Post on 31-Jan-2018
transcript
1
www.ed-robotics.cn
welding torches
ECOType
BASICRange
MIG/MAGRobotic
目录
2
www.ed-robotics.cn
At we believe that, with an accumulated experience of 20 years, we can design and manufacture the best solutions for our customers
Our constant development and innovation positions us at the forefront of the market, giving the welder an article of high performance and durability that improves its results. With our brands we create a product of superior quality, with its own design, and that responds to the highest demands of the market. We provide an outstanding product, with the latest technological advances developed by our R & D team.
Welding professionals choose us for our innovation, repeat for our quality and recom-mend us for trust in our products.
We design, manufacture and distribute the widest range of MIG and TIG manual and robotic torches and welding consumables. We also have extensive catalogs of troche’s accessories, spare parts and flame and plasma cutting peripherals.
“FOR ADVANCED WELDERS”
INTRODUCTION
2
www.ed-robotics.cn
2
3
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Eco Type Spare - EDR
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Torch EDR 45-SLRating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Torch EDR 55WRating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooled
Torch EDR 55W-SLRating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooled
Torch EDR 45Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
SL Sensor Less.
SL Sensor Less.
MIG/MAGRobotic welding torches
PAGE: 8
PAGE: 9
PAGE: 10
PAGE: 11
4
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Power cable EDR 45Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
Power cable EDR 55WRating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooled
Eco Type Spare - EDR
MIG/MAGRobotic welding torches
PAGE: 13
PAGE: 17
5
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Torch AXR C5Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
Basic Range Spare - EXR / AXR
MIG/MAGRobotic welding torches
Torch EXR C3Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
Torch EXR C1Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
PAGE: 20
PAGE: 21
PAGE: 22
6
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
EXR C1Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
Basic Range Spare - EXR / AXR
MIG/MAGRobotic welding torches
Power cable BasicRating: 500 AInterchangeable neck
Cooling: Air cooled
AXR C5Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
EXR C3Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooled
PAGE: 24
PAGE: 26
PAGE: 28
PAGE: 30
7
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Anti-collision system BULL-3
System adapter
Basic Range MIG/MAGRobotic welding torches
PAGE: 32
PAGE: 34
8
www.ed-robotics.cn
Edic
2017
. Ref
01
EDR 45-SL TECHNICAL SHEET
Welding Technology Division
ROBOTICSR
13
22°15
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
318
18 15
45°278
312
Eco Type
Edic
2017
. Ref
01
EDR 45-SL TECHNICAL SHEET
Welding Technology Division
ROBOTICSR
13
22°15
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
318
18 15
45°
278
312
Eco Type
Edic
2017
. Ref
01
EDR 45-SL TECHNICAL SHEET
Welding Technology Division
ROBOTICSR
13
22°15
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
318
18 15
45°
278
312
Eco Type
Edic
2017
. Ref
01
EDR 45-SL TECHNICAL SHEET
Welding Technology Division
ROBOTICSR
13
22°15
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
318
18 1545°
278
312
Eco Type
CODE DESCRIPTION PACK
79 6011 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl X.xx Mts.euro 179 6011 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.30 Mts.euro 179 6011 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.60 Mts.euro 179 6012 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl X.xx Mts.miller 179 6012 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.30 Mts.miller 179 6012 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.60 Mts.miller 179 6013 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6013 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6013 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
79 6021 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl X.xx Mts.euro 179 6021 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.30 Mts.euro 179 6021 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.60 Mts.euro 179 6022 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl X.xx Mts.miller 179 6022 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.30 Mts.miller 179 6022 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.60 Mts.miller 179 6023 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6023 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6023 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
79 6031 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl X.xx Mts.euro 179 6031 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.30 Mts.euro 179 6031 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.60 Mts.euro 179 6032 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl X.xx Mts.miller 179 6032 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.30 Mts.miller 179 6032 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.60 Mts.miller 179 6033 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6033 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6033 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:connecting Length Of Cables In Mm.All configurations without Bracket.Choose yours in page 35
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
9
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W-SL
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
13
22°15
45°
15
CONF-3318
18 15
45°
278
312
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W-SL
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
13
22°15
45°
15
CONF-3318
18 1545°
278
312
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W-SL
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
13
22°15
45°
15
CONF-3318
18 15
45°
278
312
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W-SL
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
13
22°15
45°
15
CONF-3318
18 15
45°
278
312
TECHNICAL SHEET Eco Type
CODE DESCRIPTION PACK
79 6041 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl X.xx Mts.euro 179 6041 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.euro 179 6041 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.euro 179 6042 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl X.xx Mts.miller 179 6042 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.miller 179 6042 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.miller 179 6043 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6043 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6043 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
