Post on 30-Mar-2018
transcript
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
INSTITUTE OF APPLIED TECHNOLOGY
www.iat.ac.ae/iattec
IAT TEC 2010Setting Emirati Workforce on Early Engineering Track
IAT Technological Education Conference
1-2 March 2010, The Yas Hotel, Abu Dhabi
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
The Institute of Applied Technologytakes great pleasure in inviting you to attend the
Conference Sponsors
2
Prior registration online is required as a limited number of seats is available.
For more information, please contact:Tel: 04-2122897 | Email: iat.tec@iat.ac.ae | www.iat.ac.ae/iattec
IAT TEC 2010Setting Emirati Workforce on Early Engineering Track
IAT Technological Education Conference
1-2 March 2010, The Yas Hotel, Abu Dhabi
INSTITUTE OF APPLIED TECHNOLOGY
CommitteesOrganizing Committee
Chair, General Dr. Abdullatif Al Shamsi Director General, IAT
Chair, Technical Dr. Ra’a Said Senior Manager, Curriculum & Assessment, IAT
Committee Member Prof. Yousef Hayek Chair, Mech. Eng. Dept., UAE University
Committee Member Dr. Eesa Bastaki Chair, IEEE Emirates Section
Committee Member Mr. Ken Cadd Principal, Abu Dhabi Campus, IAT
Committee Member Mr. Paul Edmunds Senior Manager, iREACh, IAT
Committee Member Ishaq Baniyas Vice Principal, Abu Dhabi Campus, IAT
Planning Coordinator Mr. Mohamed Fayyaz Event Coordinator, iREACh, IAT
Media Coordinator Mr. Omar Hamid Press Coordinator, iREACh, IAT
IT Coordinator Mr. Yanal Khasawneh IT Customer Support Coordinator, IAT
Secretary Ms. Tamara Al Ashal Coordinator, Curriculum & Assessment, IAT
Technical CommitteePaper Review
Prof. Yousef Hayek
Dr. Michael Jacobson
Dr. Lourens Cronje
Dr. Ra’a Said
Workshops
Eng. Mohammed Oudat
Eng. Shadi Ayoub
Eng. Kareem Ragab
Eng. Kavitha Somaraj
Material & Equipment
Eng. Adnan Qashoua
Mr. Mohamed Mousa
Eng. Asaad Mohammad
Eng. Islam Al Jarrah
Service CommitteeMs. Violetta Dziuk
Mr. Jawdat Kadoura
Mr. Rana Khan
Mr. Hisham Hammash
Mr. Ahmed AlKhanbashi
Mr. Sabry Rihan
3
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
IAT Technological Education ConferenceThe Institute of Applied Technology (IAT), one of the Career Technical Education (CTE) stakeholders in the UAE and accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS), is leading the quest for technology education by organizing the IAT Technological Education Conference (IAT TEC 2010) on 1-2 March 2010. The focus of the conference is “Setting Emirati Workforce on Early Engineering Track” and it aims at shedding the light on the need for CTE in the UAE and exchanging educational best practices in: curriculum design, curriculum content, accreditation, engineering articulation in secondary curriculum, instructional methods, assessment tools, and educator professional development.
The conference will commence with a session that addresses the question: What can you start doing today to improve what your school does tomorrow? Schools that embrace and commit to improvement through the accreditation process are more likely to establish the conditions and behaviors necessary to be successful in improving the quality of education resulting in higher student performance. In this rapidly changing and expanding global society, successful schools must ensure that every student is prepared for a future that we can only imagine. So, what are the processes, conditions, and behaviors the schools must support and recognize in order to be successful in helping every student? The session will focus on what we must start doing today in order to be successful for tomorrow.
On the second day, the conference will focus on dening the 21st century skills required for students entering the workforce or progressing on to higher education. Worldwide best practices support One-to-One E-Learning as a very eective and ecient way to develop these critical 21st century skills. The move toward One-to-One E-Learning is becoming a global phenomenon and is best implemented by using a holistic approach which includes teachers and students having laptops, rich digital content, broadband Internet connectivity, and professional development for teachers. Practical, real-world examples of “what works” and “what doesn’t work” will be discussed.
