©©©òÈßÝò½±³ò«¿
îðïï
ÒΠ«ÍÓÔÀÐÌ ÓÊÐÀ¯ÍÀ»03680, Êè¿â, Óêðà¿íà,
âóë. Ì.Ãð³í÷åíêà, 4Òåë.: (044) 390-59-21, ôàêñ (044) 391-59-33
Áàæàºìî âàì ì³öíîãî çäîðîâ’ÿ, äîáðà, ìèðó ³ äîñòàòêó. Íåõàé ó âàøèõ ðîäèíàõ çàâæäè ïàíóº òåïëî, çëàãîäà, øàíà ³ ëþáîâ â³ä áëèçüêèõ âàì ëþäåé. ³ðèìî, ùî гçäâî òà Íîâèé ð³ê îáîâ’ÿçêîâî ïðèíåñóòü çä³éñíåííÿ íàéçàïîâ³òí³øèõ ïëàí³â òà çàäóì³â, ³ ñïîâíÿòü æèòòÿ íàä³ÿìè íà êðàùå!
Ç ÍÎÂÈÌ ÐÎÊÎÌ ÒÀ вÇÄÂÎÌ ÕÐÈÑÒÎÂÈÌ!
2012ØÀÍÎÂͲ ÄÐÓDz ÒÀ ÏÀÐÒÍÅÐÈ!Â²Ä ÙÈÐÎÃÎ ÑÅÐÖß ÏÐÈÉ̲ÒÜ ÍÀز ²ÒÀÍÍß
ÉÉÉò ÜÛÔÌß�ßÙÎÑòÝÑÓòËß
ìçîóçíóçíô ëççóîçóððô øðêé÷ ëðéóðçóèêå »ó³¿·´æ ± ½»à¼»´¬¿ó¿¹®±ò½±³ò«¿
ì
ê
ïð
íè
ìî ô
îê ò
íî
ïè
©©©ò ¼»´¬¿ó¿¹®±ò½±³ò«¿
øðìì÷ ëíïóïîóéíô øðìì÷ ìçîóééóìí�󳿷´æ ±ºº·½»à¨¿½ò½±³ò«¿¸¬¬°æññ©©©ò¨¿½ò½±³ò«¿
ó
ó
ó
ó
ø©©©ò¦»³²»©ò½±³ò«¿÷
óó
ó
»ó³¿· æ ®»µ´¿³¿ó¦ª«à«µ®ò²»¬
ë
ëê �
êî
� á
ëî u e
êè æ
óóóó
óóóó
ó
ó
óó
óóó
óó
óó
óóóóóó
ó
óó
óó
óóóó
ó
ó
ó
ó
óóó
óó
ê
ó
ó
óó
ó
ó
ó
óóó
óóó
óóóó
óó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óóóó
óóóó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
é
è
õêï í çîèî ïìéé
-
-
-
--
-
-
-
---
ç
óó
ó
ó
ó
óó
óó
ó
óó
óó
óó
óóó
óóó
óó
óó
óóóó
óó
ó
óóóó
ó
óóó
óóó
óó
ïð
óó
ïë ó
ó
ó �ò
óóóó
ó
óó
ó
ó
ó
óóóóó
ó
óóóó
ó
ïï
óóó
óóó
ó
ó
óóó
î
óóó
óóóóó
óóó
ó
óó
î
óóó
ó
óóó
óó
óó
ó
óó
óóóó
óóó
ïî
óóó
óóóó
óóóó
ó
óóóóóóóó
óó
ó
óóóó
ó
ó
ó
ó
óóóóó
ïôèóîôè
ìóê
ïí
óó
ó
óóó
óó
óó
óó
ó
ó
ó
óóó
óó
ó
ó
ó
ó
óóóóóó
ó
óó
ó
óóó
ó
ó
ïì
ó
óó
óóó
ó
ó
óóó
í
ó
ó
óó
ó
ó
óóóóóóó
óó
óóóóóó
óó
ó
óó
ó
ïë
óóó
óó
ó
óóó
óóóóó
óóó
óóóóóó
ó
ó
ó
óó
ó
ï÷ ó
ó
óó
î÷ ó
ó
ó
í÷ ó
ó
ó
ó
ì÷ ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ïê
ë÷ ó
ó
êððóéðð �í
í
ó
ó
ê÷ ó
ó
é÷ ó
ó
ó
óó
ó
ó
í
è÷
ó
óó
ó
ó
óóóóóóó
ó
óó
óóó
ó
ó
óó
ïé
óóóó
óó
óó
óóóó
óóó
óóóóó
óó
ó
ó
óóó
óó
ó
óó
ïè
óóó
óóó
ó
óó
óóóó
ó
óóóó
óóó
óóóóóó
ó
ó
ïç
óó
óóóóó
ó
óóó
óó
óî
ó
ó
ó
ó
ó
óóóó
ó
óó
ó
ó
ó
óóóó
óóóóóóóó
ó
ó
óó
ó
îð
óóó
ó
óóóó
ó
ó
óóóó
óóó
óó
óó
ó
óó
óó
ó
ó
óó
óóóó
óó
ó
ó
îï
óóó
óó
óóóó
óóóóó
ó
î
ó
ó
óóóó
óó
óó
óóóó
óó
óóóó
ó
óî î ó
ó
ó
óóó
óóó
îî
óóóó
ó
ó
óóó
ó
ó
ó
óóóó
óóó
óó
óó
óó
óóóóóóó
ó
ó
ó
ó
óó
îí
ó
ó
ó
óóó
ó
ó
óóó
ó
ó
ó
ó
óó
óó
î óóó
ó
óóóóó
ó
ó
óóó
óó
ó
óó
óóó
ó
óó
ó
îì
óóó
î
óó
î
î
óó
óóóóóóó
