WUNGMRN~ 1938

.• l ,

.. . '":'. :

\ . • • .. Cl .· . . · ·' o .·· . .•

. - ··~· •. l . . · .··.·· · .

. . · ... ~.:

. ··-·.·= ·: l,, ·.··· .

. ·~ .. .-· .:

... ,

... · .

. ·.

": · ...

. . ·,

. :f f

. ~ .• . o· . ·• "· .

. . .. . . .. . . . ". : :: .... : · ....• : : . :. :·: · .. ~ :: . . '. :. . . . . . . . . . . . . : : : ~. . . . . . . . ~ . . .

•

6

•• -: •• ••• ; ~-P-1 .. ~~~-:~,:~-.. 1~.:-~l~ijn:~~:-:/P~~(I~-~:~-~~ ·A~~~~ .. -~r. ~~~.i:~~ : -~ ·. · · · ·

:: ~ .· .: ". • .. ·( ...

·a.·, ',•'. . ..

~·. :·-· ":. · .. . . .

··:

... ;-. . . . " .... ·.-•.....

. . ·.: .. " .. • 4 :.··o· .. :' ..

·.· .. •,•

o •

; ,· .. . . !.•. . . · . ~ . . . . : .. . . .. . . . ; . . . . ; ,. . . ... : .. . . . .

... ·. .: :' , . ·: · .. · -=·. ~· .. ~ ·. . . _ .. ~ .. .-: : ·::: • . . . ... . . . : •, .. :· . ~ ,.1

. ·: ;,. ~. ~.

=··: · .. : ·. ~ . :· .. : • ..

.... ···"· ... ; .

. ·,··. <> .• •.

. . . ~ . . . . . :. : '· .·

.. ~

~-..... ,.-.. ~ : •·.· ,~ :. . .

• ..

·'"'·~;;.:,.,, .. ,.,, ... ,~ .. \·,., ... : ... ;•;-'·'".<''~i'~>,'?. ~.:

...

· .

. . :. ·:.·~-~-..... ·.

:·.·:·.·· ..

. . . \ . . . :: . ~ ... . . ·· . : . .;:. .

. ...... ·

--:·· ·• .. : :· .. ~ . ... e· . :. · ... , .. ·.· .· . . '. l •• • '• ., .

; "'.; • .... f ••••

• •• • l,

..• ..

•.' :·

,; .

THE BUILDING WHICH IS A MACHINE

A nybody making a tour of LJUNGMAN's new establishment cannot fail to realize how the new

type of industry is different from the old. Literally as different as night is from day, for light is the distinguishing feature both of the modern dwelling and the place of work.

Through extensive window walls and skylights, light streams in to airy halls. Ventilators attend to the

pumping in and the discharge of 30,000 cub. met. of fresh air per hour. Well-being has been enhanced

by the provision of large well-lighted dining halls, changing rooms with lackers, showers and wash­

bowls with warm water. Up on the roof there is an open-air lunch terrace for the staff.

LJUNGMAN's new establishment is entirely designed on the lines demanded by rational manufacture

of meter apparatus, compressors, grease-guns etc. The main building has three floors containing

workshops and offices. The sheet-metal shop is a one-storey erection joined on to the main building.

Raw material is unloaded direct from trucks at the ground-floor. On this floor 1s executed the

heavier kinds of work while lighter operations are carried out in the upper floor. A two-ton hoist

conveys the material to the machinery hall where it is worked up in modern machines before procee­

ding to the assembly, testing, -inspection, adjustment, galvanizing and .painting departments. At the

top of the office building are the technical departments with engmeenng office and works control.

~ On the seeond floor is the office with accountants, bookkeeping, sales export and advenising de­

partments. The general lighting consists of diffused lighting which as is known is the latest advance

in the domain of illumination. By this means it is possible to obtain with the least possible shadow­

building a light which differs as little oas possible from natural daylight. Finally it may be stated that

care has been taken to have the internal communications well arranged by the provision of private

branch exchange and staH-seeker installation, the iliuminated signals of which are se~ up in the offices

and in the factory. A special signal device has been installed for control of power. When the current

consumption tends to exceed the number of KW subscribed for, an alarm apparatus comes inta opera­

tion, emitting a signal in office of the chief engineer, the fac~ory manager and the works manager, so

that these are made aware of the fact. Heating of the workshops is by a combination of radiators

and aerotempers, while the offices are heated by radiators and slit ventilators.

LJUNGMAN's earnest endeavour is to make products capable of satisfying the highest demands 111

respect of quality and reliability. Skilled experienced workmen, up-no-date machines, rational plan­

ning, combined with well-lighted appropriate premises constitute the best guarantee that this endea­

vour can be realized.

The factory at Vellingc.

Open space with ear-par/e

outside the new factory.

• •

••

• •

A

--~-­----· -· ---~

......... ---------

-..... -· -...... ""'$"~-

-···

TO U R AROUND

A tour of the new factory has much of interest to offer. We conduct you through light airy offices and workshops. We

show you how ingenious up-to-date machines shape the material, how skilled hands assemble it, how testing, examination and in·­spection submit each little part to criticial examination before it is passed for delivery. All this cannot fail to convince you of the facilities LJUNGMAN possesses for turning out products of quality. .

