Post on 14-Apr-2022
transcript
Special Collections DivisionUniversity of Washington Libraries
Box 352900Seattle, Washington, 98195-2900
USA(206) 543-1929
This document forms part of the Preliminary Guide to the Japanese Association of North America Records. To findout more about the history, context, arrangement, availability and restrictions on this collection, click on the
following link:http://digital.lib.washington.edu/findingaids/permalink/JapaneseAssociationofNorthAmerica1235/
Special Collections home page: http://www.lib.washington.edu/specialcollections/
Search Collection Guides: http://digital.lib.washington.edu/findingaids/search
w UNIVERSITY U BRARIES UNIVERSITY of WASHI NGTON Spe ial Colle tions.
Japanese Association of North America records
Inventory
Accession No: 1235-003
. ·1<,,,,,. .. ,,,r,, .... ,,.,.,:., .. ·,,.
Japanese Association of North America
Acc. No. 1235-3
Guide
This accession contains records of both the Japanese Association of North America (JANA), a Seattle association, and the Northwest American Japanese Association (NAJA), which encompassed the JANA and other local Japanese Associations throughout Washington, Northern Idaho, Alaska and part of Montana. The number of participating Associations increased gradually over the years, although some organizations disappeared and their members appeared in other Associations. There were twelve Associations in NAJA in 1916 and fifteen by 1921. JANA also took in Japanese living in districts not served by a local Japanese Association because their population was too small or scattered .
. JANA, which was founded in 1900, merged in 1931 with the Seattle Japanese Chamber of Commerce, founded in 1928, to form the Japanese Chamber of Commerce and Japanese Association of North America (S&J).
NAJA, JANA and S&J were primarily Issei organizations. Their main purpose was to perpetuate Japanese traditions and many of their functions were cere-monial or commemorative. These organizations also served as intermediaries between Japanese Americans, who were denied U.S. citizenship by law, and the Japanese government.
The NAJA was also a member of the Pacifjc Coast Japanese Association (PCJA). Other members were the Japanese Association of America, the Central Japanese Association of Southern California, the Japanese Association of Oregon and the Canadian Japanese Association. There is no evidence of a National or-ganization, although there were Associations outside the western states.
For further background see attached histories. ·
Notes on arrangement
The records have been divided into two major parts. The first is the Seattle Japanese Chamber of Commerce and Japanese Association- of North America (S&J). It was not feasible to separate the records of the two groups so they were treated as a single subgroup. The records of the Northwest American Japanese Association (NAJA) were, with some difficulty, separated from the S&J records. The two organizations sometimes shared the same office and their re-cords were intermixed. ·Most of the NAJA subgroup consists of correspondence with local Japanese Associations and the censuses of Japanese Americans which were conducted throughout the region. ·
It was assumed, for the sake of processing the records, that the United North American Japanese Association of Seattle was an earlier name for NAJA. Materials relating to both organizations were found in the same files. Also, address lists show the same members participating in NAJA and UNAJAS.
E/8S
2
Censuses
Included are two types of censuses: those conducted under the auspices of the Japanese government (Japanese National Census) and those initiated by the NAJA or local JA 1 s. It is possible that the latter were also part of the Japanese national census since they used the same forms. At this time Japanese immigrants were denied U.S. citizenship and were therefore Japanese citizens. The Japanese government wanted to include these citizens in their census and ordered the Consulate in Seattle to administer the census concurrently with the census in Japan. The Consulate, lacking the organization to conduct a count of its precinct - which included Washington, part of Idaho, Montana and Alaska -instructed NAJA (or UNAJAS) to administer the census on its behalf. NAJA then directed the local Associations to survey their areas .. The censuses recorded names of members of household, their occupation, marital status, place of birth, age, gender, and home prefecture.
Most of the records in this accession· are in Japanese (Kanji}. Researchers should take special care not to disturb the order of the papers since many do not have English identificatiori. The researcher should see also acc. nos. 1235 (minute books on microfilm) and 1235-2. There is considerable overlap between 1235-2 and this accession, although 1235-2 generally contains earlier records.
Provenance
The records in this accession (acc. no. 1235-3) were donated to the Libraries by Edward Burke, managing partner of the Kobe Park Building in Seattle, in March 1984. He purchased them as part of a collection of Japanese books and newspapers from an antique dealer in La Conner who had pur-chased them at an auction on Harbor Island. It is not known who owned the collection initially. Some of the books in the collection (433 volumes) were donated to the East Asia Library. Most of the books are in Japanese. They in-clude directories, annuals and textbooks, and date from 1910-1930.
