GENERAL AGREEMENT

ON TARIFFS AND

TRADE

ACCORD GENERAL SUR RESTRICTED

LES TARIFS DOUANIERS ™ S ^ 7 9 ET LE COMMERCE Special Distribution

Textiles Committee Comité des textiles

LIST OF REPRESENTATIVES - LISTE DES REPRESENTANTS

Chairman : Président :

Mr. 0. LONG (Director-General) WTO

GOVERNMENTS HAVING ACCEPTED THE PROTOCOL EXTENDING THE ARRANGEMENT/ GOUVERNEMENTS QUI ONT ACCEPTE LE PROTOCOLE PORTANT

PROROGATION DE L'ARRANGEMENT

AUSTRIA

Repres entat ives

BANGLADESH

(not represented)

BELGIQUE

Repré s ent ant s

Mr. G. Waas Director,

Federal Ministry of Trade,

Commerce and Industry-

Mr. V. Segalla

Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. H. Huber Federal Economic Chamber

M. R. de Smaele Directeur, Ministère des Affaires étrangères

M. S. Taloen Conseiller Adjoint, Ministère des Affaires économiques

M. Hubert van Houtte Ministre Conseil ler , Représentant permanent adjoint auprès de l 'Office des Nations Unies à Genève

Secretary of Committee: Mr. M. Sa l ib , CWR, Tel. 31.02.31, Ext. 2 l t e Conference Officer: Miss S. Niklaus, CWR, Tel . 31.02.31, Ext. 2350

COM.TEX/INF/16 Page 2

BOLIVIA*

Représentante

BRAZIL

Representatives

CANADA

Renresentatires

Dr. Armando Loaiza Mariaca Ministro, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

H.E. Mr. George Alvares Maciel Ambassador, Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. A. Gurger de Alencar Minister, Permanent Mission t o the Office of the United Nations at Geneva

Mr. P.R. Barthel-Rosa Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. C.A. Rego Santos-Neves Counsellor, Permanent Mission t o the Office of the United Nations at Geneva

Mr. A. Marques-Porto e Santos Second Secretary, Permanent Mission t o the Office of the United Nations at Geneva

Mr. CD. Arthur Director General, Office of Special Import Policy, Department of Industry, Trade and Commerce

Mr. R.J. Martin Minister-Counsellor, Alternate Representative t o GATT, Permanent Mission t o the Office of the United Nations at Geneva

"»

^Provisional acceptance

COM. TEX/INF/16 Page 3

CANADA

Representatives (cont'd)

COLOMBIA

Représentantes

•

Ms. E. Mahoney Head; Multilateral Policy Division, Department of Industry, Trade and Commerce

Mr. D.A. Roberts Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. M. Hart Commercial and General Economic Policy Division, Department of External Affairs

Ms. L. Gauthier International Economic Relations Division, Department of Finance

S.E. Sr. Felipe Jaramillo Embajador, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Javier Suarez Consejero, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Clara M. Leon Primer Secretario, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

DENMARK

Représentât ives Mr. Jens Ostenfeld Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Steen Christensen Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

C0M.TEX/INF/16 Page h

REPUBLICA DOMINICANA

Représentantes

EGYPT*

Representatives

EL SALVADOR

Représentante

S.E. Dr. Homero L. Hernandez Embajador, Représentante Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Sr. Miguel Angel Nunez Arias Primer Secretario, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Gine"bra

Dr. Mohamed Adel El Gowhari Minister Plenipotentiary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Abed Shoukry Director, Cotton Textiles Consolidation Fund, Geneva

Mr. A.E. Shalaby Second Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. M.M.A. Farid Third Secretary (Commercial Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. Lie. Nicolas Rigoberto Monge Lopez Encargado de Negocios, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Provisional acceptance

COM.TEX/INF/lô Page 5

FINLAND

Repre s ent at ive s

FRANCE

Représentants

GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF

Repre s ent at ive

H.E. Mr. Erkki Pajari Ambassador, Special Economic Adviser, Ministry for Foreign Affairs

Mr. Leif Fagernâs Second Secretary, Minister for Foreign Affairs

Mr. Matti Pullinen First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. François Mouton Représentant permanent auprès du GATT

M. Y. Kevers Pascalis Ministère de l'Industrie

Mlle G. Letang Ministère du commerce extérieur

M. C. Champigneulle Représentation permanente auprès des Communautés européennes

M. Michel Leflon Attaché, Représentation permanente auprès du GATT

Mr. J. Wanninger Federal Ministry of Economies

GHANA

(list not received)

GUATEMALA

(no se ha recibido la lista)

HAITI

(liste non reçue)

