I-10358d12lrhf1a6n0y2.cloudfront.net/.../isheetAssets/LUND/10358.pdf · I-10358 Nettoyer la surface...

Post on 14-Aug-2020

1 views 0 download

transcript

I-10358

2 of 4

Clean the bottom surface of the upper ramp angle with Isopropyl Alcohol.Let dry. Peel the backer off the back of the rubber pad. Starting at the front edge position the padevenly on the angle and roll the pad backto and then up the vertical part of the angle,press firmly into place .

Installation Steps

I-10358

3 of 4

use the s-hook to remove the slack inthe chain

attach the s-hookunderneath the bumper

Installation Steps

I-10358

2 of 4

Limpie la superficie inferior del ángulo superiorde la rampa con alcohol isopropílico. Deje secar.Retire la cubierta protectora de la parte trasera de la almohadilla de goma. Comenzando por el borde frontal, coloque la almohadillauniformemente sobre el ángulo y desenróllelahacia la parte vertical del ángulo, haciendo presión para fijarla.

Proceso de instalación

3 of 4

I-10358

Utilice el gancho con forma de "s" para tensar la cadena.

Sujete el gancho con forma de "s" bajo el parachoques.

Installation Steps

2 of 4

I-10358

Nettoyer la surface inférieure de l'angle de la rampesupérieure avec de l'alcool isopropylique. Laissersécher. Ôter la protection de la partie adhésive audos de la bande en caoutchouc. En partantdu bord avant, bien placer la bande sur l'anglela dérouler de manière à l'amener sur la partieverticale de l'angle, puis appuyer dessusfermement pour la fixer.

Étapes d'installation

3 of 4

I-10358

Utiliser le crochet en « s » pour éliminer le mou de la chaîne.

Attacher le crochet en « s » sous le pare-chocs