M-DA-H-F4

Dreh-Antriebe

Rotary actuators

HKS Unternehmensgruppe

Leipziger Straße 53-55D-63607 Wächtersbach-Aufenau

Phone: +49 (0)6053 / 6163 - 0Extension Sales: -29Telefax: +49 (0)6053 / 6163 - 39

E-Mail: vertrieb@hks-partner.comInternet: www.hks-partner.com

Copyright © 2006 by HKS

Advantages- high collection performance by max. availibility of rotary actuator- compact and ergonomical design of rotary actuator- very long lifetime- almost maintenance free

- emptying process with reduced dust and noise emissions and low stress container handling- splined shaft ends for max torque transmission- safety features conforming to EU standards- foot mounting for smallest clearance- working pressure up to 3000 PSI- torques up to 440,000 IN-LBS- usable for all lifting devices- all rotation angles possible- steep emtying angle

HKS rotary actuatorsSIMPLE - ROBUST - DEPENDABLE

Lastenheft zur Größenbestimmung und Gefahrenanalyse

3

PLZ, OrtCity, ZIP-code

StraßeStreet

TelefonTelephone

TelefaxTelefax

Technische DatenTechnical data

FirmaCompany

Datum / UnterschriftDate /Signature

2. Schwenkwinkel effektiv in GradEffective angle of rotation in deg.

2.1 Gesamt-Schwenkwinkel in GradTotal angle of rotation in deg.

3 Einbaulage horizontalHorizontal installation

3.1 Einbaulage vertikalVertical installation

4 Schwenkzeit T Sek.Rotation time Sec.

4.1 Taktfolge Z / MinuteNo. of Cycles / minute

4.2 Arbeitsstunden pro Tag StdWorking hours/day h

1.1 Hebelarm r mLeverage in

1.2 Gewicht G kgWeight lb

1.3 Axiallast Ga kgAxial load lb

1.4 Radiallast Gr kgRadial load lb

1.6 Drehmoment Vorgabe NmSpecification of torque in-lb

5 HydraulikanlageHydraulic system

5.1 Effektiver Arbeitsdruck p1 barEffective working pressure psi

5.2 Max. zul. Systemdruck p2 barMax. permitted system pressure psi

5.3 Förderstrom Q l /MinuteDelivery rate gpm

5.4 Anlagentemperatur C1 °CelsiusSystem temperature °F

5.5 Umgebungstemperatur C2 °CelsiusSurrounding temperature °F

5.6 BetriebsmediumMedium used

7 Bedingungen am EinsatzortConditions at working place

SonstigesOthers

Empfohlener AntriebRecommended actuator

oder Biegemoment Nmor bending moment in-lb

LasthalteventilLoad-holding vale

Performance specification for determining sizes and hazardanalysis

Email

KundeCustomer HKS

Fax: +49 (0) 6053 6163-39

Email: info@hks-partner.com

*Nur gültig mit Unterschrift und Datum*Only valid with signature and date

16,650 INCH-LBS 1,180 Nm Oil ports in the feet

4

18,000 INCH-LBS 2,000 Nm through holes in the feet

5

19,500 INCH-LBS 2,225 Nm

6

19,300 INCH-LBS 2,180 Nm

7

23,000 INCH-LBS 2,625 Nm

8

26,000 INCH-LBS 2,950 Nm

9

42,000 INCH-LBS 4,800 Nm

10

55,700 INCH-LBS 6,300 Nm with cushioning in both end positions

11

63,000 INCH-LBS 7,100 Nm

12

13

80,000 INCH-LBS9,000 Nm

165,000 INCH-LBS 18,700 Nm

14