79 6051 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl X.xx Mts.euro 179 6051 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.euro 179 6051 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.euro 179 6052 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl X.xx Mts.miller 179 6052 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.miller 179 6052 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.miller 179 6053 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6053 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6053 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
79 6061 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl X.xx Mts.euro 179 6061 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.euro 179 6061 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.euro 179 6062 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl X.xx Mts.miller 179 6062 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.miller 179 6062 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.miller 179 6063 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl X.xx Mts.panasonic 179 6063 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.30 Mts.panasonic 179 6063 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W-Sl 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W-SL
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
13
22°15
45°
15
CONF-3318
18 15
45°
278
312
TECHNICAL SHEET Eco Type
All configurations without Bracket.Choose yours in page 35
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
10
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EDR 45
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 45
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 45
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 45
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
CODE DESCRIPTION PACK
79 6111 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 X.xx Mts.euro 179 6111 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.30 Mts.euro 179 6111 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.60 Mts.euro 179 6112 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 X.xx Mts.miller 179 6112 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.30 Mts.miller 179 6112 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.60 Mts.miller 179 6113 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 X.xx Mts.panasonic 179 6113 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.30 Mts.panasonic 179 6113 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Edr 45 1.60 Mts.panasonic 1
79 6121 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 X.xx Mts.euro 179 6121 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.30 Mts.euro 179 6121 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.60 Mts.euro 179 6122 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 X.xx Mts.miller 179 6122 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.30 Mts.miller 179 6122 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.60 Mts.miller 179 6123 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 X.xx Mts.panasonic 179 6123 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.30 Mts.panasonic 179 6123 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Edr 45 1.60 Mts.panasonic 1
79 6131 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 X.xx Mts.euro 179 6131 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.30 Mts.euro 179 6131 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.60 Mts.euro 179 6132 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 X.xx Mts.miller 179 6132 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.30 Mts.miller 179 6132 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.60 Mts.miller 179 6133 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 X.xx Mts.panasonic 179 6133 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.30 Mts.panasonic 179 6133 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Edr 45 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.
All configurations without Bracket.Choose yours in page 33
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
11
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
Edic
201
7. R
ef01
EDR 55W
Welding Technology Division
ROBOTICSR
45°
18
372
15
366
63
22°15
332
45°
15
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Eco Type
CODE DESCRIPTION PACK
79 6141 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W X.xx Mts.euro 179 6141 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.30 Mts.euro 179 6141 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.60 Mts.euro 179 6142 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W X.xx Mts.miller 179 6142 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.30 Mts.miller 179 6142 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.60 Mts.miller 179 6143 XXXX Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W X.xx Mts.panasonic 179 6143 1300 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.30 Mts.panasonic 179 6143 1600 Complete Torch Water Conf.1 Edr 55W 1.60 Mts.panasonic 1
79 6151 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W X.xx Mts.euro 179 6151 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.30 Mts.euro 179 6151 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.60 Mts.euro 179 6152 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W X.xx Mts.miller 179 6152 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.30 Mts.miller 179 6152 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.60 Mts.miller 179 6153 XXXX Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W X.xx Mts.panasonic 179 6153 1300 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.30 Mts.panasonic 179 6153 1600 Complete Torch Water Conf.2 Edr 55W 1.60 Mts.panasonic 1
79 6161 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W X.xx Mts.euro 179 6161 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.30 Mts.euro 179 6161 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.60 Mts.euro 179 6162 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W X.xx Mts.miller 179 6162 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.30 Mts.miller 179 6162 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.60 Mts.miller 179 6163 XXXX Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W X.xx Mts.panasonic 179 6163 1300 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.30 Mts.panasonic 179 6163 1600 Complete Torch Water Conf.3 Edr 55W 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.
