Surah Yusuf - AlHuda Sisters of Contents !! Verse Title Page Number 12:1 The Qur’an 1 12:4 The...

transcript

Surah Yusuf ! !

Table of Contents

Verse Title Page Number

12:1 The Qur’an 1 12:4 The Dream 3 12:8 The Deception 6 12:19 Slavery 12 12:21 Adoption 13 12:23 The Seduction 15 12:33 Prison 23 12:36 Dream Interpretation 25 12:54 The Appointment 39 12:58 The Brothers 41 12:94 The Relief 66 12:105 Signs of the Dunya 73 12:107 Day of Judgment 74 12:109 The Guidance 75 12:111 The Qur’an 77

! "!#!"!

The Qur’an !

!!$%&'(!)*+(!,*-!./010!*20!3/0!402101!5'!3/0!6%0*2!7558-!(12:1)!!!!!!!!!!!!!!

! 9:;00;(!<0!/*40!10:3!&3!;5=:!*1!*:!$2*>&6!?@2A*:!3/*3!B5@!+&C/3!@:;0213*:;-!(12:2)!!

!!!!!!!!!!!

! "!D!"!

!!<0!20%*30!35!B5@(!EF!G@/*++*;H(!3/0!>013!5'!1352&01!&:!=/*3!<0!/*40!2040*%0;!35!B5@!5'!3/&1!?@2A*:!*%3/5@C/!B5@!=020(!>0'520!&3(!*+5:C!3/0!@:*=*20-!(12:3)!!

! "!I!"!

The Dream !

!!EF'!3/010!1352&01!+0:3&5:H!=/0:!J510K/!1*&;!35!/&1!'*3/02(!LF!+B!'*3/02(!&:;00;!9!/*40!100:!E&:!*!;20*+H!0%040:!13*21!*:;!3/0!1@:!*:;!3/0!+55:M!9!1*=!3/0+!K25132*3&:C!35!+0-L!(12:4)!!

!!!!!!!!!!!

!!N0!1*&;(!LF!+B!15:(!;5!:53!20%*30!B5@2!4&1&5:!35!B5@2!>253/021!52!3/0B!=&%%!65:32&40!*C*&:13!B5@!*!K%*:-!9:;00;!O*3*:(!35!+*:(!&1!*!+*:&'013!0:0+B-!(12:5)!!

!!!!!!!!!!

! "!P!"!

!!$:;!3/@1!=&%%!B5@2!)52;!6/5510!B5@!*:;!30*6/!B5@!3/0!&:302K203*3&5:!5'!:*22*3&401!*:;!65+K%030!N&1!'*452!@K5:!B5@!*:;!@K5:!3/0!'*+&%B!5'!J*65>(!*1!N0!65+K%030;!&3!@K5:!B5@2!'*3/021!>0'520(!$>2*/*+!*:;!91**6-!9:;00;(!B5@2!)52;!&1!Q:5=&:C!*:;!<&10-L!(12:6)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!R!"!

!!S023*&:%B!=020!3/020!&:!J510K/!*:;!/&1!>253/021!1&C:1!'52!3/510!=/5!*18(!(12:7)!!!

! "!T!"!

The Deception !

!!</0:!3/0B!1*&;(!LJ510K/!*:;!/&1!>253/02!*20!+520!>0%540;!35!5@2!'*3/02!3/*:!=0(!=/&%0!=0!*20!*!6%*:-!9:;00;(!5@2!'*3/02!&1!&:!6%0*2!02252-!(12:8)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!Q&%%!J510K/!52!6*13!/&+!5@3!35!E*:53/02H!%*:;M!3/0!65@:30:*:60!5'!B5@2!'*3/02!=&%%!E3/0:H!>0!5:%B!'52!B5@(!*:;!B5@!=&%%!>0!*'302!3/*3!*!2&C/305@1!K05K%0-L!(12:9)!!

!!!!!!!!!!!!!!

! "!U!"!

!!O*&;!*!1K0*802!*+5:C!3/0+(!LV5!:53!8&%%!J510K/!>@3!3/25=!/&+!&:35!3/0!>5335+!5'!3/0!=0%%M!15+0!32*40%021!=&%%!K&68!/&+!@K!"!&'!B5@!=5@%;!;5!E15+03/&:CH-L!(12:10)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!./0B!1*&;(!LF!5@2!'*3/02(!=/B!;5!B5@!:53!0:32@13!@1!=&3/!J510K/!=/&%0!&:;00;(!=0!*20!35!/&+!1&:6020!65@:10%521W!(12:11)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!X!"!

!!O0:;!/&+!=&3/!@1!35+5225=!3/*3!/0!+*B!0*3!=0%%!*:;!K%*B-!$:;!&:;00;(!=0!=&%%!>0!/&1!C@*2;&*:1-!(12:12)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!EJ*65>H!1*&;(!L9:;00;(!&3!1*;;0:1!+0!3/*3!B5@!1/5@%;!3*80!/&+(!*:;!9!'0*2!3/*3!*!=5%'!=5@%;!0*3!/&+!=/&%0!B5@!*20!5'!/&+!@:*=*20-L!(12:13)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!Y!"!

!!./0B!1*&;(!L!9'!*!=5%'!1/5@%;!0*3!/&+!=/&%0!=0!*20!*!E1325:CH!6%*:(!&:;00;(!=0!=5@%;!3/0:!>0!%51021-L!(12:14)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!O5!=/0:!3/0B!3558!/&+!E5@3H!*:;!*C200;!35!K@3!/&+!&:35!3/0!>5335+!5'!3/0!=0%%Z!7@3!<0!&:1K&20;!35!/&+(!L[5@!=&%%!1@20%B!&:'52+!3/0+!E15+0;*BH!*>5@3!3/&1!*''*&2!5'!3/0&21!=/&%0!3/0B!;5!:53!K0260&40!EB5@2!&;0:3&3BH-L!(12:15)!!

!!!!!!!!!!!!!!

! "!#\!"!

!!$:;!3/0B!6*+0!35!3/0&2!'*3/02!*3!:&C/3(!=00K&:C-!(12:16)!!

!!!!!!!!!!!