1900:
1905:
1910:
1912:
1926:
1931:
(Translation) The History of the Seattle Japanese Chamber of Commerce and Japanese Association of North America. [1;"(}),J!:-. .t.J The Japanese Association [1::l-$- f... ii J was founded on February 11 . Its objective was to improve the living condition of the Japanese in Seattle by enhancing their civil ri~hts, welfare, and business oppor-tunities. It had at least fifty original members. A president (Arai, Tatsuya), vice-president, treasurer, and fifteen councilors were appointed.
Its name changed to the Japanese Association of Washington ['7~> )'-'/'N-1 S;;f-A.~]. The council became a representative system.
It divided into two organizations. Separately from the Japanese Association of Washington, the Japanese Association of Seattle [~71-1vEL$-i,iJ was founded.
The Japanese Association of Washington and the Japanese Association of Seattle agreed on their amalgamating on May l, and the new organi-zation was named the Japanese Association of North America (JANA) [:;ftJ¥:-a$)...~J. The president, vice-president, treasurer, and execu-tive secretary were appointed. The fifty councilors were elected from the public.
The council became a representative system.
On February 29, JANA and the Seattle Japanese Chamber of Commerce [:;-r/-lvi::1$-..Z..fl}J)\(_~~Plt J amalgamated into one organization under the name of the Seattle Japanese Chamber of Commerce and Japanese Association of North America (S&J) [,;ida4'-/-.~ Iffi:l_,t ~Js;;_:f-irt ]. The president, three vice-presidents, treasurer, and two executive secre-taries were appointed. The seventy-five councilors were elected [by the local associations].
May, 1939
. The past presidents of S&J
1900 Arai, Tatsuya c 1( #- 1.fJtr~ 1901-2 Yamaoka, ? [J.Lt~~~J 1903 Sasaki, Tokujiro [,M. f~ ;;;dWl 1904 Hattori, Mutsuo c *1 ir ~~J.ftJ 1905 Takahashi, Tetsuo [~1$~ 1906-7 Hattori, Mutsuo CAILtP~ttJ 1908-18 Takahashi, Tetsuo [i%/ifi tf.{ "-] 1919 Okajima, Kinya [ml i i:.3.'r,] 1920 Okuda, Heiji [ l lll Jf ;:j(_J 1921-23 Ito, Chusaburo c 1r 3fz_j; . .:::.:trJ 1924 Kimura, Seiji [~;£:.ik..]
1925-26 (August) Okuda, Heiji [~ Ill f-;~ 1926(September)-27 Hirade, Kametaro . [)f- ft. ~;Jsi~J 1928 Ito, Chusaburo t+t .,'t.,·::: t~J 1929 Sowa, Tokusaburo [ ~J,frl 1t-:!. 1W] 1930-31 Okiyama, Ei han [ ;it J.1 ~f J 1932-33 Arima, Sumiyoshi ~,ITo t~t-J 1934 Ito, Chusaburo [ 11 ::: ~f3 J 1935-36 Mihara, Genji [5},t~,~i:1 J 1937 Maeno, Kunizo ['wj Wffj3::::.J 1938(to September) Arima, Sumiyoshi [i(q -~ 1938(September)-39. Mirara, Genji [ •;: ~Jli •'E) J .,,,, J -.../ii ,'/·
The past presidents of the Seattle Japanese Chamber of Commerce
1928 Sowa, Tokusaburo [~1,f.o{~~tpJ
1929 0kiyama, Ei han_ [?fil-r:t4Jlf J 1930-31 Hirade, Kametaro [.if-If, ti::~j~J (February)
History of the Seattle Japanese Chamber of Commerce
The Seattle Japanese Business Club [;:)'Hi;'l3 . .f.-k*.tJ~J was founded in 1908. The Seattle .Japanese Chamber of Commerce [77Hvl:l*J-.. iffl:,f~~Prt] was es-tablished at the annual convention of the Seattle Japanese Business Club in 1928. The Seattle Japanese Business Club ceased to exist upon the foundation of the Seattle Japanese Chamber of Commerce. It is not certain (at least based on the available evidence in this accession) whether this change was a relatively simple re-naming process of the organization, or whether it involved extensive organizational changes. The Seattle Japanese Chamber of Commerce existed inde-pendently only for three years. In 1931, it amalgamated with the Japanese Assoc·iation of North America (JANA) ~.:ltr~.J.3$--J.--~] into a new organization, the Seattle Japanese Chamber of Commerce and Japanese Association of North America (S&J) [;/b~B,$-t..~iljj(_,~·~i=ilt]. The organizational activities and services undertaken by the Seattle Japanese Chamber of Commerce continued to be performed mainly by the commercial and industrial division of S&J which was newly founded upon the amalgamation.
