Page 1
' 1:~-.l i<Q.-• tvlETL: OB I O TIOL\ YTEXNE IO
~ 11A XHMIKQN MHXANIKQN .
' fA~ THPIO ANOPfANOY KAI ANAL\YTIKHE XHMEIAE TEXNH\0 EniME/\HTHPIO E rPA<I>EIO TEKM:-IPIOLH.t:
TIOIOTIKH ANABA9MI EH i\IfNITQN
A . EMTIL\OYTIEMOL: i\IfNITQN ME EKt\.EKTIKH EMTTQL:H MEfE60YL:
, 2 . l ~ . Zavv~xo~ I r . Tiap~oaxn~
EnyaoT~PLO Av6pyavn~ Ka~ Ava~uT~xrl~ XnusCa~ .
EpyaoTnp~o Kaua(uwv xaL i\~nav-r u<.<.0v,
T~nua XnULXWV MnXaVLXWV E . M. ITOAU"tEXVELOU ,
HDWwv rroAuTsxvs(ou 9 , 157 73 A~nva .
. ITOIOTIKH ANABA8MIEH i\IfNITQN
31 . MEAETH TQN <I>YEIKOXHMIKQN XAPAKTHPI~TIKQN KOKKOMETPIKQN
KMEMATQN-i\IrNI TQN
~ . To (ua~ , IT . MEPXO~ , A. MOUTOUTOOU, f . ITapLoaxn~
~pyaoTno ~o Av6pyavn~ xaL AvaAuT LK~~ XnusCa~ ,
L'ur)ua. Xnu L Kwv Mnxav L Kwv E . M. IToAuTsxvs t: ou ,
·:pc~v ITOAUTEXVE LOU 9 , 157 73 A5 r) vb. .
Page 2
ITOIOTIKH ANABASMI~H II.I f'NITQN
A . EMnii.OYTIEMOE II.If'NITQN ME EKII.EKTIKH EAATT~2~H MEf'EGOYL.
T I 1 1.. 1 . . at.ua~ , IT .Mspuo~ , 2 ~. 1
~ . Zavvt. xo~ I r . ITapLa~xn~
t : Epyaa-rr)pt.o Av6pyavn~ uat. AvaA.u-rt.xn ~ xnusC a~.
' · Epyao-r not.o Kaua Cuwv 1<.at. 11.1..rrav-rt.K~v,
Tun~a Xnut.K~v Mnxavt.K~v E . M .IToA.u~sxv s C ou ,
HpWwV IToA.uTEXVELOU 9 , 157 7 3 A~nva .
Page 3
-- :, -·-· - '*~
i
:-:CIOTI:<H A~ABA8M!tH 1\IrNn:r::;-
!lc.p l 06.1( llc;:
,·\ ,.:-rav"C,, ;.-.) v, TJ..l ri J..lc. Xll)J.t.< wv Mnxavt.<:.;,v E.M.n. ~ . .• pwwv
l57 73 A8ri v c.
1 . E: t. oaywy ri
n o i\ u , ~ -x " ~ '· o u 9
Av .< at. ' Onwc; E:L VQI. yvwo-c 6 , n xwpa f-LO<; E: Lvat. OXE"t1.1<6. rr i\ou ot.:J.
o:: ano8.::J..la"Ca opuK"CWv Kauo().iwv, o ~1.yv\.-cnc; (::ou ::\.va1. o
onJ..lav-ct.K6-cc:pcc; Eililn vt.x:o c; opuK-c6c; 6.v8paKac;) e:Cvat. Kauct.J..l.O l<a.<:r,c;
8E:pj.J.t. K ll<; QTTCOCOC:Wc;, KUp~wc; iloyw i:OU UI+Jni\ou TTOOOO"'COU aopavwv
( avopy6.vwv Kal. uypaolac; ) nou "'COY ouvo6Euouv. Au;:o OU).i~a L~e:~ yt.a"Cl.
~a avopyava OUO"'CO"Ct.K6. , £ Ki:6c; "COU ye:yovo-coc; O"tl. ausavouv OllfJOV"Ct.K6.
1:0 KOo-coc; e:;opusnc;, 6t.aKlvnonc; Kal. npoe:ne:se:pyaolac; 1: o u i\~yvl."C n,
ouv-ce:ilouv O'ti1V J..lC:lwon 1:nc; 8e:ptJ.oy6vou ouv6.J..lC:Wc; -cou, c:vw rrap6. iUn~o
e:nt.~aptivouv -ct.c; EyKa"Cao-c6.oe:t.c; Kauoe:wc; -cou. T!tpav au-coli :: ~va t.
yvwo""C6 "CO Ot. Koilo yi.K6 np6~ilntJ.a o-cn 6t.a8e:on -cwv -ce:pao;:(wv noo o ~ri'twv
'ttwpac; nou rrpo~<un-couv fJC:'ta -cnv Kauon.
f1ap'6 r. ::c; 'tl.c; napan6.vw ouo).LEYE(c; ol.an~.o-cwoe:l.c;, n Ot. KOVOJ.ll.a
'til<; xwpac; f-LO<; O"COv 'tO).itO -cnc; e:vtpyEI.O<; o-cnptx8nKE fJE Q~SOV6j.J.E VO
J..l6.iii.O"CQ pu8j.J.6. "CQ -ce:ile: u -ca(a 40 xp6vi.Q O"COV ill.yvl-cn. E'tOI. QU"CO<;
OUf-LJ..lE'ttxe: t. fJE rroooo-c 6 80% ne:ptnou o-cnv Kailu~n -cnc; ~titT1G llS
niiEK'tpt.Kric; t:vtpye:1.ac; J..lE q>ave:pn ;:aon atisnollc; -cou noooo~:ou autou. ) .
r ·, o y E y o v 6 c; -c o u -c o o u v -c e: L v e: 1. K a 1. n o x e: 6 1. a ~ 6 f-l e: v n e: n c K 1: a o n t n c;
xpnoe:wc; -cou oe: e:swnile: K-cp t.Ktc; e:q>ap f-L oytc; 6nwc; e:lvat. n ae:p~.ono\.r,cn .
.. , An6 -ca napanavw e:s6.ye:-cat. a~(ao-ca ""CO OUf-LTTEpaotJ.a Ott. :: \.va ~
ne:pt.oo6-ce:po nap6. nOtE avap:aCa n tpe:uva rrpoc; -cnv Ka-ce:u8uvon 1:11<;
TTOI.O "C LKric; KQL OUVETTW<; e:ve:pyELOKJic; OVQ~08fJLOEW<; "CWY il1.yvt."C~V . np oc;
'tllv Kate:u8uvon au-c ri Kt. v e:\.-ca~ n rrapouoa e:pyao{a, o-ca nilal. o~. c tnc;
onot.ac; 6t.Epe:uv6t=t. n 6~va-c6-cn-ca ava~a8J..lloe:wc; 'tWv E ili\nv~cwv
i\t.yYI.'tWV, f-LE OTTOJ..lEL WOil "C OU av6pyavou TTEpt.EXOJ..lEYOU 'tOU<;, ~ECO an:
1
Page 4
':: 11 v ;..t :: 3 0 o 0 ;I C y ~ a. 't n c; E o< ~ E IC -: • K li c; ~ ~ :::. '.: H ·J C :: ...J c; '...L :: y :: 3 ::; :.; :; ( E EM ) ;r 0 v
:: '( o u f.! :: :::. v c ;r ..: u ~ E ~ J 1: o E p y a o 1: n p L o \: n c; A " 0 ~ y o. v • c; " - . .l. , c ~ u 1: ~ --< n c;
:-:p o e; 6uo K O"t t:u8uvo£ ~ c; ::~vaL 6uva-.:6v va 6Lo~<p ~..-9o·.Jv o ·. u£ x.c~
~ -: ~v:;" c; ~cc~n~a ~ ~..e:c; nou e:xouv 60KLuco8 e:~ Ka~ 6oK~~atov~: . y~ o. : - ~
r:o.o-.:~ .... 11 c vc l3<i •q~J '- Oil -.: wv i1LY'-L'twv. H "f= 'J "tn c.vc.<:>EcE:.::L C'::C•
~ -n.1 ou 1:LOIJ 0 'tCU ihyvi.cn IJE 61.axwp ~ c~o 't ile; ~o..a8ap:-:c; I(OUC.ucu ·-iinc;
(opyanKO ;;.tpoc;) onO 1:0 ai\ila u~LK<i ( avOp y v a,uypaoi.a). H oe:u ·ap1
.J. v a~£PE1:0L oe: e: ve:py ELOKil aval36.8~1.on 't OU l. 6~oou -.:ou ihyv~ : n 1-1 ::
e:ne:vtpy e:La, Ku p i. wc; ~JE Xlli-LLKri 1-LE8oooi\oyl.a, navw o -.:nv 60~Jr1 -.:cJ.
[,;nv n pw -.: n Ka'te: u8uvon, EK't6<; anO .:nv t;npavon. 6Ls:pyao~a nou
e:cpop~JO~e: 'to L y1.a ,;nv an O!l<iKpuvon -cnc; u ypaoi.ac;, txouv npo-.:a8e:£
6L<i<pope: c; l-le:8o 6o~oyl.e:c; yLa •nv ano!J.<i~< p uvon 1:11<; 'tecppac; . o .. Ol1!J.OY1:LK0't e: p e:c; an0 O.U'ttc; Ei.VOI. 0 Ef.J.TTi\OU'ti.O!J.Ot; !J.E 13apEa 61.0.1-J.ECC.
KOL o c:l-l n i\o u'tLO!J.Oc; IJE e:ntni\e:uon. Ka.:O. -cov E~Jn ilou -c;. o!J.O !JE ;lc.o::a. -
6L0.1JEOa , txe:t. e:ne:-ce:ux.8et epyao"tnpLaKa o1:o E.M.n. ( Epyao,np~.o
EI-Lni\ou'tLO!J.OU M.M-M ) !J. La av<iK'tnon 10% oe: iiLyvi.-cn ~<ailnc; not.O'tn"C:::.;
( ne:pi.nOU 20% OE c tcppa ) ETTL 'tWV O~l.OTT01.110 L !J.WV EVO I.O!J. €OWV O"CE~pwv
(2] .. EXEL !J. Eile:,;n 8 E t Enl.on c; e:pyao-cnpt.a"a. (3] 0
-.:unou iiLYVL'tWV !J.E l3apta 61.6.!J.EOa
OU!J.TTUI<VW!l O VO. O.TTO'tE:i\tOEI. 'tl1V 'tpO<pOoOOta !J.O V0.6 oc; r.a. pG.'{W'('lt;
ilt.yvL -.:o.Epi.ou. Ooov acpopa o-co "t;trri\u~o.", 8a np tne:t. va cn!lE Lw·~Et.
6-c L npO~<EL"tO L yt.a 1-LLO. 61.e:pyaoi.a nou E<pa~!J.Ote:-caL ~e: v 0 1:0 e:t;w'tEp Lo<O
IJE e:nL'tUX,i.a apKE'ttc; oe: Kae:'t L Ec;, ~ilnv O~w<; n !J. E8o6oiloyi.a aU't'l , Onwc;
E i.VO.L y v WO't0, EUp(OKEL nEpt.8WpLO. E<pO.p!J.Oytic; O't llV TTO ~ O'tLI(ll
aval3a8!-l~Oil 'tWV ya1.av8p6.KWV 01. OTT Oi.Ot. acp'e: vOc; ).lE Y nEp L EXCU V
0 11 1-L a v 't 1. K a 1-l L I( p 0 't E p 0 n 0 0 0 0 't 0 0 E .. a v 6 p y a v 0 n E p L EX 0\-1 E v 0 a tD ' E "C E p 0 U 6 E
E\-lcpavi.to u v EU YOLK 01:Ep0. <pUOI. K OX,l1~1. K 6. X,apaK 'tllpLO "ti. KO (ouO'tOOil.
oKilnpO•n-.:a. u6p0cpopo K~n) o~o t;tnilu!J.a (4 , S].
2
Page 5
o ~,_.:oi\ou;:~o!-:6 <; •ov .1~·( ·,:.-cn ~.:: ~n~.nilc:vcr. ~x~~ f.1 ~ ~::, 11 ac:~ C:oyac -:: n~LOKQ O"tr)v c~ ilcloO (5 ,7) KQ~ EXE:~ 00llY,:J£ L OC: ::J.TTO!-tE: tWO!')
: !: W p C <; : - S "'C cl S ~ lv C) "t 0 U 4 0 ~ f.l ~ ~ V Q. I( 't ;'1 0 n ~ L y V ~ \: ;'] t W c; < Q L 6 0 % Z t .J.
cpvr. c L<O : ~c; f.1~8o6o~oy~ ac; GU\:~c; , e:L6L~C np o< ~L~£ vou yLa
Et.~n ·nK;Juc; ihyvC::::;, ao. n;:;~ ;.Sl. v~ '.J.VQCO£p8ouv -co ..., ._. r.~6 t(:::c:cc; : ..... v
£;-~COOVLOdC:~ OC: 1-tL-:J. rn 8av11 Uil OTT::>~non "t01<; C1i:Ov 8~ 0,..r"IX.UVLo(0 x ·.vp O
( ilC:TT'tOta ""Cn a.i\e:on Kil n ) . f1apaiD nna 1: 0 ne: pd3ai\i\ov ·CI.KO KOC ':O<; O.TTO H~,
~ n c pp1.4Jn 1:w v punoyovwv ( af.~C ve:c; Kilrr ) e:nLnilc:uo't~·wv f.l~o u.. v 6~ v
E; cV Q L O.~E:i\ll't£0.
(e:ne:v€pyt.LO c- : - ,, ""'
ilL yv~ "'C ll), avatp € pC:'tQ L 11 C: il a"t"Ct..JOTl 'tOU O~ ·· y6vou t OV K 'J.VOCf.!. O\J f-1,::
anOKapSot:;ui\~wor. "'COV , nOV ETT l. "t 'UYX 6.YE'tQl. !-LE OTTclOl.f.~ O 1: 11 <; p~~a.:;
-COOH, 1-tE xpnon Ka-ca.1u-cn Cu2 • J .. U:: "tT) v j.iOpcpJi 'tO\. O.ila-c o c; CuCC ; (8) .
I1poc; -cnv KQ'tC:U8UVOI1 au-cri ELVO L KQL n xpnoq.ton oCn cn o t:;L VWV
6~.ailu~-t0.'twv nov e:~vaL 6uva1:6v va npool3ci.1ilo .; v KOL va anooco.8::p o -
noLf)oovv 1:a ave:nL8u~-tn"ta ouo 't a~ I.. Ka y1.a va arro6e:oj.ie:u8o•jv <a· ..
KO 't6TTLV VQ OTTO!-t0Kpuv8ouv arr6 "CT) V ~ 11'tp1..Kfl il t YYL'tL Kri !lcl~a (9].
H Ef..J.<p6.vLon -cwv opuK-cwv a v8p6.Kwv o'to opuxe: ~ o o6nye: ( o~: o
OUflrTEpOOj-lO 6-ct. OTTO"te: i\OUV 'tOI.. a n 6 c:vai\.i\ao6~-tEva O'tPW!lO'ta I.J~ucou
OL
opvK't OL av8paK e: c; Kvpt w c; arro-ce:i\o vv -cal. an6 6uo ouo'ta't LKci, -cc o no Ca
EUKOila o~aKpCvOV'tQl. !lE"tOSU 'tOUc; KOI.. e:va.i\ i\aooov"CQl. ri UTTE\. OEp XOV"tO:.
-co tva e:v1:6c; 1:0u 6.i\.1ou. An6 -ca 6uo au -cO. ouo-ca"Cl.KO -co ~va C:l VOL 1 • j-laUpO,
'< a l. 6 't a v 8 p au E 't a t. n e: TT L tp6. v E I.. a 8 p aU 0 E W c; 't 0 U E t v a t. 0 f.1 a il Ti • T 0
OUO'tO"tL K? aU't6 rrpOE pXE'tQL a TT6 -cnv av8pa K OTT 0~ 1'1011 KOp}-lW V KOL
KilacS~.wv <pU'tLKi)c; 0i\nc; KOL ovOtJ. cl 0 1:11 KE an6 1:ov Thiessen (10~
o.v8p~t:;u.i\o (anthra xylon ) . To ciililo o vo -ca -cL K6 tx~L XPW!-la t ~~~o.
To o uo'ta •~ .co o.'..JtO
3
Page 6
ovo'..l:.':' : -:, ~ ~;:6 to v L6~o .J.'tp:.-:-:>u ~ ( :!tt:::-i+:t.:.s ) . r.pc.::;:.x ;: "C;::·. ano :n ··
~\.:).l ~·.;or. '.Dvi\i\wv <. o:J.~ :;nOpw v -<CH r. ~?~~~El Pl'l'tLVWC!"! <o~ ~t. vo t. r. ilouc t.o
~~ _ .:: v OOyC.vC UilLKO. E: X€:1. OTTOo E l.'X.8E\. (1 0) O'tt 1: 0 6t:u ~ .::po C.U i: O ui\1.KO
OTTO ~£ il :: •. : 0 OUV0€:1: ·.<0 ui\~KO rT OU "=U'(KpO'tEL 1: =. c : :;:....IJO'tO 't O'.J
o:~W).I O :a :OU C''tt. il n vO• I Uili.KOU TTOU O"tnp\.~~1. l<O L YE:fJ.\.~EL '=Ov C< .:: il t: 't O
: w" ~ " .Spa K o u x. w v u i\ L K w v . 7 a a v o;::. y a v o no u o u v o 6 e: 0 o '..J ., to '..J c:; o o u K -;: o "' :;
~V80C<E~ ~2'tQ 'tl"lV <OUCI"l t OU c:; KQ'tQTT L TT't OUV we; i:~~pa TTOU 6.a<pLVEt ~ L
c£ C6t. a o<c.L e:il t:u8e: pn 'tEQpa . u :: 6t.a "CE<ppa e:~. va~ .:: ·.rc. ~ - ~ ao rrocoo -:: c
( 2 - 3% ) rro•.J rr potp'(.:::c.t. a.rrc -r:n v c.px L..::ri t.:Ju:.l(.n ui\, :-r::> u·
:. v &pC. KO TTO t. ri8rp<e: , O'tl"l V OTTO \.a n E: pL E"X, OV'tQI. !J.E 'tl"lV ).10p<+JI"l rr upt."C '. KWv
OAO'tWV Opt. O!J.EVQ 01:0L X E i. o TTO U Et.VOL O"t€VU Xl"l!J.LKO OVVoEOE !J.EVo KC.L
O!J.O LO!J.Op ~o KO'tO V E!J. I"l!J.EVQ !J.t Oa O"COV av 8paKa KOL E\.vat. a6~ ~ 0'tl"l 11
ano~aKpvvori "COve; !J.E !J.I"lXC.Vt.~ O. !J. COa. T o IJ.~yaAu"te:po 6~J.w c:; noooc: 6 twv
a vo pya vt..J V OV O't01:L KWV TTOV TTEpt.ft"X,OV"CQI. O'tOUc:; . . OpvK'tO..U:; .c.v8pat<Ec:;
rrpo t px.E"tat. ano " tpe:p'ta " av6pyava vilt.Ka nov ouvano"tE: •~n Kav <. \Jpi. wc;
KO 'tC O't pWf-101: 0 , !J.E 'tl'1V ~U"tt.Kti vAn un6 !J '"l ptpri L~l"l!.LO'tOyE vwv
TTE't p WUO"C WV Ka : a 1:0 Op X. LK O O"C06l.O 'tl1S 6t.a6 t.K OO \.ac:; £ VOv8pa<.won c:; t il e;
rrpw 'tnc:; ui\nc:; (1 0, 11 , 12,1 3 ) Ta uv6pyava 0\J'tU OUO"::C't t.<:: t:\.Vat.
