°Y.a.° JbJL - childf.com · Certificate NJ' 147/NGO/09.02.2015 SG.5 Further to the SOS Report be...

Post on 13-Jun-2020

0 views 0 download

transcript

4,)

6:Z41. •-11Ab

001 4;14. ,531, aer4. L'•*?c° 6539.0 oli)

°Y.a.° JbJL.9 L?)13-f

6.5La Le3-"a 4.!

IretA/•r/1. 4., L$..t....0 0.11.0 Lsly

)rAA :4141

opo.. 446.i )1;5* 6.5.30"

‘rvidjle1t•4 Ma) otro:.

Juo

1" 5Li.1.a.41 01)1;1`

•ox..1.4

J'Lt

.L4-: J-c

:J11 jai

V Lre je.:1 cr.:, 4.! ,:).5151.; cd• 3..4 Jae 011.4. 3

A Ls j1-43L allboljil .P.110-1-T:

US Ji

5 oitill!

161111

..t.:_!1) 31 L515

11"

)a

dist, of.; j1)*

IV a/C-Lc L;')Ijr :J91 Jai

V lieja:-.4.; 3 jr1

lib

3 oj.5.1- j.) Ise ja.:_gl..; a;.CIA itha

La 3 la a)15,..se, 01)1;.f

Lsit4 as51" J-6.1

Let" t")-2." ‘4117 :r)L41-r

LS a-0..7CA j1.0S

03LS- Lsic.

4-11 C.9)

• • •

01:40 LY-tti.)

0 6503.5"

r 0014;114-, Lois' c.s°9°L &o 4"! ,S43"

b L...s.a.o1

L.JL 0.t.)1;:3" rfY LJ ) 6:6 ,:),-;13 YrY 0A. Ai. ).3

..3.3).5- Le jes 5 .4.A.; c.,1.),t10,1 L..<)110 .).! 1n43/•rh • 4,

Lit.c.M101 9 0.394 u.11.0 (J6 c..,)3.0 01.1, 41)1 c..1.1.10.1 ).! .4.! 0 j.,..10 43N/L., L5110 Liti)1;.JI >

Lro

1.; cApA01 01)1 9 4...4,3 4.011....,L1 5 Ls.;3:$1.i c.,1.)).E. 1.! L'91.,..1031 5

411)1 LA)1.j§" LreIS 3.46 4 .9.4:1 otti Lj 13; Le ,.1.4 )3 4.5" Is 04 ) 9?".a L56

1VVV•P/Yr 6.)1.7 )3 5 0.1.2..3A L> ‘).1)1; Le LJ 0JI Li01).4-C 4:)-1 Lrtal 4 Lst.9. 9.4 9

001 441*, SA'

65".555" 65b,„5

0tot.0

LO,; 4.S" a;51a...;- 3 1.!

j17.?1 Le133-6 3 a:if 13 .S..),5 5 4,1_15 1 AS .11.1.3 Le,

4..l;,? 5 „:5,39Y 31 Ls5-6. 3.! 051,- .6.!.13..t, 4.!

gloU71 4..5 Le.; LI,Ltr,13...Ja 3

3 3 ,S3,S" Ls1).! L,11.4 5 3

cJ 3 ).1 Le LI,L:,_..1010).1.1., LJL.,33

Le, 5 Le Li:N; 5 ,:3133;1 0.t...;1. 5 cslc.> &Ian

5 45. Leal, 3,3 r,,,4615.> Le 3131 3 a.;31.a...> 3113 Le13..11 5 c.,13.,..1 0.t..!.Li 3 Ai) 3

..1)11.1... 13 .15> A.? L, L51 5 ..1...td.!

&Jo.. C.:4# C.414 0 001 °41'1 J31° lerA Ls•"-a

a# dote. to

J91 04-44

/

fl* ir 4.C,50

04,Latn-, ‘e?" &"1" 44 ati

4.;:st.cWr$1 o :J31

)1.)9 iLd e.raa 1.5 ,j3.:SI owe 3 A.! oli, ,Dly.1 1.1aS

4.! 4.5- LOW:L.41 I., ,:,135..1 „tit> 31 aS 1.Q; 1! 1 1-Vr JL

1S,.!„..1 3IjI Jt oJL 1! a. L5.11...a:31

L51 3 LcAbli....re 4.! 4.5

J.!) 3 -L.,- 4 a. b)..1 5 ..1.4.t.4i oa.!.1 5 1..c.n; &!.1 <1.!

4..4c 4.! j13.41 otsib &J.) )Va • acbl.

.Jy Saved-The-Children, World Vision ‘,15

4.! rr1f/1/4/ • 1/Y1 t,.!,11; 4.5" a;.3y 4,J31 3 43; J....a L.)1).!.1

3 4.! by.1 663 ,j1.....ta j1 3 1.1* j1).:-.t., I.) Lib 3)1.51

R. 5 lib S 4)1.51 ).) 5 cjIA.;o. j1 Ls .j.5" ).4 11"AA/1 1/1f o1,J JL

) 1•116f • DILL 4.!

Li) JL 11" 4! 3 ,$)lat1.4. ;S.) • a! 11"VA JL 1,3 ;Le.)

1,51. 1191 JL ).5 )1).i ▪ j.) 4.;55` (11"9 1 JL

‘5141-!1----' 4.! t:.)1 4-?'.9 9-LI 4.-.--;9;1 (Lik) .111.-?) 9.) 9 61-1.-*-4) JI•!) 6'f ,• ' • ,• • • •• • •

,j-ub dla, jr 3 (DliriJk 4.?•)16

jiu- Ls.1:3* 31 3 Ls ibt)..4. ,..,115 t.ty, YY 4.! aL,:.! lr‘r

pa.; Vff 31 037S' ,:)!1 31 wl 4:3; II) ut...44 "g.7 • ,• • • ;1 ot...„

4.31.31 3 4..ak..4t.4 du. os-t..;b j .5l c ire 1,1; PPA oa..1 alt:J1.5 JJI

4.! ,j13113,slebit...4-1; 3 LeLC.!,,.41 utlasel aS 00_12,.; 1 1 ALM, 31

31 01,4 1; 3 4.! 3 4.1.1 JLd 3.,; J.b AS" ,•)-1 1.!