JAPANESE ASSOCIATION OF NORTH AMERICA Acc. No. 1235-3
Table of Contents
Page Part I SEATTLE JAPANESE CHAMBER OF COMMERCE AND JAPANESE
ASSOCIATION OF NORTH AMERICA (S & J) s & J. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL DIVISION 4 s & J. EDUCATIONAL DIVISION 6 s & J. FINANCIAL DIVISION 6 s & J. GENERAL AFFAIRS DIVISION 7 s & J. JUNIOR DIVISION 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
AUTOMOBILE SECTION 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
SHIP SECTION 8 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
WELCOMING SECTION 8 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
GUIDE SECTION 8 s & J. TENCHOSETSU PREPARATION COMMITTEE 8 s & J. POTLATCH PARTICIPATION COMMITTEE 8 s. & J. PERSONAL/VARIOUS CEREMONIES COMMITTEES 9
Part II NORTHWEST AMERICAN JAPANESE ASSOCIATION (NAJA) 10
JAPANESE ASSOCIATION OF NORTH AMERICA Acc. No. 1235-3
Table of Contents
Page Part I SEATTLE JAPANESE CHAMBER OF COMMERCE AND JAPANESE
ASSOCIATION OF NORTH AMERICA (S & J) l s & J. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL DIVISION 4 s & J. EDUCATIONAL DIVISION 6 s & J. FINANCIAL DIVISION 6 s & J. GENERAL AFFAIRS DIVISION 7 s & J. JUNIOR DIVISION 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
AUTOMOBILE SECTION 7 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
SHIP SECTION 8 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
WELCOMING SECTION 8 s & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE.
GUIDE SECTION 8 s & J. TENCHOSETSU PREPARATION COMMITTEE 8 s & J. POTLATCH PARTICIPATION COMMITTEE 8 s & J. PERSONAL/VARIOUS CEREMONIES COMMITTEES 9
Part II NORTHWEST AMERICAN JAPANESE ASSOCIATION (NAJA) 10
Box/Fldr
Part I
("
JAPANESE ASSOCIATION OF NORTH AMERICA Accession No. 1235-3
INVENTORY
Dates
SEATTLE JAPANESE CHAMBER OF COMMERCE AND JAPANESE ASSOCIATION OF NORTH AMERICA (S & J
1/1-1/2
1/3 1/4 1/5
1/6 , 17
1/8 1/9 l /10 l / 11 1/12 l /13 1/14 1/15 1/16 1/17 l /18 1/19 1/20 1/21 1/22 1/23
1/24 l /25
1/26 l /27
HISTORICAL/ORGANIZATIONAL FEATURES
INCOMING LETTERS American Legion A . Bukkyo-kai [ 1J.1 ~f(1;-J - Buddh.i st Churches B Chambers of Commerce (American) Chambers of Commerce [ it\t"~ ~Wr]
(Japanese, in the U.S.) Chambers of Commerce and Industry
[Rf! _r_ 1; t~ r1] (in Japan) Consulate. Japan. Seattle. C D - E Fleet Entertainment Committee, Seattle F H Ito, Chusaburo I Japanese Associations [fl.$-/-..~\ ] Japan Society. Seattle. Japanese Occupational Associations, Seattle J K - L M Northwest American Japanese Association
( NAJA) [~111 i:fu :tt,%i~ J!_~ra i.{;.A ~] N. Y. K. Li n e [ * ~8 ] N Osaka Mainichi Shimbunsha [ .K WL..'it e~tk1Jf..t.]
(Osaka Mainichi Publishing Co.) 0 p - R
1912-39,n.d.