All configurations without Bracket.Choose yours in page 33
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
12
www.ed-robotics.cn
NOTES
13
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Power cable EDR 45
Welding Technology Division
ROBOTICSR
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
LONG
45O
LONG45O
E1
E2
22º
45º
TECHNICAL SHEET Eco Type
14
www.ed-robotics.cn
EDR 4515
224
111
R60
15
257
49
R60
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohi
bida
su
copi
a o
repr
oduc
cion
sin a
utor
izac
ión.
266
EDR 45
0º 22º
45º71 3120 71 3220
71 3320
15
3074
O16
3
1 2
12131415
C6H12
MILLER TYPE
C4
EURO TYPE
H9
PANASONIC TYPE
EURO TYPE
MILLER TYPE
C11
C13
C10
C15PANASONIC TYPE
E3
C14
15
www.ed-robotics.cn
POWER CABLE EDR 45POS. CODE DESCRIPTION PACK
E1 79 6001 XXXX Gas Torch 22º Edr 45 X.xx Mts.euro 1E1 79 6001 1300 Gas Torch 22º Edr 45 1.30 Mts.euro 1E1 79 6001 1600 Gas Torch 22º Edr 45 1.60 Mts.euro 1E1 79 6002 XXXX Gas Torch 22º Edr 45 X.xx Mts.miller 1E1 79 6002 1300 Gas Torch 22º Edr 45 1.30 Mts.miller 1E1 79 6002 1600 Gas Torch 22º Edr 45 1.60 Mts.miller 1E1 79 6003 XXXX Gas Torch 22º Edr 45 X.xx Mts.panasonic 1E1 79 6003 1300 Gas Torch 22º Edr 45 1.30 Mts.panasonic 1E1 79 6003 1600 Gas Torch 22º Edr 45 1.60 Mts.panasonic 1E2 79 6201 XXXX Gas Torch 45º Edr 45 X.xx Mts.euro 1E2 79 6201 1300 Gas Torch 45º Edr 45 1.30 Mts.euro 1E2 79 6201 1600 Gas Torch 45º Edr 45 1.60 Mts.euro 1E2 79 6202 XXXX Gas Torch 45º Edr 45 X.xx Mts.miller 1E2 79 6202 1300 Gas Torch 45º Edr 45 1.30 Mts.miller 1E2 79 6202 1600 Gas Torch 45º Edr 45 1.60 Mts.miller 1E2 79 6203 XXXX Gas Torch 45º Edr 45 X.xx Mts.panasonic 1E2 79 6203 1300 Gas Torch 45º Edr 45 1.30 Mts.panasonic 1E2 79 6203 1600 Gas Torch 45º Edr 45 1.60 Mts.panasonic 1
1 71 3020 Straight Swan Neck Edr 45 0º 12 71 3220 Curved Swan Neck Edr 45 22º 13 71 3320 Curved Swan Neck Edr 45 45º 1
12 1EX3801A Nozzle Holder Insulator Ex-380/421W 513 1EX3802M8 Contact Tip Holder Ex-380/421W M/8*38Mm. 1014 199M808 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 0.8Mm. Cu. 2514 199M810 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.0Mm. Cu. 2514 199M812 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.2Mm. Cu. 2514 199M816 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.6Mm. Cu. 2514 199M808Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 0.8Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M810Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.0Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M812Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.2Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M816Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.6Mm. Cu.cr.zr. 2515 1EX3804 Standard Nozzle Ex-380/421W - 16Mm. 5C4 199MZ02 Liner Fastener Nut Ergodani 10C6 76 0001 04 Cover Liner Connection Miller Exr-T 1C10 79 0201 Euro Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C10 79 0203 Euro Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0211 Euro Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0213 Euro Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0202 Miller Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0204 Miller Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0206 Miller Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0208 Miller Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0205 Panasonic Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0207 Panasonic Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1H9 199MZ03 Central Connector O-Ring 10H12 76 0001 02 O-Ring Screw Miller Exr-T 10
E3 79 6100 XXXX Gas Cable Set Edr X.xx Mts. Euro 1E3 79 6100 1300 Gas Cable Set Edr 1.30 Mts. Euro 1E3 79 6100 1600 Gas Cable Set Edr 1.60 Mts. Euro 1E3 79 6200 XXXX Gas Cable Set Edr X.xx Mts. Miller 1E3 79 6200 1300 Gas Cable Set Edr 1.30 Mts. Miller 1E3 79 6200 1600 Gas Cable Set Edr 1.60 Mts. Miller 1E3 79 6300 XXXX Gas Cable Set Edr X.xx Mts. Panasonic 1E3 79 6300 1300 Gas Cable Set Edr 1.30 Mts. Panasonic 1E3 79 6300 1600 Gas Cable Set Edr 1.60 Mts. Panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.