.. ,..< . < ,.. E '7

•tiT E t t .. _

cr c-

C. C. c.• co

.., • , -, , ,

r2, ,

L

e e co 't, c, .• 1 .f, ,.• l'o 1 IL E t V k — i 1', i g i ci', I.; E S. cl.

c[ L

i'W.. i';', 11';, i';-.• ri---, 47. Ga-., GI, G7. it,. GC, CG,,

k

I' IA ,

C c: c.. c: c: c.. co cs c. c: c. c: c. c. CT CT .-7 c; c7 c7 C, CT CT -,.CT , , .7 C-:. I I , I I I I , I I

t

,. C-

r

L

C

c.

t— — .2- _ t t' -.,

li k

cl, t '`' -' f 't. • E C t G• CA t ' I. Ci. CI.

T ci.'

S ck t t — Ct 1 1

.e < C. a cf, -,.— 1.:. T

c

:L 1 - G. ,, .. c. ._.— Iv S. 1, 1-

r E •

5.-

r, E

10

C. 1 ,/ • [• (- .i --(-1- .L- -

I, .e , — 1 1.-

cl.

E C.: I 't. .e-

c. ...— .

, 'I C. 't Cr. . F 5

-1. 4

1 r ,E- e '

V. .t,

c:

G, C.• CL.

.rt'. L. i.. c. c.

G, (.- -t--„:

L 4

V

iT 'V

c. ....— c. ,—

L ¶17. C.

C- - F. 6)1

1 r F % 't ;r c. 1,

1 g- ,,.. r f-.

t. V

e. (.--

CI, I. , ,r, 't 1.:. 1 I-..

65" 3.5"

A 001 4:At-IL.' 64?-4 °J. ,9"b101.4

sts.,3)1 JL

39-;- JL)rvr • cel

Child- cj..4j,,,..eb 5 3,)ssi

,:31 x1 L_- .3135 31 .)14.; Lslo,L 3g.7%.0 1.;•11.! Ly,-,13Foundation

1.! )31. I ).! 3 4::._>1„).x LJ,..a.2%; a:4,j 3n,5" )

)19;--'1 45. L5‘59-?-9 k° 14 4-! 6-?9; • J..;1-4 31-! (.11:6t1 Jt.'"'-'6. 31 6.kl° 'ILL!' ‘.01`•-•"'l

35.?.17.7-1 3 LJ „slat, 3L 1 OJ0,1.9.4ab 4.14)1...?" L.,9-11.

J-01

c....o.te 4.! „cif 3n3.5" L5 .1.4-6l). 63;.....0 3 jlo

'-a-.1.31" j,t•-•`" ‘T•-1-631') tS1-633-.•. L)1••••-•9•5 )144-° • °34j1 )! LA:" `:"•'43` c.:i4-1`x;133 5̀

313-1 3 ,..531`."& 4.°1315 ‘.4-; ;-:-° 3 3-**-"b 614' 41 .Y.-; 45-:-.1 1.! J'il•t!..

3V;t

J. Lsi1.).!.1 ')144' L.).!.i;S33-.1

4 I) 39.>

4-‘-'1?" 4-"1-11°91.> 611° • L51 d 3t_9" rt-z 4-! C.0 L5-7.11

•AL'-;-? 4-! Ls-'9K-''L

_ V

CA•Y)1 `;`?..e.J. Le 41,xtujs..*.st'x-s•

• V r

.1mommommi

4. ett-1.16

,41ai 6533.5"

S31c ec*-1 4̀ ÔJ a335"

:es 3h

jsi.all,! 3 *OK! 1sbc.t..112.i

Ls...1.c. 3 L33 4.5" Ls_.;.)'35.0-1 5 cs., ).7 JLi 44-5

•--5"95- °U) ')1-!çJLs--' .st-̀ 8-! 'LA!

of—.• j.j1..) 31 5.1....a.."6" 3 ,.11.4 4.! 4;...L,:if a_3) •L5.40 JL

c3y.t...a..! çL . l o 5

"A 10 W1•1

if JL-0

"1( Za..3

3040/

Winn

oLlt;.f 31e.e.! I.

e.y.!:.14) 4,59 j"..o

.a.LL. Le J.41 Lsic ".1.1.; 1" 3 Lsi..QI &4LU

.z........0 ,,r.>los. eu , et; •-e-I.1)

oy.....t, C..1.2.6 0.....2i) JJ.....a y_..s.11 jloS J.,, JUT

I

c,L.:-• 0 ... t • ; ) `T•j1-; D.5LtS 4....L..! 1.5.1 ,J.t aLii

I'

11.5 a.ilji. 5 ey_3.o C+1,...a yit.t. j.,..,...a. &.1....t.il dliT yL...,..

r

Ls4L').Y. 41 r 3) .4.:•••••' 4.51j1" YL....•

,..i.c uil.:..!' Lai ,slif 4.....L./..

0

..r_J- cAtA 6k:A uic J'Ac sr's' elPt sui yu--..

P.

J#11 ts1-‘ t•A' V

c.:.......0 1.5101-4. eli

tY'Jil.! ,....." )41 ,sis dlii yl.:.....,.

1

LY'iii! 6/44 0.14 r

1)

•As.” c.)kt?.. t; ,$);04

6:4145 0014.141..., „plc „epos. 4.1

.L.•;•? 4•;-!.1 ,9 31 Ls-IS

‘::••••••>19.:'

ain.xo1.119 .6 tho.6.11,..L 0.4 j.,.!

lit ja.:.±14.; 4j) .)..14J)os .11

lto rOla. j)l.C3.1.0 12.4i a.1..;1,-

tte L1,1)15,2.14

LI/1 )1'....a° )49 / -')J9 ,t15 cx!1•Iii1

jAct.