!!./0B!1*&;(!LF!5@2!'*3/02(!&:;00;!=0!=0:3!2*6&:C!0*6/!53/02!*:;!%0'3!J510K/!=&3/!5@2!K511011&5:1(!*:;!*!=5%'!*30!/&+-!7@3!B5@!=5@%;!:53!>0%&040!@1(!040:!&'!=0!=020!32@3/'@%-L!(12:17)!!

!!!!!!!!!!!!!!

! "!##!"!

!!$:;!3/0B!>25@C/3!@K5:!/&1!1/&23!'*%10!>%55;-!EJ*65>H!1*&;(!L,*3/02(!B5@2!15@%1!/*40!0:3&60;!B5@!35!15+03/&:C(!15!K*3&0:60!&1!+513!'&33&:C-!$:;!$%%*/!&1!3/0!5:0!15@C/3!'52!/0%K!*C*&:13!3/*3!=/&6/!B5@!;0162&>0-L!(12:18)!!

! "!#D!"!

Slavery !

!!$:;!3/020!6*+0!*!65+K*:B!5'!32*40%021M!3/0:!3/0B!10:3!3/0&2!=*302!;2*=02(!*:;!/0!%03!;5=:!/&1!>@6803-!N0!1*&;(!L]55;!:0=1^!N020!&1!*!>5B-L!$:;!3/0B!65:60*%0;!/&+(!E3*8&:C!/&+H!*1!+026/*:;&10M!*:;!$%%*/!=*1!8:5=&:C!5'!=/*3!3/0B!;&;-!(12:19)!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!3/0B!15%;!/&+!'52!*!20;@60;!K2&60!"!*!'0=!;&2/*+1!"!*:;!3/0B!=020(!65:602:&:C!/&+(!5'!3/510!65:30:3!=&3/!%&33%0-!(12:20)!!

! "!#I!"!

Adoption !

!!$:;!3/0!5:0!'25+!_CBK3!=/5!>5@C/3!/&+!1*&;!35!/&1!=&'0(!LG*80!/&1!201&;0:60!65+'523*>%0-!`02/*K1!/0!=&%%!>0:0'&3!@1(!52!=0!=&%%!*;5K3!/&+!*1!*!15:-L!$:;!3/@1(!<0!013*>%&1/0;!J510K/!&:!3/0!%*:;!3/*3!<0!+&C/3!30*6/!/&+!3/0!&:302K203*3&5:!5'!040:31-!$:;!$%%*/!&1!K20;5+&:*:3!5402!N&1!*''*&2(!>@3!+513!5'!3/0!K05K%0!;5!:53!8:5=-!(12:21)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!#P!"!

!!$:;!=/0:!J510K/!20*6/0;!+*3@2&3B(!<0!C*40!/&+!a@;C+0:3!*:;!8:5=%0;C0-!$:;!3/@1!<0!20=*2;!3/0!;5021!5'!C55;-!(12:22)!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!#R!"!

The Seduction !

!!$:;!1/0(!&:!=/510!/5@10!/0!=*1(!15@C/3!35!10;@60!/&+-!O/0!6%510;!3/0!;5521!*:;!1*&;(!LS5+0(!B5@-L!N0!1*&;(!LE9!1008H!3/0!20'@C0!5'!$%%*/-!9:;00;(!/0!&1!+B!+*1302(!=/5!/*1!+*;0!C55;!+B!201&;0:60-!9:;00;(!=25:C;5021!=&%%!:53!1@6600;-L!(12:23)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!#T!"!

!!$:;!1/0!6023*&:%B!;0302+&:0;!E35!10;@60H!/&+(!*:;!/0!=5@%;!/*40!&:6%&:0;!35!/02!/*;!/0!:53!100:!3/0!K255'!5'!/&1!)52;-!$:;!3/@1!E&3!=*1H!3/*3!<0!1/5@%;!*4023!'25+!/&+!04&%!*:;!&++52*%&3B-!9:;00;(!/0!=*1!5'!F@2!6/510:!1024*:31-!(12:24)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

! "!#U!"!

!!$:;!3/0B!>53/!2*60;!35!3/0!;552(!*:;!1/0!3520!/&1!1/&23!'25+!3/0!>*68(!*:;!3/0B!'5@:;!/02!/@1>*:;!*3!3/0!;552-!O/0!1*&;(!L</*3!&1!3/0!2065+K0:10!5'!5:0!=/5!&:30:;0;!04&%!'52!B5@2!=&'0!>@3!3/*3!/0!>0!&+K2&15:0;!52!*!K*&:'@%!K@:&1/+0:3WL!(12:25)!!

! "!#X!"!

!!EJ510K/H!1*&;(!L93!=*1!1/0!=/5!15@C/3!35!10;@60!+0-L!$:;!*!=&3:011!'25+!/02!'*+&%B!3013&'&0;-!L9'!/&1!1/&23!&1!352:!'25+!3/0!'25:3(!3/0:!1/0!/*1!35%;!3/0!32@3/(!*:;!/0!&1!5'!3/0!%&*21-!(12:26)!!

!!!!!!!!

!!!!!!

!!7@3!&'!/&1!1/&23!&1!352:!'25+!3/0!>*68(!3/0:!1/0!/*1!%&0;(!*:;!/0!&1!5'!3/0!32@3/'@%-L!(12:27)!!

!!!!!!!!!!!!!

! "!#Y!"!

!!O5!=/0:!/02!/@1>*:;!1*=!/&1!1/&23!352:!'25+!3/0!>*68(!/0!1*&;(!L9:;00;(!&3!&1!5'!3/0!=5+0:A1!K%*:-!9:;00;(!B5@2!K%*:!&1!C20*3-!(12:28)!!

!!!!!!!!!!

!!J510K/(!&C:520!3/&1-!$:;(!E+B!=&'0H(!*18!'52C&40:011!'52!B5@2!1&:-!9:;00;(!B5@!=020!5'!3/0!1&:'@%-L!(12:29)!!

!!!!!!!!!!

! "!D\!"!

!!$:;!=5+0:!&:!3/0!6&3B!1*&;(!L./0!=&'0!5'!*%"A$b00b!&1!1008&:C!35!10;@60!/02!1%*40!>5BM!/0!/*1!&+K*11&5:0;!/02!=&3/!%540-!9:;00;(!=0!100!/02!E35!>0H!&:!6%0*2!02252-L!(12:30)!!