16
www.ed-robotics.cn
NOTES
17
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Power cable EDR 55W
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Liquid cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
LONG
45O
LONG45O
E1
E2
22º
45º
TECHNICAL SHEET Eco Type
18
www.ed-robotics.cn
EDR 55W
15
224
111
R60
15
257
49
R60
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohi
bida
su
copi
a o
repr
oduc
cion
sin a
utor
izac
ión.
266
EDR 55W
0º 22º
45º71 3140 71 3240
71 3340
15
EURO TYPE
MILLER TYPE
C11
C13
C10
C15PANASONIC TYPE
E3
3
1 2
12131415
C14
C6H12
MILLER TYPE
C4
C5
EURO TYPE
H9
C5
C9
C9
PANASONIC TYPE
C5
C9
3074
O16
19
www.ed-robotics.cn
POWER CABLE EDR 55WPOS. CODE DESCRIPTION PACK
E1 79 6004 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.euro 1E1 79 6004 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.euro 1E1 79 6004 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.euro 1E1 79 6005 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.miller 1E1 79 6005 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.miller 1E1 79 6005 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.miller 1E1 79 6006 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.panasonic 1E1 79 6006 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.panasonic 1E1 79 6006 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.panasonic 1
E2 79 6204 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.euro 1E2 79 6204 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.euro 1E2 79 6204 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.euro 1E2 79 6205 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.miller 1E2 79 6205 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.miller 1E2 79 6205 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.miller 1E2 79 6206 XXXX Water Torch Edr 55W X.xx Mts.panasonic 1E2 79 6206 1300 Water Torch Edr 55W 1.30 Mts.panasonic 1E2 79 6206 1600 Water Torch Edr 55W 1.60 Mts.panasonic 1
1 71 3040 Straight Swan Neck Edr 55W 0º 12 71 3240 Curved Swan Neck Edr 55W 22º 13 71 3340 Curved Swan Neck Edr 55W 45º 1
12 1EX3801A Nozzle Holder Insulator Ex-380/421W 513 1EX3802M8 Contact Tip Holder Ex-380/421W M/8*38Mm. 1014 199M808 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 0.8Mm. Cu. 2514 199M810 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.0Mm. Cu. 2514 199M812 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.2Mm. Cu. 2514 199M816 Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.6Mm. Cu. 2514 199M808Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 0.8Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M810Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.0Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M812Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.2Mm. Cu.cr.zr. 2514 199M816Z Ergodani Contact Tip M/8*30 - 1.6Mm. Cu.cr.zr. 2515 1EX3804 Standard Nozzle Ex-380/421W - 16Mm. 5C4 199MZ02 Liner Fastener Nut Ergodani 10C5 145TA88A Plug Nipple Hose 3*6Mm. 10C6 76 0001 04 Cover Liner Connection Miller Exr-T 1C9 145TA88TA Blue Cover Hose 5*8Mm. 10C9 145TA88TR Red Cover Hose 5*8Mm. 10C10 79 0201 Euro Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C10 79 0203 Euro Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0211 Euro Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0213 Euro Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0202 Miller Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0204 Miller Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0206 Miller Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0208 Miller Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0205 Panasonic Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0207 Panasonic Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1H9 199MZ03 Central Connector O-Ring 10H12 76 0001 02 O-Ring Screw Miller Exr-T 10
E3 79 6400 XXXX Water Cable Set Edr X.xx Mts. Euro 1E3 79 6400 1300 Water Cable Set Edr 1.30 Mts. Euro 1E3 79 6400 1600 Water Cable Set Edr 1.60 Mts. Euro 1E3 79 6500 XXXX Water Cable Set Edr X.xx Mts. Miller 1E3 79 6500 1300 Water Cable Set Edr 1.30 Mts. Miller 1E3 79 6500 1600 Water Cable Set Edr 1.60 Mts. Miller 1E3 79 6600 XXXX Water Cable Set Edr X.xx Mts. Panasonic 1E3 79 6600 1300 Water Cable Set Edr 1.30 Mts. Panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.