,re

4°61' il,'1 1•3•6

.6.111L ;171 f-t,

t:;,;_t•-; s9) /-! `;•4r." 4...)L-9?"'' L)1)1•Sat 3-'19 93 )9'1 Pl?,j1

I J. 14.6:

Glnloal• se win wenn.* ' ode as Weaned dim go *k it re i do ad •NS 111011 SION. FOMPTAIR, WU. t hints MO Vs/44.10n Mika. almel co IS wow taboo, le eheallehbeen Owen. ee4nownere amen an.garydrOs trod Cal...d0..00j Wiese en.

X•L', ‘1"4.b 4s.41Ai

r 0014.;141.40 AL a* taL Lt.p...?%0 4.? ali) rf.! 4.•••••••Jte

Certificate NJ' 147/NGO/09.02.2015 SG.5 Further to the SOS Report be IR/51/2015 based on die assessment performed by SOS Sockbe Generale de Surveillance

on ebwal 2015

Child Foundation Flat 3,No.89,Khoramshahr Ave.

Tehran. Iran

has been assessed and certified as meeting the requirements of

NGO Benchmarking (Service Certification Standed Versen 2 dated October zoosi)

for the following scope: (a) Headquarters only

SCOPE 1

(b) Headquarters with a limited but notrepresentatve number of operational sites In this case. the audited sites are indicated on the test page of the certificate

blurb-site certification, based on a representative sample. SCOPE 2 headquarters Included Complete scope us listed on next page(s)

Drolon•Xralxn9 Compliance Oh Best Pracbce requirements related to tie taming Dimensions

Governing Body, Strategic Framework, Integrity Management, Communication, Advocacy and Public Image, Human Resources, Fundraising, Resources Allocation and Financial Controls, Field Operations' Supervision,

Outcomes' Supervision and Continuous Improvement The relevant Best Pracbce requirements are avariable on mow noqberVerervina 5iai con

Original Cerbficabon Date June 22, 2008 Effective Date February 09, 2015 Expiration Date August 08, 2016

Issue Date August 12, 2015

This Certificate us valid for a period of eighteen months

Authonzed by

-41(

SOS Societe Generale de Surveillance Governments and insidubons Serve.

1 place des apes. P0 Box 2152 CH-1211 Geneva 1

Phone • 41 22 739 91 11 Fax •41 22 739 98 39 Web re,

Pape 1091

*me

A OW :

/a/A rynty "

440 7•V 34 •11 j ago:: i•raps

may.

el- - ,r9t

•:?),A QviSi "AA =01,0 •A4ti •ne...e.,ss .00 ...Age Z1.1 yid/

JAI •13.-0.2'..r.k • oti,"4 4.)

.:•3;,•••

bx.1.6 ZAtits zt.16..4 4.S.)15

IV' 001441.4 ,royec 6# øL Attp:A.

315.1...c. 4.! 4...+5; I.! 3 Ij, I.! 61.5 rl,:r.;1 3

zsi i ,uazi 3i,;.! As 6.43)5' )31....0

1

, United Nations Nations Unies

NGO SECTION, DESA I L".•4 Phisa, R.orn DC1-1480, Not NV 1011-

(21:)963-tris5z (.212)963-./248 1,11,(W org, tsucuordthedon: ngv

t-rnall, 84101.1044min:1 Zun

24 May '200

Reference. Committee on Nor.-Govemmental Organizations (2005 Rcsumed Session - New York, 5-20 May 2005:1

Dear Slr/Madarn,

We are pleased to ir.form you that the Committee on Non-Governmental Organization at its :005 resumed sessior., or, 5 to 20 May 2005, decided to tecommenC that Special Consultative Status be granted to Refah Koodak Charity Organization (Child Foundation)

?lease note that this recorrunendation is still subject to the approval of the Economic and Social C3incil, which will consider and rake action on the Conaritree's recommendation at its tbrthcorning session. tentatively scheduled for :S-25 July 2005

Once taken we shill infotri you othe Councirs final decision on your applicatior:

Sincerely yours,

e'' 74 -Jr 140rifa 1{114011' NG° Section / EI/E.SA

Retail Koodak Charity Organization (Child Foundation)

FAX 99 21 876 4771 (Iran (Islamic Republic of))

Q461

ablf

0.1,jitit-, 4501A wart' al5S* ali4 Atop'. 4.45.

1

}IL+ 0.1.4t..11 j 'yip. 5 4.;.>.. 5 al& at;li &,65.4 °plc

.)115...

or YA1 /V/AYY 6)4.'1 ‘...1•IfIA 14; 160,4 di&L.jL 3 dui; 0.1..0 •

AflQ/A

au* ( 1r1 ) ( )

IT'Ast/1 \I11" ti5A-AT 1 1(11"..-_,' 1YAP9 ,t1),+1 •

J

J

U

ex.te CZek. 4.: tilai 0,:i jlif 11 oolaileJL4 j3lc „art, tr.e."...• 4.! Ai ) atjt.i. a...1r

1493

me.-: sub cAtil" u:;)135-4

11 tP :4.41.11"1 1.1 !WA

%• !ol.ublj %•

%.• IA !jt13 4

I. AT

i• :rn

Y.•

%•

11 !AV

.Is

:rv

11 !Alf :14411

(kf /1T/YA 61)17 ).3

if / I / &Ili la jLsi 01ea 41,mi

''I'

jN .A = V VVt TV TA ff fA fa AY

YV .

•• ..••1 I

r.

