ÀÍÈÌÀÖÈß, ÊÎÌÈÊÑÛ, ÈÃÐÛ È ÌÓÇÛÊÀ À íèìå ãèä ÂÛÏÓÑÊ 35 ÌÀÉ 2009 Ànime guide À À Ò Ò À À Ê Ê Æ ÆÅ Å : : Î Î Ò Ò Ð Ð Û Û Â Â Î Î Ê Ê È È Ç Ç Ê Ê Î Î Ì ÌÈ È Ê Ê Ñ Ñ À À « « R R E E D DR R U U M M 3 3 2 2 7 7 » » ß ß Ñ Ñ Å Å Í Í Ê Ê Î Î ß ßÏ ÏÎ ÎÍ ÍÑ ÑÊ ÊÎ ÎÅ Å Ò Ò   ÂÅ ÅÕ Õ È È Ñ ÑÅ ÅÇ ÇÎ ÎÍ ÍÀ À Â Â Ô ÔÎ ÎÊ ÊÓ ÓÑ ÑÅ Å T T H HE E S SK KY Y C CR R A AW WL L E ER RS S È ÈÍ ÍÒ Ò Å ÅРРÂÜ ÜÞ Þ Á ÁÐ ÐÀ ÀÉ ÉÀ ÀÍ Í Þ ÞÇ ÇÍ ÍÀ À Æ ÆÓ ÓÐ ÐÍ ÍÀ ÀË Ë + + DVD!
Здра в ствуй те, друзья! Анон сы двух со бы тий в жиз ни жур на ла опуб ли ко ва ны на внут рен них
об лож ках это го но ме ра. В ию ле на на ших DVD вмес то от дель ных се рийани ме по я вят ся це лые филь мы, и этим же ле том (точ ную да ту наз вать по �ка зат руд ни тель но) вый дет бу маж ный спец вы пуск с луч ши ми ма те ри а ла �ми за прош лые годы. По под пис ке он расп ро ст ра нять ся не бу дет, толь ко вроз ни цу; сле ди те за анон са ми на сай те.
The Sky Crawlers , пос лед няя на се год няш ний мо мент ани ма ци он �ная кар ти на Ма мо ру Осии («Приз рак в дос пе хах», «Обо рот ни») до сихпор не име ет рос сийс ко го из да те ля, но «Ани ме Гид» не мо жет прой �ти ми мо это го филь ма, сто я ще го особ ня ком в твор че ст ве мас те ра.На стра ни цах 18–36 Ни ко лай Ка ра ев и Алек сей Ду би нс кий де ко н �стру и ру ют лен ту сра зу на двух уров нях — как эк зис тен ци аль ную дра му и убе ди тель ный об ра зец «аль тер на тив ной» ре аль нос ти.
Прибыло полку колумнистов (стр. 92–103), рубрика «Вернисаж»расширена за счет персональной галереи, а подборка новинокяпонского телесезона в этот раз включает 12 позиций вместообычных 8. А вот российских DVD�релизов стало меньше. Мы по�прежнему пишем обо всех появляющихся дисках — это компанииощутимо снизили темпы выпуска: начали сказываться неплатежирозничных сетей. Издатели осторожно надеются, что осеньюграфики выхода DVD удаст ся бо лее�ме нее нор ма ли зо вать.
Японс кие же пра во об ла да те ли вов сю ис поль зу ют ви де о сер ви сы в ин тер не те. Ес ли год на зад од нов ре мен ный по каз се ри а ла по плат �ным те ле ка на лам в Япо нии и, ска жем, на бесп лат ном YouTube (да еще и с анг лийс ки ми суб тит ра ми) выг ля дел уто пи ей,уже се год ня это ре аль ность. Ос та лось при ду мать удоб �ный для всех спо соб мо не ти за ции, и в завт ра мож но бу дет смот реть с оп ти миз мом.
! Achtung!Если аниме и манга для вас в новинку, начните знакомство сжурналом с краткого глоссария настранице 136: там объясняютсяосновные термины и несколькоспецифических словечек.
Шутка!
 34 íî ìå ðå áûëè íàïå÷àòàíû ñëåäóþùèåïåðâîàïðåëüñêèå ðîçûãðûøè: íîâîñòíîéìàòåðèàë î ñèëèêîíîâûõ êóêëàõ, àíîíñ ôèëüìà«Îáèòàåìûé îñòðîâ: èçìåíà», äà è ðàññêàç îáàêàäåìèêå Âîëîñÿíèñå òîæå ìîæíî ñ÷èòàòüïðèóðî÷åííûì êî Äíþ Äóðàêîâ.
DDVVDDÑÌÎÒÐÈÒÅ
Ê ÆÓÐÍÀËÓ
— Такой символ рядом с материалом означает, что на DVD к журналу есть видео, перекликающееся с заметкой.
КАК ЗАКАЛЯЛАСЬ СТАЛЬе ус пе ли лю би те ли ани ме об су дить анонс иг ро во го ки но �филь ма «Ков бой Би боп», где в ро ли межз ве зд но го сор ви �
го ло вы Спай ка Шпи ге ля, воз мож но, сни мет ся Ки а ну Ривз,как из Гол ли ву да по дос пел но вый анонс. Ру ко во д ство сту дииMandalay Pictures («Доб ро по жа ло вать в рай», «Враг у во рот»)объ я ви ло о при об ре те нии прав на ки но пос та нов ку по мо ти �вам ра но бэ «Сталь ная тре во га» Сёд зи Га то. Ра но бэ — это сок �ра ще ние от light novel, «лег кого ро ма на» — спе ци фи чес кийфор мат ил лю ст ри ро ван ной по вес ти, очень по пу ляр ный вЯпо нии. Имен но в ви де ра но бэ, нап ри мер, де бю ти ро ва ли всвое вре мя «Ру ба ки» и «Ме лан хо лия Ха ру хи Суд зу мии», а уже по �том по книж кам бы ли сня ты ани ме и на ри со ва на ман га.
Ки ноп ро ект «Сталь ная тре во га» по ка на хо дит ся на ста диипла ни ро ва ния. Мо ло дой ак тер Зак Эф рон (звез да филь мов«Клас сный мю зикл» и «Па пе сно ва 17»), как со об ща ет га зе таThe Hollywood Reporter, участ ву ет в пе ре го во рах о съ ем ках вфиль ме, од на ко на дан ном эта пе однозначно свя зы вать про �ект с его име нем «бы ло бы преж дев ре мен но». Сам Эф рон нераз приз на вал ся, что с 10�лет не го воз рас та яв ля ет ся пок лон �ни ком ко мик сов, в том чис ле ман ги.
Как бы то ни бы ло, фэ ны по лу чи ли оче ред ную тему дляспо ров. Ведь кар ти на вряд ли ста нет пря мой эк ра ни за ци ей
японс кой «Тре во ги»: ско рее все го, в филь ме сох ра нит ся толь коос нов ная идея — «бо ец�опе ра тив ник внед ря ет ся в шко лу подмас кой обыч но го уче ни ка», а действие бу дет пе ре не се но ваме ри ка нс кие ре а лии.
НАШ ЧЕЛОВЕК?премь ер�ми нистр Япо нии Та ро Асо — не толь ко го су да р �ствен ный де я тель, но также боль шой зна ток ман ги и по �
пу ляр ной куль ту ры в це лом, о чем он ре гу ляр но на по ми на етоб ще ст вен нос ти. Так, 18 ап ре ля премь ер при нял учас тие в ха �на ми — це ре мо нии лю бо ва ния цве ту щей са ку рой в то кийс компар ке Синд зю ку Гё эн, где ком па нию по ли ти ку сос та ви ли ман �га ка�клас сик Лэйд зи Ма цу мо то («Га лак ти чес кий экспресс 999»,«Ка пи тан Хар лок»), акт ри са Та мао Са то («Клуб са мо у бийц»), ко �мик Гэ ки да н Хи то ри, де вуш ки из ори ен ти ро ван ной на ота купоп�груп пы AKB48 и дру гие зна ме ни тос ти. Вмес те с ни миэтот день в пар ке про ве ли око ло 11000 че ло век.
Хо тя Асо и кри ти ку ют за де мо н стра тив ную лю бовь к ко �мик сам (в част нос ти, ре жис сер Ха яо Ми яд за ки не так дав ноназ вал это ув ле че ние «не по до ба ю щим» для по ли ти ка стольвы со ко го ран га) об ще ст во в це лом ин диф фе ре нт но от но сит �ся к хоб би премь е ра, успевшего подпортить свою ре пу та циюдругими вещами — рядом грубоватых публичных выс ка зы ва �ний и не слиш ком хо ро шим зна ни ем род но го язы ка.
ГИГАНТОВ ПРИБЫЛО середине ап ре ля лен ты ин фор ма гентств при нес ли со об �ще ние о 60�лет нем пен си о не ре Хи то си Та ка ха си из вос �
точ ной японс кой пре фек ту ры Иба ра ки, пост ро ив шем 15�тон но го ша га ю ще го ро бо та�жу ка. Габариты Kabutom RX�03 —11 мет ров в дли ну и 9,5 в ши ри ну, уп рав ля ет ся механизм извстроенной кабины или дис тан ци он но с по мощью ра ди о пе �ре дат чи ка, а на про ек ти ро ва ние и констру и ро ва ние машиныу гос по ди на Та ка ха си уш ло це лых одиннадцать лет.
Слов но в от вет на эту «част ную ини ци а ти ву» за я вил о се бекруп ный биз нес: по за ка зу кон цер на Bandai в пар ке Си о кад зена ис ку с ствен ном ост ро ве Одай ба в То кийс ком за ли ве на чал �ся мон таж мо де ли «бо е во го дос пе ха» Gundam в на ту раль нуюве ли чи ну, то есть 18�мет ро вой вы со ты. Каж дый чет вергвплоть до 23 ию ля в ин тер не те по ад ре су http://recommend.yahoo.co.jp/silverlight/gundam бу дут по яв лять ся ви де о ро ли ки,до ку мен тиру ю щие про цесс воз ве де ния ста туи. Строй ка при�уро че на к от ме ча е мо му в этом го ду трид ца ти ле тию все лен �ной Mobile Suit Gundam. Вдобавок это часть муниципальнойини ци а ти вы Green Tokyo — де ся ти лет не го пла на по озе ле не �нию ме га по ли са, соз да нию но вых пар ко вых зон и прив ле че �нию к ним вни ма ния го ро жан и ту рис тов.
Ñîáûòèÿ
5
Ï
Â
Òàðî Àñî
Kabutom RX-03
Ïðåìüåð-ìèíèñòðè ãðóïïà AKB48
66
Ñîáûòèÿ
Празд но ва ние юби лея Gundam раз би то на три фа зы: этап«Real G» — это ста туя на Одай бе и свя зан ные с ней ме роп ри я �тия; под де ви зом «Feel G» в ав гус те отк ро ет ся круп ная те ма ти �чес кая выс тав ка; а наз ва ние «Soul G» по лу чил му зы каль ныйфес ти валь, ко то рый прой дет в японс кой сто ли це осенью.
ВНЕЗАПНОЕ КАМЕО на ме ни тый гон ко н гский ки но ре жис сер Джон Ву оз ву чилэпи зо ди чес ко го пер со на жа в чет вер той се рии ани ме
Souten Kouro. Го ло сом пос та нов щи ка «Кру то сва рен ных»,«Пули в башке» и «Без ли ца» го во рит в 30�се ку нд ной сце не сол дат, по ки да ю щий по ле боя. Ву чи та ет текст на японскомязыке. Ман га ху дож ни ка Кин га Гон ты, ле жа щая в ос но ве се �ри а ла, — од но из бес чис лен ных пе ре ло же ний «Тро е ца р �ствия», клас си чес ко го ки тайс ко го ро ма на XV ве ка. На немже ос но ван и но вый фильм Ву «Бит ва у Крас ной ска лы».
НАПЕРЕКОР СТАРЫМ ОБИДАМ ака ми Акаи, соос но ва те ль сту дии Gainax, ил лю ст ра торро ма нов Crest/Banner of the Stars и ав тор се рии компь ю тер �
ных игр Princess Maker, объ я вил о ско ром возв ра ще нии в ани �
АНИ МЕШ НИ КИ ЭС ТО НИИ: МЫ НЕ ТОР МО ЗА!3 по 15 ап ре ля в Эс то нии про шел тре тий фес ти валь японс кой ани ма цииJAFF. Сре ди про че го тал ли нс кие и тар тус кие пок лон ни ки ани ме пос мот �
ре ли но вей шие ра бо ты Ма мо ру Осии (The Sky Crawlers) и Ха яо Ми яд за ки(«Рыб ка Поньо на уте се»), Perfect Blue и «Од наж ды в То кио» Са то си Ко на, «Еван �ге ли он 1.0: ты (не) оди нок» Хи дэ а ки Ан но. От дель ную прог рам му сос та ви лиани ме, пос вя щен ные Вто рой ми ро вой: «Бо со но гий Гэн» с про дол же ни ем,«Мо ги ла свет ляч ков» Исао Та ка ха ты и иг ро вой фильм, сня тый по то му же сю �же ту. В рам ках JAFF прош ло пер вое в Эс то нии офи ци аль ное косп лей�шоу.
C
Äæîí Âó
Ç
Ò
ма цию с но вым, по ка не наз ван ным про ек том. Два го да на зад Акаи вы нуж ден был ос та вить крес ло в со �
ве те ди рек то ров Gainax и уй ти с долж нос ти про дю се ра се �ри а ла «Гур рен�Ла ганн» из�за скан да ла вок руг ран них се рийэто го ани ме. На пом ним, что пос ле по ка за чет вер той се рии«Гур рен�Ла ганн» (сня той приг ла шен ным ре жис се ром Оса муКо ба я си в сти лис ти ке, на ме рен но от ли ча ю щей ся от пре ды �ду щих), на круп ней шем японс ком веб�фо ру ме 2ch под ня ласьвол на не до воль ства ка че ст вом се ри а ла. От ве том на нее ста �ли нес коль ко за пи сей, сде лан ных Та ка ми Акаи в сво ем бло �ге: про дю сер весь ма не ле ст но отоз вал ся об ано ним ных по �се ти те лях фо ру мов. Пос ле это го зав сег да таи 2ch уст ро и лицелую кампанию трав ли Gainax и Акаи, организованно за дей �ство вав ин тер нет, те ле фон ную связь и поч ту. Че рез не де люпро ти во сто я ния с ано ни ма ми про дю се ру ни че го не ос та ва �лось, как пол ностью уст ра нить ся от ра бо ты над се ри а лом.
Сегодня Таками Акаи снова готовится вступить в строй, ихочется верить, что нынешний его проект, каким бы он нибыл, не приведет к потере лица ни авторов, ни зрителей.
РАСПЛАТА ЗА ЗЛОВЕЩИЙ СПАМвот дру гой слу чай бом бар ди ров ки не же ла тель ной поч �той. По ли ция То кио арес то ва ла 27�лет нюю до мо хо зяй ку
То мо ко Фу ку си гэ по об ви не нию в уг ро зах Эи ти ро Оде — ав �то ру из ве ст ной ман ги о пи ра тах One Piece. В сен тяб ре 2007го да муж об ви ня е мой был уво лен с долж нос ти лич но го ас �сис тен та Оды, пос ле че го ху дож ник на про тя же нии че ты �рех ме ся цев по лу чил де сят ки элект рон ных пи сем с по же ла �ни я ми ско рой смер ти. Пост ра дав ший тог да об ра тил ся запо мощью в по ли цию, и вот за тя нув ше еся рас сле до ва ниепри нес ло пло ды, со об ща ет га зе та Asahi Shimbun.
АТАКОВАН АНАНАСб ра титься за по мощью к предс та ви те лям сил пра во по �ряд ка приш лось и му зы кан ту Хи дэ ки Кад зи (в эк ра ни за �
ци ях Detroit Metal City он ис пол ня ет пес ни ге роя Со и ти Нэ ги �си), про з ван но му в Япо нии «господином Шве ция» за своюлю бовь к этой стра не. 4 ап ре ля, на хо дясь в шве дском городеМальмё на съ ем ках кли па, он был жес то ко из бит тре мя мест �ны ми ху ли га на ми, по хи тив ши ми до ро гос то я щее обо ру до ва �ние съ е моч ной груп пы. На па де ние прои зош ло, ког да опе �ратор и ас сис тен ты отош ли фо тог ра фи ро вать сво их де тей,ос та вив му зы кан та прис мат ри вать за ви де о тех ни кой. Сюр �ре а лис ти чес кая де таль: Хи дэ ки Кад зи был об ла чен в рек ви �зит — кос тюм, изоб ра жав ший ана нас. По�видимому, стол к �нув шись на ули це род но го го ро да ли цом к ли цу с не пос ти жи �мым чу жа ком, шведс кие гоп ни ки ут ра ти ли вся кую спо соб �
ность соп ро тив лятья инс ти нк там ви кин гов и, на зы вая ве щисво и ми име на ми, со вер ши ли варварский на бег.
Толстый кос тюм при шел в не год ность, но за щи тил отсерь ез ных уве чий пев ца, по те ряв ше го в хо де из би е ния соз �на ние. На сай те му зы кан та со об ща ет ся, что Кад зи быст ропо шел на поп рав ку и уже че рез нес коль ко дней смог с эн ту �зи аз мом вер нуть ся к съем кам. По го ря чим сле дам по ли цияМаль мё гра би те лей обнаружить не смогла.
ЭКОНОМИКА КОМИКСОВудож ник Сю хо Са то, ав тор ман ги Say Hello to Black Jack,Umizaru и The Isle of Tokkou, при во дит на сво ем сай те лю �
бо пыт ную фи нан со вую ин фор ма цию. За год Са то про из во �дит 450 стра ниц ман ги, по лу чая за их пуб ли ка цию в жур на �лах 16 млн иен (~5,5 млн руб лей). Од на ко, по его сло вам, со �дер жа ние шес те рых ас сис тен тов еже год но об хо дит ся в 18млн иен — а без по мощ ни ков вост ре бо ван ный ман га ка несмо жет вы да вать вы ше у ка зан ный объ ем ма те ри а ла. Пред �при я тие бы ло бы убы точ ным, ес ли бы не даль ней шая пуб �ли ка ция ман ги от дель ны ми то ма ми: сог лас но ус ло ви ямконт рак та, Са то дос та ют ся 10% роз нич ной вы руч ки с про �да жи каж до го 580�ие но во го то ми ка. За пер вые две не де липро даж ре а ли зо ва но 98579 эк зе мп ля ров пя то го то ма SayHello to Black Jack, это бе зус лов ный хит. Ман га ка пи шет, чтомно гие ав то ры сёд зё�ман ги по лу ча ют толь ко 8% или 9% ро �ял ти от про даж от дель ных то мов их про из ве де ний.
Из под роб ных вык ла док Са то сле ду ет, что, ра бо тая надман гой Umizaru, он те рял по 200000 иен (~70000 руб лей) еже �ме сяч но — эти день ги ухо ди ли на арен ду сту дии, по куп ку рас �ход ных ма те ри а лов, оп ла ту тру да и пи та ния ас сис тен тов —преж де чем по ло же ние вы ров ня лось за счет пос ту пив шихро ял ти. До на ча ла пуб ли ка ции от дель ных то мов журнальныйгонорар за каж дую стра ни цу Umizaru составлял 10000 иен(~3400 руб лей). По ме ре рос та по пу ляр нос ти ра бот ху дож ни �ка эта сум ма вы рос ла в три с по ло ви ной ра за. Мо ло дым ас сис �тен там Са то пла тит по 3 млн иен (~1 млн руб лей) в год, при �зна вая, что это мень ше сред ней го до вой зарп ла ты японскогоофис но го слу жа ще го в воз рас те от 20 до 30 лет.
ЗАХОД НА РЕКОРДр га ни за то ры Де ся то го всероссийского фес ти ва ля ани �ме в Во ро не же по да ли за яв ку в Кни гу ре кор дов Рос сии
(с пос ле ду ю щей за яв кой в Кни гу ре кор дов Гин не сса) о «са �мом мно го чис лен ном па ра де ге ро ев мульт филь мов, филь �мов и компь ю тер ных игр». За яв ке присвоен ре ги ст ра ци он �ный но ме р 12.444, подкрепляющие ее фо то� и ви де о ма те ри �а лы появятся пос ле 3 мая, ког да по ули цам города пройдет
Õ
Î
Îáëîæêà ïåðâîãî òîìàSay Hello to Black Jack
те ат ра ли зо ван ное шест вие косп ле еров. Этот но мер журналамы сда ем в ти пог ра фию бук валь но за день до отъ ез да в Во ро �неж; ког да он вый дет из пе ча ти, фес ти валь ные ме роп ри я тияуже за вер шат ся, и фо то от че ты о масш таб ном шест вии бу дутдос туп ны на сай те и фо ру ме Otaku.ru. А ре ги ст ра ции ре кор �да при дет ся ждать дол го: про це ду ра рас смот ре ния за яв ки за �ни ма ет до 16 ме ся цев.
НА ПОПРАВКУ!втор ман ги Kannagi: Crazy Shrine Maidens Эри Та кэ на си вы �пи са лась из боль ни цы, где с ок тяб ря прош ло го го да про �
хо ди ла слож ный курс ле че ния. Поб ла го да рив фэ нов за пись �ма под де рж ки, она со об щи ла, что вер нет ся к рисованиюпосле того, как вос ста но вит ра ботоспособность.
КРУТОЕ ПИКЕом па ния, рань ше на зы вав ша я ся GDH, те перь, как ипри над ле жа щая ей сту дия, но сит имя Gonzo и стре ми �
тель но из бав ля ет ся от до чер них под раз де ле ний. В кон цемар та отп рав лен в сво бод ное пла ва ние от дел компь ю тер �ных игр Gonzo Rosso, а 24 ап ре ля фир ма Q�Tec объ я ви ла опо куп ке сту дии 3D�гра фи ки, где соз да ва лась объ ем ная ани �
Ñîáûòèÿ
9
МОГУЧИЙ АТОМ В ПОТОКОВОМ ВИДЕОздатели аниме по дол жа ют ос ва и вать ви де о сер вис YouTube в ка че ст вепро моплат фор мы. Ком па ния Manga Entertainment вы ло жи ла в сво бод �
ный дос туп на своем YT�ка на ле 51 се рию «Аст ро�боя» (Tetsuwan Atomu) 1980�1981 го дов — ре мейк бо лее ран не го детс ко го ани ме, сня то го Оса му Тэд зу койв 1963�1966 гг. Се ри ал дуб ли ро ван на анг лийс кий язык, суб тит ры от су т ству �ют. На он лай но вый прос мотр не на ла га ет ся ни ка ких ог ра ни че ний, поль зо �ва те лям Сети с российскими IP дос туп ны все без исключения се рии.
ма ция для всех ра бот Gonzo — от «Пос лед ней суб ма ри ны» и«Гра фа Мон те�Крис то» до «Изг нан ни ка» и Speed Grapher. Сум �ма этой сдел ки сос та ви ла 16 млн 747 тысяч иен (~5 млн 784тысячи руб лей), вмес те с обо ру до ва ни ем на но вое мес тора бо ты пе ре бе рут ся 25 из ны неш них 80 сот руд ни ковGonzo. Но вая сту дия уже по лу чи ла наз ва ние Gurafinica.
Что тут ска жешь? Во вто рой по ло ви не 1990�х Gonzo пер �вой из круп ных ани ме�сту дий пол ностью пе реш ла на циф ро �вое про из во д ство, а ее про дук ция всег да от ли ча лась ак тив �ным, по рой да же чрез мер ным ис поль зо ва ни ем трех мер нойгра фи ки. Се год ня Gonzo, съ е жив шись впя те ро (при чем не заго ра ми даль ней шие сок ра ще ния), на чи на ет за ка зы вать 3D насто ро не. Мож но спо рить, зна ме ну ет ли про и зо шед шее не �кий «ко нец эпо хи» в ис то рии японс кой ани ма ции, но, сог ла �си тесь, прос то знать об этом — уже до воль но груст но.
Кро ме то го, в ап ре ле мно го ст ра даль ную сту дию по ки нул ееос но ва тель и мно го лет ний ру ко во ди тель Сёд зи Му ра ха ма,возг ла вив ший но вую про из во д ствен ную ком па нию LambdaFilm. Ос тав ляя Gonzo, он приз вал всех чи та те лей сво е го бло гапод дер жать све жий се ри ал сту дии, Shangri�La (под роб нее о немчи тай те на стр. 12). Че рез нес коль ко дней пос ле ухо да г�на Му �ра ха мы приш ло со об ще ние о на ча ле про це ду ры де лис тин гацен ных бу маг Gonzo с То кийс кой фон до вой бир жи.
Лет де сять на зад на оте че ст вен ном ТВ вы хо ди ла юмо рис �ти чес кая прог рам ма, каж дый вы пуск ко то рой со дер жал «пря �мые вклю че ния» с бор та ави а лай не ра, «тер пя ще го ка та ст ро �фу над Ат лан ти чес ким оке а ном в те че ние трех сот се рий».Свод ки о борь бе Gonzo за жи ву честь, по хо же, окон ча тель нопе реш ли в этот фор мат. До встре чи в сле ду ю щем вы пус ке. À
АР ТЕ ФАК ТЫ ро дол жа ем до ку мен ти ро вать по пыт ки оте че ст вен ных ди зай не ров ис поль �зо вать сти лис ти ку ани ме. При сы лай те на ад рес ре дак ции фо тог ра фии
стран ных ани меш ных пред ме тов, по па да ю щих ся вам под ру ку! На этот раз Лис из Людиново (Калужская область) поделилась с нами снимком
анимешных зажигалок со страшноватыми фигурками медсестер, а читательницаJulietta из Челябинска продемонстрировала, как администрация этого городапропагандирует борьбу с курением среди молодежи.
Ï
Òðåéëåðû
Ðåêëàìà
EVANGELION 2.0
Пол но цен ный трей лер вто рого из че ты �рех на меченных полнометражников.
ñâåæèå ðîëèêè àíèìå â èíòåðíåòå
SUMMER WARS
Летний кинорелиз от режиссера ихудожника «Девочки, покорившей время».
CENCOROLL
Уникум Ацуя Уки рисует эту ударную НФ�карусель едва ли не в одиночку.
SAINT SEIYA: THE LOST CANVAS
Очередная инкарнация Рыцарей Зодиака:новый OVA�сериал стартует в июне.
Смотрите эти и другие видеоролики по адресу http://aniguide.rutube.ru и на YouTube
12
Íîâèíêè
ВО СЕМ НАД ЦА ТИ ЛЕТ НЯЯ Ку ни коХод зё вы хо дит из женс кой ко ло ниипод дробь та ре лок со ка мер ниц. Из ка �зе ма тов действие пе ре но сит ся в за �топ лен ный То кио; в этом ми ре гло �баль ное по теп ле ние и свя зан ные сним ка так лиз мы окон ча тель но пос та �ви ли мир под конт роль кор по ра ций.Бо е ви тая Кунико и ее соратникиучаствуют в повс тан чес ком дви же �нии, це ли ко то ро го оче вид но бла го �род ны, хо тя по ка не слиш ком яс ны...Качест вен ное ис пол не ние ха рак тер нодля на чаль ных се рий ра бо ты Gonzo,од на ко сце нар ный сум бур вы зы ва етес ли не разд ра же ние, то, по край нейме ре, недоуменную улыб ку. À
Дизайн персонажей Рэндзи Мураты(«Изгнанник») привлекает, но стоит ли задерживать внимание надолго?
ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå
ЭНЕР ГИЧ НЫЙ под ро ст ко вый се ри алс, не смей тесь, ав то ма ши на ми, ко то �рые транс фор ми ру ют ся в ро бо тов�бас кет бо лис тов. За та ким ди ким фа �са дом скры ва ет ся весь ма при лич ныйпро ект Сёд зи Ка ва мо ри («Мак росс»)и То ма Ро ме на (Oban Star�Racers) о па �рень ке, меч тав шем доп рыг нуть до лу �ны и во лею су деб очу тив шем ся в ка �би не спор тив но го ме ха Биг фу та.Снято мод но, в яр ких цве тах, со сти �ли за ци ей под граф фи ти, заднимипланами поч ти как в «Же ле зо бе то не» ити пич но ти нэйд же рс кой му зы кой.Хотя сюжет ные пе ри пе тии за це пятне каж до го, смот реть мож но из�за од �ной толь ко ши кар ной ани ма ции. À
БЛИЗ НЕ ЦЫ Рем и Лин да, ма ло лет ниепринц и прин цес са по ко рен но го ко ро �ле в ства Пар рос, ски та ют ся в по ис кахубе жи ща и на хо дят за щит ни ка, во и напо име ни Гу ин. Бо га тырь ли шен па мя �ти, а ли цо его вол шеб ным об ра зомпрев ра ще но в мор ду ле о пар да... На ча �ло цик ла вы пол не но на при лич номуров не; инт ри гу ю щую за вяз ку оце нятпо чи та те ли «Зо ло то го ве ка» клас си �чес ко го фэн те зи, про из ве де ний Го вар �да, Бер ро у за и Мур ко ка. Ре жис сер Ва �ка ба я си ува жи тель но об ра ща ет ся с по �пу ляр ней шим в Япо нии ли те ра тур нымпер во ис точ ни ком, экранизация ху до �же ст вен но дос то вер на, а труд ани ма то �ров Satelight сложно не похвалить. À
Постановка по мотивам книг КаоруКуримото заставляет вспомнить о миреВечного Воителя Майкла Муркока.
СТИМ ПАНК и тех но фэн те зи в луч �ших сво их фор мах — та ко ва, ра зу ме ет �ся, жан ро вая при над леж ность но войэк ра ни за ции «Сталь ного ал хи ми ка», ко �то рая, по уве ре нию соз да те лей, пе ре �да ет дух ман ги Хи ро му Ара ка вы да желуч ше пер во го се ри а ла. Де бют ная се �рия ко микс не пов то ря ет — это эле га нт�ная «от се бя ти на», за то ви зу аль ное ис �пол не ние и ат мос фе ра действи тель ноочень близ ки к бу маж но му пер во ис �точ ни ку. Се ри ал�пред ше ст вен ник, темне ме нее, ос та ет ся стол пом прик лю �чен ческо го ани ме, и пре о до леть та �кую вы со кую план ку ох как не лег ко.На ча ло по ло же но, а ход про цес са бу �дет го ря чо об суж дать ся весь год. À
ВЫ при хо ди те в соз на ние нап ро тивва ши нг то нс ко го Бе ло го до ма, безодеж ды, вос по ми на ний, с мо биль нымте ле фо ном и пис то ле том в ру ках. И —нет, ва ше имя не Джей сон Борн! Глав �ный ге рой пот ря са ю щей но вой ра бо �ты Кэнд зи Ка ми я мы («Синд ром оди ноч �ки») об на ру жи ва ет се бя в вы ше о пи сан �ной си ту а ции, но не ту шу ет ся, умуд ря �ет ся выб рать ся из ще кот ли во го по ло �же ния и об рес ти дру га в ли це японс �кой ту ри ст ки Мо ри ми. Даль ней шиеприк лю че ния этой па роч ки обе ща ютбыть в чис ле са мых ув ле ка тель ных пе �ре жи ва ний ны неш не го се зо на. Ле томстудия пе ре мон ти ру ет 11�се рий ныйцикл в пол но ме т ражный фильм. À
Eden of the East
ïëàíèðóåòñÿ 11 ÒÂ-ñåðèé ïî 22 ìèíóòûïðåìüåðà â ýôèðå: 09.04.2009ðåæèññåð: Êýíäçè Êàìèÿìàñòóäèÿ: Production I.G
Вариация на тему романов РобертаЛадлэма, со взрывающей мозг бумажнойанимацией в конце каждой серии.
ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå
ОЖИ ДАЛ СЯ «про из во д ствен ный»се ри ал в ду хе Nodame Cantabile, од на кона по вер ку ани ме ока за лось вов се не осу ро вых буд нях италь я нс ких офи ци �ан тов. Хо тя тру же ни ки ме ню и фар ту �ка здесь при су т ству ют, они да ле ко не вцент ре со бы тий — по край ней ме ре,на пер вых по рах. Рас сказ идет о мо ло �дой Ни ко лет те, при е хав шей в Римрас стро ить мат ри мо наль ные пла ныне лю би мой ма те ри (та взду ма ла вый �ти за муж за хо зя и на рес то ра на). Бу шу �ют тра ги ко ми чес кие страс ти, со вер �шен но по�италь я нс ки раск ру чи ва ют сяжиз нен ные кол ли зии. Се ри ал, что на �зы ва ет ся, очень мил и хо ро шо под хо �дит для нес пеш но го прос мот ра. À
Ristorante Paradiso
ïëàíèðóåòñÿ 11 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóòïðåìüåðà: 08.04.2009ðåæèññåð: Ìèöóêî Êàñýñòóäèÿ: David Production
Здесь не научат отличать кузинье отсомелье, но итальянскую мелодрамупродемонстрируют охотно.
СПОРТИВНОЕ аниме — вещь на лю �би те ля. Хорошо, ес ли речь идет о фут �бо ле (тут каж дый — Озе ров), а ес ли очем�то бо лее эк зо ти чес ком, го род кахили кёрлин ге? Кто это ста нет смот �реть? К но во му ани ме о школь ном клу �бе мад жон га от но ше ние бы ло нас то �ро жен ное: вдруг под прик ры ти ем спо �ко на нам по пы та ют ся про пих нутьоче ред ной «га рем»? Од на ко всё чест �но — се ри ал действи тель но о нас толь �ной иг ре, пусть в ней и участ ву ютшколь ные кра са ви цы. Нес тан да рт �ные ком би на ции, так ти ка и стра те гияраск ла дов — ес ли зри тель не раз би ра �ет ся во всей этой кух не, сле дить заходом событий будет трудновато. À
История о клубе игры в маджонг,дружбе, недружбе и практическомприменении теории вероятности.
ЕГО жда ли пок лон ни ки од но и мен нойсе рии че ты ре хкад ро вой ман ги, в не гове ри ли фэ ны сту дии, и се ри ал не об ма �нул на дежд. До за моэ здесь поч ти смер �тель ная, по э то му K�ON! ре ко мен ду ет сясмот реть толь ко в хо ро шо ос ве щен �ной ком на те, с рас сто я ния не мень шетрех мет ров от те ле ви зо ра — есть рискразорваться от умиления. Лег ко и не �на вяз чи во нам рас ска зы ва ют, как че �ты ре сим па тя ги�стар шек ла с сни цы го �то вят ся к эк за ме нам, бе га ют по ма га зи �нам, под ра ба ты ва ют, по е да ют сла дос �ти, ду ра чат ся и по иг ры ва ют в лю би �тельс кой рок�груп пе. Отор вать ся отсо зер ца ния всей этой ерун ды, ка жет �ся, в прин ци пе не воз мож но. À
КАК эк ра ни зи ру ют иг ры? Ли бо от �бра сы ва ют в сто ро ну всё, вплоть до ди �зай на пер со на жей, по лу чая ис то рию,объ е ди нен ную с ис ход ни ком толь коиме на ми ге ро ев; ли бо до тош но восп �ро из во дят на не ин те рак тив ном эк ра �не иг ро вой про цесс в на деж де, чтохо тя бы пре дан ные фэ ны ори ги на лане ум рут со ску ки. «Хро ни ки Валь ки �рии» идут треть им пу тем: они сня тыпо ман ге, на ри со ван ной на ос но ве иг �ры. Клю че вые мо мен ты ис то рии со �хра не ны, се ри ал уда чен как эк ра ни за �ция и, глав ное, неп лох сам по се бе —это креп кая прик лю чен чес кая пос та �нов ка. Раз ве что ма не ра ри сун ка поны неш ним вре ме нам прос то ва та. À
Переложение не дав ней стра те ги чес койиг ры для PlayStation 3 — о конфликтах1930�х в «аль тер на тив ной» Ев ро пе.
ïîòåíöèàëüíûå õèòû òåêóùåãî ÿïîíñêîãî òåëå
ЕСТЬ два ис то ри чес ких со бы тия, ко �то ры ми япон цы бес ко мп ро ми с сногор дят ся: про иг рыш пуш кам ко ман до �ра Пер ри с пос ле ду ю щим рыв ком Рес �тав ра ции Мэйд зи, и кро ва вая рез ня,уст ро ен ная в XVI ве ке Одой Но бу на �гой сво им кол ле гам�дай мё. Участ ни ковРес тав ра ции зри те ли ани ме зна ютчуть ли не в ли цо, и те перь приш ла по �ра поз на ко мить ся бли же с ге ро я миэпо хи Сэн го ку. Пе рес каз, прав да, воль �нее не ку да: се ри ал про ис хо дит от ви де �о иг ры, и «Од ног ла зый дра кон» Ма са �му нэ, к при ме ру, фех ту ет тут сра зу 6�юме ча ми. Ис то ри чес кая дос то вер ностьчис то но ми наль ная, за то по та сов кипря мо как в «Гур рен�Ла ган не»! À
ПА РА ДОК САЛЬ НОЕ про из ве де ниеиз чис ла тех, где с ге ро я ми пос то ян �но что�то про ис хо дит, но в ито ге ни �че го слу ча ет ся. Вот де вуш ка Айя, ска �жем, ус пе ва ет за од ну толь ко пер вуюсе рию при ле теть из Аме ри ки в Япо �нию, пос ту пить в шко лу, на жить вра �гов, прев ра тить их в пок лон ни ков,за вес ти луч шую под ру гу, раз битьсерд це луч шей под ру ге, ра зоб рать сяс якуд за, уле теть об рат но в Аме ри куи по обе щать па пе вско рос ти вый тиза муж. В дру гом ани ме этих со бы тийхва ти ло бы на па ру се зо нов, а тут ос �та ет ся впе чат ле ние, буд то ни че говнят но го, кро ме вступ ле ния и кон �цов ки, не по ка за но. Мис ти ка. À
Юная наследница крупной корпорации,муки выбора, изнанка обыденности!Богатые люди — особые люди!
ЖЕНС КИЕ кос тю мы в бо е вом фэн те �зи ред ко от ли ча ют ся из бы точ ностьюде та лей: нес коль ко ре меш ков, по лу �проз рач ный плащ до се ре ди ны ло па �ток, па ра на ко лен ни ков да дву руч ныймеч — оде я ние ти пич ной ама зон ки. Ида же та кое уб ра н ство выг ля дит бе зум �ной рос кошью по срав не нию с на ря �да ми ге ро инь Queen’s Blade, где в хо депо е дин ка счи та ет ся выс шим мас те р �ством по мочь про тив ни ку ос во бо �дить ся от одеж ды, не на не ся ино говре да. Это клас си чес кое «эт ти» — ещене муль тяш ное пор но, но за мет но бо �лее фри воль ная вещь, чем ря до воеани ме для под ро ст ков. Сня то, междупрочим, по книж ной ро ле вой иг ре. À
то Ма мо ру Осии фан тас ти чес ки,ма мо ру о си е вс ки ве лик — ста ло яс �
но с се ре ди ны 1990�х, ког да ре жис сер,до то го ус пев ший поп ро бо вать се бя вфан тас ти чес кой ко ме дии («Нес нос ныепри шель цы»), фан тас ти чес ком аван гар �де («Яй цо ан ге ла») и фан тас ти чес комбо е ви ке («По ли ция бу ду ще го»), взял но �вую вы со ту сво им «Приз ра ком в дос пе �хах», фан тас ти чес ким уже во всех от но �
ше ни ях. Од ни лю бят Осии за слож но �со чи нен ные, на ка чан ные драй вом сю �же ты, дру гие це нят «кар тин ку», от ки �бер пей за жей «Не вин нос ти» до ми ни ма �лиз ма «Ава ло на», треть их хле бом некор ми — дай отыс кать в реп ли ках ге ро �ев ци та ту из Биб лии, Кон фу ция илиНиц ше. Тем нас то ро жен ней (при всемвнеш нем эн ту зи аз ме) поч тен ней шаяпуб ли ка от нес лась к The Sky Crawlers.
×
The Sky CrawlersÁàëëàäà î âå÷íîì íåâîçâðàùåíèè
Неравнодушное к аниме человечество разделилось на два лагеря: однипревозносят The Sky Crawlers как лучшую ленту Мамору Осии, другие убеждены,что фильм ужасен — хотя бы потому, что ничего нового мэтр нам не сказал. О свежем творении титана японской анимации рассказывает Николай Караев.
DDVVDDÑÌÎÒÐÈÒÅ
Ê ÆÓÐÍÀËÓ
 ôîêóñå
19
И прав да: сю жет... как бы по де ли �кат нее ска зать, что бы лю би те ли драй �ва за ра нее не уш ли в мо нас тырь? Просло во «драйв» во об ще луч ше за быть,что до сю же та — он в The Sky Crawlersочень своеобразный. Мож но да же ска �зать, у филь ма — в ка ком�то смыс ле —сю же та нет. То есть он, ко неч но, есть,но что бы это по нять, нуж но быть го �то вым к то му, что ни че го осо бен но готут не слу чит ся. Лад но, ска жем пря мо:ль ви ная до ля зри те лей уш ла из ки но �за лов ра зо ча ро ван ной — фильм ока �зал ся «ску �у� уш ным». Ни те бе паль бы,ни драк, ни по гонь; прик лю че ний те лама ло ва то, прик лю че ний мыс ли (вро дебы) то же. «Мо но тон но», «за тя ну то»,«чуть, из ви ни те, не ус нул».
Кар тин ка — кра си вая, осо бен носце ны воз душ ных бо ев, и фа на там тех �ни ки есть на что по лю бо вать ся, но вце лом в The Sky Crawlers нет ни че го, чтомож но бы ло бы со пос та вить с яр ки �ми, де таль но про ри со ван ны ми сце на �ми из «Приз ра ка» и «Не вин нос ти». Фи �ло со фс кие ци та ты — на ли че ст ву ют, покрай ней ме ре од на, из пи са те ля�эк зис �тен ци а лис та Аль бе ра Ка мю; бе да втом, что мно го чис лен ные кри ти ки,пос мот рев шие фильм, на эту ци та тупо ку па ют ся — и объ яв ля ют The SkyCrawlers «оче ред ным ки но, ли шен ным
вся кой на деж ды». Что да ет по вод пе �реф ра зи ро вать Вик то ра Пе ле ви на(вступ ле ние к ро ма ну «Ча па ев и Пус то �та»): спе ци а лис ты по ки не ма тог ра фу,ве ро ят но, уви дят в этом ани ме все голишь оче ред ной про дукт мод но го впос лед ние го ды кри ти чес ко го со лип �сиз ма, од на ко под лин ная цен ность TheSky Crawlers зак лю ча ет ся в том, чтофильм яв ля ет ся по пыт кой, пусть и непер вой, от ра зить ху до же ст вен ны мисред ства ми древ ний японс кий миф оВеч ном Не во зв ра ще нии.
Не бо — их ро ди мый домThe Sky Crawlers — не ори ги наль ное
про из ве де ние, а эк ра ни за ция: в ос но �ву ани ме лег ла од но и мен ная кни га Хи �ро си Мо ри. Путь Осии к но во му филь �му был до лог и тер нист. Уже в про цес �се ра бо ты над «Не вин ностью» (2004)ре жис сер по ду мы вал бро сить ани ма �цию к чер тям со бачь им: от пе ре нап ря �же ния его ор га низм на чал да ватьсбои. Пос вя тив сле ду ю щие два го дажиз ни иг ро вой лен те Tachiguishi�Retsuden, Осии на чал па рал лель но за �ни мать ся вос точ ны ми еди но бо р ства �ми — «что бы ук ре пить те ло».
Ког да цель бы ла дос тиг ну та, ре жис �се ра обу я ли сом не ния дру го го ро да: «Яни ког да рань ше не сни мал ани ме про
Ñóéòî è Þèòè — âëþáëåííûå êèëäðåíû Ðåæèññåð ðàçìûøëÿåò î ñóäüáàõ ÷åëîâå÷åñòâà
20
под ро ст ков. По пле чу ли мне The SkyCrawlers?» Осии то от ка зы вал ся от про �ек та, то вновь к не му прис мат ри вал ся,по ка в его жиз ни не про и зош ло зна ме �на тель ное со бы тие: впер вые за двад �цать лет он по ви дал ся с род ной до �черью. Под роб нос ти лич ной жиз ни ре �жис се ра — тай на за семью пе ча тя ми, ивряд ли мы ког да�ни будь уз на ем, как по �лу чи лось, что эти двое не об ща лисьбук валь но де ся ти ле ти я ми, но чтовстре ча па пы и доч ки пов лек ла за со �бой ре ше ние прис ту пить к съ ем кам TheSky Crawlers — известно достоверно.
На до ска зать, что ав тор ро ма на Хи �ро си Мо ри жут ко об ра до вал ся, ког дауз нал, что за его са мый слож ный текст(«Эту мою кни гу пе ре нес ти на эк рантруд нее все го!») бе рет ся именно Осии.Бу ду чи весь ма по пу ляр ным в Япо ниипи са те лем, Мо ри от но сит ся к своей се �рии книг про пи ло тов с осо бой неж �ностью. На се год ня в ней шесть книг:«Не бес ные гу се ни цы», «Толь ко воз дух»,«Вниз, к не бе сам», «На крыль ях в жизнь»,«Уба ю кай не бо», «Не бес ное зат ме ние».Еще до филь ма Осии се рия ста ла куль �то вой — мо жет быть, по то му что это неслиш ком обыч ные кни ги про до воль �но стран ных лю дей.
Ес ли пе ре вод «Не бес ные гу се ни цы» ко �го�то воз му тит, я луч ше сра зу из ви нюсь
— ни че го луч ше и точ нее в го ло ву непри хо дит. Рус ские фэн субе ры пе ре ве �ли The Sky Crawlers как «Не бес ные ски таль �цы», что не сов сем ло гич но — ник то вфиль ме не го ло да ет и не ски та ет ся.Ори ги наль ное наз ва ние кни ги и филь �ма — анг лийс кое (по�японс ки пе ре да ет �ся фо не ти чес ки: «су кай ку ро ра»), оноувя за но с сю же том — и об ман чи во. За �гля нув в сло варь, мы уви дим, что «tocrawl» зна чит «полз ти», от че го воз ни �ка ет ис ку ше ние обоз вать ани ме «Не бес �ны ми ти хо хо да ми». Что уве дет нас сов �сем не в ту степь: «Не бес ный ти хо ход» —это со ве тс кая му зы каль ная ко ме дия1945 го да, в ко то рой лет чи ку зап ре ти �ли ле тать на транс пор те со ско ростьюболь ше 20 мет ров в се кун ду.
Но ге рои Мо ри�Осии ле та ют наболь ших ско рос тях, и ло ги ка подс ка �зы ва ет, что ва ри ан ты «Пол за ю щие по не �бу», «Не бес ные пол зу ны», «Не бес ные пол зун �ки», а так же «До по лз ти до не ба» и «Рож �ден ные пол зать» (мо гут они ле тать,очень да же мо гут!) не слиш ком умест �ны. Кро ме «га да пол зу че го», у сло ва«crawler» есть и иные зна че ния, нап ри �мер, «эки паж на гу се нич ном хо ду» и«ли чин ка на се ко мо го с не пол нымпрев ра ще ни ем». Это пос лед нее бь ет вса мую точ ку, по то му что ге рои филь ма— «веч ные де ти», ко то рым ни ког да нестать взрос лы ми, как веч ным гу се ни �
 ôîêóñå
Âñå áàññåòû â ôèëüìàõ Îñèè — Ãàáðèýëè
Äàæå ñþäà âêðàëàñü ðåêëàìà ôèðì èç íàøåãî ìèðà
цам ни ког да не стать ба боч ка ми.
Судь ба не бо хо даАв то ры японс кой ви де оп рог рам �
мы, вы пу щен ной в пред две рии премь �е ры The Sky Crawlers, вы де ля ют в филь �ме — яв но с по да чи сту дии ProductionI.G. и лич но гос по ди на ре жис се ра —три клю че вых мо мен та. (На де ле че �ты ре, но «сти лис ти чес кие ин но ва цииМа мо ру Осии» мы опус тим, хоть и лю �бим их чрез вы чай но.) Итак: килд ре �ны, воз душ ные бои, фильм о люб ви.Собствен но, да — про это и ани ме.Килд ре ны сра жа ют ся в не бе сах и лю �бят друг дру га.
Килд рен (яп. «ки ру до рэ») — сло во�ко ше лек, при ду ман ное Хи ро си Мо ри исос тав лен ное, как нет руд но за ме тить,из анг лийс ких слов «kill» («уби вать») и«children» («де ти», в японс ком анг �лийс ком — «ре бе нок», нап ри мер, «firstchildren» из «Еван ге ли о на»). Кри чать«спой ле ры, спой ле ры!» не на до — всяправ да про килд ре нов дав но про пи са �на и в Ви ки пе дии, и в ре цен зи ях, и да �же в рек лам ных прос пек тах к филь му.Килд ре ны — это кло ны, ге не ти чес кимо ди фи ци ро ван ные с тем, что бы онинав сег да ос та ва лись под ро ст ка ми 16�17лет. Ос та нов ка в раз ви тии, с од ной сто �ро ны, поз во ля ет им сох ра нять «под ро �ст ко вые» ре ак ции, что важ но для пи ло �
тов, с дру гой — прев ра ща ет их в бес сме �рт ных су ществ, ко то рые уме реть мо гут,толь ко ес ли их убь ют (или ес ли ониубь ют са ми се бя).
Фильм на чи на ет ся с воз душ но гобоя, в хо де ко то ро го лет чик�ас про тив �ной сто ро ны по проз ви щу Учи тель (го �ло ва чер ной пан те ры на фю зе ля же)унич то жа ет два «на ших» са мо ле та.Вслед за этим на ба зу при бы ва ет но выйпи лот — Юи ти Кан на ми. Он зна ко мит �ся с ко ман ди ром ба зы Суй то Ку са на ги(по хо жую на Мо то ко Ку са на ги из«Приз ра ка в дос пе хах»; са мое уди ви тель �ное, что три из че ты рех ие рог ли фових имен сов па да ют, хо тя это раз ныепер со на жи раз ных ав то ров), дру ги мипи ло та ми, мест ным бас сет�ха ун дом,без ко то ро го об хо дит ся редкий фильмОсии. Жизнь на ба зе те чет мед лен но, ифлег ма тич ный Юи ти впи сы ва ет ся внее бе зо вся ко го тру да. Он ле та ет на са �мо ле те по гиб ше го пи ло та, ста но вит сядру гом его друзь ям, по се ща ет ту жепрос ти тут ку, ест в том же ба ре, и так да �лее. Юи ти ка жет ся да же, что всё этоуже где�то бы ло. Но ког да дни по хо жиодин на дру гой как две кап ли во ды, по �доб ные де жа вю ес те ст вен ны. Прав да,ос та ет ся воп рос: как слу чи лось, что пи �лот по гиб, а са мо лет его цел?
Не сра зу по ни ма ешь, что здеш няя
 ôîêóñå
21
Èíãëåçî òóðèñòî, îáëèêî ìîðàëå, ôåðøòåéí?
Êóñàíàãè: õàðàêòåð, áëèçêèé ê íîðäè÷åñêîìó
22
ре аль ность — аль тер на тив ная. Этотмир не зна ет ре ак тив ных дви га те лей,толь ко порш не вые (об осо бен нос тях тех �ни ки чи тай те в статье Алек сея Ду би нс ко гона стр. 28–35 — прим. ред.), здесь не бы лони Пер вой, ни Вто рой ми ро вой вой �ны. Бо лее то го, здеш ние вой ны до сихпор ве дут ся «по ста рым пра ви лам» — унас так во е ва ли в пос лед ний раз при ко �ро ле ве Вик то рии: сра жа ют ся про фес �си о на лы, а не про шед шее во ен ную под �го тов ку на се ле ние. Кто с кем во ю ет —не яс но, упо ми на ет ся «се ве ро�ев ро �пейс кий фронт», близ ко то ро го в не �наз ван ной стра не (ви зу аль но это неч тосред нее меж ду Польшей, Ир лан ди ей иГол лан ди ей, где Осии со би рал ма те ри а �лы к филь му) и рас по ло же на ба за.
Бо е вые действия ве дут две во ен �ные кор по ра ции — «Рос ток» (то ли отне мец ко го го ро да, то ли от рус ско госу ще ст ви тель но го) и «Ла у терн» (такна зы ва лось бо гом за бы тое пфаль ц �гра ф ство, а еще «lau tern» с не мец ко �го — «очи щать», ну или «за чи щать»,что бли же к ис ти не).
Иг ры, ко то рые иг ра ют в лю дейЮи ти Кан на ми и его бо е вые то ва �
ри щи ра бо та ют на «Рос ток». Все они —килд ре ны, вклю чая Суй то Ку са на ги,не ког да, до по вы ше ния в долж нос ти,то же бы вшую пи ло том. Все су ще ст ву �ют иск лю чи тель но в прост ра н стве вой �ны и не зна ют мир ной жиз ни. Толь ко уКу са на ги есть дочь, ко то рую она вы да �ет за млад шую сест ру. Из ред ка на ба зупри ез жа ют ту рис ты — до су жие, бе зоб �раз но празд ные, — и пи ло ты уст ра и ва �ют для них экс кур сии, и вы да ют пус тыефра зы вро де «та кая у нас ра бо та», иприт вор но улы ба ют ся.
Ощу ще ние не а дек ва та воз ни ка еточень ско ро. Этот мир — ка кой�то неп �ра виль ный: сон ный, мо нох ром ный,поч ти чер но�бе лый, нев зи рая на всецве та ра ду ги. Пи ло ты ве дут «ску� у� уш �ное» су ще ст во ва ние, и это разд ра жа �ет: не у же ли их нис коль ко не гне тетбесп рос вет ность, без на де га, ес ли неска зать — без вы ход ность?
Не осо бен но. По че му — объ яс нит сябли же к кон цу, но до га дать ся мож но и
 ôîêóñå
«À òû, êèëäðåí, õî÷åøü ðîäèòüñÿ åùå ðàç?»