4
DAY 1 Monday, March 1, 201009:30 - 10:00 Opening Ceremony
10:00 - 10:45 Keynote Lecture Building Quality Schools Through Accreditation Dr. Mark A. Elgart, President & CEO, AdvancED - SACS, USA
10:45 - 11:00 Break
11:00 - 12:00 Discussion Panel (Accreditation)
TECHNICAL SESSIONS
12:00 - 13:30 Technical Session A Technical Session B
13:30 - 14:30 Lunch Break
WORKSHOPS 14:30 - 17:00 PC Technologies Micro-Controllers Graphic Design
DAY 2 Tuesday, March 2, 2010 10:00 - 10:45 Keynote Lecture Best Practices for Deploying 21st Century eLearning Dr. Robert Fogel, Principal Education Architect Intel Corp, World Ahead Program, USA
10:45 - 11:00 Break
11:00 - 12:00 Discussion Panel (Technology Education)
TECHNICAL SESSIONS
12:00 - 13:30 Technical Session A Technical Session B
13:30 - 14:30 Lunch Break
WORKSHOPS
14:30 - 17:00 Robotics PLC Web Development
Program at a Glance
INSTITUTE OF APPLIED TECHNOLOGY
5
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
Building Quality Schools Through AccreditationDr. Mark A. Elgart | President & Chief Executive Ocer | AdvancED - SACS, USA
What can you start doing today to improve what your school does tomorrow? Schools that embrace and commit to improvement through the accreditation
process are more likely to establish the conditions and behaviors necessary to be successful in improving the quality of education. This session will focus on what we must start doing today in terms of these processes, conditions, and behaviors that the schools must support and recognize in order to be successful in helping every student.
Program - Day 1
Keynote Lecture
Monday, March 1, 201009:30 - 10:00 Opening Ceremony
10:00 - 10:45 Keynote Lecture Building Quality Schools Through Accreditation Dr. Mark A. Elgart, President & CEO, AdvancED - SACS, USA
10:45 - 11:00 Break
11:00 - 12:00 Discussion Panel: Accreditation
Dr. Rob Leveillee Vice President for Int’l Services | AdvancED - SACS, USA
Prof. Rac Makki Executive Director, Global Partnership and Developments | ADEC
Mr. Mubarak Al Shamsi Director | Qualication Frame Work
Ms. Shaikha AlShamsi Director of School Approval & Accreditation Dept. | Ministry of Education
Mr. Fahad Al Qahtani Media Relations Manager | Emirates Nuclear Energy Corporation
6
INSTITUTE OF APPLIED TECHNOLOGY
Program - Day 1Technical Sessions Technical Session A Technical Session B Chair: Dr. Ra’a Said Chair: Dr. Michael Jacobson Senior Manager, Curriculum & Assessment, IAT Acting Chair, Electronic & Electrical Eng., HCT
12:00 - 12:20
12:20 - 12:40
12:40 - 13:00
13:00 - 13:20
13:30 - 14:30 Lunch Break
14:30 - 17:00 Workshops
PC TechnologyParticipants will be introduced to the main parts of the PC, assembly, and trouble-shooting.
Micro-ControllersParticipants will be introduced to Basic Stamp Micro-Controllers, programming, and applications.
Graphic DesignParticipants will be introduced to developing design using Adobe CS4 Photoshop, Illustrator, & InDesign.
Enhancing Students’ ESL & Motivation Using an E-Learning Platform at IAT Al-AinMr. Ismail Abdul-Wahab FayedInstitute of Applied Technology
Online Collaboration and Publication in the ClassroomMs. Rehab Mohamed RagabInstitute of Applied Technology
Using the Internet to Enrich Mathematics TeachingMr. Wassim El AsmarInstitute of Applied Technology
Learning for Jobs in the UAEMr. Ayman RamadanVocational Education Dev. Centre
Articulation to New Engineering Technology Programs at HCTDr. Michael Jacobson / Dr. Shakib FarhatHigher Colleges of Technology
Engineering/Technology Curriculum Development for High School: Attracting Future Electronic EngineersMr. Nabil AHigher Colleges of Technology
Curriculum Design for the 21st Century EmirateMr. David Graham Dillin Vocational Education Dev. Centre
Behind the Scenes: The CALLA Model in Curriculum DesignMs. Senabil Al-HussainiInstitute of Applied Technology
7
Program - Day 2
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
Best Practices for Deploying 21st Century eLearningDr. Robert Fogel | Principal Education Architect | Intel Corp, World Ahead, USA
Today, 21st century skills are a minimum requirement for students entering the workforce or progressing to higher education. Worldwide best practices support
One-to-One E-Learning as a very eective and ecient way to develop these critical 21st century skills. Moving toward One-to-One E-Learning is best implemented using a holistic approach which includes teachers and students having laptops, rich digital content, broadband Internet connectivity, and professional development for teachers.
Keynote Lecture
8
Tuesday, March 2, 201010:00 - 10:45 Keynote Lecture Best Practices for Deploying 21st Century eLearning Dr. Robert Fogel, Principal Education Architect, Intel Corp, World Ahead Program, USA
10:45 - 11:00 Break
11:00 - 12:00 Discussion Panel: Technology Education
Dr. Abdullatif Al Shamsi Director General | Institute of Applied Technology
Dr. Essa Bastaki Chair | Chair, IEEE Emirates Section
Mr. Andrea Emiliani Business Development Executive, Academia | IBM Learning Solutions
Ms. Shelley Shott Program Manager | Intel Teach, USA
Mr. Iyad Malaeb Strategic Relations Manager | Intel
Program - Day 2
INSTITUTE OF APPLIED TECHNOLOGY
Technical Sessions Technical Session A Technical Session B Chair: Dr. Hassan A. Hussein Chair: Ms. Senabil Al-Hussaini Assistant Professor, Science Dept. ECAE Core Development Manager, IAT
12:00 - 12:20
12:20 - 12:40
12:40 - 13:00
13:00 - 13:20
13:30 - 14:30 Lunch Break
14:30 - 17:00 Workshops
RoboticsParticipants will learn theoretical and practical skills in mobile robots: assembling & programming robots.
