Post on 23-Jan-2021
transcript
REQUIEMfor soprano solo, mixed choir, and small orchestra
(or organ with instrumental ensemble)
Requiem is available in two different instrumentations; these cannotbe combined.
1. For organ with six instruments:
FluteOboe3 Pedal t impaniClockenspielHarpCelloOrgan
The organ part is different from the piano reduction that appears in thisvocal score, and must be rented together with the other instrumental parts.
2. For small orchestra (without organ):
2 FlutesOboe2 Clarinets in B flatBassoon2 l{orns in F3 Pedal t impaniGlockenspielHarpStrings
Requiem was f irst performed on 13 October 1985 at Lovers' Lane UnitedMethodist Church, Dallas, Texas (Director of Music: Al ien Pote) by theSanctuary Choir and orchestra. Movements 1, 2, 4, and 7 were f irstperformed on 14 March 1985 at Fremont Presbyterian Church, Sac-iamento, Cali fornia (Minister of Music: Mel Olson) by the SanctuaryChoir and ensemble. Both performances were conducted by the com-poser . T l re Lord is n r r t shcphc id was or ig ina l l y wr i t ten in 1976 a i a separa teanthem.
Requiem has been recorded by the Cambridge Singers and City of LondonSinfonia with soprano soloists Caroi ine Ashton and Donna Deam, con-ducted by the composer. The recording is on the Collegium label, COL103 (a lbum) , COLC 103 (casset te ) , and COLCD 103 (compact d isc ) .
Duration: 40 minutes
in memoriam L.F.R.I
i
English translation by John Rutter
PianoReduction
REQUIEM
1. REQUIEM AETERNAM
JOHN RUTTER
Slow and solemn (i =oo)
S .
A.
R e - q u i -Grant them
emrest
nam, _nal, -
P p -
---
- l \ \ - - l
nam, _nal,
*3 }Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
p -
Printed in Great Britain
Gp)
r e - q u l - e mgrant them rest
(p)o
)ta
o Oxford University Press 1986
*
t '
r'r e - q u i - e m
grant them rest
OXFORD UNIVERSITY PRESS, MUSIC DEPARTMENT, GREAT CLARENDON STREET, OXFORD OX2 6DP
nam
nal,
do
* Lord -
na e - is, Do - mi -ne,
our God, 'we pray to thee, -
n a e - i s , D o - m i - n e , -
our God, we pray to thee,-
T , T T)vl - -=-_--- l l \ - -
7 t l
nam- do
nal, - Lord -
do
Lord -
na
our
doLord -
t\f
na
our
e - i s , D o - m i - n e , -
God, we pray to thee,-
do
Lord -
n a e - l s ,
our God, we
do na
Lord - our
D o - m i -
pray to
e - l s ,
God, we
Do- mi- ne,pray to thee,
Dopray
---l---. -P
---Pl * f , - p
et lux per - pe - tu-a,and light per - pe - tu-al,
T --PP2l " | - l \
-
- P P
,u{r
- p e - t u - a- p e - t u - a l
et lux, _ et luxand light, and light
il ------=- l-l It e e ) a .
perperl 'I t
a
pe - tu- a,pe - tu'al,
- - - - - - - - - - . * * -= l l- a a
:8t
l u - c e - a t -shine on them .for
-
e - i s ,ev - er,
....----- p e - t u - a-pe - tu - a l
- li a d l-,=-=--==-- 1----..-..-.--"-------.-.-.-.-.-.-\
a .d ,a'
B a tittt" raster (J =ol)
l u - ce - a t eshine on them for
E e tittt. faster (.1 =09)
SOPRANOS (and ALTOS) p dolce e legato3 4 ^ . ,
a e - t e r - n a m - d o - n a e ---__-_-Lord our God,
IS ,
wee - t e r - n a l ,
- .unis. p dolce
et luxand light
per - peper - pe
- t u - a- tu-al
d o - n a e --Lord our God,
shine on them fo,
Do- m i -ne :pray to thee:
Re- qui - emGrant them resl
unls.
p dolce
- ter - nam- ter - nal,
per - peper - pe
etand
luxlight
I
- Piir animato (J = zo)1f risoluto
7 -3-et ti - bi red- de - tur-thy prais-es shall ev - er be
accel.marcato
hym - nus, -- shipped, -
vosung_, lo+'
D e - u swor - shipped
V
tumin.