1925-38 1928-38,n.d. 1934-38,n.d. 1933-41 1925-39 1933-39
1929-38
1925-40 1931-41 1930-41 1926-33 1929-39 1934-41 1929 1928-38 1931-40 1931-39 1926-35 1926-41 1925-41 1926-39 1930-40
1930-41 1926-40 1927-38
1934-38 1928-41
Box/Fldr
l/28
l /29
l/30 l/31 l/32 l/33 l/34 l/35
1/36 1/37
1/38
1/39 1/40 l / 41 1/42
1/43 1/44 1/45 1/46 1/47 1/48 1/49 1/50 l/51 1/52 1/53 l/54
1/55 1/56
S & J (continued)
Seattle. Mayor Seattle. Health and Sanitation Department Seattle. Legislative Department Seattle. Lighting Department Seattle. Police Department Seattle Club [ ;,-'f' ~,v 1.i~~] Seattle Progressive Citizen's League s Taiyo Athletic Club [~~{$&''4\~] T U - V w - z Miscellany (or unreadable)
INCOMING LETTERS - re. CENSUS 1935 1940
INCOMING LETTERS - Cards regarding funerals
OUTGOING LETTERS 1925 1926 1927
JANA Acc. #1235-3 Page 2
Dates
1928-38 1935 1938 1939 1931-40 1931-38 1929-35 1925-39 1929-40 1925-41 1935-39 1927-41 1930-41
1926-38
1928 - *Including the letter announcing the executive officers
1929 1930 1931 - * 1932 1933 1934 - * 1935 - Including letters re. CENSUS 1936-37 1938 1939 1940 1941
GENERAL CORRESPONDENCE 1928 1932 - *Including the l.etters announcing the executive
officers of S&J
Box/Fldr
1/57 1/58 1/59 1/60
1/61
1/62-1/69
1 /70-2/6.
OVERSIZE
2/7
2/8 2/9
2/10
2/11
2/12 2/13 2/14 2/15 2/16 2/17
2/18
2/19
2/20
2/21
10
S & J (continued) -- -1933 1934 - * 1935-36, 1938 1940-41
MINUTES - re. CENSUS
MEMORANDA
FINANCIAL RECORDS
FINANCIAL RECORDS
REPORTS Reports of the Seattle Japanese Chamber of
Commerce and Japanese Association of North Draft of above Miscellany
CONFERENCES AND CONVENTIONS Proceedings of the Twenty-seventh National
Foreign Trade Convention Various Conferences and Conventions
LISTS Officers of S&J
· Members of S&J Local Members of S&J
JANA Acc. #1235-3 Page 3
Dates
1935
1923-39
1906-41
1939-56.
1932-41 America
1939 192'5-4 l, n. d.
1940
1925-41
1931-39,n.d. n.d. 1925 1940. Lists of Finger Print Registration
Lists of Miscellaneous Applications and Reports Miscellany
1934-41,n.d. 1914-40,n.d.
NOTES
~~RITI NGS
NEWSLETTERS
NEWS RELEASE
1932-40,n.d.
1912-32,n.d.
1927-41
1931
Box/Fldr
2/22 .
2/23
2/24
2/25
2/26
2/27
2/28
2/29-2/30
2/31
2/32-3/1
3/2 3/3
3/4
3/5
3/6-3/8
3/9 3/10 3/11
S & J (continued)
PUBLICATIONS
LEGISLATION
TABLES
ORDINANCES
TEST! MO NIAL
CERTIFICATES
PROSPECTUS
ITINERARIES AND PROGRAMS
MAP
APPLICATIONS AND REPORTS FOR LEGAL RECORDS -Including drafts and certificates
SUBJECT SERIES Reliance Hospital Pike Shijo Nipponjin Kumiai
JANA Acc. #1235-3 Page 4
Dates
1927-34
1925-40
1931-40
1927-33
1933
1930-31
1930-32
1925-41
1938
1926-41,n.d.
1913-15 1931-32
[ ] (Japanese Pike Place Market Union)
PHOTOGRAPHS
CLIPPINGS
EPHEMERA
Subgroups
S & J. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL DIVISION
INCOMING LETTERS A - B Chambers of Commerce (American) Chambers of Commerce [i?ff :1-1;~""1]
(Japanese, in the U.S.)
1930-31,n.d.
193.1-34
1925-41
1931-40,n.d. 1931-33 1931-41
Box/Fldr
3/12
3/13
3/14 3/15 3/16 3/17 3/18 3/19 3/20
3/21 3/22 3/23 3/24 3/25
3/26
3/27
3/28-3/32
3/33
3/34-3/35
3/36
3/37
3/38
3/39
3/40
3/41
Subgroups (continued)
Chambers of Commerce and Industry [i{u.:i:..~~P,y] (in Japan)
Consulate. Japan. Seattle [ ft- :', J l· IV 13 4--. W @ 1j • .if]
C - D E - H J L - N 0 - R s T - y
OUTGOING LETTERS 1931 1932 1933 1934 1940-41
GENERAL CORRESPONDENCE
CORRESPONDENCE
MINUTES
MEMORANDA
FINANCIAL RECORD
LISTS
JANA Acc. #1235-3 Page 5
Dates
1931-34
1933
1931-35 1931-34 1931-34 1931-34 1930-33 1931-40 1931-34
1931-32
1932-41,n.d.
