Post on 06-Jul-2018
transcript
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
1/40
COIFAS TUBOARMANUAL DO
CONSUMIDOR
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
2/40
!"#$ '!Conheça sua nova coifa Tuboar
1. Ligando sua coifa Tuboar ..................................................... (1.1 Como utilizar melhor sua coifa........................................... (2 - Manutenção .................................................................. )2.1 Coifas esmaltadas ........................................................... )2.2 Coifas em aço inox escovado ............................................ )3 - Limpeza dos filtros ......................................................... )3.1 Filtro metálico lavável ...................................................... )3.2 Como retirar e recolocar o filtro ......................................... )3.3 Filtro de poliester (descartável) ......................................... *3.4 Instruções para troca do filtro de poliester .......................... *3.5 Instruções para troca das lâmpadas ................................... +
4 - Termo de garantia ......................................................... ,4.1 Condições da garantia ...................................................... ,5 - SAC - Serviço de atendimento ao consumidor Tuboar ........ ,6 - Manual de instalação coifa Parede ................................... -6.1 Vistas da coifa ................................................................ .6.2 - Componentes ............................................................... /06.3 - Instalação da tubulação ................................................. //6.4 - Instalação elétrica ........................................................ /16.5 - Posicionar duto para marcação da furação na parede .......... /(6.6 - Furação na parede ......................................................... /)6.7 - Instalação do duto superior da coifa ................................. /*6.8 - Instalação do motor ....................................................... /+6.9 - Marcar furação na parede da base da coifa ........................ /,7.0 - Executar furos na parede ................................................ /-7.1 - Instalação da base da coifa ............................................ /.7.2 - Instalação da luminária .................................................. 107.3 - Instalação elétrica da coifa ............................................. 1/7.4 - Coifa instalada - (vista frontal) ....................................... 117.5 - Coifa instalada - (vista lateral) ........................................ 1(8 - Manual de instalação coifa Ilha ........................................ 1)8.1 Vistas da coifa ................................................................ 1*8.2 Estrutura para fixação da coifa .......................................... 