! "!D#!"!

!!O5!=/0:!1/0!/0*2;!5'!3/0&2!16/0+&:C(!1/0!10:3!'52!3/0+!*:;!K20K*20;!'52!3/0+!*!>*:c@03!*:;!C*40!0*6/!5:0!5'!3/0+!*!8:&'0!*:;!1*&;!E35!J510K/H(!LS5+0!5@3!>0'520!3/0+-L!$:;!=/0:!3/0B!1*=!/&+(!3/0B!C20*3%B!*;+&20;!/&+!*:;!6@3!3/0&2!/*:;1!*:;!1*&;(!L`02'063!&1!$%%*/!^!./&1!&1!:53!*!+*:M!3/&1!&1!:5:0!>@3!*!:5>%0!*:C0%-L!(12:31)!!

! "!DD!"!

!!O/0!1*&;(!L./*3!&1!3/0!5:0!*>5@3!=/5+!B5@!>%*+0;!+0-!$:;!9!6023*&:%B!15@C/3!35!10;@60!/&+(!>@3!/0!'&2+%B!20'@10;M!*:;!&'!/0!=&%%!:53!;5!=/*3!9!52;02!/&+(!/0!=&%%!1@20%B!>0!&+K2&15:0;!*:;!=&%%!>0!5'!3/510!;0>*10;-L!(12:32)!!

!!!!!!!!!!!

! "!DI!"!

Prison !

!!N0!1*&;(!LGB!)52;(!K2&15:!&1!+520!35!+B!%&8&:C!3/*:!3/*3!35!=/&6/!3/0B!&:4&30!+0-!$:;!&'![5@!;5!:53!*4023!'25+!+0!3/0&2!K%*:(!9!+&C/3!&:6%&:0!35=*2;!3/0+!*:;!E3/@1H!>0!5'!3/0!&C:52*:3-L!(12:33)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!O5!/&1!)52;!201K5:;0;!35!/&+!*:;!*40230;!'25+!/&+!3/0&2!K%*:-!9:;00;(!N0!&1!3/0!N0*2&:C(!3/0!Q:5=&:C-!(12:34)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

! "!DP!"!

!!./0:!&3!*KK0*20;!35!3/0+!*'302!3/0B!/*;!100:!3/0!1&C:1!3/*3!*%"A$b00b!1/5@%;!1@20%B!&+K2&15:!/&+!'52!*!3&+0-!(12:35)!!

! "!DR!"!

Dream Interpretation !

!!$:;!3/020!0:3020;!3/0!K2&15:!=&3/!/&+!3=5!B5@:C!+0:-!F:0!5'!3/0+!1*&;(!L9:;00;(!9!/*40!100:!+B10%'!E&:!*!;20*+H!K2011&:C!=&:0-L!./0!53/02!1*&;(!L9:;00;(!9!/*40!100:!+B10%'!6*22B&:C!@K5:!+B!/0*;!E15+0H!>20*;(!'25+!=/&6/!3/0!>&2;1!=020!0*3&:C-!9:'52+!@1!5'!&31!&:302K203*3&5:M!&:;00;(!=0!100!B5@!35!>0!5'!3/510!=/5!;5!C55;-L!(12:36)!!

! "!DT!"!

!!N0!1*&;(!L[5@!=&%%!:53!2060&40!'55;!3/*3!&1!K254&;0;!35!B5@!0d60K3!3/*3!9!=&%%!&:'52+!B5@!5'!&31!&:302K203*3&5:!>0'520!&3!65+01!35!B5@-!./*3!&1!'25+!=/*3!+B!)52;!/*1!3*@C/3!+0-!9:;00;(!9!/*40!%0'3!3/0!20%&C&5:!5'!*!K05K%0!=/5!;5!:53!>0%&040!&:!$%%*/(!*:;!3/0B(!&:!3/0!N020*'302(!*20!;&1>0%&04021-!(12:37)!!

! "!DU!"!

!!$:;!9!/*40!'5%%5=0;!3/0!20%&C&5:!5'!+B!'*3/021(!$>2*/*+(!91**6!*:;!J*65>-!$:;!&3!=*1!:53!'52!@1!35!*1156&*30!*:B3/&:C!=&3/!$%%*/-!./*3!&1!'25+!3/0!'*452!5'!$%%*/!@K5:!@1!*:;!@K5:!3/0!K05K%0(!>@3!+513!5'!3/0!K05K%0!*20!:53!C2*30'@%-!(12:38)!!

! "!DX!"!

!!F!E+BH!3=5!65+K*:&5:1!5'!K2&15:(!*20!10K*2*30!%52;1!>03302!52!$%%*/(!3/0!F:0(!3/0!`204*&%&:CW!(12:39)!!

! "!DY!"!

!![5@!=521/&K!:53!>01&;01!N&+!0d60K3!E+020H!:*+01!B5@!/*40!:*+0;!3/0+(!B5@!*:;!B5@2!'*3/021(!'52!=/&6/!$%%*/!/*1!10:3!;5=:!:5!*@3/52&3B-!)0C&1%*3&5:!&1!:53!>@3!'52!$%%*/-!N0!/*1!65++*:;0;!3/*3!B5@!=521/&K!:53!0d60K3!N&+-!./*3!&1!3/0!6522063!20%&C&5:(!>@3!+513!5'!3/0!K05K%0!;5!:53!8:5=-!(12:40)!!

! "!I\!"!

!!F!3=5!65+K*:&5:1!5'!K2&15:(!*1!'52!5:0!5'!B5@(!/0!=&%%!C&40!;2&:8!35!/&1!+*1302!5'!=&:0M!>@3!*1!'52!3/0!53/02(!/0!=&%%!>0!62@6&'&0;(!*:;!3/0!>&2;1!=&%%!0*3!'25+!/&1!/0*;-!./0!+*3302!/*1!>00:!;06200;!*>5@3!=/&6/!B5@!>53/!&:c@&20-L!(12:41)!!

! "!I#!"!