~i\e:B\.6t.a apy i.i\ou, 4J O!J.!J.'· "C wv, fl.<lpywv, Of..l !J.O U, oxt.c"t oili.8ou c:.1.
TTUpt. "CWV TTO\.J nop C !J.~ CdOV't <H EV't6c:; "t:WV av8 p aK Cc.p6pt/JV O'tpt..liJ.C"::WV '1
yat.w6n 'tE!J.O "X,L O yEL"C OV t.KWV npo~ ~a av8paK0~6pa O"tpWIJ.O'tO TT~'tpW!JO'tWV
ta ono\.a o v of.1E:I.yvvo v : a t. IJ.E "tOv a v 8paKa Ka'ta 1:nv e:c;opusn 1:0u. H
o~o ~oon 'tl'lc:; e:i\e:u8e:pn~ ou~ ~ c; ~t~pa~ nO I.K L~EL, av~Aoya IJ.f 1:0 E '6oc:;
~ OU av8pa~a, 'tO KOL"COO~O, OK6~a KOL an6 8ton OE 8~on O"CO 'Ot.C
Ko~ -.;ac~J.a. Et;op'tO'tOL ~<vp~lv~ an6 'tO e:t oo~ Kot. -:ov 1:p6no nno8e:an~
~ wv " tpe:p-cwv" ov6pyavwv cruo1:a~t.KWV cr-ca npw'ta Kupt.wc; O 'ta ot.a
:JX.f"l!J.O't!.O!J.O V tWV opv~'tWV av8p6.KWV. t"CO\J~ ._ya t. av8pa~Ec:; CU"COUS KC.'tC.
KOVOVQ anO V"CWV "C OL TTEpLOOO~ EpO 1:0 apyL~WOI'l KOL 'tO OO~EO'tO UXO U~.K-:1
[1,10].
Au"t6 nou E:x.e:t. Lo Lot~e:pn on~ao~a E~vat. 6'tt. au'td. 1:0 ouo-:o.'t~Kc.
6e:v E ~VQL 'COOO O't~VQ ouv6E6E~t va 00'tE O~OLO~ Op~a KO'tOVE~llUE V ~
IJ EOa O'tl'l f-10~0 'tOv av8poK a 'KaL y t.'au't6 e:tvat. 6uvo'tri n arrO!JOJ<pu vo'l
t ouc; !J.E 1-lf'lXOVt.Ktc; 1J.E866ou c:; ye:yov6-c; ·· notJ · cruve:nay e:-cat. Efln iloutt.u~O
4
Page 7
..
':O·..: av9.j:::.-::-.. :c:1 v ~ Kj..LEtc;l,l e: ·..~ :;"1 U.'..:"COI..' ~ ou ':por:ov c0;_!.'1CEW<;
av S o~ ( wv O':np~~ETQ~ ~a. '1·SaOLKil LO ta QUT'1; 'til<; Epya~LO.<;. n' -.v
::~y .. ::,:: t~ :: v.:J. _..:.~ t.J.l.C
E ~ 6:: ~c~c; ~~ytBouc;,
av:J::Jy::.vou u.E~o·~c; tOU ... ;:; .:. ,.-, . ---· -...1:--..... -
npoona8.=:~a
ETTLUJ<iVELO. 8pO.VOEwc; KO.t. !-i E 011!-LO.V't:L .r ~ ':.'' ': ~ ':J":S.(H.
!-1E ~W011 c; -cou !-1EYE8 ouc; 1: 0 u. Av"Ct. SE Twc; -.:o 8q..t ~c
·_. .it.KO, . "TOU ':JUV~O"CO ~O. L KUp~ a OTTO '!:0. O.v6pyo.va 0\JO"C O."CL<: ::. .:Jpo. •.~6t.:'..
E V'<0.10"C EpO. . TTO~~ t :; tpOpt<; ava?.oy a !-LE 1:'1V ':7UC1:C.CT') KG. "CC.pp E E L :; :,
f.!i.r<pa 'tq.L<iX I. O. TTOU napouot.a~ouv avw~O.~'l ETTt.<.pQVEt.O. 8pauonc;. l:."".::;i.
KO."Ca -rnv O"CO.OLO.Kri KO.t. E~EYXOj..J.EV I'l C:cpO.p!-iOYfJ e:vE:pyE:t.o.c; epa00·lS OE
t va ~ ·.yv~'tll, o1:a npw 'ta xpovt.K <i o-c<ic5t.a -ca i\e:n-c 6KOKKa K?.O.o!-lO. "CG.
E!-ic.pav ~ ~ov-cat. E!-iTT?.Ou'tt.Oj..J. Cv a oe: av6pyava ouo-ca'tt.r<a. To y e: yov6c; au"C6
J..LE"C ac.ppa~e:-cat. o'to 6'tt. !-lLa Ka"CO.i\ i\ni\a e:?.e:yx61-1e:vn c5t.c.6t. ~<.c.cCa .=: ?.a:-
cwoe:wc; !-1E Y E8ouc; 'tOU ?.t.yV~'tll !-iTTOp EL va. Ollf-Lt.O UpyrioE t. !-lLC. au~oucc
<'O.'tQVO!-lri 'tWY TTpOO!-i C~EWV QTTQ 1:0. XOV6p6 KOKKO. K ft<iO !-l O.'tQ npo<; "CC.
?.ETT'tOKOKK Q,
H ETTt.?.oyn I:OU l't?."Ct.O"COU, avai\oya !-1£ "t'l V npot i\ ::uc :; KC.t.
OUO"CO.Ol1 'tOU ui\t.KOU j..J.Eyt8ouc; 8pauoe:wc; O.pXLKCt KO.L 6t.aX,wpLO!-iOU O"Cf'\
0\JVEX,Et.a XOVc5p6KOKKOU KO.L ~ETT"t0KOKKOU Ki\6.0!-10.1:0<;;, QTTO"CEi1E C O "'C flV
OucCa QY't t.O'tOLX,O. ETH?.oyl') Ev6c; f'E:i\-cLO"tOU f-LEyE80u<;; O.TTOOECi!-iEUCill<;
-.: w v avopyavwv KO.L 6t. axwpt.o!-lo0 EVOc; w:.i\6..0!-iO."tOc; EUTTil.OU"C LO!-l E VOU OE
i\t.yvC't n (0 \Jj..J.TTUKVW!-10.) , O.TT6 tva. KiiOOlJ.O. Ef-LTTi\OU"CLO !-LEVO OE 'tE tppc
( a.n6ppt.~~a). Kpt.'t~pt.a au't~<;; 'til<;; Ent.iloy~c; t:ou !-1Eyt8ouc; o~.axwFt.C!-10 0
!-iTTOpE ~ va OTTO"CEAEOOUV a) To lJ.EVE8oc; 'tOU ui\t.KOU O. TT6 tO OTTOCO
apx C ~e:t. n anoc5toj..J.EUOn 1:0u avopy6.vou IJ.ltpo~:;, - ~) 'trtv . r.ocoo :naCa
KO.'tO.VO!J.;i 't:OU a vopyO.vou OU"'COU f-1Epouc; oe: i<6.8e: Kii6.0IJ.O. f..!Ey::.Souc; c::
exton !-1;: tO l<il<io!-10. ~6.pouc; (W%) 1:0\J !-1Eyt8ouc; '" "COU"tOu o<a~ · Y) t nv
OL K ovo}-1.~1(6-cn'ta tnc; e:?.O.-c't w onc; f-LE:yt8ouc; (8pa0on ti 6ileon) o"C~ ....
ouy K EKpt.j..J.C:vn aut:ri TTEpLoxn f..~E:ye:Swv. EKt:6c; an6 -c~c; i3aot. JC E:c; o.utt~
napa!-LE'tpouc;. pa -cnv e:nt.~oyti t:ov ~J.E:yE:8ouc; 6t.ax.wpt.O!J.00 8a np::r.::.
o<a'tw an6 opt.Oj..J.tvec; npourTo8€oe:t.c;, 6nwc; a.vatpE:p~t ::a c-eo o~u -:=: pc
5
Page 8
'• ·-· po e; '!' n ,..., co- '"' '(,...,' ' -_c; , V"' !""" IJV>' f( tL!.J.nac:_ L ""'-- - " Q -~ Y0 l.!'"' T-W V 1(1 C Q •' .... - ..J . ... ~ • ..... - - • I - .... - • I ... '- ' I ~ ~ . ~ c £ PL~ .,.. .
< 0 P<. K 0 !J :: -. p l. ' 'l ~~ao~ata rrou n~ O I( U ITtou v an o - . -' . .,
~ ;: ":: -::-. : 1 •• ;: rr 1. .~ c y n : o u 1-.J. £ y ~ d o u c; 6 ~ a. x L·J p 1. c; ~ o 'J • 5 • ., :: -r a. L ,.,
6uva-.O: 'l "CQ vc. £ il£ y X, £1:C.~ II 6·. a6~oKQGLQ ::ih:. ~. y -9. OE f.!OV :J. .5=. c il ~ O £ t.Jc;
, , <: r- - "C CV rrapatnpn8£L n -: t ..J \·
a v o p y a v w v : o u il ~ y v ~ 1: n n a v w o c: ~-'- ( a K a !..1. rHi il n < a : a v o ~ r, c; : o 1..: c; ;:; ;:
ouvap :ncn ~ E 1: o v xp Ovo y ~ c. cuy K EKpL~Eva K~ac~ atc. ~E ~E~ou~. ~:: : c ~
E A E y :X 0 E :-r 0 ~ t v w c; ' 11 c; ~ \J y I( £ v t p w 0 £ i.J.J .; 1: 0 u c. v 0 p '( 0. './ c u ).! £ ::> c ;, ;;
O Ui-! :iU K VW~ Q 11 o1:o an o pp q.q...~-:: Ka8wc;
).!E:y £8 ouc;, c:i.va 1. 6uva-ro va 6 LaKorrc:i. 11 6t.a6t.Kaoi.a
o11~Ei.o. Tc Kp l. -rnpLc y 1.a t Tl" c: rrt.~oyn ~ou c:rr1. 8 u~n~ou
61.a~<orrri c; "tT'lc; e: ~ t-~y 8. ::i.va~. -ca e:~nc; :
11
H ~Eya~u1:Epn 6uvatn arro~e:i. won 1:0u rrooootou tau av6pya vou
fltpouc; ava nooootLai.a f-10v6.6a arroppi.~~a: oc;. H ETTLilo yr, a v :,..,
anote:i\e: (. e:v a TT EpL006"tEpO OI.. KOVO~I.. K6 Kp l..tllpt.O yL a
6uvat6 napa~at3Ti flEyailu"tEpnc; rroo6~n -cac; ou~TTuKvw~a"toc;
O"tO KO OKl. VO) KO l Tl<; TTOL6tnta<;.
,.. .. -v
H ~Eya il ut e: pn 6uva"tn arro~e: ,won tou rrooooto0 tau a vopyav o\J
f-1Epou c; , av e:v St. a~tp£1. n rrapaila~n ~nc; K a~0te:p nc; ou v atnc; rro~.o -c T'l t:J.c;
i\ 1.yvi.-cn :xwpi.c; va OUVEKtq16.tO I.. 'tO K60~0c; ~n E K~E"tO~ ~ E U O T1 <; P<:lL
arr0pp1.~11c; Ev6c; f-1Eya i\ou f-1Epou c; 'tOU a p:Xt.KOU U ~LKOU.
- H e:iiOXLO'tOTTOLT1011 t OU TTEpt.EXO~tvou . 01:0 0\J~TTUK YW!.J.O a vopya~ou
~tpo uc; . To Kpl..tl'lp t.o au"t6 El.VOI. auotnp6te:po Ka 86oov op~.o8EtE L "C r, v
TTEpt.OX,'! 6rrou n 6.iiE0!1 E~QKOiiOU8E~ va - Ei.VO L EKiiE:K"tLdl. ME !3 c.on ll U"t O
tO KpL 'tTipt.O 11 aiiEOT1 OLOK6TT~E"t01. Otav 0 pu 81-l0c; ~€'t O. tpO p ac; 'tC U
iiLyVi.'tT'l 0~0 iiETT"t6KOKKO Ki\6.o~a Y''VC:'tt.h i.Ot.O<; ~E aut6 v 'C C:.J
avopyavou f.1Epouc;.
4. IT::1.pa~a'tLK6 f.1tpoc;
4.1 llapatnpncre:l.<; O'tl1Y OUO"taOn ~WV ~I.Y~I.~WV )
H 6 1. ~pe:uvnon •au oAou 8tf.1a~ oc; EyL v ~ o€ ouo ~co~ t. ~:
6
Page 9
~~ - v ~ "~con EyLvE ~La n=o<a~apKtLKll ~ ::A::~~ tn~ =~otaon~ ~ ou
~LY".::l KC. :J ·n:; K.J.L ~nc; ·c·v~r. :::,:~c:p opa.;; -.;:o ;; .: :.:~ ~nv OLOOLKO:; .:
:: ~ a~~ ~a::: w ~ ~::y::d~~ ~ ~ou. t~e:pe:uvnSnKE ~ o ~Eye:doc; ::: J cp~nc; aryo -
6e:o~E~cn;; __ , c v opya v~~ YLG 6Lac:p opa 6 E~ y ~c:a a£ ~L a. otcS ~ a K "
e:~~ . ~yS. to ~~ caL inL~e:xBnKE ~£ eaon ~a ~~ ~ : n~L = no v ~e: d~'a"
· na.panavw tO ~Ey::Bo; 6t. oxwpLo~ou ou~~u K vw~atoc;- a. "a~ pL ~~atc;. -
;: -: ~ ; £ 'X a 'l K E :: .,. ~ a n c; I 1-1 £ t a a n 0 E 1-1 r. E p L 0 t a ;: _.} '"' ::: ' I n 6 ' ~ p .. u 'I "' '::: :- -::
"J<.oaLpo~ui\o c; yt.a t:nv, ota n i\at. OLO 'tl"\c; ~J.E.ih:'t n c; , ..:c -;:a ~.1 1"1 iiot :: pn e: :.t.
~ yJ. ~OU iiL Y VL t~.
rrpoypOIJ.IJ.O"C~08 rc::: O<: QL ~ E i\ E'tl"\81"\ KE 1-1~0 ~QOLI<ll 6,£ ~ YG.OL Q .:; i\ 't. I-1Y '3.
'(•0 'tp~a x apa K"Cl"\ plO'tLKcl OELY!-iO"CO ilLYVL't:ll. l LQ ta 5 ELYJ-l O't\l C. IJ \:0
K a 't a 9 i\ ri 8 ll K e: n p 0 0 TT cl J E l Q V Q K Q i\ U TT "t 0 U V a TT 0 n ~ E U p 0 <; TT E p L E X 0 1-1 E v l-: •,
a v opya.vwv, 1:0 e:upoc; 'tWV TTOLO"CJi -c wv no:.; e:'!; c;::u o:;o v tc. L KC ·.
6L a KLvouv-caL O"CLc; y pal-l~J.E<; napaywync;. fLa · "tov i\ 6yo t Ou 't o n Err~i\oyr,
touc; tyLvE oe: ou v e:pyao ~ a 1-1:: ~J.nxa v L K Ovc; -cnc; ~En .
To 6e:~y1-1a A litav Kailn c; nOL Otl1tOc; ;hyv~t n c; (). 1.81, :t<pp :.. __
44 .5\ uypao~a oe: 6e:ty1-1a we; e:i\~~Sn). To ~e:ty~a B ri'ta v ~Lyv~ tnc; t ~;
y pa~J.I-lli c; napaywync; ta u AHr Kap6Lcic; 1-1e: 1 8. 2% t::c:ppa , oL 45. S"o
uy pao~a . To 6E ~Y I-10 r n-cav anoppLn"t6~J..EVC. e:v6LG.!JEOC. ':itECpa 1, 2,5 .4'1;,
'tEc:ppa KOL 45% uypaota) TTOU O~J.W <; TTEpL~LXOV OpyOVLKO 1-1 t po c; ~E, KO t W
arro opLOIJ. Eve:c; npourrodtoe:Lc;, EKIJ.E"tai\i\e:uoLIJ.O n ooo ot6. Oi\ a to
oe:~yl-la ta npOEKu~av IJ. E'ta an6 avci~J.EL;n ETTL 1-1t p ouc; 6ELY!-lcitwv .
H !-iOKpooKOTTLKri napa'ttipnor, 'twv 6e:ly)-l6.'twv ETTL~EI3at woe: 't l"\V
npoava<pe:p8ELOO unop'E;n "CWV 6\io KUPLWV 0\JO"CO"C LK WV. H a va~ uon "CO\J
KO<pE ~~oupou twc; ~aupou ( o~Li\n v ou) ouo~atL ~ou n lo c o r.o~ n o~ o - ·
auco ~ ~.v aL KUpLw~ av8paKouxo
nep ~ E K. ~ ~Ko ~n-ca oe tt<ppa. Av~l8Etwc;
1-LE noi\u IJ.lKpri ~we; . .::.e:on
n avai\von "CCV XPWIJ.O 'tO<; "CE~pov
IJ.E OVOIJ.OLOyevn KOL
OTTO !J~<p0 TTOOOO't6
KOKK~01l U~~ OVO"CO~LKO~ , t6E L ~E 0cL OU VLO "C\l~ G~
KOUOLIJ.1l <; ui\nc; KOl OTTO TTO ~U !-iEYO~UtEpO naco:;-:: :)
a vopyci vwv OUO'tO'tlK WV.
ni\~ov OUy KEKp l ~J.tVo 1l !-iOKpOOKOTT\.Kli E~J.<pQVlOTl Ka5 'e:v0c; .:l!'TO c::
cp ~a au'tci oELYIJ.O~o ntav 11 e:~n~:
7
Page 10
:.::: .l!. -; £,:hC: L ::_ : . ii;:n• ·:. ;-r o~;~ c:c; '+C~E:c; o.oc.c;>n o:~wf-iC.i:'c. 't~!.;) ~ :: ·.
c~:::tatL~ou •o.~ ~~~ ~L < ~ - 6 ·~ c. ~~opa ~~E~L6~wv ~ou c ~ctott < :::u auto ~
~=- ·3 w "; ;: c. t. o=:;c< o ~ ~: .. Jv.