I

bx.1.0 6.41Ai jqr ,S30

W 001 44. 1-4 Szt‘ aor•c 60-1%* 1.3-33.5 AO)

*J-C'Ic4a ti4jS :Jil J-03

lovra.:-Lla; 3 01 j3..ai JI,01 j3.01

01)1,t-0-& 0.35.> 4.5 LA, Ls-f.,;-11,-i $J.0 4.):5)1 jf. 5 — Lait

e CP- .0 le Y? .14,7* / Ifr I ?.of

6.5".535. 0 Li, 4•!. )1.4. 910•••••••••19,0

A 1'

1 V 1

VA 09 OA f•

I I I

butis = • smm I I " r_

V V V

9 • r T 1M1 in In in • 111 I

if /1Y/11 ur44,0

P . •

j1.0 Aw.,,t to•it j,Lyabt JIJAi

Jai PA = otroLye 1 V v % ,

_ _ — if 1 4

MONNIIII I

'VJ

Y.!

TA

IIVIT/rt if / 1171"t jlti 01)4.11.% J M$ L j.1,..upj4

it/11711 ja ,,s1 j1 .44Di.iiofilt.ahJc

if/IT/VI 5. jta ji„,A dy#E JIa dAci. 414.6

f f

• II

II Sf

II iiii11111111111

T..

ta•

olt.L0

Sztc 4.er-c Z-°?"' 4!

1/ „ve si #? .0? j if yr). / &I•

I ,/ .4I4/

t.t „ye. 311 / 311

J315"øL j

tAi 0:11V

r • 0.01,-;141-, abt, aort. 4.!

Ls143-12 iL 0350' ‘ 1-.t;••ti L5I•kP.14.'

L

*¶A=41,Pieg,

iiiiii iiiiiiiil, I

if/1Y/Y4yIa j4 MASJ

r =

1111 111111111111111

Jou

V. •

ifilY/Yi 41 404144 jJ jpoT 0:11.1

'.7'

:.•

r

T.•

A.

IF..

I?.

A •

if /1Y/11 44 JL j oifraT 01;4.14! 04,3

tiu T = 0.4" iiiiiiIIIIII

fl oolejl:11....• epic. ao 4.! 6.5315" r

/ 1 Y/YA 41 04i...a jLv olijaT p:A4 41.4a N. •

1

• T

iiiiIiijiiIIII

r .

11%

A.

r •

er re oe 301 ,e1 yi3 if 311

11) je4

iT jt.• JL. Ail JIAzi 0:441.1

ati I II 1 1 I

T •

I

Ale.r) = 40110

If /1Y/11 44 „01.44' Jim 14 itS44,4lI*4 ,A41,31..ui

iiiIiIiiiiiI iiIII1 1 s.,• i 344 v'e y.1 JAThe yr%

V

T

T •

2: •

V.

bp! C•ti jQjlj ,S00"

001 4-4.4.4 abtA 6eyNc• &,?" ‘501 0U) 4.—or

,s3's 4:4 Lai

ablc.

ji..; 1 • .----

if/IY/YiN)ti j13.44,4jA651i1 44 OIACT larijo4

4.= %Amigo

LI tt. 1,k spf t

if 111 'Irk! ,o4e;.;4 JL., jts „Alb. lattl.:41

it.

o;VjS

‘Ptc ‘5494s. L6)-1" 4-'• 4**

.411.4 ,s5.1....i.Lai .>"5,..La L JJc _

jlteja3.1LaiJLi i trq.)1.;

L,...„—,13 .. ,

11-VV 1

).-C. 11"A • 1'

‘,i•••')1'4-.,•°9) I rAf 6

,,I,L.A.C. „..„1,1,, ,;.„,....; ...,4,..i.,,I.J.:1 )1"AQ i•

J-!13 11-A9 V

Pt.?.1 11.'91 A

4.C1,.. ....).5 " ye,...:::,

.1-..-?-)t-f 'Yer'Y "3-'- 11'9 f 1 •

JL...

yer--C-.1-; ‘C)1517.-' •L;"1--'' ‘C9;-4 ‘Yer.:•'17'-1 ' 1J-tol ' L.) i c‘rickf )

AV/91 r

jri-C ,:ka-,1 96 f

A

4.;iii; 414 01* j tief dLioLi

yv 6 = J.51A0̀

1

4...41pLa

t 4)01 41tit'w abtA 4.1494 a"1" 4.! oti)

‘1,*I ,t?.? ? / I ,,P?"

0-11 -h)s.Art

WAFe44,4°. 0,11

44_o OO

1.1.100.0.0

11"1.4W,11,,,

1460MA0,00.

Mr0X60....

rflysirlw

0 .O

n 0.0144,11.4 oli j )1-3. 44

&Le 3 4)143 )3.ol it.> 1.) Ise Ls-fa-46.i 3 a jS pa ji SL

25

211

15

if / IY/Y1 &J,J$Iui

2.,

iiiiiiiii i I I I I I I I I ,e1

120.000.000,000

100000.000.000

80.000000.000

60,000.000.000

40000,000.000

20.000.000.000

11•11g 1 ,Jk LIL.0 LOA %SAS JS to.?

SSSSSSSSS1

1 •

3-1 ̀ 2„ 3,)111%11

1 39.4 jla 4)I 5I 4/44L

01.>01.,

011)0

Je-tse

14,000.000.000

12,000,000.000

10,000.000.000

8.000,000,000

6,000,000,000

4.000.000,000

2,000,000,000

1.9 Y.1.94,1"Vit, 11.155.11

I ,V 61,46),Z

1,APSAV0,146 oULT

ITA0460.40... Matal0A

V.VirVit40se 43

1..IWAS6W4b0 0

rsol.rrixAv

F.S.AblArrT

aSrrAl.,00. Vs

11.1401.,•01,060 01.4; 1_10,,feoAA4.100 SAO I V6,Y1.0, I r %fie?

I I" 9 I. L,JloJLj..)S oL 61.r6 S.AStua?