!!$:;!/0!1*&;!35!3/0!5:0!=/5+!/0!8:0=!=5@%;!C5!'200(!LG0:3&5:!+0!>0'520!B5@2!+*1302-L!7@3!O*3*:!+*;0!/&+!'52C03!3/0!+0:3&5:!E35H!/&1!+*1302(!*:;!J510K/!20+*&:0;!&:!K2&15:!10402*%!B0*21-!(12:42)!!

! "!ID!"!

!!$:;!E1@>10c@0:3%BH!3/0!8&:C!1*&;(!L9:;00;(!9!/*40!100:!E&:!*!;20*+H!1040:!'*3!65=1!>0&:C!0*30:!>B!1040:!E3/*3!=020H!%0*:(!*:;!1040:!C200:!1K&801!E5'!C2*&:H!*:;!53/021!E3/*3!=020H!;2B-!F!0+&:0:3!5:01(!0dK%*&:!35!+0!+B!4&1&5:(!&'!B5@!1/5@%;!&:302K203!4&1&5:1-L!(12:43)!!

! "!II!"!

!!./0B!1*&;(!LE93!&1!>@3H!*!+&d3@20!5'!'*%10!;20*+1(!*:;!=0!*20!:53!%0*2:0;!&:!3/0!&:302K203*3&5:!5'!;20*+1-L!(12:44)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!7@3!3/0!5:0!=/5!=*1!'200;!*:;!20+0+>020;!*'302!*!3&+0!1*&;(!L9!=&%%!&:'52+!B5@!5'!&31!&:302K203*3&5:(!15!10:;!+0!'523/-L!(12:45)!!

!!!!!!!!

! "!IP!"!

!!EN0!1*&;H(!LJ510K/(!F!+*:!5'!32@3/(!0dK%*&:!35!@1!*>5@3!1040:!'*3!65=1!0*30:!>B!1040:!E3/*3!=020H!%0*:(!*:;!1040:!C200:!1K&801!E5'!C2*&:H!*:;!53/021!E3/*3!=020H!;2B!"!3/*3!9!+*B!203@2:!35!3/0!K05K%0M!K02/*K1!3/0B!=&%%!8:5=!E*>5@3!B5@H-L!(12:46)!!

! "!IR!"!

!!EJ510K/H!1*&;(!L[5@!=&%%!K%*:3!'52!1040:!B0*21!65:106@3&40%BM!*:;!=/*3!B5@!/*24013!%0*40!&:!&31!1K&801(!0d60K3!*!%&33%0!'25+!=/&6/!B5@!=&%%!0*3-!(12:47)!!

!!!!!!!!!!!!

!!./0:!=&%%!65+0!*'302!3/*3!1040:!;&''&6@%3!EB0*21H!=/&6/!=&%%!65:1@+0!=/*3!B5@!1*40;!'52!3/0+(!0d60K3!*!%&33%0!'25+!=/&6/!B5@!=&%%!13520-!(12:48)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

! "!IT!"!

!!./0:!=&%%!65+0!*'302!3/*3!*!B0*2!&:!=/&6/!3/0!K05K%0!=&%%!>0!C&40:!2*&:!*:;!&:!=/&6/!3/0B!=&%%!K2011!E5%&401!*:;!C2*K01H-L!(12:49)!!

!!!!!!!!!!

!!$:;!3/0!8&:C!1*&;(!L72&:C!/&+!35!+0-L!7@3!=/0:!3/0!+0110:C02!6*+0!35!/&+(!EJ510K/H!1*&;(!L,03@2:!35!B5@2!+*1302!*:;!*18!/&+!=/*3!&1!3/0!6*10!5'!3/0!=5+0:!=/5!6@3!3/0&2!/*:;1-!9:;00;(!+B!)52;!&1!Q:5=&:C!5'!3/0&2!K%*:-L!(12:50)!!

!!!!!!!

! "!IU!"!

!!O*&;!E3/0!8&:C!35!3/0!=5+0:H(!L</*3!=*1!B5@2!65:;&3&5:!=/0:!B5@!15@C/3!35!10;@60!J510K/WL!./0B!1*&;(!L`02'063!&1!$%%*/^!<0!8:5=!*>5@3!/&+!:5!04&%-L!./0!=&'0!5'!*%"A$b00b!1*&;(!Le5=!3/0!32@3/!/*1!>065+0!04&;0:3-!93!=*1!9!=/5!15@C/3!35!10;@60!/&+(!*:;!&:;00;(!/0!&1!5'!3/0!32@3/'@%-!(12:51)!!

! "!IX!"!

!!./*3!&1!15!*%"A$b00b!=&%%!8:5=!3/*3!9!;&;!:53!>032*B!/&+!&:!E/&1H!*>10:60!*:;!3/*3!$%%*/!;501!:53!C@&;0!3/0!K%*:!5'!>032*B021-!(12:52)!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!9!;5!:53!*6c@&3!+B10%'-!9:;00;(!3/0!15@%!&1!*!K021&130:3!0:a5&:02!5'!04&%(!0d60K3!3/510!@K5:!=/&6/!+B!)52;!/*1!+026B-!9:;00;(!+B!)52;!&1!f52C&4&:C!*:;!G026&'@%-L!(12:53)!!

! "!IY!"!

The Appointment !

!!$:;!3/0!8&:C!1*&;(!L72&:C!/&+!35!+0M!9!=&%%!*KK5&:3!/&+!0d6%@1&40%B!'52!+B10%'-L!$:;!=/0:!/0!1K580!35!/&+(!/0!1*&;(!L9:;00;(!B5@!*20!35;*B!013*>%&1/0;!E&:!K51&3&5:H!*:;!32@130;-L!(12:54)!!

!!!!!!!!!!!!

!!EJ510K/H!1*&;(!L$KK5&:3!+0!5402!3/0!13520/5@101!5'!3/0!%*:;-!9:;00;(!9!=&%%!>0!*!8:5=&:C!C@*2;&*:-L!(12:55)!!

! "!P\!"!