PLC SystemsParticipants will be introduced to PLC hardware, software, and related applications.
Web DevelopmentParticipants will be introduced to technologies and applications used in web development.
The Role and Barriers of Integrating Technology into U.A.E. Secondary School Science Curriculum Dr. Hassan A. HusseinEmirates College for Advanced Education
The Eective Integration of Technology Mr. Wael Abou HawashInstitute of Applied Technology
Technology: Teaching, Assessing, and Motivating Mr. Alton George Rose Institute of Applied Technology
Designing a Standards-based ICT Curriculum for Secondary SchoolsMr. Shadi Ayoub Institute of Applied Technology
Task-oriented Curriculum DesignMr. Sami Mohamed ObeidatTraining Expert
Genre Awareness and Text Study in the ESL/EFL CurriculumMr. Phillip J. KeaneInstitute of Applied Technology
Technical English for English Language LearnersMr. Hamid Nasim KhattakHigher Colleges of Technology
á«Hô©dG á¨∏dG áeóN ‘ äÉ«›ÈdG
»L ¬£∏H ≥«aƒJ .O
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
9
Registration & Venue
IAT TEC 2010IAT Technological Education Conference
The Yas Hotel
The Yas Hotel Entrance
Yas Marina
Yas Marina Circuit
Access to Abu Dhabi - Dubai Road
Abu Dha
bi - D
ubai
Road
Dubai
Abu Dhabi
Al Raha Gardens
Access to Abu Dhabi Downtown
Prior registration online is required as a limited number of seats is available.
For more information, please contact:Tel: 04-2122897 | Email: iat.tec@iat.ac.ae | www.iat.ac.ae/iattec
Venue & Location MapThe Yas Hotel, Abu Dhabi, Tel. +971 2 656 0000
10
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
™bƒŸGh π«é°ùàdG
¢SÉj ¥óæa
¢SÉj ¥óæa πNóe
¢SÉj ≈°Sôe
¥ÉÑ°ùdG áÑ∏M
»HO - »ÑXƒHCG ≥jôW ¤EG êôfl
»`HO
»```ÑXƒ``HCG
»ÑXƒHCG áæjóe õcôe ≥jôW ¤EG êôfl
á£jôÿGh ¿Gƒæ©dG
+971 2 256 0000 :∞JÉg - »ÑXƒHCG , ¢SÉj ¥óæa
»HO
- »
ÑXƒH
CG ≥
jôW
‹hódG »ÑXƒHCG QÉ£e
á``MGô
dG ≥FGó
M
.Ohófi óYÉ≤ŸG OóY ,IQhô°†∏d É k≤Ñ°ùe π«é°ùàdG ≈Lôj
:∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d
www.iat.ac.ae/iattec :ÊhεdE’G ™bƒŸG | iat.tec@iat.ac.ae :ÊhεdE’G ójÈdG | 04-2122897 :∞JÉg
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á«æØdG äÉ°ù∏÷G
á«fÉãdG á«æØdG á°ù∏÷G ¤hC’G á«æØdG á°ù∏÷G
»æ«°ù◊G πHÉæ°S :á°ù∏÷G ¢ù«FQ Ú°ùM ¿É°ùM .O :á°ù∏÷G ¢ù«FQ
á«°SÉ°SC’G ègÉæŸG ôjƒ£J ôjóe Ωƒ∏©dG º°ùb , óYÉ°ùe OÉà°SCG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e …ƒHÎdG ôjƒ£à∏d äGQÉeE’G á«∏c