~v :::. ,~ .1 c. ·( :::; :::: ,::-w!-1-c.::... ' : ·. ; v S ·vo O'JO'"t C.t \.Kwv ~E ur;-c:p c x;-: ;: o ,__ a v8 po. Kou x, o •J
: .. Jc ::::.: L .<Cu. :-o. ::: .1.:::; :-Tc;: c ucl.c.~c: rro-11... cux_vf1 .o<. a~ c:v-c ov n :: ·,= ·' •'C. ', ..
·:':p~.vi-C.i:WV t~V OUO :::·.;o:::.:.< ~vV . lO. GtpW!J.':l."tQ i:' OV av8pC.'<C~X 0 t.
cc~wc; ~:wxa cE KCuo~~~ ~ ~ G. e:v~ :a c:pw!J.Ot~ : o~ t~~pou c~ctc: ~ ~.:::
~~~ L otavto no~~£c; ~opEc; o.no 10 0 % a6pc.v~ o uo ta"t t.Ka,
T a ~uun.::po.of-ia: o. ~~o t~v ~~KpOOKOni.Kn i7:;o.tnpnon ou~ o w~.cc ~ tc..
~-== .::;11c; .::;nf-it: La:
:-.) To c-:t..1nvo ouotC "= LK 6 <+l O t.Vt:'t at. :-no Kalla c50f-111fJEvo ,
O''..:VEK "t t."O Kat. nEpt.oootc:po ouve:xc::c; c::vw to 1:E~p o cuotati. K O
~~~c.v~~~L aouvc:x~t.a c:~ 6of.ln tau f-iE nopwon 6t. af-16p~won ( ~wt. ~ )
13 ) i:tnv 6t. En t.<.pav~La twv 6ti o ovotatt.Kwv Ef-i<.pav~~ovtal. pliJY)JE.;
Ct. O Ti O ~ Ec; anote:Aouv C~f-iE~a aoUYO.f-1~0.~ o-c:nv OOf-1~ "CO U \J~LKOU Ka t. 0~
ono t.Ec; t xouv t.6t.a,1:Epo e: v6t.a~tpov yt.a tnv EK ~ E K t t.K~ E~t.f-iyd. ttnv
~wt . 2 napouot.O.Ce:taL oe: )l EyaAtite:pn f-iEyt~uvon t v a tE"tOLO O!liJ.Ei. O
a6uvaf-it.ac;.
y) Me: oapwc~ fJ!: fJLKpoavai\utTi .i\e:n tOiJ. EpEt.ac; "tnc; 6t. E ITL<.pC. YE~c.:;
ana t~ v ~wt.l w~ np oc; 1:0. o t OLX E'a Si (~wt.3) , Al, Ca , Fe, twv 6uo
OOf-iLKWV OUOtC."CL KWV napO UOLcl\Etat. f-iE:y<i.i\n OVyi(E Ytpwon touc; c:o
"-n:<.ppo " ouo 1:a1:t. K6 !( Ct. noilu f-it.K p6-c:e:pn o-c:o " o-c: 1.ilnv6" .
6 ) ME napa1:npnon K6K Kwv tn~ ~r5i.ac; i1E n1: 6"tn'ta<; ( -S OOfJm )
S:f-iTTAOU"C~Of-iS: VOU KQI. anoppt.n t61J.EYOV Ki\6.01-f.O.'tO~ 1-f.E"tcl "tTl\1 S:q>ap~J.OYil
,;nc; EE11 oE o E , yf-ia'ta il~yv, tn, 6t.ant.o-c:w8TlKE 6t t. o'to Ef-inilou "t t.O}J.S:vo
6£\.yf-ia ( ~W1:.4 ) UTTE:p€;(0U V 0 1. K6KK OI. 1-f.E:yCti\OU KQL f-iEOai.OU f-1 EY E80U';
1-1 E K a v o v 1. K ~ c: n 1. <.p<i v e: ~ a , e: v w o t o c. n 6 p p 1. 1-1 1-1 a u n s: p e: x o u v . o 1. K 6 K K o ~
f-iLKpOu Kat. f-iEOa\.ou f-1Eyt8ouc; f-iE aKaY6VI.Otn ETTt.tpQVEt.a (~wt. S).
4.2 IlpOI<atEpyaoLa Ka L EKiiEIC"CI.KTt Ei\6.-c:tWOTl 1-f.Ey€8ou~ OEI.Yf-i<lt wv
ilt.yvL-c:n.
A p;(t.l<w c; -c:a tp£a oe:t.yf-i a"ta 8pauo-.:nKav 1-f. E oq>up t. oe: fJEys:d c :;
- 2S mm Kat. Ka ta 8.1n8nKE npoon<i8 c::~a va f.LT1" 6n1-f.~Oupyn 8Et. ).r.~ y u. .i, o
nooooto i\s: n"twv
8
Page 12
~ ·er~zr ,;rtA1j ;' • C&_ • I · ~l' r;,- I • ~ . . f.
-v ~ - t.t i-- J'
.... ·". 1 .
Page 13
::i. Smm .• o ~.:: .,::31'1 cute. 't t..J.,, -<OCK~'-t .... , E TT 1.i\~yn::; :: ·, ::;-::-v ~ ptu ·cr;
t l~ } ~- : ~ ~0~1 f~ O t~ ; .K~VO TT OL ~ 't-~1') nc.pc.~C~OU8~C1 i:W V ~! tO~O ~w~
"Cr,:; <::: o vO)-!r"1S :-:c; :::t;:poc; cE ovvc p.:non ~ E 1: nv ~O~'<Cl-~i:p~ a : o ~.;
:.Jil ~ (c-., . ~:::a : 'iv Of'liJ.I.OupyL c a v't~ :opocwrn: u <:I.K l·JV we; rrpo; ...... :: px~...-c
5:: .. yr:: :~ v. ta 6!~y~~:a uno3~n8 nKav cs a~ Eo ~ c~ o~c~.~ c -~ i\~ =~
.5.:::.;opE<:I..<Ou c; x.povouc;. Ts i\o c; x.wp ~ 01:l1 KE 1:0 Kade: va f-LE "CO .:o::;<~'-C
: :...; ·, C. S:-::::1 :. SOOr:m) c~ OU IJ. TT I..KV Wf-LO <o 1. anoppL!J.f.!.O np o.< ~- ~!·l::l".J 10
6~anLctw8EI. o EnL t uyxc.vO~J. E VO <; 6LaxwpLOIJ.O<; opya vL~O u ono .:l. J Opya ~ c
~Epoc; ~:: "Cnv n p0oSo t!'lc; a i\.:: o e:wc;. ME 1:n v o0yKpLc ~ 't au nocoo1:o u t~~
"CE~ pa<:; Ka8 ' Ev6 c; anO "CO OUIJ.TTUKVWf-LC."'CC. W<; npoc; 'tO QV"'C L npOCWTTE'.J"C \.~0,
c5Lani.C t wv c caL o q•ni\ou't:LOIJ-6<; 1:0u u.ihK o0 ~ aL n EKi\E:KtL I<O"t n-c c. "C nc;
\lAEOT"J<;.
4.3 ~TTO'tE~€OIJ.C.'tO
Ta ano"CE~EOf-LO'ta . nou e:6woE n ETTE~Epyao~a <:wv 6ELYIJ.Ot~v A, 3 . r
!JoE t~v 6~.a6 ~. Kao ~a n ou EK1: E811KE nponyouf-Ltvwc; 6C6ovt a~ C'tnv
O'.J VEXELO EKnE~pao~tva YLO fl6you<:; ouyKpL1:LK00<; OE ~~pn ~~::;n.
ihvaKac; 1: .l\pXLKr'r avai\uon 6e:~ y~J.a 1:o c; A
D. € ~ y lJ.fl w<; E i\ ti <.p & n
Yypaota (%) 44.5
T E: tppa ( %)
n·crg L KCl (%)
MOVLIJ-0<:; c (%)
~. 8 . D.. ( Kca 1 / Kg)
11.8
25.1
1a . 6
2306
21.2
4 J .. 3
33 . 5
41 55
H apX,LKti 8pa0on oE !J.E:ye:8oc; -25mm E:6woe: "tnv napaKa"Cw Katavo~J.n
( ni. VOKO <; 2 )
11
Page 14
f1~vaKac; 2 : ~~50}-l~Va an6 K01(KC~~1:p~o< n .:J.vcAuon./o::t.y:-:;:1-roc; A =: -25rr.m :; : ( mm) 'If. -~ % j A l ~J AD ( ~ ) K.=AD ; ;.;
-25 .... 16 5 4 .5 19.4 49 .9 0 .92
-!.6•8 26.7 22.2 28.0 :. . a·s -8+3.55 9.5 21.5 9. 9 1.01
-3.55+1 5.6 27 .5 7 .3 : . :; 0
-1+0 . 5 1 . 5 29 . 7 2. 1 .40
- 0. 5 1. 9 34.5 3.1 .!. .6 3
Onou GF: KOKKO}-lE1:p~oKO K.iaG}-lQ, W': Sa poe; ~iia=i-!c.-rcc;, fl. : 1: £t.: pc.
KilaG!-L01:0c;, AD: Ka1:0V0f.lii 1:Etpf:a<;, K: Ka'taVO!J.l1 't:E:c.:> pc. c; c.vc. no ~o.::;": ... ::l.c
!J.Ova6a KiiOOIJ.O 'tOc; SC. pouc;.
H O't:a6~aKn e:i\-r. j.J.y8. 'tWV KOKKOIJ.E't: p ~KWV KiiOOIJ.C'":WV 'tO I..
oe:Cy!J.a-::o c; A napouo~a~ov't:a~ o~ov ·rri.vaKa 3
nCvaK ac; 3 EK.i\EK'ti. Kfl 6. i\ e:on oe:L yiJ.Oi:O<; A (~6.poc; 0€:1.'(}-lO't:Oc; 490g)
t(min ) R(%) P(%) PA(%) RA(%) AR B=AR / P 0 98.1 1.9 34.5 20.9 1.4 0.74
1 80.6 19.4 35.8 17 . 7 16.5 0.85
2 71.4 28.6 34.7 15.8 25.5 0.8 9
3 63.9 36 . 1 33.6 14.2 33.0 0.91
4 56.5 43.5 32 . .'5 12 . 5 41 . 0 0.94
5 52 . 3 47 . 7 29 . 9 13 .9 37.3 0.78
6 48.4 51.6 26.2 1 5 .9 25.0 0.48
7 43 . 0 57.0 25 . 9 15.0 29.2 0.51
8 35.6 64.4 24.8 14.7 30 . 7 0.4'3
Orrou R: urr6i\e~!l!la, P:rrtpao!J.a, PA : 't t(ppa rr;;p<iOIJ.OT Oc;, ~A:
1: t 4' p a u rr o i\ e: ~ 1-11-l a 1: o c:; , A R : TT o o r; o 't 6 1-l e: t. wo e: w <; 1: t tp p a c; , B : ii o o o o 1: o
!J.E:t.woe:wc; i:€tppac; av6. flOv6.6a arroppLIJ.IJ.Oi:C<;.
01. QV'tLOi:Ol.XOW TTC Vai<E <; yt.a 'ta oe:Cyj.J.O'ta _B KQ \. r TTOiJOUO·~a
~OV'tQI. Oi:OVc; rr(.vaKe<; 4 tw<; 6 KQ I. 7 €we; 9 .
12
Page 15
. i ~. v cKa~ 4 A~x~~" ~va~~o~.6~·t ~c~ o ~ 3
6£: y~~ we; c:Ar,(p-911
45. 6
;~p o 5£..y:--=.
Tii.vaKa~ 6
YypaoLa ( '{, :
! ::~pa ( '\ )
r1"t'lHKC. ( %)
M6vq.L O<; C ( CS)
A. S .~ . ( Xcat jKg )
GF (mm )
-25+16
-1 6+8
-8+ 3.55
-3. 55+1
-1+0.5
-0 . 5
13 ·. 2
24 .0
12. l
1932
WP(% ) A
44.9 29.8
27.9 30 . 3
12.7 33.2
7 .6 43 .5
2.3 52.9
4 . 6 53.7
EKi\EK'HKTi 6..1e:on 5Et:yJ..La'toc; B
t(min) R(%) P (%) PA (~)
0 95.4 4.6 63 . 7
1 75.6 · 24.4 54.9
2 67.6 32.4 52.8
3 63.1 36.9 46.5 \1
4 56 . 1 43.9 42.9
5 53 . 2 46.8 38.1
J 48. 5 51.5 36.4
7 42.9 ~7.1 35 . 8
~) 8 37 . 7 62.3 35.2
13
::3 . 5
44 .2
22.3
AD K=AD j ri
39.9 0.89
25.2 0 .90
12.6 0 . 99
9.9 l.J O
3.6 1. 57
8.7 1.89
(Bapoc; 5e:~vl-la"toc;; 583g )
RA(%) AR B=A.R/?
32 . 0 4.5 0 . 98
26.6 20 . 6 0 .84
24 . 2 27.8 0 .8 6
25.9 22.7 0.62
.~6 . ·1 22.1 0.50
29.5 11.9 0 . 2 5
30.4 9.3 0 . 18
30.4 9 .3 0.1 6
30.7 8 . 4 0 . 13
Page 16
Yypaoi.a ( ~ )
T ttppa ( % )
fl'tn-n Kci ( % )
M6vq.10<; C ( % )
A . 8 . 6 . ( Kcal j Kg )
-
6£i. yf.l a w<; ~Anc.p8n
4 5 . 0
25.4
19 .8
9 . 8
1 347
46 . l
36.0
17. 9
245 0
n i.va Ka<; 8 tJ.~OOf.lEVO an6 KOKKO~ ~~p~Kn avaAuon O~~Yf.lO~O<; r OE - 25mm
GF ( mm ) WP(%) A AD K=AD / W
-35+25 11 .7 51.2 13.0 1 . 11
-25+16 26.9 40 . 7 23 . 7 0.88
-16+8 24.0 45.9 23 .9 1. 00
-8+3.55 14.2 47.4 14.6 1 .03
-3.55+1 12.5 48.6 13 . 2 1. 0 6
-1+0 . 5 3 .7 49 .6 4. 0 1. 08
-0 . 5 7.0 50 . 0 7 .6 1. 09
·-fH VOKO<; 9 EKrt e:K ~I.Kl'! <lrte:on oei.yJ.La~oc; r
. (B6.poc; oe: ~ y!J.a~ oc; 410g)
t ( min ) R (%) P(% ) PA(%) RA(%) AR B=AR/ P 0 93.0 7.0 50 . 0 45 ·. 8 . 0. 7 0 .1
1 / 2 52.9 47.1 50.2 42.4 8.0 0.1 7
1 30.8 69.2 49.5 38.5 · " 16.5 0.2.4
3/2 20.1 79.9 48.9 35.0 24.1 0.30
2 17.2 82.8 47.9 3'7. '4 .. 18 '. 9 ' 0.23
5. tu~n~non ano~e: ~ e:o~a~wv
L~OV nLVaKO 10 nou OKOrtOt.J8EL Ot.JV04J~~OV't:OI. ~a aTTOU:i1tOIJO~O
6oo v ac.popa ~ov E:!J.ni1ou~l.o!J.6 nou e:n~.~e:ux8nKe: J.LE e: K i1EK~I. Kn e:Aa~"won
~ e:ye:8ouc; y 1. a "a ~p1.a oe:L y!J.a~a i1~yvL~n.
14
Page 17
)
-- . ..... .:. ... ~ ..
. 1 ·. \j ~,.:: :. .:;
. ; : ·~ y < ~ ' : p lu 't ~ 1(.:: :: n •. ; 11 p o u :: r. o "C :: 1 c: :; ~ ~ 't o. :: . ...:. :. r c •..: 't ~ o f..l o u
6 :: L y t-1 c 1: ·.v ·' .~ ~ ·r v • t '.:J v ( 0 l o ~. ~ K -.;: c: s l. , 2 , 3 a v a q> ~ ;::: o v -.: c L c 1: c a p X 1. ,c; o
6! t.y ~:: = : o !-,~ O UI:~Of..tC:VO O~ ~ '(f..la K O.L =i:~V nOCO~i:~O.I.C ~:::~30~11)
:-:oooo-co -:J c O '::l.p
'(~"'0 s :::~v!-=-a
MovqJ.oc; C
.0\ .9 . 6
l 2 3 ~ .•. 3
100 55.5 -43.5 10 0 57.5 -42.5 100 20.1 - '9 . '9
21 . 2 l2.5 -41.0 33.5 24. ~ ~27.8 46.l 35.0 - 24. 0
45.3 45 . 2 -0.2 4 4 .2 43 . 1 - 2 .5 36.o 38 . 1 ~s.s
3 3 .5 42 . 3 +26 . 3 2 2 .3 32 . 7 +46 .6 1 7 . 9 26.9 +50 . 2
4155 5085 +22, 4 3 55 1 4390 +23,6 2 450 34 4 7 T4 0 .i
On w c; q>a~vC:'tat. an6 'tO v n L vaK a 10 , n c:q>ap~ oy ~ 't11S EEM o"ta tp~a
6E~y~c'ta ~ t. '(V~'tl1 KOL O'tt.c; O U'(K EKpL~J. !V C: <; ouv8~K~c; TTOU ~ n~~ E '(I100V
towo c: n oooo "t 6. anOf..tE~wonc; 'ttq:~ p ac; a rr 6 24% ~we; 4 1% no'l.i 8Ewpouv"tct.
'• K a V 0 n 0 L rp: t. K 6. E W c; n 0 ihi 1. K a V 0 n 0 t. 11 't t. K 6. • flap <i n i\ 11 ~ a n a v 't t. 0 't 0 1. X !1
e:ve:pye:t.aKTi ava~O.Sf..t t. on, EKq>pa~6~ e: vn 1-J. E "t nv A. e . t:.. , KUIJ.OY-5111(:: arro
22.4 twc; 4 0. 7 % : · · H '}J.Et.won a u 't r'l 'tOU TTOO OO'tO U -cnc; 't:E tp pac; O't a
XOv6p6KOKK O. K~clO f..l a "t a EXE L we; q:!UOL0~0YLK6 e:n aK 6~ ou8o 'tf1 V
a v 't ~ o 1: o ~ x n a u ~ n o n 't ·o v 1-1 o v ~ }J. o u C c: v w 't a n 't n 't 1. K ci. 6 L a t n p o v v 't a 1.
ne:p~rrC\,; O"C 0.8E:p<i t.J.E "CClOT') f..t t. KpTic; a u"l;'fioE<.J c; .
