Post on 01-Sep-2020
transcript
VELUX proizvodi za ravne krovove
www.velux.rs
SVETLOST I SVEŽ VAZDUH KROZ RAVNE KROVOVE
Otvorite prostor za dnevnu svetlost i svež vazduh
VELUX prozori za ravne krovove su odlično rešenje za dovod dnevne svetlosti i svežeg vazduha u prostorije koje su smeštene u središnjem delu osnove zgrade. U odnosu na fasadne prozore, prozori za ravne krovove se lako pozicioniraju upravo tamo gde vam je potrebna svetlost: iznad stola ili radnog prostora.
Rezultat je optimalno osvetljen prostor sa mogućnošću prirodne ventilacije.
PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE2
ZAŠTO ODABRATI PROZOR ZA RAVAN KROV?
• Dovodi kvalitetno prirodno osvetljenje i svež vazduh u središnje delove objekta
• Smanjuje potrebu za dodatnom rasvetom
• Omogućava prirodnu ventilaciju i time kontroliše količinu vlage u prostoru
• Provetravanjem prostorije smanjuje se količina prašine i alergena u vazduhu
VELUX 3
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE4
+
5 koraka za odabir pravog prozora za ravan krov
• 8 dostupnih dimenzija za modele prozora sa staklom• 9 dostupnih dimenzija za modele prozora s kupolom• 3 dostupne dimenzije za prozore za izlaz na krov (CXP) i
2 dostupne dimenzije za sisteme za odimljavanje (CSP)
• Produžetak okvira (ZCE)• Parna brana (BBX)
1. Kupole
2. Model prozora
3. Dimenzije 4. Dodatna oprema
5. Zaštita od svetlosti i toplote
Prozori sa specijalnimfunkcijama
Spoljna mrežica MSGEfikasna zaštita od toplote
Plisirana roletna FMGZa ublažavanje dolazeće svetlosti
Termo roletna (FSK/FMK)Poboljšava toplotnu izolaciju i zamračuje
Prozor na ručno ili elektri- čno upravljanje (CVP)
Fiksni prozor (CFP)- ne otvara se
Sistem za odimljavanje (CSP)Više na stranama 16 i 17.
Prozor za izlaz na krov (CXP)Više na strani 18.
Zakrivljeno stakloISD 1093
Ravno stakloISD 2093
Providna kupolaISD 0000
Mlečna kupolaISD 0100
14.5 43+3
Niskoenergetsko sigurnosno staklo --73
VELUX 5
*) CVP, CFP, CXP: Mogućnost produžetka okvira dodatnim elementima ZCE 0015 (produžetak okvira) i ZCE 1015 (dodatni produžetak okvira) - zajedno s okvirom samog prozora postiže se visina od 45 cm. Moguće je ugraditi do četiri ZCE produžetka (1 x ZCE 0015 i do 3 x ZCE 1015) s CVP, CFP, CXP modelima prozora za ravan krov što ukupno čini 75 cm visine. CSP: Produžetak okvira ZCE 0015 je već fabrički isporučen s prozorom za odimljavanje. Dodatno produženje okvira nije moguće.
Detalje ugradnje različitih VELUX proizvoda u .dwg i .pdf formatu potražite na www.velux.rs/prof
2
1
4
32
1
4
3
Dodatni produžetak okvira ZCE 1015 (visina 15 cm)
1
2
3
4
Akrilna kupola, providna ili mlečna
1 Ravno kaljeno staklo, otporno na udarce
1 Zakrivljeno kaljeno staklo,otporno na udarce
1
Staklo2 4 Ram prozora punjen izolacijom3 Laminirano unutrašnje staklo
Produžetak okvira ZCE 0015 (visina 15 cm)
060060
6080
90100
120
150
1201009080 15060cm
CFPCVP
080080
CFPCVP
060090
CFPCVP
090090
CFPCVP
100100
CFPCVPCSPCXP
100150
CFPCVP
150150
CFPCVP
120120
CFPCVPCSPCXP
090120
CFPCVPCXP
Dostupne dimenzije
*
* Prozor CVP u dimenziji 150150 je dostupan samo u verziji na daljinsko upravljanje.
