Bipolare Laparoskopie-ZangeBipolar laparascopic forceps

1:1

Arbeiten ohne Instrumentenwechsel No changing of instruments

Sicheres Fassen, Präparieren, Schneiden und Koagulieren auch bei sensiblen Strukturen. Dank Bipolar-Technik begrenzter Stromfl uss. Due to the controlled current fl ow when using bipolar technology, even sensitive structures can be safely cut and coagulated.

Kein Nebel, wenig Rauch No fog, little smoke

Ergonomischer Metall-Handgriff, komplett elektrisch isoliert Ergonomic metal handle, electrically fully insulated

Standard-Bipolaranschluss Standard bipolar connector Lagerungs- und Sterilisationsrack verfügbar Storage and sterilization rack available

Autoklavierbar Autoclavable

Arbeiten ohne Instrumentenwechsel

Sicheres Fassen, Präparieren, Schneiden und Koagulieren auch bei sensiblen Strukturen. Dank Bipolar-Technik begrenzter Stromfl uss. Due to the controlled current fl ow when using bipolar technology, even sensitive structures can be safely cut and coagulated.

Ergonomischer Metall-Handgriff, komplett elektrisch isoliert

fully insulated

Standard-Bipolaranschluss

Lagerungs- und Sterilisationsrack verfügbar

Autoklavierbar Autoclavable

�

�

�

�

�

�

�

VorteileAdvantages

Sicheres Fassen, Schneiden,Präparieren und Koagulierenvon weichem GewebeSafe grasping, cutting, dissection and coagulationof soft tissue

Bipolar SchneidenBipolar cutting

Bipolar KoagulierenBipolar coagulation

FassenGrasping

PräparierenDissection

Arbeitslänge 33 cm (13,0“), Ø 5 mmWorking length 33 cm (13.0“), Ø 5 mm

© S

utte

r Med

izin

tech

nik

· Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

/ Su

bjec

t to

chan

ge · R

EF 1

021

C –

O07

· Ged

ruck

t auf

chl

orfre

i geb

leic

htem

Pap

ier

BISON™

Instrument komplettComplete Instrument

Nur ElektrodeneinsatzElectrode Insert only

SchaftShaft

IsolierrohrInsulation Tube

BISON-HandgriffBISON-handle

FasszangeGrasping Forceps

73 01 10 -33 73 02 10 - 33 73 03 00 - 33 73 04 00 - 33 73 05 00

Fasszange gefenstertGrasping Forceps Fenestrated

73 01 11 -33 73 02 11 - 33 73 03 00 - 33 73 04 00 - 33 73 05 00

MarylandMaryland

73 01 12 -33 73 02 12 - 33 73 03 00 - 33 73 04 00 - 33 73 05 00

Dissektionszange macro*Dissection Forceps macro*

73 01 14 -33 73 02 13 - 33 73 03 00 - 33 73 04 00 - 33 73 05 00

Dissektionszange micro*Dissection Forceps micro*

73 01 15 -33 73 02 15 - 33 73 03 00 - 33 73 04 00 - 33 73 05 00

*Bipolares Schneiden in Verbindung mit Elektrochirurgiegeräten, die diese Funktion unterstützen. Eine Liste kann bei Sutter Medizintechnik angefordert werden.*Bipolar cutting with electrosurgical units offering this function possible. Contact Sutter Medizintechnik for a list of suitable units.

Rack für zwei BISON-Einsätze, einen Schaft und ein IsolierrohrRack for two BISON inserts, one shaft and one insulation tube

70 17 40

SUTTER MEDIZINTECHNIK GMBHTULLASTRASSE 87 · 79108 FREIBURG / GERMANY · TEL. +49 (0)761 51551-0 · FAX +49 (0)761 51551-30

WWW.SUTTER-MED.COM · WWW.SUTTER-MED.DE · E-MAIL : INFO@SUTTER-MED.DE

Bipolare Laparoskopie-ZangeBipolar laparascopic forceps