Nt t
+
f i ? ?I
l n J eall Je
ruru
sa - lem,_sa - lem, -\t l
-a
--__.: mf dim.
E x -ol\I t
a-
au - di,hear us,
exo
au - d i o - ra - t i - o -nem
Lord, hear thy faith -ful ser-vants'
b))
m e - a mpray - er;
ILa a _
adto
tethee
o m - n l s c a -shall all mor-tal
ni - et.re - turn.
poco rit.P
r'Tempo rr '(J = os)
P
@ remporr (l = oq)
Ky - rie - lei - son,
Al1 , e - a
Ky- r i - e Ky- r i - e
Ky- ri - e
8
83
Ky - r i - e e - le - i -son,
f dolce
- e e- le i - son,
Chri - stelegato espress.
Chri - ste--
legato espress.
e - l e - i - s o n , e - i e - i - s o n ,
-mf
'--:_-)'
Chri - stel-
e - l e - i - s o n : -
_
e - l e - i - s o n , e - l e - i - s o n : -np
-
son,--
f dolce
lei - son,
s te e - l e i - son ,
sonr_
Chr i - s te e -
trHp.
--
Chr i - s te e -
Chri - ste e
m1f
poco rit.dim. {
ste-
lei - son:
- lei - son:
- le i - son:
atempo (J = es)
a tempo (J = oq)
leimf
- lei
K y - r i - e - e - l e - i - s o n , -
dolce
K y - r i - e - e - l e - i - s o n , -
p dolce
Ky-ri - ep d^olce
Ky-ri - e
E **.. t0.
rimnl---f
K y - r i - e - e - l e - i - s o n , -
Ky - r i - e - e - l e - i - son ,
rl rrl
- PP
e - l e i - s o n .
-w
Ky- r i -e- e - le i - son, e - le i - son.-w
K y - r i - e - e - l e i - s o n .
rit.
SOLOCELLO
2. OUT OF THE DEEP
Slow, with some rubato (J =c.S+)
\_r- f____,
.--------->=- :=...----- -------_-.\-
r y p -
Psalm 130
poco stringen.lo
-
--- p
Out of the deep have I
- 7 - 5p
@Oxford University Press 1986
Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
l 2
called un - to thee, O
called un - to thee, O
- P P
- P
hear- my\._ - \ _ _ _ _ /
volce.--
hear- my voice.
- p
- f vII
n p 3
Out of the deep - have I called un - to thee, O Lord:
\ - t - ;
Out of the- m p 3
Out of the deep - have I cal led un - to thee, O Lord:)
Out
v-==-----
-:_; i rhrg' --have- I 'cal led:
...........-.....--P
hear- my
hear- my
have- I cal led:
E brl).--
l3
--
- hear 'my
voice.
of my-
(hum)
hum
b r ^ r -
--_-------
O let thine ears con - si -der well
O let thine ears si - der well
of my conr
voice -
of' my com.
volce.
volce com-plaint,-?.Y
l Al +
tr_ pi i mosso Q =lz)
PP
If thou, Lord,
accel. - Piri mosso Q =n)
wilt beJ
treme to mark
'.11j
--=----
r5
nf
:--.-.---r-
- bide it?
Lord,- whomaya - b ide
-
Pii mosso (i = so)
o
Piilg
mosso (J =to)
ob. -.---\
Lord, - who may a -
For there is with
-
--'--\
-_
there -fore shalt thou be -
- r-3 -------r
nf I J__J
cresc. molto
+I
Itf
Mym y -
Ia-
is
\lt
word
).
Tempo Ir (J = u z)
- nfd im.
"f
rt/
be fore the morn-ing watch, I
:i ̂ D
J
un - to the
r'Lord
Tempo IID -=--
Q --n)
18
-rtp
e
be-fore the morn-ing watch.
for with the Lord
legato espress.