Oznaka Otvor u krovu(u mm)
Spoljašnja dim. okvira Staklo
širina x dužina
060060 610 x 610 780/780 435/435
060090 610 x 910 780/1.080 435/735
080080 810 x 810 980/980 635/635
090090 910 x 910 1.080/1.080 735/735
090120 910 x 1.210 1.080/1.380 735/1.035
100100 1.010 x 1.010 1.180/1.180 835/835
100150 1.010 x 1.510 1.180/1.680 835/1.335
120120 1.210 x 1.210 1.380/ 1.380 1.035/ 1.035
150150 1.510 x 1.510 1.680/ 1.680 1.335/ 1.335
Dizajn i funkcionalnost u zakrivljenom staklu
Elegantan dizajn Osigurano oticanje kišnih kapi
Jedinstveno i inovativno: Prozor za ravne krovove sa zakrivljenim staklom
PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE6
Konstrukcija bez okvira Dostupna zaštita od sunca Staklo otporno na ogrebotine
Naše inovativno zakrivljeno staklo osigurava da kapljice kiše lako otiču sa stakla. To omogućuje neometan pogled i više dnevne svetlosti - čak i kod ugradnje na krov nagiba 0°.
VELUX 7
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE8
Prozor sa zakrivljenim staklom je vrhunsko rešenje za krovove nagiba od 0° do 15°. Spoljašnje staklo, otporno na ogrebotine i debljine 6 mm prelazi preko nosivog okvira i osigurava neometano oticanje vode. Crni okvir diskretno povezuje prozor s krovom. Inovativan i jedinstven dizajn spoljašnjeg zakrivljenog stakla, nazvan CurveTech osigurava optimalnu funkcionalnost i neometan pogled u nebo.
Zakrivljeno staklo kao gornji element se može kombinovati sa fiksnim ili električnim donjim elementom. Donji element se sastoji od PVC izolvanog okvira opremljenog dvostrukim staklom. Modelom na električno napajanje se upravlja jednostavnim daljinskim upravljačem. Ugrađeni senzor za kišu zatvara prozor sa prvim kapima kiše.
Prozor sa zakrivljenim staklom odlično izoluje zvuk kišnih kapi ili grada. Za kontrolu svetlosti i zamračenje dostupne su plisirane roletne, a za zaštitu od toplote spoljne mrežice.
Elegantno rešenje za mesta gde su prozori vidljivi sa spoljašnje strane
Staklena površina prekriva celu površinu prozora što omogućava slobodan odvod kapima kiše
Lako čišćenje zahvaljujuci novom obliku staklene površine
Troslojna konstrukcija stakla - dvostruko staklo i gornja staklena površina, obezbeđuju energetsku efikasnost
Spoljašnja strana prozora je otporna na ogrebotine i omogućava duži životni vek prozoru
Mogućnost dodatka spoljne tende na solarno napajanje (MSG) i plisirane unutrašnje roletne (FMG)
VELUX prozor za ravne krovove sa zakrivljenim staklom
0-15°
Kontrola količine svetlosti i toplote. Više na stranama 14 i 15.
Spoljna mrežica Termo roletna za zamračenje
Plisirana roletna
•
•
•
•
•
•
VELUX 9
Kontrola količine svetlosti i toplote. Više na stranama 14 i 15.
Termo roletna za zamračenje
Plisirana roletna
VELUX prozor za ravne krovove sa ravnim staklom
Prozor sa ravnim staklom je elegantno rešenje za krovove nagiba 2° - 15°. Spoljašnje staklo, debljine 4 mm je otporno na ogrebotine i uokvireno aluminijskim okvirom koji čini jedinstven i homogen element povezan s krovom.
Gornji element ravno staklo se može kombinovati sa fiksnim ili električnim donjim elementom. Donji element se sastoji od PVC izolvanog okvira opremljenog dvostrukim staklom. Modelom na električno napajanje se upravlja jednostavnim daljinskim upravljačem. Ugrađeni senzor za kišu zatvara prozor s prvim kapima kiše.
