[Russian text|—|Texte russe]

КОНВЕНЦИЯ ОБ ОЦЕНКЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ HА ОКРУЖАЮЩУЮСРЕДУ В ТРАНСГРАНИЧНОМ КОНТЕКСТЕ

352 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:29 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 353

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:31 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

354 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:33 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 355

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:34 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

356 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:36 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 357

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:38 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

358 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:39 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 359

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:41 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

360 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:43 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 361

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:44 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

[For the signatures, see p. 373 of this volume|—|Pour les signatures, voir p. 373du présent volume.]

362 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:46 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 363

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:48 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

364 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:49 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 365

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:51 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

366 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:53 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 367

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:54 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

368 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:56 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 369

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:58 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

370 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:07:59 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 371

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:08:01 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

372 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 1997

Vol. 1989, I-34028

I-34028C.CHPMon Jan 21 19:08:03 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen

In the name of Albania:Au nom de l’Albanie :От имени Албании:

Teki Tartari

[26 February 1991|—|26 février 1991]

In the name of Austria:Au nom de l’Autriche :От имени Австрии:

Heinz Schreiber

[26 February 1991|—|26 février 1991]

In the name of Belgium:Au nom de la Belgique :От имени Бельгии:

Miet Smet

[26 February 1991|—|26 février 1991]

In the name of Bulgaria:Au nom de la Bulgarie :От имени Болгарии:

Dimitre Vodenicharov

[26 February 1991|—|26 février 1991]

In the name of the Byelorussian Soviet Socialist Republic:Au nom de la République socialiste soviétique de Biélorussie|:От имени Белорусской Советской Социалистической Республики:

A. Dorofeev

[26 February 1991|—|26 février 1991]

In the name of Canada:Au nom du Canada :От имени Канады:

Mary Vandenhoff

[26 February 1991|—|26 février 1991]

1997 United Nations — Treaty Series • Nations Unies — Recueil des Traités 373

Vol. 1989, I-34028

I-34028D.CHPMon Jan 21 19:08:21 2002

Color profile: DisabledComposite Default screen