I l-lJ J ' -
n P . "rcgarc espress.
in the
there is mer - cy:
there is and with him is plen - teous re -
,rtf
trust
Jwith the Lord
.nlLord,
J
nf,
l 9
tr-.-1--f dot,,
- demp-tion.- And he shall re - deem
r r - |J l : . - - l l + + e . 2
U
Is - ra-el from all his sins,
jli^.Tll Jall
J
from all his
his
"t- mP
- :a_-
20
Tempo I Q = ,.sq)P
*, "t ".
o.}-- have I called un - to ttr..i5 l,---i--tt---*----
Out of the deep v e I called un- to thee, O Lord:
Tempo I (J = c. s+)
8va B. ad l ib.
Lord,w
hear- my
hear- my
(stagger breathing)
voi( ce)
(stagger breathing)
( ce) .
GEP
- e
2l
3. PIE JESU*
Andante e dotce (J = eo) ----------:-:l''-_-
e 1 --{;-}-
PianoReduction
r e - q u l -
grant them
soPRANo sol-o P dolce e semPlice
P i - e J e - s uBless-ed Je - su,
r e - q u l - e m
grant them rest
Do- mi - ne,Lord, I pray,
d o - n a e - i s
in thy mer - cy
lS '
Ia e - t e r - n a m
e - t e r - n a l ,
d o - n a e -
Lord our God,
*It is suggested that the choir should remain seated during this number.
Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
OOxford University Press 1986
22
d o - n a e
Lord our God,
- ls ,
Iunis. /9P
Lord- our God, we pray-thee, -do--
D o - n a e - i s , D o - m i - n e ,Lord- our God, we pray- thee,
J e - s uJe - su,
Do -mi -ne,
Lord, I pray,-
{_jd o - n a e
grant them ev
- i s r e- er- last -
qui -
ing
em.
rest,
23
d o - n a e -
in thy mer -re - qur- em;
grant them rest;do
Lord -
ls
-- T -\__/
na e - is. Do-mi-ne. -our God, I pray- thee,-
7o molto dolce
grant - them restpoco rit.
ae - ter
e - t e r
a tempo
- nal.
Do - na e - i s ,Do -m i -ne ,
Lord - our God, we pray-thee,unls.
P b o - n a e - i s . D o - m i - n e .Lord - our God, we pray-thee,-
poco rit.
- nam.
24
34_ SOPRANO SOLOLDry
P i - e J eBless-ed Je
s e m - p i - t e rgrant them rest
susu,qul
ing
em.
resl.
Do - mi-ne,Lord, I pray,
d o - n a e - i s
in thy mer - cY
s e m - p l -
grant them
r e - q u l - e m ,
grant them rest;
re- qui -em,
ter - nal,
sem- pr -
grant them
- nam
e
nam
eter -
rest
terrest
nPt I
-t bl.
. . " . . . -P
25
re - qui -em- ter - nal,
d o - n a e -
Lord our God,
Do-mi- ne,pray- thee,
do-na e
Lord our God,
--Do-mi -ne : -pray - thee:
unls. ro
lS '
I
.v
na e - i s , Do-mi -ne , -
our God, we pray- thee, -s e m - p i -
grant them
ter-nam re
ev-er - Iast
- qul
- ins
P Do - na e - is Do-mi-ne,Lord - our God, we pray-thee,
26
P i - eBless-ed
J e - s uJe - su,
D o - m i - n e ,Lord, I pray,
d o - n a e - i s
in thy mer - cy
re - qul -em,
grant them rest,
/i{>
qul em.rest.
ri
a-_.-
ri
atempop molto dolce
pl
them
- ter
evunis. flp
d o - n a e - i s , D o - m i - n e ,Lord our God, we pray-thee,
sem - pi - ter-nam re - qui - em.grant them ev-er-last - ing rest.
unis. 1p
Do- na e- is , Do-mi-ne,-Lord our God, we pray- thee
atempo /i+
l l
Andante maestoso Q=n)
mf cresc. -/----\
4, SANCTUS
SOPRANOS nW poco marcato
---------...\
3mi-nus De - us Sa - ba - oth._
God of power- and ma - jes - ty.-San - ctus DoHo - ly Lord,
con frI.