1928-41
1931-35
1928-33
Members of the Commercial and Industry 1928-41 Division (and the Seattle Japanese Chamber of Commerce)
Miscellany
LEGISLATION
NOTES
ITINERARIES AND PROGRAM
LEGAL DOCUMENT
1931
1941
1931,n.d.
1931-32
1934
Box/Fldr
3/42
3/43
3/44-3/46
3/47-3/50
3/51-3/53
3/54-3/55
3/56
4/1
4/2-4/3
4/4-4/5
4/6
4/7
4/8
4/9
4/10
4/11
Subgroups (continued)
CLIPPINGS
EPHEMERA
s & J. SOCIAL DIVISION ---MINUTES
MEMORANDA
S & J. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL DIVISION ---OFFICE DIARY
FINANCIAL RECORDS
LIST
S & J. EDUCATIONAL DIVISION
MINUTES
MEMORANDA
FINANCIAL RECORDS
S & J. FINANCIAL DIVISION
INCOMING LETTERS
OUTGOING LETTERS-including draft
GENERAL CORRESPONDENCE
MINUTES
FINANCIAL RECORDS
LISTS
JANA Acc. #1235-3 Page 6
Dates
1931
1931
1939-40
1936-40
1935-40
1924-28
n.d.
1939-40
1939-40
1925-40
1940-41
1940-41
1934
1940-41
1940-41
1940-41
Box/Fldr Subgroups (continued)
4/12
4/13
4/14
4/15
4/16
4/17-4/19
4/20-4/21
4/22
4/23-4/24
4/25-4/31
4/32
4/33
4/34 4/35 4/36 4/37 4/38
S & J. GENERAL AFFAIRS DIVISION
I NC OM ING LETTER
MINUTES
LIST
S & J. JUNIOR'DIVISION
ORGANIZATIONAL FEATURES
LIST
S & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE - r:? r I- I \.I Iii- '¥1 G.1 Ae.i M-11-AE~ 1( J INCOMING LETTERS
OUTGOING LETTERS
MINUTES
FINANCIAL RECORDS
LISTS
ITINERARIES AND PROGRAMS
NOTES
Sub-subgroups
S & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE. AUTOMOBILE SECTION.
Minutes Financial Records Lists Notes Ephemera
JANA Acc. #1235-3 Page 7
Dates
1933
1933
1933
n.d.
n.d.
1925-33
1925-33
1925-29
1925-33
1925-33
1925-33
1931
1933 1929 1929 1929 1929
Box/Fldr
4/39 4/40 4/4-1
· 4/42 4/43
4/44 4/45 4/46 4/47
4/48 4/49 4/50
4/51
4/52
4/53
4/54
4/55
4/56
4/57
Sub-subgroups (continued)
S & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE. - "Sl-rTP" SEC TI ON.
----OUtgoing Letters Minutes Lists Itinerary Notes
S & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE. - 1iJEITOMING SECTION.
Minutes Lists Itineraries Notes
S & J. JAPANESE SQUADRON RECEPTION COMMITTEE. - "GUIDE SECTION.
Outgoing Letter Minutes Itinerary and Program
Subgroups cont'd
JANA Acc. #1235-3 Page 8
Dates
1933 1933 1933 n.d. n.d.
1933 1933,n.d. n.d. n.d.
1933 · 1933,n.d. n.d.
S & J. TENCHOSETSU [~UJ PREPARATION COMMITTEE (Tenchosetsu - Ts----U,e day when the Japanese celebrated the Emperor's birthday)
INCOMING LETTER
OUTGOING LETTERS
MINUTES
PROGRAMS
SPEECH
S & J. POTLATCH PARTICIPATION COMMITTEE
INCOMING LETTERS
OUTGOING LETTERS
n.d.