20
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EXR C1
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.0 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
15
1549
2
333
364
TECHNICAL SHEET Basic Range
364
30
3
45°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C1
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.0 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
15
1549
2
333
364
TECHNICAL SHEET Basic Range
364
30
345°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C1
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.0 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
15
1549
2
333
364
TECHNICAL SHEET Basic Range
364
30
3
45°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C1
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.0 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
15
1549
2
333
364
TECHNICAL SHEET Basic Range
364
30
3
45°
CODE DESCRIPTION PACK
79 6211 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 X.xx Mts.euro 179 6211 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.30 Mts.euro 179 6211 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.60 Mts.euro 179 6212 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 X.xx Mts.miller 179 6212 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.30 Mts.miller 179 6212 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.60 Mts.miller 179 6213 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 X.xx Mts.panasonic 179 6213 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.30 Mts.panasonic 179 6213 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-1 1.60 Mts.panasonic 1
79 6221 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 X.xx Mts.euro 179 6221 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.30 Mts.euro 179 6221 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.60 Mts.euro 179 6222 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 X.xx Mts.miller 179 6222 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.30 Mts.miller 179 6222 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.60 Mts.miller 179 6223 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 X.xx Mts.panasonic 179 6223 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.30 Mts.panasonic 179 6223 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-1 1.60 Mts.panasonic 1
79 6231 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 X.xx Mts.euro 179 6231 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.30 Mts.euro 179 6231 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.60 Mts.euro 179 6232 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 X.xx Mts.miller 179 6232 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.30 Mts.miller 179 6232 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.60 Mts.miller 179 6233 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 X.xx Mts.panasonic 179 6233 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.30 Mts.panasonic 179 6233 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-1 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.All configurations without Bracket.Choose yours in page 33
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
21
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EXR C3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
15
1549
2
333
364
364
30
3
45°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
15
1549
2
333
364
364
30
3
45°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
15
1549
2
333
364
364
30
3
45°
Edic
201
7. R
ef01
EXR C3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
15
1549
2
333
364
364
30
3
45°
CODE DESCRIPTION PACK
79 6241 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 X.xx Mts.euro 179 6241 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.30 Mts.euro 179 6241 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.60 Mts.euro 179 6242 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 X.xx Mts.miller 179 6242 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.30 Mts.miller 179 6242 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.60 Mts.miller 179 6243 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 X.xx Mts.panasonic 179 6243 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.30 Mts.panasonic 179 6243 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Exr C-3 1.60 Mts.panasonic 1
79 6251 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 X.xx Mts.euro 179 6251 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.30 Mts.euro 179 6251 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.60 Mts.euro 179 6252 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 X.xx Mts.miller 179 6252 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.30 Mts.miller 179 6252 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.60 Mts.miller 179 6253 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 X.xx Mts.panasonic 179 6253 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.30 Mts.panasonic 179 6253 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Exr C-3 1.60 Mts.panasonic 1