Prozor sa ravnim staklom odlično izoluje zvuk kišnih kapi ili grada.
2-15°
Staklena površina se vizuelno uklapa u krov
Elegantno rešenje za mesta gde su prozori vidljivi sa spoljašnje strane
Troslojna konstrukcija stakla - dvostruko staklo i gornja staklena površina, obezbeđuju energetsku efikasnost
Spoljašnja strana prozora je otporna na ogrebotine i omogućava duži životni vek prozoru
Jednostavna ugradnja na krovove sa nagibom 2°–15°
Postoji mogućnost dodatka plisirane unutrašnje roletne (FMG) a ugradnja spoljne tende (MSG) nije moguća
DIMENZIJE
Rok isporuke za sve proizvode za ravan krov je 30 dana. Za informacije o cenama pozovite VELUX kancelariju na 011 2057 500.
•
•
•
•
•
•
Oznaka 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120
Dimenzije (cm)
60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120
ZAKRIVLJENO STAKLO (ISD 1093)
RAVNO STAKLO (ISD 2093)
* Kod ugradnje na krovove nagiba ispod 5° postoji rizik zadržavanja vode i prljavštine koji u nekim slučajevima mogu tokom vremena da dovedu do blage promene boje stakla.
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE10
• Ravne linije prozora prate ravnu liniju krova
• Staklo otporno na ogrebotine produžuje očekivani životni vek
• Jednostavna ugradnja u krovove nagiba 2° - 15°
RAVNO STAKLO (ISD 2093)
+
• Staklo od ivice do ivice osigurava oticanje kiše
• Pogled prema nebu
• 6 mm stakla otpornog na ogrebotine
• Jednostavna ugradnja u krovove nagiba 0° - 15°
• Za ugradnju na krovove koji su vidljivi sa ulice ili drugih objekata
ZAKRIVLJENO STAKLO (ISD 1093)
Fleksibilan sistem za sve potrebePrema potrebi kombinujte gornji i donji element kako biste pronašli optimalno rešenje za vaše potrebe za prirodnom svetlošću i ventilacijom prostorija. Svi modeli donjih elemenata osiguravaju jednostavnu ugradnju i potpunu vodonepropusnost.
• Izolovan PVC okvir
• Dvoslojno energetski efikasno staklo
• Laminirano unutrašnje staklo
• Nije moguće otvaranje prozora
FIKSNI DONJI ELEMENT (CFP)
• Izolovan PVC okvir
• Dvoslojno energetski efikasno staklo
• Laminirano unutrašnje staklo
• VELUX INTEGRA® daljinsko upravljanje
• Integrisani senzor za kišu - automatsko zatvaranje sa pojavom prvih kapi
PROZOR NA RUČNO ILI ELEKTRIČNO UPRAVLJANJE (CVP)
VELUX ACTIVE with NETATMO VELUX ACTIVE with NETATMO jednostavno poboljšava unutrašnju klimu vašeg prostora. Senzori mere temperaturu, CO2 i vlagu kako bi upravljali vašim VELUX INTEGRA® prozorima za ravan krov. Takođe, upravljanje je moguće i putem VELUX ACTIVE aplikacije instalirane na vaš pametni telefon ili tablet.
Novo! VELUX ACTIVDostupan do kraja
2018. godine.
VELUX 11
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE12
VELUX prozori za ravne krovove sa akrilnom kupolom
0-15°
Prozor za ravne krovove sa kupolom je unapređena verzija uobičajenih rešenja za ravan krov. Akrilna kupola kao gornji element prekriva donji element, tj. prozor s dvostrukim staklom. Dostupna je kao providna ili mlečna.
Kupolu je moguće kombinovati sa fiksnim ili električnim donjim elementom. Donji element se sastoji od izolovanog okvira opremljenog dvostrukim staklom.
Modelom na električno napajanje se upravlja jednostavnim daljinskim upravljačem. Ugrađeni senzor za kišu zatvara prozor sa prvim kapima kiše.
