STRUCTURED CONTENT BY JAN RENKEMA

Post on 22-Jan-2018

77 views 0 download

transcript

SHEILA WIJAYANTI - 121714253001

S2 ILMU LINGUISTIK

UNIVERSITAS AIRLANGGA

KONTEN STRUKTURBy : Jan Renkema

• Proposisi

• Topik

• Makrostruktur

• Superstruktur

PROPOSISIProposisi dapat dideskripsikan sebagai makna kalimat yang tegas dan

sederhana.

Contoh:

(1) This butcher sells only steak.

(2) Only steak is sold by this butcher.

(3) If only this butcher sold steak.

(4) This butcher only sells steak?s

Proposisi memiliki kata kerja sebagai intinya dan satu atau beberapaargument yang berhubungan dengan proposisi tersebut.

Contoh: John Finally bought a present.

Proposisi:

• To buy = kata kerja

• John = subyek

• Present = objek

• Mother = indirect objek

TOPIK

Topik atau tema adalah apa itu isi wacana, fragmen wacana atau kalimat.

Konsep yang berhubungan dengan Topic-Comment

1. Theme-Rheme

2. Given-New

3. Foreground-Background

CONTOH

The New York Yankees won. A: Did you see the Yankees-Sox game yesterday?

B: Yeah, who would have thought that the Yankees would win!

A: Shall we discuss the minute now? A: I had coffee at Mary’s yesterday

B: Say, did you hear that her neighbor wants to get a divorce?

B: I didn’t receive a copy

GIVEN

NEW

TOPIC COMMENT

RHEMETHEME

FOREGROUND BACKROUND

Topic-Comment Theme-Rheme

Given-NewForeground-Background

MAKROSTRUKTUR

Makrostruktur adalah makna global dari sebuah wacana

Macrostruktur terbentuk dengan menggunakan 3 aturan(macrorules):

1. Aturan Penghapusan

2. Aturan Generalisasi

3. Aturan Konstruksi

Aturan Penghapusan(Deletion rule)

• Menghapus proposisi yang tidak relevan dengan interpretasi proposisilain dalam wacana.

• Aturan ini merupakan pembentukan negatif (negative formulation) karena menghapus/menghilangkan proposisi yang tidak relevan.

• Ketika pembentukannya positif (positive formulation), aturan yang dipakai adalah ‘aturan pemilihan’ (selection rule).

Contoh

A girl in yellow dress passed by

• 1. A girl passed by.

• 2. She was wearing a dress.

• 3. The dress was yellow.

Aturan Generalisasi(Generalization Rule)

• Mengubah beberapa proposisi khusus menjadi proposisi yang lebihumum

• Aturan ini tidak menghapus detail yang tidak berhubugan, tetapimengganti predikat dan argument tertentu menggunakan istilah yang lebih umum.

Contoh:

Mary was drawing a picture. Sally was skipping rope and Daniel was building

something with Lego blocks.

1. The children were playing.

Aturan Konstruksi(Construction Rule)

• Proporsisi bisa dibangun dari beberapa proporsisi

• Perbedaan antara aturan ini dengan aturan generalisasi adalahproporsisi yang bisa membangun proporsisi umum tidak selaluterkandung dalam wacana.

Contoh:

• John went to the station. He bought a ticket, started running when he saw what time it was, and was forced to conclude that his watch was wrong when he reached the platform.

1. John missed the train.

SUPERSTRUKTUR

Superstruktur adalah skema konvensional yangmenyediakan bentuk global untuk kontenmakrostruktur wacana.

Bagan 2. Superstruktur sebuah artikel ilmiah yang melaporkan penelitian eksperimental

1. Buletin berita memiliki superstruktur2. Pemahaman teks3. Memiliki Hipotesis4. Hipotesis yang dibuat dapat diuji5. Melakukan experiment6. Gambaran persiapan percobaan7. Informasi tentang subjek8. Kondisi9. Laporan tentang percobaan itu dilakukan10. Hasil11. Pembahasan12. Hasil pembahasan (feedback)13. Kesimpulan

Makrostruktur Superstruktur

ISI BENTUK

BAGAN

Proposition

Topics

Macrostucture

Superstructure

PREDICATE

ARGUMENT

COMMENT

TOPICTheme-Rheme (S-P)

Given-New

Foreground-Background