12:20 - 12:00
12:40 - 12:20
13:00 - 12:40
13:20 - 13:00
AGóZ áMGΰSG 14:30 - 13:30
πªY äÉ°TQh 17:00 - 14:30
ÊÉãdG Ωƒ«dG èeÉfôH
á«fhεdE’G ™bGƒŸG ôjƒ£J
¢†©H ≈∏Y Qƒ°†◊G ∞jô©àd á«∏ªY á°TQh √òg
áeóîà°ùŸG äÉ«›ÈdGh ,äÉ«æ≤àdGh ,äÉ≤«Ñ£àdG
.™bGƒŸG ôjƒ£J ‘
á›ÈŸG á«≤£æŸG äɪµëàŸG
äɪµëàŸG á«gÉe ≈∏Y Aƒ°†dG »≤∏à°S á°TQƒdG √òg
øY áeÉY áëŸ Ωó≤à°S ɪc ,á›ÈŸG á«≤£æŸG
á`````«≤£æŸG äÉ```ªµëàŸG á`````›ôH äÉ`````«°SÉ°SCG
.∂dòd áeóîà°ùŸG äÉ«›ÈdGh
äÉJƒHhôdG
ɪc äÉJƒHhôdG øY á∏eÉ°T áëŸ á°TQƒdG √òg Ωó≤à°S
Ö«cÎd á°UôØdG ÚcQÉ°ûª∏d á°TQƒdG √òg í«àà°S
AGOC’ É¡à›ôHh (Lego) ™£b øe äÉJƒHhôdG
.IOófi ᪡e
The Role and Barriers of Integrating Technology into U.A.E. Secondary School
Science CurriculumÚ°ùM ¿É°ùM .O
…ƒHÎdG ôjƒ£à∏d äGQÉeE’G á«∏c
The Eective Integration of Technology ¢TGƒM ƒHCG πFGh ó«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Technology: Teaching, Assessing and Motivating
RhQ êQƒL ¿ƒàdBG ó«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
á«Hô©dG á¨∏dG áeóN ‘ äÉ«›ÈdG
»L ¬£∏H ≥«aƒJ .O
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Designing a Standards-based ICT Curriculum for Secondary Schools
܃jCG …OÉ°T .Ω
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Task-oriented Curriculum DesignIó«ÑY óªfi »eÉ°S ó«°ùdG
ÖjQóJ ÒÑN
Genre Awareness and Text Study in the ESL/EFL CurriculumÚ«c Ö«∏«a ó«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Technical English for English Language Learners
∑É£N º«°ùf óeÉMó«°ùdG
É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á°ù«FôdG IöVÉëŸG
2010 ¢SQÉe 2 AÉKÓ`ãdG
á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG 10:45 - 10:00øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ÊhεdE’G º«∏©àdG øe IOÉaEÓd äÉ°SQɪŸG π°†aCG
πàfEG ácô°T , »°ù«FôdG »ª«∏©àdG Qƒ£ŸG , πLƒa äôHhQ .O
áMGΰSG 11:00 - 10:45É«LƒdƒæµàdG º«∏©J : ¢TÉ≤ædG á≤∏M 12:00 - 11:00
»°ùeÉ°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e ,ΩÉ©dGôjóŸG
»µà°ùH ≈°ù«Y .O
Ú«fhεdE’Gh Ú«FÉHô¡µdG Ú°Sóæ¡ŸGó¡©e ,¢ù«FôdG
ÊÉ«∏«eCG ÉjQófCG ó«°ùdG
ΩCG »H …BG ,ájò«ØæàdG ∫ɪYC’G ôjƒ£J
䃰T »∏«°T Ió«°ùdG
º«∏©à∏d πàfEG ,èeÉfôH Iôjóe
ÖYÓ``e OÉ`jEG ó«°ùdG
ø°ûjQƒHQƒc πàfEG ,á«é«JGΰS’G äÉbÓ©dG ôjóe
ÊÉãdG Ωƒ«dG èeÉfôH
øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ÊhεdE’G º«∏©àdG øe IOÉaEÓd äÉ°SQɪŸG π°†aCG
πàfEG ácô°T , »°ù«FôdG »ª«∏©àdG Qƒ£ŸG , πLƒa äôHhQ .O
‘ É ke oó ob »°†ŸG ‘h πª©dG ¥ƒ°S ‘ •GôîfÓd áeRÓdG øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äGQÉ¡e Iô°VÉëŸG √òg ∫hÉæàà°S