46 ONX.441411111011

1 A W

j.tooijl/..14toi JI• jr .6.3•

94 jt. JL

01110%

101910 100%

WV%

Yr% 1.1.% 100%

leat9e

01.46

010i-141

r.e

OA▪ ;

01.4.1.1

r.14▪ 1 LP.;

-100%

LOA-,

350%

300%

250'•

200

100',

100%

50%

,s•A41...; ja 31.1! jb CL,11.1)5

1394 „ . •

01A-71.5i1P 01,43

c./Lea-..1 Jo1

o,,9,9)1

ou▪ ts

Joli

roll21

9-..1•▪ 47!

010.0è 0.;;)13,c

rv 1.0 ‘14 /1.A L‘41".11° 4.!

azg.0

j.s .11,!.1? ca.41,1jz ole ...US S ,51 iiLj 614. SAS

Irtir 4,1(O

,114.0 SaS di* 44 JO .51 1.,SAlio:1

1 r111.

juv obs ,S.aS

111111111010.410910--.,,, n • ii'l" s6111 1.1. 5i171 j 41 "

I V" 9 F JLo JLo j..101.,9,76 ,1515.4 5516.1I ,359 9 3JjO

25.000,000,000

20.000000000

15.000.000,000

10.000,000,000

5.000000.000 1111111111111111.....

9.

JS L,S01,11.6.1 0 le.9.?5.1.c. 60..A bn5jjAo

r

• A, Ald,)"

• ra•krkie•t%

• IA Ajt% • •

6.1V

.r • 4.1..ee."

1613.40. At>

•••••3."

• '

f4LA.014.10y4

•,'••-r.d..0. *AV •••••1"

erm9..0 outis J1

buta.j.s

J*V muel

me z9e-Ae.

JeljI

&EL,.

owoj A.4,9e

TA ookj1:41.4 4..et" Z4.1" 4! 65-315-

4.0. °1 4.1,-1%.?-W4jt.q?•,•,..4

un• ,34?..2.,

1394

11.•••16

S.1Y%

L.FA%

S.Fa%

5.111%

0.1V%

F.1V%

F.11%

F.VF%

F.1.8%

F•*S%

F••0%

W.S I%

F.01%

F.• I%

..AV%

••F0%

. A%

1%

1 o•%

1394 aalm/1,99i sub

FF,Itwo,o1A,F91. OW

I V.A0IrAA.SFo C,09,1

V.,1"I9.AA. Jelj I Frrl• 016alj

I I.AVA.FVF.AAF

I I,SAF,F11,FY?

11.0VS,F.f,eF0

9.1•19',VSV,V99.

1,I IV.101,11". diS 5A*0"00.1.AF 04L.1

A,119•1.1V.0 jeT

Vi5Y•VAF 11.

V151•VA1r.A9.

L.S1f.50V,F IF

srrwror,... 01.06

F.SCIA. 1 9,19.8

r.VrV,.VV,VA• wt.)

r,A9V3FV1,0

I,S.V,.A0. IV ,649e

u1.i OS,.

IAA*, Ad.V1',1 VA 116, AN=

qr L,Jlo J j O 601.9.1I ,99.9 9 9SJJ j.S ,iLj j 6-.1.1:5.S

1Il m11111111111111 T1,7% v -1 1

900%

800%

700%

600%

500%

400%

300%

200%

100%

6t31-S 33 E 9-4.94 Cie) 514 0.3e..1* J 0,1 .14413 t5JI k56*

;r'1' JA Let

0.1H7

77,0 ,A05

4.5164.0

J..14; t9.44. 1394

,$).1 1394 JO..? 0.0.03

dis

17.777.711,1AI.

7,77 1,.07,107

1.1 90,575.7.77

1,1

AS 9.•9 A.1 AA

AVV.V 10.. 10

AS 7..A I, 5,03' I 3,07,95 A41.5 10...5 S SY 1 A..5 5 I. r1077.ree 01 V.A1.0.1 Yr

FM7./1,71.577

• 050,? 90

▪ 1• 1...90775

7.74179.VA5

703.0.1.071

507-1.0.1 5A 777.003'?? 111"..91512.119 I

IS.? 110.3309 170,177,ra-

r,.

OA, L/7-7

jil

&'S

J:6

•ke9.H

olvalj

0191 0.4!

0▪ 6015

100% 27,708,665,244 t's

w U..,-±6.1.431.

45 AA% FA 13% 5-3-vw4o5..0.. 0jI.50-1 ,0,3'

1.07% 1-730% 1.1197.7...... COS, 71,5% V.1 7% 10.07., ,, e .1 1 .7.71

1..5.50% 0? P'% 917,1...ova CALLS 77.79% 7.07% 5100,v...0.0 ol44te.,3

17.7A% 7.01% 507.09..... 1.09% 7.77% OYA.70...•*

I 1.1 V% 7,71% 711,90..'.' ..6039; 0.77% 7,7% 1.0.10....0 VS 7,10% 1.57.% r77.7e0,oe0 Jg 0.15% .57% 771.70..'.' 7. IF% 1.7A% re I.A co, 2, . J-.....0

I ter% 3,39% 11010.,.•• .11140.• I-01% 1..0% 177',1 op, o,a ,....t..,

V•01% ..11% 111113,.,“. 4.379s, 1.79% 0.50% AnNe.,... say,

.50% ..09% VA........ 1-PU 5.0 .% a.14.115 00.7".." oiasij

1.7•17% -,-70% Orb Z5...e 171.115% ..74x, FV.Vee.e.o 17141

9.75% D.71% 7139. ,, ,,,,,, 7? •.7•% 1.0.1...oce ..,4131A

1 .191% •.10% 77,.0...•* 1)5.1452. 9.55% '.370% 1.4,...." ,)

Pr .07% 1 1,114, e, AA

0.00% 0..0% I ••.••% Ii..trt.v...,.• • ,/, e.17

‘:44. 65. 1.5"

VA 00144L4 s31, rs' Z•4*-1' az,5" ali)

14.000.000.060

72.001000.000

10.000.000.000

8.000.000.000

6.000 000.000

4,000 000.000

2.000000.000

I r'.11. jlAu j3 L.,aile.S.:42,5j1A1 01.2 ja JS es?