COM.TEX/INF/16 Page 6

HUNGARY

Representatives Mr. Ferenc Furulyas Commercial Counsellor, Permanent Representative to GATT, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Sandor Simon Second Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Miss A. Ivanka Head of Section, Federal Ministry for Foreign Trade

Mr. B. Somkuti Deputy Director, Federal Ministry for Foreign Trade

Mr. J. Pollacek Head of Section, Federal Ministry for Foreign Trade

INDIA

Representatives Mr. Prem Kumar Resident Representative to GATT, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Arif Hussain First Secretary, Permanent Mission to the Office of the ^ United Nations at Geneva

INDONESIA

Representative Mr. Paian Nainggolan Director of Export, Department of Trade and Cooperatives

Alternate representatives Mr. Safioen Export Adviser to the Minister of Industry, Department of Industry

Mr. Sumedi Wignjosumarto Senior Official, Department of Industry

COM.TEX/INF/16 Page 7

INDONESIA

Alternate representatives (cont'd)

IRELAND

Representatives

ISRAEL

Representatives

Mr. Wendel Jatti Secretary of Inspectorate General, Department of Trade and Cooperatives

Mr. Gofar Bain Senior Officer of National Agency for Export Development, Department of Trade and Cooperatives

Mr. Alif Martadi Representative of Federation of Indonesian Textile Industries

Mr. Mon. Seng Paselleri Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Bambang Norojono Trade Attaché, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Brendan Cahill Department of Industry, Commerce and Energy

Mr. P. Houlihan Department of Industry, Commerce and Energy

Mr. Israel Eliashiv Minister Counsellor, Permanent Representative to GATT

Mr. Zohar Peri First Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

COM.TEX/INF/16 Page 8

ITALIE

Représentants

JAMAICA

(list not received)

JAPAN

Representatives

KOREA, REPUBLIC OF

Representatives

LUXEMBOURG

Représentant

M. Raffaello Trioli Directeur général, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

M. Federico Galdi Ministère du commerce extérieur

M. Paolo Falciani Ministère de l'Industrie

Mr. Tsukasa Sakai Deputy Director-General, Consumers Goods Industry Bureau, Ministry for International Trade and Industry

Mr. Koichi Kujirai Counsellor, Permanent Delegation to the international organizations at Geneva

Mr. Y. Yoshizawa Ministry for International Trade and Industry

Mr. Noh-Soo Park Minister, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. Si-Hyung Kim Commercial Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mme J. Ancel-Lenners Représentant permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

C0M.TEX/INF/16 Page 9

MALAYSIA

Representatives

MEXICO

Représentantes

NETHERLANDS, KINGDOM OF THE

Representatives

PAKISTAN

Representative

Mr. Che Pong Yee Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Abdul Husin Rahman Second Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Mohd Abd. Aziz Haniff Second Secretary (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. Sergio Delgado Consejero Economico, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Srta. Martha Cristiani Consejero Economico, Mision Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. J.N. Feij Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. E.J.W. van Rij Ministry of Economic Affairs

Mrs. M.M.C. van de Kraats Ministry of Economic Affairs

Mr. Mohammad Hamid Counsellor (Economic Affairs), Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

C0M.TEX/INF/16 Page 10

PERU

Représentante

PHILIPPINES

Representatives

POLAND

Représentative;:

PORTUGAL

Représentants

ROUMANIE

Représentants

Sra. Eisa Arciniega Consejero Economico, Représentante Permanente Adjunto ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

The Honorable Vicente Valdepenas, Jr. Deputy Minister, Ministry of Trade

Mr. Delfino Bondad Commercial Attaché, Permanent Mission to the international organizations at Geneva

Mr. R. Daniel First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. F. Kruczkowski Economic Adviser, Textiles IMPEX Enterprise

M. Luiz de Oliviera Nunes Ministre plénipotentiaire, Représentant permanent adjoint

M. Ramiro Fonseca de Almeida Président du Conseil d'Administration de l'Institut des textiles

M. M. Berinde Economiste, Ministère du commerce extérieur et de la coopération économique

M. D. Deac Attaché, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève

COM.TEX/lNF/16 Page 11

SINGAPORE

R epre s ent at i ve

SRI LAMA

(not represented)

SUISSE

Représentants

SWEDEN

Representatives

Mr. Kai Hean Seow Chargé d'Affaires a.i., Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

M. Balz Eherhard Chef de Section, Office federal des Affaires économiques extérieures

M. Max Krell Chef de Section, Division du Commerce, Office fédéral des Affaires économiques extérieures

M. Jean-Daniel Gerber Secrétaire d'Ambassade, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève

Mr. S. Patek Head of Section, Ministries for Foreign Affairs and Commerce, Head of Delegation