äÉ°SQɪŸG π°†aCG øe (óMGh `d óMGh) ÊhεdE’G º«∏©àdG tó n© ojh .É k©e ¿BG ‘ ɪ¡«∏c hCG ɪgóMCG »ª∏©dG π«°üëàdG
øª°†àJ ÉeóæY ÉgQɪK π°†aCG »JDƒJ á«ŸÉY kIôgÉX (óMGh `d óMGh) ÊhεdE’G º«∏©àdG íÑ°UCG ó≤a .äGQÉ¡ŸG √òg ôjƒ£àd á©ÑqàŸG
™e πeÉ©à∏d º∏©ŸG ÖjQóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH âfÎfE’G ÈY ∫É°üJ’G á«fɵeEGh ájÌdG ᫪bôdG äÉjƒàëŸGh ò«ª∏àdG ܃°SÉMh º∏©ŸG ܃°SÉM
.É«LƒdƒæµàdG √òg
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH
á«æØdG äÉ°ù∏÷G
á«fÉãdG á«æØdG á°ù∏÷G ¤hC’G á«æØdG á°ù∏÷G
¿ƒ°ùHƒcÉL πµjÉe .O :á°ù∏÷G ¢ù«FQ ó«©°S ™FGQ .O :á°ù∏÷G ¢ù«FQ
äÉ«fhεdE’Gh AÉHô¡µdG á°Sóæg á«∏c ,áHÉfE’ÉH 󫪩dG º««≤àdGh ègÉæŸG ôjóe
É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdGó¡©e
12:20 - 12:00
12:40 - 12:20
13:00 - 12:40
13:20 - 13:00
AGóZ áMGΰSG 14:30 - 13:30
πªY äÉ°TQh 17:00 - 14:30
܃°SÉ◊G ΩGóîà°SÉH Ωƒ°SôdG º«ª°üJ
≈∏Y ¿hô°VÉ◊G ±ô©à«°S á°TQƒdG √ò`g ‘
º``«ª°üJ ‘ á`eóîà°ùŸG äÉ«›ÈdG çó`MCG
.Qƒ°üdG á÷É©eh Ωƒ`°SôdG
á≤«bódG äɪµëàŸG
⁄ÉY øY á∏eÉ°T áëŸ á°TQƒdG √ò`g Ωó≤à°S
,É¡∏ªY á«dBG å«M øe á`≤«bódG äÉ```ªµëàŸG
.É¡à›ôH á«Ø«c h ,É¡eGóîà°SG äÉ≤«Ñ£Jh
܃°SÉ◊G äÉ«à≤J
≈∏Y ¿hô°VÉ◊G ±ô©à«°S á°TQƒdG √òg ‘
á«Ø«ch ,܃°SÉ◊G ‘ á°ù«FôdG AGõLC’G
.É¡MÓ°UEG ¥ôWh ,É¡µ«µØJh É¡©«ªŒ
Enhancing Students’ ESL & Motivation Using an E-Learning Platform at IAT Al-Ain
ójÉa ÜÉgƒdG óÑY π«Yɪ°SEG ó«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Online Collaboration and Publication in the Classroom
ÖLQ ÜÉMQ Ió«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Using the Internet to Enrich Mathematics Teaching
ôª°SC’G º«°Sh ó«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
Learning for Jobs in the UAE¿É`°†eQ ø`ÁCG ó«°ùdG
»æ¡ŸG π«gCÉàdGh º«∏©àdG õcôe
Articulation to New Engineering Technology Programs at HCT
¿ƒ°ùHƒcÉL πµjÉe .O
É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c
Engineering/Technology Curriculum Development for High School:
Attracting Future Electronic Engineers»Ø«ØY π«Ñf ó«°ùdG
É«∏©dG á«æ≤àdG äÉ«∏c
Curriculum Design for the 21st Century Emirate
ø∏jO ΩÉgGôL ó#jGO ó«°ùdG
»æ¡ŸG π«gCÉàdGh º«∏©àdG õcôe
Behind the Scenes: The CALLA Model in Curriculum Design
»æ«°ù◊G πHÉæ°S Ió«°ùdG
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
2010 ¢SQÉe 1 ÚæK’G
á«MÉààa’G á°ù∏÷G 10:00 - 09:30á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG 10:45 - 10:00
»ÁOÉcC’G OɪàY’G ÈY zIOƒL äGP á«Yƒf ¢SQGóe AÉæH
