Post on 27-May-2018
transcript
n yvsme~ehmmhhhmPR~EPTSLO CDNVENIDS
COHVLNIO DE ASISTENCIA TSCNICAEH LA MODALIDAD DE ASESORtA SIN RNANCIAUIENTO~ p K pm»ante domsnento, el Convenlo da Aeistanda Temaea an 1 Modamad ds
Aeeeorla sin Rnanctamkmto, en Mamma m ~, q s~, a mm pmk, I~Mmsdpeltdad Chstrttal da tta, an adalma I~ HUMCIPAMDAO, con domldko en CallaP/hdpal S/N, Dkblto M tte, Pampa Aha, Provhds da Jorga Baeadra Dapartamanto deTame, ~por eu Aksdds, samx pmk Vsedl RrVERA CHAVEZ, kkntbfcMOco/i DNI N'oq!02ml, qm NMQM co 8//agio 8 4N NcUhadM 8 QUQ M refkm I
Orghnkm de IhmkkalkMM, y de la cire pate, ts Agencta da Pm»cosh d I~ I~Prtvada an QIQMM PROHIVERSIOH, raprasantada po mmcto EJecudm, eagorJorga Alafmxho LEON IIALIEN, ~ con DNI N'K!61196, damgnado por laRMOIUNM S Creme N'03-2010-EF, de fecha 7 da enero da 2010, Masm» d Icgoan Av Fks«de I~ Replmks N'3tll Pteo 9, 6 Mmo, Lhne. Qn tos tennhce yco» a ok mt m 1mes
CLAUSULA PRIMERA: ANTECEDENTES 7 OECLARACIONES ~ oisrp
1.1. Medlente Lay N'9230, Ley mm IM»lsa la Invsrekn Pmvka RegiaLocal can~del Sector prtn»o, an adalarna danonVMM I ~M Mtabmm el /M/00 rlo/rrtQtkc PQAr ti ~ k 8/
Localae pu/xi ~Ir ~Umvklr ~M de ~ OQmmmm 0/tvsdm pma I IJKuckn de obres 0/4/9/ae daI~
~,N~,KTN.D~~» R~~pmbedo medlanta Dameto ms N'4!-2009-EF, en adetgbh,
R Ig4nlartlo, MhtbleoeA lea mh dpelM Condkksma I8&tdAN Ql
Mtmctfn qu ~ at n Smm a cst» hm Cobkm»a RMMMM yLOCakN ~IQCtca de SQIQCCkmm Q r»Q QAtktmi Pms trna tl/NAC4! 7 It
la Sfmuchh de un Mt hmdo proyecto da obra p'Mlmlnf/Mal»et/alt trna 8 da stt co///pater»I ~ 7 M 8hcl mm dmri/0 ds 84 UfIKkmen
m segundo psmdo dm mumm 6 de 4 Lay MIIHQ qm km omm
menctcnmm m pmrsfo macadame, co 1 ~ tecnkaPROINVER81OH Ashssmo, K Ardcdo 7 del RMI MMO ~qua, aSISNCQ ds bl m I ~~ tlomm da PROUIVERSIOH mr el PIOCMOd»lKKIA bHO Ia rmdeadmi d em»xi ~ 0 mrce/go M rm»M 8 ~I
Ammdo del Consefo Rt»MM o Concefo Munidpal /MMMM En mmxmcases, PROIHVERSIOH IUecrklnl los cotlvMI d esimxlcte/MpMtt lce GommliiN R894MU 0 LCCQIQQ
I 3 OMOKN 8 lo Mnsieoc en el mmlo QI/Ie/Ior, 4 HUMCIPAU ha I
cumohdo, madlmlt ~ de Cmrmfc 033-2010-CM/MDI de fecha484 da 2010, mmttk al ltetado d fnmemm Pnc/ttadt» Psfscuchh an el m d I~ Ley N'9230 AHM, I MUHICIPAMDhQ QCCA4kk hmm dsl AcUQ/do 0 CMMH Mne redo
A .4 d 1INPdteo A s,s hkhqth 4 ls ) Um, mdstumsmr '. 1o /
8 AC
~ogchar la Rotate«M Tlcnka de PROMVERSI(M orna H a«»orle
IF
Rj
Mcdlante Otto» N'68-20(DA/NDI da feche 14 M jrmm da 2010, 4HUNIclpwDAD mmplo co d «»rdado an al Acuerdo de cmmejo N
03320( them/MDI y aogdts 5 Aelstmc» T«u ka de PRQIHYERNON, en I~~ m aaaoorla ek snrmdMie/M, pme quo so Io ~ cate alm«Mc do MhrcdM do to(o) emprMH5) pflvodo(5) qt» M onc«84(n) dH~I ejecud4 de k» pmysct mtcrtr«M an al mmr» de laLey 5'5230.
Dal llstado da km poyeotos prkubarM remt5do por le HUNICIPAUDAD, koproyectoo que cumHe coll I~ ~ da vtabEdad del Stats/MNadonal de Inverakn pocdm —smp M les dm»mmanL en Me«am LosPROYECTOS.