Mr. G. Lund Head of Section, Ministries for Foreign Affairs and Commerce

Mr. P. Kleen Head of Section, National Board of Commerce

COM.TEX/INF/16 Page 12

THAILAND

Represen ta t ives

TRINIDAD AND TOBAGO

Representative

TURQUIE

Représentant

Mr. V. Jayanama Counsellor, Deputy Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Choophong Angpiroj Commercial Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. P.-J. Dass Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

M. 0 . Ôzûye C o n s e i l l e r , Mission permanente auprès de l ' O f f i c e des Nations Unies à Genève

UNITED KINGDOM OP GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Represen ta t ives Mr. P.K. Williams Counse l lo r ,

'Permanent Mission t o the Office of t h e United Nations a t Geneva

Mr. A.J. Hunt First Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. G. Bicknell Second Secretary, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

COM.TEX/INF/16 Page 13

UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND

Hong Kong Affairs

Representatives (cont'd) Mr. P.K.Y. Tsao Director of Trade and Industry, Hong Kong

Mr. T.H. Chau Counsellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. D. Chan Counsel lor , Permanent Mission t o the Office of t h e United Nations a t Geneva

Mr. T. Tong Second S e c r e t a r y , Permanent Mission t o t h e Office of t h e United Nations a t Geneva

UNITED STATES OF AMERICA

Represen ta t ive Mr. H. R e i t e r Webb, J r . Chief T e x t i l e Nego t i a to r , Office of t h e Spec ia l Trade Represen ta t ive

Advisers Mr. I r v i n g Kramer Office of Foreign Economic P o l i c y , Department of Labor

Mr. Donald F. McConville T e x t i l e s D iv i s ion , Bureau of Economic and Business A f f a i r s , Department of S t a t e

Mr. P e t e r Murphy Office of t h e T e x t i l e N e g o t i a t o r , Office of t h e Spec ia l Trade R e p r e s e n t a t i v e , Executive Office of t h e P re s iden t

Mr. Paul 0'Day-Act in g Deputy A s s i s t a n t Sec re t a ry for Domestic Business Development, Department of Commerce

Mr. Robert Shepherd Min i s t e r -Counse l lo r , Represen ta t ive t o the T e x t i l e s Su rve i l l ance Body, Mission t o the i n t e r n a t i o n a l o rgan iza t ions a t Geneva

COM.TEX/INF/lb Page Ik

URUGUAY

Représentante

YUGOSLAVIA

Representative

COMMUNAUTES EUROPEENNES

COMMISSION

Représentants

Sr. Alvaro Moerzinger Segundo Secretario, Misiôn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. S. Mrksa Couns ellor, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

CONSEIL DE MINISTRES

Secrétariat general

M. Horst Krenzler Directeur, Direction générale des Relations extérieures

M. Guillaume Hofmann Direction générale des Relations extérieures

Mlle Ingrid Rudolphi Direction générale des Relations extérieures

M. Pierre Vrebos Direction générale du Marché intérieur et des Affaires industrielles

M. Paolo Boato Direction générale du Marché intérieur et des Affaires industrielles

M. C. Weydert Office statistique

Mlle Liliane Rastello Délégation permanente à Genève

M. A. Seguso Administrateur -orinci-oal

COM.TEX/INF/16 Page 15

OBSERVERS FROM CONTRACTING PARTIES OBSERVATEURS DES PARTIES CONTRACTANTES

CZECHOSLOVAKIA

Representative

ESPANA

Représentantes

MALTA

Repre s entât ive

NORWAY

Representative

Mr. Mirko Burival Senior Economist, Permanent Mission to the Office of the United Nations at Geneva

Sr. José Jimenez Rosado Représentante Permanente Adjunto para los Asuntos Comerciales

Sr. Miguel Angel Diaz Mier Consejero Comercial, Misidn Permanente ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra

Mr. Evarist Saliba Permanent Representative to the Office of the United Nations at Geneva

Mr. Knut Kvamme Head of Division, Ministry of Commerce and Shipping

COM.TEX/TNF/16 Pago 16

OBSERVERS FROM I1JTERG0VERNMENTAL ORGANIZATIONS OBSERVATEURS DES ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES

INTERNATIONAL LABOUR ORGANISATION

Representatives Mr. J.-P. Sajhau Income Distribution and International Employment, Policies Branch

Mr. M.B. Ali Khan Industrial Sectors Branch

INTERNATIONAL MONETARY FUND

Representatives Mr. Mark Allen Office in Geneva

Mr. Ishan Kapur Economist

ORGANIZATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT

Representative Mr. W. Kurth Principal Administrator, Industry Division

UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT

Repre s ent at i vea Mr. S. Abbas Manufactures Division

Mr. D. Elliott Commodities Division

Mr. J.M. Gibbs Interregional Project on MTNs