:1 3ao t.Kii au-c~ n apa 'tf\pn·on o "t np~Ce:'t aL o "to y-e:yo vO-'; OH "ta . ov:)
Kup\a 60 1-J.t. Kci OUO'ta 't t. Kcl 't OU i\t.y v~ 'tll $: pq>c,1VL~OV V 6 t.a q> OpE"Ct.KT')
':JVf..tlTE:pt;pOpcl O 't l.<; 6 UYOf..tE ~ ::; TTOU 't E ,V OU V v a E~a 't 'tWOOUV "CO f..tEy.::8 o c;
"COVS, 11 OT~O i. a Oq> e: Ci\e:-cat. O't OV 6 t.aq>Op E 'ti. KC 'tpCTTO 6 Cf..t l'lO T'l c; Ka8'E vCc;
an6 au1:6. . ne:pt. a OO"CEpO ouyK E:Kpt. f..tE VQ 't O O'tt.i\nvO E f,.ltpa vCC E 'to.~ · IT;:pt.o-
06"CEpO 60o8 p a UO't 0 OE avt ~ 8Eon IJ. E 'tO t E~pO TTOU 8pa~E'tQ L EVKO~ O :~pa
15
Page 18
H 6 ~ a t+l o p :: : ~ < l a u : :, c u f.! rr ~ p , '~ c .=-c.
( Se:~y"'":: A ) ,
:0 . 0 ::v:ovn
- t- . - u • v
6 ~ 5 C u E v C ·- 0 : ·• .,
CUVEX~ L~ tO~ S~ v 5LC~OTT~ E:a.L OTTO TTCOE~Bc~~s c. : ~w ~ c~; :a~ . <~ v. r.:: tOv .~OyO ~'J ": ~ ~"T L "':L'yX,a v ::~c ~ '< C.~.1~· :::~o ;; ::;..:::.tr 1.. : ·.-:;;..:. o s C"':O c-:~'(r-C. A.
•: ~ 0 0 1: ~ C - ., :: ~ i\ C. )-l E t-' ~ V 0 iT p 0 ~ f.. :': ,..;. :::4 0 : I. ::, r. C. :. •• E L : :: :. ::; '...J '( < ;, L t ~ f -;,"
~ :: '( a. f. 'J 't :: p o c; X ~ o v o s a ,, c: c 11 c;
E ·..:~ ~O I.Ji:LC;JOc;.
c:v w y :.c t o :9
Oi\ a.
""- - , - ... \,J ..
mi~ Ka:. yLa "1:0 r C~O ~.5 m:~ .
0 "':1.. 1 .. ....; ..,
~~ E tac 811KO.v, unapx.~~ c: v c ~e:yd~o<; ( nc:p:.nou 2-3 e n) :: v·.:. oc;:'l:; ::. -·o
o ~O;J~VOT'I c; tOU C 'IO pya vou ).1Ep OU<; O.iTO ": 0 Opya¥LKO. ~:.c c.:-:;1 ·~ ;:~uG;')
"COu ihyv t.tll Ka-::w anc au "CO 1:0 ).1Ey~8oc; OT11-f.t.Oupy~ L 1-J.La o.u~ ou -:;c.
Kata Y O!J.I1 ~115 "C_EqlpC S O.TT O ta X,OV6p6K O KKC npoc; ~::l. :\ ~ntO '<OI(.< .:J.
K~60!J.C"CC(TT L V.2,4,6) KQL O(YEt. "CJ1V 0\JVC"C6;n~a ?.~~11c; !J.EpLKE;; ~O p~c; . avai\oya !J.C: "C I1V apX,LK~ iT OL 6"CJ1"CC, ava~C 8).1~0~£ VWV OUUiTUKVW~J.O.t~V O'"CC
X, OV OpOKOKKa K?.aO!J.a"Ca.
M e: "CJ1V np6o5o 'tT'lS a?.c:cn<; 0 pu8!J.6c; ~E"Ca~o p~<; opyaVLKOU u?.L~?u
ano -co -r;o " ou!J.TTU KVW!J.O." o ·, o ''a.n6ppL!J.!J.il" a.uT;c.lvE'ta.L. Au ·.:o o~iJ.O.i.\'E~
o·u 5c:v !J.TTCpE( va E1H1:UYX6.VE1:0.1.. OLCX,Wpi.. O!J.6<; !JoE ouve:x.ri -:01.: ' E ~..::.
iJ.Y8 . 0 !J.EYLui:Oc; •Jto O.X,WpLO!J.6<; fJ.TTOpE( va. c'TTI.1:EUX8E~ p.::: aiiECll ).iEX,pi.
'"COU On!J.ELO\J TTOU OL pu8).10L !J.E"CQ~Op~c; 01:0 anOppL ~!J. O. "(WV OUO 1-J.E~W~
tp € ouv oE av .: t..o 1:0L X (a fJ. E 'tnv ap X,LK~ ouo.:aoT1 1:0u iiL y v(t n . Au:o
EKqlpatE'tO.L !JoE .:ov ouv "t€ ~Eo'tn K. Ooo ~e:ya~u'tEpoc; ~ns ~o va6as ::~. vaL
au~6c; 1:600 TTEpL006't€pO E!J.TT~OU"CLO!J.tYO OE 't~ tppa E ~va:. "CO Ki\6.0~10,
Evw y~.a "CI.!J.E S "tau !J.I.Kpcne:pe:c; -::nc; !J.Ovaoa<; 1:0 IC.i\c.al-la. ~ • ' .::. ·.
Ef..tiT.i\0\..:":t.O!J.~V O OE ,=\t.yv(~'ll· Av1:1.8t.:wc; 0 OUV1:E.i\EO'ti)c; B EKqlpa~Et. tn v
!J.ELW011 1:0\J iTOOOO'tOU 't'llS 1:E~pas 1:0U 0\1!-LTTUKYWIJ.C'tOc; o..va :,:.ovc.6::1
anoppi.J.L!J.C1:0c;. An6 OLKOYO!J.LKTic; an6~EW<; ETTOlJEV<.v<; ETTLOLWKE'tat. 1'1 ICQtil
1:0 ouvc.1:ov ).1Eya.i\u.:e:pn 1:1.1-1n y 1. a .:ov B.
Ta oE(Y!J.C'ta A,B,r UTTEO'tnoav EEH !J.E 'ta an6 J.LEPLKT1 '"CW V ~1pa vor
nou ~ELWO! .:nv uypao~a touc; o 'to 15% ne:plrrou. Et.61. KO:e:pa o~ws yL ::
-:: o 6 e:ty1-1a B Ena va.i\~~8nKE n oOKI.!J.n o~ 6E(y!J.a !JoE tnv c ~x t.~n ~ ou•
uypaot.a ( n!p , nou 45-5 0%) nou t5EI.~E ncpE~~Epn OUJ.Ln Ep.~opc ·~ -
16
Page 19
:-. ' 'J. .;o yc.
j.l · .. . ;J i
II <: ,..- :- .,
vypao.::l<;
6 ~£,:~ u v::.: ::n 6;.£so5~1CO'C~pa c.u;:n 'C~ v rrEpLo5o . t::. 5:: rrpw-::o. c.no
-:: :: A :: c f.'. a ~ .:J 5 £ .. ,.. v u o u v o 1: ~ r: o u c-: ::. o n 't c 1., c. . .,. o;. y c. . .,. o u ;..J. :: o o u c; an o ~ :: il c ..
'Jn!-l'::V't~ I< O rrc.pO'(O'It':: y~a tnv 0.7lpOO<OTT-.;f'l ~ < A ~ , : ·.r<n "...p0W 0'1. !i i ~ov
O~'(KEKPL I-l tva Otc v :~ avopyav• ELVCL we; ETTL 'CC n~ELC'tO~ opy~.~~w6~
-.: ::: l"u rr: ouv rrpoSi\";!J.O'tO c11:a : ~v Jpauo~. ' c vL·J 'tllc; npo vocQ~i\:')cr::;
u~ L ocou o"tc 'to~xw!J.atc t ou ;..J.nx a~ n!-l o.-:: oc; e:i\ o"t 'two~c; !J.Ey::6o~c;. A v -:: . a:: :::.
"'T 0 0 a ,, r: 1-1 t.:l "= a ~ ~ v a ~ ,.l ~ K ::) 0 "C e: ~ a 0 "= ~ v 't 0. ::::. ' J 0 ;:) y a v a :: .. ¥ ·:1 ·• I '... p . ~
.:.c9t:C"t0UXO.
Arr6 'tO rropC.:1~VW oxoA~a EK"";;~!J.O'ta ~ 0'!:1. n EKiiEK'tl..l<r) . e:i\C.:: •.vo:;
,..1E'( £8ouc; E~VOI. 1-l•::l !,pUOLKil 1J:E806oi\O(i..O E!J. i! ,\OU'tLO!-lO U ;.J.E "t ilV OloO i.::l
y~vE'tOL op8oi\oyLK6u: pf'l El<!JE'tc~i\e:uoll ~:w v e:ve:pye:1..oSopwv 6LO'ta;::wv
dpauonc; KO L ai\e:ol'Jc; n ou unapxouv o~: a opuxe:1.a :h y vL -c r.. H
EK!J. E't'i i\il, e:uon OU'tri E'(KEI.'tOL O"CO ye:yov6<; C'tl. !-IE Ka'taiL1n/ln pu 8!-li.Ol1
twv oxe: "C~ K~v 1-lll Xavn!J.d"twv e:rr1..~:uyx6ve:"Ca1. EK't6<; ~no 1:nv ::i\6.:-cwo~
f.1Eyt8ouc; ;:ou ilLyv~'tll KOI. o E:l-lni\ou'ti.O!J.C<; 1:0u. H EEM 6 .. a8 ~ 'tE I.
ETTO!J.EVWC) tO n i\ e:ovt K't11!-la 'tOU xo!-lni\o0 KCO'tO\Jc; iiEI."COupy ~o.c;, 1:1<;
.:.TTO(!)U'(I'\<; ES COW V '(1. 0 u '(Opa VEWV e: ;e:I.6LJ<E\J!-1EVWV 1-ll'lXO.Vil!-lO't :...JV ""!
Xil!-li.KWV ouoL~V KaL :wv 6 x1. !-1Ey6i\wv ai\iloy~v O'tL<; e:y><a'tOO't.:.OEL~ ~ou
1'1611 unapxouv y1.a ~: nv 6LaKLV11011 "tOu. i\1.yvi.~:n. Ei.va1. ~,pave:po o-: •. n
l-le:8 o 6o iloy~a 6~ve:t. 't'lV 6u va"t6'tn"ta 1-LE 1-11.0 ani\ri aili\a El<iiEKHKI'\
8pauon KaL "Ca~1.v6!J.non "COu 1-le:ye:aouc; ~:ou ilt.yv~"Cn va 6~oaxwpi.~E 'C al. 1: 0
u iii.K6 OE Ki\do!-lO'tO O'U'(K E:II: pt.!-ltvnc; TTOI.O'tll'tOC) TTO\J 8a 0611'(0\J V 't O· I.~ OE
o uyKE KP L!J.E V E<; EO'tte:c; Kauons. Au~~ ~ 6uva~:6'tn~:a - 8a ~o118no~~ ca~,pwc;
o "tnv £~01-l~~uvon 't11S ~po~,po6oaLa<; · 'twv il : ~~~wv Ka~anc; yEy ovoc; n ou c. ~
f'l6 c; ~zv 8a au~rio Et. 't'lV an66oon 'tOu<; u~,p E'ttpou 6E 8a !J.EI.WO EL 'Co
TTpO~iii"J!J. O'tO ~E:l~Oupytas 'tO\J~ (~80pES ,E!-l~P6~EI.; Kiln) • . ) H ~<ail~'te:pn ~v~aTT6Kpt.on (KaiiD'tEP?~ E!-lni\ou"CLO!J.OS ) ~o u
o~~Y!J.O~Oc; A O'tnv EEM 1-lnOpE~ va O~LOTTOt.n8EL yt.a "tn v O 'l!J. L~py~c.
'< ~OO!J.O'tWV ( TTOI.O"C ri'C).)Y) ili.'(V l 'tl'l EI.6LK~V TTp06I.Oypa~WV (TTX '(LC 'trlV
£vap~ n 'tile; Ka~onc;. "tnv e:v~oxuon 'tnc; KaDons uno6 e:EO'tEP11S n oLa'tn'ta~
<aUOL!J.OU, ~l.<; ~ ~ovd6e:c; ~TTpLK£~0TTOi.11011<;) 8a ~nopouoe: ETT I.O''lC) va
17
Page 20
yLv~• ~~~p ~cyn : ~s ~~cl cooAov~ ~~
Ey~~E~O~' ~~v ~~Au~EpES ~PLO~~~ES
::--c .::. ;..z.t..: "'~ o~e:oc. · j .
il~.y ·,..·.-.:;-;, a~.1a
5E v ::n ~ tpETTEL o~xo~o~LKI1 e:yx~"C~O ~~OG ~ovc.6wv A~I .
<Ot.~C.of.!a-co. nc·_
'tO. 1-<E'(£8oc; . "CO'Jc; ..
. 0 :::;..:.:-r.A.outL.::;f.iCS y 1.a 'ta anoppL:-r~ol-1-:: v c. Ev:5.::::...::::;c ct::: q)a, ::- tov
;3a8~0 l"I O\J El"I LtEUX8n.<:E ~£ "CC. )-lEXPl. C\:~Yi-:OiS ~ E~CCj..!. ::t-.:o. , 6LVEL ~1"\ "
6uvc-co-cn-ra av~llOI'lc; -cou eadf.:OU C;T0 .1 !14Jnc; (l(aA';Jt~pr.~ ~'< . ...l E"':c.A.i\e::..:c;'l c;
~E CUSI"\011 "(li)V an o$q_..ta <: WV) 'tWV ii L '( 'Il\:~KWV -::1-.:pwua-cwv. 7:1 • .. mapxc •t-Q
a TTO "C E i\ E 0:-t 'J. "Ca ~ac; o5n yo uv
::. v .::. '< 't i1 \5 E ~ E v a 2 0 "> .~ ~ Y " l 't 11 C. TT 0 6 E K 't T) c; :0 0 l 0 1: ~· -: 0. c; a TT C ·:J. 'J -: O ., l1 O ·~
c nf.iEpa orroppLn-ce:~c~. w s a x a"Ca ·• ~n.A.os.
':".:: i\o s -ca ,l.e: n1:a K i\a , . ...1a-.:a (anoppl~:-t c.-c o.;) -.:ns rrpo-ce:t.vO;..:.:: vnc;
SLOOLKao~as, -ca onol.a · e:~ v at. oa~~c; Ef.i rri\ou -ct. cf.i~ vc oe: avopyava u~1..ro.
EVW napai\ i\ 11 i\a TTEplEXOUV Jpyavt.xO f.i Epoc; (tva )-ll KpO TTOOOOi:O i\1.yv~'tl1
~E n Epl. ~XO~EvO ne:p~TTOU 800 8Epf.iL5Ec;, TTOU a v anO~EUK~a K C.'t~ -:n v ~ . . .. .
8pauon nEpt.tpxe:-caL o-co i\e:n-cO Kilaof.ia), 8a f.iTTOpouoav nt.8av6v va
a~LOnOt.118ouv anO -cnv p L OJ-!.nxav(a -co1..~tv-cou. H ouva-c o -cn'ta au'tn ~e:
i\e:-ca-cat. o-co Epyaoi: ~pi.O Avopyavnc; xa1. Ava~u-c1..xMs Xn)-lE~as -cou . EXn.
6. LU~iTEpcio~a'ta
Ta ou~ne: pao~a1:a a nO ~ nv ~e: ~t -cn ouvo~t~ov-ra1. c-ca e:~~s. ·~
0 .h yvC.'tnS, i\O •r w -cou O I.. C.Cf!Op E 'T: I.KOU -cpOno•J OO)-lnosws 'T:~Y 6vo
ouo-ca -ct. K ~v -co u (Kupl.ws opyavLKO Ka1. xup( vJ:; av6pyavo fle:poc; )
e:n1.6txe:-caL noLO'tL K ~ ava~~a~ccrn -co u ~E E Ka~K~~ K~ e:~a~twon - ~e:yt8ou~
Ka~ K OOK~vnon o~n o uvtxc.La. 0 E~n Aou~Lo~o~ au-co~ ELvaL 5uva~6v va
npay~Q't:OrT OL I"\8€~ OE OI.QtpOpwv TTO I. O "C~'tW\1 ihyv~ ·'t ·Ec; "CWV · o ·rro~wv rj
TTOOOO'tl.a.Ca avai\oy' a 'I:WV OUO OUO"tQ't L t. ~V 0\. 0. tptpe:L. ' Ooo Kaai\~-c~p l'lc;:
TTO LO'tT')'Ca~ ELVC. I. 0 apx ~ K6~ ~Lyvt-c n s . "tOoc.• I'J EKiiC:K'tl.Kl'l eila-c-cwo n
M;:yE8o u<; oonye:L oc. ni\tov E~ni\ou't: I. O~tvo uaLKO. 6LC.rTI.O~w8nKE 0"CL, ·, )
y1.a 1: ouc; i11. y v~-ce:~ nou e:~C.'taoa~ c., 1:0 Kp( O .LJ..LO ~tye:8o<; arrooto)-le:uonc;
npourro8t'tEL 8pauon ot l-!;:yt8n rre:pC -ca 2-3cm, e:vw 1:a avopyavo.
OI. C. XWP~ ~Ov't:O L ano-ce:i\EO!-la"C I. Ka o-ca Kil<i.o)-la"Ca
ETTL"CEUX811KE ~e:Lwo n "COU TTOOOO"tOU "tl'lS 'tEtppas
K<i -ct'-' -cwv s oo~m . .tws KaL 41 % S
f.LE:8 o6oiio ·~~a 6 -ca v e:uap~-~.o~ e:-ca t. oe: hyv ( '!n Kai\ri~ rroL6't:1":a~ oonye:~ cre:
av:l ~08~LO~E v0 ~lyVL"Cn '(LC. C:LOLKES XPT'JOEI.S, e:vw O-cav E !f!Cp~c~::-:a•.
18
Page 21
XO~~,Iou <CC":OU:; ~~ctO :..: y~a:; . -::,:; C:;"""Ct.puyr,c; ~.;c5 ' . .".t '(.So .:::yO?O ,:_ ~ •.