1928-32
1925-35
1924-41
1935
1934-40
1935-40
Box/Fldr
4/58
4/59
4/60
4/61
4/62-4/63
4/64
4/65
4/66
4/67
4/68
4/69
4/70-4/72
4/73
4/74
PART II
Subgroups (continued)
GENERAL CORRESPONDENCE
MINUTES
WRITINGS
NOTES
FINANCIAL RECORDS
LISTS
ITINERARIES
PHOTOGRAPHS
PICTURES
CLIPPING
S & J. PERSONAL/VARIOUS CEREMONIES COMMITTEES
MINUTES
LISTS
FINANCIAL RECORDS
SPEECHES AND WRITINGS
NORTHWEST AMERICAN JAPANESE ASSOCIATION (NAJA)
4/75
4/76 4/77
HISTORICAL/ORGANIZATIONAL FEATURES
INCOMING LETTERS A - F H - I
JANA Acc. #1235-3 Page 9
Dates
1935-39
1935-40
n.d.
1933-40,n.d.
1934-40
1935-39,n.d.
1935-39
1940,n.d.
1939,n.d.
1935
1933-35
1925-38
1925-32
1925-34
1916-31
1925-39 1930-40
Box/Fldr
4/78
4/79 4/80 4/81
4/82 4/83 4/84
4/85 4/86 4/87
4/88 4/89
5/1 5/2 5/3 5/4
JANA Acc. #1235-3 Page 10
NAJA (continued) Dates
Japanese Associ at i ans [ !;I ,$-A.~ ] America 1934 Auburn - *Including l.ists of officers 1935-39 Bainbridge Island 1939 Bellevue - * 1939 Canada 1937-38 Fife - * 1935-39 Fresno, CA 1939 Greenlake 1925-39 Inland Empire 1935 Lodi, Acampo and Woodbridge, CA 1934 New York 1935-39 Northern Montana 1929 Oregon - Including an address-list of 1934
Japanese language schools in Washington South Park - * 1935-39 Spokane 1937-38 Sumner - * 1939 Tacoma - * 1935-39 Thomas - * 1939 Vashon - * 1937-39 Yakima - * 1933-38
J - L 1925-39 M - N 1926-39 Oki Insatsusho [~:f..tp~~rfr] 1930-31 Osaka Shosen Co. [ ::Ki3&.i'tfii'6 ~~tt.q 1929-31 0 - R 1930-40 S 1929-39 Takabatake, Torataro [itj° i;,tz;::trJ 1929-32
- re. Japanese texts T u - y Miscellany or Unreadable
INCOMING LETTERS - re. CENSUS Consulate. Japan. Seattle - Instructions Japanese Associations
OUTGOING LETTERS 1925-27 1929 1930 1931
1925-38 1926-39 1925-39
1924-30 1925-35
Box/Fldr
5/5 5/6 5/7
5/8 5/9
5/10 5/11 5/12 5/13 5/14
5/15 5/16
5/17
5/18
5/19
NAJA (continued)
1932, 34-35 1937 1938-39, 41
OUTGOING LETTERS - re. CENSUS 1924-27 1930
GENERAL CORRESPONDENCE 1925, 30 1931-32 1934 1935 1939
GENERAL CORRESPONDENCE - re. CENSUS 1925-26 1930
JANA Acc. #1235-3 Page 11
Dates
CORRESPONDENCE 1937-38
CENSUS SUMMARIES: all compiled by NAJA (or United North American Japanese Association of Seattle) except indicated otherwise Japanese National Census (first) for Seattle 1920
Japanese Consul ate' s Precinct ['3:.~?Hvilf!ii] • i.t * ttg '~ rR Jfi - lfil @ 11 ~kMu tt k J
Births and Deaths of the Japanese in Seattle. 1922 Japanese Consulate's Precinct by Year between 1 91 0 and 19 21 LA I c, 1 oJf ]11 q 2 / !f XL 7 I- 1 u iij!;, l.!l ,~J.Jf1·~';td-;J ,;(£Cf G1 ;;t:--J....·~ >i.~ t. !if..!5;J ~t:H!&_ ]
Births and Deaths of the Japanese in Seattle 1922 Japanese Consulate's Precinct by Month and Year between 1910 and 1921 [~1C/1oq:.'£..19.1../f,ti;~y1-,v ·f fil 4d:~ f rtJ W a ,$.J.-. A,-Jf- tt!i 1ct. f'.l •J ,11~ ~t*- J
Births and Deaths of the Japanese in King 1922 County by Month in 1921 and 1922 [1q2;!q:.J I 9 2 2 5f- ·H1 -=r ;., '7" ~f3 ;fi -i:.j f'.L$-A.. lfi 1..rt: t J:lZ1J M~-tt<..J
Box/Fldr
5/20
5/21 5/22 5/23
5/24
· 5/25
5/26
5/27
5/28
5/29
5/30
5/31
NAJA ---cTNSUS SUMMARIES (continued)
JANA Acc. #1235-3 Page 12
Dates