Ittlittlitta.LELL

Is ,,,Sak.,40:..:Allys ea?

7.000,000.000

6.000000.000

5.000.000.000

4.000 000,000

3.000.000.000

2.000.000.000

4000,000,000 [LULL

ill11111 110;

LA. jA 01,19,.000 04./9,7030 0.0 0%0 .I3p

irir &Lola

450)% 40.00% 35.00% 30.50% 25.00% 2000% 1500%

411 10.050

5.00% 11 /1 QOM

011311;1.1*-t .i!i. f, W. 0 11z1

7-

2'

ft9J

Lj_)

ts

lce

gad

§ § § § § § § § § §

§ 8

moi

mommin t

gmmemosxm

minonsommomdt=2

3

f eee at eeee ae itae at at at at A A at it at 1_ a a » > a. < > > _ > >" < > <a 11.. 2- J.: 2- a- 11, < < < >

0- 2- 2- 2- > T. 3 < <3 • 1,

1,

datf31.4i ,S39.5 stjti.

13,04 ii4.3:1.)1)C 0014611..4 ,014' uel.A a.-14°

LilPs;1 jje().c t t.)1 SiX7 Ls-LW -L5k)C.Y.J. 91

53 ji lin; 9 „sp.! C., .146 )3 j>1,4. ui, Nrk \JLu;g1.. D.3.;914 : azZif alkiL u;1,114 al& o..t.;31;

ay 3 j). JL.1) ej9tie 12 4.! jlt) 3,4,6 NO Lat4 Lig c...4 )3 , 3.1.7%* 6)13

.L.;:tj-eb 4.uf-4,A1) lib yL-> 4 li?u, L113,4) cAtib al) rol-- atb

Nrck 636 3ii.4 1;1 Nr1Y LA. JL., )3 u:S.13)i al•

r.p.j )1"9 631.. 366 ).; )11.; 01)1j.5" 3,r 016 jl..) )3 ..s.9)..0 1r11" JL, 1.1)3 )4 JAZ

1111.0 pN4.c.1 3 jat.....,) )liad )3 A.....45.4 iI

Lib &:-.,.j1b ')••< °P6 c-.)1-6; c-i/C L.114 Lib ,./x-IL; 4-!

4LoI cji Lsjjtlai ),.31 Lslol cbbstaal ji „Ss! ollit4., L1 111) 44

u.11. Lc:4 jib> ).! )11i; at:-"*.b. bJO cAt• jAlc.).!...t. 4.! 0.1a:. al )1.) C.J10:! )1;S* 451 C.*? C.! X.1.4

: j5).0 &L.0 9 allo 3)-Cios

S') r_J:' ,s3c,- ith3 LrLji &L'e un° 631> )3 rb.j 3,194 j.)1jr 3)1.0 JL

1).?-1 k.s>1/10

O4,.! 0:4 jil op.; 0)..t 4.! rbil c).!,1 )3 ,j,t)ILLA jl u.St o).pe u;L;1 3>13 •

L.cLt-!31-! )14 I) L.Pa ri-X 6'41 ‘r'i? -141)i &IL° A>I9 9C-1.11 V-L;-; Le))! ji ‘Ytt •

u..t5>1 02,13le., .3;41,03 j3ii.t. fa.; 5 ri.1.5a....1 el?

;I L .361 5 a>1)14, J.Lwx3,..Ces• Lelthl •

;.S 55 ;Ai)

L• 3 L.01.14.11 3 .535.14.4

.LL 1.u614..S a3.4. • :Lt1.10 as ,5..;3.,),

4.1.;rbsoisi; L JLA L52;..;):LLII 313...s. 4.!

L5)133V-s- • °

4.6->ci

4. 1S ,g Lad 3 4.! I) 311" 43).5' 1.!

•••.-'L-C-LI? 6 ' ••-•?..-L? 9 L..)1-1,-!.. L5-;:7!1 )

L.C17! csji

P-!•9-°:'. 5 1-; "1!)-?; 15 9;9

V"‘‘)) 5.; JL., 3.; 3.. .5"

1;1 7.'.)P6 r°315-1 r!)--6 P315J3y L.5)

jl...;)1

4.! 31.!.7.,...;:j1ss j5" 5 L5,14—,- L5,13.5').!

e3.; L.Y 3J 31 J...06- ooLo:L..4-1 3 c.Lz 3.!1çl L

;L 633) 4,13x 3.) Ls.i3.11,

L "vAit 4AL)-! 3491 15- 4.

3 6,1.-3f., 3 );_c5& L 01 L

JY `;-•-if

33) c5)13-fr! •

Ls)ii y! •

;2J j̀ r-"?. it'.)137° L3 U L JL

L 5J .7...SJI-L.a.L..4L. 61A jz..?.L...A 5 olt •

:164.01.;33) 3 c.'a*co

(...5 )3 S L51.z3....-. e>LCI oL.3?>t.;1 Lgyer.:b

(...3 & 5J çç&L 3 LL S cca.L:_coLo.L5 61A4.1..;33))

" j.°1

,51).! 5 0 5L.t 1,15 6313.1 ).! •

,-3131.5, 31 3J Lc3.1.!1; Lgl..vol 3 Ls.j1..))..1..:4 3 33) •

P " • 613.ol 3,C1.r ofz,,13..f 41) ,,-.313L,..• LAA.. •

Leb33) 31 j4;....1 3 4.