~ ~ ~ ~ 6 ~ ~<: ~ \..' !-'- ~ '~ , . .,. ~ r, X c. v n ~a ' t.J v iJ X. l !: ~ < !.oJ ., s. v -;: ~ 6 p a G -: r.:: ~ ~.: " ~ :: .. : ~..: ., o ~( _
;,.t :: '( C' •. ~ ·.: v a il il c. y w v a : L .; :. y .< a t .:. c -:c. o s ~ c; r. o u 11 6 n ~ ;-:: p X o ·~ • '( ~ ·::! : - v
K.
~~E:~Vf1c; OUV'J.V'tJlOTl YLO "C~V Q~ ~ OTTO~'lOJl 4J"CW"X,:..JV :;-;:E,;)S W'v <C'..;'::•.- •-'''
r!-:OiiEiJ.C.C6a 1985.
2. A. ~payKi.cKoc;, r . nile:ooa,
a v a K 1: no n c; ih y v ~. "C n an o 1: a e: v 6 L cq..l Eo a o 1: e: ~ p c. n 1: o ,, e: r:. a (. c5 a :; · u ~ :: .; ·• -. :;
cu vav 1: non yt.a -:nv a~~onoCnon ~~wxwv o1:sp e: wv K .:.uo C~wv . ~"COil'-~:: ~6 ::
1985.
3. C Barafakas, C Salakidis,
a~o.q . .lwvt.ac;-oupCac;'' ~~e:av n c; ouvd.v""Cnon yt.a •nv ast.O TT O l nc1 •..;-: :. .. ,_.)'.
c-:EF~wv KauoC~wv . IT1:oile:~aC6a 1985.
4. R.'A.Carter , "Coa l" , May 1990, p37-41
5. J . R . :aurger, P.C . Merrit . ··coal Age", June 1986, ;; ss - : c.:; 6 . G .'Androutsopoulos, ''Fuel '' Vol 65, Ju ly 1986 , p968-74
7. e . nana8avao Cou, "E~ap~o yt') 'tile; ETTl.TTAe:uo nc; cuppou c-.:ov
e:~nilouHo~o Eiiiinv1.KWV iit.yvt.-cwv" tani\w~a"Ct.KTi EpyaoCa E . .M . r: .. A ·~-,·,::
1984, oe:iL78.
8 . M. nanaxplioi:Oc;, ''Aval3<i8!J. I. OT1 l(Qi:W'ttpwv O"':.Epe:wv <c.-.:c.;..w ''
i.!E ~Tl ou ~l3a1:1.K£c; ~e:866ouc;" 6t.niiw}-la"Ct.Kl1 Epyaot.a E .!i. r!., i\~ flv·::
1986 , ce:iL130 . · ?
9 . K . rl.}-lO\JX,6TTOUiioc;, " TEXVt.Ka XpO'HKa ···. TO}-lOt; ll, !o·jv~o::;
1991, 0 .29-49 .
10. r . B. Kupt.aK6noui\o<;, ·• Te:xvoi\oy~a <:: ..
'A8l')va 1982, oe:ii . 261.
11 . ri.'A. 'AV'tWVLOOilS ,
19
Page 22
,'.f'
1 2 . K . ,; y y :: .1 0 TT 0 \.. ,; 0 c; ' :<: • '( : u Q ';1' i1 c; I
~9~9 . :i.<;S-9 .
: ) -~·
K. r Kwo ;:o. < '1<;, A. <:! lvG '< o ~ o c; ,
~ :: p i- 0 :: 1\ ~ ' ": () - ~· -~ , = ": c i:l ~ w v . •
:-: 0 p ~ l ~ , TT p 0 0 TT "C ;_ of :: ~ , ;.., •3 ri 'I 0. 1 9 9 1 .
20
Page 23
.I
' ITOIO~IKH ANABABMIEH ~~ rNITON
B . HE~E ~'H TON OYL: lKOXHMIK_QN XAPAKTH P I E T IKON KOKKOMETPIKON
Ki\.AL:MA T ON -L'. I r N ITON
E . TOLUa~ , n.Mspxo~ , A.Mou~oa~oou , r. nao ~ocixn~
Epyao~np~ o Avopyavn~ · Ka~ Ava~u~L xn~ xnus L a~,
Tu nua Xnu~xwv Mnxav LXWV E . M .ITo~U~€XVELOU,
HpWwv noAu~ExvE t ou 9 , 157 73 A3nva.
Page 24
M- \-- :.r ~ .=- ,' =- ... ~
~O!OT IK~ ANABABMIZ~ AirN!TQN
~Yti XOXHn!KQN X APAKTHP! ~TI KQ N KCK;<OM:C:T?!X\IN
- !=L:-tC..~ , r: . MEp<Oc; , A. MOU"tOa"COOUI r napt.CiG.l(r,c;, =:p yao"t npLO
A vop y a ~1 ~ ca ~ A vaAut L <~~ x~~ELOS. T~~~a Xn~L~~v M1XOV LK~V E.M . n .
~;: l·JW" rloi\u"C;:xv;:t.ou 9 , 15 7 7 3 A8f)va .
l.::~.oaywy~
0 n w ~ t x E. L ~ e: 11 t:rn c ~ t p ~- 1. e: s c v a cp e: p 8 e: ( o 1: o n p w 't o 1-1 e: p o c; t 1 c;
EpyaOLC c; , KC";Q ""Cn v C:K,1 E: K 'tLKrl 8paUGT1 KOL KOOKLVT10T1 "CWV i\t.yVL"CWV .
TTpOKUTTtOUV 0 '.J0 ,c: i\<iO)..I.O'tQ, n TTOOOO"C&.QLQ KQ"tQVO)..I.i) ' "CWV OTTOLWV Ka 8wi:; - -~~ KQL n TTEpt.E:KtLI<6'tl1"C<i t OU c; OE <iv8pOKQ i) 11 oxton "tWV 8Ep)..I.Oy6vwv
OUYQ).J.EWV 'tOUc; K a 8 opL ~OUV 'tl1V £!,.1TTAO\JOqJ.61:11"tO i:WV i\t.yvL'tWV '<0. L
cuve:nwc; 't l1V OLKOVO)..I.LK6"tn"ta "tT1S EK)..I.E"tai\i\e:voEwc;. tlLa pEa i\Lot~ ~ r,
Q V'tLj.lE'tWTTLOT1 t nc; TTOL01: LK1i c; ava~a8)..1.t.Ons, LOLWS O'tl1V TT EPLTTt~on -~c;
EK iiEK tL K lic; e:i\attw oe:wc; )..I.Eyt8ouc;, npe:nEt. va ouvo6e:0e:"tat. anapa('t ~ ta
f.! E ano .1u ta 'tE K)..I.11 pLWj.l(YES E TL O"CT1)..1.0VLK €c; TTpOtQOE:Lc; KOL VQ QTTQV i::i
Ci'tO napaK<i'tW ~OOLKO EpW'ti))..I.O"tO.
a) To ouvoi\ o 'tWV un6i\OLnwv TTOLO"tLKW V xapaK"tTlpLO"tLKW V tO U
ava~a8)..1.LOf.1€VO\J KOUCL )..I. O\J TTO\J 8a OOT1VT18E( YLO Kavon, ni\npE( 'tL~
npouno8toe:t.c; y1.a )..I.LO anp6o K on-c:n iiEL"toupy~a twv 1-1 ui\w v Kat. ".:l•J"
i\E ~i)"'CWV ;
~) nwc; E~VQL OU VQ'tOV va a~t.OTTOLnBE~ 'tO QTTO)..I.OKpuvO)..I.EVO ).I.E!?
"tn v 8pauon KOL KOCK~vnon, "EJ..Lni\ou-c:&.of.LEvo ·• f.LEV we; npoc; ta avOpyava
O UC tO't LK O, ai\ i\0. "t+>"'CWX6" o 'e. 8Epj.1LKO nEpLEX6f.LEVO j.1tpoc; "'COU i\qv l. tn;
y) An6 'tEXYLK~c; an6~e:wc; TT O LEc; €LVOL OL OUVQ"CO"'CTl"'CEc; Et+>OPf.LO Ync;
tnc; j.1£8oo oi\OyLac; C"'CLt:; i)on unapxoucEc; j.1 11XOVOi\O yt. KEc; Ey K a'tOO'tOOE~c;
-cnc; 6EH KOL TTO L6 8a E:(vaL 'tO K60''t0c; YLO }.J.LI<pflc; El<tO OEW S
t_pOTTOTTO LtiOELc; 0'1:0 KUKi\Wf-10 01.0KLVTlOT1S 'tOU ihyv~"tl1 CE C'XECi'T'I ~~ ' "
QVOf.LEV6f.LEV O QTTO"'C EiiEOf.LO;
1
Page 25
.·
~ 1
/ 6 :.. .::. - ! = :. ~ "; : ',. p ::. J 1
~ s ·. :: ~ : .:: ;:; '1 0 11 fJ. :;1 G ~ :::: ,... fJ. ~ ;:, t: i: 1 .. w v u: \.J G L ~- c X Tll-.!. \. < w v X ?. p c. )( : I ? '• :; -: .. ,c ,..~ ' I
~ il C. C: . ~ :: -;: -~· ., ,\ L y ', l. 't r; n 0 '.J ~ :: ' ~ 7 C. 6 £ ~ .; f. l ' ;-: V ( C ' G .; 0 .1 ~ G f. C '..I ~ ::
r.O\..' crrcv-rwv-:aL o -: o -=~ ·.J6 p ·{ ::vo ~Jt?c:;. ~:., ot ·: uvap'tTlOI1 f-1~ -.;;v r:poooc
-::"lc; ~ i1Cl "t"C WO C: w:; "t:l'J ~J f.Yf. 80u c;, fJ.~ftf."tl'l "Ci1C) ITOCOG"tL::lL::l:; :::.·..:- 1 :;
Ka -ca vo~nc; 8a o6ny~OEL c-.:nv E~aywy~ a~~a~wv OUfJ.nEpac~~ tw~ o ~ ov
O!pOpC CP.: O fjt:ih:~0\:0 j.H: y EoO~ O La;t_wpLOfJ.O'j !Jf. KOOK~V110.Jl "t ~JV ll L VV~ "t ~~ v .
OTTOU · n EVV OLa 't' CU f3til"tLO't'O U OEV avatp£pE'tal. !JOVO C"tTJV ilri\jH)
Kil6o~a't'O~ ~E Ka ~6 1: 0 6 uv a-c0v jJ£yail0tEpo nooootO avBpa Ka , aA~6 K:JL
o-cn npOvo~.a wotE -ro 6ililo KAao~a. rrou 8a rrEpLtXEL o:o ~ .::y aAut~ po
.. n 0 (J 0 0 -: ? -: 0 u 't 0 c v 0 r y a v 0 fJ. t p 0 c; • v a t X f. L !J~a arro6£ K t n c xc.c n c :a
Kupt.o ·te:pa c'C;£(6Lo <ou (A l:O!, Fe :O! , CaO, 3i0: ) 1 t..•cr~ V O,
C'tOLXELOBE'tE(,QL n O LEpE uvno 1 YLO nEpaLt!pw OSLOTTO(non ~ou , o~wc;
ava~t p E'tOL Oi:~V CUV ~XE LCl.
n ~Eilf.'tll a ~ KA6C!JO'ta C \:np ~\f.'t'ClL O'tO
o 1: L y !J n c; n::: L p 6 1J a ·c a :~ K il c: :c:: L h ri c; e: il a -c 1: w oE we;
ye:yov Oc; 6-.L
~Eye:8o uc; cf.
iiLyv(-cn 6 La<:"JOp£ 1:L K1'lr; ouo-rC.cr~tvc;, KO 'tt 5Et.~:J.v IJLO o.uc; ouaa c:: "!::J.VOllr'l
"Cnc; l:t: cppa ~ a:.o "C I..i xov 6 pOKOY.Y-Q rrpo:; 'tO A f.:TT't'O l< Ol( KQ KilaCJjJO.~ ::. ~6~w')
y L a r. E p L 0 X t c; < 2 - 3 c I :1. E (J. )1 a y 1: 11 0 n (; n 0 l-1 t y w c;; 0 't 0 £ p w 1: :'1}! c ~a. v ~ 'l
a v 6 p y a v a ~ E :: 0 <$' e p ( I v "C (l L (j 'J 'I 0 A L K 6. 0 't a i\ E rr "C 0 't :: p a r( i1 a ;:: j..1 a "C c 1'1 E 'J. v
u rr ci p X f. L 6 L a ,, 0 p 0 H () L Tl C1 Tj C' "1: 0 v 't p 0 n 0 .. K a e 0 6 0 u " t w v ~ n L !J ~ p 0 u <;
C\JO"tC\'tLKWV "!: u.•'l (l'lt...' !1 '.'ilVC..J'I U "C<l K~ClO/-LO 'tQ QU'tcl 1 8a C \I !JPO.i\i\f.~ 0'\:ll V
EifliLJuil \:~o.J ·, ::!,p •:c~"" r:pt.l";:f'i;,l O\:t..lV TTO U "tt8-C1KQV TTpOC'ly OUfJ.tvwc; . rl ' .. HO
S IT~1.o:·1 r,d}a v6v 1~ Ol.ocpoporro Ln}-lt •t a w<;
(E~l: r ,1ou·u.a~£ v c. u t: A1.yv ~'tl1 i) 1:tt¥pa
rrpo~ t nv no~.o-cnla
QV"C ~G "COi.XO.) , 8~
.:; v [. ;; X 6 :.1 s v u~ 7 r .:: p 1. r ... c ~;, <.1 ::: 1. c:. <.\ .~ :1 w v t:: ~a. F ,.1 o y w v •
~~ Ci: c.on ·i: tvv ~ilo r_;~·c."Cl.JV KaL w<; npoc; "t::l 6ili\a
2
fip o~:x_~L ::rrc· u~v~.:;
'tOU t; xa?O Kt r.?I. C: L~:
Page 26
·-. ~, .... · ... :- .... -.-
2 . npo= .:5 ·. ~pL =rC <; Hl<; ITO L0 "tfl"tac; ~:. y -. · .. J-1:!'1
::: 1 •l :; IT ~ '1 p '1 <; T! p 0 0 0 L 0 p ·!.'~ f.! 0 <; 1: :"J <; r' 0 ~ 0 "t :; 1: Q <; - t: ..... . -.. ...... ,.., ...
A a !-.! f3 a " ~ 1. ::: )f -::: o :; : t·J ·~ x 'l ~ 1. ~< w v a v a ;; u r;; ::: • .. J v -c a 1. <J. ".J -8 F -::. < o :-r :: -;: p c y ;:J a 1.p ~ l( r,
CD ".J .:; t !'. o ~ r; x c v ~ -.r :: c; a v a. i\ 'J o :: L c; . Z -;: a ;r i\ ~ i. o ~ -=. -r :& :; ::: p 'r :: :: . o. -:; a ·..; -: ~ -;
:-. ·1 : ,_ • ..1 :: : ;..... n t ~ £ ' o. L 1. ·~ p t a o - o 1-1 £ a :; 1: w v x 11 1-1 1. K t;_, v c. v c. r. '-' c ::: ·--~ ·~ rr -:; o..; \. J c;
y v ~-J -:; : 0 v IT £ p L A a ~ s a v £ • "t '1 v IT p 0 r:I e:: y y L 'j 1: I. K r, '1 c p )_ . < n (! " :: .. '..J G -
( ? r o ;.-: i rna t e an a 1 y s i s ) , ' 11 v o 1: o t. x ~ 1.. a r< n r, "t £ i\ 1. K n a. '·:::. ;; ·..:.:; n ( 'J. 1 ~ ~ ;-:; ~ ~ e
a~a lysis )~ 1:11v X T1~LK11 a vai\uoTl "tTl <; 1:t~pac; Kat. 'ov npcootOp tc~ o ' 1<;
.S e::p~o y~vou 6u val-l£wc; "C OU l< ':l\JOL!-LO U_ .Me: "tfl V npoo e::yyt.q"tL K il a var•..::;
rrpoc6 to p ~ ~ OV "tat. i:Q Sa.Ot. Ka TTOI.C"ti.Kcl xapaK"tflpi.O"tLKcl "tvJV i\ t.yvt : :...:v
tu·(pao i. a 1 1:t~pa, CO :, IT"tfl"t t. Ka Ka l. !-LOYI.I-IOc; civ 8pal<cc;), '1 y vwcn -.:'lc;
· o t.a K0).la v onc;· ·-cwv --onorwv ·.::na ·· KOKKOJ.l€"tpLK<i ,. K ~<iO).lC."ta nou i\al-ll3a v o v -ca !.
~a.-ro. -cn v e::~.pap).loyn -cn c; EEM . 8a ~on8ncre:1. cr1: nv arr<iv1:ncrl1 ~wv apx t. ~< w v
EpW"t n).la"tWV . !Jcpci·,Uni\a ).l~ "'Cf1V ... O"t0t.X€t.aKft avcii\u011 npOOO LOp 1. ~£"tat. n
n :: p 1. ::: K -c L K 6 -c n 1: a 1: o u i\ 1. y v i. 1: n o e:: C I H I 0 , S K a 1. N . 0 1. a v a i\ o y ~.. ::: c; : :.: "
OUO"tO"tt l(t;_, v au"tWV Ka8op i. ~ouv KOI. "ti1V "tet"l;n "tOU C. L Uy KE Kpt. l-l £ v c. 'Ca
" ~c. Ali c; " ITo 1. 6 "t n 1: a c; en e:: p e: 6. K au ca 1-1 a t x c u v !-! e:: 1.. w i-L e v o u c; ~ 6 you c; H 1 C , 0 / C
K a 1. au~ 111-1 tv n e . l:l. ( 11 2 I 3, 4] •
H 0nap"l;n u~n~ou noooo1:ou uypaota~ (56-62%) cr1:ouc; EAAnvt. ~ou s
i\~ yv( •~c; anO"tEA €:~ 1Tp6~~ n~a yt. 'au1:ouc; ..: a 8 6oov ).lE~wve::t. -c o;v
t.Kav6"tn"ta 6~a..:i.vnonc; Ka~ -cnv an66oon 1:nc; Kauoe:w~. H u~n~n uy pav ~a
a rr a ~ "t E 1. 1..1 e:: v a ?. u -c e: p n ~ rip avon o -co u c; ~ u i\ o u c; K a t. a~ 1; non -,; o v- A o y o '.J
avaKu K i\o~.po p ~ac; nou o u ve:naye:-cat. ~~~won 1:nc; an66oonc; 1:cuc;. Ka-,:a -c nv
e:~api-IOYri -cnc; EEM, OE oe::i.yl-la"ta ihyvt."tWV OXE"tt.. KW~ npol; npc).lE VQ I( ::J. ~
OE ~ i\~ a ITOU Ei.XaV OXE06V "tT1Y ~UOI.K~ "tOuc; uypaOLa , ITap'o ~ n t nv
av-canO K ?t.Ot~6 "tn-ca "tTl~ ).lE86oou Ka~ o"tt..c; 6uo au-cct~ nEpt. n"twoe:: ~ s ~ o"t~
npo"l;npaJ-1tv a .. 16c. i. Y!J.a"ta e:i\a).ll36.vov-,:o Kai\u ·u:pa ano"te:i\tcr~a-,:a· (5~ 6 171] .