A ~ummary regarding Japan and Japanese Popu- n.d. lation in the United States (up to the year 1920)
Japanese Situation on the Pacific Coast at a n.d. Glance
Japanese Population and Land owned by the 1925 Japanese in Seattle Japanese Consulate's Precinct and Seattle City
Summaries of Seattle Japanese Consulate's Precinct by State and County 1922 1924 1926
Japanese Nati ona 1 Census [i.fj m f~:t..J for the District of JANA, compiled by JANA
Persons by Occupation [~~t-i!J J.. ~Mt! J for _ Seattle Japanese Consulate's Precinct
1925
1926
Japanese National Census (Fourth) 1935 [:W@ @I 1Mf ,% Iii~ MH!t. J Summary Tab 1 es by Occupation and Birth for Seattle, compiled by S & J
Persons in Oregon by Region, compiled by the Japanese Association of Oregon
1935
Condition of Japanese Population in the 1919 United States [..tdlta::f;-)....iA'~~1t], compiled by the Japanese Association of America ·
Characteristics of Japanese Population in 1921 Tacoma, compiled by the Japanese Association of Tacoma
A Summary of Persons by Occupation 1925
Bulletin, by Seattle, Health and Sanitation 1922-24 Department
JANA Acc. #1235-3 Page 13
Box/Fldr NAJA Dates ----rrNSUS SUMMAR.IES (continued)
OVERSIZE 9/1 Drafts of Census Summaries n.d.
5/32
5/33
5/34
OVERSIZE 10 OVERSIZE 10
5/35
5/36 5/37 5/38 5/39 5/40, 5/41 5/42 5/43
CENSUS REPORTS - reported to NAJA (or the United North American Japanese Association of Seattle)
Condition of Industry by Employer and Category 1916 of I ndu st ry [ +tAK :rt:iJJ\i:.fil¼~], reported by 1 oc a 1 Japanese Associations: Auburn, Bellevue, Bellingham, Fife, Inland Empire, Pasco, Tacoma, Thomas, Vashon, White River, and Yakima.
Condition of Industry by Household and 1916 Category of Industry [~jt#'~_t~.l}:f ] and Persons by Household [J-..1:tf-1~~~/~j:__ ], reported by individual households in the JANA District outside Seattle City: Green Lake, Northern Montana, South Park, Wenatchee, Winslow, etc.
Condition of Business by Category of Business [ ~f-~t:. ff-K~ tlJ . 1916 - reported by local Japanese Associations:
Auburn, Bellevue, Bellingham, Fife, Inland Empire, JANA, Pasco, Tacoma, Thomas, Vashon; White River, and Yakima.
1917 - [same as above] 1918 - [same as above]
Japanese Occupational Associations 1924 [ E:lij;-,1-.Jij)i f.:.~½ iffli.. ] , reported by JANA and Japanese Association of Tacoma.
Persons in Hou~ehold bX Occupation of Ho~se~ . 1924 hold Head Uf~f.1UJ-.~gj ], reported by 1nd1v1dual households in the districts of local Japanese Associations
Auburn Bellevue Fife Green Lake Northern Montana Pasco South .Park Spokane
Box/Fldr
5/44-5/45 5/46-6/1 6/2 6/3 6/4 6/5
6/6
6/7 6/8 6/9 6/10
6/11 6/12 6/13-6/16 6/17-6/22 6/23 6/24 6/25 6/26 6/27
6/28
NAJA
JANA Acc. #1235-3 Page 14
Dates --cFNSUS REPORTS (continued)
Tacoma - inside the city Tacoma - ~utside the city Thomas Vashon White River Yakima
Japanese National Census [~~iOOt~~J, re- 1925 ported by local Japanese Associations: Auburn, Bellevue, Fife, Green Lake, Inland Empire, JANA (including Seattle, Washington, where not counted by any other Japanese Associations, Idaho, Montana, and Alaska), Pasco, South Park, Tacoma, Thomas, Vashon, White River, and Yakima.
