Norlift of Oregon, Inc.

Vehículos IndustrialesIndustrial Vehicles

2

La meta

Como operar vehículos industriales en una manera

segura

3

Componentes Básicos

Ruedas dedirección

Mástil

Protectorde carga

Carruaje

Protector superior

Contrapeso

Ruedas de impulso

Punto de apoyo

Ruedas de freno

Horquillas

Bea

r C

reek

Cor

pora

tion

4

Basic Parts

Steering wheels

Mast

Loadbackrest

Carriage

Overhead guard

Counterweight

Drive wheels

Fulcrum

Braking wheels

Forks

Bea

r C

reek

Cor

pora

tion

5

FULCRO

FULCRO

6

Equilibrio

7

¡MAMA!

8

Centro de Gravedad

9

Centro de Gravedad

10

Centro de Gravedad

11

Hys

ter

Sale

s C

o.H

yste

r Sa

les

Co.

Centro de Gravedad

12

Estabilidad

AUTO

MONTACARGAS

Hys

ter

Sale

s C

o.H

yste

r Sa

les

Co.

13

Hys

ter

Sale

s C

o.

Estabilidad

14

Hys

ter

Sal

es C

o.

Estabilidad

15

Hys

ter

Sal

es C

o.

Estabilidad

16

Hys

ter

Sal

es C

o.

Estabilidad

17

Estabilidad

18

Bea

r C

reek

Cor

pora

tion

Estabilidad

19

CON PESO MAXIMO BATERIA

TIPO

CAPACIDAD CON ACCESORIOS INDICADOS ANTERIORMENTE O CON HORQUILLAS -

MONTANTES EN VERTICAL

LIBRAS A B C

MAX

AH

LIBRAS

MIN

NO

VOLT

MENOS BATERIA Y ELECTRICOS

MODELO NO.

NO. DE SERIE

ACCESORIOS

C

A

C G

PISO

B

PESO APROXIMADOTODOS VEHICULOSPESO APROXIMADOELECTRICOS SOLOS

PESO BATERIABATERIACAPACIDAD

PARA OTRAS CAPACIDADES - LLAME AL FABRICANTETAL COMO SE LIBRA DE LA FABRICA, ESTE VEHICULO SE

ACATA A LAS ESPECIFICACIONES DE DISEÑO ESTABLECIDO EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

ESTANDAR NACIONAL PARA VEHICULOS MOTORIZADOS INDUSTRIALES

PARTE II, ANSI B56 1-1969 PARTE NO. 2315709

Placa de Carga

20

WITH MAX. BATT WT.

TYPE

CAPACITY WITH ATTACHED LISTED ABOVE OR WITH FORKS - UPRIGHTS VERTICLE

LBS A B C

MAX

AH

LBS

MIN

NO

VOLT

LESS BATT ELECTRICS

MODEL NO.

SERIAL NO.

ACCESSORIES

C

A

C G

FLOOR

B

APPROX. WT.ALL TRUCKSAPPROX. WT.ELECTRICS ONLY

BATTERY WT.BATTERYCAPACITY

FOR OTHER CAPACITIES - CONSULT MANUFACTURERAS RELEASED FROM FACTORY THIS TRUCK MEETS THE

DESIGN SPECIFICATIONS ESTABLISHED IN AMERICA NATIONAL STANDARD FOR POWERED INDUSTRIAL TRUCKS

PART II, ANSI B56 1-1969 PART NO. 2315709

Data Plate

21

Retención

Hyster Sales Co.

22

Hyster Sales Co.

Operación Segura

Hys

ter

Sale

s C

o.

Hys

ter

Sale

s C

o.

23

¡PELIGRO!

¡PELIGRO!

Subiendo y Bajando

24

Earthw

orks Training and A

ssessment S

ervices

Levantando la Carga

25

Ciculando

26

Ciculando

27

Acomodando y Apilando la Carga

28

Norlift of Oregon, Inc.

Operación Segura

29

Operación Segura

30

Cotterman Co.

Elevando a Trabajadores

31

¿Peligro?

32

¿Peligro?

33

¿Peligro?

34

¿Peligro?