Ta npo j3A n).la"Ca an6 -cnv unapsn u41ni\ou noooo-c o u -ct~.ppac; c--:'J\..'c;
A~yvi."tEc; ouvo~~~ov-ca~ o"to O."tL_ n napoucr La 1:nc; au"l;av e:1. 1:0 K 6o"t o ~ .r>
E~6pu!;11~ Kal. Ol.aKi.vnonc; "tOU ui11. KOU, EfTI.~apuve::t. "tt.<;; EyKa"tO.O"ta c :: ~ <;
rrp68paucnc; Kat. ci~Ecr·no:; ~ np o~~.'i E i. ~8opec; o1:ouc; 1-Lui\ouc;l a·u~civ~~ "t 'lv
anat..-.;ov~ :::vn ~£1T"t6"tn"ta OAEonc; yt.a ano60"t~Kri KaU011 , a -:-rO. y~L
dEp).l61:n"ta an6 "t i." ~ · · ·~u-ci. ·Ec; · l<aUOI'l<;, ·OUJ.lnapaoup€1. clKOUO"'CC. OW).laHo ~:J. C
3
. r
Page 27
.....
n,:o c; "! ;;v ~:-. on -: '; c; ~ o- ·.a ~ ·.-<a~ 6Tl1J~O vpy::. o. a .ii ::y-:1 1-1:: r. i) v o uo1: o.c. 'l
i: '1S r: OTTL I( £c; £TTL K08 1lOC: L :; E v toc; t•..uv K ih1;3 av•.; v KO.L -::w v cw~ : ; vwv
::.v~ .~ .i a y iOc; . .'\oyw O.K p dh;.,~ 1: lvV ovoowp E: UIJ~V l•JV a u -.: '.u'' n .:; o 8 ~ rJ ;..:c~ wv ':lnO
-cn v uncp~ll U~ ll ~O U " 0 0 0 0 1: 0U 'tt~pa<; KOL tWv ETT~~'":~OE ~ Y -:~c; C"!flv
n,::o~~a ·~::t. :: c; , IJ E 't' a;;•J '! tvv o n OLWV Ka~ rt rrapouc-::. , yt.a t.,v ...,. :: ~t..J0 '1 t Ot;
noooo-: ou 1:11 <; (5 , 6 , 7}
IJEp oc; \: OV i\L '{V l. \:11, E nap o uo ( o twv E~Ot.ICO O'tOU<; ~ L '{ V ~ 1: £ <; :: i\o Y"J i: Tl c;
Vi.yf').i\Tj .:; 'tWV vypcol.cc; , E LVOL a e: ~ . I( n Ko86oov unol3on3<i tjV c: v a p <;r, 1: r, c;
t< avonc; O'tOV<; iltf3n'tc:c;. re:vL Kcl 01. ilt.'{V~'tE:C) IJ.E vqJnila rrt 11 't ~ K a
:\ 'tatpi\c:yov-cat. taxute:pa Kat. oe: xa~Jn.i\6-ce:pc:c; 8e:p1JOKpaot. Ec; Ko.t. ';JTT0-
13on8ouv'tat. IJE: 'tOY ·,;p6rro ou1:6 O'tl'lV tvapc;n Kat. ~ •11v 6t.a6oon -rnc;
<a u onc; 't:.JV . Errl.onc; o ouvc5uao).16 c; u41n.i\~v rr-cn'tt.K~v Kat. x c ~Jnilnc;
(5,6,7,9] '
Ot. rriln p 04lOpl.E c; n ov 8o iln4l800V OTTO 'tl")V O'tOLXE:t.OK~ av~iluon 't CU
ilt.y v l.,;n (Oilt.K 6 c; civ8 p o.Kac;, oilt.K6 u6poy6vo, o~uyOvo, oilt.KO 8 ::t.o Ka ~
ci ~ w'to) , o 6nyouv t).i~H: ca oE OU).lTTEpcio~a,; a yt.a. t:nv n cH6-.:o.1:o c:v6c;
O't~pEOU KQVOLIJOU. E K -c6c; on6 'ti.C) xa8op~ KOUOLIJ.E:<; uilc:c;, av Jp o KO <O ~
u6poy 6 vo ( 6rrou KO.t. u 'a.uttc; a.nol."te:l.ta. L · ~6t.al.-::e:p11 rrpoooxit - v ~ a -co v
otvo't6 unoiloyt.O!J.6 -cou 8Ep~lt.6t.KOU 1-iEpovc; 1:wv), orr6 •nv o 'tOt.XEL CK'i
ovai\uon npOKUTT'tOUV EV6LOtpEpOV'tO OV).lTTEpOOjJO'tO. KO.L yt.o · tO a i\ i\a
O'tOt.X~LO. KOI. t.Ot.O ('tEpa 6oo v a~opa o-cnv ETTLn-cwon 'tOUC) O~I'J V
rrot.6t n -co. 1:ou ilt.yvttn. E'tot. txet. ano6€t.X8!~ 6H n "ept.EKHK 6 tn·m
o E o s u y 6 v o t x E L " n v ( 6 L o a v -c 1. a e p 1-l o y 6 v o 6 p<i o n 1-l e " n v t t tp p c.
( 1-L :: 1. t~ v ~ ~ -c n v e . 6 . y 1. o 1: t 6 e v an o ·u: i1 t ~ K au o 1. ll n u il n . r a e :: t: o ~ rTI. o 11 c;
Kat.61J~vo arro5L6£t. ~Ox nou o~tv6~ !lev t:Knt~rrov-ca~o o-cnv ot~ 6otpat.pa ,
atp'E:'ttpov 6€:, ELVOI. urreu8uva YLO 'tTJV OLcl~pwO'l rrup t. !JclXWV IC C ;.
owilr.v t:Jo~wv evo.i\il a ync; 8Epi-L6-cn'ta; O't\.c; v41ni\t<; 8EpjJOKpoottc; t •...., v
EO'tt.wv Kouonc;. To 6.~ w'to 'tt.i\o<; KO.L6!-1Evo ano6l.n::~o NO .<, yt.a 'tiP
~¥ TTO!-LTTI1 -:: wv onoLwv u ~~pxouv n Epi.Opt.o~ot (2,8,9,~0,11].
4
Page 28
8C::p}lO Y0VO c; •o ;;c-:;c ·,
~ ., :: : '( ~ .. :. s c. .. ~ . .:::.. I :. ~
::~,c. ,Q • .:.~:::,:::c .. u.a::::p~o -c ~~~.o .-t~v::: ·~o.:. 't' '-~ -c:, v ;;~. -:'J:...r>y.c. ::w" AP.:!:
( 5 \. 0 ': ~ . . :: .::: -= 5 ', 0 p '. ~ ~ '· 1: 0 'I 9 C. 8 ;..:, 0 :.::l 0 p "t '. = rJ c; "t ~ 'v ,.;. 0 V 0. .5 ~J 1 ( L ,:: -: ""; V
;: '( ~ .:: :-: ;: ·• < :-, ~ :1 a -: "'=won :..J. E y c. .Sou; [ 2 , 1 2 } .
ava i<u on
}liTOp~t. YO. '0'1~~0EL O"tf1V np08~E~~ "tWV ~5~0"t'1"tWV (~LVWV KCUOtw~ <:..
o:J::: TTEp~OpLOfJ~ '' 11 .::c:u.o11 o-c 1v TTpc·? F.. 4JT') "t!lc; OL6.13pwonc; 1:v" E•Hr.;>c v?.:..Jv
~nOpE~ vQ 0011Y~CEL O"tf1Y E~aywy~ 0\ UTTE pOO}lC."t~V YLO "t~V 0UC"t001 -: ~ ·;
a·.,opyavwv "tOU apXLKOV OpUK 'tOU 6.v-<JpaKa KO I. 1:11 c; O'.J!-lTTE,:Hwopc.:; ':C'.;
LOL6"tll'tf:c; "tOU.
ETT LO'<WpL clOELc;
'tllv ouo1:aon 1:11 c;
H X11!-1LKri o0o'tao~ -,:nc; 'tE~pac; ::rr np E6.CEL 1:nv
KQL C::TTLKC.di')OE!.c;:; 01:f1V C:O't~Q 'tOU i\E:f'111:0..
Y . .., . -OL
-c0TTOL yLa -cnv OU}lTTEpL~opd -cnc; ~t~pac; O'tLc; u~ ni\tc; SEp}lO KpacC E~ ~ou
ETTLKpa-co0v O'tL c; EO't(Ec; Ka0cEwc;. ME 'tLc; C:~LO~OELc; E~vaL 6uva-cov va
npo~i\::~8Et n OU}lTTEPL~opa 1: 11 c; -,:~~pac; ai\i\6 yLa -cnv ~ ~~pn yvwon -:;:;
U4Jni\ 6 C!'lf..l £ ~0 "tri~Ewc; 6'tav ouv~o~a'taL KVpLa ana Al :0! &. Si O_' :: vtv "
napcuo ~ a -cou 'tEi\EU'tatou oE c:i\Eu8epn }lOp~ri au~avEL rroi\0 'tL~ ~dopE:;
o-rouc; ;..:.·J .~ou c;. To a.-,;. ei\a't'tWVE'T:aL 6 1:av 1:0 Al :O; av'tLICad~.::--:c.::J. .
o.rr6 CaO. MgO KC.L Ku pCwc; Fe:0 3 • H rrapouo ta 1:0 u CaCO : c:i'tov ,;,qv ·. -:~
tO
<:. ;.;oq.lOU. Ta ai\ Kai\La "tEi\oc; iJ.E L.wvouv -co 0 . 1:. 1: 11c; "::EU)~a<::; <":! L ::. v :-..
urr::u8uva. yLa -cnv 6111-l'~oupy~a· ETTt.Ka8ncrEwv [2,8, 10, 11 , 12.13 . 14: .
5
Page 29
4 . :1::.;-::,..-:.•·.,o ).!Epee;
4.1 r~v :C~ ~ TTEpLyp::~~ d~COL~QO~ac; WOL ~~ : ~~~~UV
np c ::~uy~ ~E~~ ~nv a~6~EL~n KOL o~~yEvorro~1cr~ En~ ~Epou~ 6!.y~a:~v
ncu A~~SnKav a.no ~o opuxE~o Ko~~vo~ CE ouve:pyaoLa ~£ ~ nv ~EH ~~L
CU!-!'flU V:' ~€ "t!l"' ~E ·~OOOiiO y~a TTC IJ OU"tll 0<0,10IJ ·9 ::~. T:: €":1L ~ · SpC;.. ~ ::i... --:-::
rrou :1pocp~~ ~. v-rav yLa· ci-nopf:H4JT1 Ka8wc; Enl.c n<; : :. arro av"ti.O"::OLXOuc;
o tvpouc; uiiLK00. r!p6KEL"tCL 6ni\a6n yLa unc :Ja8;... O}-ltvo uihK6 (u ~tJnilo
OTOOOC"tO "tEcppas· KaL CO:, xa~ni\ri e.~.). "tO a.n.Jl. O anop;:~TT"tE"tOL cv
!<0' • . TTEpLEXEl.. tva TTOOOO"t6 KaUOL}-lOU ui\nc;. To 6E~y~u E).J.~CYL;E
ouvExe:~c; Evai\ilay tc; av8paKouxou uii1.KOu x:a.L avopyavl-JV rrou <a-r:ci
KUpLO Aoyo r'p:av f-lclpye:c; . !-i uypaoi.o. ~ou ~E"t.:i "tl'lV r;pw"tn op::nion -c o"v
n-,:av 42,1% KO.I. }JoE auin -,:nv uypao'a rrpay~a"tOTTOLn8 nKE n EEtl. Ta ··--- - -
xapaK1:l1pLO"tLK6. 1:0\J ClPXLK:>U OELY}J.O i: Oc; J.Vl'lY}-lEVQ OE ~npft f3con
6i.OOY"t0L O"tOV ni.vaKO 1.
To oEi.y}-l a 8pa0o-,:n~<E apX LK~ ( 111 8pa0on) ~E o~u~l. o-,:o XEPL oe:
I.I.Eye:8oc; -50rnm JCUL "tCl~l.YOI-J.l'i81'1K E OE td6.0fJ.O'tQ ~E 'tO K00KLVQ "tWV 24,
15, 8, 3 . 55, 1 KO 0.5 mm 1TOU Etxav Tr~OKU4J~L OTTO "tQ OU!l llC.p6.vj.10 "CQ
1:0\J rrpw'tOU 1-J.Epouc; -,:nc; 1-J.E~t'tnS au'tric; . L'tTlV o~vtxe:t.a 1:0 xov 6p6KOK Y.O
KilciO}-lCl (-50+24) 8pciUO'tl1KE OE EpyOOi:TJpLaK6 8paucr-rripa }JoE ava
KUK~O~opCa "tOU +24mm KAciOf.la'tOS (2n 8paucrn). ME "tOv (6LO •pon o
8pa0o~nKav 1:0 Kilao~a -24+15 (3n 8pauon) Ka~ -15+8 ( 4 n 8pauon).
i: ~ 6 i\ a 1: a 6 E: t y 1-l a "t a a. rr 6 6 il E c; n c; a p au., e: 1. '-" , n? ct y !-la-c orr o L ri a n K a v
OL ava~UOELS 1TO\J rrpoavac.ptf--8nx c, v ( npOOEyy~O'tLXl'J, O'tOLXELa<n,
oucnaon. 't"E~pa c;). !:-,:nv np ooe:yy ~o'tt. K {) avci.ituon E:!pOpf.1.6otnKav OL
rrpo'te:Lv6~-te:ve: c; Ka'tci ASTK D-271-70 1-H8oo-o~oy~ Ec; . H cn oq~E:~a~<r'l
avciiluon npay~a-r: o no1.n8 nKF. o-,:ov O"tOLXELoK6 availu•ri Carlo E~ba EA-
1108/ C,H,N,S - 0 . OL Aet~ KaL K9A uno,1oy~o8nKav npooe:yponKci f-1£
:36.on 1:1.<; El;~ow J ~L~ nou 6C6ov-raL an6 tov Ka"taoKEuao'til -c ou
O"tO~XEl.OKOU ava i\u -,:fl KOL OYC~EpOV"tOL O't"O tei\oc; "'COU n(vaKO 3 . 8a
nptne:L v a Ol'lfJ.ELW \~ E.:( O't"l. OL "tl.f..lEc; au"CEc; e:l.vat. OXEHKC U'{li1~6"tEp~~··
an6 'tLc; av'tl.O'tOt.XES nou npoooLopt~ov'taL !-LE arrE:u8c:tac; fJ.Etpnon oto
6
Page 30
~=~ p )-l~OO ~..;£tpo. o~ Xl"l~~><~c; ::v::~\.:0~~:; Y~'J. tOY "'; ~· oo6tOplC~O
cu~:~c~:; ~ D S ~e:wpa:; npay~itono~.~B~><cv ~~r~ A37~ 0 2- 95 -85 ,
'\P~:i.,J.OTTOLI1~'1 AAS ytc 'ta Al. r:. --· :-!g . 7 i --. npoc5~op~~ovta~ o~aB~LKO ra1. to ~A<cA~a ~~oyc~wtO~£: ~ L~~ . ta
': 'JO~Q"Cl.KO 't1:; r.pctp xcv::J.L C:(~COV 000><: ELC"Cl KQ OTTO 6~::1=:-::lC E ·. t;
xr.~L~n<; O~G"CC~~S £<~poC~c::~ C~ O~ELOL'J. twv ~~'t~~~wv.
,h,v-.:LI((.:J.E:VO 0\H:'JS ' f'lc; TTpW't'1:; ~py~C:OjpL:J.<:'1c; OE L;JC<; E'<~Eo: : , . J)';
dpauoe:wv l")tav n opXLK~ 6LEpEuvnon (a:c noco~
EVO~Oj..o.£LQ c:nE:tpO ETTI.OC::XOV"t q.lTTiiO \J'tLOf.lO f.lE 't ljV EEM >\OL ' -
OLOOLKOOLO:;
OUVO "C OV OE
TTrJOKELf.l£VOU
KO nO~ 0 K iiOOflO
vo EK'tLfll18~~
( E fl TT il 0 U"tl. OflO)
ETTL ~tpou c; K~OOflOtWV :nc;
C.!.p e:vOc; f.lEV E:lv c:~ v.:.,
va avoKtn8e:~ o::: anoo EKt 6
TTOOOO"CO KOUOq_l!'1 uiln , ClCiJ Ettpou 0( Eav 11 o-jo"COO !"l KclTTOLOU a~i\ou
l(i\OOflO 'tOS (oncppLflt-10) Ev..SappuvEL He; nEpatttpw npoonaBELEc; ytc
O~LOTTOLI1011 OC:: ailiiES EtpCpflOYts . l:E K~q.J.~L cl nEp~_TTtWOI'l va j-1-- .
~EWp'180UV "CO 01TO"CEiltO~lO"CO ·nOU ilri<p811KOY we; "CO KOAi\lHpa .
4.2 Arrotc:il:::ofla~a
L"COUc; TTLYOKEc; 1 CWc; 4 TTOU OKOilou8o0v napOVOLO~o ·.;ca·.
OI.OOOXLKQ : H avai\uon "C0\.1 O.PX LKOU OELYf.lO'tO<; ( nt VOI<O.c; 1), '1 rrpoo-:- ..
EYYLO"CLKn availuon "(WY K.?.C:\0)-\Cl'tWV (rrtvaxac; 2). 11 OtO LXELOKn avai\von
"CWV KiiOGflO"CWV (ntvQKOS 3) KOL 11 OVcli\UOil 't ile; tt<ppac; tWV KiiCO~OtWV
( rrtvaKac;; 4).