ГОЛЛИВУДСКИЙ ШТРИШОКеж ду на род ный пла кат кар ти нывво дит в заб луж де ние: ди зай не �
ры Sony Pictures от ка за лись от спо �кой но го японс ко го ма ке та и офор �ми ли фильм так, словно Осии снялсу пер бо е вик�блок бас тер.
Ì
:
рань ше: не зря Юи ти ка жет ся, что онтут уже был, и не зря Суй то Ку са на гивре ме на ми еле сдер жи ва ет крик. Со �вер шен но не важ но, кто с кем во ю ет —вой на эта на ча лась дав но и не за кон �чит ся ни ког да. Что бы че ло ве че ст вожи ло друж но, ум ные дя ди и те ти ре ши �ли раз вя зать веч ную вой ну, ко то раяпри ко вы ва ет к се бе вни ма ние обы ва те �ля, дер жит его в нап ря же нии, но емулич но ни чем не гро зит — как не гро зятнам вес ти с да ле ких фрон тов в пос лед �нем вы пус ке но вос тей.
Прав да, кто�то дол жен на этой вой �не гиб нуть, при чем взап рав ду. Вы ходбыл най ден — и ка кой вы ход! Пусть эти �ми «кто�то» бу дут килд ре ны, пи ло ты отБо га, невз рос ле ю щие кло ны, ко их, ког �да они «идут в рас ход», лег ко за ме нить:дос та точ но вы пи сать со скла да еще од �но го. Впе ред, на смерть ра ди ми ра во
всем ми ре — ин кар на ция за ин кар на ци �ей! И вся кий раз, при ле тев на ба зу вза �мен по гиб ше го пи ло та, но вень кий бу �дет ос мат ри вать ся и го во рить се бе: ка �жет ся, я тут уже был. Но прош лое как вту ма не, а бу ду щее не из ве ст но — вдругзавт ра те бя убь ют? От то го луч ше житькак зом би и ни о чем не за ду мы вать ся.И, глав ное, ни к ко му не при вя зы вать �ся. Всё рав но ты вот�вот ум решь и обовсём за бу дешь. Или поч ти обо всём.Так уст ро ен мир.
К сло ву, и в на шей вер сии ре аль нос �ти бла го по лу чие «зо ло то го мил ли ар да»оп ла чи ва ет ся вой на ми где�то за эк ра �ном те ле ви зо ра, и гиб нут в этих вой нахта кие же, как мы, лю ди. Но Осии небыл бы Осии, ес ли бы снял все го лишьфильм�ком мен та рий к ге о по ли ти чес �кой обс та нов ке. Самый клю че вой мо �мент — пра ви ла иг ры: они аб со лют ны.
 ôîêóñå
23
ФАКУЛЬТАТИВ: ВИДЕОИГРА THE SKY CRAWLERS: INNOCENT ACESоч ти од нов ре мен но с филь мом в Япо нии бы ла вы пу ще на ви де о иг ра длякон со ли Nintendo Wii. Это силь но уп ро щен ный ави а си му ля тор, раз ра �
бо тан ный ав то ра ми по пу ляр но го цик ла «ле та лок» Ace Combat. У «Не вин ныхасов» собствен ная сю жетная линия и глав ная ге рои ня, пи лот�килд рен Ма ю миОри си на; на сту дии Production I.G на ри со ва но око ло 15 ми нут ани ме�заставок спе ци аль но для иг ры. За пре де ла ми Япо нии про ект не из да вал ся.
Ï
24
Как ота ку в ко ле сеЧто бы веч ная вой на про дол жа лась,
нуж но под дер жи вать рав но ве сие меж �ду «инь» и «ян» это го ми ра, меж ду«Рос то ком» и «Ла у тер ном», и ес ли пи �ло ты од ной кор по ра ции по лу ча ютпре и му ще ст во, на сце не по яв ля ет сяси ла, про ти вос то ять ко то рой не воз �мож но. Та са мая — с пан те рой на фю зе �ля же: ано ним ный пи лот по проз ви щуУчи тель, не по бе ди мый унич то жи телькилд ре нов. Учи тель — это Смерть, отко то рой не ук рыть ся ни ко му. Или БогВет хо го За ве та (ког да в фи на ле Юи тиго во рит: «I will kill my father», его сло �ва мож но по ни мать дво я ко — и в бук �валь ном смыс ле, и в пе ре нос ном, не �из беж но хрис ти а нс ком). Или кар ми �чес кий за кон — не доб рый и не злой,бес стра ст ный, не ми ло се рд ный, убий �ствен но точ ный.
Те ма пе ре воп ло ще ний про пи са натут нас толь ко яв но, нас коль ко во об щемо жет про пи сать ее япо нец, с детстваиме ю щий предс тав ле ние о ре ин кар на �ци ях и буд диз ме, — вплоть до сло га на«Ну что, хо чешь ро дить ся еще раз?».Сло ган то же об ман чив: хо чешь ты, нехо чешь, при дет смерть�учи тель, а по �том — опять не бо, са мо лет, Суй то Ку са �на ги, и так — до сле ду ю ще го ра за. Отсудь бы, так ска зать, не уй ти. Прош лую
ин кар на цию Юи ти его воз люб лен наяКу са на ги заст ре ли ла — оба ду ма ли, чтотак мож но выр вать ся из за кол до ван но �го кру га. Раз бе жа лись! Пра ви ла иг ры,пов то рим, аб со лют ны. Как ни кру тимир�ко ле со — он замк нут сам на се бя.
Мо жет, по э то му на пла ка те не бомеж ду фи гу ра ми Суй то Ку са на ги и Юи �ти Кан на ми вог ну то, как го ри зонт напла не те Са ракш (из�за осо бен нос тейат мос фе ры або ри ге ны счи та ли, чтожи вут на внут рен ней сто ро не сфе ры).Или нет? Воз мож но, связь меж ду ге ро �я ми нас толь ко силь на, что по беж да етза ко ны фи зи ки, да и про чие то же?
Сто рон ни ков те о рии «замк ну то гоми ра» боль ше, и это ло гич но: лю дямнра вит ся об ре чен ность. Чем об ре �чен нее жизнь, тем мень ше на до нап �ря гать ся. От сю да мно го чис лен ныепес си мис ти чес кие тол ко ва ния кар �ти ны: ге рои за пер ты слов но в ком �пью тер ной иг ре, или — ге рои са миза пер ли се бя «в бес ко неч ных цик лахпсев до у до воль ствия», или — килд ре �ны по хо жи на хи ки ко мо ри и про чихяпонс ких (и не толь ко) мо ло дых заб �луж ден цев: мол, пос мот рел Осии насвою дочь, про ник ся проб ле ма мимо ло де жи — и аж за кол до бил ся...
Осно ва тель сай та Anime News Net �work Джас тин Се ва кис да же объ я вил
The Sky Crawlers филь мом про ота ку, ко �то рые мно го лет жи вут в од них и техже де ко ра ци ях, по ку па ют, по су ти, од �ни и те же филь мы, толь ко в чуть раз �ня щих ся упа ков ках, пе ре же вы ва ют поты сяч но му ра зу од ни и те же эмо ции,впе чат ле ния, чувства. «И ани меш ни кика вай ные в гла зах», да.
У этой пес ни нет кон ца и на ча лаТе ма ка жу щей ся бес смыс лен нос ти
жиз ни, ко то рая замк ну та са ма на се бя,— это, как кри зис японс кой ани ма ции,те ма веч ная. Ма мо ру Осии, че ло векбеск рай не на чи тан ный и «нас мот рен �ный», в кур се, что те му это мож но от ра �ба ты вать в са мых раз ных де ко ра ци ях.И нуж но: на ко ну — ни мно го ни ма лосмысл жиз ни.
За ме ча тель ный пи са тель Ив лин Вопочти сто лет на зад со чи нил ро ман«Упа док и раз ру ше ние». Его ге рой всю до �ро гу пы та ет ся выр вать ся из ти пич ноанг лийс кой со ци аль ной Мат ри цы, но вито ге возв ра ща ет ся ров но ту да, от ку дапри шел — и с тос кой по ни ма ет, что лю �ди, ко то рых он счи тал сво бод ны ми, хо �дят по та ким же, как он, кру гам. Мно гопоз же фан таст Джеймс Бал лард на пи �сал жут кий рас сказ «Без вы ход ный го род»:ге рой едет в по ез де всё даль ше и воз �вра ща ет ся не прос то в то же мес то — в
то же вре мя, в ко то рое вы е хал. Бо рисГре бен щи ков до сих пор ис пол ня етпол ную эк зис тен ци аль но го ужа са пес �ню «Элект ри чес кий пес»: «И у каж до гоздесь есть из люб лен ный ме тод при во �дить в дви женье си я ю щий прах... Икаж дый уже де сять лет учит ро ли, око то рых лет де сять как сто ит за �быть...» — и от ку да�то сбо ку с при цель �ным вни мань ем гля дел ки бер не ти чес �кий бас сет�ха унд про из во д ства ком па �нии Locus Solus.
На ко нец, нель зя не упо мя нуть обрать ях Ва чо вс ки и «мат рич ной три �ло гии», вдох нов лен ной, кста ти ска �зать, «Приз ра ком в дос пе хах» Осии.Пер вый фильм при ня ли на ура — какже, мы выш ли из Мат ри цы! — а вотсик вел, «Мат ри ца: пе ре заг руз ка», былмно ги ми с не го до ва ни ем от ве рг нут.Меж ду тем речь в нем шла всё о томже: да же вый дя из Мат ри цы, Нео ос �тал ся оче ред ным су пер ге ро ем, ко то �рый дол жен был — по пла ну Ар хи тек �то ра — ее пе ре заг ру зить. Мо ральпрос та: бунт про тив аб со лют ной сис �те мы не воз мо жен, он из на чаль новстро ен в сис те му и яв ля ет ся еечастью. Бо го бор че ст во («I will kill myFather») име ет субъ ек тив ную цен �ность, но не объ ек тив ную. Как разоб этом пи са ли эк зис тен ци а лис ты
 ôîêóñå
25
Íàçåìíûé ïåðñîíàë áàçû ãîòîâ ê ñïàñåíèþ ïèëîòîâÌîòîêî? Ñóéòî?  îáùåì, Êóñàíàãè
26
вро де ци ти ру е мо го в филь ме Аль бе �ра Ка мю: смерть — един ствен наянеп ре лож ная ис ти на, все про чие«ис ти ны» — не ис тин ны, на них мож �но не об ра щать вни ма ния. На ме та �фи зи чес ком уров не это — по зор ныйбе лый флаг: на кой ры пать ся, ес лиАр хи тек тор и Учи тель по бе ди ли насза ра нее?
В кни ге «Не бес ные гу се ни цы» Хи ро �си Мо ри действие раз во ра чи ва ет сяпо по хо же му сце на рию: в тот раз Ку �са на ги уби ла свою лю бовь, в этот разЮи ти уби ва ет Ку са на ги — и даль ше,как за ве де но. Вой на бес ко неч на,жизнь бес смыс лен на, возв ра ще ние —веч но. По лу ча ет ся, что килд ре ны —это не бел ки да же, а имен но что гу се �ни цы, пол зу щие в ко ле се сан са ры,вра ща ю щем ся мед лен но�мед лен но,поч ти не за мет но для гла за. Но раз ни �цы ни ка кой: ку да ты де нешь ся из ко �ле са? «Где�то в стра не, по хо жей на на �шу, есть де ти, ко то рые не ста но вят сявзрос лы ми. Они очень по хо жи нанас». На нас. Вы ду ма е те, это толь копро японс ких под ро ст ков? Счаст ливваш Бог...
Он (не) вер нул ся из бояВпро чем, ре жис сер�сан то же под ли �
ва ет мас ла в огонь, ве щая с не вы со кихяпонс ких три бун: «Мне есть что ска �зать мо ло до му по ко ле нию... Килд ре ныпо хо жи на японс ких ти нейд же ров... Япри зы ваю вас не пря тать ся от ми ра ине гнать ся за удо воль стви я ми, а житьпрос той жизнью и пи тать ре а лис тич �ные на деж ды...» Это муд рые сло ва. Ипо нят но, ес ли бы Осии ве щал с тех жетри бун о Бо ге и Смер ти, его уже ни ког �да не пус ти ли бы в по ря доч ную те лес ту �дию — на род�то за чем пу гать?
Меж ду тем Ка мю и Мо ри хит ры, аОсии — хит рее. Фиш ка The Sky Crawlersв том, что фи нал филь ма нап рочь рас �хо дит ся с фи на лом кни ги. По то му чтоэто фильм «о жиз ни, смер ти и люб �ви», и лю бовь в пос лед ний мо мент от �во дит ру ку Юи ти, и Суй то Ку са на гиос та ет ся жи ва. Этот факт, на пер выйвзгляд, ни че го не ме ня ет — пра ви ла ос �та ют ся пра ви ла ми, а Учи тель — Учи те �лем. Од на ко верный от вет — не «ни че �го», а «поч ти ни че го». Ку са на ги жи �вет, и пом нит о Юи ти, и ждет его. Ион, ко неч но, возв ра ща ет ся, но...
 ôîêóñå
 îòëè÷èå îò 3D-ñöåí, ñàìàÿ ýêñïðåññèâíàÿ ðèñîâàííàÿ àíèìàöèÿ â ôèëüìå äëèòñÿ êàêóþ-òî ïàðó ñåêóíä
Буд дис ты зна ют, что но вое пе ре воп �ло ще ние не ко пи ру ет пре ды ду щее: этоне «пе ре заг руз ка», это ите ра ция, по �вто ре ние при мер но тех же (пусть и вдру гих де ко ра ци ях) действий с уче томпре ды ду ще го ре зуль та та. Ре зуль тат жевся кий раз ме ня ет ся. Де лая вы бор, че �ло век чуть�чуть, са мую ма лость воз дей �ству ет на свою судь бу. Вре мя те чет непо замк ну то му кру гу, а по спи ра ли. Спи �раль эту мож но зап рос то прев ра тить взамк ну тый круг — ес ли си деть сло жа ру �ки и ни че го не де лать. А мож но и непрев ра тить. Сво бо да от Мат ри цы, да �же та кой без вы ход ной, как в The SkyCrawlers, — не сна ру жи, а внут ри. Мат ри �ца си дит в моз гах и серд цах, и имен ноот ту да ее на до вы дав ли вать по кап ле.
Про ци ти ру ем еще раз Пе ле ви на, ко �то рый ров но что про Юи ти Кан на мина пи сал:
Вре ме ни для по бе га нет, и он про это зна ет. Боль ше то го, бе жать не ку да, и в это не ку данет пу ти. Но всё это пус тя ки по срав не нию с тем,что то го, кто убе га ет, Ниг де и ни как не предс тав ля ет ся воз мож �ным най ти.
Са мо со бой, Учи тель убь ет Юи ти(«смерть не из беж на»). Тот опять невер нет ся из боя, и не бо над аэ род ро �мом, в ко то рое всмат ри ва ет ся Ку са на �ги, ос та нет ся — на вре мя — пус тым. Ноэто уже не та пус то та, что рань ше. Юи �ти нет — но он всё�та ки есть. И он невер нет ся преж ним в преж ний мир —оба из ме нят ся. В этом и есть смыслвеч но го (не) во зв ра ще ния.
Итак, Юи ти (не)возв ра ща ет ся. Онвы ле за ет из ка би ны са мо ле та, за ку ри �ва ет, отб ра сы ва ет спич ку. Вхо дит в ка �би нет Ку са на ги. Они раз го ва ри ва ют.Поч ти так же. Поч ти. Но смот ри тевни ма тель но...
Ма мо ру Осии раз во дит ру ка ми. Да,это всё, что он мо жет нам пред ло �жить. Чу до вищ ный лу чик на деж ды.Но бо роть ся с пра ви ла ми иг ры всё�та �ки сто ит. Ос та лось до ба вить, что длявы дав ли ва ния из се бя Мат ри цы непри ду ма но ни че го луч ше люб ви.
 ôîêóñå
27
«Äâå âåùè ïðèâîäÿò ìåíÿ â èçóìëåíèå: ñèíåå íåáî íàä ãîëîâîé è ÷óâñòâî, ÷òî ÿ òóò óæå áûë...»
К диковинным самолетам, спроектированным подручными Мамору Осии, по просьбе «АнимеГида» внимательно присмотрелся Алексей Дубинский —энтузиаст и знаток авиации, создатель популярного сайта «Фантастикаи аниме в моделях» (http://model.otaku.ru).
The Sky Crawlersòåõíèêà ôèëüìà
Ëîäêà-çàïðàâùèê Ñîîñíûå âèíòû Rainbow
Sanka
Senryu
 ôîêóñå
29
от ли чие от мно же ст ва дру гих ани �ме�филь мов и се ри а лов, тех ни ка в
картине Осии вы ду ма на, но не фан тас �тич на. Ес ли по ка зать фильм ин же не руиз 1947 го да и спро сить «А смо же те вотта кое?», он пож мет пле ча ми и ска жет«Ко неч но, смо жем. Но за чем?» Мно гиеиз ис поль зо ван ных в филь ме идей ро �ди лись бо лее по лу ве ка на зад и впер выеобер ну лись чер те жа ми еще до за вер �ше ния Вто рой ми ро вой вой ны.
Конструк ции здесь су гу бо функ ци о �наль ны, каж до му эле мен ту мож но най �ти объ яс не ние на ос но ве об щеп ри ня �той ин же нер ной ло ги ки. Но ес ли «в ре �а ле» от тех ни чес ки слож ных нов шеств,су ля щих трехп ро це нт ную при бав куско рос ти, от ка за лись в поль зу ре во лю �ци он но го прин ци па, отк рыв ше го до �ро гу к тран сзву ко вым ско рос тям, то вфиль ме нам по ка за ли, во что прев ра ти �лась бы во ен ная ави а ция в ми ре без ре �ак тив но го дви га те ля.
Преж де чем пе рей ти к от дель нымса мо ле там, да вай те пос мот рим, ка киетен ден ции ха рак тер ны для тех ни ки измира The Sky Crawlers.
Мощ ностьЕс ли нуж но од ним сло вом оха рак те �
ри зо вать си ло вые ус та нов ки са мо ле товв TSC, то этим сло вом, не сом нен но, бу �
дет «мощ ность». Гро мад ные раз ме ры,спа рен ные мо то ры, вы со ко эф фек тив �ные со ос ные вин ты, раз но об раз ныенаг не та те ли для над ду ва воз ду ха и топ �лив ной сме си — конструк то ры это гоми ра вы жа ли из порш не вых мо то роввсе до пос лед не го про цен та КПД.
Аэ ро ди на ми чес кая схе ма «ут ка»Ком по нов ка са мо ле та, при ко то рой
крылья рас по ло же ны в зад ней час тима ши ны, а уп рав ля ю щие плос кос ти — впе ред ней, на зы ва ет ся «ут кой». В от ли �чие от са мо ле тов тра ди ци он ных схем,«ут ки» об ла да ют луч шей ма нев рен �ностью и ес те ст вен ной про ти вош то �пор ной за щи той, пос коль ку срыв по то �ка на пе ред нем опе ре нии про ис хо дитрань ше, чем на кры ле, са мо лет клю етно сом вниз и ав то ма ти чес ки вы рав ни �ва ет ся. Из дос то инств схе мы вы те ка ети ее ос нов ной не дос та ток: не ус той чи �вость, преж де все го в вер ти каль нойплос кос ти. В от ли чие от тра ди ци он но �го, пе ред нее опе ре ние не га сит ко ле ба �ния по тан га жу, а в ря де слу ча ев уси ли �ва ет их.
Со ос ные вин ты про ти во по лож wно го вра ще нияБла го да ря со ос ным вин там два мо �
то ра мож но ус та но вить один за дру гим,
Â
Þèòè Êàííàìè â êàáèíå èñòðåáèòåëÿ Sanka
30
что в два ра за сок ра ща ет об щее аэ ро ди �на ми чес кое соп ро тив ле ние вин то мо �тор ной груп пы (ВМГ). Уве ли че ние ко �ли че ст ва ло пас тей и ис поль зо ва ние та �ких вин тов поз во ля ет снять мак си муммощ нос ти с мо то ра в ус ло ви ях ог ра ни �че ния на дли ну ло пас тей, нак ла ды ва е �мых вы со той шас си са мо ле та и мак си �маль но до пус ти мой ок руж ной ско �ростью кон ца ло пас ти. Воз душ ная мас �са, про хо дя щая че рез оме та е мую оди �ноч ным вин том по ве рх ность, отб ра сы �ва ет ся не толь ко на зад, но и зак ру чи ва �ет ся вбок, энер гия тра тит ся зря, к то муже вихрь по па да ет на ру ле вые по ве рх �нос ти и вы зы ва ет труд нос ти в уп рав ле �нии. Со ос ные вин ты ми ни ми зи ру ютта кое па ра зит ное вих ре об ра зо ва ние,по вы шая КПД ус та нов ки.
В со че та нии с от су т ству ю щи ми ре �ак тив ным и ги рос ко пичес ким мо мен �та ми от вин та это так же за мет но улуч �ша ет уп рав ля е мость, осо бен но на низ �ких ско рос тях при взле те и по сад ке,что осо бен но важ но для са мо ле тов стол ка ю щи ми вин та ми. Ос нов ны ми не �дос тат ка ми со ос ных вин тов счи та ют сятех ни чес кая слож ность конструк ции,по вы шен ная шум ность и виб ра ция.
Тол ка ю щие вин тыГлав ное от ли чие тол ка ю ще го вин та
от бо лее тра ди ци он но го тя ну ще го — втом, что при ра бо те он не об ду ва ет са �мо лет. Это и хо ро шо, и пло хо: нет по те �ри мощ нос ти на об дув фю зе ля жа и со �от ве т ству ю щее вих ре об ра зо ва ние, нопа да ет уп рав ля е мость на ма лых ско рос �тях, как раз из�за от су т ствия до пол ни �тель но го об ду ва крыль ев и ру лей. Та каяком по нов ка эф фек тив на на вы со кихско рос тях и не вы год на на низ ких. В на �шей ис то рии в мо мент, ког да са мо ле тыдос тиг ли то го ди а па зо на мощ нос тей иско рос тей, на ко то рых ус та нов ка тол �ка ю ще го вин та ста ла бы це ли ком оп �рав ды вать се бя, на сме ну порш не во мудви га те лю как раз при шел ре ак тив �ный, по э то му та кие ВМГ ис поль зо ва �лись в ос нов ном в ка че ст ве вре мен но гопал ли а ти ва при раз ра бот ке ре ак тив �ных са мо ле тов. Пос лед ние порш не выемо то ры име ли схо жие с ре ак тив ны мимас со�га ба рит ные ха рак те рис ти ки,рас по ла га лись в тех же мес тах кон �струк ции са мо ле та и лег ко за тем за ме �ня лись на ре ак тив ные.
Ес ли вни ма тель но рас смот реть на �ри со ван ные ху дож ни ка ми ProductionI.G ле та тель ные ап па ра ты, мож нопрос ле дить их ро дос лов ную, вос хо дя �щую к конструк то рс кой мыс ли на шейис то ри чес кой реальности. Не ко то рыеиз про то ти пов бы ли пост ро е ны и ле та �
 ôîêóñå
Ìåõàíèê ïîìîãàåò Ñóéòî Êóñàíàãè çàáðàòüñÿ â ñàìîëåò
 ôîêóñå
31
ли, не ко то рые нав сег да ос та лись начер те жах, а то и на сал фет ках. Но онисуществовали.
Са мо ле ты Rostock
Sanka Mk. BВ от ли чие от ос таль ных са мо ле тов
в филь ме, Sanka прак ти чес ки ко пи ру �ет ре аль но су ще ст во вав шую ма ши ну,японс кий экс пе ри мен таль ный KyushuJ7W1 Shinden. Ком па ния Kawanishiраз ра ба ты ва ла ре ак тив ный ист ре би �тель, но что бы не до жи дать ся до вод �ки дви га те ля и оп ро бо вать пе ре до вуюпо то му вре ме ни схе му са мо ле та, нафир ме Kyushu, ку да пе ре да ли за каз напост рой ку, сна ча ла ос нас ти ли егопорш не вым мо то ром. Ком па кт ная«ут ка» с раз ме щен ным прак ти чес ки вцент ре масс мощ ным дви га те лем,двух ки ле вым вер ти каль ным опе ре ни �ем и но сом, сво бод ным для раз ме ще �ния це лой ба та реи ав то ма ти чес кихпу шек, обе ща ла стать ско ро ст ным има нев рен ным ист ре би те лем, спо соб �ным сби вать с од но го за хо да да же тя �же лые «Свер хкре пос ти» B�29. Все этобы ло нас толь ко мно го обе ща ю ще, чтоко ман до ва ние японс ко го фло та за ка �за ло 1800 ист ре би те лей, не до жи да �ясь за вер ше ния ис пы та ний. Од на ко
пер вый по лет J7W1 сос то ял ся толь ко3 ав гус та 1945 го да, за не де лю до ка пи �ту ля ции Япо нии, и един ствен ныйопыт ный об ра зец увез ли в США.
Конструк то ры Sanka уве ли чи лимощ ность дви га те ля и до ба ви ли со ос �ные про пел ле ры про ти во по ло жен но �го вра ще ния. В са мом на ча ле филь мапо ка за на в ра бо те сис те ма отстре ла ло �пас тей, поз во ля ю щая лет чи ку от но си �тель но бе зо пас но при не об хо ди мос типо ки нуть са мо лет с па ра шю том. Чтоха рак тер но, ка та пуль ты, впол не дос �туп ной на тех но ло ги ях се ре ди ны со ро �ко вых го дов и штат но сто яв шей на не �ко то рых не мец ких са мо ле тах, тут нет,за то есть го раз до бо лее тех но ло ги чес �ки прод ви ну тая уби ра е мая штан га длядо зап рав ки в воз ду хе. За нят ная осо �бен ность — язы ко вая смесь. Пи ло ты назем ле об ща ют ся по�японс ки, в воз ду хе— по�анг лийс ки (как и в нас то я щихпос ле во ен ных японс ких ВВС), а тех �ни чес кие над пи си на са мо ле тах вы �пол не ны на анг лийс ком и не мец ком.
SenryuВ опи са нии на сай те его на зы ва ют
«транс по рт ным са мо ле том, обо ру до �ван ным ра да ром», но это ско рее все готруд нос ти пе ре во да. На са мом де ле пе �ред на ми ти пич ный тя же лый ноч ной
Èñòðåáèòåëè Sanka â âîçäóõå
32
ист ре би тель: че ты ре пуш ки, ра дар ини ка ко го гру зо во го от се ка. Ра дарочень ин те рес ный — су дя по ха рак тер �ным ан тен нам, это не кий ана лог не �мец ких сан ти мет ро вых ра да ровLichtenstein. «Лих те нш тай ны» бы лида ле ко не са мы ми луч ши ми ра да ра миВто рой ми ро вой: тя же лые, гро мо зд �кие и ма ло мощ ные, с уз ким сек то ромпо ис ка и даль ностью все го в нес коль коки ло мет ров, по ос нов ным па ра мет рамони ус ту па ли ап па ра ту ре со юз ни ков.То ли Осии прос то пон ра ви лись уси киан тенн, то ли ру ко во д ство кор по ра цииRostock соз на тель но ог ра ни чи ло тех �ни чес кие воз мож нос ти для сох ра не �ния зре лищ нос ти воз душ ных схва ток.