Prozor sa kupolom odlično izoluje zvuk kišnih kapi ili grada. Za kontrolu svetlosti i zamračenje dostupne su plisirane roletne, a za zaštitu od toplote spoljne mrežice.
Izdržljiva akrilna kupola
Kupola omogućava bolje slivanje kišnih kapi sa prozora
Dostupne u dve boje – mlečno bela iprovidna
Mlečno bela kupola je potpuno neprozirna
Dvostruko staklo sa koeficijentom toplotne izolacije Uw 1,4 W (m2K)
Jednostavna ugradnja na krovove sa nagibom 0°–15°
Mogućnost dodatka spoljne tende na solarno napajanje (MSG) i plisirane unutrašnje roletne (FMG)
•
•
•
•
•
•
• Kontrola količine svetlosti i toplote. Više na stranama 14 i 15.
VELUX 13
Oznaka 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150
Dimenzije (cm)
60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 150 x 150
PROVIDNA KUPOLA (ISD 0000) MLEČNA KUPOLA (ISD 0100)
• Omogućava pogled prema nebu
• Odlična provodljivost svetlosti
• Otporna na ogrebotine
• Osigurava privatnost
• Dobra provodljivost svetlosti
• Otporna na ogrebotine
Fleksibilan sistem sa otklopnim ili fiksnim prozorom
+
• Izolovan PVC okvir
• Dvoslojno energetski efikasno staklo
• Laminirano unutrašnje staklo
• Nije moguće otvaranje prozora
FIKSNI DONJI ELEMENT (CFP)
• Izolovan PVC okvir
• Dvoslojno energetski efikasno staklo
• Laminirano unutrašnje staklo
• VELUX INTEGRA® daljinsko upravljanje
• Integrisani senzor za kišu - automatsko zatvaranje sa pojavom prvih kapi
Prema potrebi kombinujte gornji i donji element kako biste pronašli optimalno rešenje za vaše potrebe za prirodnom svetlošću i ventilacijom prostorija. Svi modeli donjih elemenata osiguravaju jednostavnu ugradnju i potpunu vodonepropusnost.
PROZOR NA RUČNO ILI ELEKTRIČNO UPRAVLJANJE (CVP)
Providna kupola (ISD 0000)
Mlečna kupola (ISD 0100)
DIMENZIJE
Rok isporuke za sve proizvode za ravan krov je 30 dana. Za informacije o cenama pozovite VELUX kancelariju na 011 2057 500.
VELUX ACTIVE with NETATMO VELUX ACTIVE with NETATMO jednostavno poboljšava unutrašnju klimu vašeg prostora. Senzori mere temperaturu, CO2 i vlagu kako bi upravljali vašim VELUX INTEGRA® prozorima za ravan krov. Takođe, upravljanje je moguće i putem VELUX ACTIVE aplikacije instalirane na vaš pametni telefon ili tablet.
Novo! VELUX ACTIVDostupan do kraja
2018. godine.
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE14
Ugrađena između prozora i kupole, prozirna spoljna mrežica održava prijatnu temperaturu tako što filtrira jake sunčeve zrake pre nego što zagreju prozorsko staklo. Ovi štitnici sa solarnim napajanjem imaju daljinsko upravljanje i kompatibilni su sa tehnologijom io-homecontrol®.
SPOLJNA MREŽICA ZA ZAŠTITU OD TOPLOTE (MSG)
Zaštita od svetlostii toplote
Smanjuju zagrevanje i do 76%*
Efikasna zaštita od toplote
Solarno upravljanje
Kompatibilna sa CVP i CFP prozorima
Nije kompatibilna sa: ravnim staklom (ISD 2093), mlečnom kupolom (ISD 0100)
6090
* Tehničke vrednosti su u skladu sa EN ISO 12567-2, EN 13363-2 i ISO 15099. Efekti se razlikuju prema tipu krovnog prozora i stakla.
smanjuje toplotu do
76%*
•
•
•
•
•
VELUX 15
Dekorativna termo roletna sa dvostruko plisiranom tkaninom omogućava zamračenje prostorije. Tkanina je sa unutrašnje strane obložena slojem aluminijuma, koji poboljšava toplotnu izolaciju zimi i time smanjuje gubitak toplote. Upravljanje je daljinsko a napajanje solarno ili električno.
