Post on 20-Feb-2022
transcript
Digitized by the Internet Archive
^^m2007 with funding from
r/>JVIicrosoft Corporation
http://www.archive.org/details/babysownaesopbeiOOaeso
:^BEINGTHE- FABLES'CONDENSED
- With • Portable* morals-• ptctowally • pointed
BY
W/lLTeR:CR/IN€'ENCRAVti) A PRINTED IN CoLoUKSBfusy^L
LON I
FREDERICKA- CO . Lxr.
\\h M ••V \'
OWN/Ei.OF
rpiMi iMn-r\/AKJ<^.
=&4>^
n
To tkevnk rrxy ta.r|y
friLi'd'and mi6ttrWJ.LINTONVvUo Kindly hUced "H^e. r\^. at my
oisbosAl
.
1 Kdkvt a^dUJUdl <i.
Toa,ck Wf-xt cxvxd Tn£ri , Idu.(- flxs
CrscLit" ol tiiis pAvt o\ tki book
5h|l l?Llovid:5 +0 U.m.
"^l^
^^^^
'E!^^^^^^w=A.w^:)c^i3CJaD
The Fox and the Grapes.
The Cock and the Pearl.—The Wolf and the Lamb.
The IVind and the Sun.
King Log and King Stork.
The Frightened Lion.
The Mouse and the Lion.—The Married Mouse.
Hercules and the Waggoner.
The Lazy Housemaids.
The Snake and the File.—The Fox and the Crow.
The Dog in the Manger.—77/1? Frog and the Bull.
The Fox and the Crane.
Horse and Man.— The Assand the Enemy.
The Fox and the Mosquitoes.
— The Fox and the Lion.
The Miser and his Gold.—The Golden Eggs.
The Man that pleased None.
The Oak and the Reeds.—The Fir and the Bramble
The Trees and the Woodman.The Hart and the Vine.
The Man and the Snake.
The Fox and the Afask.
The Ass in the Lion's Skin.
The Lion and the Statue.
The Boaster.
The Vain Jackdaw.
33. The Peacock's Com-plaint.
TheTti'o/ars.-TheTitoCrabs.
Brother and Sister.
Tlie Fox tt'ithout a Tail.
The J-yog and the Shadow.The Crow and the Pitcher.—The Eagle and the Croze.
The Blind Doe.The Geese and the Cranes.
The Trumpeter taken
Prisoner.
Hot and Cold.
Neither Beast nor Bird.
The Stag in the Ox-stall.—The Deer and the Lion.
The Lion in Love.
The Cat and Venus.—Mice in Council
The Hen and the Fox.—The Cat and the J ox.
The Hare and the Tortoise.—The Hates and the Frogs.
Porcupine, Snake &>Company.— The Bear and the Bees.
The Bundle of Sticks.
The Farmer's Treasure.
TheCock,theAss, and the Lion.— The Ass and the Lap Dog.Fortune and the Boy.
The Ungrateful Wolf—TheFisherman and theFish.
The Herdsman's Voics.—The Horse and the Ass
The Ass and the Sick
Lion.
* — ^
JwW^o <^ ri O Tox hcSb dv londing'
Tor c/rAbts
,
£ iumhS,but Hit bu'TcK sfiM
Oo k^. dotb awtxy SouT;
-rind /t"i5 i>Aiol, to Hto Kour
THECRAPEi OF DIJ,APPO<NTf«>tM A.U ALWAl? SOUR
JiL-
mill'
H€'COCK'&jTH€-P€/lRLy
R005T€(l^wL,L 5cr.Tckin^
round ap:ATl. lii jusT pa^ustd to
sxpUin
twi\ s no g'oool
wl WA-Wtin^ rood,
you Sinner:
Ljkd,T£d l^mb - Ncy,not trui
i
/AnswiTid Wolj - Thin twas 6!w£
twe or lamt^you ^11 5£rv£ for mdinner.
• FRAUb" AND 'VIOLENCE ' HAVE- NO' 5CR.UPLE.S"
/Ir^!i6 WIND and Ae Sun k^4 2. U^Tkt Wa.yfa.r£rj' clcak wklck. ikouJoi <:Jif.-
' (^^^"^^^^ SkowjcL tki 3u^y\ ka.dl rkt (j!_sh of -^ yt^TR.ue' sTR_e.NCTK IS iMOr • tiLusreR.