Так или ина че, но в ре зуль та те носSenryu на по ми на ет нос не мец ко гоJunkers Ju–188 (прав да, в ва ри ан те ноч �но го ист ре би те ля у то го нес коль ко ме �ня лась схе ма ос тек ле ния), а вот даль шена чи на ют ся чу де са. Об щая ком по нов �ка ма ши ны сход на с раз ра бо тан ным в1943 го ду фир мой Focke–Wulf эс киз �ным про ек том двух ба лоч но го ист ре би �те ля с мо то ром BMW 803. Пос коль кудви га тель рас по ло жен да ле ко за ка би �ной, язы ки пла ме ни из вых лоп ных пат �руб ков в тем но те не сле пят пи ло та.Ноч ной бой в 1940�х, как пра ви ло, тре �бо вал дос та точ но близ ко го сбли же ния
с целью с зад ней по лус фе ры, ист ре би �тель дол жен был об ла дать по вы шен �ной ста биль ностью, пос коль ку на хо �дил ся бы в спут ной струе от вин тов ата �ку е мо го. Двой ной киль да вал эту по вы �шен ную ста биль ность. Не яс но, за чемки лям при да ли ско шен ность внутрь.Те о ре ти чес ки та кая конструк ция долж �на при да вать хвос то вой час ти до пол �ни тель ный век тор подъ ем ной си лы, ноза чем это нуж но при на ли чии не ма �лень ко го го ри зон таль но го ста би ли за �то ра, фак ти чес ки вы пол ня ю ще го рольдо пол ни тель но го кры ла, не по нят но.Для кра со ты, на вер ное.
По хо жая схе ма бы ла раз ра бо та надля не ре а ли зо ван но го про ек та BMWStrahljager Projekt III, но там это бы лосде ла но как раз для то го, что бы ком �пен си ро вать от су т ствие го ри зон таль �но го опе ре ния. Дос та точ но круп ныераз ме ры поз во ля ют раз мес тить топ �лив ные ба ки для дол го го бар ра жи ро ва �ния, а со от ве т ству ю щая мас са — сох ра �нять ста биль ность да же в бол тан кевнут ри спут ной струи. Не об хо ди маямощ ность обес пе чи ва ет ся раз ме щен �ным над спа рен ны ми дви га те ля ми об �щим им пел лер ным наг не та те лем. Дви �га те ли в хвос те фю зе ля жа ху же об ду ва �ют ся на бе га ю щим по то ком воз ду ха и,со от ве т ствен но, ху же ох лаж да ют ся. На
 ôîêóñå
Ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ ïèëîò ïîðó÷àåò Senryu ìåõàíèêàì
 ôîêóñå
33
Senryu проб ле му ре ши ли жид ко ст нымох лаж де ни ем мо то ров: ох лаж да ю щаяжид кость пос ту па ет по тру бам сквозькрыль е вые ба ки в ра ди а то ры, раз ме �щен ные в нос ках гон дол. Та ким об ра �зом теп ло сна ча ла час тич но пог лоща �ет ся топ ли вом и рас се и ва ет ся со всейпо ве рх нос ти кры ла, а за тем окон ча �тель но уно сит ся в ат мос фе ру с ра ди а �то ров. Бла го да ря раз ме ще нию в гон до �лах, а не нос ке кры ла, нап ри мер, уда �лось од нов ре мен но убить нес коль козай цев: во�пер вых, сох ра ня ет ся стольне об хо ди мый объ ем для топ лив ных ба �ков, во�вто рых, на хо дит ся по лез ноепри ме не ние гон до лам, без то го став �шим бы лишь аэ ро ди на ми чес кой обу �зой, и в�треть их, дос туп ное конструк то �рам внут рен нее прост ра н ство гон долпоз во ли ло не прос то выс та вить ра ди а �то ры в на бе га ю щий по ток воз ду ха, ауст ро ить для них про фи ли ро ван ныйтун нель с ре гу ли ру е мы ми створ ка ми,зна чи тель но сни жа ю щий соп ро тив ле �ние всей конструк ции. Ми но вав уз кийвход в тун нель, воз дух за мед ля ет ся, по �том об те ка ет ра ди а тор и наг ре ва ет ся,за ра ди а то ром рас ши ря ет ся, а по том сус ко ре ни ем вы те ка ет че рез су жен ноере гу ли ру е мое соп ло на вы хо де. Так чтотун нель ра ди а то ра ра бо та ет как ма �лень кий ре ак тив ный дви га тель, пре об �
ра зуя теп ло вую энер гию пе рег ре тойжид кос ти в до пол ни тель ную тя гу.
SomeakaПо жа луй, са мый не о быч ный са мо �
лет во всем филь ме. Тя же лый двух мо �тор ный ист ре би тель с тол ка ю щи мивин та ми, кры лом об рат ной стре ло вид �нос ти и аэ ро ди на ми чес кой схе мой «ут �ка». На кры ле с об рат ной стре ло вид �ностью воз душ ный по ток сме ша ет ся кфю зе ля жу, а не сры ва ет ся с за кон цо �вок, что улуч ша ет ма нев рен ные ха рак �те рис ти ки са мо ле та и его уп рав ля е �мость. Од на ко это мо жет вы зы ватьпроб ле мы с ус той чи востью. Фю зе ляж сяр ко вы ра жен ным гор бом в цент раль �ной час ти ис пу га ет лю бо го зна ко мо го спра ви лом пло ща дей ин же не ра�аэ ро ди �на ми ка. Най ти ре аль ный про то тип та �кой конструк ции в порш не вую эпо худос та точ но труд но. По ком по нов кебли же все го про ект двух ме ст но го од но �мо тор но го ско ро ст но го бом бар ди ров �щи ка P.87 фир мы Henschel (Им пе рс коеми нис те р ство ави а ции в 1941 го ду за �кры ло этот про ект на ста дии про ду вокв аэ ро ди на ми чес кой тру бе под пред ло �гом то го, что «...лет чи кам бу дет неп ри �выч но, что про пел ле ры на хо дят ся сза �ди, а го ри зон таль ное опе ре ние — спе �ре ди»), а боч ко об раз ный фю зе ляж
Someaka ãîòîâèòñÿ ê âçëåòó
34
чем�то на по ми на ет японс кий раз вед �чик Yokosuka R2Y Keiun.
Пред наз на че ние са мо ле та, ско реевсе го — борь ба с бом бар ди ров щи ка ми,для ма нев рен но го воз душ но го боя онвыг ля дит слиш ком боль шим и не ук лю �жим; впро чем, про тив Rainbow онвпол не мо жет се бя по ка зать.
Тя же лый бом бар ди ров щикКак и Sanka, эта чу до вищ ная ма хи на
име ет очень близ ко го родствен ни ка вре аль ном ми ре, аме ри ка нс кий бом бар �ди ров щик Northrop YB�35. Ком по нов �ка «ле та ю щее кры ло» да ва ла вы иг рышв аэ ро ди на ми чес ком соп ро тив ле нии ихо ро шую гру зо подъ ем ность, то естьбо е вую наг руз ку и даль ность/про дол �жи тель ность по ле та, хо тя и про иг ры �ва ла в мак си маль ной ско рос ти тра ди �ци он ным са мо ле там. Ма ши на бы лапост ро е на в нес коль ких эк зе мп ля рах,впер вые под ня лась в воз дух в 1946 го дуи хо ро шо ле та ла, но шан са стать ос но �вой аме ри ка нс кой стра те ги чес койави а ции ее ли ши ло по яв ле ние ре ак �тив ных дви га те лей и аэ ро ди на ми чес �ки оп ти ми зи ро ван ных под них бом �бар ди ров щи ков. Впро чем, ког да тре �бо ва ния к ско рос ти уш ли на вто ройплан, ле та ю щее кры ло Норт ро па три �ум фаль но вер ну лось в ви де бом бар ди �
ров щи ка�не ви дим ки Northrop B–2.В филь ме гра фи чес ки уси ли ли все
ха рак тер ные чер ты этой rara avis, до ба �ви ли па ру дви га те лей, гон до лу бом бар �ди ра в но су, вер ти каль ное опе ре ние наза кон цов ках крыль ев и боль шой ниж �ний киль.
Сред ний бом бар ди ров щикНе на дол го по яв ля ет ся в сце не на ле �
та. Обыч ный двух мо тор ник, по хож наNorth American B–25 Mitchell с тол ка ю �щи ми вин та ми, раз ве что ка би на пи ло �тов сде ла на за под ли цо с фю зе ля жем нама нер Curtiss�Wright C�46.
Ле та ю щая лод каwзаправщикНе на дол го по яв ля ет ся в сце не на �
ле та. Трех мо тор ный са мо лет с дву мядви га те ля ми в кры ле и од ним надфю зе ля жем. Ре аль но го про то ти па ненаш лось, но выг ля дит лод ка как ди тягре ха со ве т с ко го МДР�6А и не мец койBlohm + Voss BV 138.
Са мо ле ты Lautern
Skyly J2Ос нов ной воз душ ный про тив ник
ге ро ев филь ма име ет тра ди ци он нуюком по нов ку с тя ну щим вин том и боль �ше всех ос таль ных по хож на ист ре би �
тель из на ше го ми ра. Крылья и хвостот Mitsubishi J2M Raiden, нос от Focke�Wulf Ta—152, вин ты от Westland Wy �vern, X�об раз ный дви га тель, как у Haw �ker Tornado. Взбол тать, пе ре ме шать,на ка чать сте ро и да ми. При мер но так ивыг ля де ли бы ист ре би те ли в 1946�м, ес �ли бы не кая си ла изъ я ла ре ак тив ныедви га те ли из на шей Все лен ной.
RainbowЕс ли не счи тать тол ка ю щих вин тов,
этот са мо лет по хож сра зу на Пе–2, Bf–110, Potez 630 и на мно же ст во дру гих,ме нее из ве ст ных двух мо тор ных двух �ки ле вых тя же лых ист ре би те лей. Най �ти пол ный ана лог с тол ка ю щи ми вин �та ми не уда лось, бли же все го к Rainbowпо дош ли ос тав ши е ся на бу ма ге бри та �нс кие про ек ты Supermarine Type 325 иWestland F.6/39, хо тя оба и пре дус мат �ри ва ли од но ки ле вое опе ре ние.
Аэ ро ди на ми ка уров ня кон ца 1930�х,вин ты рас по ло же ны близ ко к зад нейкром ке кры ла, и воз му щен ный воз душ �ный по ток от ту да по па да ет на ло пас типро пел ле ров, сни жая их эф фек тив �ность. Руб ле ные фор мы фю зе ля жа да �ют ос но ва ние пред по ло жить на ли чиебро ни ро ван но го не су ще го кор пу са(как у штур мо ви ка Ил–2), что в со че та �нии с че тырь мя круп но ка ли бер ны ми
пуш ка ми поз во ля ет оп ре де лить пред �наз на че ние са мо ле та как пе рех ват чи �ка. Бла го да ря об ду ву ру лей близ ко рас �по ло жен ны ми вин та ми, уп рав ля е �мость и ма нев рен ность на низ ких ско �рос тях долж ны быть хо ро ши ми, но вце лом «Ра ду га» предс тав ля ет ся са мойста рой и не у дач ной конструк ци ей изпо ка зан ных в филь ме.
Тя же лый бом бар ди ров щик/транс по рт никМельк нул лишь си лу э том. Шесть
мо то ров, тол ка ю щие вин ты, трех ки ле �вое опе ре ние. Фак ти чес ки си ло вая ус �та нов ка Convair B–36 на уве ли чен номпла не ре от Consolidated B–24, с до бав �лен ным цент раль ным ки лем.
Так уж по лу чи лось, что по лу нас то я �щие са мо ле ты в филь ме го раз до ре аль �нее по луп ри ду ман ных че ло ве чес кихвза и мо от но ше ний. Аль тер на тив ныймир в ве ще ст вен ной сво ей ипос та сиод нов ре мен но и дос та точ но не ве ро я �тен, и пре дель но ося за ем, что бы оше �ло мить внут рен не го скеп ти ка в зри те �ле, зас та вить уве ро вать в про ис хо дя �щее. Ес ли не сом не ва ешь ся в ме ло чах,го раз до лег че по ве рить и в це лое. Мо �жет быть, это го Осии и до би вал ся. Амо жет, он прос то лю бит са мо ле ты? À
зна — нас то я щий мас тер хор ро ра, сняв ший и спро дю си ро вав ший за своюжизнь столь ко де ше вых и не очень ужас ти ков, что кровь сты нет в жи лах.
При всём том не чужд он и ани ме: в 1991 го ду ге рой на ше го ин тервью стал про �дю се ром эк ра ни за ции «Гай ве ра», в 1995�м пов то рил этот под виг с ани ме «Пла чу �щий убий ца». О труд нос тях «пе ре во да» японс кой ани ма ции в гол ли ву дс кие блок �бас те ры с ве ли ким и ужас ным Юз ной бе се до вал Ни ко лай Ка ра ев.
Áðàéàí Þçíà
«Да, я фанат аниме»
Þ
Луч ший в ми ре ре зи но вый Гай верСпро шу пря мо: можно ли назвать
вас фа натом ани ме и ман ги?Да, я фа нат ани ме. Не мо гу ска зать,
что я каж дый день чи таю японс кие ко �мик сы и смот рю японс кие мульт филь �мы, но в ка кой�то мо мент приш лосьсерь ез но пог ру жать ся в ани ме�куль ту �ру — ког да я про дю си ровал иг ро выефиль мы по мо ти вам ани ме.
Ка кие ани ме вам нра вят ся?В чис ле са мых лю би мых — «По ли �
ция бу ду ще го» и «Приз рак в дос пе хах»Ма мо ру Осии. Обо жаю ман гу Го На �гаи Devilman. Кста ти, в на ча ле 1990�хя от дал мно го вре ме ни и сил ра бо тенад иг ро вым филь мом по этой ман ге,но он, увы, так и не был снят. Ре жис �се ром дол жен был стать ScreamingMad George, про дю се ра ми — Аки Ко �ми нэ и Та ка Ити сэ. Пом ню, мы за вер �ши ли сце на рий, но по том на ши пу тира зош лись.
И чем вас прив ле ка ет ани ме?Тем, как япон цы рас ска зы ва ют ис то �
рии. Они уме ют это де лать как ник тодру гой, и это сов сем не тот под ход, ко �
то рый прак ти ку ет студия Диснея.Японс кое по ве ст во ва ние всег да по па �да ет в точ ку, оно эс те тич но — но не так,как ани ма ция в Ев ро пе или Аме ри ке,где счи та ет ся, что «кра со та» долж набыть скуч ной, что нас то я щий ху дож �ник ри су ет, нап ри мер, уг лем, по то мучто он вы ше кра сок...
И по лу ча ет ся вы чур ная «ав то рс wкая ани ма ция».
Вы чур ная, не лов кая, не ин те рес ная.Она не разв ле ка ет зри те ля. Ани ме, какбы изящ но они ни бы ло, всег да нап рав �ле но на то, что бы разв лечь и ув лечь,по то му оно так час то бы ва ет ком мер �чес ки ус пеш ным. Ко неч но, есть лю ди,ко то рых ани ме воз му ща ет, но они и необя за ны его смот реть, вер но?
Вы бы ли про дю се ром филь мов«Гайвер» и «Плачущий убийца». Труд нобы ло адап ти ро вать ани ме, прев ра wщая его в иг ро вое ки но?
Фан тас ти чес кая ман га Ёси ки Та каяGuyver — очень кру тая, я счи таю, — ипос тав лен ные по ней ани ме, лег шие вос но ву на ше го филь ма, рас счи та ны наде тей. Ког да мы сни ма ли «Гайвера»,
38
компь ю тер ных спе цэф фек тов еще тол �ком не бы ло, ина че го во ря, мы долж ныбы ли де лать всё из ре зи ны. А это чер �то вс ки труд но. В ани ме Гай вер ог ро �мен, он ле та ет по воз ду ху и в на ри со �ван ном ви де смот рит ся очень здо ро во.Но у нас�то Гай ве ра иг рал жи вой ак тер,Джек Армстронг, ко то рый ле тать неумел (к сло ву, роль аген та ФБР Мар каРи да в том филь ме сыг рал Марк Хэ �милл, он же Люк Скайу о кер из «Звезд �ных войн» — Н. К.). В ито ге ре жис се ры —а они оба, и Стив Ванг, и Screaming MadGeorge, спе ци а лис ты по «ру ко дель �ным» спе цэф фек там — из го то ви ли пот �ря са ю щий кос тюм, в ко то ром ак тер де �мо н стри ро вал дру гим ге ро ям ис ку с �ство кунг�фу.
Адап та ция по лу чи лась удач ной?Бо юсь, «Гайвер» аб со лют но не ра бо �
та ет на уров не ис то рии — с точ ки зре �ния сю же та это до воль но стран ное ки �но. Но кос тю мы, чу до ви ща и дра ки вфиль ме прек рас ны. По сей день «Гай �вер» ос та ет ся од ним из луч ших «кос тю �ми ро ван ных» филь мов. Я не шу чу: по �ка жи те�ка мне ре зи но вый кос тюм кру �че! Тот кос тюм, ко то рый соз да ли ре �жис се ры, ку да убе ди тель нее кос тю мовХищ ни ка или Тва ри из Чер ной ла гу ныиз од но и мен но го филь ма 1954 го да.Ко неч но, се год ня из го тов ле ни ем ре зи �но вых кос тю мов ник то не за мо ра чи ва �ет ся. «Гайвер» впол не мог стать вто ры �ми «Че ре паш ка ми�нинд зя», это дол жен
был быть фильм с рей тин гом PG�13 —«де тям до 13 лет фильм ре ко мен ду ет сясмот реть вмес те с ро ди те ля ми». Бе да втом, что пло хие пар ни там бы ли на вы �со те, а вот хо ро шие по лу чи лись ка ки �ми�то... не ес те ст вен ны ми.
По че му Гол ли вуд не жа лу ет ани меА «Плачущий убийца» по ман ге Кад w
зуо Ко и кэ и Рё и ти Икэ га ми?С ним выш ла сов сем дру гая ис то �
рия. Это был пол но мет раж ный де бютКрис то фа Ган са — то го са мо го, чтоснял позд нее «Брат ство вол ка» и «Сай �лент Хилл». Пла чу ще го убий цу сыг ралМарк Да кас кос. На до ска зать, что Ганс— пот ря са ю щий фор ма лист. Для ре �жис се ров «Гай ве ра» глав ное бы ло — на �ря дить ге роя в чу дес ный ре зи но выйкос тюм и по ка зать, что он де рет ся луч �ше всех во Все лен ной. Крис тоф Гансбыл по лон ре ши мос ти воп ло тить наэк ра не стиль ани ме Crying Freeman.Он хо тел, что бы эпи зо ды точ но пов то �ря ли сце ны из мульт филь ма. И, ра зу �ме ет ся, он это го до бил ся. Ко неч но,бюд жет у «Пла чу ще го убий цы» был в три�че ты ре ра за боль ше, чем у «Гай ве ра»,хо тя и тот не был по�нас то я ще му ма ло �бюд жет ным, вро де мо е го «Возв ра ще нияжи вых мерт ве цов 3»... «Убий ца» — оченькра си вая адап та ция, по каж до му кад рувид но, что фильм снял не кто иной,как Крис тоф Ганс. Од на ко ре жис серне слиш ком за бо тил ся о том, что бы
дер жать зри те ля в нап ря же нии.То есть — и «Гайвер», и «Убийца»
имеют свои не дос тат ки?Точ но. Первый ка жет ся нем но го ко �
ми чес ким, опе ре точ ным, в нем всёслов но по на рош ку, как в филь мах ка те �го рии «В». Вторая лента, на о бо рот,про из ве де ние ис ку с ства — кар тин ка,свет, цвет, всё в нем прек рас но — кро месобствен но ис то рии. Не пой ми те ме нянеп ра виль но: я очень люб лю филь мыКрис то фа, я про дю си ро вал пер вые егора бо ты и счи таю, что он не и мо вер нове лик как ху дож ник хор ро ра, ес ли угод �но. Но ког да де ло до хо дит до собствен �но ис то рии, Ганс да ет сла би ну.
Имен но Ганс не снял в свое вре мяиг ро вой фильм по «По ли ции бу ду ще го».
Да, Крис тоф ра бо тал над ним не �пос ре д ствен но пос ле «Пла чу ще го убий �цы». К со жа ле нию, воз ник ли проб ле �мы с бюд же том — ник то не хо тел рис �ко вать та ки ми день га ми. Кста ти, сей �час Ганс эк ра ни зи ру ет са му райс куюви де о иг ру Onimusha.
Ани ме — это в ка комwто смыс ле не wис ся ка е мый ко ло дец: ма те ри а ла дляадап та ций Гол ли ву ду хва тит на дол wго. Но чаще всего анимеwпроекты за wмо ра жи ва ют ся, как это слу чи лось с«Еван ге ли о ном», над ко то рым кор пе wла сту дия Weta Workshop. По че мутак про ис хо дит? Ка за лось бы —толь ко да вай, все фа на ты ри нут ся вки но те ат ры...
Фа на тов ани ме не так мно го, что �бы оп рав дать съ ем ки филь ма с бюд �же том в сот ни мил ли о нов дол ла ров.Есть тут зат руд не ния и по ми мо де неж �ных. Ис то рии, ко то рые рас ска зы ва �ют ся в японс ком ани ма ци он ном ки �но, не по хо жи на гол ли ву дс кие сю же �ты с ти по вой мо ралью. Ког да мы хо �те ли эк ра ни зи ро вать ман гу Devilman,я хва тал ся за го ло ву, по то му что ее сю �жет очень труд но по дог нать под су ще �ст ву ю щие стан дар ты, а «Гай вер» на добы ло пе ре де лы вать в сво е го ро да вес �терн. Стиль сох ра нить мож но, но этоеще не зна чит, что мы не по те ря ем впро цес се са мую суть ани ме. И еще:пра ва на эк ра ни за цию ани ме по лу �чить до воль но труд но, по то му чтоони при над ле жат мно гим лю дям — из �да те лям ман ги, ху дож ни кам, сту дии,ре жис се ру ани ме, — и часть пра во об �ла да те лей, а то и все они долж ныодоб рить ваш фильм. Фак ти чес киони мо гут зак рыть про ект уже на ста �дии сце на рия. Хо ро ший при мер тут —«Сай лент Хилл»: мно гие сту дии хо те лику пить пра ва на эту японс кую иг ру, нофильм по ней уда лось снять толь коКрис то фу Ган су, по то му что его ви де �ние сов па ло с ви де ни ем япон цев. Ачто по лу чи лось, ког да Гол ли вуд на ло �жил ла пу на «Год зил лу», пом ни те? Гол �ли ву дс кая вер сия не име ет с ори ги �наль ным «Год зил лой» ни че го об ще го,кро ме наз ва ния!
Èíòåðâüþ
39
«Плачущий убийца»: манга (1986–1988), OVA (1988–1994), кинофильм (1995)
тим ле том в Рос сии де бю ти ру етна DVD се ри ал «12 ко ро левств», эк �
ра ни за ция ис то ри чес ко го фэн те зипи са тель ни цы Фу ю ми Оно. В цент репо ве ст во ва ния — судь ба японс койшколь ни цы Ёко На кад зи мы, по па да ю �щей в уди ви тель ный мир, по хо жий надрев ний Ки тай. Напоминает «Та ин �ствен ную иг ру»? Толь ко от час ти: ро �ман ти чес кая сто ро на про из ве де нияОно сба лан си ро ва на прид вор ны миинт ри га ми, по ли ти чес ки ми и во ен �ны ми кри зи са ми. Ведь Ёко в ми реДве над ца ти ца р ствия восп ри ни ма ют
не прос то как при ше ли цу — ее пред �наз на че ние в том, что бы за нять тронвла ды чи цы од ной из об лас тей ино йЗемли, и ей при хо дит ся спеш но ос ва �и вать пре муд рос ти ру ко во д ства це �лым на ро дом.
На этих стра ни цах предс тав ле ныил лю ст ра ции к се ри а лу, вы пол нен �ные Аки хи ро Яма дой (автор дизайнааниме RahXephon, манги Beast of East).
Ñêîðî!
41
À
Ý
42
то ис то рия о свинье по клич ке„алая“, ко то рая во имя сла вы,
люб ви и бо га т ства сра жа лась с воз �душ ны ми пи ра та ми над Сре ди зем ныммо рем в эпо ху гид ро са мо ле та». Крат �ким со дер жа ни ем дли ной в од но пред �ло же ние (за то на де ся ти язы ках) кар �ти на на чи на ет ся, им же и сле до ва лобы за кон чить ре цен зию. До ба вивтоль ко: «Порко Россо» обя за те лен дляпрос мот ра. Точ ка. Аб зац.
Это уни каль ный фильм уже по то �му, что ни до, ни пос ле «Пор ко Рос со»Ха яо Ми яд за ки не сни мал ани ме для
взрос лых. Речь не о тех взрос лых, уко го «празд ник нас ту пил, и те бе уже16 лет», а о тех, кто ус пел что�то по �нять о ми ре, где все мы жи вем. Этофильм�ис по ведь, фильм�ма ни фест,фильм�вер ши на, по ко ре ние ко то ройслу ча ет ся раз в жиз ни: ког да ты осоз �на ешь, что пла не та кру ти лась до те бяи бу дет кру тить ся пос ле те бя, и без те �бя кру ти лась бы поч ти так же, и чтоты жив, в то вре мя как лю ди, пре вос �
хо див шие те бя во всём, твои друзья,твои учи те ля, те, ко го ты лю бил и ува �жал без мер но, — мерт вы, и ты ни че гоне мо жешь сде лать с этой несп ра вед �ли востью, да и с ты сячью иных, ку дабо лее страш ных, — поч ти ни че го. Нода же ес ли это «поч ти» ре а ли зо вать наты ся чу про цен тов, те бе всё рав но бу �дет гад ко на ду ше. Нас та нет мо мент,ког да ты ощу тишь се бя свинь ей.
Ми яд за ки об ра тил прос тую ме та �фо ру в пусть ри со ван ную, но ре аль �ность. Лет чик Мар ко, ас Пер вой ми ро �вой, ле та ю щий на крас ном са мо ле те
и сра жа ю щий ся с пи ра та ми Ад ри а ти �чес ко го мо ря, — свинья. Он к это мупри вык, ок ру жа ю щие — то же; мо жет,так оно всё и ос та ва лось бы, но надво ре — 1929 год, вре мя Ве ли койДеп рес сии и тор же ст ва Мус со ли ни,во до раз дел ис то ри чес ких эпох. Абыть свинь ей — по при чи нам, ука зан �ным вы ше, — зна чит быть до кон цачест ным с са мим со бой. От сю да —«луч ше быть свинь ей, чем фа шис �
Ðåöåíçèè
Порко Россо
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Kurenai-no Butaôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 94 ìèíóòûïðåìüåðíûé ïîêàç: 18.07.1992ðåæèññåð: Õàÿî Ìèÿäçàêèñòóäèÿ: Studio Ghibliðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICOöåíà â Ðîññèè: 150 ðóá. (òîëüêî â ìàãàçèíàõ «Àøàí»)
Íèêîëàé ÊÀÐÀÅÂ
«Летчик Марко, ас Первой мировой, летающий на красном самолете и сражающийся с пиратами Адриатического моря, — свинья»
том». Очень важ ные (и ак ту аль ные)сло ва: лег ко за ме тить, что ни одинфа шист свинь ей се бя не ощу щал и неощу ща ет. Со весть — про из вод ная отсост ра да ния, она ча ще про буж да ет сяу «ле вых», по то му Мар ко — свиньякрас ная, а не ко рич не вая.