1 .3 Iu ~~tnan ano~E~!Ofl~~wv
M'a ETTtnO~al.n ouyKpLO" ~wv 6(60~Evwv "CWV nt VOKWV 1 ,2,3 ~E ta
cv~to~o ~ xa rrou nupa~ton~av ato rrp~~ o f.ltp o~ 'tnc; ~e:~tt~s. nL8av6v
vc 0611y~OE L 0~0 E0~Q~~tvo OUfln!paOflO CtL ~a ETTlt VYXOYO~Eva "CE~L~O
7TOGOO"CO t-1€:LWOEW<; "(11.:; 'tEt~1pac; E1.VOL flLKpa KQL OTTOtpC:rrt:L.<O TTEpaL-Epw
6~e:p~uv q o~t.<JS . H napc.·c,ipnon au't~ 6Ev :::uo'to8e:t 6~5of.ltvou o -;:~ :::.q:'
::vos f-lE" 6ev £y~ve: c.p•.·otorro(non 'tWV ouv8n!Cwv A ~LtO •Jpy~a.c; ':0\..
a u y '< c: )( p 1. fl t v o u 8 p a u c ., n ;1 a , a c.r ' e: 't t F- o u 6 t: t o 6 e: L y 1-1 a no u u no ~ il n ~ ~ ~< ::: = E
EEM n,ave:scHpEi:LK6. urro,Sn8f-!.LOflEVO (KOUOLf..l l'l U~T') 45.8% ETT~ <;r.po;;:.
7
Page 31
rltva~ar:: _L_ AvO~uan GPX\K00 S~!y~a~o~
(Anoop \ n~6u~fva EVS\6~Eaa a 7El pa opuxe:tou Ko~Ovou '
-·-------l· n;;- E
---~-----·- -:·-·
-X E \ .
% Yypca! a 42.1 % Tt~pa 22.1 %co~ , 9 . 3
% IOV \ ~0~ c 7.2 I' 96 f' Tll\ \ K<':! _r'·l9. 3
---·----·-- ... -.. ..... _..___
% Yypcala 42.1 % Tt~pa 22.1 %co~ 9. 3 % c 15. 9 % H ~ . 3 % s 0. 3 % N % 0
0.3 8.4
0 0 0 4 4 8 9 6 --~
A.8.6. (Kcal/Kg> 1775 K. e.a. < ~cal/Kg) 17 06 --------- --
as
% SiO~ 26. 34 ~·~ Fe:::£1 ::!: 2. 34 % ~~ ~o~ 5 . 18 % TiO~ 0 . 60 ~ CaO ~8.20 % MgO 1.46 % SO:, .;L 1 '2 .
. % t:a -::C
1
0 . 3t I % Kz'::> 0. 45 L---- .,--· .......... _ ... _.,. . ...,. .... ...~-.. -....__.-.. - -·---
En ' ::npou
---38 .2 16 . 0 33.4 12.4
---38.20 16 . 00 2'7 . 5 3
2 ·. 31 0 . 66 0 . 68
14 .62
3065 2946
8€ly~a-ro<;
8
En t Kaual!JOU
------- --72.9 27 .1
----- --60 .11
5 . 04 . 1. 44 1.48
31. 92 .. ·-
6692 6432
Page 32
niNAI<AZ 2. nooaEyyiO"TIKr'l <Proximate ) AvC!Auan KAaa\-lcrTC.JV
A/A XO lC IJ. KAC0\111 84- TEtPA C02 Avop rna fltlltll4 116v q,o~ (aUOIIJil 1\ndoM lind . naoiJa pou~(h / •l h i • hi• tw / w b / w Avepa; Un Kauol~ou AvOp f.
Apt -so .. - 38.2 lb.O 'H.2 33. 4 12. 4 45.8 - -OriJ l -50+24 H .O 37.7 lb . ! 53.8 33 . 1 13. 1 4o.2 0.87 -o. 74 2 -24+15 15. 1 38 . • 15 .8 54.5 33.7 11.8 45. 5 -o.bb O.lS 3 -15•8 l o. 4 lb, j 15 .0 51.9 34.6 13.6 48.2 5.24 -4. 43 4 -8+3.55 7.9 36.7 15. 4 52. 1 34. b 1J.3 47 .9 4.59 -3. 87 5 -3 .55+1 9.3 37.8 15. 0 52.8 35 .0 12.2 47 . 2 3.06 -2.58 A' sl:> AY~H 6 -1 +0. 5 3.3 41.7 17. 4 59. 1 32.4 s.s 40.9 -to. 10 9.04 7 -o.5 5:0 45.2 20.0 65.2 29.0 5.9 34.9 -24.02 20. 30
100.0
8 -24+15 22.5 R L 14.0 48. 1 l b.l . ·15.6 51.9 13.32 .- 11 . 25 9 - 15+8 24.3 36.9 15.0 51. 9 34.6 13.5 48. 1 5.02 -4.24
10 -8+3.55 15.6 38. 5 16.2 54.7 32 .4 12.9 45.3 -I. 09 0. 92 I I -3.55tl 18. 0 39.2 16.5 55.7 32.4 11.9 44.3 -3. 28 2.17 a · Sf AY:EH 12 -1+0. 5 7.5 42.3 18.4 60. 7 30.9 9.5 39.3 -14.19 11. 99 13 -0.5 12. 1 44 .4 19.5 63. 9 34.3 5.9 l6. 1 -21.18 17.90
100.0
14 -15+8 35. 9 35. 4 14.2 49.6 35.3 15.1 50.4 10.()4 -a. 49 IS -8+3.55 20 .0 37.4 15.5 52.9 33. 8 11.3 47 .1 2.84 -2. 40 16 -3.55+1 21; 1 39. 1 16.8 55.9 32. 6 ll.S 4-4. 1 - 3.71 3.14 r · eP Y~H 17 -1+0. 5 9. 0 41. 7 17.9 59.5 31.8 8.7 40.5 - 11.57 9.78 18 -0.5 13.9 43. 3 19.2 62. 5 30.4 7.1 17.5 - 19.12 15. 31
99 .9
19 -8+3.55 36.8 35.6 14.2 49.9 34 .5 15.7 50.2 9.61 -9. 12 20 -3.55+1 31.6 37.8 16.0 53.8 3-4 .4 11.8 46.2 0.87 ~:74 21 -1+0.5 12.9 40.4 17.4 57 .8 32.0 10.2 42.2 -7.86 6.64 o· e 22 -0. 5 18.7 n.6 18.7 61.3 34.7 8. 0 l8.7 -15.50 13.10
100. 0 _j ' l
9
Page 33
ili NAl<AE 3 . ftO I H I ~' ~ 'Jlti7 ~ le l ~v .i).u~n :c\1n 1J n·t~:v a. H 8 tppq6vo~ ~·: ·~~n uno-\oyl<:nat ~£ 3 ~on toY 0A t r6 Avap~tu &. H 9t C\!u r cho~ ~uva jjn uno~otlzttal ~ ;: 81J n tov uua1~o A~[l~'«a
l. 2 3 . 4 5 b 7
B 9
10 II 12 13
14 15
Ito 17
1
13
-50+24 -24+- 15 -15+8
-8+3.55 -3:.55+ 1 -1+0. 5
. :0.5
- 2 ~tl5
-!StB -8+3. ss -3. 55+1 -]+0 .5 -0 .5
~-
-1 S t~
-8+3.55 -3 . S:i r! -1 rQ, 5 -0 .5
~9.u
15 .1 10.4 7.9 9.3 3.3 5.0
!00.0
22.5 2~.3
15. 6 18.0 7.5
12 .1 100 .0
3~ . 9
7v.o 21. 1 9. J
13.9 99.9
Ia)
nu ~ ~-~ ~PAl l C l xH J~)I (b II)
r;-r;- 6HY I ~HV - 1 ~a.21;··~RO.b-, 16.1! liE -- ·---- ···- · -- ---·
~F~83 336?. 37 . 1 32 .~ · 2.36 0. 68 O. bS 38. 7 32 .61 2. 35 0.72 0. 63 2~. 9f 3~91 3371 36 .8 33 . 22 2.45 0. 72 o.e~ 25. 9 I 3~60 3-155 36. 7 32.21 2.2a 0.66 0.52 27.63 3~30 33H 37.8 31 .93 2. 23 O. l,b O.b7 ?6,7 1 3396 3182 ~1.7 28. ~0 I. 92 0.55 0.80 26.63 3001 29~:S
45.2 24. 9b 1. 5~ 0.48 0.54 27.28 2564 2..~
·-------·· ---- ~-~
34 . 1 3~ . 92 2 . 7 ~ tJ . Sfl o. n 2U ? 3922' 3681 36. 9 33.2b 2. 6~ 0.~ 0.52 2~.9J l~2 S507 3!!.5 31.45 2. 3f.l 0.81 0. 58 26 .29 3.1,C~ 32113 39.2 21 .% 2.18 o.n o.~ 27 .30 32 15 3103 ~2 . 3 26.57 1.79 0.64 0.4G 2'S. 22 1791 2709 H. 4 26 .2~ I. 70 0.&2 0. 5•) 26.5~ 27~2 2c55
~5 . 4 33. ~·· 2.b2 0.60 o. 74 2b./r4 3,!,9~ 3!il.2
:s;r. ~ 32. ~:~ 2. n o. t~ o. 90 26.15 !:ita 3392 3? .0 31.6! 2.31i 0. 5f. 0.02 15.61 3397 j17~1
~1. 7 29 . 11 2.~/ O . ~<HU4 25. &t 31 17 301! ~ :u 25 .9'1 !.&i, o.tr!i 0.11) 21 .~o 2713 2;,~-g
(-~---·----=-- ·-~----19 -9+3.5J 3b.B
-.. --~ _.,..... ---~.,_-J~ . ~ ~ ~ · ~J 1.s; ~ · ': ~~s; ~b. so ~~:09 ~~39
20 -3 .55•1 31.b 37 .... ~ ... (~ 2. Jq .·. h'i o.s,~ £5.o7 u~ .11~
21 -1+0 .5 12. 9 40 . ~ 28 . 7!i 1. ~1 0.5¢ G.:i{l 27. f:9 3¢Ji :Z11? 22 -c . s 1 s. 1 •S1 .b 27 . ~j 1.71 0.52 ~ . ·! ~ 27. 23 29~7 276Q
1 1oo .o
[~:r;.~··7o;-1 ~) --·;· ~ t rPtt--
,,n tptr 8£p:m16vc~ ~1iva~n (
~~v o:pa 9~;;p~r~v~;~:_~~~-
. _ .. ___ .-.· ·--- -~ .. --- 0 ~ ...... ..
t u; H i! t l r' .;. Zf: i 6iWl: 82 !U:l t 3·i~ C!!l + 2i ( ~Sl · 0.25 llOJ I ;iHV I : fii !V - 5 I. 3 i mn ac ,u: 11 ---~·---.... 4--· .... - - ·-
10
~ IC !0 !SHY :,Hv -C02 -C02 )I
I 16 .0 27 ; 14.63 306~ ·mo
·- -16.1 2b.'i? 15 .53 3036 2915 15.9 21 .11 14 . SB 3051 2931 15.0 7.3 . 01 lb.IO 3163 303i IS.~ 211.9 7 17.47 3004 288i 15.0 26.83 16.81 2981 2866 17 .4 22.~5 15.18 2511> 241 8 20.0 l8.U 1UO 20?-J IH9
r-1--- r--· 32J -14.0 :xl . I 5 17. 3.; 303 15.0 20.13 15.% 322 ~ 3009 16 •. 2 25.94 15.59 2?56 ?ZJ~ !b.S 24 .3t 16 .42 2m 2o~s IS.4 20.!C- 1b.O! 22'.!8 21)6 19. 5 19 .59 13.69 22¢C 2!1 j
·:---J4.2b. lj~· 17. ~ noo 3tbb .[5.~ ~ 7. 2~ 15. ~~,3065 2%0 t6. B 2~. ea 1 4.5~ 2930 zs12
III.B 11.1! l:. tl r262: 2517 19.2 19 .~4 15. ?5 ~179 ~74
14 .2, ~.70 IS . f ; l~/3;; llh .O LB.I~ 1 ~ . 5~ ~ t 27.!J002 111.l 11.8! J; .!! 2512[::1 18.7 ~ 1 .12 14.91 2327 2239
lJ;. ~~~ttr...-.m.-1="1-~ ' .:J
0' o::'>f Y~H
I
Page 34
~~-;~11 - ·X:l~ , ;~ ,t-~~~--;rr, \f',,· -~;;;---1~ j iO;r~~2n; 1,~~ ~;Jrm~ X.\.~D \! 1 pcu~( ~;Ji td : d ~ ,.:/ t 1 t 1 J
:~r~~~r= ~-,;;iFl::~~~- ;:~2~~~t~~r
CaD ['90 l 1
---JR.20 --
I -50t21 ~ ·J.O 37.7 1~.! 21 . 90 2. ?0 !.~1 0.59 bl. 93 5-4. 63 2 -2i+l3 IS. I 31. 7 1: · ~123 .~ ~ 2.aa ~.08 0. 60
3 -1~•C 1).4 36.9 lJ .O 27 . 'j. 2. i: ~ . 0 ·1 O.b: 5 5. '11 53 .37 4 -~•3 . 55 7.9 [~ . 7 15.4 31.~6 2.2 ; 5.~4 0.7.
s -3. 55•1 7. 3 1.a 15,oj 32.69 2. 10 s.r; o.1o ... < 1. 98 · ~. 02 b -! tO. 5 3. 3 1.7 I 7. 't 31.25 2. IH i.95 0. bO ~
1 -o.s s.o s.2 2•).0 29 . ~ 8 us -U7 o.s7 s b. 11 100.0
.---..-- -----·· ·---.. --·· - -·- ..... _. --e -2 ~ + 15 2 2. 3 3 U 1 ~. 0 2 7. H 2. 51 L I 0 0. b 3 59 10
"5 33 9 -15+8 21 .3 36.9 15.0 30 .41 2.39 5. 17 O.b2 J
10 -Btl .S5 IS.& 38 .5 16. 2 19.7! 2.21 5.39 0.61 5 S.H 11 -3. 55 t\ 12 -1+0.5 13 -0 .5
!3.0 7. 5
12. 1 100.0
3?.2 IQ.S 23.02 2. 11 &.70 O.bl -12.3 1n.-1 19.88 2 . 1 ~ b. 12 o.s~
i ~.i i9.5 20.75 2.2? 4.05 0.50
bO .~O
b I. 4:i ~2. io
I. 4b ~-
1.3b 1.32 1.73 1.55 t.U 1. 43 I. 38
I. -\8 I. 24 I. ~5 1.35 I. 42 1.14
S03 1
...... _ i. l£
--4.45 4.00 U B 3. 87 L ll 3.75 ~.IS
3.39 3.48 3.57 3.91 5.99 7.20
--1 u1;;,~b 2 . ~15 . &?-;,~~ -
2.39 5.83 0 . ~2
2.15 ~ . 72 0.~
1. 9j~ . b7 0.5~
U (t ·U7 0.-11
·-:--. ~ I • -15•9 35 .9 3S . ~ :i.e& 1. 9~ 3. q IS -8}3. 55 no 37 .~ 15.5 7.6 .19 57 .7S I. 49 l .Sl 16 -3 . s:.+ 1 21. I 39.1 lb. e 2b.H 58.9~ 1.35 4. 03 17 -1•0 .5 9.0 1, ).7 17.8 22.25 bi.7B 1.30 s. a~ 1l -0 .3 13.9 \3.3 19. '2 21. 3~ ~1 .bl 1.13 &. 47
fi9 .9 I
--;-;•rl~~~-~ L~l~7 -;,~~~.~~;~ ~~~~ 31 . ~ 3/.S lb.O 2~ . 23 2 . 3~ 5.31 0. 70
t-··- -~:i.32 1. ~'; 3.H ~9 . 37 1.50 4. 01
12.9 iO. I 17. : :: .33 2.1:, -; , 93 (, . ~o :,,J. r,.o 1.3~ 5.12
A• E.P AY~H
---
B' 8P AYtH
--r · 8P YtH
;
~--
c• 8P 19. 7 ~~.& 19. 7 22.02 z.t5 1.93 o . ~?
!OO.C• ~2 . 10 1.20 5.75
~--- ... _.. .. ~ -·--_j
:: 0 1 't" 1 p .tc_; -l--=''...1 11 ( VGl(:-t < : ~ ; . :.:~.-}-:c:. ;.: ,'.l;.J:il.: ·.;, '1:'S t!:pa, CC'-J ) ~ ( VU.I a:vn ·~~-H:". !>~ U!Z Sl"~::J."'I [~If. :;-; I
11
Page 35
O~L y.!::.t.C tl\JV 'if. Lu'".: •• 1 0 C < • • - ·-·I . To
.; , 0 r r ::, I ::;. = I.J C '".: ::. ": L <: ::. 't 0 I.J Ci ·- V L C 't C V "': Q ~ If •_: p 1. .J. 0. n 0 ::. v 9 p :J t L >' ':1. C ,1 0. 'C \l
y ~yo,c; -=~ ~~~cc~ -p -~~L ~LS ~::.pyES t OU OUy<!tpL~~.,:~ r~5~.o~ tO~
(2 -! ii':n (O!L'(~C 8) 11 \l5mm (6EL (!J.O. 1 4 ). 1·:1 p a t np::.:::.~ 6:,r::.6-; C~L
<C't:l :;:v -pw'ti i3=:l'JCil1 (<50rm) OEV UrTOp):.E I. 0\JOI.CCii:L<i i: ICo!.::.lE'JC 1 -
teL avopyavou a~o i:O opya v 1.KO ~J. t p os 't OU 6 EL Y!J.atcs. Ta cv~~.~ :0LXC
-:110.C;,.J.C".:.J. ~cpO\J<; YLC 'CL<; Kc.i\i\~te:pc; QrT0600 E L::; (o~ Lyt--::.:::. 8 C. 14 )
'<\JilOLVOvta•. anO 20 Ewe; 36% Ka l. £ K "C L!J.OU!-iE Ot 1. !J.E 1:11v ;....e:i\ilov"CLK'i
ap~.otono,non : wv ouv8nK~v tou 8pc\JO~ ~pa , 8a iln8~cuv tL~Ec; ~po; tc
avw op~. a a•J 't Tic; t nc; nEp LOX ri<; . KaL O_"i:L . 11 KailiH• e: pn a:-:oS :: ciJ.EU Ofl da
.::rHH: u x 8e:L o.:. IJ.EY~8n < lS mm . Ail il wo -c e: o 6 Lax wp LCIJ.CS o~ c :e: v! :;
<O KK OIJ.E 't pL~~s nspLOXE<; tyLVE 1-J. E Y "W~J.OVQ 't f1 V KC il il, t £ ~ 11 ~EaEt1 't~V
rTOLO"CLK~V xapa~'t1PLO "C LK~V ~0\J<; KQ L n L 8av ~ P LO~J.nx VLK~ [~=p~c yn 8a
GU}Jr.Ep L i\ c·~e:L e:up'.Jce:pe:c; KOKKO).lE'tp L KEc; ne:p~. ox_e:c; . E v6LctpE~.Jv :::iloc;
npoc; tnv '<O.tE'J8uvon cu"ti\ rapouoLa ~C:L to e:upo::; 6Lclf\:u::.v:;nc;
C'.•O.ilOyO. r-LE 'tl'l 'l t;;a C .l ·:paUCJT1~ . ":: WV TTOC OC ~ WV "CW'I C 'IOO 'a'':l. vU'I C":Q
'<OOK L va TTO\J e:n~.?.syqr;av. c"':OL napo. 't11P EL<; a l. OtL tO ::•.;poe; cu-:::o
f]OLVEL 1-iELO\..f-~VO CoTTO 't11V 2n llpO <; "C TIV 4 Tl 8pa uo n .