79 6261 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 X.xx Mts.euro 179 6261 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.30 Mts.euro 179 6261 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.60 Mts.euro 179 6262 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 X.xx Mts.miller 179 6262 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.30 Mts.miller 179 6262 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.60 Mts.miller 179 6263 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 X.xx Mts.panasonic 179 6263 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.30 Mts.panasonic 179 6263 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Exr C-3 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.All configurations without Bracket.Choose yours in page 33
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
22
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
AXR C5
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
45°45°22°
15 15
154341 9.1
375 344
378
TECHNICAL SHEET Basic Range
Edic
201
7. R
ef01
AXR C5
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
45°45°22°
15 15
154341 9.1
375 344
378
TECHNICAL SHEET Basic Range
Edic
201
7. R
ef01
AXR C5
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
45°45°22°
15 15
154341 9.1
375 344
378
TECHNICAL SHEET Basic Range
Edic
201
7. R
ef01
AXR C5
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
CONF-3
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
45°45°22°
15 15
154341 9.1
375 344
378
TECHNICAL SHEET Basic Range
CODE DESCRIPTION PACK
79 6271 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 X.xx Mts.euro 179 6271 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.30 Mts.euro 179 6271 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.60 Mts.euro 179 6272 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 X.xx Mts.miller 179 6272 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.30 Mts.miller 179 6272 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.60 Mts.miller 179 6273 XXXX Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 X.xx Mts.panasonic 179 6273 1300 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.30 Mts.panasonic 179 6273 1600 Complete Torch Gas Conf.1 Axr C-5 1.60 Mts.panasonic 1
79 6281 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 X.xx Mts.euro 179 6281 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.30 Mts.euro 179 6281 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.60 Mts.euro 179 6282 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 X.xx Mts.miller 179 6282 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.30 Mts.miller 179 6282 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.60 Mts.miller 179 6283 XXXX Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 X.xx Mts.panasonic 179 6283 1300 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.30 Mts.panasonic 179 6283 1600 Complete Torch Gas Conf.2 Axr C-5 1.60 Mts.panasonic 1
79 6291 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 X.xx Mts.euro 179 6291 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.30 Mts.euro 179 6291 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.60 Mts.euro 179 6292 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 X.xx Mts.miller 179 6292 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.30 Mts.miller 179 6292 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.60 Mts.miller 179 6293 XXXX Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 X.xx Mts.panasonic 179 6293 1300 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.30 Mts.panasonic 179 6293 1600 Complete Torch Gas Conf.3 Axr C-5 1.60 Mts.panasonic 1
XXXX:CONNECTING LENGTH OF CABLES IN MM.All configurations without Bracket.Choose yours in page 33
*
Without Bracket*
Without Bracket*
Without Bracket*
23
www.ed-robotics.cn
NOTES
24
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EXR C1
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 200 A CO2
180 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.0 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
C1
O13
O15.5
6O
15O
21O
223 259
217
64 111
247
15
15 15
0ºS
22ºS 45ºS
121314
15.1
15
18
17
S
71 1111
71 1211 71 1311
25
www.ed-robotics.cn
EXR C1
POS. CODE DESCRIPTION PACK
1 71 1111 Straight Swan Neck Exr C-1 0º 1
2 71 1211 Curved Swan Neck Exr C-1 22º 1
3 71 1311 Curved Swan Neck Exr C-1 45º 1
12 71 1010 04 Difusser Insulator Exr C-1 5
13 71 0020 13 Contact Tip Holder Exr C-1/C-2W M/8 5
14 71 0120 0006 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 0.6Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0008 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 0.8Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0009 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 0.9Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0010 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 1.0Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0012 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 1.2Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0014 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 1.4Mm. Cu.cr.zr 10
14 71 0120 0016 Exr Contact Tip Robot M/8*36 - 1.6Mm. Cu.cr.zr 10
15 71 0020 0101 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.15.5*64Mm. 2
15 71 0020 0102 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.15.5*67Mm. 2
15 71 0020 0103 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.15.5*61Mm. 2
15.1 71 0020 0104 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.13*64Mm. 2
15.1 71 0020 0105 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.13*67Mm. 2
15.1 71 0020 0106 Conical Nozzle Exr C-1/2W Id.13*61Mm. 2
17 71 0000 08 Swan Neck Liner Nipple Exr C 2