При всём том «Порко Россо» — фильмуди ви тель но лег кий, воз душ ный (вовсех смыс лах), прак ти чес ки ко ме дияна гра ни Фел ли ни; здесь действу ют та �кие же, как у ве ли ко го италь ян ца, ко �ло рит ные пер со на жи — от ре мон ти ру �ю щих са мо лет жен щин кла на Пик ко �ло до над мен но го лет чи ка Кёр ти са,меч та ю ще го уе хать в Гол ли вуд. Естьмне ние, что Кёр тис но сит свою фа ми �лию нес лу чай но — это от сыл ка к ре �жис се ру Майк лу Кёр ти цу, ко то рый запол ве ка до выхода «Порко» снял ге ни �аль ную «Ка саб лан ку». Па рал ле лей и пе �рек ли чек меж ду эти ми филь ма ми дос �та точ но, и суть та же са мая: ге ройХэмф ри Бо гар та, как и Мар ко, сталци ни ком, он свинья — но не фа шист.
Мож но и сов сем ко рот ко: «ПоркоРоссо» — фильм о чём�то боль шем. По каэто ани ме смот рят, че ло ве че ст во не �без на деж но.
ильм, иног да так бы ва ет, на чи на �ет ся с кон ца. Кон ца све та. Пер �
вым де лом на эк ра не раз рас та ет ся вовсю ширь и мощь ядер ный гриб, по �том по ка зы ва ют уны лые пей за жи вду хе компь ю тер ной иг ры Fallout иобъ яс ня ют, что всё�та ки это был несов сем ко нец. Но очень на не го по хо �же: су ще ст во ва ние на ис то щен нойпла не те, где прак ти чес ки нет пить е �вой во ды, слож но наз вать нор маль �ной жизнью. Из му чен ные пос то ян �ной жаж дой, разб ро са ны по пус ты неош мет ки преж ней ци ви ли за ции.
Пиар�стра те гия в та ких ус ло ви яхочень прос та: най ди ис точ ник с во �дой, по ка жи па ру фо ку сов да прип ле �ти не хит рую ле ген ду — ву а ля! Ог ром �ные тол пы ра бов в тво ем рас по ря же �нии. Рань ше всех до этой фор му лы ус �пе ха до ду мал ся нек то бо ро дач Сан гаи уст ро ил се бе уют нень кий то та ли та �ризм в от дель но взя том го ро де.
Но по за ко ну жан ра (не пу тать с за �ко нами ис то рии), ес ли где�то власт �
ву ет ти ран, ра но или позд но по егоду шу заявится чест ный и бла го род �ный сверхчеловек.
Таковой при хо дит; его зо вут Кэн �си ро, он из древ ней ди нас тии су пер �ге ро ев и, ко неч но же, об ла да етсверхспо соб нос тя ми. Спо соб нос ти,кста ти, не ка кая�ни будь там ма ги чес �кая фиг ня на пост ном мас ле. Кэн си �ро од ним щелч ком паль цев, не дрог �нув ни еди ным ги га н тским мус ку лом,в са мом бук валь ном смыс ле взры ва етпро тив ни кам мозг. Не по ду май те дур �но го: си лач ста ра ет ся не ра ди сла вы,
а иск лю чи тель но спа сая жен щин иде тей. Сна ча ла от бо ро да ча Сан ги,раз во дя ще го пов се ме ст ный рэ кет, за �тем от не впол не адек ват но го «кол ле �ги» по шко ле бо е вых ис кус ств.
За от дель ную фиш ку трех се рий но �го цик ла вы да ет ся то, что са ун д трек«Ку ла ка По лярной звез ды» яко бы за пи �сал японс кий му зы кант Гакт — лич �ность из ве ст ная не толь ко в кру гахлю би те лей J�rock (бла го да ря ка че ст ву
Ðåöåíçèè
Кулак Полярнойзвезды: новая эра
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Shin Hokuto no Kenôîðìàò: 3 ONA, 175 ìèíóòïðåìüåðíûé ïîêàç: 24.07.2003ðåæèññåð: Òàêàñè Âàòàíàáýñòóäèÿ: Toei Animationðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainmentöåíà â Ðîññèè: 300 ðóá. (äâóõäèñêîâîå èçäàíèå)
Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ
«Кэнсиро одним щелчком пальцев, не дрогнув ни единым гигантскиммускулом, в самом буквальном смысле взрывает противникам мозг»
му зы ки, до ве ден но му прак ти чес кидо аб со лю та, и крайне смаз ли войвнеш нос ти). На са мом же де ле, ес ливе рить до пол ни тель ным ма те ри а ламна дис ке, му зы ку сочинил дру гойкомпозитор, а Гакт оз ву чил злодеяСэйдзи и пожертвовал па ру сво ихста рых пе се н. За бав ное сов па де ние:в сня том еще в 2000 го ду кли пе наком по зи цию Oasis му зы кант, оде тыйв ме шок, бро дит по пус ты не, из ряд �но на по ми на ю щей пус ты ню из «Ку ла �ка По ляр ной звез ды».
Главное, чем пос та нов ка по ра жа етне под го тов лен но го зрителя — этомасштаб брутальности. Ес ли мыш цы —то го рой с Фуд зи я му, ес ли кровь хле �щет — то фон та на ми до не бес, ес ликиш ки ле тят из вспо ро то го жи во та —то во всех ана то ми чес ких под роб нос �тях. Сла бо не рв ным и бе ре мен нымсмотреть лучше не стоит. Предельно«мужское» аниме, на по ми на ю щее всемзнакомые са ди с тские стиш ки, осо бен �но этот, с японс ким ко ло ри том: «Ма �лень кий маль чик ку пил ки мо но / Па рупри е мов он ви дел в ки но.../ С кри ком„Кия!“ и уда ром но ги / Па пе по стен керазб рыз гал моз ги».
и вешь се бе, жи вешь, хо дишь вшко лу, чи та ешь книж ки, и вдруг в
один прек рас ный день — бац! Ста но �вишь ся сам не свой, ще ки всё вре мякрас ные, но ги сры ва ют ся в бег, серд цесту чит как не нор маль ное… Ду ма ешь:«Да что это со мной?» и в ка кой�то мо �мент по ни ма ешь, что те бе не да ет по �коя чья�то чу жая тай на. Ес ли доб рыедрузья не ус пе ют конс та ти ро вать, то исам пос та вишь ди аг ноз: да прос то�нап �рос то ты влю бил ся.
Точ нее, влю би лась. Де воч ка Сид зу �ко влю би лась в имя на биб ли о теч ном
фор му ля ре. Имя бук валь но прес ле до �ва ло ее, оно бы ло на пи са но на каж дойкниж ке, которую она бра ла по чи тать.Но кто бы мог по ду мать, что СэйдзиАмасава, прек рас ный принц из биб �ли о те ки — это вон тот про тив ныймаль чиш ка из па рал лель но го клас са?Он и об зы ва ет ся еще, не го дяй та кой!Да, проб ле ма… Хо тя, еслиприглядеться, не та кой уж он и пло �хой. То же лю бит чи тать, а еще здо ро �
во иг ра ет на скрип ке и даже уме етмастерить эти инструменты. Как жетут не влю бить ся? И как его не ждать,ког да он на дол го уе дет? А что бы непрос то си деть и ску чать по воз люб �лен но му, Сид зу ко сочиняет ска зоч �ную по весть, до ка зы вая кое�что оченьваж ное се бе и все му ми ру за од но.
По такому опи са нию ис то рия ка �жет ся слиш ком прос той, но там на де �ле столь ко все го: и нем нож ко су мас �шед шая, но очень хо ро шая семья Сид �зу ко; и раз би тое серд це луч шей под �руж ки; и наск возь лет ний го род под
небом, как буд то жи ву щим соб ствен �ной жизнью. Там раз лу ка, вос по ми на �ния, там и страш ные, и доб рые сны. Аеще в филь ме есть со вер шен но пот ря �са ю щий кот — толс тый, поч ти круг �лый ко тя ра с ме лан хо лич но�не воз му �ти мым вы ра же ни ем ли ца (ру ка не под �ни ма ет ся на пи сать «мор ды»). Он непро из но сит ни сло ва, да же не мя у ка ет,толь ко спит, ест или едет вэлектричке, но ве дет се бя так, буд то
Ðåöåíçèè
Шепот сердца
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Mimi wo Sumasebaôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 111 ìèíóòïðåìüåðíûé ïîêàç: 15.07.1995ðåæèññåð: ¨ñèôóìè Êîíäîñòóäèÿ: Studio Ghibliðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICOöåíà â Ðîññèè: 150 ðóá. (òîëüêî â ìàãàçèíàõ «Àøàí»)
Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ
«Кто бы мог подумать, что Сэйдзи Амасава, прекрасный принц избиблиотеки — это противный мальчишка из параллельного класса?»
он�то всё в жиз ни по ни ма ет, и во об ще,глав ная роль у не го (если по сек ре ту,он поч ти не оши ба ет ся: смотрите ани �ме «Возв ра ще ние ко та»).
Хаяо Ми яд за ки выс ту пил здесь вро ли сце на рис та и, да прос тит ся ре �цен зен ту воль ная ин те рп ре та ция,«сыг рал» роль де душ ки Ама са вы —ста рич ка с бе лой бо ро дой и при щу �рен ны ми гла за ми, вла дель ца ан ти �квар но го ма га зи на, где жи вут вол �шеб ные ве щи и ис то рии. Неслу чай �но ведь в фильме фи гу ри ру ет изоб ра �же ние, вы ре зан ное по де ре ву стар �шим сы ном Ха яо Ми яд за ки, Кэй су кэ.Мы не ви дим Ми яд за ки�тру до го ли каи Ми яд за ки�су ро во го от ца, всег да ос �та ю щих ся за кад ром, — за то с эк ра нана нас смот рит Ми яд за ки�доб рыйска зоч ник, об раз, ко то рый всег дапрос ту па ет в ра бо тах Ghibli.
То, что пос та нов щик кар ти ныЁси фу ми Кон до так ра но ушел изжиз ни (он скон чал ся спустя три годапос ле премь е ры «Ше по та серд ца»,сво ей пер вой и, к со жа ле нию, по �след ней ре жис се рс кой ра бо ты) —боль шая тра ге дия Studio Ghibli ивсей японс кой ани ма ции.
тпе тый мо шен ник, про хо ди мец�про фес си о нал, «вор�джентль мен»
Арсен Лю пен Тре тий вмес те с Дзи гэ �ном, при я телем не луч шей ре пу та �ции, ко ле сят по Ев ро пе на жел томгор ба том «фи а те�500». Вы яс ня ет ся,что ку ча ук ра ден ных ими де нег –фаль шив ки, и ду эт ре ша ет по се титьмес то про из во д ства не ка че ст вен нойва лю ты, что бы конк рет но во всём ра �зоб рать ся и, ес ли по ве зет, «за ра бо �тать» на бу терб род с мас лом и ик рой.
По вез ло: пря мо по до ро ге к зам куфаль ши во мо нет чи ка Ка ли о ст ро хит �
рю ги ввя зы ва ют ся в го ло вок ру жи �тель ную по го ню ка ких�то не сим па �тич ных ре бят за сим па тич ной дев �чон кой с фа той на го ло ве. Лю пен, неда ром что джентль мен и эда кий плей �бой, де ву спа са ет и, не об ра щая вни �ма ния на фа ту, не мед лен но в нее втю �ри ва ет ся. Но изб ран ни цу кра дут —она при хо дит ся не вес той гра фу. Ре �шив объ е ди нить по лез ное с по лез �ным, Лю пен, его заросший на пар ник
и за по ро ж це об раз ное ав то выд ви га �ют ся к графс ким раз ва ли нам нез ва ны �ми гос тя ми. Встре ча ют их, ра зу ме ет �ся, в шты ки.
Со вер шен но без ба шен ная ост ро �сю жет ная ко ме дия на фран цу зс кийманер, в ко то рой Ар сен Лю пен тво �рит чу де са воп ре ки всем за ко нам фи �зи ки и здра во го смыс ла. Пы та ясь про �брать ся в баш ню, где за то че на, как по �ло же но, прек рас ная да ма, во риш ка нето нет, не го рит в ог не и ак тив но поль �зу ет ся пра ви лом «наг лость – вто роесчастье», раз за разом переигрывая и
Ка ли о ст ро, и Дзэ ни га ту — ко ман ди ро �ван но го для по им ки во ра крас но мор �до го инс пек то ра японс кой по ли ции.Толь ко и ус пе вай смот реть: где про �мельк нул зе ле ный пид жак – там сей �час бу дет ин те рес но.
Лю пен Третий, ди тя ман га киМан ки Пан ча (и «внук» Арсена Лю �пе на, при ду ман но го в на ча ле XX ве �ка пи са те лем Мо ри сом Леб ла ном),на чи ная с кон ца 1970�х и по на ши
Ðåöåíçèè
Замок КалиостроПриключения Люпена III
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Rupan Sansei: Cagliostro no Shiroôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 99 ìèíóòïðåìüåðíûé ïîêàç: 15.12.1979ðåæèññåð: Õàÿî Ìèÿäçàêèñòóäèè: TMS, Studio Telecomðîññèéñêèé èçäàòåëü: RUSCICOöåíà â Ðîññèè: 200 ðóá. (DVD)
Èðèíà ÊÑÅÍÎÔÎÍÒÎÂÀ
«Безбашенная остросюжетная комедия на французский лад, в которойАрсен Люпен творит чудеса вопреки законам физики и здравого смысла»
дни — японс кий вор но мер один. Попо пу ляр нос ти и ко ли че ст ву сня тыхо нем про из ве де ний Лю пен зап рос �то срав ним, к при ме ру, с Джейм сомБон дом. «За мок Калиостро» счи та ет �ся са мым удач ным из пол но мет раж �ных представителей люпенианы, ине в пос лед нюю оче редь по то му, чтов титрах аж це лых два ра за упо ми на �ет ся Ха яо Ми яд за ки: в качестве сце �на риста и ре жис сера. Ма эст ро здо �ро во по ку ра жил ся, встав ляя в сце на �рий хлест кие шут ки и хох моч ки: дос �та лось и япон цам с их свер х ис пол ни �тель ностью, и чван ли вой ев ро пейс �кой арис ток ра тии, и да же про ти вос �то я нию СССР и США вре мен хо лод �ной вой ны. А че го сто ит на ри со ван �ный в ми яд за ко вс кой ма не ре На по �ле он с круг лы ми щеч ка ми!
Сам Лю пен по лу чил ся не от ра зи �мым оча ро ваш кой — вро де бы кри �ми наль ный эле мент, но ведь в ито гебь ет ся с мер зо па ко ст ным гра фом неза грош, а за счастье ми лой де вуш киКла рисс. А в фи на ле и вов се со вер �ша ет та кой бла го род ный пос ту пок,что зрителю ос та ет ся толь ко вос тор �жен но ах нуть.
КА МУИ и Фу масхо дят ся на То кийс кой те ле баш не всхват ке, ко то �рая оп ре де литсудь бу ми ра... Пос лед нийтом вы шел с ги га н тскимопоз да ни ем: без ма ло го годприш лось ждать, по каяпонс кая сто ро на ут вер дитсо дер жи мое 44�стра нич но �го бук ле та — нас то я щейми ни�эн цик ло пе дии ми ра,при ду ман но го CLAMP.
БЛУ РИ ВЕРсоп ро вож да етста ро го при я �те ля Ат ла са вего спа са тель �ной мис сии наза вод, то ну щий в мо рекис ло ты; Рой Глен изоб �ре та ет звез до лет, ра бо та �ю щий на пси хи чес кой си �ле че ло ве чес ких су ществ,а Мил ли пос те пен но на �чи на ет пи тать к сво е муна пар ни ку всё бо лее теп �лые чувства...
Затерянная Вселенная
том 4 (серии 13—16)
Lost Universeôîðìàò: 26 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòðåæèññåð: Òàêàñè Âàòàíàáýñòóäèÿ: E. G. Filmsðîññèéñêèé èçäàòåëü: ÌÑ Entertainmentöåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)
КА ИН, Кэ нел иМил ли про дол �жа ют меж зве зд �ные эс ка па ды.Ко ман де до с та �ют ся де ла, в ко �то рые заказ чи ки не хо тятвме ши вать офи ци аль ныхпредс та ви те лей за ко на, ина ем ни ки справ ля ют ся сза да ча ми, хо тя пу ти для ихре ше ния при хо дит ся ис �кать весь ма нетриви аль �ные. А тут еще убе га ет ко ра бель ный галь юн!
Затерянная Вселенная
том 3 (серии 9—12)
Lost Universeôîðìàò: 26 ÒÂ-ñåðèé ïî 24 ìèíóòðåæèññåð: Òàêàñè Âàòàíàáýñòóäèÿ: E. G. Filmsðîññèéñêèé èçäàòåëü: ÌÑ Entertainmentöåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)
À À À
УЛИ ЦЫ «Зо �ны» то нут в ха �о се. Ста но вит �ся ясен планКас сы, и Ком �па ния объ е ди �ня ет си лы с пред во ди те ля �ми вам пи ров, что бы про �ти вос то ять рас ту щей уг ро �зе. Де ти Ко лу на на па да ютна всех, кто по па да ет ся уних на пу ти. Сно ва, как игоды назад, ос та но витьрез ню по пле чу лишь нес �коль ким су ще ст вам…
Братство черной крови
том 3 (серии 5—8)
Black Blood Brothersôîðìàò: 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóòðåæèññåð: Õèðîàêè ¨ñèêàâàñòóäèÿ: TACðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainmentöåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)
ДЗИ РО и Ко та �ро доб ра лись в«Осо бую зо ну»,но встре ча ока �за лась сов семне из при ят �ных. При су т ствие Се реб �ря но го клин ка, при учетеего бо е вого опыта, у мно �гих вы зы ва ет ин те рес —Ком па ния на де ет ся его на �нять, вам пи ров вся чес киис пы ты ва ют, и по все мука жет ся, что на ши ге роиставят себя под удар.
Братство черной крови
том 2 (серии 5—8)
Black Blood Brothersôîðìàò: 12 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóòðåæèññåð: Õèðîàêè ¨ñèêàâàñòóäèÿ: TACðîññèéñêèé èçäàòåëü: MC Entertainmentöåíà â Ðîññèè: 300 ðóáëåé (DVD)
СПОР НАЯ эк ра ни за цияпо вес ти КираБу лы чё ва, не �смот ря на про �вал в про ка те,ос та ет ся са мым при лич �ным рос сийс ким пол но �мет раж ным мульт иком запос лед ние два го да, и сов �сем ни че го страш но го нетв том, что здеш ние Али сас Гро мо зе кой не по хо жина се бя же из «Тай нытретьей планеты».
ТРЕХМЕРНЫЙ«мостик» меж дучет вер той и пя �той ви де о иг ра �ми Resident Evil(подробно офильме читайте в №33)офи ци аль но из дан в Рос �сии на DVD и Blu�ray, при �чем пос лед ний ва ри антпоз во ля ет нас ла дить сялен той в мак си маль номка че ст ве. Ждем сни же �ния цен на «си нень кие»дис ки Sony Pictures.
Обитель зла:вырождениеBlu�ray
Biohazard: Degenerationôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 97 ìèí.ðåæèññåð: Ìàêîòî Êàìèÿñòóäèÿ: Digital Frontierðîññèéñêèé èçäàòåëü: Sony Picturesöåíà â Ðîññèè: 1200 ðóáëåé (BR)
À
ПО ДА РОЧ НОЕиз да ние аниме овампирах со дер �жит 6 DVD совсе ми буклетамии картами Таро,плюс 84�стра нич ный бук летил лю ст ра ций То рэс Си ба мо �то, и всё это упаковано в об щий кар тон ный бок с сбархатис той по ве рх ностью.Те же, кто при об ре тал дис �ки по от дель нос ти, мо гутпрос то до ку пить ко роб ку c ми ни�аль бо мом.
б этом се ри а ле пи сать дос та точ �но труд но: он чер то вс ки про ти во �
ре чив. С од ной сто ро ны, на ли цо по �пыт ка сот во рить доб рот ное, про буж �да ю щее луч шие чувства ани ме «о доб �лес ти, о под ви гах, о сла ве». С дру гой— слиш ком час то по па да ют в кадр ли �лей ные но ги глав ге ро и ни, а ког да онали хо осед лы ва ет сво е го же лез но го ко �ня, слиш ком иг ри во раз ве ва ет ся повет ру ее платье и слиш ком не по�детс �ки мель ка ют ее бе лые пан цу. Аж в гла �зах рябит. Вот ез ди ла бы девушка намо то цик ле в брю ках...
Но фан сер вис — не по теш ный, какв телевизионном «Еван ге ли о не», а на �сто я щий, серь ез ный та кой, го ло но �гий фан сер вис — это чу до ви ще, за гу �бив шее на кор ню мно го прек рас ныхна чи на ний. В ито ге по лу чил ся се ри �ал�об ман ка во всём, на чи ная с наз ва �ния. Чтоб вы зна ли, это не при зыввозв ра щать ся, а сок ра ще ние от слов«ride on back» — «ехать на спи не».Име ет ся в ви ду спи на дву ру ко го мо то �
цик ла, он же райд бэк; ру кас тые гу ма �но ид ные мо то цик лы тут — за мес то ги �га н тских че ло ве ко по доб ных ро бо тов.
Итак: 2025 год, ми ром фак ти чес кипра вит во ен ная кор по ра ция GGP,Япо ния го то ва вот�вот пасть к ее но �гам, но всё это со вер шен но не вол ну �ет де вуш ку Рин, ко то рая ког да�то меч �та ла стать ба ле ри ной, как ее по гиб �шая мать, а по том рас тя ну ла связ ки иуш ла со сцены. Тут и встре ти лась онас «баг ро вым же лез ным ко нем» (это нефрей ди с тский эв фе мизм, а точ ныйпе ре вод с японс ко го) — тем са мым мо �
то цик лом с ру ка ми. Вслед за ди ко вин �ным уст рой ством в жизнь Рин вор ва �лись но вые друзья, а за ни ми — боль �шая по ли ти ка, а за ней — тер ро рис тыс ба зу ка ми, а за ни ми — мо то цик ло и зб �ран ность, а за ней — спа се ние Японс �ко го ар хи пе ла га от над мен но го глав �ко ма GGP, пол ков ни ка со звуч нымиме нем Ка рен бах Ро ма нов. Или Ро ма �нов�Ка рен бах? Да не важ но.
ня в ог нен ных ре ках с ды мо вы ми бе �ре га ми, и бу дут по го ни, и да же арес тыи пыт ки. По ме ре приб ли же ния к фи �на лу внят ность из ло же ния, ка зав ша я �ся в пер вых се ри ях конс тан той, ста �нет умень шать ся об рат но про пор ци о �наль но го ло но гос ти ге ро и ни. Все уз �лы сю же та раз ру бят од ним ма хом.Что это за взры вы на зад нем пла не,кто с кем бь ет ся? Да это ве те ра ныАри зо нс кой кам па нии вспо ми на ютми нув шие дни и бит вы, где жгли нарайд бэ ках они. Как, вы поч ти ни че гоне слы ша ли об Ари зо нс кой кам па �нии? По ми луй те — во�пер вых, о нейник то ни че го не слы шал, во�вто рых,па ра слов та ки бы ла ска за на...
Ра зу ме ет ся, хо ро шие пар ни в ито геда дут ез ды пло хим, а баг ро вый же лез �ный конь уде ла ет бе лые се рий ныеЕВЫ... то есть — бе лые бес пи лот ныерайд бэ ки. Ма ло не по ка жет ся ни ко му,кро ме зри те ля, ибо клю че вая сце набоя�в�тан це обер нет ся поч ти пши ком.Что ж ты роп щешь, неб ла го дар ныйани меш ник? Смыс ла те бе не хва ти ло?Глу би ны ха рак те ров? За то го лых ногбы ло столь ко, сколь ко ка пель во Внут �рен нем мо ре!
òðåõìåðíûõ ðîáîòîâ îæèäàåøü îò Gonzo, àòóò âäðóã ñòóäèÿ Madhouse ïðèñîãíóëàñü ïîäïëàíî÷êîé. È ñêó÷íî è ãðóñòíî.
54
льф ред Хич кок ввел в ки не ма тог �раф по ня тие «Мак Гаф фи на»: этим
сло веч ком ре жис сер оп ре де лял клю че �вой сю жет ный эле мент, конк рет наясуть ко то ро го не осо бен но важ на. Мак �Гаф фи ном мо жет быть лю бой ра зыс ки �ва е мый ге ро я ми та ин ствен ный пред �мет, лю бая под хо дя щая по ло ги ке сю �же та вещь: ка кой�ни будь мик ро фильм,пап ка с до ку мен та ми, древ ний клад илиржа вый бам пер от «шев ро ле» 1969 го �да. Глав ное — свя занные с по ис ка миприк лю че ния.
Ис то рия Michiko e Hatchin как раз вер �
тит ся вок руг Мак Гаф фи на. Кто та койХи ро си Мо ре нос, ко то ро го ра зыс ки ва �ют сбе жав шая из тюрь мы прес туп ни цаМи ти ко Ма ла нд ро и ее по на ча лу не �воль ная ком пань он ка — Ха на «Хат тин»Мо ре нос? Мы зна ем, что Хи ро си былког да�то лю бов ни ком Ми ти ко, и он жеотец Ха ны — но что это за человек наса мом де ле? Гангстер и ос но ва тель од �ной из круп ней ших в стра не банд? Уче �ный�аг ро ном, за ни ма ющий ся овощ ной
се лек ци ей? Прос то стран ник, пе ре ка �ти�по ле, чей путь слу чай но пере сек ся сдо рож кой Ми ти ко? Чем бли же мы под �хо дим к воз мож ной раз гад ке лич нос тиХи ро си, тем боль ше воз ни ка ет воп ро �сов — до тех пор, по ка не ста но вит ся яс �но: Хи ро си мо жет быть кем угод но,лишь бы жен щи на и ре бе нок из егопрош лой жиз ни смог ли на ко нец най тиего и рас ста вить все точки над «i» в ихот но ше ни ях.