!!$:;!3/@1!<0!013*>%&1/0;!J510K/!&:!3/0!%*:;!35!1033%0!3/020&:!=/020402!/0!=&%%0;-!<0!35@6/!=&3/!F@2!+026B!=/5+!<0!=&%%(!*:;!<0!;5!:53!*%%5=!35!>0!%513!3/0!20=*2;!5'!3/510!=/5!;5!C55;-!(12:56)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!3/0!20=*2;!5'!3/0!N020*'302!&1!>03302!'52!3/510!=/5!>0%&040;!*:;!=020!'0*2&:C!$%%*/-!(12:57)!!

! "!P#!"!

The Brothers !

!!$:;!3/0!>253/021!5'!J510K/!6*+0!E1008&:C!'55;H(!*:;!3/0B!0:3020;!@K5:!/&+M!*:;!/0!2065C:&b0;!3/0+(!>@3!/0!=*1!35!3/0+!@:8:5=:-!(12:58)!!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!=/0:!/0!/*;!'@2:&1/0;!3/0+!=&3/!3/0&2!1@KK%&01(!/0!1*&;(!L72&:C!+0!*!>253/02!5'!B5@21!'25+!B5@2!'*3/02-!V5!:53!B5@!100!3/*3!9!C&40!'@%%!+0*1@20!*:;!3/*3!9!*+!3/0!>013!5'!*665++5;*3521W!(12:59)!!

! "!PD!"!

!!7@3!&'!B5@!;5!:53!>2&:C!/&+!35!+0(!:5!+0*1@20!=&%%!3/020!>0!E/020*'302H!'52!B5@!'25+!+0(!:52!=&%%!B5@!*KK25*6/!+0-L!(12:60)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!./0B!1*&;(!L<0!=&%%!*330+K3!35!;&11@*;0!/&1!'*3/02!'25+!E800K&:CH!/&+(!*:;!&:;00;(!=0!=&%%!;5!E&3H-L!(12:61)!!

! "!PI!"!

!!$:;!EJ510K/H!1*&;!35!/&1!1024*:31(!L`@3!3/0&2!+026/*:;&10!&:35!3/0&2!1*;;%0>*C1!15!3/0B!+&C/3!2065C:&b0!&3!=/0:!3/0B!/*40!C5:0!>*68!35!3/0&2!K05K%0!3/*3!K02/*K1!3/0B!=&%%!E*C*&:H!203@2:-L!(12:62)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!O5!=/0:!3/0B!203@2:0;!35!3/0&2!'*3/02(!3/0B!1*&;(!LF!5@2!'*3/02(!E'@23/02H!+0*1@20!/*1!>00:!;0:&0;!35!@1(!15!10:;!=&3/!@1!5@2!>253/02!E3/*3H!=0!=&%%!>0!C&40:!+0*1@20-!$:;!&:;00;(!=0!=&%%!>0!/&1!C@*2;&*:1-L!(12:63)!!

! "!PP!"!

!!N0!1*&;(!LO/5@%;!9!0:32@13!B5@!=&3/!/&+!0d60K3!E@:;02!65026&5:H!*1!9!0:32@130;!B5@!=&3/!/&1!>253/02!>0'520W!7@3!$%%*/!&1!3/0!>013!C@*2;&*:(!*:;!N0!&1!3/0!+513!+026&'@%!5'!3/0!+026&'@%-L!(12:64)!!

! "!PR!"!

!!$:;!=/0:!3/0B!5K0:0;!3/0&2!>*CC*C0(!3/0B!'5@:;!3/0&2!+026/*:;&10!203@2:0;!35!3/0+-!./0B!1*&;(!LF!5@2!'*3/02(!=/*3!E+520H!65@%;!=0!;01&20W!./&1!&1!5@2!+026/*:;&10!203@2:0;!35!@1-!$:;!=0!=&%%!5>3*&:!1@KK%&01!'52!5@2!'*+&%B!*:;!K253063!5@2!>253/02!*:;!5>3*&:!*:!&:620*10!5'!*!6*+0%A1!%5*;M!3/*3!&1!*:!0*1B!+0*1@20+0:3-L!(12:65)!!

! "!PT!"!

!!EJ*65>H!1*&;(!Le0402!=&%%!9!10:;!/&+!=&3/!B5@!@:3&%!B5@!C&40!+0!*!K25+&10!>B!$%%*/!3/*3!B5@!=&%%!>2&:C!/&+!E>*68H!35!+0(!@:%011!B5@!1/5@%;!>0!1@225@:;0;!>B!0:0+&01-L!$:;!=/0:!3/0B!/*;!C&40:!3/0&2!K25+&10(!/0!1*&;(!L!$%%*/(!5402!=/*3!=0!1*B(!&1!<&3:011-L!(12:66)!!

! "!PU!"!

!!$:;!/0!1*&;(!LF!+B!15:1(!;5!:53!0:302!'25+!5:0!C*30!>@3!0:302!'25+!;&''020:3!C*301M!*:;!9!6*::53!*4*&%!B5@!*C*&:13!E3/0!;06200!5'H!$%%*/!*3!*%%-!./0!;06&1&5:!&1!5:%B!'52!$%%*/M!@K5:!N&+!9!/*40!20%&0;(!*:;!@K5:!N&+!%03!3/510!=/5!=5@%;!20%B!E&:;00;H!20%B-L!(12:67)!!

! "!PX!"!

!!$:;!=/0:!3/0B!0:3020;!'25+!=/020!3/0&2!'*3/02!/*;!52;020;!3/0+(!&3!;&;!:53!*4*&%!3/0+!*C*&:13!$%%*/!*3!*%%!0d60K3!E&3!=*1H!*!:00;!=&3/&:!3/0!15@%!5'!J*65>(!=/&6/!/0!1*3&1'&0;-!$:;!&:;00;(!/0!=*1!*!K51101152!5'!8:5=%0;C0!>06*@10!5'!=/*3!<0!/*;!3*@C/3!/&+(!>@3!+513!5'!3/0!K05K%0!;5!:53!8:5=-!(12:68)!!

! "!PY!"!