TERMO ROLETNA ZA ZAMRAČENJE I BOLJU TOPLOTNU IZOLACIJU PROZORA (FMK/FSK)
Savršene za ublažavanje dolazne dnevne svetlosti i dodavanje dekorativne note, plisirane roletne se lako otvaraju i zatvarajupreko zgodnog daljinskog upravljača. Upravljanje je daljinsko a napajanje solarno ili električno.
PLISIRANA ROLETNA ZA UBLAŽAVANJE DNEVNE SVETLOSTI (FMG)
• Zamračenje prostora
• Poboljšana izolacija
• Privatnost
• Bez vidljivih kanapa
• Nežno rasipaju dnevnu svetlost
• Dekorativne
• Privatnost
• Daljinsko upravljanje
1047S 1265S1045S 1259S1016S
Za ugradnju električnih roletni na fiksni prozor CFP potrebna je kontrolna jedinica KUX 110.
DIMENZIJE
Oznaka 060060 060090 080080 090090 090120 100100 100150 120120 150150
Dimenzije (cm) 60 x 60 60 x 90 80 x 80 90 x 90 90 x 120 100 x 100 100 x 150 120 x 120 150 x 150
Rok isporuke za sve proizvode za ravan krov je 30 dana.Za informacije o cenama pozovite VELUX kancelariju na 011 2057 500.
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE16
VELUX prozor za odimljavanje za ravne krovove je razvijen kako bi osim potrebe za dnevnom svetlošću i svežim vazduhom zadovoljio i sigurnosne standarde. U slučaju požara prozor se automatski otvara i omogućuje izlaz dima i drugih štetnih gasova.
0-15°
Prozor za odimljavanjeza ravne krovove (CSP)
• Motor za otvaranje je integrisan u okvir prozora i otvara prozor za 50 cm u roku 60 sekundi
• Za upravljanje je potreban kontrolni sistem KFX 210
• Izolovan PVC okvir i energetsko staklo osiguravaju optimalnu energetsku efikasnost
• Okvir je visine 31 cm i nije ga moguće povisiti dodatnim produžecima okvira
• Kupola je akrilna (providna ili mlečna)
• Moguća ugradnja termo roletne FSK ili spoljne mrežice MSG
Oznaka 100100 120120
Dimenzije (cm) 100 x 100 120 x 120
PROVIDNA (ISD 0000) ILI MLEČNA KUPOLA (ISD 0100)
PROZOR ZA ODIMLJAVANJE ZA RAVNE KROVOVE (CSP)
CSP 1073Q + ISD 0000 ili ISD 0100
OSNOVNI KONTROLNI SISTEM ZA ODIMLJAVANJE
KFX 210Kompletan kontrolni sistem za odimljavanje- za 1 CSP prozor- sadrži 1 x KFC 210, 1 x KFK 100, 1 x KFA 100
MOGUĆNOST NADOGRADNJE
KFC 220 Kontrolna jedinica za 2 CSP prozora
KFA 100 Senzor za dim
KFK 100 Jedinica za aktivaciju
KFK 200 Zidni prekidač
KLA 200 Senzor za kišu
Providna kupola (ISD 0000)
Mlečna kupola (ISD 0100)
DIMENZIJE
VELUX 17
2
54
5 4
3
6
1
1 Prozor za odimljavanje za ravan krov CSP
4 Jedinica za aktivacijuKFK 100
2 Kontrolna jedinicaKFC 210/220
5 Zidni prekidač KFK 200
6 Senzor za kišu KLA 200
3 Senzor za dim KFA 100
Kontrolni sistem (KFX 210)Kompletan kontrolni sistem za odimljavanje - sastoji se od KFC 210 kontrolne jedinice, KFK 100 jedinice za aktivaciju i KFA 100 senzora za dim. Može upravljati jednim CSP prozorom za odimljavanje, a dostupan je i model KFX 220 koji upravlja sa dva CSP prozora.