IIP-
1
KlNG'LOC-.^KtNC'STORK'
^H€. FROGS prdytd 1o
^ J0V£ for a \<in(S:
?rsior a lo<y . but a I ivili'tr
Jov£ stnt mtm a. Sfork,vv ho oic-J royal work
,
For ki gokUsJ tkii.» uh^oL.ot
.1 i4- -^ L- ..
V^TH £• MOUSE.- 8p THE-LION ;
^% Poor tlnin|tk Moustx|^j\ was , and vst',
"^^Whinlk Lion gof*
All I
Cdught in 21 hlIt,
/-ill his sfrLngPh was no use
'Twasrk poor little NousiWloo nibbUd kim oJt' of "Hat
.SMALL- CA14SE5 • MAY- PRODUCE," Qi^AT t^ESU
•THE.- MAFLRJE-DTOOUS^O rl^i Housi Kad Miss
L-ion for bride ;
vtTy 6ri^ was kis joy and
U\5 pride:
DuT if cha^ncid mAl" slni but'
On ntr husl^And kir fool',
yind Thi weight was'tbo mucq
5o lae died
-ONE "MAY- BE -TOO- AMBITIOUS'
HEN lil£ Gool i^w"^L
(W Ctyin^*, HtrcuUs! L'fr mtrr\y wkiil „
From ti-M mud .wntrt'tis ituck!
\\% Lu^kid - No 3ucK luck;
Qe:"hyour ^Koulcttr yourstlf
iHt C,ODiHELPTH05£AVHOtiELPTH£MbE.LVE:>
The LAZY HQusenAiDsf
S Rooitjj (A/Ko5£ warning
Avs/okt tVvim too SOorj cvity
tit' srnakll \A/s.ve thtir 4^1 ns^
orlrhttr rititriss Took |32>.inS
> Tousi. iUvm KtriiK w»^out"
AillNEiS *t> IT5 OWN' PUrM»SWMe.N"T-- - -
'
Jr
r
^THeTNTKei^TH^nio
^ SNAKe •m^fix.l'riJ^,^
^a FTU
rbr 3. dinnir. TTs riohwo^tn
.^your wKlU**
_>alcl nii ihil, clonic inist£xkt;
Im accUr^tbrniol "to ^^Kl ;
^To <5iv£ 5 not' ^H\£ Wj^y of
"vVE. MAY MEET OUR.' nATCH'
THeFoxgo The crqwI
-^'s(y Fox "lotki Cvov/
, _ vvitk "Hii cKiiSl
L^ ini KiAr youi- svnit voict.
now^oic plEASl!"
find Tn\<. Crow, biing" wg.ji.k,
CivWtcl ttii bit" no IT. Kir biak_
f^uiic cKjcrmi", 5£iidl Hat F^X",
"and ktris cKiLJi'"
; Beware- of- FLA-rTEReR5:
^r
[A
CbJ
''^M Aid tk^ frog,qu.ih puffic
Was mis Dull aibour mi
ti'V^A-S^ COW soudkf a YinouHi:
= ^£r7KLri lay,^^ .,
a^ to siz^?^
'
/Anol Ki sna^ppEci out''Kow now] Ka^tktr bid^^r, frog-ordtkiT.
V/km ,most' milolly^tkg: CowA dv^ntur^-c)! s< mor5i\ To pravy.
V• DOtNj'T • 3E SELFISH •
Puff. puff."sAiol tkg. oTktr^
'A Fto^ is ci. Bull if ke
tvi'is
Brao is not- always- belief •
HORSe ANDMAN •THe ASS a? TH€ EN6MY:
'H€N*tiii Hors£ -firsf -
look Main Oh nis oack
How litfli nis drsa^cJ,
A5 m£ inimy tIioI,
il2s.n wouldi vn^k/. Kim his ^
^Jd^Vl- Op Inis K\ck
• ADVANTAGES- MAY 8E OEaRlY piOUCHT .