@Oxford University Press 1986Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
28
8 SOPRANOS,4p
SanTENORS Ho
f poco marcato
DoLord,
r;'l v| l \ I
t )
PleHea
ctus, -ly, -
m i - n u s D e - u sGod of poweL- and
SanHo
D e - u s S apo'wer- and ma
ctus, -ly, -
- ctus- l y
SanHo
San - ctus,Ho - ly,
San - ctus,Ho - ly,
SanHo
ctusty
DoLord, -
nf--{
nusof
m i -God
ba - oth.jes - ty. -
------- a,------==-\
SOPRANOS m./
PleHea
ni sunt caeven and earth
, -cresc.
li glo- ri - aare full of thy
sunt caeand earth
t u - a ,glo - ry,
l iare
glo-r i - afull of thy
I
TTi -t i-i-le l ! ) t t l l ! t t
F-1 1 { l l 1
. i_'i i-t l ! . ! . 1 9 t !
29
tuglo
f
Ho - san
Ho - san
san
san
na,na,
ho - san-na in ex - cel
ho - san-na in the high
ho -san-na in ex - cel
ho-san-na in the high
ho -san-na in ex - cel
ho-san-na in the high
sis, -est, -
/,---\
ta,
na,h o -
ho-
tuglo
f
tuglo
d .
ry.
- san-na in ex- cel-san-na in the high
(f)
- 4 .
- n )
- sls,- est,
- sis,- est,
ho - sanho - san
ff- >
na.
na.
cresc. =----------------
ho-san-na in ex-celho-san-na in the high
ho-san-na in ex- cel - sis, ho - sanho-san-na in the high - est, ho - san
ff-
- na.- na.
h o - s a n - n a .
h o - s a n - n a .
30
2 3 n
TENORS r4if
Ho - sanH o ->
Ho - sanHo - san
sunt caeand earth
li glo -ri - aare full of thy
-san-na in ex -ho-san-na in the
Ple - niHea - ven
BASSES zuf
sunt caeand earth
tstSOPRANOS .f ;-
PleHea
- n l- ven
l8t
na,2nd SOPRANOS
D&,na,
t u - a .glo - ry'
t u - a .glo - ry.
a,AI
li glo -ri - aare full of thy
Ho-Ho-
glo
. l | - l - l - ' ] i _ ! - i
rJ lJtJ l ) ii-i-] i-'1 i-i
11 11 l - 11 l t 11
3I
- celhigh
---\
sls, _est, _----\
ho - san-na in ex - celho - san-na in the high
cresc.
sis,est,
ho-san-na in ex- cel
ho-san-na in the high
ho - san-na in ex - celho-san-na in the high
h o -h o -
f f -
ho-san-na in ex- cel - sis, ho -
ho-san-na in the high - est, ho-
>
h o -
h o -
ho- san - na, ho -
ho- san - na, ho -
ft=
h o -
h o -8ua-
- sls,- est,
- sls,- est,
- sls,- est,
- srs,- est,
ff
ff
na, ho-san-na in ex - cel
na, ho-san-na in the high
ho - san-na in ex - celho-san-na in the high
J./.
- san- san
>
- san- san
- na.- na.
- na.- na.
p rnNons35 p dolceelegato
n e - d i - c t u s - qui ve - nit inwho comes in the
m i - n e D oof the Lord
no
nameBASSES p dolceelegato
BeBless
n e - d i - c t u sed rs he
qui ve - nit in
who comes in the
i-r i.....']Tl i-id ! t J t - L + L e - ) e
-'-i r-'-i i-i
?+ lJ t l Ja+a !
33
SOPRANOS p dolce e legato
1nthe
BeBless
BeBless
ne - d i - c tus-ed rs he-
ml - nl:our God:
mi - ni:our God:-
qui ve - nitwho comes in
ALTOS p dglceelegato
ne - d i - c tus-ed ,s he-
Ho - sano - s a n na, ho- san-na in ex -
na, ho-san-na in the
onon legato Ho
m i -our
D l t -
God,
- m i - n e D oof the Lord
noname
noname
m i - n e D oof the Lord
qui ve - nitwho comes in
- m i - n eof God:
ln nothe name
bJ.
