"8,
5-16
,012
,0-2
1,0
Cabl
e gl
ands
type
MIS
O P
itch
1,5
Type
cab
le g
land
sM
NPT
ANSI
ASM
E B1
.20.
1
Cabl
e Di
amet
er R
ange
Sealings rangeD min-max
KBU01 3-8,5KBU01L 6 -12
KBU1 6 -12KBU1L 12-14,5KBU2S 6-12KBU2 12-16KBU2L 12-20KBU3S 12-20KBU3 15-26
KBU4S 15-26KBU4 20-32
KBU5S 22-35KBU5 27-41
KBU6S 35-45KBU6 40-52
KBU7S 40-52KBU7 45-60
KBU8S 45-60KBU8 60-72
Type cable glands
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We declare that the products designed to be placed on the market for use in the explosive atmospheres described below:
Cable glands type KBA, KBA..LT, KBU in execu on:II 2GD Ex d IIC Gb; Ex e IIC Gb; Ex tb IIIC Db IP66/68
Temperature range for KBA, KBU:-40°C to +100°C with Neoprene (Chloroprene) sealing rings-60°C to+130°C with Silicon sealing ringsTemperature range for KBALT:-40°C to +80°C with Neoprene (Chloroprene) sealing rings-60°C to +80°C with Silicon sealing rings
restricted use up to -20°C for cable glands made of galvanized carbon steel.-40°C to +80°C for cable glands with ber at washer.
Cer cate number : CESI 13 ATE 033
Sa sfyThe disposi ons applied of them direc ve ATE 4/ /EC The harmonized standards applied :EN 600 -0:2012; EN 600 -1:200 ; EN 600 - :200 ; EN 600 -31:200
These products has been designed, manufactured and controlled within the guidelines of a quality insurance system which is cer cated to be conform with ISO 001:2008 and EN ISO 800 -34:2011.
General Manager
TEKN
IK A
LETL
ER S
ANAY
I VE
TICA
RET
A.S.
vay
i Site
si Le
ylak
Cad
.N
o:15
345
24 B
eylik
düzü
ISTA
NBU
L TU
RKIY
ETe
l : +
90.2
12.8
7573
76 F
ax :
+90.
212.
8750
823
Rev.
01
No ed body CESI 0722
stanbul, 22-06-201