18 71 0022 Swan Neck Liner Exr 0.8-1.0Mm. 223Mm. 1
18 71 0032 Swan Neck Liner Exr 1.0-1.2Mm. 223Mm. 1
18 71 0042 Swan Neck Liner Exr 1.2-1.6Mm. 223Mm. 1
18 71 0035 Aluminium Wire Swan Neck Liner Exr 1.0-1.6Mm. 223Mm. 1
26
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
EXR C3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 300 A CO2
250 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.2 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
247 217
259
11164
C3
25OO15.5
O13
8O
17O 15
1515
0ºS
217
17
18
S
22ºS 45ºS
12131415
15.1
1
23
71 1131
71 1231 71 1331
27
www.ed-robotics.cn
EXR C3
POS. CODE DESCRIPTION PACK
1 71 1131 Straight Swan Neck Exr C-3 0º 1
2 71 1231 Curved Swan Neck Exr C-3 22º 1
3 71 1331 Curved Swan Neck Exr C-3 45º 1
12 71 1030 08 Difusser Insulator Exr C-3 5
13 71 0000 13 Contact Tip Holder Exr C M/10 5
14 71 0100 0008 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 0.8Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0009 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 0.9Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0010 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 1.0Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0012 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 1.2Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0014 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 1.4Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0016 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 1.6Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0024 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 2.4Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0100 0028 Exr Contact Tip Robot M/10*43 - 2.8Mm.cu.cr.zr 10
15 71 0010 0101 Conical Nozzle Exr C Id.15.5*75Mm. 2
15 71 0010 0102 Conical Nozzle Exr C Id.15.5*79Mm. 2
15 71 0010 0103 Conical Nozzle Exr C Id.15.5*71Mm. 2
15.1 71 0010 0104 Conical Nozzle Exr C Id.13*75Mm. 2
15.1 71 0010 0105 Conical Nozzle Exr C Id.13*79Mm. 2
15.1 71 0010 0106 Conical Nozzle Exr C Id.13*71Mm. 2
17 71 0000 08 Swan Neck Liner Nipple Exr C 2
18 71 0021 Swan Neck Liner Exr 0.8-1.0Mm. 217Mm. 1
18 71 0031 Swan Neck Liner Exr 1.0-1.2Mm. 217Mm. 1
18 71 0041 Swan Neck Liner Exr 1.2-1.6Mm. 217Mm. 1
18 71 0036 Aluminium Wire Swan Neck Liner Exr 1.0-1.6Mm. 217Mm. 1
28
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
AXR C5
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A CO2
400 A Mixed gases M21
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%Wire dia.: 0.8-1.6 mm
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
TECHNICAL SHEET Basic Range
AXR C515
15 15
1
71 1051
71 1052 71 1053
12131415
6O
O15.5 84
274
2
70
260.5
3
122
127
0º
22º 45º
29
www.ed-robotics.cn
AXR C5
POS. CODE DESCRIPTION PACK
1 71 1051 Straight Swan Neck Axr C-5 0º 1
2 71 1052 Curved Swan Neck Axr C-5 22º 1
3 71 1053 Curved Swan Neck Axr C-5 45º 1
12 71 1050 03 Difusser Insulator Axr C-5 5
13 71 1050 02 Contact Tip Holder Axr C-5 M/8 5
14 71 0130 0008 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -0.8Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0009 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -0.9Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0010 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -1.0Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0012 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -1.2Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0014 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -1.4Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0016 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -1.6Mm.cu.cr.zr 10
14 71 0130 0024 Exr Contact Tip Robot M/8*42.5 -2.4Mm.cu.cr.zr 10
15 71 1050 01 Conical Nozzle Axr C-5 Id.15.5*84Mm. 2
30
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%
Interchangeable neck
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Power cable Air TECHNICAL SHEET Basic Range
LONG
45O
LONG45O
E1
E2
POS. CODE DESCRIPTION PACK
E1 79 6700 XXXX Gas Cable Set Basic X.xx Mts. Euro 1E1 79 6700 1300 Gas Cable Set Basic 1.30 Mts. Euro 1E1 79 6700 1600 Gas Cable Set Basic 1.60 Mts. Euro 1E1 79 6800 XXXX Gas Cable Set Basic X.xx Mts. Miller 1E1 79 6800 1300 Gas Cable Set Basic 1.30 Mts. Miller 1E1 79 6800 1600 Gas Cable Set Basic 1.60 Mts. Miller 1E1 79 6900 XXXX Gas Cable Set Basic X.xx Mts. Panasonic 1E1 79 6900 1300 Gas Cable Set Basic 1.30 Mts. Panasonic 1E1 79 6900 1600 Gas Cable Set Basic 1.60 Mts. Panasonic 1
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%
Interchangeable neck
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Power cable Air TECHNICAL SHEET Basic Range
LONG
45O
LONG45O
E1
E2
Edic
201
7. R
ef01
Welding Technology Division
ROBOTICSR
Data according toEN 60974-7
Rating: 500 A
Cooling: Air cooledDuty cycle: 100%
Interchangeable neck
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Power cable Air TECHNICAL SHEET Basic Range
LONG
45O
LONG45O
E1
E2
XXXX:Connecting Length Of Cables In Mm.
31
www.ed-robotics.cn
BasicRange
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohi
bida
su
copi
a o
repr
oduc
cion
sin a
utor
izac
ión.
Power Cable Air
C6H12
MILLER TYPE
C4
EURO TYPE
H9
PANASONIC TYPE
EURO TYPE
MILLER TYPE
C11
C13
C10
C15PANASONIC TYPE
E3
C14
BasicRange
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohi
bida
su
copi
a o
repr
oduc
cion
sin a
utor
izac
ión.