3
4
2
Mogućnost nadogradnje
Rok isporuke svih proizvoda za odimljavanje je 30 dana.
Dimenzija prozora 100 x 100 120 x 120
aerodinamična površina u m2 0,42 0,58
geometrijska površina u m2 0,88 1,30
• Kontrolna jedinica (KFC 210/220) sadrži UPS bateriju koja osigurava rad sistema u slučaju nestanka struje (72 sata).
• Sistem je moguće nadograditi senzorom za kišu (KLA 200) i zidnim prekidačem za dnevnu ventilaciju (KFK 200).
• Sistem je testiran u skladu s evropskim standardom SIST EN 12101-2 i ima CE oznaku.
• Sistem je moguće spajati na spoljne protivpožarne sisteme drugih proizvođača.
Sistem za odimljavanje
Sastoji se od prozora za ravan krov sa akrilnom kupolom i integrisanim elektromotorom za otvaranje i kontrolne jedinice za odimljavanje. U slučaju požara senzor za dim ili jedinica za aktivaciju šalju signal kontrolnoj jedinici koja za 60 sekundi otvori prozor 50 cm i tako omogućava izlazak dima. Za potrebe dnevne ventilacije prozor se otvara do 15 cm.
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE18
Prozor za izlaz na ravan krov (CXP)
Prozor za izlaz na ravan krov se otvara za 60° i omogućuje jednostavan izlaz na ravan krov. Energetski efikasno dvostruko staklo (0473Q) je ugrađeno u plastični okvir i zaštićeno s akrilnom kupolom u providnoj ili mlečnoj opciji.
• Stepen otvaranja od 60° omogućava jednostavan izlaz na krov
• Izolaciono staklo i izolovani PVC okvir osiguravaju optimalnu energetsku efikasnost
• Odlična zvučna izolacija u slučaju kiše ili grada
• Jednostavan izlaz na ravan krov, terasu ili u slučaju opasnosti
0-15°
Sistem za ravne krovove (ECX)
Pomoću sistema za ravan krov ECX moguće je ugraditi krovne prozore sa središnjim ili dvostrukim vešanjem i na ravne krovove nagiba 0° - 15°. Tako se postiže nagib od 19° u odnosu na završnu ploču krova, gde sva prljavština i voda slobodno otiču sa krova. Sistem ECX se sastoji od izolovane drvene konstrukcije zaštićene aluminijumskim profilima, koja omogućuje ugradnju VELUX krovnih prozora sa središnjim ili dvostrukim vešanjem. Za informacije o cenama pozoviteVELUX kancelariju na 011 2057 500.
Dostupne dimenzije
Oznaka 090120 100100 120120
Dimenzije (cm)
90 x 120 100 x 100 120 x 120
Providna kupola (ISD 0000)
Mlečna kupola (ISD 0100)
DIMENZIJE
Rok isporuke za sve proizvode za ravan krov je 30 dana.Za informacije o cenama pozovite VELUX kancelariju na 011 2057 500.
Dnevna svetlost pravi razliku!
VELUX 19
Posle Pre
VELUX PROIZVODI ZA RAVNE KROVOVE20
VELUX Srbija d.o.o.Bulevar oslobođenja 30111040 BeogradTelefon: 011 20 57 500Telefax: 011 20 57 509office-srbija@velux.comwww.velux.rs
V-R
S 0
47-
05
18 ©
20
18 V
ELU
X G
RO
UP
® V
ELU
X, V
ELU
X Z
NA
K, I
NT
EG
RA
® I
O-H
OM
EC
ON
TR
OL
® S
U R
EG
IST
RO
VA
NE
MA
RK
E P
RO
IZV
OD
A K
OR
IŠC
EN
E P
O L
ICE
NC
I V
ELU
X G
RO
UP.