1+8.3 Partes da coifa ................................................................ 1,8.4 Conjunto coifa e estrutura ................................................ 1-8.5 Instalação da estrutura (vista frontal) ................................ 1.8.6 Instalação da estrutura (vista lateral) ................................ (08.7 Alimentação de energia .................................................... (/8.8 Instalação da tubulação ................................................... (18.9 Instalação do motor ......................................................... ((9.0 Instalação do duto superior da coifa ................................... ()9.1 Instalação da base da coifa ............................................... (*9.2 Instalação da luminária .................................................... (+
9.3 Instalação elétrica da coifa ............................................... (,9.4 Coifa instalada (vista frontal) ............................................ (-9.5 Coifa instalada (vista lateral) ............................................ (.
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
3/40
234 46789:;43<
!=3:>2;4 ?43 @7A4BC@3 89 ?34;8D4 A49 2 E82B:;2;@ #&F!GHI
G #&F!GH 7@ 7@6D@ 43>8BC472 ;@ 2>432 J2K@3 ?23D@ ;@ 782 A4K:6C2< 2D32LM7 ;@ 89 ?34;8D4 A49 2
92:7 2BD2 D@A64B4>:2 @ ?4;@3 BC@ ?34?43A:4623 892 9@BC43 E82B:;2;@ ;@ L:;2I
O4B:A:D2947 E8@ D4;27 27 :6J4392PQ@7 A46D:;27 6@7D@ 92682B< 64 E8@ 7@ 3@J@3@9 24 874 @
9268D@6PS4 ;2 A4:J2< 7@T29 A4B4A2;27 @9 ?3UD:A2< A49 2 J:62B:;2;@ ;@ ?34B46>23 2 782 L:;2 VD:B@ ;@ 7@ 4=D@3 2 9@BC43 @J:A:W6A:2 ;4 @E8:?29@6D4I
" #$%&'() *+& ,)$-& .+/)&01
G A4:J2 #8=423 ?4778: 0) :6D@338?D43@7 ;4 D:?4 YB:>2Z;@7B:>2Y < 7@6;4 E8@ 4 /4 M 4 92:7 ?34[:94
;4 4?@32;43 @ 4 )4 4 92:7 ;:7D26D@< A49 27 J86PQ@7\
/4 ]6D@338?D43\ B:>2Z;@7B:>2 2 B89:6U3:2 I
14 ]6D@338?D43\ GA:462 2 L@B4A:;2;@ ^_`]^G ;4 94D43I
(4 ]6D@338?D43\ GA:462 2 L@B4A:;2;@ ^a']G ;4 94D43I)4 ]6D@338?D43\ GA:462 2 L@B4A:;2;@ ^b"]^G ;4 94D43I
2 " ,)3) +.$#$4&0 35#6)0 & *+& ,)$-&1
789:;=8 ?@C\ ]6;:A2;2 ?232 89 A4K:9@6D4 E8@ 6S4 J2P2 98:D2 J892P2< A49 874 ;@ J4>4
=326;4I
789:;=8 ?D=\ ]6;:A2;2 ?232 7:D82PQ@7 46;@ 2 E826D:;2;@ ;@ J892P2 7@T2 89 ?48A4 92:43I
789:;=8 ?EF\ ]6;:A2;2 ?232 6cL@:7 ;@ J892P2 92:7 @B@L2;47< D2:7 A494\ >3@BC2;47 @ J3:D8327I
H@A49@6;2947 E8@< 24 :6:A:23 4 J86A:4629@6D4 ;2 A4:J2< 6S4 ;@:[@ ?43D27 48 T26@B27 2=@3D27<
?34L4A26;4 A433@6D@7 ;@ 23 @9 ;:3@PS4 2 A4:J2< ?4:7 :7D4 ?4;@3U A49?349@D@3 4 =49 J86A:4629@6D4
;4 @E8:?29@6D4IO@9?3@ E8@ ?477cL@B< 8D:B:K@ 27 =4A27 ;4 J86;4 ;4 J4>S4 ?232 J2K@3 J3:D8327 48 >3@BC2;47< ?4:7 6@7D23@>:S4< 2 A46A@6D32PS4 ;2 @[287DS4 ;2 A4:J2 7@3U 92:43 @< ?43D26D4 @B2 7@ D43623U 2:6;2 92:7
@J:A:@6D@I
G
HGIG
JG
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
4/40
H " 3&'+.5'K ) (5 *+& ,)$-& .+/)&01
H2 ,)$-&* 5*3.&(&*1