,Sz55- rr juL,01.c ,..5•33S• øt

Leb53,1 06,31,. 3

33) ,$).i.; AD 41,-7. 53 )3 3 j33.4-1,)...;b 31 cy; 1Y • (.13.c1

rbt;LS7 3 J-'1. J3 JL J -1-5; L)35-0U-A, •

It

L5)1;r7.• •

,5,13..f).! •

3 LY 033) 3. LJL Ls.);.,.! •

633) ...S.! ,s1A34 3 ..4„..L4 4.! ,:,1350.t...;13 31 yP.• ,533)1 •

•=1.! 74.c. j?, ,..),,L.4;_;1 •

II

LS 9 L5L-toc).4.15- 3 ‘1,133..:10:,...;1.1 31 in:. 9V Joyys L5.1„..a...,6 5 Lsf,>13;1-4- • ,5)1;_f i? •

jr::J 9S O)9L LJ L5,1;5").., •

0 JL31 „._;) • • L51,...

L53,1 .!3 ,N.!.1 ,s3V

u*•• •

j35-°1j.-;1' Ls-:•:'3)9 c•5*:.)•?•)-'-;

5

L.s••••"! '-.5.".95. Ls--;1-fr? 9)

J L;j3 3135.410:;j1.) L.511.! (a5) c..)1}4:::, (4;9 L.

8,1 93)1 6)3.;

‘L•CrCi L.;')9X 39-a5- (594 L•Cj-57° ‘:.)1•.;--4•L"' c59")I

3L•?."19-'6' L:),•°1,...):zjb Ls-31-er." 39)) -'73r!

4531.9.a> Ly.; ,5)1;.5

`L . LC5')/1 L534 'fb".' F • L.51r! Le`-!)-a; ‘5)1 jf i

3 LS 33,

LaJ.t) 3 L5Asbj...A; LAI! •

tt 4'V LES'-`-.*4.1-°•;"

9)3-1-;LC Ls)13 r! •

"%LA ‘4tAil ,,ptc 4.! ablr

Ls& 1,-3; JL.t) r • ,• • • ,• • • j•,jil "Li'd1 •

*1.y Lsiul cx.-! elS-t!I-4-; '--C.),C.) 4.51 JI.d ..61-1-.:; Le-1-4,-! 5 `-55. L5-4? j5) • r • ,51•533i •

It•

U 1L J ,51": Lsilif)! al)! °i3) ‘59 5̀) ‘511j-i'l!

olg.z..,1.4.; 5 4.?-"Ij1.! 6.);.rj.

• • •

'•"•itc P9•1`' 61jIAI 6 LA 4., P.9?'' L:r••?61 j16 SIJAI •

4.! 5.5)1 .,:j1..11.5 .35; "ail:LL. A.! 5.4 54 Lir." j..) 31+; 3 â.L,135.4-1-;1.5 ,554 •

c.3135.4-10.t.;1.5 ,55.! •

3110 • • 1.! 1.! oa15.;L.4. j.5 •

4L ci.10 3 (:)15-.44 ze cll., u;13i,,A;S ots.,Ls- • L. L.CItiCr! •

‘:-AlL!" k:.)1 j5•41Lit•316 •

" 4.,1 )10 ja.41-xj"

LAr? 1:.r .••?' •

"

Le_3)1.”) 5 5.33, otsp- L5,1;.r,., • 4.! L5,1/,., •

Lsiti, 5.4 °971. `:JY--;•5 L51J?"1 •

3 ja;3 c..3141.. ,s 0353 Le135.1 otrILS LOA.; • 3535.; 7.0.C. 3 5 .19) 4. , JL ots..:.,„:9 3 •

t

Ls41 aub,y, t-cJ , (.540)1 • cjI)1555,...; 31 LA frA ,s1..ubl •

" L5S Lai"

3 UN( ,.:3135.1„;..1z ,513.! a:3 3 a jlii Sa5.5" 31 a 013`,1.5 L435°1.! •

,:31).31.4 ç J1iLI,s31..,A.L4; L.,L• j1;s" •

Ls1'16-4" is.11-ita.. ‘516(..,415- (S)Vil • ° 15. L,41-.-1 Lit.°5- &-j5; L)13,AILYL-1-b 4i CO l...)Y1:-°j6 LciLL**43 ak" •

",53-- • L) I aP) a5.5,1 ,51": awi:t Lectii; -Lst"') L554 LCJIAI • L,13..LL•LL4 j5.41 5.11c j5.;1.> •

4..Lice 5.5 ,s,v, •

ay_ao L:Zte 6.5335" 1'0 001 4;1.44 LOL‘ Ls°5"..P &-'5" L.5399- ale)

Lsjt-ec? 33, fo—'1,-° (S,13•S',-.' •

) "5"!. -6 " )9"" e_9" "5"! • " 0" . 3 LA •

" L.53.%).;•!.6-;"

L.)1;19?-5" 3 L..)L-C•5-C LsL)3At Lsn."-11-':' 4.! '7"1-7--C J-1? • • L51J-c°1

5 5j ,3 j )3

4sLeb)3) DAL-.

Le1J;71 ekiC.)135"10j1•) ‘;--er7' L5U'Lr' 15- L5)V,.!

9 L.)66 L'Ll'4! L5°35) °1-f)15 L5)1A-:

"L "

L•31...L;33.e 31 3.i.; fD • II II

Lr 1 LC.”V IS33)1 ib- LW)1 IS)V-)"! •

L51t.'1-.* Le."3'" L51:11 1-! L53-1) 4-"L',.! 5 L5)31 ':-'1“; (5)1A-! •

LeLer? 35) &•L?' •

CJS 95-

OI3AsLSY 5 is )A7!

LS1,--1 39, J" %)t-';'1 0-1---.'"; L,t-11-°-c° L5)1A7' •

L)5)3 5 4̀1)-'' )4e:' ,L)135-:15-; L L U L.i

3133-:10 31 ya-1' • L.5•3:-:-. 3 L5)3 ; °,3") 3 s-6 L5:4--'5" L51JbLY.' L5)13f7.' 3)AIS L511-114.:).„! 3 Lr )). 3.,;..4LS" L5)1.:rf).!

°S34 °33) L55ii (5)1;7! ) J33.:10:j3 3 31.!