!!$:;!=/0:!3/0B!0:3020;!@K5:!J510K/(!/0!3558!/&1!>253/02!35!/&+10%'M!/0!1*&;(!L9:;00;(!9!*+!B5@2!>253/02(!15!;5!:53!;01K*&2!5402!=/*3!3/0B!@10;!35!;5!E35!+0H-L!(12:69)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!O5!=/0:!/0!/*;!'@2:&1/0;!3/0+!=&3/!3/0&2!1@KK%&01(!/0!K@3!3/0!EC5%;!+0*1@2&:CH!>5=%!&:35!3/0!>*C!5'!/&1!>253/02-!./0:!*:!*::5@:602!6*%%0;!5@3(!LF!6*2*4*:(!&:;00;!B5@!*20!3/&0401-L!(12:70)!!

! "!R\!"!

!!./0B!1*&;!=/&%0!*KK25*6/&:C!3/0+(!L</*3!&1!&3!B5@!*20!+&11&:CWL!(12:71)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!./0B!1*&;(!L<0!*20!+&11&:C!3/0!+0*1@20!5'!3/0!8&:C-!$:;!'52!/0!=/5!K25;@601!&3!&1!E3/0!20=*2;!5'H!*!6*+0%A1!%5*;(!*:;!9!*+!201K5:1&>%0!'52!&3-L!(12:72)!!

! "!R#!"!

!!./0B!1*&;(!L7B!$%%*/(!B5@!/*40!6023*&:%B!8:5=:!3/*3!=0!;&;!:53!65+0!35!6*@10!6522@K3&5:!&:!3/0!%*:;(!*:;!=0!/*40!:53!>00:!3/&0401-L!(12:73)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!./0!*66@1021!1*&;(!L./0:!=/*3!=5@%;!>0!&31!2065+K0:10!&'!B5@!1/5@%;!>0!%&*21WL!(12:74)!!

! "!RD!"!

!!E./0!>253/021H!1*&;(!L931!2065+K0:10!&1!3/*3!/0!&:!=/510!>*C!&3!&1!'5@:;!"!/0!E/&+10%'H!=&%%!>0!&31!2065+K0:10-!./@1!;5!=0!2065+K0:10!3/0!=25:C;5021-L!(12:75)!!

! "!RI!"!

!!O5!/0!>0C*:!E3/0!10*26/H!=&3/!3/0&2!>*C1!>0'520!3/0!>*C!5'!/&1!>253/02M!3/0:!/0!0d32*630;!&3!'25+!3/0!>*C!5'!/&1!>253/02-!./@1!;&;!<0!K%*:!'52!J510K/-!N0!65@%;!:53!/*40!3*80:!/&1!>253/02!=&3/&:!3/0!20%&C&5:!5'!3/0!8&:C!0d60K3!3/*3!$%%*/!=&%%0;-!<0!2*&10!&:!;0C2001!=/5+!<0!=&%%(!>@3!5402!0402B!K51101152!5'!8:5=%0;C0!&1!5:0!E+520H!8:5=&:C-!(12:76)!!

! "!RP!"!

!!./0B!1*&;(!L9'!/0!130*%1!"!*!>253/02!5'!/&1!/*1!135%0:!>0'520-L!7@3!J510K/!80K3!&3!=&3/&:!/&+10%'!*:;!;&;!:53!2040*%!&3!35!3/0+-!N0!1*&;(!L[5@!*20!=5210!&:!K51&3&5:(!*:;!$%%*/!&1!+513!8:5=&:C!5'!=/*3!B5@!;0162&>0-L!(12:77)!!

! "!RR!"!

!!./0B!1*&;(!LF!A$b00b(!&:;00;!/0!/*1!*!'*3/02!E=/5!&1H!*:!5%;!+*:(!15!3*80!5:0!5'!@1!&:!K%*60!5'!/&+-!9:;00;(!=0!100!B5@!*1!*!;502!5'!C55;-L!(12:78)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!N0!1*&;(!LE9!1008H!3/0!20'@C0!5'!$%%*/!E35!K2040:3H!3/*3!=0!3*80!0d60K3!/&+!=&3/!=/5+!=0!'5@:;!5@2!K511011&5:-!9:;00;(!=0!=5@%;!3/0:!>0!@:a@13-L!(12:79)!!

! "!RT!"!

!!O5!=/0:!3/0B!/*;!;01K*&20;!5'!/&+(!3/0B!106%@;0;!3/0+10%401!&:!K2&4*30!65:1@%3*3&5:-!./0!0%;013!5'!3/0+!1*&;(!LV5!B5@!:53!8:5=!3/*3!B5@2!'*3/02!/*1!3*80:!@K5:!B5@!*:!5*3/!>B!$%%*/!*:;!E3/*3H!>0'520!B5@!'*&%0;!&:!EB5@2!;@3B!35H!J510K/W!O5!9!=&%%!:0402!%0*40!E3/&1H!%*:;!@:3&%!+B!'*3/02!K02+&31!+0!52!$%%*/!;06&;01!'52!+0(!*:;!N0!&1!3/0!>013!5'!a@;C01-!(12:80)!!

! "!RU!"!

!!,03@2:!35!B5@2!'*3/02!*:;!1*B(!LF!5@2!'*3/02(!&:;00;!B5@2!15:!/*1!135%0:(!*:;!=0!;&;!:53!3013&'B!0d60K3!35!=/*3!=0!8:0=-!$:;!=0!=020!:53!=&3:01101!5'!3/0!@:100:(!(12:81)!!

!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!*18!3/0!6&3B!&:!=/&6/!=0!=020!*:;!3/0!6*2*4*:!&:!=/&6/!=0!6*+0!"!*:;!&:;00;(!=0!*20!32@3/'@%(L!(12:82)!!

! "!RX!"!

!!EJ*65>H!1*&;(!L,*3/02(!B5@2!15@%1!/*40!0:3&60;!B5@!35!15+03/&:C(!15!K*3&0:60!&1!+513!'&33&:C-!`02/*K1!$%%*/!=&%%!>2&:C!3/0+!35!+0!*%%!35C03/02-!9:;00;!&3!&1!N0!=/5!&1!3/0!Q:5=&:C(!3/0!<&10-L!(12:83)!!

!!!!!!!!!!!!

!!$:;!/0!3@2:0;!*=*B!'25+!3/0+!*:;!1*&;(!LF/(!+B!15225=!5402!J510K/(L!*:;!/&1!0B01!>06*+0!=/&30!'25+!C2&0'(!'52!/0!=*1!E5'!3/*3H!*!1@KK201152-!(12:84)!!