Чем дольше Ми ти ко и Хат тин ищутсво е го не пу те во го блон ди на, тем глуб �же зри тель осоз на ет: суть ис то рии не
в фи на ле, а в ве ду щих к не му пе ри пе �ти ях; в каж дом ки ло мет ре до ро ги, ле �тя щей под ко ле са ми ла зур но го мо то �рол ле ра�пе ре ро ст ка. Чем сильнеескреп ля ют Ми ти ко и Хат тин узы сов �ме ст но го по ис ка, тем ме нее важ нымста но вит ся от вет на воп рос, действи �тель но ли пе ред на ми мать и дочь. Вче ре де бе зум ных по гонь, сло вес ныхпе ре па лок и слез ных объ я тий этих ге �ро инь скреп ля ют узы го раз до бо лее
креп кие, чем воз мож ное би о ло ги чес �кое родство. Спа са ясь от бан ди тов,рас суж дая о прав де и крив де, при ни �мая сов ме ст ные уда ры судь бы, Ми ти �ко и Хат тин сбли жа ют ся бла го да ряузам сест ри н ства, друж бы и люб ви.
Пу те ше ст вие Ми ти ко и Хат тин впо ис ках сво е го Мак Гаф фи на про хо �дит на прос то рах да ле кой Бра зи лии,и Бра зи лия по вер сии сту дии Man �globe на по ря док бо га че преж нихизоб ра же ний этой ла ти но а ме ри ка нс �кой стра ны в ани ме. Перед нами Бра �зи лия яр ких ог ней кар на ва ла и строй �ных смуг лых жен щин с го ря щи ми гла �за ми, но еще и Бра зи лия гряз ных фа �вел, детс кой прес туп нос ти и хо лод �ной жес то кос ти городов, где слад кийго лос Ан то ниу Кар лу ша Жо би ма пе �рекли ка ет ся с хлоп ка ми выст ре лов вза му со рен ных под во рот нях. Ис то рияне де ла ет ски док ни ро ко вой кра са ви �це Ми ти ко, ни юной иде а ли ст ке Хат �тин, бес страш ным, как это частобывает, сна ру жи и хруп ким внут ри.Вы дер жат ли они ис пы та ния, за ви �сит лишь от них са мих — и их же ла �ния отыс кать этого бе ло ку рогодьявола — Хи ро си Мо ре но са.
о на ча лу аудитория воспринялаэтот се ри ал скеп ти чес ки. Ес ли в
цент ре сю же та наб лю да ет ся вздор наяплос ког ру дая пи га ли ца, ко то рую оз ву �чи ва ет Риэ Ку гу мия, и ко то рая безкон ца тре ти ру ет бед но го па рень ка,об зы вая его «глу пым псом» — это вы �зы ва ет бо лез нен ное де жа вю. Ис то рияпро «сос тя за ние Тиг ра и Дра ко на»гро зи ла ока зать ся ва ри а ци ей под на �до ев шей Zero no Tsukaima, за мас ки ро �ван ной под школь ную ро ман ти чес �кую ко ме дию. К счастью, опа се ния неоп рав да лись, пос та нов ка вов ре мя
свер ну ла с шаб лон но го пу ти и до ка за �ла не толь ко то, что яв ля ет ся впол неса мос то я тель ным про из ве де ни ем, ното, что и сре ди ря довых школь ных ко �ме дий ей де лать не че го.
Сю жет, как уже сказано, за вя зы ва �ет ся вок руг ми ни а тюр ной Тай ги Аи са �ки по проз ви щу «Кар ман ный тигр» иее од нок ла ссни ка Рюд зи Та ка су. Онии жи вут по со се д ству, и их обо их серь �ез но по ба и ва ют ся в шко ле. Тай гу — за
взбал мош ный ха рак тер, Рюд зи — завзгляд от пе то го прес туп ни ка, унас ле �до ван ный от па поч ки. Впро чем, естьи дру гая родствен ная чер та: оба под �ро ст ка до за и ка ния бо ят ся приз нать �ся в люб ви тем, кто им нра вит ся. Рюд �зи крас не ет пе ред школь ной ак ти ви �ст кой Ми но ри — кста ти, луч шей под �ру гой Аи са ки; а са ма Тай га впа да ет всту пор от од но го взгля да экс це нт рич �но го ста рос ты клас са, Юса ку. Ах да,как вы яс ня ет ся, Юса ку и Рюд зи то жедрузья не раз лей во да. И вот, ког дався шко ла ожи да ет от двух са мых
опас ных уче ни ков ре ша ю щей бит вы,Рюд зи и Тай га, нап ро тив, зак лю ча ютсдел ку, что бы по мочь друг дру гу сбли �зить ся с объ ек та ми сво ей люб ви.Позд нее в этой ис то рии по яв ля ет сяеще и «тем ная ло шад ка» — юная фо то �мо дель Ами Ка ва си ма, плюс са ми за �го вор щи ки по ме ре осу ще с твле нияпла на во лей�не во лей уз на ют друг дру �га по луч ше…
вле ка тель ный ма ра фон из двад ца типя ти се рий? Так и есть — но не толь �ко. Toradora! лишь во вто рую оче редьумо ри тель ная ко ме дия, а в пер вую —ис то рия о том, что скры ва ет ся заулыб ка ми жиз не ра до ст ных ти нейд �же ров; о стра хах и не у ве рен нос ти,ко то рые жи вут в их серд цах; о том,от ку да под ро ст ки чер па ют си лы и ку �да ста ра ют ся сбе жать от проб лем. Неду май те, что эти веч ные те мы рас �кры ва ют ся, как во мно гих дру гих ани �ме, на уров не нра во у чи тель ной бол �тов ни. Здесь ес ли де рут ся — то до нас �то я щих си ня ков, ес ли пла чут — до му �ра шек по ко же, а ес ли лю бят — то нас �толь ко всерь ез, что да же о свадь бе об �мол вить ся не за зор но.
Toradora! с ее постоянными пе ре ме �на ми наст ро е ния не да ет рас сла бить �ся ни на се кунду, и к фи на лу рав но душ �ным не ос тав ля ет ни один из пер со на �жей — таких силь ных и ранимых од �нов ре мен но, иск рен них, по ры вис �тых, на би ва ю щих се бе шиш ки, нопро дол жаю щих двигаться впе ред. Хо �чет ся ве рить, что и там, впе ре ди, уребят то же всё бу дет хо ро шо. Ониэто го бо лее чем зас лу жи ва ют.
та рые сол да ты не уми ра ют, онилишь ти хо уга са ют. Но иног да во �
и нам при хо дит ся возв ра тить ся, что �бы окон чить ста рую вой ну, о чем и по �ве ст ву ет се ри ал Casshern Sins. В неммож но разглядеть чер ты клас си чес ко �го ани ме 1970�х го дов Shinzou NingenCasshern, но раз ни ца меж ду дву мя ис то �ри я ми по доб на дню и но чи.
Но вый се ри ал пе ре во ра чи ва ет сног на го ло ву сю жет о мо ло дом ге рое,ко то рый сра жа ет ся со стре мя щи ми сяпо ко рить Зем лю ро бо та ми. Лю дямболь ше не гро зят ки бор ги, так как лю �
дей прос то не ос та лось — на Зем ле ужемно гие сот ни лет су ще ст ву ет пол но �цен ная не че ло ве чес кая ци ви ли за ция,пе ре жив шая сво их ро ди те лей. Од наж �ды в сре де ки бор гов по яв ля ет ся Лу на,об ла да ю щая мис ти чес кой си лой де �вуш ка�ро бот. Пред во ди тель ро бо товопа са ет ся этой си лы и по ру ча ет сво е �му луч ше му анд ро и ду�убий це, Каш ша �ну (или Кашерну, если на английскийлад), унич то жить Лу ну. Это зло де я ние
ста но вит ся на ча лом кон ца: ли шен наясве та Лу ны ме ха ни чес кая ци ви ли за �ция пос те пен но на чи на ет раз ру шать �ся от та ин ствен ной Гни ли — чу мы, не у �мо ли мо сти ра ю щей в пе сок го ро да ро �бо тов и их на се ле ние. Убий ца Каш шанте ря ет па мять и вы нуж ден сто ле ти я миски тать ся по уми ра ю щей Зем ле, наб �лю дать за результатами прок ля тия, ко �то рое нав лек сво им гре хом. CasshernSins — ис то рия о том, как пос ле дол гихлет за бытья Каш шан на чи на ет вспо ми �нать свое чу до вищ ное прес туп ле ние,об рек шее весь его на род на смерть.
Если в первых се ри ях Каш шан по �ка зан бе зус лов ным ге ро ем, по беж да ю �щим од ноз нач но от ри ца тель ных пер �со на жей, то пос те пен но зри те ли вмес �те с пер со на жем осоз на ют всю тя жестьего гре ха, пос ле д ствий это го пос туп каи не об хо ди мость ис куп ле ния. Ги бельта ин ствен ной Лу ны, ис тин ная при ро �да ко то рой раск ры ва ет ся по хо дудействия, предс тав ле на сво е об раз нымгре хо па де ни ем ро бо тов, с пос ле ду ю �
щим изг на ни ем их из Эдемс ко го са да —в то вре мя как мес си а нс кое возв ра ще �ние Каш ша на и ис куп ле ние им собст �вен но го гре ха об ре та ет му че ни чес кийоре ол.
Эмо ци о наль ное ани ме, но без на иг �ран но го эпа та жа. Аго ния Каш ша на,раз ры ва ю ще го ся меж ду ро ля ми Спа си �те ля и Пре да те ля, выг ля дит дос то вер �но, осо бен но учи ты вая то, что мы при �хо дим к по ни ма нию этой дву лич нос тиод нов ре мен но с глав ным ге ро ем, про �буж да ю щим ся от мно го ве ко во го за �бытья и поз на ю щим ок ру жа ю щий мир.Ани ма ция бе зуп реч на, хо тя ни че годру го го от Madhouse ожи дать и не сто �и ло. Хо чет ся от ме тить и бос хо вс киекар ти ны уми ра ю щей ци ви ли за ции ро �бо тов, и спо соб ность сце на рис та вы �дер жать инт ри гу на про тя же нии па рыде сят ков се рий.
Язык не по вер нет ся наз вать Cas �shern Sins ре мей ком. Са мо дос та точ наятвор чес кая ра бо та, сня тая под яв нымидей ным вли я ни ем «Га лак ти чес ко гоэкспрес са 999» Лэйд зи Ма цу мо то, исиль но под ни ма ю щая ху до же ст вен �ную план ку су пер ге ро и чес ко го жан рав анимации.
до ро вый дух — в здо ро вом те ле издо ро вом соз на нии». Такой
фразой на чи на ет ся поч ти каж дая се �рия это го су мас шед ше го ани ме. Хо тяречь в нем, ко неч но, не столь ко о ду �хе, сколь ко о ду шах — и их по е да нии.По го вор ка «меч жаж дет кро ви»инос ка за тель на где угодно, толь ко нев манге Ацуси Оку бо. Ду ши пло хихлю дей и ведьм, учит нас Оку бо, яв ля �ют ся ис точ ни ком си лы и нас то я щимде ли ка те сом для жи во го (!) ору жиямас те ров — тех, кто со зло ве щи ми ду �ша ми бо рет ся. Ме чи, но жи, ко сы, сю �
ри кэ ны, пис то ле ты, мо лот и да же са �мый обык но вен ный крест мож нопрев ра тить в ле ген дар ную Ко суСмер ти, ору дие бо га Смер ти, ес лина кор мить их 99�ю ду ша ми греш ни �ков и од ной ду шой ведь мы. С этойнеп рос той за да чи на чи на ют ся прик �лю че ния сту ден тов ака де мии Си бу �сэн, не о быч но го за ве де ния, где обу �ча ют ся мас те ра и их ору жие.
От лич ни ца Ма ка Ал барн, вы пе нд �
реж ник Блэк Стар и сын са мо го бо гаСмер ти, Death the Kid, вов се не про �тив по мочь сво им на пар ни кам статьле ген дар ным ору жи ем. Уп ря мый Со �ул — ко са Ма ки, зас тен чи вая Цу ба ки— са му райс кие при бам ба сы Блэк Ста �ра, сест рен ки Лиз и Пат ти Томп сон— пис то ле ты Смер ти�млад ше го — всеони не прос то ору жие, а еще и вер �ные друзья. И вне по ля боя это са �мые обыч ные под ро ст ки, ко то рыелю бят ве че рин ки и не прочь сыг �рать в бас кет бол на школь ном дво ре.
Год на зад сту дия Bones («Ков бой Би �
боп», «Вол чий дождь») взя лась за эк ра �ни за цию ман ги Оку бо и на пер вых по �рах бо лее чем пре ус пе ла: стиль ные ха �риз ма тич ные пер со на жи, точ ней шеепе ре ло же ние ув ле ка тель но го сю же та,в кои�то ве ки не из би тые шут ки, нес �тан да рт ная от ри сов ка, гра мот но по �доб ран ное му зы каль ное оформ ле ние— та часть ти нейд же рс кой ау ди то рии,что уже по ряд ком по дус та ла от «На ру �то» и Bleach, пер вой оце ни ла дос то и н �
ства но во яв лен но го хи та. А там ужепод тя ну лись и зри те ли пос тар ше, бла �го че рез нес коль ко се рий по ве ст во ва �ние сме ни ло наст рой на бо лее серь ез �ный, не рас те ряв при этом ко ме дий �но го за до ра.
Увы, всё бы ло слиш ком хо ро шо,что бы прод лить ся слиш ком дол го.«По жи ра те ля душ» с са мо го на ча лаподс те ре га ла опас ность, ти пич наядля ани ма ци он ных пос та но вок по не �закон чен ным ко мик сам: от су т ствиеав то рс ко го фи на ла. Так и в этом слу �чае, нес мот ря на со лид ное ко ли че ст �во се рий и дли тель ность по ка за, пос �лед няя треть цик ла ста ла от ча ян нойпо пыт кой груп пы сце на рис тов сот во �рить чу до и ка ким�то об ра зом сле питьфи нал из об рыв ков сю жет ных ли нийпро дол жа ю щей пуб ли ко вать ся ман гии собствен ных идей. Чу да не про и зош �ло — кон цы с кон ца ми пос пеш но све лив оче ред ной нев нят ной ва ри а ции нате му па фос но го спа се ния ми ра, от чет �ли во чу же род ной и обес ку ра жи ва ю щеуны лой. Фи нал по срав не нию с бод �рым за чи ном вы шел нас толь ко «ни ка �ким», что впо ру вспом нить о ко лос сена гли ня ных но гах.
эпо ху бес ко неч ных «Фаб рик звезд»уди ви тель но бы ло бы, ес ли б на
свет не по я ви лось ани ме о тро га тель �ной за ма раш ке, по ко ря ю щей вер ши �ны шоу�биз не са. Ска за но — сде ла но, ив кон це прош ло го го да на японс кие те �ле эк ра ны выш ла ро ман ти чес кая ко ме �дия Skip Beat!. На вид — не за мыс ло ва �тая ме лод ра ма для де во чек, но всё нетак прос то, как ка жет ся.
Глав ная ге ро и ня Кё ко Мо га ми, каки по ло же но, са мая нас то я щая Зо луш �ка. Она кро пот ли во тру дит ся изо дняв день, пусть и не на бла го злой ма че �
хи, а ра ди прек рас но го прин ца Сё Фу �вы — дру га ее детства, пер вой люб вии по сов мес ти тель ству вос хо дя щейрок�звез ды. Прав да, для не го Кё ко —не бо лее чем прис лу га, и ког да этотдо сад ный факт всплы ва ет на по ве рх �ность, Зо луш ку под ме ня ет нас то я �щий де мон во пло ти. Кё ко го то вапой ти на всё, что бы отомс тить быв �ше му воз люб лен но му за уни же ние: да �же стать звез дой, что бы пе ре иг рать
над мен но го эго ис та на его же по ле. Как писал по эт Асадов, «не на висть
мо жет го реть по рой да же силь нейлюб ви». Вот и Кё ко, дви жи мая гне �вом, пол ностью рвет со ста ройжизнью, ме ня ет одеж ду, при чес ку, кра �сит во ло сы в ры жий цвет и отп рав ля �ет ся по ко рять твор чес кий Олимп че �рез аген т ство по по ис ку та лан тов —ведь она мо ло дая, кра си вая, це ле у ст �рем лен ная и бе зус лов но спо соб ная!Там ее, прав да, под жи да ет па ра неп ри �ят ных сюрп ри зов. Во�пер вых, нес мот �ря на все ее спо соб нос ти, ди рек тор
аген т ства счи та ет, что де вуш ке, чер па �ю щей свои си лы в не на вис ти, не хва �та ет че го�то очень важ но го. Не же лаяпо те рять та лант Кё ко, он спе ци аль нодля нее ор га ни зу ет сек цию «Loveme!», чле ны ко то рой долж ны быть напо бе гуш ках у ос таль ных сот руд ни кови до би вать ся их одоб ре ния — са мое тодля ма лень ко го дь я во лен ка. Во�вто �рых, как наз ло, в этом же аген т стве ра �бо та ет серь ез ный кон ку рент Сё — по �
Ðåöåíçèè
Skip Beat!
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Skip Beat!ôîðìàò: 25 ÒÂ-ñåðèé ïî 25 ìèíóòïðåìüåðíûé ïîêàç: 05.10.2008–29.03.2009 ðåæèññåðû: Êè¸êî Ñàÿìàñòóäèÿ: Hal Film Makerðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåòöåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá )
Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ
«Кёко полностью рвет со старой жизнью, меняет одежду, красит волосыв рыжий цвет и отправляется покорять творческий Олимп»
пу ляр ный ак тер Рэн Цу ра га, лю бим �чик жен щин и боль шая яз ва. Ему по че �му�то то же с са мо го на ча ла не при хо �дит ся по вку су мо ти ва ция Кё ко, и Рэнс ан гельс кой улыб кой ре ша ет уст ро �ить са мо у ве рен ной дев чон ке ве се луюжизнь. Так и на чи на ет ся путь Кё ко вгламурном ми ре шоу�биз не са.
Skip Beat! — ро ман ти чес кое дев �чачье ани ме, ко неч но же, да ле кое отнас то я щих ше дев ров. Но и у та ко госе ри а ла есть свои хо ро шие сто ро ны.Нап ри мер, он учит, что в жиз ни по �рой всё бы ва ет как в кри вом зер ка ле.Отв ра ти тель ная ро зо вая уни фор ма сна шив кой «Love me!» спо соб на прив �лечь вни ма ние про дю се ров по чи щеино го до ро гу ще го на ря да. Са мые тем �ные сто ро ны ду ши по рой по мо га ютна ла дить кон такт с те ми, кто, об жег �шись о фаль ши вую доб ро ту, не до ве �ря ет доб ро те нас то я щей. Да же что бынай ти се бя, иног да сто ит спер ва всёпо те рять. Путь на сце ну да ет ся Кё котя же ло, но чем даль ше, тем бли же онак по ни ма нию то го, что на са мом де леве дет ее впе ред. Ведь «не на висть, какни силь на по рой, не са мая силь наявещь на све те!»
а ка лен да ре 2311 год, а на эк ра невто рой се зон пер во го из «Ган да �
мов», офи ци аль но при вя зан но го к ре �аль ной зем ной ис то рии. Сверх дер жа �вы из пре ды ду ще го се зо на бо лее�ме �нее по ми ри лись меж ду со бой, но вой �ны ни ку да не пропали: гай ки в про �цес се соз да ния ми ро во го пра ви тель �ства зак ру че ны так креп ко, что все �воз мож ные повс тан цы по я ви лись какиз�под зем ли. Лю би те ли вы ши ба ниякли на кли ном и прек ра ще ния войнпри по мо щи пре вос хо дя щей ог не воймо щи из Celestial Being то же ни ку да
не де лись, и да же про а пг рей ди лисобствен ные ме хи... Са мое вре мя дляче го�ни будь но вень ко го.
Ес ли год на зад Сэйд зи Мид зу си маеще как�то ста рал ся со от ве т ство ватька но нам, то уж здесь... Ему, сде лав ше �му имя на экранизации «Сталь но го ал �хи ми ка», прос то ста ло тес но в жест �ких рам ках все лен ной, конт ро ли ру ю �щей ся кон цер ном Ban dai. Оно и не у �ди ви тель но. Ско ро де ти щу «лы со го
вол шеб ни ка» Ёси ю ки То ми но ис пол �ня ет ся трид цать лет, и мно гим на ча �ло ка зать ся, что за это вре мя «Ган �дам» нес коль ко вы дох ся, а хрес тома �тий ные, де ся ти ле ти я ми ко че вав шиеиз се ри а ла в се ри ал сю жет ные хо ды(вро де по хи ще ния «мо биль ных дос �пе хов» глав ны ми ге ро я ми) уже отк �ро вен но на до е ли. Так что све жийвзгляд на ве щи не мог при нес ти осо �бо го вре да, осо бен но учи ты вая ис �точ ник но вых ве я ний.
Во вто ром се зо не клас си чес ких ган �да мо вс ких штам пов, не пе ре вер ну тых
с ног на го ло ву, ка жет ся, не ос та лосьвов се. За га доч ный блон дин в мас ке,со пер ник глав но го ге роя? По жа луйс �та, но ро ли в сю же те он не бу дет иг �рать во об ще ни ка кой. Все свой ства ти �туль ных ро бо тов про ис те ка ют из стро �го за дан ных свойств не ких за га доч ныхчас тиц? Боль ше ни ка кой стро гос ти! ВGundam SEED ав то ры по та ка ли зри те �лю изо всех сил, а тут зап рос то при кан �чи ва ют вто рос те пен но го пер со на жа,
обо жа е мо го ау ди то ри ей по обе сто ро �ны оке а на. И всё это прип рав ле ноярост ным ма чиз мом, ка ким не мо гутпох вас тать и мно гие ани ме о су пер ро �бо тах — а имен но в од но из та ких ани �ме Mobile Suit Gundam OO, ес ли за ду �мать ся, пос те пен но и му ти ро вал.
Экс пе ри мент удал ся. Ав то рс кое«на ко ся вы ку си» пон ра ви лось поч тивсем, за иск лю че ни ем раз ве что са �мых ярых фэ нов�ор то док сов. На бюд �же те сту дия не эко но ми ла — хва ти ло ина от лич ную (практи чес ки уров няOVA) ани ма цию, и на ком по зи циипер вых звезд японс кой поп�сце ны вка че ст ве му зы каль но го оформ ле ния.Вы пол нен ный Юн Ко гой ди зайн пер �со на жей за ме ча тель но лег на но вуюульт ра па фос ную сти лис ти ку.
Слег ка ра зо ча ро вы ва ет про ви са ниефи на ла, яв но сде лан но го с мыс ля ми опря мом про дол же нии — но это воп росбу ду ще го; впол не воз мож но, что не ров �нос ти сгла дит сик вел. Да и во об ще, ес �ли боль ши н ство зри те лей в хо де про �смот ра не за ме ти ло да же сме ны жан расе ри а ла, зна чит, про ис хо дя щее дейст �ви тель но ув ле ка ет. И в этом зас лу гаре жис се ра, по шед ше го на риск.
aria Holic про ще все го оп ре де лятьче рез сло во «ра зо ча ро ва ние». Се �
ри ал, по зи ци о ни ро вав ший ся как оче �ред ная ху ли га нс кая са ти ра Аки ю киСим бо и Юки хи ро Яма мо то, ав то ровблес тя ще го «Уны ло го учи те ля» (Sayona �ra Zetsubou Sensei), — на по вер ку вы шелпрес но ва тым блю дом. Не спас ли нисэйю, прак ти чес ки пол ностью пе ре �ко че вав шие с глав ный ро лей «учи �тельс ко го» про ек та, ни кры шес нос �ный всту пи тель ный ро лик с женс ки �ми ма не ке на ми, ни ха рак тер ная ха о ти �чес кая по да ча ма те ри а ла.
Слабость се ри а ла, как ни стран но, вса мой его кон цеп ции. Па ро дия на ани �ме о ро ман ти чес ких вза и мо от но ше �ниях воспитанниц пан си о на бла го род �ных де виц прос то не мог ла оставатьсясвежей це лых две над цать се рий. В от �ли чие от вот чи ны «Учи те ля» — ре аль �ной жиз ни — в жанре сёд зе�ай прак ти �чес ки не че го па ро ди ро вать. Ув ле че ниеод нок ла с сни ца ми? Вы со кие и воз вы �шен ные чувства? Кра со та не вин ных
созданий? Дерз кие юно ши, хит ростьюпро ни ка ю щие в зак ры тые учеб ные за �ве де ния? Всё это до ве де но до аб сур да иот лич но выс ме я но в пер вых же се ри яхMaria Holic. Там есть и ро ман тич ная Ка �на ко, у ко то рой лю бое мужс кое при кос �но ве ние вы зы ва ет на коже сыпь, по �это му бед няж ка прос то�та ки об ре че нана лю бовь к жен щи нам. И прек рас наяМа рия, на по вер ку ока зы ва ю ща я сяиро нич ным пар нишкой�транс вес ти �том с са ди с тски ми нак лон нос тя ми — аза од но еще и вну ком быв ше го ди рек то �ра шко лы, чью пос лед нюю во лю «она»,
собствен но, ис пол ня ет, раз гу ли вая вженс кой одеж де. Ведь став ка иг ры нимно го ни ма ло — ди рек то рс кое крес ло,дос та ю ще еся по нас ле д ству при соб лю �де нии ря да ус ло вий. Ну и на ко нец,ожи да е мое обс то я тель ство — о страш �ном сек ре те Ма рии уз на ет имен но Ка �на ко, что и сво дит этих дво их (точ нее,тро их, ес ли счи тать слу жан ку Ма рии)под од ной кры шей, то есть в од нойком на те об ще жи тия.
Вы со кий старт, но чем даль ше в лес,тем быст рее схо дит на нет изоб ре та �тель ность сце на рис тов. Вре мя идет.Ка на ко всё фон та ни ру ет кровью из но �са на лю бую юб ку в шко ле. Ма рия всёоб зы ва ет ее пос лед ни ми сло ва ми. Илипо ли ва ет бен зи ном, уг ро жа ет из на си �ло ва ни ем, или, на ху дой ко нец, прос тоневз на чай дот ра ги ва ет ся до нее — это �го впол не дос та точ но, что бы выз ватьразд ра же ние. К се ре ди не се ри а ла од �но тип ные гэ ги сов сем при е да ют ся,бес ко неч ная кровь в кад ре на чи на етнер ви ро вать, сю жет стаг ни ру ет, уро �вень не год но го аб сур да рас тет, и да жемно го чис лен ные от сыл ки к «Уны ло муучи те лю» не в сос то я нии поп ра вить си �ту а цию. «Учи тель» удер жи вал у эк ра назло бод нев ны ми, пос то ян но сме ня ю �щи ми ся сю же та ми, а здесь — ис ку с �ствен ный ми рок женс кой шко лы,замк ну тый сам на се бя; и юбоч ки теже, и те же вздо хи, па фос и бес смыс ли �ца. Раск лад, пе ред ко то рым па су ют да �же та кие мас те ра те ле ви зи он ной ани �ме�са ти ры, как Сим бо с Яма мо то. Чтокрай не пе чаль но и в ко неч ном ито гепо вер га ет зри те ля в са мую нас то я щуюпу чи ну от ча янья!
