Passé Composé ou Imparfait?

Règles:

a) Attendez la fin de la phrase avec de toucher la lampe!

b) Questions avec: traduisez la phrase pour un point extra!

2

Tous les soirs, elle dansait avec Paul.

Tous les soirs, elle a dansé avec Paul.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s Imparfait. Explanation why: Tous les soirs = each and every evening. This is the equivalent of something she used to do, repeatedly.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Je (boire)

Je buvais =

I was drinking/I used to drink

exemple:

je (parler)

je parlais = was talking/I used to talk

Un mardi elle chantait pour la première fois.

Un mardi elle a chanté pour la première fois.

Passé Composé ou Imparfait? 2

It’s passé composé. Explanation why: Un mardi = ONE Tuesday. Also, if she sang for the first time, that describes one specific incident that occurred.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Tu (regarder)

Tu regardais =

You were watching/You used to watch

Elle jouait au basket cinq fois.

Elle a joué au basket cinq fois.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s P.C. Explanation why: 5 fois, or five times, is not too many to count. Imparfait is used when the action was repeated so habitually that it would be hard or impossible to count how many times.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Ils (rentrer)

Ils rentraient =

They were returning/They used to return

Habituellement elle pleurait quand elle était triste.

Habituellement elle a pleuré quand elle était triste.

Passé Composé ou Imparfait? 2

It’s Imparfait. Explanation why: Habituellement = usually (or habitually, which means almost every time). Whenever she was sad, she cried, not just one time.

• Autrefois elle était jolie.

• Autrefois elle a été jolie.

Passé Composé ou Imparfait?2

It’s Imparfait. Explanation why: Autrefois means “in the past,” which is like saying, “She used to be pretty.” In the past, she was pretty. That describes her physical appearance, too, which is almost always imparfait.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Nous (comprendre)

Nous comprenions =

We were understanding/We used to understand

• Le 2 mars elle arrivait à minuit.

• Le 2 mars elle est arrivée à minuit.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s passe compose. Explanation why: March second is a specific date, and she arrived (one time) at a specific time. The event (her arriving) occurred only one time: March 2nd at midnight.

• Tous les jours elle mangeait un sandwich au jambon.

• Tous les jours elle a mangé un sandwich au jambon.

Passé Composé ou Imparfait?2

It’s Imparfait. Explanation why: Tous les jours = each and every day. This is the equivalent of something she used to do, repeatedly. She ate a ham sandwich everyday. She used to eat a ham sandwich everyday. (Not just in one instance, but repeatedly).

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Elle (sortir)

Elle sortait =

She was going out/She used to go out

• Hier soir elle se lavait les mains après le dîner.

• Hier soir elle s’est lavée les mains après le dîner.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s passe compose. Explanation why: Hier soir = Yesterday evening (one specific time), she washed her hands. This sentences tells of one time that the action occurred: She washed her hands (one time) yesterday after dinner.

Jeudi elle buvait du café au restaurant.

Jeudi elle a bu du café au restaurant.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s passe compose. Explanation why: Thursday (Jeudi), she drank some coffee at the restaurant. It describes the single, completed action that occurred, not that she used to drink coffee every Thursday…

Le jeudi elle faisait la vaisselle.

Le jeudi elle a fait la vaisselle.

Passé Composé ou Imparfait?2

It’s Imparfait. Explanation why: Le jeudi means On Thursdays, which implies a repeated, habitual action—something she did every Thursday.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Vous (dormir)

Vous dormiez =

You were sleeping/You used to sleep

• Chaque jour elle mangeait de la pizza.

• Chaque jour elle a mangé de la pizza.

Passé Composé ou Imparfait?

It’s Imparfait. Explanation why: Chaque jour = every day

• Un samedi elle prenait le train.

• Un samedi elle a pris le train.

Passé Composé ou Imparfait?2

It’s passe compose, because “un samedi” means ONE Saturday.

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Tu (choisir)

Tu choisissais =

You were choosing/You used to choose

• Tous les dimanches elle rentrait à minuit.

• Tous les dimanches elle est rentrée à minuit.

Passé Composé ou Imparfait?

• D’habitude, elle chantait.

• D’habitude, elle a chanté.

Passé Composé ou Imparfait?

Conjuguez avec l’imparfait et traduisez

Ils (grossir)

Ils grossissaient =

They were gaining weight/They used to gain weight

• À sept heures et demie, elle sortait.

• À sept heures et demie, elle est sortie.

Passé Composé ou Imparfait?