T-i i-i-] i-'i'-'l4) tJ tJ lJ !J l
i-i-i-i i-i-i-i i-iblb l )J ) t14 l r l r
- l - l | - l - | - 1 | - l - l - i
4 )1) 1) l i l ! )1
34
sis, -est, -
- san- san
- 18'- na,
>
- tr4'- na,
-san-na in ex - celho-san-na in the high
-san-na in ex - celho-san-na in the high
ho - san-na in ex- celho - san-na in the high
na,na,
sii,est,
-san-na in ex -celho-san-na in the high
-san-na ln ex -
exthe
cresc.
sis, -est, -
ho - san-na in ex-ce lho - san-na in the high
sis,est, ho-san-na in the
cresc.
- san-na in ex- cel- san-na in the high
ho - sanho - san- >
ho - san-na in ex- cel - sis. ho - sanho-san-na in the high - est, ho - sqn
>>
na.na.
- na._ nQ.
>
san na.
sis, Iest, \- san - na. ho - san na,
-- f f -=
na, -na,-fit.
- sanho - san
na.na.
i?,j&
35
stow and solemn (J =oo)
ri_of r r r
5. AGNUS DEI
TENoRS P mesto
Ag nus De-i,Lamb of God, -
Hp. +
- nus De-i, quiof God, - that
AgLamb
rrrrr r
regrant
pec - cathe sins
ta mun-di:of theworld:-
d o - n a - ' e - i sin thy mer-cy
Ag - nus De-i, qui tol - l is pec-ca-ta,Lamb of God, - that tak - est a - way -
AgLamb
- nus- Deof - God,
r r r - lt I ft i l t t t l t
Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
qui-em. -them rest.
?rft l l
TOSP mesto
Ag - nus De-i,Lamb of God, -
w
pec - ca - ta mun-di:the sr'ns of the world:
rrr
l -
T V ? TPl l I
r
36
13ts
SOPRANOS p mesto
(ALTOS)
Ag - nus De- i,Lamb of God, -
P
r r
. -F4oo- na e - l s
=--/
re qui - em.grant them rest.-
qui tol - l is pec-ca -ta, pec - ca - ta mun-di:that tak - est a - way - the ,rin.r of the world:-
of-
Ag
Lambin thy mer-cy
DeGod,
I' Irr rr r r? t ?t t lt l
Ag - nus De-i,Lamb of God,
r
do- na e - i s
in thy mer-cy
DeGod,
r t- r
A g - n u s -Lamb - of -
r r Irrr
DeGod, -
r r
37
fe - qui-em.
grant them rest.
=_____-'_/
qui-em.
them rest,
Poco rubato 1)= i sempre)
PP
Man that is
b"iborn of a wo-man
accel.
to
PP
@ Poco rubato (h=l,rr^prr)
--t=-=/ ------_---/==---/ --r=--/ ----.-
38
3I
and is full of
rall.-
--_
rall.
a tempo
accel.
mP
-----
se - ry. He com-eth
------.._----\
Pir imosso Q=n)n f , J
3up, and is cut like a
7 nw mf,
accel. Pii mosso Q =lZ)
e'l -
flow -er;
/i
f low- er;
/4.\
flee -eth as were a
flee -eth as
flee- eth as it were a
dim.
he flee-eth as it were a
dim
TempoI (J =oo)
o
AgLamb
nus De - i, Agof God,- p distinct Lcmb
AgLamb
In the midst ofp distinct
In the midst of life
qui tolthat tak
qui tolthat tak -
3
lisest
pec -
the
pec -
theJ
we are m2
life death,
we are in death,
we are ln
we are ln
40
- c a
.tit?s
death,
a a .- q u i - e m
grant them rest
t . t t '
re - qui- emrant them rest
in thy mer-cy
e - r smer-cy
terter
v . v 'nam. -nal. -
we are in
we are in death,
AgLamb
AgLamb
we are ln
we are ln
np poco agitato
quithat
I bi,\,tfi-do- na e - ls- ta mun-di:
of the world: -
- ta mun-di:of the world: -
regrant
qui - em,
them rest,
doin
T r h l
- n a
thvre
grantqul - em,them rest,
3
| --+?+'
recrqrt
atm.
regrant
qul - em,
them rest,
qui - em,them rest,
we are inI
we are in
aee
ae - tere - t e r
- - -nam.-nal. -
AgLamb
D e - i ,God,-
- nusof
- nusof
- nusof
? v 7
| ---__)------'P P
- P, =_ T= , j =0 ? r f r ?