абав но, что эта лон ный при мержан ра сэн тай (при лю че ний от ря �
да су пер ге ро ев) к ани ме во об ще ни ка �ко го от но ше ния не име ет — это фут �боль ная ко ман да. Фут больная ко ман дана хо дит се бе со пер ни ка и пи на ет с ниммя чик. Ког да со пер ни ка нет, фут боль �ная ко ман да прос то прак ти ку ет ся в пи �на нии мя чи ка. Фут боль ные ко ман дыот ли ча ют ся друг от дру га наз ва ни ями ицве том тру сов. Су ще ст во ва ние лю бойфут боль ной ко ман ды од но об раз но ипо тен ци аль но бес ко неч но.
Выдумывать ре цен зии на по пу ляр �
ный cёнэн с примесью сэн тая — аб со �лют но бес смыс лен ное за ня тие. Ка но �ны жан ра вы се че ны в граните: ко ман дамо ло дых ге ро ев избивает ста биль ныйпо ток зло де ев, про по ве дуя доб ро ичувство лок тя. В мор до бое обя за тель нофи гу ри ру ют свер хспо соб нос ти, ко ихвре мя от вре ме ни не хва та ет на осо бокруп но го га да. Это зас тав ля ет ге ро евотп рав лять ся в го ры и нас тыр ны митре ни ров ка ми по по лам с вне зап ны ми
оза ре ни я ми вык рис тал ли зо вы вать все бе но вую су пе ратаку.
Сю же та в сэн тае ров но столь ко,столь ко нуж но для объ яс не ния те ку �ще го се ан са мор до боя. Мо ти вы пер �со на жей мак си маль но прос ты: нель �зя же от пу ги вать мо ло дых и неж ных,для ко то рых всё и де ла ет ся. Со дер жа �ние боль ше пред наз на че но для об �суж де ния на школь ной пе ре ме не («Атот ему — хрясь! — га цу гой весь бан �кай раз ра сэн га нил!»), чем для вдум �чи во го впи ты ва ния.
Оце нить об щий уро вень про из ве �
де ния в этом жан ре не воз мож но. Се �год ня со сценарием всё в порядке,«хрясь» со чен и оби лен, а завт ра се ри �ал сво им со дер жа ни ем до го ня ет вя лопол зу щую ман гу, и ав то ры, стремясьот тянуть вре мя, выст ру ги ва ют на ко �лен ке по боч ную ли нию, в ко то рой от �ряд тре ни ро ван ных бой цов ло вит ка �ко го�то ле во го жу ка на про тя же нии пя �ти се рий (вы хо дит фут боль ная ко ман �да на по ле и на чи на ет тан це вать ба лет,
серь ез ны ми ли ца ми как бы говоря,что ни че го из ряда вон выходящего непро ис хо дит). Или еще ри су ют в на ча �ле кое�как, про пус кая по ло ви ну гра фи �ки че рез братс кий Ки тай, а по том по �лу ча ют по пол не ние бюд же та и зо вутмас те ра ани ма ции, пос ле ра бо ты ко то �ро го рот у зри те ля не зак ро ет ся ужени ког да. Обычная по ли ти ка ре дак ции(дос мот реть до чи тать, и толь ко по томпи сать рецензию) с по пу ляр ным (бес �ко неч ным) сэн та ем не ра бо та ет сов �сем ни как, по то му что муль тик мо жетвы хо дить и пять, и де сять, и пят над �цать лет. За то всем прек рас но из ве ст �но, чем имен но че рез пять лет бу дутстра дать ге рои аниме вро де Bleach,«Наруто», D.Gray�man и Soul Eater — мя �чи ки своё по лу чат.
Ко неч но, не все предс та ви те ли сэн �тая — оди на ко вые. Иног да от дель новзя тый се ри ал вы год но от ли ча ет ся отсоб рать ев не ким вы да ю щим ся ас пек �том, вро де не у то ми мой и бе зап пе ля ци �он но боль ной фан та зии Эи ти ро Оды,ав то ра One Piece. Но слу ча ют ся та киепо дар ки раз в... Чест но го во ря, кро меOne Piece ни че го и не вспо ми на ет ся. АD.Gray�man — обыч ный.
ю бое де ло на чи на ет ся с пос та �нов ки за дач. В них уже за ло жен
ре зуль тат, ко то рый тре бу ет ся по лу �чить. Гля дя на ре зуль тат тру дов Синд �зи Та ка ги, взяв ше го ся сни мать трех �мер ное про дол же ние ман ги не бе зыз �ве ст но го Ка цу хи ро Ото мо («Аки ра»,«Стим бой») спустя одиннадцать летпос ле вы хо да ори ги на ла, слож но неза дать ся воп ро сом: а что он, собствен �но, хо тел этим филь мом ска зать?
Для ко го сня ты «Ис сле до ва те ли то �кийс ких подземелий»? Лен та по да ет сякак ув ле ка тель ное диг ге рс кое пу те ше �
ст вие в мир го ро дс ких катакомб, ееге рои — под ро ст ки 11�12 лет. Но ихсвер стни ков кар ти на вряд ли на у читче му�то хо ро ше му: жар гон, на ко то �ром об ща ют ся маль чиш ки, да лек отто го, что хо те ли бы ус лы шать их па �пы и ма мы. Под ро ст кам пос тар шефильм на вер ня ка по ка жет ся скуч �ным, да и гра фи чес кое ре ше ние (3D�пер со на жи с веч но крас ны ми но са мина фо не двух мер ной ри со ван ной ре �
аль нос ти) выг ля дит ди ко ва то. Взрос �лый же зри тель на се ре ди не филь марис ку ет прос то зас нуть.
О чем кар ти на? О том, как чет ве ролю боз на тель ных маль чи шек — за во ди �ла Рю хэй, его брат Са су кэ, всю ду тас ка �ю щий с со бой ви де о ка ме ру Сюн и тя �же лый на подъ ем Ёсио — во ору жив �шись школь ной тет рад кой от ца Рю хэяи Са су кэ, отп ра ви лись ис кать сок ро ви �ще, спря тан ное где�то в ла би рин те тон �не лей, бун ке ров и кол лек то ров, про �ры тых глу бо ко под сто лич ны ми ули ца �ми. Слож но ска зать, наш ли ли они то,
что ис ка ли, но во рох впе чат ле ний ре �бя там был обес пе чен: им встре ти лосьце лое по се ле ние бе жен цев с по ве рх �нос ти, от биз нес ме нов и без ра бот ныхдо ярых бор цов с кор руп ци ей. А сверхто го — пол чи ща го лод ных крыс, план �та ции све тя щих ся гри бов, вы жив шийиз ума сол дат, оби та ю щий под зем лейсо вре мен Вто рой ми ро вой вой ны, и…танк. Над этим уди ви тель ным тан комне власт но вре мя: че рез шесть де сят
Ðåöåíçèè
SOS! Tokyo MetroExplorers: The Next
ÿïîíñêîå íàçâàíèå: Shin SOS Dai Tokyo Tankentaiôîðìàò: ïîëíîìåòðàæíûé ôèëüì, 40 ìèíóòïðåìüåðíûé ïîêàç: 19.05.2007ðåæèññåð: Ñèíäçè Òàêàãèñòóäèÿ: Sunriseðîññèéñêèé èçäàòåëü: îòñóòñòâóåòöåíà â Ðîññèè: äàííûõ íåò (äîñòóïåí ôýíñóá )
Äèíà ÁÓÒÜÅÂÀ
«...Полчища голодных крыс, плантации светящихся грибов, выживший изума солдат, обитающий под землей со времен Второй мировой войны…»
лет пос ле окон ча ния во ен ныхдействий он рез во ка та ет ся по тон не �лям мет ро на страх и ужас пас са жи ровпро хо дя щих ми мо по ез дов.
Труд но ска зать, в чем ос нов ной по �сыл филь ма. Для прик лю чен чес ко гоки но в нем слиш ком до зи ро ван ныприк лю че ния и зат ра ги ва ет ся не о жи �дан но мно го со ци аль ных проб лем.Для дра мы о жиз ни сов ре мен но го об �ще ст ва — проб ле мы эти раск ры ты изрук вон пло хо, под ход к ним совсемуж поверхностный, детс кий. Уш лаже на от му жа с дву мя деть ми, за бы личе ло ве ка на пол сот ни лет в мет ро,сбе га ют лю ди от ре аль нос ти в под �зем ный мир, и что же? В фи на ле всеучаст ни ки со бы тий жиз не ра до ст нопо ма шут друг дру гу ру ч ками и ра зой �дут ся каж дый в свою сто ро ну. Нес �мот ря на все сло ва об оди но че ст ве, вэтом про ща нии не бу дет, в сущ нос ти,ни че го тра ги чес ко го, по то му чтодетс кая улыб ка — един ствен ная не ру �ши мая конс тан та филь ма. Оче вид но,ре жис сер Та на ги и впрямь хо тел воче ред ной раз на мек нуть, что «отулыб ки ста нет всем теп лей» да же в са �мом мрач ной под зе мелье.
Ðåöåíçèè
71
Ä'Àðòàíüÿí è òðè ìóøêåòåðà
Ïîäçåìíûé ãîðîä
Êðàñîòà ñïàñåò ìèð!
Âñòðå÷à ñ âåòåðàíîì
Ãðèáíîå ìåíþ: ôîñôîð äëÿ îðãàíèçìà
Òîêèî. Òàíê. Äåâóøêà
À
МНЕ НИЯ КОЛ ЛЕГ:
Ãðèãîðèé ÊÞÕÅËÜÅñëè íå ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê 3D-ãðàôèêå
риз на юсь: на ме рен ное, умыш лен �ное рет ро мне не нра вит ся. Я вы �
со ко це ню всё но вое, прог рес сив ное.Од на ко с ог ром ным удо воль стви ем рас �ска зы ваю о ста ром ани ме в этой руб ри �ке. Па ра докс? Ни чуть. Де ло в том, чтофиль мы, о ко то рых идет речь, в своевре мя бы ли на ост рие японс ких ани ма �ци он ных дос ти же ний. Не ко то рые со �хра ня ют уни каль ный ста тус до сих пор:пу ти прог рес са свер ну ли в сто ро ну.Уди ви тель но наб лю дать, как сквозьоб ра зы бу ду ще го раз ных лет скла ды �ва ют ся кон ту ры нас то я ще го.
«Их бы ло один над цать», на пер выйвзгляд, из ка те го рии прос тых кар тин,иде аль но под хо дя щих для прос мот радол ги ми зим ни ми ве че ра ми. Вро де быклас си чес кая кос мо са га, как «Звезд ныйпуть», ровная, нес пеш ная — так раз ме �рен но сей час сни мать ра зу чи лись.
Че ло ве че ст во рас се ли лось по га лак �ти ке, отк ры в технологию ги пер пе ре �хо да. Пос ле смут но го пе ри о да кон так �тов и не до ра зу ме ний во Все лен ной во �
ца рил ся от но си тель ный мир. Су ще ст �ву ет эли тар ная Кос мо а ка де мия, ку дамо гут по пасть толь ко луч шие из луч �ших — за час тую ее вы пу ск ни ки ста но �вят ся пра ви те ля ми це лых пла нет.Стре мят ся ту да пос ту пить не толь колю ди, но и дру же ст вен ные иноп ла не �тя не. Лег ко во об ра зить ужа сы всту пи �тель ных эк за ме нов, но пос лед нее ис �пы та ние — са мое труд ное. Груп па из де �ся ти аби ту ри ен тов отп рав ля ет ся назаб ро шен ный кос ми чес кий ко рабль спрос тым за да ни ем: вы жить в те че ние52 дней. Од на ко при быв на мес то и
сняв ска фа нд ры, мо ло дые лю ди об на �ру жи ва ют, что их один над цать.
В ны неш ние пост мо дер ни с тскиевре ме на даль ше мог ло на чать ся чтоугод но, от ужас ти ка до ко ме дии. Тог �да же фильм уди ви тель ным об ра зомне ска тил ся ни в па фос, ни в де шев ку.Ре жис сер Са то си Дэд за ки (стар шийбрат другого ве те ра на ани ме, Оса муДэд за ки) мас те рс ки жонг ли ру ет раз �но ше р стны ми пер со на жа ми, на бор �
«На борту естественным образом растет паранойя, а главный герой,юношаNсирота Тада, проходит через все круги недоверия...»
ту ес те ст вен ным об ра зом рас тет па ра �нойя, а глав ный ге рой, юно ша�си ро таТа да с за дат ка ми экст ра сен са, про хо �дит че рез все кру ги не до ве рия — отпо доз ре ний в шпионаже до стрель бына по ра же ние...
В тит рах мель ка ет важ ное имя: Мо �то Ха гио. Госпожа Ха гио — уди ви тель �ная ман га ка стар ше го по ко ле ния, ко �то рую иногда на зы ва ют «женс ким Оса �му Тэд зу кой». Вмес те с други ми ху дож �ни ца ми из «Груп пы 24�го го да» (объ е ди �няв шей ро див ших ся в 24�м го ду эпо хиСё ва, то есть 1949�м), она в се ре ди не
1970�х участ во ва ла в ста нов ле нии сёд �зё�ман ги в сов ре мен ном ее ви де — тоесть зат ра ги ва ю щей проб ле мы меж по �ло вых от но ше ний, ис сле ду ю щей при �ро ду сек су аль нос ти. Кро ме то го, Мо тоХа гио фак ти чес ки ввела моду на сё нэн�ай, ро манти чес кую женс кую ман гу оюно шах�го мо сек су а лис тах. И это — несчи тая дос ти же ний в фан тас ти ке.
Манга, лежащая в основе фильма, исам фильм — по сути кос ми чес кая фан �
тас ти ка для де вичь ей ау ди то рии, какбы не ве ро ят но это ни зву ча ло. Чемдаль ше, тем силь нее тай на «один над �ца то го» отс ту па ет здесь на зад нийплан, всё мень ше про ис хо дя щее на по �ми на ет «Доз на ние пи ло та Пирк са» Ста �нис ла ва Ле ма, и всё боль ше — «Боль шоекос ми чес кое пу те ше ст вие» Сер гея Ми хал �ко ва, и не важ но, что часть пер со на жейне раск ры та вов се, про хо дя фо ном —во гла ве уг ла чувства, а не ло ги ка со бы �тий. Сре ди ге ро ев есть то ли юно ша, толи де вуш ка Фрол, и про ис хо дя щее в ду �ше это го су ще ст ва на по ря док ин те рес �
нее кос ми чес ких прик лю че ний. За ман гу «Их бы ло один над цать»
Мо то Ха гио по лу чи ла в 1976 го дуприз на кон кур се из да тель ства Shoga �kukan, а год спус тя на ри со ва ла про �дол же ние ис то рии, «Го ри зонт Вос то �ка, веч ность За па да». Фильм же, какви ди те, всё�та ки ока зал ся пост мо дер �ни с тским. Он сов сем�сов сем не проле та ю щие в ва ку уме ко раб ли — он окра со те и пу ти ду ши в гря ду щем.
Ðåòðî
73
«Манга, лежащая в основе фильма, и сам фильм — по сути космическаяфантастика для девичьей аудитории, как бы невероятно это ни звучало»
À
Çâåçäîëåò ñòàðûé, íî äåéñòâóþùèé
Îïàñíîñòü íàñòèãàåò!
Äèçàéí ãåðîåâ — ñìåñü 1970-õ è 1980-õ
Áåñ÷óâñòâåííûé Òàäà
Ñòóäåíòû ñ ðàçíûõ ïëàíåò
Áèòâà íà êåò÷óïàõ â ñòîëîâîé
74
тправ ля ясь на вы ход ные в уе ди нен ный гор ный кот тедж, се ме ро сту ден �тов и предс та вить не мог ли, что их ро ман ти чес кий уик�энд прев ра тит ся
в нас то я щий кош мар. По яв ле ние но вич ка — за га доч ной де вуш ки по име ни Гаэ— вно сит раз лад в ком па нию ста рых дру зей. Мрач ная ат мос фе ра про ни зы ва е �мо го хо лод ны ми вет ра ми до ма про буж да ет в ду шах под ро ст ков на вяз чи выевос по ми на ния о дав ниш ней тра ге дии, ко то рая, ка за лось, бы ла за бы та нав сег �да. Мел кие ссо ры, лю бов ные тра ге дии, све де ние ста рых сче тов — всё это ста �ло пре лю ди ей к ужа су, во ца рив ше му ся под сво да ми вил лы, ког да об на ру жи �лась про па жа од ной из де ву шек. Кто за та ил ся в ок ру жа ю щей дом тем но те?Кто пе ре ре зал те ле фон ные про во да и вы вел из строя един ствен ную ма ши ну?От ре зан ные от внеш не го ми ра, прес ле ду е мые не ве до мым мань я ком, друзья сза ми ра ни ем серд ца ждут оче ред но го уда ра не у мо ли мо го ро ка...
Из да тель ство «Фаб ри ка ко мик сов» пред ла га ет чи та те лям «Ани ме Ги да»оце нить от ры вок из вто ро го то ма ко мик са ко рейс ко й ху дож ницы Я�Сён Ко, вы пол нен ного в тра ди ци ях «Си я ния» С. Кин га и «Кри ка» У. Крей ве на.
Как дав но вы ри су е те? Есть ли увас ху до же ст вен ное об ра зо ва ние?
Ри сую с детства. Пом ню, однажды,когда я бы ла малень кой, ма ма ска за �ла: «Ты рань ше так кра си во ри со ва ла.А сей час пе рес та ла». И я по бе жа лари со вать в но вом блок но те...
Учи лась я два го да в ве чер ней ху до же ст �вен ной шко ле, за тем в Инс ти ту те ис �кус ств и ди зай на Уд му р тско го го су да р �ствен но го уни вер си те та (УдГУ).
Что зас та ви ло взять ся за кисть?Не мо гу вспом нить, что это бы ло:
роль в этом сыг ра ло же ла ние изоб ра �зить ге ро ев лю би мых ска зоч ных ис то �рий. А за тем и сво их собствен ных.
Ва ши лю би мые ху дож ни ки?Ван Гог, Вру бель, Ко ро, Лу ис Ройо,
Юу Ва та сэ, Хи но Ма цу ри, Shel�Yang, DerJen, Chen Shu�Fen (в та кой за пи си ки �
тайс ких ав то ров про ще най ти в Се ти).Ка кие инстру мен ты ис поль зу е те?Всё, что по па дет ся под ру ку. Люб лю
экс пе ри мен ти ро вать с раз ны ми ма те �ри а ла ми. Но в ос нов ном поль зу юсь ак �ва релью, бе лой гу ашью, тушью и прос �ты ми ка ран да ша ми.
Ïåðñîíàëüíàÿ âûñòàâêà
90
Âåðíèñàæ
Ус пе ва е те сле дить за но вин ка ми воб лас ти японс кой ани ма ции? Есть ли лю би мые ани ме, ман га?
Успеваю: друзья ни ког да не поз во лятотс тать! Лю би мые ани ме — Hikaru no go,«Та ин ствен ная иг ра», все ра бо ты Ха яоМи ад за ки. Люб лю чи тать и разг ля ды �
вать ман гу, но вы де лить что�то зат руд �ня юсь: ис то рий, ко то рые мне нра вят �ся, до воль но мно го.
Лич ные про ек ты для вас яв нопред поч ти тель нее ри со ва ния пер со wна жей, при ду ман ных кемwто еще. Выво об ще не прак ти ку е те фэнwарт?
Âåðíèñàæ
91
Фэн�арт я ри сую ред ко и, ес ли чест �но, не мо гу вспом нить, ког да де ла ла этов пос лед ний раз…. Мои ге рои не прос �тят мне из ме ны! (смеется)
Что вы хо те ли бы по со ве то ватьна чина ю щим ху дож ни кам?
Проз ву чит ба наль но, но ри со вать,
ри со вать и еще раз ри со вать. Имен нотак на ра ба ты ва ет ся опыт. Об щать ся сдру ги ми ху дож ни ка ми (сей час этоудобно бла го да ря ин тер не ту), учить сялуч ше му у них, но не ко пи ро вать. Це �нить кри ти ку, но быть вер ным се бе.Всег да ве рить в свои си лы. À
92
прош лой ко лон ке я пи сал, что вмас со вой куль ту ре биз нес и твор �
че ст во не раз де ли мы. Мно гие счи та �ют это проб ле мой и по ла га ют, чтомас со вая куль ту ра долж на фи нан си �ро вать ся го су да р ством и су ще ст во �вать не за ви си мо от тре бо ва ний рын �ка. Чест но го во ря, иног да я то же такду маю. Осо бен но ког да смот рю неч �то со вер шен но не пот реб ное, зная,что данная вещь поль зу ет ся ог ром �ным ус пе хом. Но по том ус пока и ва �юсь и вспо ми наю, сколь ко ин те рес �ных яв ле ний по я ви лось и раз ви лосьпрос то по то му, что на то бы ли су гу боком мер чес кие при чи ны.
Взять, нап ри мер, транс фор ме ров.По че му японс кие ком па нии в 1970�хна ча ли про из во дить тех ни чес кислож ные иг руш ки? Тогда бы ли оченьвы со кие це ны на нефть, и боль шиеплас ти ко вые ро бо ты ста ли не рен та �бель ны в про из во д стве. Плас тик ведьде ла ет ся из неф ти. Един ствен ным вы �хо дом бы ло про из во д ство ма лень кихиг ру шек, ко то рые, к то му же, бы лиудоб нее в ма логабаритных японс кихквар ти рах. Но за ма лень ко го ро бо тане поп ро сишь боль шие день ги. Какбыть? Япон цы ре ши ли де лать ма лень �кие, но слож ные иг руш ки с мно же ст �вом сте пе ней сво бо ды и воз мож �ностью транс фор ми ро вать ся. Так фи �нан со вые со об ра же ния при ве ли ктвор чес кой ре во лю ции.
А вот при мер пос лож нее. «Ка вай �ность» — по че му соз да те ли ман ги,ани ме, ви де о игр ста вят женс кое оба я �ние вы ше кра со ты? По че му с за пад �ны ми ге ро и ня ми вро де Ла ры Крофткон ку ри ру ют де воч ки�под ро ст ки сши ро ко рас пах ну ты ми гла за ми? В
ДЕМАГОГИЯÁîðèñà ÈÂÀÍÎÂÀ
Á. Èâàíîâ — êèíîâåä, ïåðåâîä÷èê, àâòîðêíèãè «Ââåäåíèå â ÿïîíñêóþ àíèìàöèþ»,â äàííûé ìîìåíò ðàáîòàåò çàìåñòèòåëåìãëàâíîãî ðåäàêòîðà æóðíàëà Total DVD.
аме ри ка нс ких се ри а лах под ро ст ковчас то иг ра ют двад ца ти лет ние, пол �ностью сло жив ши е ся лю ди. В ани меже фор маль но взрос лые ге рои иног давыг ля дят как под ро ст ки. В чем де ло?Не у же ли все япон цы — пе до фи лы?
Ра зу ме ет ся, нет. Кли ни чес ких пе �до фи лов в Япо нии не боль ше, чем вдру гих стра нах (то есть, мень ше од но �го про цен та на се ле ния). И оби лие вани ме де во чек�под ро ст ков объ яс ня ет �ся сов сем дру гим. Как ни стран но, вос нов ном со об ра же ни я ми биз не са.
Преж де все го, про дю се ры лю бят,ког да зри те ли мо гут соотносить се бяс пер со на жа ми. По э то му, ес ли вы ра �бо та е те для де тей и под ро ст ков, хо ро �шо иметь в сю же те нес коль ко ге ро ев
со от ве т ству ю ще го воз рас та и внеш �нос ти. В ки но и на ТВ это час то не воз �мож но, поскольку юные ак те ры иг ра �ют ху же взрос лых, не мо гут вы пол �нять сложные трю ки… В ри со ван номже ми ре ни ка ких ог ра ни че ний нет, ипро дю се ры мо гут де лать все, что имзаб ла го рас су дит ся. Нап ри мер, зас тав �лять маль чи ков пи ло ти ро вать ог ром �ных ро бо тов, а де во чек — ста но вить сякил ле ра ми.
Вто рая при чи на су гу бо японс кая —культ «ус коль за ю щей кра со ты». Нес �коль ко сто ле тий на зад буд дис ты такдос та ли япон цев рас суж де ни я ми обил лю зор нос ти и быст ро теч нос ти ми �ра, что в Япо нии воз ник ло, в сущ нос �ти, контркуль тур ное дви же ние, пред �пи сы ва ю щее нас лаж дать ся ми мо лет �
ным. Это дви же ние быст ро ста ломейн стри мом, и у япон цев по я ви лисьри ту а лы вро де лю бо ва ния цве ту щейса ку рой. Осо бый ин те рес к детс койкра со те — из той же ка те го рии. Ведьде ти ме ня ют ся лишь нем но гим мед �лен нее, чем об ле та ет са ку ра.
Од на ко са мая ин те рес ная при чи на— третья. То же су гу бо японс кая и иск �лю чи тель но ком мер чес кая. Де ло втом, что детс кое оба я ние уни вер саль �нее кра со ты сфор ми ро вав шей ся жен �щи ны. В са мом де ле, сколь ко муж чин— столь ко мне ний. Ко му�то нра вят сяху дыш ки, ко му�то — толс туш ки. Ко му�то блон дин ки, ко му�то — брю нет ки. Итак да лее. Ког да вы ре ша е те, как бу детвыг ля деть ге ро и ня, вы прив ле ка е те
од них зри те лей и от тал ки ва е те дру �гих. Детс кое же оба я ние уми ля етвсех. Ес ли вы на ри со ва ли «ка вай ную»дев чуш ку, вы мо же те не бес по ко ить сяо том, что ва шу ман гу не бу дут чи татьте, у ко го нем но го иное предс тав ле �ние о кра со те. Ка за лось бы, ме лочь,но она име ет боль шое зна че ние нарын ке со мно же ст вом жан ро вых ниш.Ес ли пок лон ни ков ва ше го жан ра итак нем но го, вы ведь хо ти те прив лечьвсех, ко го толь ко воз мож но.
Êîëóìíèñòû
«Японцы решили делать маленькие, но сложные игрушки. Так финансовые соображения привели к творческой революции»
À
94
ода рив шая нам Ро бер та Зе ме ки саи Джейм са Кэ ме ро на иноп ла нет �
ная ци ви ли за ция ов ла де ла би но ку ляр �ным зре ни ем сов сем не дав но. Чем ещеобъ яс нить азарт, с ко то рым ува жа е мыеки но ре жис се ры вдруг бро си лись в объ �я тия 3D — при чем не прос то «трех мер �ки», а но во мод ной сте ре ос ко пии? И ес �ли ле го�филь мы Зе ме ки са — «По ляр ныйэкспресс» и «Бе о вульф» — лег ко сов сем неза ме чать, то Кэ ме рон пос ле «Ава та ра»на ме рен взять ся за эк ра ни за цию «Бо е �во го ан ге ла Али ты» Юки то Ки си ро. Жи �вые ак те ры в эк ра ни за ции ри со ван нойман ги бу дут ис пол нять ро ли трех мер �ных мо де лей на фо не та ких же трех �мер ных и до ужа са сте ре ос ко пи чес кихпей за жей. То ли для кас со во го ус пе харе жис се ру уже не обой тись без кос ты �лей, то ли он прос то пы та ет ся по пастьв струю?.. Нет, нет и еще раз нет: струяу мас те ра своя.