T h e mam entrance to LJUNGMAN's new factory.

......... ·~

---

...... -·­-

-­...._

....... --~

The v tsttor obtains an impression oj light and air immediately on entering.

From the staircase the general office is the first be entered.

At the top of the office building is situated the engineering office.

V l E W S

W orks contro l. H er e the progress of manufacture is estimated, planned and m­

pervised.

O F T H E OFFICES

The general office with its lang Line of departments .

·nu<

S1! c

s

MACHINERY HALL light, up-to-date premises with efficient and modern machine equipment.

An example of good day light illumination for turning. La the for small parts. As evidence o f precision, tolerance s down 1 l 100 mm. ma y be mentioned .

Lathe f or

"f+_ ~ ~t!~

Lathe for heavier work.

(~

~

I f\

~~ Y" c:_

' ~$

The well-lighted machinery hall where the air is replaced three time s an ho ur. H er e are assembled the various group s o f turret and capstan lathes, high-speed lathes, milling ma­chines and drillpresses read y f or working up the raw material.

Tool-shop with rnachine tools and annealing furnace .c

J , _., /

An ultra-modern radial drillpresses.

..

LJUNGMAN paint-sprayers being assembled, a work demanding extreme accuracy.

ASSEMBLING. Skilled hands assemble the parts.

The assembly of LJUNGMAN's through-flow meters c alls for special attention. - T h e illustration shows the slide of a meter part being ground in, an opera­tion requiring both skill and experience.

SHEET-METAL SHOP,- SMITHY, FOUNDRY AND PAINTING

The steel and iron is formed. The upper view shows the black smithshop, the lower the foundry.

The sheet-metal shqp. Here the sheet-metal is shaped inta meter cases, transport tanles for petrol, paraffin, spirit etc ., and inta campressed air con­tainers, undergrovtnd fuel tanks and the like.

The spray-painter giv e.s

petrol pumps, air campres­

sars etc. their colours zn

the spraying cabinet.

riNG

netal shqp. heet-metal :nto meter port tanlcs

paraffin, and inta azr con-

terground and the

gives

:pres­

rs zn

~.

INSPECTION AND ADJUSTMENT

V!Cl meters set up ready

for adjustment.

l n s pec tian. H e re the ,

product has to undergo the

severe scrutiny of the fixed

tolerance .

The adjustment room -for through-flow me.ters.

LJUNGMRNS

LJUNGMANS new

ST AR computer, model 45.

LJUNGMAN's latest metering ap­

paratus is the self-recording ST AR

mod. 45 with computer. I t au to­

ma ticall y records both the quantity

of liquid metered and the price to

be paid. The quantity is indica­

ted by two pointers on large clear

dials. The price and the total

amount w be paid can be read in

rectangular openings below the

pomters. ST AR mod. 45 meets

the strictest requirements respec­

ting absolute reliability, rapid and

correct metering and plain up-to­

date appearance.

• •

•

•

PRESENTS

LJUNGMANS new

two-stage air com­

pressors.

n model of

two-stage alf campres or display

everal signif i can t im p rovemen t s.

You will especially notice the new

alve design which has further in­

creased the running economy of

the compressor. Youwill also ab­

serve the efficient intermediate

cooling, the built-in centrifugal go­

vernor, the V -belt drive and the

silent running. The LJUNGMAN

two-stage compressor units are

supplied both automatic and semi­

automatic.

LJUNGMRNS new

hydraulic Super lift.

LJUNGMAN's hydraulic Super lift provides strength, safety and

economy. Strength, because dura­

bility is the first considera tio n in

construction. - Lifting safety, be­

cause only high quality material is

employed for manufacture, - be­

eau e sudden unexpected descents

of the platform are prevented by

the hydraulic brake device and

the safety support. Economy, be­

cause the LJUNGMAN hydraulic

packing prevents oil leakage.

LJUNGMAN's Hydraulic Super

lift is made in various sizes from

3 to 1 O ton lifting capaci ty.

• •

• •

UUNGMANS new

high-pressure grease-gun.

high-pres­'tak " the tough­

With a

point.­makes it

ha ing up-to-

LJUNGMRNS m a k e s:

Meters: Through-flow and visible meters for the distribution of petrol, bentyl, paraffin, spi ­rit and oils.

Air compressors: Single and two-stagc com­pressors and units, both auro ­rnatic and scmi-automatic.

Car lifts: Hydraulic ear lifts, from 3 to J O ton s lifting capacity.

Greasing too l s: Hi~h-pressurc grcase scts, sprmg greasc-guns, flushers etc.

Motor-lorry tanks: Tanks of aluminium or steel­plate for transport of pctrol, bentyl, spirit, paraffin or oils.

Pa in t- sp r ay i ng plant:

High and low prcssurc paint spraying pistols, air clean -­ncrs, paint containers, air clcaners, extension arms and blast cleaning pistols.

AKTIEBOLAGET .J. C. LJUNGMAN • MALMti --- - ----