! "!RY!"!

!!./0B!1*&;(!L7B!$%%*/(!B5@!=&%%!:53!60*10!20+0+>02&:C!J510K/!@:3&%!B5@!>065+0!'*3*%%B!&%%!52!>065+0!5'!3/510!=/5!K02&1/-L!(12:85)!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!N0!1*&;(!L9!5:%B!65+K%*&:!5'!+B!1@''02&:C!*:;!+B!C2&0'!35!$%%*/(!*:;!9!8:5=!'25+!$%%*/!3/*3!=/&6/!B5@!;5!:53!8:5=-!(12:86)!!

! "!T\!"!

!!F!+B!15:1(!C5!*:;!'&:;!5@3!*>5@3!J510K/!*:;!/&1!>253/02!*:;!;01K*&2!:53!5'!20%&0'!'25+!$%%*/-!9:;00;(!:5!5:0!;01K*&21!5'!20%&0'!'25+!$%%*/!0d60K3!3/0!;&1>0%&04&:C!K05K%0-L!(12:87)!!

! "!T#!"!

!!O5!=/0:!3/0B!0:3020;!@K5:!J510K/(!3/0B!1*&;(!LF!A$b00b(!*;4021&3B!/*1!35@6/0;!@1!*:;!5@2!'*+&%B(!*:;!=0!/*40!65+0!=&3/!C55;1!K552!&:!c@*%&3B(!>@3!C&40!@1!'@%%!+0*1@20!*:;!>0!6/*2&3*>%0!35!@1-!9:;00;(!$%%*/!20=*2;1!3/0!6/*2&3*>%0-L!(12:88)!!

! "!TD!"!

!!N0!1*&;(!LV5!B5@!8:5=!=/*3!B5@!;&;!=&3/!J510K/!*:;!/&1!>253/02!=/0:!B5@!=020!&C:52*:3Wg!(12:89)!!

! "!TI!"!

!!./0B!1*&;(!L$20!B5@!&:;00;!J510K/WL!N0!1*&;!L9!*+!J510K/(!*:;!3/&1!&1!+B!>253/02-!$%%*/!/*1!6023*&:%B!'*4520;!@1-!9:;00;(!/0!=/5!'0*21!$%%*/!*:;!&1!K*3&0:3(!3/0:!&:;00;(!$%%*/!;501!:53!*%%5=!35!>0!%513!3/0!20=*2;!5'!3/510!=/5!;5!C55;-L!(12:90)!!

! "!TP!"!

!!./0B!1*&;(!L7B!$%%*/(!6023*&:%B!/*1!$%%*/!K20'0220;!B5@!5402!@1(!*:;!&:;00;(!=0!/*40!>00:!1&::021-L!(12:91)!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!N0!1*&;(!Le5!>%*+0!=&%%!3/020!>0!@K5:!B5@!35;*B-!$%%*/!=&%%!'52C&40!B5@M!*:;!N0!&1!3/0!+513!+026&'@%!5'!3/0!+026&'@%-L!(12:92)!!

! "!TR!"!

!!.*80!3/&1(!+B!1/&23(!*:;!6*13!&3!5402!3/0!'*60!5'!+B!'*3/02M!/0!=&%%!>065+0!100&:C-!$:;!>2&:C!+0!B5@2!'*+&%B(!*%%!35C03/02-L!(12:93)!!

! "!TT!"!

The Relief !

!!$:;!=/0:!3/0!6*2*4*:!;0K*230;!E'25+!_CBK3H(!3/0&2!'*3/02!1*&;(!L9:;00;(!9!'&:;!3/0!1+0%%!5'!J510K/!E*:;!=5@%;!1*B!3/*3!/0!=*1!*%&40H!&'!B5@!;&;!:53!3/&:8!+0!=0*80:0;!&:!+&:;-L!(12:94)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

! ./0B!1*&;(!L7B!$%%*/(!&:;00;!B5@!*20!&:!B5@2!E1*+0H!5%;!02252-L!(12:95)!!

! "!TU!"!

!!$:;!=/0:!3/0!>0*202!5'!C55;!3&;&:C1!*22&40;(!/0!6*13!&3!5402!/&1!'*60(!*:;!/0!203@2:0;!E5:60!*C*&:H!100&:C-!N0!1*&;(!LV&;!9!:53!30%%!B5@!3/*3!9!8:5=!'25+!$%%*/!3/*3!=/&6/!B5@!;5!:53!8:5=WL!(12:96)!!!!!!!!!!!!!!!

!!./0B!1*&;(!LF!5@2!'*3/02(!*18!'52!@1!'52C&40:011!5'!5@2!1&:1M!&:;00;(!=0!/*40!>00:!1&::021-L!(12:97)!!

! "!TX!"!

!!N0!1*&;(!L9!=&%%!*18!'52C&40:011!'52!B5@!'25+!+B!)52;-!9:;00;(!&3!&1!N0!=/5!&1!3/0!f52C&4&:C(!3/0!G026&'@%-L!(12:98)!!

!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!=/0:!3/0B!0:3020;!@K5:!J510K/(!/0!3558!/&1!K*20:31!35!/&+10%'!*:;!1*&;(!L_:302!_CBK3(!$%%*/!=&%%&:C(!1*'0!E*:;!106@20H-L!(12:99)!!

! "!TY!"!

!!$:;!/0!2*&10;!/&1!K*20:31!@K5:!3/0!3/25:0(!*:;!3/0B!>5=0;!35!/&+!&:!K25132*3&5:-!$:;!/0!1*&;(!LF!+B!'*3/02(!3/&1!&1!3/0!0dK%*:*3&5:!5'!+B!4&1&5:!5'!>0'520-!GB!)52;!/*1!+*;0!&3!20*%&3B-!$:;!N0!=*1!6023*&:%B!C55;!35!+0!=/0:!N0!3558!+0!5@3!5'!K2&15:!*:;!>25@C/3!B5@!E/020H!'25+!>0;5@&:!%&'0!*'302!O*3*:!/*;!&:;@60;!E0132*:C0+0:3H!>03=00:!+0!*:;!+B!>253/021-!9:;00;(!+B!)52;!&1!O@>3%0!&:!=/*3!N0!=&%%1-!9:;00;(!&3!&1!N0!=/5!&1!3/0!Q:5=&:C(!3/0!<&10-!(12:100)!!