Torn
^SAid- Wfy 50?**
vVill thLy oloubli rtw lob^d^
Or my blows. lUin ,[>y 6od^a
,
y4nd by st'irrup, I vi v>o cAusi
"Vo «i"o ,
; ^OuR- REASONS ARE- ^NOT • MINE •
nr
:;'€ING pl^)>£a£C^ wlih MoSQuifoiLS
iSaiol old lox^'prAy don't'sind
lor y. \\u<yiSf^\i.r 5W<yrm.
Vvou Id work mt mon. Kaorm*
I kaJL r^vHxir thi mil onii"
*^^ should st<^y.
•There WERE- Pout I ciANi IN- /tsoPSTiriE
.^^V,-^,^^s^^^^v^w^wa
••Th)e- FOK a<3Th^€ LiON"
Ol mi Lion , ni moyPoliid
o-f -fri^Wf
Fox ^i\t just £s^W& -skyj
Bui ^k^. h.txt"„cji>tif£. ar^isic.
^ pojifd.
f=^AMl LI AR.itY DESTROYS FPM^" .
pTH£m5£R:^'HI5GOLD^
TH€GOLD£N- EGGS-
MGOLDdN £d^rr,oiu z\ji.ry
Ih^r simpliJons Goosi
USld To 'cW;
/And oliniol off his ToTtlmi
H^ day.
:QREED- OVERREACHES IT5ELF Gt
E buriid nis Gold in a, hoit,
kt s^ok.
Said ano^tr/'WK^tma^V?Don t raist. sucin a cfi^^'tr
,
"Tom c^n 5^i!l go <^ s& by
T'l^ noli.
USE • ALONE- OIV£5 VALUE '
HROUGH thtiownthis ^oocl Man S Ills Son
Z^froViTb rldi c>s^o hh^i is^iryont:
Z>t\\,Sor\,or bdt'K tritol
,
TlnLn^'hi Ass hb.a a rioli
;
\A/kik tk^ world^al'tkiir ifforfs,
hokia Tun.
YOU CANNOT HOPETOPLE/^E- ALL- DON'T-IT^y
23
it a L»ion,you kno\A/,
Acl bun Sculptor, Ki'ol 5no\A/
Lion rAnibav>-vt i.nol M^rt c>ntht '
.rt -ilf^. ^ A
&
/^"THC-VAfiMJACKDAW'
yvtdki linj. jowls;
1 1 !) U LwhA of Lai:? <^ of ow(s :
IBut till pEa^cocks proud t/iS
f And /<-\ck (lid ^Ki .\i5imLl^
^ of fowls.
\
"SORR-OWED 'PLUMEi"ARfc SOON DiSCOViLRLD
b^.
I
%
in?^ you cfo5£ To rny sidtl"
1 i! U smashtd if Uiidt you
-1 %•= OUR FRIEND- OUR- ENEMy-
Irs Cifab cliol Iner dau^Klirbt rat?^
y am backwa^rol ; but" you
ktollol Usson5 in walking
qulTr Ia.l7. ,^^= LOOK • AX- HOME '
^-Mj^
i"W,^clD fox-, rn inus Tail in a
Ay frif-ndsfhtri 5 ^k luc(<y
n]is|ncVb;
QiV£ your lA!f5 a short liASjf
- But tii£ foxES W£r£ n'f cf^esi,
/inol nohi |ol(owf,cl tins |£xshion
• VKT50ME- FA^HrONS • HAVe- i\10
RETTER. aEAiorJ
TNeCRoW*THeMl-PITCM^R-lMljgl^Wth^ cynnin|olcL
Crow do^ Ls drink
Wntn twas low in Th£
(^iTchtT, jusTrliink!
WfTkpiUlyfiifiiy it,
nil 1+»t Wa^i^ To5£ up To
Till brinK.
THe*e/^OLe'/?NDTHe- crow :
H€ ^c^SJi f llu? off VA^iHi ev lavmb;
^Illlr Then Thi Crow t^oix^hi* ib \i^T ^n old TArn,
In Kis £xx.«^liiK conctit",
TKt wool 1-Angltd.fl 15 \tit;
/Ind +Ki 3hLpKtrol lajd hold ©[tKi 5hexm
• eeWARE. OF OVERRATlNCi VOU^ OWN-PoVv/ERS :
V^
fMi. - ,.