Power Cable Air
C6H12
MILLER TYPE
C4
EURO TYPE
H9
PANASONIC TYPE
EURO TYPE
MILLER TYPE
C11
C13
C10
C15PANASONIC TYPE
E3
C14
POS. CODE DESCRIPTION PACK
E2 73 0000 0304 Connection Handle Exr-E 1E3 73 6000 02 Handle Guide Edr 1E4 73 6000 01 Handle Base Edr 1C4 199MZ02 Liner Fastener Nut Ergodani 10C6 76 0001 04 Cover Liner Connection Miller Exr-T 1C10 79 0201 Euro Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C10 79 0203 Euro Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0211 Euro Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C11 79 0213 Euro Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0202 Miller Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C13 79 0204 Miller Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0206 Miller Aluminium Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C14 79 0208 Miller Aluminium Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0205 Panasonic Liner 1.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1C15 79 0207 Panasonic Liner 2.5 Mt. D.1.0-1.6 Mm. 1H9 199MZ03 Central Connector O-Ring 10H12 76 0001 02 O-Ring Screw Miller Exr-T 10
32
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
Anti-collision system BULL-3
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
Dimensions: Length 74 mm Diam. 98 mm
Precision: +-0.01 at 200 mmdistance to the flange.
Max. deflection: Rotation X,Y:10º, Rotation Z: 5º, CompressionZ: 7 mm.
Function: Fully mechanical, springsupported.
Weight: 0,91 Kg (without bracket)
Release torque: Mediun 19Nm/High 26Nm .
Load capacity of safety cut-out:250 V DC, max. 100 mA.
Interface compatible ISO 9409-1
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
71
67° 90
°
3030
12
74
71
12
74
TECHNICAL SHEET Basic Range
33
www.ed-robotics.cn
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohib
ida
su c
opia
o r
epro
ducc
ion
sin a
utor
izac
ión.
EDR BULL 3
E3
Basic BULL-3H5E6 C6 E5E4
E7
E2
H1
POS. CODE DESCRIPTION PACK
E2 74 4200 23G Bracket Edr 1E3 74 4100 0G Bracket Edr 1E4 75 3000 Medium Anticollision Bull-3 Exer 1E4 75 3001 High Anticollision Bull-3 Exer 1
C6 75 1000 14 Anticollision Sensor Bull-3 1E5 77 3001 Adaptor Flange Bull-3 Exer 40*4*M6 1E5 77 3002 Adaptor Flange Bull-3 Exer 50*4*M6 1E6 75 3000 01 Anticollision Cover Rubber Bull-3 Exer 1E7 75 0000 13 Anticollision Spiral Cable Bull-3 Exer 1H1 74 0000 05 Screw M5*20Mm Bull-3 Exer (Din 912) 10H5 75 1000 21 Screw M4*55Mm Bull-3 (Din912-Inox) 10
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohib
ida
su c
opia
o r
epro
ducc
ion
sin a
utor
izac
ión.
EDR BULL 3
E3
Basic BULL-3H5E6 C6 E5E4
E7
E2
H1
34
www.ed-robotics.cn
Edic
201
7. R
ef01
System adapter
Welding Technology Division
ROBOTICSR
CONF-1 CONF-2
www.ed-robotics.com Robotic welding torches
Dimensions: Length 20 mm Diam. 65 mm
Max. deflection X, Y, Z : 0º
Weight: 0,52 Kg (with bracket)
Interface compatible ISO 9409-1
2030
67° 90
°
20
65O
65O
TECHNICAL SHEET Basic Range
35
www.ed-robotics.cn
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohib
ida
su c
opia
o r
epro
ducc
ion
sin a
utor
izac
ión.
Basic system adapter
Basic systemadapterE3
E2
H1
E6
REV-00-14
Pro
pied
ad d
e ER
GOW
ELD
S.L. p
rohib
ida
su c
opia
o r
epro
ducc
ion
sin a
utor
izac
ión.
Basic system adapter
Basic systemadapterE3
E2
H1
E6
POS. CODE DESCRIPTION PACK
74 3100 Conf.2 Adapter System Edr 174 3200 Conf.1 Adapter System Edr 1
E2 74 4200 23G Bracket Edr 1E3 74 4100 0G Bracket Edr 1E6 77 5001 Adaptor Flange Edr 40*4*M6 1E6 77 5002 Adaptor Flange Edr 50*4*M6 1H1 74 0000 05 Screw M5*20Mm Bull-3 Exer (Din 912) 10
36
www.ed-robotics.cnwww.ed.robotics.cn