41
cr$c.5.2 onlY nP 3
whom may we seek-
cresc. 3
+S.r*y
for suc-cour, whom may we seek- for suc-cour,
mf creic'
whom may we seek -
cresc,
nus De- i,of God,-
l i s pec- ca- ta ,
est a - way,-
for suc-cour,mP
qul
thatmp
cresc.
toltak
cresc,
l is pec - ca- ta,est a - way-
l is pec - ca-ta,
e s t a - ' ) a y _
whom may we seek- for suc-cour, whom may we seek- for suc-cour,
AgLambcresc,
pec
the
pec
the
qui tol
that tak
- c a
sinsmf cresc.
- c a
sins
AgLamb
AgLamb
AgLamb
ta mun-di:of the world:_
- ta mun-di:of the world: _
nus De - i,of God, -
nus De- i,of God,-
nus De - i,of God,-
Dr
Ag - nus De- i ,Lamb of God,-
ff
AgLamb
ff
AgLambff
quithat
quithat
nusof
AgLamb
AgLamb
D
I
br' 'f f r' fr' 'f v r'
42
tol - l is pec-ca-ta,tak - est a-way-dim.
tol - ti, p..-*-i",tak - est a- way-dim.
tol - l is pec-ca-ta,tak - est a -way-dim.
tol - l is pec-ca-ta,tak - es t a -way-
- ta mun-di:of the world:-
do-na e - isin thv mer-
mf -
do-na e - isin^ thy mer-cy
,ttf
- n athy
re - qu l -em. -grant them rest. -
dim.
- qul -em,
them rest,
e - i s -mer - cy-dim.
e - t s -
m e r - c v -
casins
dim.
pecthe
pecthe
- c a
slns
casirzs of
dim.
- ta mun-di:of the world:-
ta mun-di:the world:-
d o - n ain thv
nf
pecthe
doin
-"fpecthe
casins
ta mun-di:the world:-
np dim.
regrantnp dim.
nq dim.
qul - em.them rest.
PP
regrantp
regrant
qul - em.-them rest.-
qul - em.-them rest.-
vdim.
43
rall. Lento, molto solenne/ l
lg p (J =50)6 8 r h - h t\ a ' - a ' /
am the re-sur-
am the re-sur-
am the re-sur-
I am the re-sur-
Lento. molto solenne
I
w
r h h r\ a ' = 4 , ) (J = so)
that be - lie - veth in
he that be - lie - veth in-
he that be lie - veth in--P
that be - lie - veth in
-\-__-/'-r-___-----l oTimp. I
P ,
- re - ction and the life, saith the Lord:
_ P P
re - ction and the
- re - ction and the life,
_w
re - ction and the life, saith the
P I
he
p dolce b_a '-J
}
44
78 mp-p
me, though he were dead, yet shall he l ive: and who-so-ev-er
nw
and who-so-ev-er
mp
and who-so-ev-er
n p -
and who-so-ev-er
MP-P
yet shall he
yet shall he
-- np_-Pthough he were
yet shall he
li
mf- veth and be lie - veth in
li - veth and be
- veth in
veth and be lie - veth in
_ n P
=--
t> - f iw
=---/
shall ne
shall
shall ne
ne
ver_:
r_ I ) 4 ! ; -^J^)
===----------
-
-
die.
p r^
odie.
PP C\
45
Attacca No.6
Attacca No.6
Psalm 23
- zZfi----6
for Mel Olson and the Chancel Choir of First United Methodist Church, Omaha, Nebraska
6. THE LORD IS MY SHEPHERD
Slow but f lowing (t =SO)poco rit. a tempo
OBOE
PianoReduction
This movement is available as a separate octavo (published by Oxford University Press in all countries, including the USA and Canada),with the accompaniment arranged for organ. Full scores and instrumental parts (for oboe, harp and strings) are available on rental fromOxford University Press.