SACS - º«∏©àdG ôjƒ£J áÄ«g , …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , äQÉ÷EG ∑QÉe .O
áMGΰSG 11:00 - 10:45»ÁOÉcC’GOɪàY’G : ¢TÉ≤ædG á≤∏M 12:00 - 11:00
»∏Ø«d ÜhQ .O
SACS - º«∏©àdG ôjƒ£J áÄ«g ,á«ŸÉ©dG äÉeóÿG ¢ù«FQ ÖFÉf
»µe ≥«aQ Qƒ°ù«ahÈdG
º«∏©à∏d »ÑXƒHCG ¢ù∏› ,á«LQÉÿG ácGô°ûdGh ôjƒ£àdG Öàµe ôjóe
»°ùeÉ°ûdG ∑QÉÑe ó«°ùdG
äÓ``gDƒ`ŸG ΩÉ```¶f ´hô°ûe ,ôjóe
»°ùeÉ°ûdG áî«°T Ió«°ùdG
º«∏©àdGh á«HÎdGIQGRh ,áHÉfE’ÉH ᫪«∏©àdG ¿hDƒ°û∏d …ò«ØæàdG ôjóŸG
ÊÉ£ë≤dG ó``¡`a ó«°ùdG
ájhƒædG ábÉ£∏d äGQÉeE’G á°ù°SDƒe ,á«eÓYE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe
∫hC’G Ωƒ«dG èeÉfôH
»ÁOÉcC’G OɪàY’G ÈY zIOƒL äGP á«Yƒf ¢SQGóe AÉæH
SACS - º«∏©àdG ôjƒ£J áÄ«g , …ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , äQÉ÷EG ∑QÉe .O
»àdG ¢SQGóŸG ¿CG nó pL oh ó≤a .G kóZ ¢SQGóŸG äÉ°SQɇ ôjƒ£àd Ωƒ«dG ¬∏©a øµÁ É qªY á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG çóëàà°S
QóbC’G »g ∂dP ≥«≤ëàd OɪàY’G §£N ≈æÑàJh ,ó÷G òNCÉe ᫪«∏©àdG º¶ædÉH AÉ≤JQE’Gh ôjƒ£àdG á«∏ªY òNCÉJ
íÑ°UCG ≈£ÿG ™jô°S ⁄É©dG Gòg »Øa .»ª∏©dG π«°üëàdG iƒà°ùe ™aQh ᫪«∏©àdG á«∏ª©dG AGôKE’ áÑ°SÉæŸG äÉ°SQɪŸGh ±hô¶dG ≥∏N ≈∏Y
è¡ædG ≈∏Y Aƒ°†dG á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG »≤∏à°S Gò¡d .Ö«¨dG º∏Y ‘ ∫GRÉe …òdG πÑ≤à°ùª∏d É¡HÓW OGó©à°SG ióà ¢SÉ≤j ¢SQGóŸG ìÉ‚
.IOƒ°ûæŸG ájɨdG ≥«≤ëàdh ìÉéæ∏d É¡YÉÑqJG Öéj »àdG äÉ°SQɪŸGh
á°ù«FôdG IöVÉëŸG
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
áëŸ ‘ èeÉfÈdG
2010 ¢SQÉe 1 ÚæK’G ∫hC’G Ωƒ«dG
á«MÉààa’G á°ù∏÷G 10:00 - 09:30á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG 10:45 - 10:00
»ÁOÉcC’G OɪàY’G ÈY zIOƒL äGP á«Yƒf ¢SQGóe AÉæH
SACS - º«∏©àdG ôjƒ£J áÄ«g ,…ò«ØæàdG ¢ù«FôdG , äQÉ÷EG ∑QÉe .O
áMGΰSG 11:00 - 10:45¢TÉ≤ædG á≤∏M 12:00 - 11:00
á`«æØdG äÉ`°ù∏÷G
á«fÉãdG á«æØdG á°ù∏÷G ¤hC’G á«æØdG á°ù∏÷G 13:30 - 12:00AGóZ áMGΰSG 14:30 - 13:30
π``ªY äÉ°TQh
܃°SÉ◊ÉH Ωƒ°SôdG º«ª°üJ á≤«bódG äɪµëàŸG ܃°SÉ◊G äÉ«æ≤J 17:00 - 14:30
2010 ¢SQÉe 2 AÉKÓãdG ÊÉãdG Ωƒ«dG
á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG 10:45 - 10:00øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ ÊhεdE’G º«∏©àdG øe IOÉaEÓd äÉ°SQɪŸG π°†aCG
πàfEG ácô°T ,»°ù«FôdG »ª«∏©àdG Qƒ£ŸG / πLƒa äôHhQ .O
áMGΰSG 11:00 - 10:45¢TÉ≤ædG á≤∏M 12:00 - 11:00
á`«æØdG äÉ`°ù∏÷G
á«fÉãdG á«æØdG á°ù∏÷G ¤hC’G á«æØdG á°ù∏÷G 13:30 - 12:00AGóZ áMGΰSG 14:30 - 13:30
π``ªY äÉ°TQh
܃°SÉ◊ÉH Ωƒ°SôdG º«ª°üJ á≤«bódG äɪµëàŸG ܃°SÉ◊G äÉ«æ≤J 17:00 - 14:30
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