T.J. rT"t11"::L <a I(C\l 0 j.10Vl)J O<; avapaxac; 't:WV ()..lrT~OU ~v:.u:vwv . I( .1 a cr j.lC 't W v C. )..llP C. v ~ < 0 V '\: u I. 13 ( ~ 't L W j.1 t v a 0 E TT 0 0 0 0 "C 6 l 0 - 1 5 % e: v t..J
av'tLO't'JlX,Tl ;:~vat. n fl El wo :J 't (.J V a vop ya vwv l<c.ewc; Kal. 11 au~nc:'l 't~•;
9 . ~., onwc; t!)a~·,e:-c-:J.L o ·cov n(va~< a 3. Ta rroil ti i\e:rna ~C .1ac;..ta'tc. TT O'J
rrpC.<UTT"tOUV arrO 'ti.S 6 L.:.OO'I, L '<tc; 8pauO !Lc; (a.KO~a KC.l t'lc; lt'lc;) ::~va .
rroilv ~wr;;ouHviJ.t.v c::: uvopyava (6c.ty1-1 6,7- 1 2 , 13 -17,18- 2:,2'2)
t ~u;no n 15-20~ ) ~vw n .<c.UOL}-1!1 u.1n t o uc; E ~ V cL )..l!Lw~~v'l <~":~ ~5-25~
OrTlv<; I(Ql lj CV\:L'.J"::O LX,Tl 9.~ . rTO U EL Va t.. 1-iEl l '!J.EVI"! rTft:hilO\J ~:.:: ::1 500
:<c:.l j kg.
1 2
-.-
Page 36
- ..... . - ....... .
< •~.:'.C ,_:l':: '..;V n::CCOLO:: •.~OV-;:~. :.;:.x ~ ol'(l ~Q) 0~ ~ .. 6.~ . •CL i<.e . .: . ;J~ e:::C ij
\: 0 \o 0 .1 ' • .: 0 .:. 'I 3 f)C...: ':l n 0 U 6 ~ v £ I. 0 ~"t: 0 L "X_ :: ~ ::. " · 0.; 0 V ~ .1 •.: -;.,:; ;- :' 'J .:; - -: v · ·
<- , .... . -.:o u 0 ~ o·~
~E~- ~ xovtcL c-::o CO. tw~ :::J~pac~cwv a~~-~v ~ou c~n v ~;:ly~~-:. ~ : -:--: ~
5~: ::: - :tE;O '.J J <::. ·.;c.;.ri uL~. Ar.o -::ov n·.v ::..K::::. 3 S7T ( C"'1c; :.!)o.. ·,s -::: ·. -:> -: ·. o
-:: 1 .•. 0c; ( .-a.L ":0;: ~- ICI.
;...~ 'CO
-: - ---,. ·'
c '::: 8 ~ il -c 1. luiJ E v a 6 €. • y 1-1 c. -: c 8 . l 4 6 1. I( a . o ,1 o y E L 't: :;. 1. a n 6 t o v :: y o v o c; -:-.: ._
:. ,_. -: c o 'J v o 6 :: '.J o u ,, < a 1: a I( ~.,; p L o. i\6 y o -c n v o p y ~ v 1. K n u il n -.: o '.J i\1. y ., , -:: 1
CTTOLO CU~avt.tal. CVtLO'tOLXC.
H 0~0 TT I.~6 't: n t o 't Ou npoo61.0p Lo~o 0 "t:D~ o 0 o-coonc;
61.o~opc <ilac;..ta'ta t.~vo 1. t p 1.rr iln .
0.) fLa. vo 6L €. p t.u vn8EL T1 < O 't:QVO~n "CWV O ~ E LOLWv ' T1~ -~~poe; c::::
61.a~opo Kilao~o -c o ~E o -c Oxo -cnv y v~on e n~ ::vap ~ n ~ ono6!o~E ~onc;
tOu o:o8::v6 c; .
~ ) f1.0 VO €.KtL~n8o0v "CO TT OI. O't: LI(a xap a K'tf1pi. O't:LKC "CWV E~TT~Ovt.
O~Evwv Kiloo~O't:WV KOI. YO rrpo~i\E~8E~ T1 Ou~nEpi. ~Opa ~ou:; ::>-::~:
'<OUOT1.
y ) fLO vo EK tl. ~n8o0v 'tO TTO LO't:L KO xap a K't:T1 p i. C't:I.KC 't:WV iiE r: o -:: s
pwv '<iloo~a"t:wv ( onoppL~~d 'twv;) ~ E o~Oxo 'tf1 v ~JEil t'tn -cnc; 6uv~
c6'tn t o c; O~ I. OTT0 L f10 1'1 S t~V .
Ava.oopt.K c:i ~E 'tf1V tvo pl;n "t:T1 ~ ano6 t o~Euonc; Ka 8E o;;s 6~.c1..
1.ox0ouv 01. napo Kc:i'tW rropa't npno ELc;.
H 61.o~o p orrotn on tnc; K a"t:avo ~ n c; O i\ w v -cwv o ~E 1. 6 i. w v y ·.vE-:::: •.
o~.o8n-::"1 o't11v 13 8pa 0on (oc. ~t y d!oc; <2 4mm) yE yo ' .. o c; ·n ou Er.LB ~~c ... ~.-:: ·.
uc; ~E'\PL O'tl.'(;..tri c; ETTI. O T1 ~6.vO ELc; ~a c; 6 1:1. 6 n i\a6ri T1 CTTOO ~ O!-!~'.JOI') -: :..;v
avopyavwv apx.( ~EI. oe ~ E yt8n - 2-3 c m . T o €0poc; O L O K0~'.)V'J"::; T o. • . ' ..
no.:;oo:wv twv 61.o~6pwv o"!;EI. 6 ~wv oE au"t:6 1:0 !: ~p oe; KO<<or-:z~;: ~- -·'
;..tEYE8wv ~EL~VE t aL EQY OUYEX I. O't:E[ n 8pa~O~ ~OU U~ LK 0 0 OE ~EyEd~ i
lSmm.
To CaO, nou £ i.vaL t o K0pLo ouo~a~ ~ KO~ n~ tt~pa~ ~ou o~"Y ~~: c; )
nopouo1.a~E to L ni\t.ov c. u6. i1Eo~o ~E au c; n~ ~ v n rrapouoi. '3. o~~ il£n:o::! .::l :
<iloo~oi:o. Auto y~v E 't:OL orr6 1:0 Kiko~a ·-lS+Smm "t: r,c; ~ ~pcu-::- r; ::;; •: :::
13
Page 37
= :.•.i ~ :. -'=- . - c
:o so . ,_ =~~ .. i\~:::._
G ;: SiO ;:i o. pa il ? f"l ~ n no p;: ~a o." o ~ o u 8 o u v - ~ At _ 0 : , Fe 0
- ' ... ,.., - u .,. _
xc~6pc .c r ' ~ npc~ ~o. il~n~ 0(0 ,(0 ~ildc~a~o. OE ~Ey!8n <lSmm.
·- - -- - "'-" - -· -
' --
:x ::·nKO UE ~ ·:1. TTOLO'tt.Ka XOP?-K't11pt.O ~ LKCt npO.- U TT"t;: ~ .c- - .lpxrv
O 't:'. f1 ·::pCHJ011 OE ~E(E811 <24mm :"1 <l5mrn 0011 YE~ OE (VQ C:j-lTT i\ Ou-: ~0}-!6 vE
r: auo~~o -:wv
oF,~~o~wv GE
xovopO'tEpwv KiiOO~C 'tWV K08W~ KQ~ CE ~~0. ~a;~vCu10~
OU'tQ, Q ~ CTTO ~~ i\EO~Q OU'tWV 'tWV 6~a~OpOTTOL 11CEWv K~~
:w v
TT ' ~ . v
vl...yK::<F~}-tEva 1:11~ p!:~W O EW~ ":OU TTOOOO't O'..: "COU CaQ KO.~ ~!"\':;
avtt. o"t o~xnc; au c; noe:wc; "twv SiO: , Al :O;, ava~eve:"taL n ox£ 1:~ <1 a0sn-::-~
1:wv on ~e:£wv <p UOL KOXl11-.li. I(WV ~E'ta~oilwv (T:::, T ~ , T =), yEyo v_oc; rr;:;~
ELVQ~ f.TTI. •Su~n't6 . H oxe: ~ LKri ~ELWOT' ~ 0 \J CaO oe:v QVO!-LE'IE'tQ I. v a
-::rr11pe:ace:~ onl-lav't~l(a 1:11v Sto~euon TT 't 11"t t. KOI.i s. 6e:6o1-1e:vcu o -: ~ ".: v
aoj3£0"C LO Ec; a i(0 .10Ude:~ va UTT a pXE L OE UljJ11il a TTOOOO":O i\ .:>y w 'tf1 ::;
npO C: i\E 'J Oll~ 'tOU. 0!-lOI. W~ OEV OVCliJ.EVOV 'tOL np o13i\rij.1a"ta t.p-80pwv; Ci"CO U~
~vi\ou~ nou 8a O~EI.i\OV'tQI. O't11V OAE~I.I(Q ausn~J.evn rrapOUCI.O ~01... SiC
rxe:"tt.Ka "ttiloc; 1-1e: 1: 11v a;~ono,non ~wv anoppLIJ.~d "twv Sa np~ne:t.
va on!-le:t.w8e:L 6"tt. t v a~ rr pw"t o c; tile:yxoc; 1:wv Ki\ao~a1:wv -O.Smm. -lmm ,
-3.55mm we; rrpoc; "touc; j3 aot.I(OV~ 6E~K 'tEc; e:ilt yxou "twv npw:wv u ~wv
~1.0~ 8~0!-lllXOVLOc; ~01.!-ltV 't OU, 0011Y E L O"t11V OLOTTiO 'tWOI1 0 ": ~ 'tC ouo
npw1:a an6 au1:a 1:a ~c:ilao~J.a"ta tnc; ~ Ka t. y 8pavoe:wc; (ne:pt.oxn 1-1e:ye:8wv
6TTOU EO"tt.a~E"CO~ 'tO e:-..6L04Jtpov IJ.OS YLU 'tOV · .c:ai\ih~Ej:O .5u v ~'tC
Ej-l r. i\ou't~ OIJ.6) ano6t6ouv 1:E4Jpa IJ.E ouo'taon nou w~ EXEL ~ail~n"tEL 1:1.~
anaL~noEL~ 1:wv 6£t.K"t~v. Ta Kil ao~J.a"ta au1:a ano~ei\ouv e:va 15 - 20% -:c~ , O ?X~KOU oE~ Y!-lO -:OS KQ~ TTEp t. K ~E (OUV ETTt.TTiiEOV Eva E<r~-~ ~ i\Eu= L ~C
noo6 ~<:auot:~ou 0ilnc; ( rrEp~nou 1800-2000 Kcal\Kg ETTL c;n!=o '-~ . C-r;•.; c; ' )
ELVOL KQt OV011't0 "CO ICQ"C ap xriv EV8appuv'ti.(C. QU'tO . OTTC•E A E=I- Cl ~~
anO'tE~OUV 'tO EVOUO!-lO YLO TTEpOL'tEpw 6LEpEuvno, n~n3uo :::; ~ ~,1~ .
14
Page 38
- :.. ~ c :- £. : .: •• J ., v ::.
.,·.=-=.-:.: :. :. ' ... : :-. ~. l :. l . ~ : -- - -~ r·-..,
~~-: .. _ .., ::_.::. ' .. - ~ .
c::
:-- _:::onyou !-!.:: va cu~n::p6.c!Jc -:a 1-1~c; ~<J c; np c; 1::, v -: ::H:. iilln~o-::rrta 1::1::;
!-!:: ·'!o6ou y a E;..lf; li-o·.J -c ~o~6 -.:ou il 1.yvi."tn. H ano6tv~::uc11 7 l ·J V -:.vopyav~n
~.va~ l"!!iJI.O:J01: £ pO aTTO"t Ei\EO}la"t~Kil OE f.!~Y£•)1 { 25mrn '<0'.. G
KC ~•H •::po-; t:)J.nilou-ct.ciJO<;, y1.a to 6ety1-1.1 rHpi. OX,ri:; Ko}lavou, ::n~.
t ~ Yx~v st cl. ~:: Bpauon -c o u u~I.K00 oe }ltyeSoc; 25-lSmm. ~Epat."t~pw
·=iJC.UC.P l "tOU u,1 1. ><0U Ca E:XEI. QVOOXE"ti.Kri 6pOOil _ Ct~v npOOTT0 •3~. -:l
::,-HT;1ou-::l.o(J.0 0 -::C'J -<oL c: ·j~ncn 1:ou ~<6cnouc; . To E }l :T~ O"J 't ~C}lEVO r.il~~!-1-=-
:: i-! tOO v I. ~ t: I. E: u v 0 I. l< r.:n E p .l X a p c I< 't 11 pI. 0 '( I. K a ( n "t 11 "t I. )(a . }.1 0 v 1.1-J. 0 c; c . H .
,J. v 6? y a ' I a. ) w c; n p 0 r.; '( 0 a p X I. K 6 y I. ~ "t n v K a 0 G n "t: 0 \J l(-::. I. a :: : L I( :: :;
6 • c. <il c p o rr o 1. ;"'( o :: '.. c; vJ <: rr p a c; 1: 11 v o u o tao 11 1: 11 c; ;: t <;~ p a-:; 1: o u o "t -:1. ~ :. ;:; 1. .. c.
o:;~i.oLu. !'\f.oo ;•. :tvo:.. O'tl. pE •nv Etpapjloyi} 1: 11 <; EE11. to ouv cilo -.: ~uv
~ OI.O"ti.~WV ~npax~ ,p i.O"ti.KGV QKOilou8Ei. IJ(O a u ~ ouo a 11 ~Si.vouca
I( C. 1: 0 v 0 p r1 G ~ G :", ~ G' ;1 !.H: 't 0 )J. t Y E 8 0 <; "t W V K 6 K K W V , a a ri ;: a v 6 \J v a "C iJ 1-1 (. :::
"tOU OUV6ilOU 'tOU Uil LKOU TTO"J OonyE("tOI.
'( 1. 0 >\ a U G n C 1: 0 U ~; }. P. 1~ p t: r- 0 ~I I. K 0 E rr a K 0 f. 0 U a 0 t \) V E S 0 f.! 6. i\ U v 0 11 t <u v
5 t. (t K u (.!a v en.: u v -.:: r1 r; r. c; '· 6 ·: 11 -c C' c.; 'li' o u o o 11 y € ~ "t a 1. y La K a 0 c 11 • T t ~ c <; ;no
:-r;.: u ·c 11 ~ l< 't i. )J.Il..i 11 1: o \J :< c. ;: c. rr 6 o o v ~ v a 1-1 t p o s 'to u il E :1: 0 x o K x o u 'J il L x o u
:i O'- ir pCK\./n ::~t. \.' , ... -;· ,· ., ... ._. ~ ... ... ' t q v
ui111
c r~! G p u o y f) -c 11 <; E C: r. 8 a 1-1 n o p o u o £ " a
a• 11 toq..lF. V 't a·~ Lo~r:x a vL :l, oonyEi. ~:o
'J u ~l rr :: r 'l 0 ~! , , 6 -~ I. Q IJ ·: 6 Ti ,1 n p '!: i. K a 't a p X r1 v 't I. <; Tip 0 ".) ~ 0 8 ~ a ~ L c; jj 0 ~
15
Page 39
t.U ~ ·;/" · G e c : c g y ;:, .:
/· f 34-S"
(. , ... . =·. : :: 'I I : 0~ :> '( ._ :: :-: = •..: = I_ 0, 1 I 1 \1 - - :; -- <_ '. \ - - - '( :. • ·:: ~ .:J • :.
'' ~ ·-·= . :- ~ ·' ;._ ·~ ;: 'v ~ ~ 9 3 2 . r; . 2 :) l .
:-: . ,:l. . ; I t ~-.' \, '- ,-:_ j 'i . . . '""' . ... I
- , ~::; v ...... - .
"::1S (Hif.!OC i :J." , .il.Srivc 199 2., '= .eO .
· 5. :-:.:K ouKOU~clS "EiL\ nv •. x:oi. •h yv\. -::c:c;-a.-ro &i!J.atc-no~o't r;tco.' ~ ·. ~.Sv'l~
a~~av~~on yLc tnv a~Lono inon ~ ~wx~v ct~pEwv
KO '.JCq..lWV, ['i't:Oi\ C:)-10 ~60 1985 .
6. f! ./:1 £:pKOS ''l\TTOIJ.~LWGT] ~E tppcc; ihyvLi:WV 1-J.C: £ Ki1 E: KHI< ri e:;\c,·t:twG I'J
:-tc: y sBou c;" ,t.Lni\wl-latt.KI'\ Epyao ~ a. ~· . .S n va 1985, o . l6Cl.
a . r . .3 . :< \.) p L a Y. 6 1 < J '-' r. 0 1.J .. i :: X v 0 ,; 0 '( ( c. " a ',JO t pt.:.: v - n I( c 0 ~H c; 8 £ '...J p ~ a ClL
::~(~Pr-~o ·(li",Adnva 1976, o . 736 .
t2chnotosr ies" , Naw Jersey U.S.A , 19·96 , p.29
lO. Y-.1\ i:~c." ripoorr~LKES YLG 'tTJV av6.TT1: U/;TJ -:wv vtwv t "..Jnt.J V ,"l .• yvLt•. -<·.:_.v
;..Lov6.6 tJ v roi\E•ct:poTi·:l00. YWY11c; Ka l. 1: 0 e:~ a u.:wv ou;..:.n ~pac~c.:::.
C: L 1: 0 Up '( ·- .:;, ~ ~J v
16
Page 40
t '-~ · · ···· ••
12.?erry Nowacki " Lign :.t e Technology",N~w .Jersey !;.s .. a.
l990, p.229.
~J.:LEer~c'-li~ ~ ·· '!'he c!-.em ist:-y o f Coa l" ., Co:J3.l Science 3. :-.~
:eh~o!ogy , Vo l 7, p.Sl )
lS.W.H !iuda "Cement data book", Berlin 1975, p.444 .
• ! . .
. ··: . ,.,-, ;,;~::.;;";4~::~~~~;: .. : i -. ' ' ·. ' · .. . : . .. ·~-l: ..... -· ·,. ·~ ..... :: ..
..... •• 1 .. 0 •
11
19 91.