/I e:9?23 2 A4:J2 A49 89 ?264 89@;@A:;4 A49 72=S4 ;@ AfA4 48 7:9:B23 6@8D34I $g]#GH ! &O! '$hH!'!O GFHGO]g!O< D2:7 A494\ 3@94L@;43@7< ;@D@3>@6D@7< 98BD:874 iD:?4 g@T2j< @DAI1I G?k7 2 B:9?@K2< 2?B:A23 A@32 28D494D:L2 iD:?4 l326; h3:[j @9 94L:9@6D47 A:3A8B23@7< E8@ ;@:[23U
892 ?@BcA8B2 ?34D@D432 62 ?:6D832I
(I h27723 892 JB26@B2 B:9?2< ?232 A467@3L23 4 =3:BC4 43:>:62BI
H2H ,)$-&* 53 &K) $')M 5*,)7&()1
/I e:9?23 2 A4:J2 A49 72=S4< ;@D@3>@6D@ 48 hH!'! #&F!GH e]^hG ]"! Ì "S4 8D:B:K23 ?2BC27 ;@2P4 48 @7?46T27 iB2;4 U7?@34 j< ?4:7 47 9@7947< ?34L2L@B9@6D@< 3:7A23S4 4 :64[I
1I G?k7 2 B:9?@K2< 2?B:A23 7:B:A46@ BcE8:;4 i4 9@794 8D:B:K2;4 62 B:9?@K2 ;4 ?2:6@B ;@ 28D49kL@:7j<
48 hH!'! #&F!GH FH]em! ]"!`< @B:9:626;4 277:9 ?477cL@:7 926AC27 @ 3@7D28326;4 4 =3:BC4;4 2P4 :64[I
(I h27723 892 JB26@B2 B:9?2< ?232 4 :64[ 3@2;E8:3:3 7@8 27?@AD4 43:>:62BI
I " #$3N54& ()* -$#.0)*1
I2 -$#.0) 35.O#$,) #&7O75#1 PN>Q> ;:S ;:? :TUV: =8 RYEY843;832I
h43 7@3 ?@3926@6D@< 4 9@794 ;@L@ 7@3 B2L2;4 2 A2;2 0, ;:27 48 E826;4 2?3@7@6D23 7:62:7 ;@
>43;832I
H@A49@6;2947 E8@ 6S4 ;@:[@ 4 J:BD34 72D832;4 ;@ >43;832< ?4:7 :7D4 ;:J:A8BD23U 782 B:9?@K2
?47D@3:43< 2BM9 ;@ A49?349@D@3 4 =49 J86A:4629@6D4 ;4 @E8:?29@6D4I
I2H ,)3) 05.$0&0 5 05,)#),&0 ) -$#.0) #&7O75#1 PN>Q> ;:S ;:? :TUV: =8 RYEY82D:BC4 ?232 D3U7I
14 n ^4L@3 2 D@B2 ?232 =2:[4(4 n e2L23 47 J:BD347 ;@:[26;4n47 ;@ 94BC4 @9 U>82 E8@6D@ A49 ;@D@3>@6D@ BcE8:;4< 48 B2L@n47
@9 B2L2nB48P27I
)4 n '@?4:7 ;@ 7@A47< 3@A4B4A23 47 J:BD347< ?3@77:4626;4 47 >2D:BC47 @ @6A2:[26;4n47 62 =27@ ;2A4:J2I
-YEY89
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
5/40
I2I -$#.0) (5 N)#$5*.50 P(5*,&0.O75#Z 1 PN>Q> ;:S ;:? :TUV: =8 RQXEY82D:BC4 ?232 D3U7I14 n ^4L@3 2 D@B2 ?232 =2:[4
(4 n H@D:323 2 =4332AC2 E8@ ?3@6;@ 4 J:BD34 62 D@B2 ;@ 2P4 :64[I
)4 n e:9?23 2 D@B2 ;@ :64[ A49 3@94L@;43 ;@ >43;832 48 ;@D@3>@6D@ 6@8D34
*4 n 4B4A23 4 J:BD34 64L4 62 D@B2 ;@ :64[< @6A2:[26;4 4 ?@3J:B ;@ =4332AC2 ?232 ?3@6;WnB4I+4 n H@A4B4A23 2 D@B2< ?3@77:4626;4 47 >2D:BC47 @ @6A2:[26;4n47 62 =27@ ;2 A4:J2I
.89> XQ:;> =: RQXEY89
08XQ : T8QR;_> `\8TQ8C=8 : R X89> =8 =8
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
6/40
$CSXQ\U]8S T>Q> XQ:;> =>S 9b?T>=>S =Q :S =8=:S C>S fH >^8QX\Q>S9>X8Q> 9\? 9b?T>=>
*:9X>Q : S:`\8X8 => 9b?T>=> *\^SX=>
%Q : S\T:QX8 C: S8CXCX
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
7/40
J " .503) (5 %&0&'.$&1
%&0&'.$& #5%
g:;347 @ Bo9?2;27 7S4 >2326D:;47 A46D32 ;@J@:D47 ;@ J2=3:A2PS4 ?@B4 ?32K4 B@>2B ;@ .0 ;:27<A46D2;47 2 ?23D:3 ;2 ;2D2 ;@ @6D3@>2 ;4 ?34;8D4 24 A46789:;43I
%&0&'.$& ,)'.0&.+
! J2=3:A26D@ >2326D@ @7D@ ?34;8D4 A46D32 E82BE8@3 ;@J@:D4 ;@ J2=3:A2PS4 E8@ 7@ 2?3@7@6D23 ;@
2A43;4 A49 47 ?32K47 @ A46;:PQ@7 2=2:[4\
5*.0+.+0& (& ,)$-&1h23D@ @7D38D832B ;2 A4:J2< E8@ 7@ A49?Q@ ;27 AC2?27 ;@ 2P4 :64[< 2P4 A23=464 48 >2BL26:K2;2
3@7?@AD:L29@6D@ A43D2;27< ;4=32;27 @ 74B;2;27I
NQ>i: =8 a>Q>CX1 fI >C:S2
3).)0 P,:S T>Q> R:aV: Q8Si: =8 a>Q>CX1 fI >C:S2
,)3N)'5'.5*1
n 4926;4 ?232 2A:4629@6D4 @BMD3:A4Z@B@D3f6:A4 n p:BD347 iA46T86D4 ;@ D@B27 @ >2D:BC47j