äÉ°ù°SDƒe RôHCG óMCG - á`«≤«Ñ£àdG É`«`LƒdƒæµàdG ó¡©e º`¶æ«°S »`LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô`jƒ£àd ¬æe k≈©°ùe ‘
á«Hƒæ÷G á£HGôdG πÑ pb øe É k«ÁOÉcCG ó nªnà©ŸGh ádhódG ‘ á«æ¡ŸG äÉ¡LƒàdG hP »LƒdƒæµàdG º«∏©àdG
:¿GƒæY â– 2010 ¢SQÉe 2-1 ‘ »LƒdƒæµàdG º«∏©àdGô“Dƒe - (SACS) á«ŸÉ©dG ¢SQGóŸGh äÉ©eÉé∏d
äGQÉeE’G áLÉM ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ¤EG ó¡©ŸG ±ó¡j h .zÉ«LƒdƒæµàdGh á°Sóæ¡dG QÉ°ùŸ ôµÑŸG OGóYE’G
OɪàY’Gh ,ègÉæŸG º«ª°üJ ‘ äGÈÿG π°†aCG ∫OÉÑJh ,á«æ¡ŸG äÉ¡LƒàdG …P »LƒdƒæµàdG º«∏©à∏d
¥ô£H á«°Sóæ¡dG OGƒŸG ∫hÉæJh ,»æ¡ŸG ôjƒ£àdGh ,º««≤àdG äGhOCGh ,¢ùjQóàdG Ö«dÉ°SCGh ,»ÁOÉcC’G
.ᣰùÑe
äÉ°SQɇ ôjƒ£àd Ωƒ«dG ¬∏©a øµÁ É qªY åjó◊ÉH á°ù«FôdG ¬Jô°VÉfi ∫hC’G ¬eƒj ‘ ô“DƒŸG π¡à°ù«°Sh
,ó÷G òNCÉe ᫪«∏©àdG º¶ædÉH AÉ≤JQ’Gh ôjƒ£àdG á«∏ªY òNCÉJ »àdG ¢SQGóŸG ¿CG nó pL oh ó≤a .G kóZ ¢SQGóŸG
á«∏ª©dG AGôKE’ áÑ°SÉæŸG äÉ°SQɪŸGh ±hô¶dG ≥∏N ≈∏Y QóbC’G »g ∂dP ≥«≤ëàd OɪàY’G §£N ≈æÑàJh
¢SÉ≤j ¢SQGóŸG ìÉ‚ íÑ°UCG ≈£ÿG ™jô°S ⁄É©dG Gòg »Øa .»ª∏©dG π«°üëàdG iƒà°ùe ™aQh ᫪«∏©àdG
Aƒ°†dG á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG »≤∏à°S Gò¡d ;Ö«¨dG º∏Y ‘ ∫GRÉe …òdG πÑ≤à°ùª∏d É¡HÓW OGó©à°SG ióÃ
.IOƒ°ûæŸG ájɨdG ≥«≤ëàdh ìÉéæ∏d É¡YÉÑqJG Öéj »àdG äÉ°SQɪŸGh è¡ædG ≈∏Y
‘ •GôîfÓd áeRÓdG øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG äGQÉ¡e á°ù«FôdG Iô°VÉëŸG ∫hÉæàà°S ÊÉãdG Ωƒ«dG ‘h
ÊhεdE’G º«∏©àdG tó n© ojh .É k©e ¿BG ‘ ɪ¡«∏c hCG ɪgóMCG »ª∏©dG π«°üëàdG ‘ É ke oó ob »°†ŸG ‘h πª©dG ¥ƒ°S
ÊhεdE’G º«∏©àdG íÑ°UCG ó≤a .äGQÉ¡ŸG √òg ôjƒ£àd á©ÑsàŸG äÉ°SQɪŸG π°†aCG øe (óMGh `d óMGh)
ò«ª∏àdG ܃°SÉMh º∏©ŸG ܃°SÉM øª°†àJ ÉeóæY ÉgQɪK π°†aCG »JDƒJ á«ŸÉY kIôgÉX (óMGh `d óMGh)
√òg ™e πeÉ©à∏d º∏©ŸG ÖjQóJ ¤EG áaÉ°VE’ÉH âfÎfE’G ÈY ∫É°üJ’G á«fɵeEGh ájÌdG ᫪bôdG äÉjƒàëŸGh
óæY áëLÉf ÒZ hCG áëLÉf äÉ≤«Ñ£J tó n© oj ÉŸ á«≤«≤M á∏ãeCG ¢VGô©à°SG ºà«°S Iô°VÉëŸG ‘h .É«LƒdƒæµàdG
.(óMGh `d óMGh) ÊhεdE’G º«∏©àdG ΩGóîà°SG
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
¿É``é∏dG
᪶æŸG áæé∏dG
á``«≤«Ñ£àdG É``«`LƒdƒæµàdG ó``````¡©e ,ΩÉ``````©dG ô````jóŸG »°ùeÉ°ûdG ∞«£∏dG óÑY .O á````æé∏dG ¢ù«FQ
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e ,º««≤àdGh ègÉæŸG ôjƒ£J IóMh ôjóe ó``````«©°S ™``````FGQ .O »``æØdG ¢ù«FôdG
äGQÉeE’G á©eÉL ,᫵«fɵ«ŸG á°Sóæ¡dG º°ùb ¢ù«FQ ∂jÉM ∞°Sƒj Qƒ°ù«ahôH á``æ`é∏dG ƒ````°†Y
Ú«fhεdE’Gh Ú«FÉHô¡µdG Ú°Sóæ¡ŸGó¡©e ,äGQÉeE’G ´ôa ¢ù«FQ »``µà°ùH ≈``°ù«Y .O á``æ`é∏dG ƒ````°†Y