! "!U\!"!

!!GB!)52;(![5@!/*40!C&40:!+0!E15+03/&:CH!5'!154020&C:3B!*:;!3*@C/3!+0!5'!3/0!&:302K203*3&5:!5'!;20*+1-!S20*352!5'!3/0!/0*40:1!*:;!0*23/(![5@!*20!+B!K25306352!&:!3/&1!=52%;!*:;!&:!3/0!N020*'302-!S*@10!+0!35!;&0!*!G@1%&+!*:;!a5&:!+0!=&3/!3/0!2&C/305@1-L!(12:101)!!

! "!U#!"!

!!./*3!&1!'25+!3/0!:0=1!5'!3/0!@:100:!=/&6/!<0!2040*%(!EF!G@/*++*;H(!35!B5@-!$:;!B5@!=020!:53!=&3/!3/0+!=/0:!3/0B!K@3!35C03/02!3/0&2!K%*:!=/&%0!3/0B!65:1K&20;-!(12:102)!!

!!!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!+513!5'!3/0!K05K%0(!*%3/5@C/!B5@!132&40!E'52!&3H(!*20!:53!>0%&04021-!(12:103)!!

! "!UD!"!

!!$:;!B5@!;5!:53!*18!5'!3/0+!'52!&3!*:B!K*B+0:3-!93!&1!:53!0d60K3!*!20+&:;02!35!3/0!=52%;1-!(12:104)!!

! "!UI!"!

Signs of the Dunya !

!!$:;!/5=!+*:B!*!1&C:!=&3/&:!3/0!/0*40:1!*:;!0*23/!;5!3/0B!K*11!5402!=/&%0!3/0B(!3/020'25+(!*20!3@2:&:C!*=*B-!(12:105)!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!$:;!+513!5'!3/0+!>0%&040!:53!&:!$%%*/!0d60K3!=/&%0!3/0B!*1156&*30!53/021!=&3/!N&+-!(12:106)!!

! "!UP!"!

Day of Judgment !

!!./0:!;5!3/0B!'00%!106@20!3/*3!3/020!=&%%!:53!65+0!35!3/0+!*:!5402=/0%+&:C!E*1K063H!5'!3/0!K@:&1/+0:3!5'!$%%*/!52!3/*3!3/0!N5@2!=&%%!:53!65+0!@K5:!3/0+!1@;;0:%B!=/&%0!3/0B!;5!:53!K0260&40W!(12:107)!!

!!!!!!!!!!!!

!!O*B(!L./&1!&1!+B!=*BM!9!&:4&30!35!$%%*/!=&3/!&:1&C/3(!9!*:;!3/510!=/5!'5%%5=!+0-!$:;!0d*%30;!&1!$%%*/M!*:;!9!*+!:53!5'!3/510!=/5!*1156&*30!53/021!=&3/!N&+-L!(12:108)!!

! "!UR!"!

The Guidance !

!!$:;!<0!10:3!:53!>0'520!B5@!E*1!+0110:C021H!0d60K3!+0:!35!=/5+!<0!2040*%0;!'25+!*+5:C!3/0!K05K%0!5'!6&3&01-!O5!/*40!3/0B!:53!32*40%0;!3/25@C/!3/0!0*23/!*:;!5>10240;!/5=!=*1!3/0!0:;!5'!3/510!>0'520!3/0+W!$:;!3/0!/5+0!5'!3/0!N020*'302!&1!>013!'52!3/510!=/5!'0*2!$%%*/M!3/0:!=&%%!B5@!:53!20*15:W!(12:109)!!

! "!UT!"!

!!E./0B!65:3&:@0;H!@:3&%(!=/0:!3/0!+0110:C021!;01K*&20;!*:;!=020!6023*&:!3/*3!3/0B!/*;!>00:!;0:&0;(!3/020!6*+0!35!3/0+!F@2!4&6352B(!*:;!=/50402!<0!=&%%0;!=*1!1*40;-!$:;!F@2!K@:&1/+0:3!6*::53!>0!20K0%%0;!'25+!3/0!K05K%0!=/5!*20!62&+&:*%1-!(12:110)!!

! "!UU!"!

The Qur’an !

!!./020!=*1!6023*&:%B!&:!3/0&2!1352&01!*!%0115:!'52!3/510!5'!@:;0213*:;&:C-!e0402!=*1!3/0!?@2A*:!*!:*22*3&5:!&:40:30;(!>@3!*!65:'&2+*3&5:!5'!=/*3!=*1!>0'520!&3!*:;!*!;03*&%0;!0dK%*:*3&5:!5'!*%%!3/&:C1!*:;!C@&;*:60!*:;!+026B!'52!*!K05K%0!=/5!>0%&040-!(12:111)

! "!UX!"!

Notes! !

! "!UY!"!

! "!X\!"!

! "!X#!"!

! "!XD!"!

! "!XI!"!

! "!XP!"!

! "!XR!"!

! "!XT!"!

! "!XU!"!

! "!XX!"!

! "!XY!"!

! "!Y\!"!

! "!Y#!"!

! "!YD!"!

! "!YI!"!

! "!YP!"!

! "!YR!"!

! "!YT!"!

! "!YU!"!

Al Huda Sisters are a group of dedicated Muslim women committed to providing authentic, insightful, and enlightening Islamic education for the Muslim and non-Muslim women and girls of our community. We are a non-profit organization with members from various backgrounds and cultures coming together under the banner of (Laa ilaaha illallaah). To many of us, Al Huda has become our second home: a place where we not only bond with our sisters for the sake of Allah, but also nourish our hearts and souls in the hope of coming closer to our Lord.

Email Address: alhuda.sisters@gmail.com | Website: www.alhudasisters.com

Surah Yusuf - AlHuda Sisters of Contents !! Verse Title Page Number 12:1 The Qur’an 1 12:4 The...

Documents