óó
óó
óó
ó
óóó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
óó
óó
ó
îë
óó
ó
ó
óó
óó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
óóóóó
óó
ó
óóó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
îê
óóóóó
ó
ó
ó
ó
óóó
óóó
ó
ó
ó
óó
óóó
�ò�ò
îé
ó
ó
ó
óóó
óó
ó
óó
ó
óó
ó
í
óó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
óóóóó
ó
ó
ó
óóó
îè
ó
óóóóó
óóóó
ó
ó
óóóó
ó
óó
óó
óó
ó
óóó
óó
óóóóóóó
óó
ó
ó
ó
óó
ó
óóó
óóóó
îç
ó
ó
ó
ó
óó
óó
óóóóó
óó
óóóóó
ó
óí
í í
ó
óó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
íð
ó
ó
óóóóó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
óóó
óóóóó
ó
óóóó
óóóó
íï
ó
ó
óó
óó
óóóóóóó
óó
ó
ó
ó
óóóó
óó
óóóó
óó
ó
íí
óóóóóó
óóó
óó
ó
ó
ó
óó
óó
óó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óóó
íì
ó
óóóóóóóóó
ó
óó
ó
ó
ó
óóóó
ó
óó
íë
ó
óóó
ó
ó
óó
óó
ó
óó
óó
óó
ó
óóó
óóó
óóóó
ó
ó
óóó
ó
óó
óó
óóóó
íê
óóóó
ó
ó
óó
ó
óó
ó
óóóóóó
ó
óóó
ó
ó
ó
óóó
óó
óó
óó
ó
ó
óó
óóó
ó
ó
ó
ó
íé
ó
óó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óó
óó
ó
Û󳿷 æ ³¿µ»¬à» °±½»²¬»®ò½±³ò«¿
íè
óó
ó
óó
óó
óóó
ó
ó
óó
óóóó
óóóóó
�ò�ò
�ò�ò �
íç
óóóóóó
ó
ó
ó
óóó
óó
ó
ó
óó
ó
óó
óóóóóóóó
ó
óóóóóó
ìð
óó
ó
óó
ó
ó
óó
óó
óóóóó
óó
óóóóó
ó
ìï
óóóó
ó
óóóó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
óó
óó
ó
óóóóóóó
ó
óóó
óóóóó
ó
óóó
ó
ó
ìî
óóóó
óóó
ó
ó
ó
óóó
ó
óó
�
ìí
ó
óó
óó
óóó
óóó
ó
óó
ó
óó
óó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
óó
óó
óóó
ìì
ó
óóóóóó
ó
óóóóó
ó
óóóó
ó
óóóó
ó
óó
ó
ó
óó
óóó
ìë
óó
ó
óóó
óóóó
óóó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óóó
óó
ó
óóóó
ó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óóóó
ó
ìê
óóó
óó
ó
óó
��óïðò
óóó
óó
ó
óó
ó
óó
ó
ó
óóó
ó
óó
ó
óó
ó
óó
óó
óó
óó
óóó
ìé
ó
óóó
ó
óóóó
ó
ó
ó
î÷ ó
óó
óó
ó
óóóóó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óóóó
ó
ìè
ó
ó
óó
ó
ó
ó
óó
ó
óó
ó
óó
óóó
ó
óó
óóóóóóó
ó
ó
ó
óó
ìç
óóóó
óóóó
ó
ó
óó
ó
ó
óó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óóó
ëð
ó
óó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
óó
ó
ó
óóó
óóóóóó
óó
óó
ó
ó
î óóó
î
ó
óó
óó
ó
óó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
óóó
ó
ó
óóó
ó
ó
óóó
óó
óó
ó