á«≤«Ñ£àdG É``«`LƒdƒæµàdG ó``¡©e ,»ÑXƒHCG ´ôa ôjóe OÉ`````c Ú``````c ó«°ùdG á``æ`é∏dG ƒ````°†Y
™```ªàéŸG á`````eó`Nh ô`````ªà°ùŸG º```«∏©àdG º°ùb ô`jóe RófƒeOEG ∫ƒH ó«°ùdG á``æ`é∏dG ƒ````°†Y
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e ,»ÑXƒHCG ´ôa ôjóe ÖFÉf ¢SÉj »æH ¥Éë°SEG ó«°ùdG á``æ`é∏dG ƒ````°†Y
™ªàéŸG áeóNh ôªà°ùŸG º«∏©àdG º°ùb ,äÉÑ°SÉæe ≥°ùæe ¿ÉN ¢VÉ«a óªfi ó«°ùdG §«£îJ ≥°ùæe
™ªàéŸG á`eóNh ô```ªà°ùŸG º«∏©àdG º°ùb ,‘Éë°U ≥°ùæe ó``eÉ``M ô````ªY ó«°ùdG »eÓYEG ≥°ùæe
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e ,äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ≥°ùæe áfhÉ°üN ∫Éæj ó«°ùdG äÉeƒ∏©ŸG É«LƒdƒæµJ ≥°ùæe
á«≤«Ñ£àdG É«LƒdƒæµàdG ó¡©e ,º««≤àdGh ègÉæŸG ôjƒ£J IóMh ≥°ùæe π`````©°TC’G GQÉ`````“ Iô`````````«Jô```µ°S
á«æØdG ¿Éé∏dG
äGó©ŸGh Iõ¡LC’G
´ƒ`°ûb ¿Éfó`Y .Ω
≈°Sƒe óªfi ó«°ùdG
ó`ªfi ó``©°SCG .Ω
ìGô÷G ΩÓ``°SEG .Ω
πª©dG äÉ°TQh
äGOƒY ó`ªfi .Ω
܃jCG …OÉ`°T .Ω
ÖLQ º``jôc .Ω
êGQÉeƒ°S É```à«"Éc .Ω
¥GQhC’G ≥«bóJ
∂jÉM ∞°Sƒj Qƒ°ù«ahôH
¿ƒ°ùHƒcÉL πµjÉe .O
»‚hôc ¢ùfQƒd .O
ó«©°S ™FGQ .O
äÉeóÿG áæ÷
»°ûÑæÿG óªMCG ó«°ùdG
¿ÉëjQ …È°U ó«°ùdG
¿É``N É``fGQ ó«°ùdG
¢Tɪg ΩÉ°ûg ó«°ùdG
∑hRO Éà«dƒ«" Ió«°ùdG
IQhób äOƒL ó«°ùdG
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
(SACS) »ŸÉ©dG »ÁOÉcC’G OɪàYE’G ≈∏Y ó¡©ŸG ∫ƒ°üM ™e É kæeGõJ
±ô``°ûàj
á`«≤«Ñ£àdG É```«`LƒdƒæµàdG ó```¡©e
Qƒ°†M ¤EG ºµJƒYóH
.Ohófi óYÉ≤ŸG OóY ,IQhô°†∏d É k≤Ñ°ùe π«é°ùàdG ≈Lôj .᫪«∏©àdG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°†YCG πµd áeÉY IƒYódG
:∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d
www.iat.ac.ae/iattec :ÊhεdE’G ™bƒŸG | iat.tec@iat.ac.ae :ÊhεdE’G ójÈdG | 04-2122897 :∞JÉg
ô`````“Dƒ`ŸG IÉ````YQ
IAT TEC 2010É«LƒdƒæµàdGh á°Sóæ¡dG QÉ°ùŸ ôµÑŸG OGóYE’G
»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
»ÑXƒHCG , ¢SÉj ¥óæa , 2010 ¢SQÉe 2-1
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
IAT TEC 2010»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
3 29 810 7 6 5 4 www.iat.ac.ae/iattec
á````«≤«Ñ£àdG É`````«`Lƒ`dƒæµàdG ó`````````¡©e
zá`````«`JGQÉ``````eEG mó`````````````````jCÉH É`````«`LƒdƒæµàdG
IAT TEC 2010É«LƒdƒæµàdGh á°Sóæ¡dG QÉ°ùŸ ôµÑŸG OGóYE’G
»LƒdƒæµàdG º«∏©àdG ô“Dƒe
»ÑXƒHCG , ¢SÉj ¥óæa , 2010 ¢SQÉe 2-1
.Ohófi óYÉ≤ŸG OóY ,IQhô°†∏d É k≤Ñ°ùe π«é°ùàdG ≈Lôj .᫪«∏©àdG äÉÄ«¡dGh äÉ°ù°SDƒŸG AÉ°†YCG πµd áeÉY IƒYódG
:∫É°üJ’G AÉLôdG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d
www.iat.ac.ae/iattec :ÊhεdE’G ™bƒŸG | iat.tec@iat.ac.ae :ÊhεdE’G ójÈdG | 04-2122897 :∞JÉg