NQ>i: =8 a>Q>CX1 f >C:2
J2 *V: ;:C= %>Q>CX1
/I q82BE8@3 ;@J@:D4 E8@ J43 A467D2;4 6@7D@ ?34;8D4 ;@L@ 7@3 :9@;:2D29@6D@ A4986:A2;4 r 64772277:7DW6A:2 DMA6:A2
1I $7D2 >2326D:2 2=326>@ 2 D34A2 >32D8:D2 ;27 ?23D@7< ?@P27 @ A49?46@6D@7 E8@ 2?3@7@6D23@9;@J@:D47 ;@ J2=3:A2PS4< 2BM9 ;2 9S4 ;@ 4=32 8D:B:K2;2 64 7@3L:P4 3@7?@AD:L4I
(I !7 7@3L:P47 9@6A:462;47 ;4 ?3@7@6D@ A@3D:J:A2;4 7@3S4 ?3@7D2;47 2?@627 64 ?@3c9@D34 ;2 l326;@OS4 h28B4I "27 ;@92:7 B4A2B:;2;@7< 27 ;@7?@727 ;@A433@6D@7< ;@ D3267?43D@ ;4 ?34;8D4< 7@>834< =@9
A494 ;@7?@727 ;@ L:2>@67 @ @7D2;2 ;4 DMA6:A4< E826;4 J43 4 A274< 4A433@3S4 ?43 A46D2 ;4 878U3:4<
7@T2 E82B J43 r 62D83@K2 48 M?4A2 ;4 7@3L:P4I
)I $7D2 >2326D:2 ?@3;@3U D4D2B9@6D@ 2 782 L2B:;2;@ 7@ 4A433@3@9 E82:7E8@3 ;27 C:?kD@7@7 2 7@>8:3
@[?3@7727I
n O@ 4 ?34;8D4 J43 8D:B:K2;4 @9 ;@72A43;4 A49 27 :67D38PQ@7 A467D26D@7 ;4 92682B ;@ :67D38PQ@7I
n O@ 4 ?34;8D4 J43 A467@3D2;4 48 2T87D2;4 ?43 DMA6:A4 6S4 28D43:K2;4 ?43 64772 @9?3@72I n O@ 4 ?34;8D4 J43 B:>2;4 @9 A433@6D@ @BMD3:A2 @9 ;@72A43;4 ;4 ?34;8D4I
e " *&, " *507$K) (5 &.5'($35'.) &) ,)'*+3$()0 .+/)&0
5C=8Q8U: T>Q> ;:QQ8ST:C=gC;1
H82 G3:3@8< (1 n F2:334\ :;2;@ G;@923 n $h\ 0))0)n0,* OS4 h28B4 n Oh52?>
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
8/40
^G"&Ge '$]"O#GeGuv!
!]pGO #&F!GHN&05(5
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
9/40
VISTAS DACOIFA
FUTURA FUTURAPAREDE
VISTA LATERAL VISTA FRONTAL VISTA SUPERIOR
LUMINÁRIA02 LÂMPADAS
DICROICA 50W
SUPORTESPARA FIXAÇÃO
DAS LÂMPADASDICROICA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
10/40
6.2
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
11/40
Instalar a tubulaçãoflexível Ø8" juntamentecom a transformaçãode duto Ø8" para dutoretangular, que será
fixada no motor
SAÍDA EXTERNATRANFORMAÇÃO
22 X15 PARA Ø8" EGRELHA 22 X 15
EXTERNA
E I X O
INSTALAÇÃO DA TUBULAÇÃO
A tubulação menor que Ø8" poderáacarretar em perda de exaustão e
aumento no nível de ruído
ATENÇÃO !
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
12/40
Passar os fios (fase eneutro da rede local)para energizar a coifa
110V ou 220V(de acordo coma voltagem doequipamento)
E I X O
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
13/40
Posicionar o dutosuperior da coifa na
parede e fazer amarcação para furação.
E I X O
MARCAR FURAÇÃO DA PAREDE
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
14/40
Executar 08 furosmedida 8,0mm
na parede(conforme marcação)
e colocar 08 buchasde nylon S8
E I X O
EXECUTAR FUROS NA PAREDE
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
15/40
Instalação doduto superior
da coifa
INSTALAR DUTO SUPERIOR DA COIFA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
16/40
GESSO
ALIMENTAÇÃO
MANIPULOS
Detalhe fixaçãodo motor
INSTALAÇÃO DO MOTOR
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
17/40
Posicionar a base dacoifa na parede e fazer
a marcação parafuração.