\> \ .- X I V) / 4 7 f/ V,' '' <*: O -
5te
THC- BLINDDOe*KMi' /Of poo^ lna.lf- blind Dot l^^r ont ^t
!^7i o^J^^^ ^^\^ ihoriwarJ, all dan^tr To ip'/,
y/^J/'\(\ Foor InnoctnT !sUl
Wa5 sjiot* from 2v LoeCT p^\55in^ Uy
.
LI W/»TCH ON ALL SIDE5
HeG€e5€'2iTHe'CRfli^re^i
/v /H.nt GaSL joined 1"ni Ctatms in some
/ill v^as wtll^till.olisTuTijiol At thiif
i^jrihi slow OilSi^wid |ici,
Oouloi n ^ rTv?
HOT AND cold:
HE.N To Wcxrm ni's Coldl {indjri
And £v^ain,biJ^ 1"o Cool thi Kof sttiv;
Sinipit S^lw^, Linusipl
To m2>.n5 \A/^o/5^, -(^sih con|ix5ici,
WKt-ntl^j. samt mouth tjbw hot Sccolol Too'/tSOP AIMED- AT DOUBLE OEAUNq - ^^g/'^Ng^^^
J^^g/^^^/S>^^^1g\^>SN^^^^
FfH«'5TAorTH^ox stallBth* DeeR:&THaiON'Ar€ mou^K U_y "Hit poor I ^ROM thi. \^ounAs tUi svj\ft-
tx
InThi. oy-st>vll, \A/im notviinc^v^
'"]^|-jis cavVt, whiTi in t>^s^tlmi.J
^o ft^vr"', , l^, I,
rrom "mi CArtltsstviol rrun :
Till till n^^sttr cd.mt ;H^tn
Ih^ri \A/A5 no kiJind" pi.
Will concidJLdi una.VA/aT£
or ^^ Lion coutcbsJ "Hi^ri
S Hi^ 5,
AN EYE »S
KEEN- JN I
OWNtNTEREST
u*==Tr=* IhilOyc^iK tht Lion In lovi Ur-
"t~him dim dTa"vs/
n
9^̂:<j
ba^ri down £,v£.rv^11 Allk;s7,tU,and
Inij: ol no brlcJi Tor Inis b2).ins,
Iror Thiv bi^.1^ ouf nis orams
£ri Ini. 311 on nis maiden
P^*<'-i
;^
"^X:"
to)V.VL^N^
^>N
|^^TH€XAT°A\1N1(D°VEIN1VS'!
ICilHIT his Cat |)f a, womMn , hj sa.id :' /
VtnuS cK2Ln6£ol Kir ; thi coupli wir£ wid : (^
©ul a». Tnousi in htr ^i^^i"^
MttAmorpKoiid Ui.r ouitt ,
And ,"lor brids^ £>. Cd.t" |our\c( ht irv^lki^ci .
f^^̂ > NATURE WILL" OUT :
Ce.t5At
3k CouLnuloj Inlici.
Svtry lh]ou5£ c^rru out"
prombt' vvith i.<3\t(i'
And ^yionCi^itlnToat
Would naiVi mtTa round vott
IHlavdllii bt-ll-hanXir not"
bitn So nice .
f.THc BEST Policy OFTEM-
jInlE Inkn loo^iJ lii^i^ on l^^r
un(y-ry irox down bilow^onfl
l^S- Tipliicl/'lMoit JsAT rWinJ '
i-ls.il moTi si-curt. on it\w ntrch
• BEVn/ARE of iNTERESTeo FRieND3HiP5 :
TOEXATAINID°THE-F©>X*'
nt Fox i>^kid 11 c^n b'^xy,
wKt.n if" lits ,
Mle^riy wilii mi^t vvith rr\c\n mavki
vnt cju-ifi *'
ut my trick S up A TtjjI
SaicI tfii Cat, 5a.|£ to s^s
CUvlT Fox hu-ntjol oufof^fri witi
• TaU5TTO SKILL R.ATHEK TH/\M WiT ;
L'TlHiriHlAarAlNID'THE*T©RT@llSI
WAS ^ T^<^£ bLlwEsn tortoiss and IHfUri,
uss WAS suT£ slit 'd so )iiucJ-\ time, lb sfaaxf.