ó
óó
óó
óóóó
ó
ëî
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óó
óó
ó
óóóó
ëí
óó
óóó
óóóó
óóó
óóóó
ó
óóóóóó
óóóó
óóó
óóó
ïëôð ïëôð ïìôð ïîôð ïêôð ïëôð ìôë ïîôð éôè
çíôî çíôî çíôê èêôð çêôð çïôë èçôè çðôð çðôð
ïìôð ïìôð ïíôï ïðôí ïëôì ïíôé ìôð ïðôè éôð
í Øìì
íìî íìî íìî ííï íêð ííï íìç íìî íêð
í Øìì ìôéèï ìôéèï ìôìèë íôìïç ëôëíð ìôëìë ïôìïð íôêçð îôëîî
ïôðïë ïôðìð ïôðíé ïôðïç ïôïìç ïôðèï ìéé çèë çîí
îðôíï îðôéç îîôîî îîôðè îîôçè îíôðê ïçôðè ðôíé ïðîôëð
êéôêç êçôíï ìéôðé èìôçî éïôèï éîôðé ïðëôçè èîôðé ïïèôëð
éîôêî éìôíé éçôïì çèôéë éìôèð éèôéê ïïèôðï çïôìî ïíïôêê
í Øì ðôîï ðôîî ðôîí ðôíð ðôîï ðôîì ðôíì ðôîé ðôíé
ëì
óóó
óóóó
ó
í ��ì
ó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ìó
óí ��
ìó
í ��ì
óó
í ��ì
ó
�s� ííðóìðð
óó
ó
ëë
óó
í ��ì
óó
óóóóó
óó
ó
óóóó
ó
ó
ó
óóó
óóóóó
ó
óó
óó
óóó
ó
óóóóó
ó
ëê
ó
ó
ó
óó
óóó
óó
ó
ô ͱ´¿²¿ λ»¿®½¸ Ù³¾Ø
ëé
ó
óóóóóó
óó
ó
óóóó
ó
óóóó
óó
ó
óóó
ó
óóó
ó
óó
ó
ïçêì
ïçéï
ïçèê
ïççé
ïççè
îððï
ëè
ó
ó
óóóóóó
óó
óó
óó
óó
ó
ó
ó
óóóó
ó
óó
øÙ´±¾±¼»®¿ ®±¬±½ ·»²·÷
°¿´ ·¼¿÷
ó
ó
ó
óóó
ó
óó
óó
ó
óóóó
óó
ó
óóó
óó
êð
ó
ó
ó
óóó
ó
óó
ó
ó
óó
ó
ó
ó
óóó
óó
óó
óó
óó
óó
ó
ó
óó
óóó
óó
ó
ó
êï
ó
ó
ó
ó
ó
óó
óó
ó
óóóó
óó
óó
óóóó
óóó
óó
óóóó
êî
óóó
óóóóó
ó
óó
ó
ó
ó
óóóó
ó
óóóóó
ó
ó
��� áô
êí
óó
óó
óóóóóó
ó
óóó
ó
óóóó
óó
óó
óóóóóóó
óóóó
ó
ó
óóó
óó
ó
óó
óóó
êì
ó
ó
ó
óó
ó
óó
óóóó
ó
ó
ó
óóóó
ó
óó
ó
óóóóóó
ó
óóó
êë
ó
ó
ó
óó
óóó
ó
ó
ó
óó
êê
óóó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
ó
óóó
ó
óóóó
óó
óóóó
óó
ó
ó
êé
ó
ó
ó
ó
óóóóóóó
óóó
óó
óó
óóó
óóó
ó
ó
óóóó
ó
óó
óó
ó
óó
óó
ó
ó
êè
óó
óó
ó
óóóóóóó
óóó
ó
óó
ó
óó
êç
óóó
óó
óóó
ó
óóóóó
ó
óóó
ó
óóóóó
óóóóóóóó
óóóó
óóóóó
ó
óóóóóóó
óó
óó
óóóó
óó
îôíûå
îêôìûå
ó
éð
ó
ó
óó
ó
óóó
óó
óó
óóóóó
óóóó
óóóóó
óó
óó
ó
óó
ó
óóó
ó
óó
ó
óó
óóó
ó
ó
éï
óó
ó
óó
óóó
óó
óóó
ó
óó
óó
óó
óóóóóóóóóóóó
óó
óó
ó
óó
ß½½±«²¬÷
óóóóó
ó
óóó
ó
çêïíê©©©ò¦»³²»©ò½±³ò«¿
©©©ò°®±ó±ºò½±³ò«¿
�
�
©©©ò¨¿½ò½±³ò«¿
îíêíì
ìççêë
ìçïîë ©©©ò¹¿®¼»²³»¼·¿ò½±³ò«¿
37924547
37924547
321767
321767
»ó³¿·´æ
æ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
æ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
�
ïò îíêíìïèôðð
îò ìçïîëïèôðð
íò çêïíêíêôðð
ìò ìççêëïîôðð