4. Iy.1) f J L5°)3LS Li b k_ JI; "

3 Ls....1.c. 3 :a; Lsitej...N5

6.1.3.451

J33-.10t-1, 31 yij • L.6-'‘'-). 033) L534

).) Leltr!

ox.v, Lai 0,:tj1;.S

rt 0.144.41- Lot, 4..es., 6.-1- Jai DUI

4.! Lt. s...s 3 LA „s j1.5.-o.tp ottil ;5' :e3a ai

0.;15-a35 310.)31.!, 1.! „:4.41i; 4.! Sa35" elk) ot..)1;5` alr JL

. ala I.Q1 jy L

I° 11- ,*)15.1s.

all. .Sa35" 3 ç,15.c; 4s.„.1 4.! & L 11"tf

cy..1 ex.x. j AI J.41.ajt.a.. 3 0.1...1ja cx.1

LAubLab ,5119..1 4.! 4.! otojl; .5)3.4JLJ ja

o.. ! 4a) 4...z.)11.5.! 441...o).! j...) 3 m141

VC% cl•

aa.0.611, gli

ifiesab..0. I.

Jib Al ,-144 titti

.0:4.3 A.1 , IA,A.4 tA,Ps'•'

.L5Pf 1.04,1*-4. NSJI-1' StacelP

14...P.TAY.1*V- VA.PAi.....TTV 11 ,i'vd....1..3 .1Y-, Ji.a.'-',•L 1.1-1,101V„i1V 1.1,V-.1,11.1VA r

V.V*A.vaf.VVY 11 6‘43; ...14 6).1 A--.11F-611.6r6 119.1AT.Toldift t -......J.V&A :e .3.,..r-

TV.T61-AFt TY.Y6Y.Afi IY ,...6.,,, si1,11... 14,V1V.A11.StA 11.616.-V k•TYV a ,..A.4-,...4 s ,e1.1.s V Yk3. 3 4. •03.1..

r• ..... ••• F L. -/..;: j.k

rr.rs/4.10.i.4rt fi.Y1T.A.AAVA JJ4'511.1..4 t11.44.raa..Av U>14 .St•Ab 6-T : ,:.,A. xli jlakokat

14.560-6A.

14 .TV..11t 11154.TAT A

rr.r...r.Q.a.prr TRATT.A.A.AVA :14Ndo-v, &al. t f.Ati.AML.I'll 11.46.11110VA 4 AN-Let=ti diadp

16 al r..34 1F.1Ai„VV6.VF1 SA /Ai SikAalb

VA.YV-.A11.-61. 01.111'.666.Port aj.11,6'

%T.6.6FV.Af1.-6V 1VP.AVF-666.f.V/ h.-63A,1

10A.A6T-PIA5V.1 10,A1.1"L6.66- 10.141.11.6.66. Ab

t.7.464.41.7-4 0.3)1;3` 4S335. 3kt:.!

rv 0.,14; .411v, ablP ,5333. a ti

3

: Lei 4.! L5 )5.0

Irvf traits

4-36-J 61(f.J

Iff.AMPAIelP IPD.511.161.06 IP

rr.fmr•Axtr Tt.(VfoV1.ATI1

IVA.TYIAM.rD1 1A1AfP.•1"4.ri•

(I.V.Ts/r.fff0r1I) (IrbAlf.MPAPA) IA

(f.r.f.rfr.ta.)

(Tr,f1r,PDP.V1f) (r•ArP,tfr.vrr)

oatztr.rPo (1r.rTfAP1.1-AtI) r •

(1f41,strA,Pft.I•`‘) (1A1^,PA•S'AT.TTP)

ry.Arr.rmn• PXPA.PAVAPt

(r.,41.vvzt) TI

(11.6A1.411,1Tr) 41.11"P.•AAXTP

T•Ari.wv.rpv ilxVIN1T.P111

I I"

r•Ari.irv.rpv ii.rvi.vir.pia

ea.:as 1,31 .3).CILS

:‘,1404 ,e.ittl,b ub is-as

,r;itt,4 a.cs

:oiltios .C.,!ye

3 0133.0i t.PI.) 4i "-4 1.i-161 al4CAS ,r1...4.14 01 AAA

4.5.1x

ar).1.4.4....; api aub 14.1.0.6

( is j1)2.1.1) „a-41.3x ak.5.05*

it-Lakc .5;its

an.° SU° 4-43.6

.1.4o.c jt.1 4.4i.t. 9 L 11..4.

on° J1-0 •53-CILr

A.L.0 ‘,..

4.,d6 t..11-`d aiL•53-CJIS

r•Amirv.rpv

mv.r,vi.v,vrst

611,4 uoit' 4,r)tf

vi.vf•AfTeAV

1A.A.A.V1f,P1* 1 1̀1,10f•AfTeDV ‘51,A4 42.1")LC

VI.Vf•AfToCIV 61,11T.64541.PVT 4.)60 4:)1!.6. 4/rItr

Dx‘10 1A-e J I rA j.51.c aopo.c 4.!

,S35,5" oli)

:, )14,.. ; Ji

L51.1a.p.1 3LL aJL,15.?-3.; 5 .S.)55" oLe) 4

41 JL Ls° C.)1 c ii-"-L L.)•!9-'`;(S°Ls) .-5.)9.5."1c.;•:' A.!

- L.,13;_c 4.! ..5.30" L544

3„,..; •

Lr 5 &U 7 L5LJ.4.! cl?•,.;1.!

e.L?J ,51.rb LO

3 31 ,.1,_1111.4 4,4.5 J3..05 3 •

Ls_CLL.?. 5 (.1_?%.;1 Lclia 4.!

Le 1,?-1 L15...05

14L. Lslz oai3x •

L5) 91' 5 9Y Al JL., Ls.:;L_JL. cs.La 4,1;3x.

r

)1-s" L3 °3-'6 • e

31 LAL"s° 1-! kS3 • 5 .7° )•