,
Tkat sWi. lay clown 1b iklK,
Avid kt oiaTKick-sKill cr^xp
^^ •PersI5T£nce.- BEATS Impulse
'-TlHIE'lHIAaES'ANI^'TIHIE'Fa©^
flHBD H^.TiS^'from tkctrumbd^m^^wind,
J Fltd a^ 3wift a5 H\£ fiar in tlitir mincl;
"II in -fricffit jrom tkiir'''^
i' f£Ar.
PoRCUPINL,5fNAIRi,l.C^IMPA^
'S<^(al--t"'^^ oislof mi oarrfaiin is mini:
^oT woula kt DAck ciow/n,
'V^^s.n Ti-it 5na^ki-<^ woixld cii5owvi
I Ki adrz^m^nT hib <4U(|li> mexolt TKtm .
. HASTY PAfiTNe.RJHIP5 MAY BE' KEPEnTED OF .•
.^y. fC-^^*5:^-i^=^ .^
mTTI
t22:
^
111^ honjy II II liAVi. w
Said tkt ©zar. bi^t tki stin^
@I tKiSi V£Ty smAll lfiind5 ^
Ea^tf^ him noT vtry mu.ch at nis EA5i.
•TH E WEAKEST UNITED HAY BE' STROMC TO AVE-NGE
^.v-^-
'.^i
IIG Jtfbly, my SonsltKrou^k
''V Jl.^ ,fcf.£ll!TKtTi s 5, irr£a.5u-n£: — ht oliid".
unTfv'ta^Ud
TrKfc sboT VA/hiTf. twai laid,
And thi- ln"^<3^suri was jouna It-v.
HllL*COCK"TlHirAS5" S^'TMt'LmHHE Ass cJovvL ZN KorriUt Lray
Cock .J; J c\wav
1^ fh£ bv^^, and 3o dd-V^di
Ifoj^ursui; ILion ^xtt Kim. thi.y ^ay.: Don't TAKE. ALL- "rHUCR£DlTTo YouastLF.-
nriHlE''A55"ANrT!HlE*'ILAIP°©€)<q,*
''11U2J @w //no.sUr tLxt lifHt Bo<i p^t. P'
IWl Thinks rki AsSi^wirk jtalousy Ws,So Kj. climLs IMWtirs knilS,
Hoping' do^-lik£ to pU^vS£^
-And A olruUbin^ is cs.\\ tKat Ki. ^Sf'^ •
= A'iSES' MuiTNoT- EKPECTTq- BE FoNDLED.
^y ^Amt WorVurtt dwoikeci,trwtli Tottli.
TwouIcA ho>v£ 5(Arily bfXri [oundir his by iFbrTiAnt , not" (Fo/ly blfi,l .
*
PORTUNE- IS ^40T AN3WeR.A>6i-^ roaOUR WANTOF roKm««'-'T
^ IHI im , A l^oor litrk Tnik,-[rom hi's Kook,
^ ,IMU ripl,£ci/'lNlorAt all!
, ,Yourf rht bi^^^r, |o^rh2.|DS in the brook.''
-<q: AHTTL£ CEKTAINTY- IS SETrEa'THAlvl- P. qReat'- CHANCEI^"
-THE ° IHI S RIO)SMAN S'V©WS(^WD vowidl To |ovi , so mi <|kt
^ f ,. ». Hi. sit
Soon.Oj- Irons TKtbny;
>Anol a cSocxt of rkt^ t^t" TaIo. for ,j
,fu.HOW on £N WOULD vve f-Vf-f^D OUR W«S.Ht^^' '
?rHE-lHI@a3)lE°AlNI©*T)HIE"AS3-
^^^I I ,1- 1 I 1 +.1 14,- '"'^-r-^^
V^oaJdnr htlp;burKaud Tinu for r£
IroT hi- thtn KauJ to bi^rOotk thi loAol of rh£ A53 <^l^is
QRlUDQE NOT HELP •