1.4. La HUMCIPAUDAD dada» heber~V IM» ~ m» ee raftersSagunda ~Ccm~ y I md dd Raglan»rno, ~ o o' 5,Saver a cata m gos) prone«qs) de stsccton de 5(~) amp/5M(e) q~n) M Immtcmm»M y Hscuchm da LOS PRO YECTOS
v1.6 cordom» ~ b ssnshem en la Ley IP 20230, PRO( YERBION o
br»der la~Hmdca so«h«H, respemo de LOS PIIOYECTOS5 rss al n»Mntl I 3, m» urn/ p»n cml IM nu«WM ~
M 5 Ley hp 20230, que ee~ baja d an»ho de kskdkdM~ocmpstsnM da ta RUNIC»WOAD y, cuyo monto da~ (mcmgqBkrvsrsHn reterenc«) ao encu«me dm»c dm Emaa M»no ~ qua M~er5 Sag/»M ~Crmpk«MI«lo y STM d» LM, ad 5LAn»do 20 del Rag henanto
',/1.8. L» MM» ~ k M»bhuW an I~ Prhnem ~~
PVM dm RMMM». » HUMCNWDAD do»are I»C« ~ ~carLOS PROYECTOS esmn ~ on eu Prod/5M M 85 u
InversHn Pct4oa para el 2011
I.y. M HUMCE wDAD cade» que M 5MH nmguna nttngs«M kg ~ )Mtflcddn do UM rcmp«ao do k» larval/M dcndo M Mmm ~ cot» L
PRQYECTOS, m» Snao 5 hrlPkm 5 ~CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONVEMO
Medante al presents Convenb, tae panes convkmen en que PROIHVERSIOH brlnda aHUIECIPAUDAD, MktsnM I«nka ~ trente de la mod«dM da ssesor»~,M«dMMMcdakstMM MMM4«dot«~rn» se ence/8«M ma~y 5)MM» de LQS PRQYEcy(M, ~PROCEEDS DE SELECCH)H, en 5»~«tab»ckM en ~I pme«ae
g1 y MH H mmmr Hg« ds H toy IP gtmO y au Rstysm»M
VOro 5 5
5 .~ 5 I 554am 5 3»LR 5, 5 5»n m Vmc(SIOerc IIM, m«5tH«53
oan
CLAUSULA TERCERAE OBLIOACIONES DE LAS PARTES
pROINVERSION brmdanl h aststanda thmks an ke pROCEBOS DE SELLCCION, abalks ds IS IISX4lldQd ds S888ofbk 8th QMnchmt»M, OmhXIM ~ lc ~IQIQNQQ
81.O«pmmx»s da PROUIVERSICN:
En vktud al pre»mta Conv»do saran COMMO«8 de pROINVERSION, las elgulentee
Bhndaf Is sobls Sl NMMMINho QUS dsbs Mg I blMUNICIPAUDAD N al deaalrokt d I«PRDCESOS DE SELECCION,M SCUNdc 8 Io MiablsCkkl Sn IS LPI y OU R gtahlsmo
Brhdar ~s ~ la MUMCIPALIOAD»spado da loe thaamismoa
5~1
Qanerak» qus debs «Near I ~ etaborsddn da ko pixlpak» domsnantoade los pROCESOS OE SELECCION, tales ~ cm»ocatorh,Shool«k d ««ulbN. Ccl»Oleo, Ml ckco,
naca»Pic, Ixfhd ~ IMpsclo da L» cdtmics qmlttllNfNI Oll «MI P»8 bl ~ ds Segsd«SISS oy 'I
B»ndm«asl corno ds OSMc» l»IHNI
dl Brhdarcfhnhd««psch da ta apkcaddn de isa 0~ da 1 Layy sl Rag l~ tc.