(02 furos 8,0mm)
MARCAR FURAÇÃO NA PAREDE
DA BASE DA COIFA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
18/40
Executar(02 furos 8,0mm)conforme prévia
marcação
EXECUTAR FUROS NA PAREDE
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
19/40
Fixar a base da coifano duto superior com
10 parafusos M5 x 12mm e fixá-la
na parede com 02parafusos
3/16" x 50mm
INSTALAR A BASE DA COIFA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
20/40
LUMINÁRIA
02 LÂMPADASDICROICA 50W
SUPORTES
PARA FIXAÇÃO
DAS LÂMPADASDICROICA
CHAVE "L" PARAFIXAÇÃO
DA LUMINÁRIA
Encaixar a hasteda luminária nafenda da coifa etorcê-la com a
chave "L" parafixá-la.
INSTALAÇÃO DA LUMINÁRIA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
21/40
LUMINÁRIA
Verifique se a tensão (voltagem) de seuequipamento é a mesma da tomada onde
ela será ligada (127 ou 220V).
ATENÇÃO !
INSTALAÇÃO ELÉTRICA DA COIFA
G
HGIG
JG
PUSH BUTTON
A M A R E L O
B R A N C O
REDE
ELÉTRICA
BRANCO
VERMELHO
AZUL
PRETO
B R A N C O
V E R M E L H O
A Z U L
P R E T O
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
22/40
COIFA INSTALADA - VISTA FRONTAL
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
23/40
COIFA INSTALADA - VISTA LATERAL
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
24/40
^G"&Ge '$ ]"O#GeGuv!!]pGO #&F!GH $#6&
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
25/40
0.0 - VISTAS DA COIFA
FUTURA ILHA
FRONTAL SUPERIOR LATERAL
BASE DA COIFA
LUMINÁRIA02 LÂMPADAS
DICROICA 50W
SUPORTESPARA FIXAÇÃODAS LÂMPADAS
DICROICA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
26/40
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
27/40
PARTES DA COIFA TUBOAR
FUTURA ILHA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
28/40
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
29/40
INSTALAÇÃO DA ESTRUTURA
(vista frontal)
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
30/40
INSTALAÇÃO DA ESTRUTURA
(vista lateral)
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
31/40
Passar os fios (fase eneutro da rede local)para energizar a coifa
110V ou 220V(de acordo coma voltagem do
equipamento)
ALIMENTAÇÃO DE ENERGIA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
32/40
TRANSFORMAÇÃOSAÍDA DO MOTOR
PARA Ø 8"
INSTALAÇÃO DA TUBULAÇÃOA tubulação menor que Ø8" poderáacarretar em perda de exaustão e
aumento no nível de ruído.
ATENÇÃO !
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
33/40
MOTOR TB 1200
Fixar o motoratravés de 02
manipulos laterais,atarrachando-osnas laterais do
motor.
Detalhe fixaçãodo motor
INSTALAÇÃO DO MOTOR
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
34/40
INSTALAR O DUTO
SUPERIOR DA COIFA
Instalar oduto superior
da coifa
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
35/40
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
36/40
LUMINÁRIA
02 LÂMPADASDICROICA 50W
SUPORTES
PARA FIXAÇÃO
DAS LÂMPADASDICROICA
CHAVE "L" PARAFIXAÇÃO
DA LUMINÁRIA
Encaixar a hasteda luminária nafenda da coifa etorcê-la com a
chave "L" parafixá-la.
INSTALAÇÃO DA LUMINÁRIA
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
37/40
LUMINÁRIA
Verifique se a tensão (voltagem) de seuequipamento é a mesma da tomada onde
ela será ligada (127 ou 220V).
ATENÇÃO !
INSTALAÇÃO ELÉTRICA DA COIFA
G
HGIG
JG
PUSH BUTTON
A M A R E L O
B R A N C O
REDE
ELÉTRICA
BRANCO
VERMELHO
AZUL
PRETO
B R A N C O
V E R M E L H O
A Z U L
P R E T O
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
38/40
COIFA INSTALADA - VISTA FRONTAL
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
39/40
COIFA INSTALADA - VISTA LATERAL
8/17/2019 Manual Coifas Tubo Ar
40/40
5C=8Q8U: T>Q> ;:QQ8ST:C=gC;1H82 G3:3@8< (1 n F2:334\ :;2;@ G;@923 n $h\ 0))0)n0,* OS4 h28B4 n Oh52?>892 78>@7DS4< A3cD:A2 48 3@AB292PS4 J2B@ ;:3@D4 A49 2 =