Japanese National Census [~ii@~~Rl.t..J, 1925 reported by individual households in the districts of local Japanese Associations:
Auburn Bellevue Fife Green Lake JANA
Alaska Idaho Montana Vicinity of Seattle
Northern Montana Pasco South Park Thomas Vashon
Persons by Occupation [Jf~t_i~A~i/1l ], re- 1926-27 ported by local Japanese Associations:
Auburn Bellevue Green Lake JANA
. Northern Montana Pasco South Park
Box/Fl dr
6/28
6/29-7/9
7 /10 7 /11 7/12 7/13 7/14 7/15
7/16
7/17 7/18-7/20
. 7/21-8/1 8/2 8/3 8/4 8/5 8/6
OVERSIZE 10
8/7-8/11
8/12
8/13
8/14-8/16
NAJA --cI"NSUS REPORTS (continued)
Tacoma Thomas Vashon White River Yakima
JANA Acc. #1235-3 Page 15
Dates
Population by Occupation Pftx.'f}WA.tti.M~J, 1934 reported by individual households in Seattle
Japanese National Census. Fourth 1935 ['K~:q@ 1~ ~~j:-~ ] , reported by i ndi vi dual households in the districts of local Japanese Associations:
Auburn Bainbridge Island Fife Green Lake Northern Montana Pasco s & J
Alaska Idaho Montana Seattle Vicinity of Seattle
South Park Spokane Thomas Vashon Yakima
Japanese Census Records [ ~:91-ir f}?,t---f/3,,<,.~ i.1r-,J, · 1940 reported by households in Bellevue, Kent, Seattle Area, Spokane, Sumner, and Tacoma.
MINUTES
MINUTES - re. CENSUS
MEMORANDA
FINANCIAL RECORDS
1932-41
1940
1939
1919-40
Box/Fldr
8/17-8/18
8/19
OVERSIZE
8/20
8/21-8/24
OVERSIZE 9/3-9/6
8/24
8/25
8/26
8/27
8/28
8/29
8/30
8/31
8/32
8/33
8/34
8/35
9/2
NAJA (continued)
REPORTS
CONFERENCES AND CONVENTIONS
JANA Acc. #1235-3 Page 16
Dates
1929-37
Second Generation Conference on Agricultural 1939 Problems [f;t.i~!if-j(~ ]
Pacific Coast Japanese Association, Conference, Fi ft h [j.:._Sf-;¥ 4 3i.@l{A~~~-,MJ., Seattle, 1918
Pacific Coast Japanese Association, Conference, [;!(Jf;:}f IJ{- 1:14-t.~ -r~tl-~ ] , Los Angel es, 1922
LISTS 1922-40,n.d.
LISTS 1921-25
LIST - re. CENSUS 1940
NOTES 1922-37,n.d.
NOTES - re. CENSUS 1923
WRITINGS Description of Legal Cases Regarding the
Japanese Exclusion Land Law in Washington [ r;y :.,_..-;,.-/+f ,:.. # ,; 3 a .$-J- Ak ;t. ,~ ,; rJll 9 J $f( i:_: 1,1f ti!£ftkit~ ifJ '
Miscellany
TESTIMONIAL - re. CENSUS
LYRICS - including a song re. CENSUS
NEWS RELEASES
NEWSLETTERS
PUBLICATION
LEGISLATION
COURT DECISION - Extract from U.S. Supreme Court Decisions re. American-born Chinese
1921
1934-37,n.d.
1930
1936,n.d.
1934-40
1930-37
. 1937
1921-39
n.d.
Box/Fldr
8/36
8/37
8/38
8/39-8/41
8/42
OVERSIZE 9/7
OVERSIZE 9/8
8/43
8/44
OVERSIZE 9/9
8/45
NAJA (continued)
REGULATIONS - re. Japanese Occupational · Associations
TABLES
ITINERARIES AND PROGRAMS
APPLICATIONS AND REPORTS FOR LEGAL RECORDS -including drafts and correspondence
SUBJECT SERIES Miyagi Kyoyu kai [ ·t;'~$,~~~~]
POSTER - including a covering letter
DIPLOMAS - of Japanese Language Schools [ ~tw--~:t-k.J
NEWSPAPERS
CLIPP! NGS
CLIPPINGS
EPHEMERA
JANA Acc. #1235-3 Page 17
Dates
1921-24,n.d.
1925,n.d.
1934-39
1918-34
1937-40,n.d.
1927
NA
1947
1921-39,n.d.
1935
1929-35