I Brtndar orlantacld p»a el dasmfdh da tss Mkkhd« IE CEpromovar al Ifhan! d Mctor prtvado en LOS pROYECTOS
Dantr d loe diaz (lbl dias oak M«c da euecrlo al presentsd lg«sun~,q hnactuanicomo ~ «Sdcrf»ts1 HUNICIPAUDAD 0884
Coeds ~ qua PROINVERBION n ravteed nl an»ht opmk Nmdca nl I
resPaoto fh k» SSPed« «Paekk que~a LOS PROYBCTOS, nl ~ 8los documantos qua Ns«m«ke poatorea an lo Mcs de recepddn da pmpbhnk» y econdmk, 8»m«onas da ink»! «M obua
IM partes ~que tsa opekn« o NCNOQCM amHOas po PROINVERSION anal m»e al p»«nls Con»»4, M denan canhtar M«hnte por lo qua 88 darasponsabBdsd de la MUMCIPAUDAD I ~ adopckm da b «»alon«nacalanaa p ~ I
fh««80 y dxth da ka PROCESOS DE SELEEXXON qua ee Ssvanln a oabo
SMO~ da 4 MUNICS'AUDAO:
En kmm ~ I pn»ants ~, saran CMII««M de 4 MUNIclpALIDAD,e ig uk»tee Pf
,vlc 08AN
A .P d hl»pd«X NSLPI 8 8 NQL 4 TNI, tsNISIS Uea, »Nvll)seelPl NJ
r
sl Consdtulr N Comm EMMN qm t«nkd 8 eu cargo la conducddn da k»PROCEEDS O» 8»IECCICH ds tse empn»as «QMas qua se
H
~Ace/4»M dd~y~da LOS PROYECTOB0Ol Adopter bs m«doa q «»MPCMM aegis ~ orgbgca y
qua lean naca«A p N deeemdo y sxlb de los PROCESOS DESELECCION eePiin la Ley, N Reglnnanb y darmb nomrm adkanlal
Iq')Coadyuvar ~ lopra el apoyo de b pollack» a los PROCEEDS DE
~is» BEI»cc)CN, dl«KI«nb loe~daft» mtsttcs
Encargame fb rms«v loe proc«M de MtscfsM da tas ntktadss«Hades supen@me a qua sa regere N Am«N O' b Lsy N'gzW, enIMM rwalel ~ ~ bs PROCEEDS DE SELECCION
8) Dentro da los dal OO) dias MMMAC de eu«vtto el presents Convanlo,
q
dmbfar «»Mi»d«, qukm sctuars ccmo I tarkxukk 4sdo ~ firePROI NVERSI ON
CL)rUSUIA CUARTM NCRHATAADAD APUCASLE
A afectos de ta rdscucab rm ~CMvenb, ee coneld«md lo dspuseto en taOrg4nloa de M mdp NMM, Ley N'7972, Ley qua Imputes b Inversion Piial
E Rsgknm 7 WM ~del Sector prlvado, Ley N'e210 y su Rsgtmrnmo, asl
~Jg «M I camas normal complemantanm, mccsrkmonas y red» /MAM yNmsl m/s IMtrSNr spl«lalM
CLAUSULA CUINTM COHDICIOHES E PECIALEB
Coeds ~a Mtmts«M q N orna«M C«mmc ee eus«lae 8 dtub gmluVk or b qua b HIHHCtpAUDAD M SO«»m «nne eb«» a pRCIHVERSIOH oom 'c,'„om
Asti/trail/«, IM PlftM «Mich Ius I~ ~ ldcAIce tskK)sdQ Nt vlnisl 4Convenb ee Nn gnm «MMM por pane de pRCIHVERSION EA ese senaM, sacan» de la NUMCIPALIDAD ~I Ibendamlento da ta totalbad da k UM«q+VPIMMM c«M con~ da bs PROCEBOB OE BELECCION
CLAUSULA SEXTA. TERISNACION DEL COHVENIO
C«»tv»ra da laa Penes Pcdl4 Ptmsr grt Ql PfMsnts CMM b, fr»dlmtts Urvl
corrrtmlcQddA MtnfQI cU»sd P aacdto, Pcf b rtrNrt» cori cktco (6) dlM cQIsA4sflMNr BC I pQI MA
CLAUBUIA SET)MA'OLUCIOH DE CONTROVERSIAS
Tods cnticv/MI ~ dartvsd4 ds I~~8 8)scudCA da Mrs CNtvsAIC, mpuma« soludoname ds manara UMM por I~ penes, Mm aomadda a amamb d
A ~ ~ d n lnpdm s \Nit Cl ~ I Ndm U Tmu HID Ml Ital Mdabl Oll
/s
n
o /
os ts
P 8 td efecto, cmm pofle dootgnom 8 UIt alttao Y Imb8 olllmm dnkrtvl ~okrgllah 4 1st tolcmo mls Plmldha ~I T lbumrl AdltraL
a ArbhaN ee essa noeera an m dudaO ds Uma, boN hm ragum conknmoe an N OocmmLagldatko N'071, Immm ephlethm que ~ ~ I mtthqo H m~ mbbel mmdmlmtt ~ I pdotm
igusl valor
gRL
1 'meklo
(~Ddwpeatqe oLEO ~
D actor EJecgthvoP OIIIVERSION
mn PNmm do m aoftotom en Lo panmce ~, an N caao de requamse m
haonencmn dal poder Judoist, tas panes sa aometen ~ I ~ turlsdhxldn do loe Iuecm Ytrlbunake da Uma, dmmmo ~ I efocto I ~ 88UNCIPAUDAD, eedatm domkgo en ta dudadde tmm
Estando mama panes de ammnm con k» ttrmlnqs y~del presents convenm,m~en Uma, 8 kmV dias dal maa da jd/, o da 2010, «I dos etamplams de
mm *~*8 mmm oh ahhromrmN Lmo
REULSTRO CONVENIOSla
C=
18
8th
1
hUO
elm8 .~ 8 I emma 8 mol. N 8, I tel m u 'me- tl1 g sll-mta, p tern) lll.i
Cl
alan
I1I.