o Oxford University Press, Inc., 1978, reprinted by permission.Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
46
sot9
NOS
p
PRA
E
The Lord
E--_------\
dolce tranquillo
is mv shep-herd;- there-fore can I no - thing.-
He shall feed
47
me- i n a pas - ture,- and lead me
TENORS and BASSES
forth be - side the He shall con -
and bring me forth in the paths of right - eous-ness,
-
for his Name's
walk thro' the
49
val-ley of the death. I wil l fear no e -vil:
with me: Thy
N l t \a| l, Jt
Thou shalt pre - pare a
rP
---_
- eainst them that trou - ble me:>
Thou
\t i
+
hast a
J-]-
r J ---l
-
-=------/
ed my head with oil -
t tJ J A i l.^
a - r
and my cup shall be
3 3
full
f) t'--+ r
@ a tempo
----".....''..._----\ --->
poco a poco dim.
-----------7
@ a tempo
kind - ness and fol- low me- al l the
J 3-T-'1 -Fr r11 )J
days
)
shall
N+a
1 _ a
of my
E, l
dwell in the house
dim.
e ll-=--------ll
of the Lord
in the house of the
rlnPl dim.
of the Lord
54
Moderato (J =92)
T Prrmps. | |
-o=--=-----t i -t l t
7. LUX AETERNA
iYrl l l
SOPRANO SOLO
nP
SOPRANO SOLO
np legato e dolce
PianoReduction
- =| -----I
CHOIR. ALL VOICES (T. & B. octave lower)
1I PP
r
Bless-ed are the dead who die
r r rrr
7 irt r l
a tempo
- : t -
aoP rPt I I
@Oxford University Press 1986
Photocopying this copyright material is ILLEGAL.
55
for they
for they
from their
rest from their la - bours.
l l-ll-
Theydolce
l ?c nw Idolce
They from the
J-]
for they
56
2 7
they restcresc.
from their la - bours.
lrom their la - bours.
Jmf cresc.
they
rest from their
from their
theycresc.,rrf
theycresc
rest
J
bours,
from their
from their
la
mp
0
dim.bours,
m-l atempot " I
saith the Spi - rit,
-
Ev-en so
fr_r rrsaith the Spi - rit,
I
the
t
for they rest, r rest,- theyA
58
,, C Ond"nte tranquillo (J =SO)
@ Andante tranquillo (J=56)
L_r_rr._r
s9
@au. VoIcES (T. & B. octave lower)
- ter- ter
n a -
nal -
\ -
poco cresc,
c - t c
- on - them,-
poco cresc.
D o - m i - n e ,
we pray,
pray,
DoLord,
m l -
we
DoLord,
-------T-.---
6l
-------\
Cum san - ctisWith saints and an - gels
1
us es, _cy's sake,-
terdwell
ifi1
num,ing,.
us es,-cy's sake,-
uscy'sI
-a
mf -
f dolce
62
- a
they
I,)
E 3r':-Po
R e - q u i - e mGrant them rest
E atempo
- l s
we
a e - t e r - n a me - t e r - n a l ,
d o - n a e
Lord, our God,
l u - c e - a t
shine on them
D o - m i - n e ,
pray to thee,
et lux per - pe
and light per - pe
102 (5. and A.)
O J
a e - t e r - n a me - t e r - n a l
F
Re -qui - emGrant them rest
pp molto dolce
D o - m i - n e ;pray to thee;
D o - m i - n e ;pray to thee;
- m i - n e ;pray to thee;
r e - q u i - e m ,grant them rest,
I
re -qu l - em,grant them rest,
64
r e - q u i - e mgrant them rest
- nam,- nal,
nam,nal,
re - qur - em--.--grant them rest-
terter
quithem
em,rest,
regrant -
aee -
em,rest,
a niente' . . r -
a niente
- nam,- nal,
- nam,- nal,, cltm.
r e - q u l - e m - -grant them rest -
a e - t e r - n a m ,, . e - t e r - n a l ,
atm
a e - t e r - n a m ,e - t e r - n a l ,
/ i ' -
a e - t e r - n a m .
pp: - ter - nal. sS a niente
ae - ter - nam. _
W: - te r - na l_6 an ien te
I t : -
nam.na l . .
ae - tere - t e r
Pr in ted in Eng land by Ca l ig rav ing L lmi ted Thet fo rd Nor fo lk