Мо жет, и впрямь сте ре о ки но — та �кой же ры вок прог рес са, как при ше ст �вие зву ка и цве та? От лич ное срав не �ние, ес ли за быть про то, как зав ла де ва �ли ки не ма тог ра фом цвет и звук (проч �но и нав сег да), и как — сте ре ос ко пия(де ся ти ле тие за де ся ти ле ти ем, заст ре �вая в две рях, ма те рясь и вы ле тая об �рат но). К на ча лу XXI ве ка сте ре оп ро �цесс окон ча тель но от чис ли ли за не ус �пе ва е мость из ки не ма тог ра фа в ки но а �т трак ци о ны (или, го во ря в терминахмос ко вс кой мо но рель со вой сис те мы,«пе ре ве ли в экс кур си он ный ре жим»).Боль шое сте ре о ки но умер ло не по то �му, что не бы ло под дер жа но долж но гока че ст ва филь ма ми — для не го, в кон цекон цов, сни мал да же Хич кок. И не из�за тех ни чес ко го не со вер ше н ства — враз ра бот ке и обс лу жи ва нии обо ру до ва �
КРУГЛОЕС ДЫРКОЙÌèðçà ÈÏÀÒÎÂ
Ìèðçà Èïàòîâ ðàáîòàåò âàõòåðîì â îäíîìèç ðîññèéñêèõ âèäåîèçäàòåëüñòâ è íåíàâèäèò î÷êè.
ния ког да�то (в 1950�х, по том ста ло по �ху же) участ во ва ли яр чай шие спе ци а �лис ты ин ду ст рии, а двухп ле ноч ная сис �те ма да ва ла го раз до луч шее ка че ст во,чем сов ре мен ный зри тель мо жет се бепредс та вить. Что до фи нан сов... Всекак�то по за бы ли, что в сте рео сни мал сяи по ка зы вал ся один из са мых при быль �ных ки ноп ро ек тов всех вре мен — «Стю �ар дес сы» 1969 го да, соб рав ший боль ше100 млн долларов при бюд же те при �мер но в 100 ты сяч (не бу дем здесь уточ �нять, что это был за фильм). В чём жеде ло? Да в том, что всем бы ло нап ле �вать. Ус пех хо ро ших филь мов ни как некор ре ли ро вал с их сте ре ос ко пич �ностью, а пло хие сте ре о филь мы вы хо �ди ли «в дам ки» толь ко за счет но виз ны,
то есть при мер но раз в по ко ле ние. Лар чик, тем не ме нее, отк ры ва ет ся
очень прос то. Пе ре ход ки но те ат ров сплен ки на «циф ру» — ро зо вая меч тадист рибь ю то ров, заг нав ших се бя вугол сов ре мен ной п ро кат ной схе мой,ког да фильм стре мит ся од нов ре мен ноотк рыть ся в как мож но боль шем чис лезалов — а зна чит, нуж но пе ча тать какмож но боль ше ко пий на п лен ке, а каж �дая ки но ко пия сто ит от ты ся чи до по �лу то ра ты сяч дол ла ров, при чем этидень ги че рез па ру не дель в бук валь номсмыс ле ока зы ва ют ся на свал ке... То лиде ло — со ро ка дол ла ро вые жест кие дис �ки, ги га байт че ты рес та на фильм плюсде ся ти ки ло байт ный ключ по элект рон �ной поч те... Боль шая эко но мия, ведь, вот ли чие от пе ча ти ки но ко пий, в пе ре �
обо ру до ва ние под «циф ру» ки но те ат �ры вкла ды ва ют свои собствен ныедень ги, а не день ги дист рибь ю то ра!
...На что ки но те ат ры, яс ное де ло,кру ти ли фи гой, пос коль ку бы ли пол �ностью удов лет во ре ны сво и ми пле ноч �ны ми п ро ек то ра ми — в пять раз де шев �ле и су ще ст вен но дол го веч нее ны неш �них циф ро вых ма шин. С этой точ кизре ния ны неш няя вол на сте ре о ки но —це ли ком и пол ностью бесп ле ноч ная —есть ге ни аль ней ший дист рибь ю то рс �кий ход. По ка не упа ла сто и мость би ле �тов и не по гас зри тельс кий ин те рес,ки но те ат ры вкла ды ва ют ся в до ро гу �щие циф ро вые про ек то ры, по то му чтобо ят ся кон ку рен ции со сто ро ны бо леещед рых кол лег че рез два квар та ла. Уже
сей час в Рос сии что�то око ло 120 циф �ро вых ки но за лов, из ко то рых поч тивсе — 3D. Мо да уй дет — а про ек то ры ос �та нут ся и бу дут кру тить обыч ное,«плос кое» ки но с тех же со ро ка дол ла �ро вых жест ких дис ков.
Но за чем же это всё�та ки нуж но Кэ �ме ро ну? За тем, что не так�то лег ко сей �час по лу чить 200 млн дол ла ров на съ ем �ку ки но фан тас ти ки, и ес ли «Двад ца �тый век Фокс» со би ра ет ся про ка тить сяна греб не сте ре о вол ны, на до эту вол нуне упус тить. Что бы по том не крас нетьпе ред зем ля ка ми с той пла не ты, от ку даве ли кий мас тер ро дом.
Êîëóìíèñòû
«Успех хороших фильмов никак не коррелировал с их стереоскопичностью,а плохие стереофильмы выходили „в дамки“ только за счет новизны»
À
96
ой на — это так страш но, кто ж еета кую при ду мал...» В этом заклю �
чается ос нов ная и глав ней шая мысльвсех из ве ст ных в ис то рии се ри а ловMobile Suit Gundam, сум мар ное ко ли че �ст во ко то рых уже пре вы си ло де сят кадва. Да же для их подс че та тре бу ют сябиб ли ог ра фи чес кие ис сле до ва ния, ара зоб рать ся во всей пу та ни це аль тер �на тив ных все лен ных и том, как онидруг за дру гом сле ду ют, по си лам ужетоль ко прож же нным спе ци а лис там.Се год ня я ска жу вам, что Gundam ве �чен и бу дет вы хо дить да же тог да, ког �да ги га н тские ро бо ты ста нут пов сед �нев ным яв ле ни ем — ес ли, ко неч но,ста нут во об ще. При чи на этому —вовсе не статус японского на ци о наль �ного дос то я ни я (Gundam, какизвестно, по яв ля ет ся да же на поч то �вых мар ках), а са ма пос та нов ка воп �ро са: «Кто ж войну при ду мал, и что сней де лать?» Вся ис то рия Gundam —это мно го лет ние, став шие тра ди ци �он ны ми по пыт ки раз мыш ле ния надэтим воп ро сом, и каж дый ре жис сер,каж дый ав тор, при ло жив ший ру ку кявлению, да ет свой от вет, при чем ос �но ва тель про ек та, Ёсиюки Томино,дал сра зу нес коль ко — по ме ре то го,как его собствен ное от но ше ние кпроб ле ме ме ня лось. От ве ты в ос нов �ном де лят ся на две груп пы.
Груп па пер вая: — «На до най ти тех,кто ви но ват, и отоб рать у них ду бин �ку» — от вет Turn A Gundam, GundamSEED и боль ши н ства пред ше ст во вав �ших им се ри а лов цик ла. Вста ет за ко �но мер ный воп рос, ку да по том де ватьду бин ку и что де лать с той ду бин кой,ко то рая по на до би лась, что бы отоб �рать ту, первую ду бин ку. Дабы этот
воп рос не воз ни кал, ча ще все гоаниме кон ча ет ся тем, что уми ра ютглав ные ге рои, пос коль ку все они похо ду борь бы прев ра ща ют ся в Лю дейМас со во го По ра же ния, отоб рать ду �бин ку у ко то рых зат руд ни тель но.Вто рая группа ответов: «На до уст ро �ить та кой ад на Зем ле, что бы всеочень хо рошо за пом ни ли, чем кон ча �ет ся лю бая вой на, и на ве ки при витьлю дям па ци физм». Та ков от вет ав то �ров се ри а ла Gundam Wing, ха рак тер �но го, кста ти, тем, что един ствен ныйта мош ний пер со наж, не про яв ля ю �щий яр ко вы ра жен ных приз на ковпси хо за — это глав ный ан та го нист.Gundam OO пред ло жил от вет, ори ги �наль но до пол нив ший эту ли нию раз �
мыш ле ний: «Ко неч ная цель аван тю �ры — что бы че ло ве че ст во пе рес та лобыть людь ми в прин ци пе; мо жетбыть, тог да они на ко нец пе рес та нутво е вать нав сег да». Но как вам ка жет �ся, пе рес та нут ли? Мне та кое раз ви �тие со бы тий ви дит ся сом ни тель ным:да же ес ли пе рес та нут во е вать меж дусо бой, од наж ды мо гут встре тить ино �п ла не тян или раз де лить ся по чис тоге ог ра фи чес ким при чи нам на раз ви �ва ю щи е ся не за ви си мо куль тур ныеобщ нос ти, и всё нач нет ся сна ча ла.
Са м по сыл на де ле оши боч ен. Вой �ну ник то не при ду мал. Она про ис хо �дит от то го, что есть Мы, есть Они,цен ность Мы го раз до вы ше чем цен �ность Они, и в оп ре де лен ных ус ло ви �ях пе ре ве ши ва ет все про чие со об ра �
же ния. Со ци о лог, во ен ный ис то рик ите о ре тик фан тас ти ки Сер гей Пе ре �сле гин, чьи ра бо ты сле ду ет по чи татьхо тя бы в ка че ст ве пи щи для раз мыш �ле ний, од наж ды дал оп ре де ле ниевой ны, как сред ства по лу чить мир,луч ший чем сей час. Хо тя бы толь кодля сво ей сто ро ны и сво е го об ще ст �ва, но луч ший. Пред по ла гать, что лю �бую конф ли кт ную си туацию мож нораз ре шить иск лю чи тель но при по мо �щи пе ре го во ров — просто ошиб ка.Вой на лишь сред ство, при по мо щико то ро го действу ют куль ту ры как це �лое, к ко то рым по ня тие мо ра ли непри ме ни мо. И са мый удач ный от ветна мо ей па мя ти был в филь ме FullMetal Jacket Стэн ли Куб ри ка. Сер жант,
ви дя в строю сол да та с «па ци фи ком»на лац ка не, спра ши ва ет, че го это он,собствен но. На что сол дат от ве ча ет,что я, мол, па ци фист, а по то му счи �таю, что вой на, уж ко ли на ча лась,долж на быть за кон че на очень, оченьбыст ро. Пос ле че го дип ло ма ты как�ни �будь раз бе рут ся. А един ствен ный спо �соб за кон чить вой ну быст ро — это, незвер ствуя и не отв ле ка ясь, при ло житьвсе си лы, что бы про тив ник не мог бо �лее соп ро тив лять ся. Пос ле че го не �мед лен но прек ра тить.
«Куда потом девать дубинку и что делать с той дубинкой, котораяпонадобилась, чтобы отобрать ту, первую дубинку?»
À
98
тре мя щи е ся в Япо нию ту рис тыста ра ют ся под га дать по езд ку
имен но на это вре мя го да. За да ча не изпрос тых — да же са ми япон цы не всег дазна ют, ког да имен но про и зой дет чу до.Оно ми мо лет но — всё мо жет ис чез нутьбук валь но за пару суток под дож дем ивет ра ми. Но не дол гая ве сен няя не де ля,ког да рас пус ка ют ся пер вые цвет ки са �ку ры, всег да при но сит ра дость. Этидни при хо дят ся при мер но на ко нецмар та — на ча ло ап ре ля. Пер вое ап ре ляв Япо нии — не толь ко день, ког да при �ня то ра зыг ры вать ближ них, это еще иНо вый Год: ра бо чий и учеб ный. Де ти сне о хо той со би ра ют ся в шко лу пос лека ни кул, а у взрос лых об ну ля ют ся вы �ход ные. В Япо нии от пуск обыч но раз �би ва ют на мно го ма лень ких вы ход ных— по дол гу ис че зать из по ля зре ния кол �лег не при ня то. За то при ня то со зер �цать при ро ду: лю бо вать ся лу ной, кле �на ми, цве та ми сли вы. И на пер вом мес �те здесь имен но цве ты са ку ры, один изнациональных символов.
Го ро дс кие пар ки за зы ва ют всех при �хо дить имен но к ним, всю ду раз ве ши �ва ют ся фо на ри ки — что бы разг ля детьро зо вое ве ли ко ле пие да же ночью (естьда же спе ци аль ное слово «ё дза ку ра»,«ноч ная са ку ра»). Кое�ко му при дет сяразг ля ды вать са ку ру ночью по весьмаприземленной причине: луч шие мес тапод рас ки дис ты ми де ревь я ми за ни ма �ют за ра нее. Как пра ви ло, са мые млад �шие в кол лек ти ве сотрудники отп рав �ля ют ся в пар ки ча сов эдак в пять ут ра,рас сти ла ют подс тил ки и ждут, ког дабли же к обе ду под тя нет ся на чаль ство.Так и на чи на ет ся «о�ха на ми» — бук �валь но «лю бо ва ние цве та ми», а на де �ле — рас пи тие са кэ под виш не вы ми не �
JENYAJAPANJOURNALÅâãåíèÿ ÄÀÂÈÄÞÊ
Åâãåíèÿ æèâåò â Òîêèî, èñïîëíÿåò ïåñíèñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ è êîíñóëüòèðóåòñîçäàòåëåé àíèìå â âîïðîñàõ ðóññêîãîÿçûêà.
бе са ми. Де воч ки при но сят за ка тан ныедо ма рисовые колобки�они ги ри, маль �чи ки — по боль ше пи ва, и япон цы насутки�дру гие за бы ва ют о ра бо те и невз �го дах и нас лаж да ют ся пер вы ми теп лы �ми день ка ми.
Ха на ми мож но про вес ти аб со лют нопо�раз но му. Са мый ши кар ный ва ри ант— это по е хать ку да�ни будь в Ки о то инас ла дить ся бес цен ны ми ви да ми хра �мов, уто па ю щих в кре мо вых ле пе ст �ках. Бо лее «бюд жет ный», но не ме неевпе чат ля ю щий способ — вид с вы со тыко ле са обоз ре ния, а для са мых от важ �ных — с «аме ри ка нс ких го рок». Ва гон �чик не сет вас на ско рос ти 80 км/ч, апе ред гла за ми про ле та ют ты ся чи ле пе �ст ков — дух зах ва ты ва ет, проверено.
В этом го ду я уз на ла еще об од номварианте. Тут, ко неч но, не Ве не ция, нов То кио есть оке ан, за ли вы и не боль �шие ка на лы. А зна чит, до би рать ся достра те ги чес ки важ ных пунк тов мож ноне толь ко по су ше! Не имей сто иен, аимей сто японс ких дру зей: ме ня при �гла си ли ка тать ся на лод ке. От за ли ва уДис ней лен да мы доп лы ли до Йо ко га �мы все го за час. Ка нал, по обе им сто ро �нам ко то ро го рас ки ну лся океан виш не �вых цве тов — по ис ти не не за бы ва е маяпрогулка. От ви да са ку ры не воз мож ноус тать. Жаль толь ко, что всё хо ро шеебыст ро за кан чи ва ет ся — даль ше насждет се зон дож дей. Но в дожд ли вуюпо го ду толь ко луч ше ра бо та ет ся!
Нем но го и о ра бо те — на днях у ме нявзя ли ин тервью в пря мом эфи ре ра дио
NHK. По пасть на го су да р ствен ный ка �нал NHK — при ят но и прес тиж но. Я по �лу чи ла мно го со об ще ний от слу ша те �лей, но го раз до боль ше от зы вов былопос ле участия в прог рам ме, ко то руюве дут из ве ст ные сэйю — Хи ро си Ка мия(Zetsubou�sensei) и Дайс кэ Оно (Иц ки Ко �и зу ми из «Ха ру хи Суд зу мии»). В честьдня рож де ния Хи ро си в студию впер �вые бы ла приг ла ше на де вуш ка. По сце �на рию, сна ча ла я долж на бы ла при нес �ти ему пи рож ки и го во рить по�рус ски, апо том, ко неч но, пе рес тать прит во �рять ся и за го во рить по�японски. Пос лебед ный Хи ро си приз нал ся, что ему бы �ло страш но. Но в ито ге мы очень ми лопо бол та ли, выпуск всем за пом ни лся.
Ну и сов сем све жая «под ра бот ка»:
не дав но здесь выш ла кни га «Это ани ме— су пер! 2009» — хит�па рад, сос тав лен �ный экс пер та ми в об лас ти ани ма ции.Мне то же приш ло пись мо от из да те лейс прось бой от ве тить на нес коль ко во �про сов — ка кие пес ни, пер со на жи, фра �зы и, конеч но, са ми про из ве де ния за �пом ни лись боль ше все го. На пер воммес те в об щем за че те ока зал ся MacrossFrontier, за ко то рый го ло со ва ла и я. Да,ведь ап рель — не толь ко на ча ло но во гоучеб но го года, но и но вый се зон ани ме!Интересно, ка кие из све жих се ри а ловбу дут луч ши ми в этом го ду?
Êîëóìíèñòû
«От вида сакуры невозможно устать. Жаль только, что всё хорошеебыстро заканчивается — дальше нас ждет сезон дождей»
À
100
ог да спор о вку сах меж ду ани меш �ни ка ми и «серь ез ны ми людь ми»
пе ре рас та ет в жар кую дис кус сию опрек рас ном, и ка кой�ни будь тон кий це �ни тель арт�ха у са же ла ет уни зить, кпримеру, пок лон ни ка «Приз ра ка в дос пе �хах», этот со вет обя за тель но проз ву �чит: «Луч ше бы вы книж ки чи та ли!»
Соз да ет ся впе чат ле ние, что мес тоани ме за чер той при лич но го, ра зум но �го, доб ро го и веч но го. Па ры се рий до �ста точ но — и юная ду ша нав сег да по те �ря на для ми ро вой куль ту ры!.. Меж дутем японс кая муль тип ли ка ция, ос ва и �вая слож ней шие идеи, в не ко то рых ас �пек тах нам но го пре вос хо дит ки но.
В прост ра н стве фан тас ти чес ко гоав то рам ани ме поз во ле но воп ло щатьпочти лю бую фан та зию и го во рить намно гие неп рос тые те мы. Про яв ле нията кой сво бо ды — пе ре се че ния с дру ги �ми ви да ми ис ку с ства, ког да внут рифиль ма или се ри а ла со зда ют ся но выепро из ве де ния, ци ти ру ют ся клас си киили прос то ис поль зу ют ся бо га тые воз �мож нос ти, нап ри мер, ли те ра ту ры.
Воп ре ки мне нию не ко то рых спе ци �а лис тов, ота ку чи та ют книж ки — вследза ге ро я ми ани ме. Про цесс чте нияздесь мо жет стать ос нов ным действи �ем, акт твор че ст ва на де ля ет ся осо бен �ной властью, и да же ше лест пе ре лис �ты ва е мых стра ниц спо со бен раст ро �гать или ужас нуть.
Яр кий об ра зец та ко го «пе ре се че �ния» — Comedy, ге ни аль ная ко рот ко мет �раж ка Кад зу то На кад за вы, ко то раявме ща ет оп ре де ле ние са мой сущ нос тили те ра ту ры. Вол шеб ство, та я ще еся вкни гах, ос та лось в прош лом, но под �лин ная ма гия ни ку да не де лась: чте ниепо�преж не му спо соб но разв лечь. Прав �
да, это го не объ яс нить нег ра мот ной де �воч ке, не ви дя щей раз ни цы меж ду за �кли на ни ем и удач ной фра зой в текс те— и то, и дру гое спо соб но на чу до. Кругза мы ка ет ся: древ ние зап ре ты впол неспра вед ли вы, ведь есть что�то про ти во �ес те ст вен ное в том, что бу ма га, пок ры �тая за ко рюч ка ми, мо жет выз вать улыб �ку не по бе ди мо го кро во жад но го соз да �ния. Под лин ное бес смер тие имен нотам, меж ду строк и букв — ле ка р ство отопос ты лев шей ре аль нос ти для каж до �го, кто уме ет чи тать.
По хо жи ми ла ко нич ны ми об ра за ми�ме та фо ра ми на пол не на 9�я се рия Kino'sJourney: иро нич ное пе ре ос мыс ле ние за �бот ли во�па ла чес кой сущ нос ти цен зу �ры, роль кри ти ки, с ее всез най ством и
ма ни ей ве ли чия, опас ность пол но гопог ру же ния в вы ду ман ный мир. Зыб �кая гра ни ца меж ду во об ра жа е мым и ре �аль но су ще ст ву ю щим здесь пол ностьюсти ра ет ся. В кон це кон цов, каж дый изнас од нов ре мен но чи та тель и ав торсво ей ис то рии — важ но лишь, что быона бы ла ин те рес ной.
Неуди ви тель но, что си ла слов иг �ра ет ре ша ю щую роль в фан тас ти чес �ких, мис ти чес ких или фэн те зи�се ри а �лах. Да и са ма ре аль ность под вер же навли я нию ли те ра ту ры, не да ром идеиро ма на «451 гра дус по Фа рен гей ту»восп ро из во дят ся вновь и вновь: в «V —зна чит Вен дет та», «Эк ви либ ри у ме» или,возв ра ща ясь к ани ме, в Library War.Ни че го не из ме ни лось с древ них вре �мен, че ло век ос тал ся преж ним, и по э �
то му ра но го во рить о «смер ти слов».Мыс ли тель ный про цесс по до бен
сло вес но му твор че ст ву, а зна чит, хо ро �шая книж ка спо соб на бук валь но пе ре �прог рам ми ро вать чи та те ля. Или вдох �но вить его на пос ту пок. Та кой спо соб �ностью об ла да ет, нап ри мер, Love Letter— бу маж ная кни га из ки бер не ти чес ко �го, оциф ро ван но го ми ра сериала RealDrive. Ни ка кой ма гии, дос та точ нолишь пра виль но выст ро ен ных слов,что бы выз вать оп ре де лен ное чувство,а вслед за ним — же ла ние на пи сатьпись мо близ ко му че ло ве ку.
Бы ва ет и дру гой эф фект — та кой,как в ман ге Monster и ее эк ра ни за ции.Здесь детс кие сказ ки ста но вят ся весь �ма действен ным инстру мен том воз �
дей ствия на юные ду ши. «Грызь�грызь.Кусь�кусь. Чав�чав. Хрум!» Спа си боУра са ве На о ки, что сказ ки Эми ля Се �бе пе ре жи ли вто рое рож де ние, номож но ли быть уве рен ным, что од наж �ды они не най дут отк лик в серд це но �во го Йо ха на�Ан тих рис та?..
По жа луй, ес ли че му и мо жет на �учить ани ме, так это от но сить ся к кни �гам го раз до серь ез нее, чем это мо жетпредс та вить са мый при дир чи вый кри �тик. Быть «че ло ве ком чи та ю щим» —зна чит пос то ян но пре да вать свою ре �аль ность ра ди дру гих ми ров. А спо собпу те ше ст вия не столь ва жен.
Êîëóìíèñòû
«Ничего не изменилось с древних времен, человек остался прежним, и поэтому рано говорить о „смерти слов“»
À
102
ак это ни стран но, но в де ле ожив �ле ния кар ти нок Моск ва в на ше
вре мя по лу чи ла серь ез но го кон ку рен �та в ли це Санкт�Пе тер бур га. Прог рам �ма и ито ги пос лед не го ре гу ляр но гофес ти ва ля�смот ра в Суз да ле, на ко то �рый круп ней шие оте че ст вен ные ани �ма то ры при сы ла ют свои пос лед ние ра �бо ты, по ка за ли, что ани ма ция в Пе тер �бур ге — всерь ез и на дол го. Есть вескиеоснования полагать, что Се вер ная сто �ли ца мо жет стать за ко но да те льницейани ма ци он ной мо ды в Рос сии.
Ес ли в Моск ве пол нок ров но раз ви �ва лась лишь ав то рс кая ко рот ко мет �раж ная муль тип ли ка ция, соз да ва е маяза го су да р ствен ный счет, то в Пе тер �бур ге по лу чи ли раз ви тие и дру гие ани �ма ци он ные фор мы. Нап ри мер, из ве �ст ная мно гим «бо га ты рс кая» три ло �гия («Але ша По по вич и Ту га рин Змей»,«Доб ры ня Ни ки тич и Змей Го ры ныч»,«Илья Му ро мец и Со ло вей Раз бой ник»)сня та имен но в го ро де на Не ве, в сте �нах сту дии «Мель ни ца». Пер выйфильм три ло гии ре жис си ро вал ос ка �ро вс кий но ми нант Конс тан тин Брон �зит (он, прав да, за щи ща ет ся от ед койкри ти ки в ад рес «Але шу По по ви ча» тем,что в это же вре мя пос та вил вос хи ти �тель ную сказ ку «Кот и ли са» для сбор �ни ка «Го ра са моц ве тов»). На этой жесту дии сде лан один из пос лед них рос �сийс ких пол но мет раж ных ри со ван �ных филь мов «Про Фе до та�стрель ца,уда ло го мо лод ца». Пусть не ко то рые ра �бо ты сту дии вы зы ва ют мно же ст во на �ре ка ний, на ли цо уже сам факт соз да �ния пусть не блес тя ще го, но впол недоб рот но го ани ма ци он но го ки но.
А есть еще и се ри а лы. «При клю че нияЛун ти ка и его дру зей» мно гие ви де ли?
Ï. Øâåäîâ — àíòðîïîëîã, ïûòàþùèéñÿíàéòè ïóòü â ìèð àíèìàöèè è íàâñåãäàòóäà ïåðåñåëèòüñÿ.
На де юсь, что нет. Глав ное дос то и н ствосе ри а ла про ушас тое фи о ле то вое су ще �ст во — в том, что ре жис сер Да ри наШмидт смог ла на нем на бить ру ку, что �бы за тем снять ше девр ска зоч ной ани �ма ции пос лед них лет — 15�ми нут ную«Ма лень кую Ва си ли су». За это ей мож новсё прос тить!
Прямой кон ку рент «Лун ти ка» зна �ком всем нам, хо тим мы это го или нет.«Сме ша ри ки», на чав с Пи те ра, за по ло �ни ли весь детс кий мир на седь мой час �ти су ши. И ведь не ос та нав ли ва ют ся всво их при тя за ни ях, пре тен дуя да же напо мыс лы за о ке а нс ких де тей. Значит, вэтих ис то ри ях есть своя соль, ка кой�тосек рет. Этот сек рет при тя ги ва ет да жепро фес си о на лов: суз дальс кий приз за
луч шую дра ма тур гию уже на про тя же �нии нес коль ких лет вру ча ет ся сце на �рис там ис то рий про зве ри ных ко лоб �ков. Впрочем, ми лая фес ти валь наятра ди ция го во рит не толь ко о си летвор чес кой груп пы «Сме ша ри ков», но ио яв ном кри зи се сце нар но го де ла врос сийс кой ани ма ции.
Раз ви тие ани ма ции ин ду ст ри аль �но го ти па — се ри а лов и пол но мет раж �ных ра бот — поз во ля ет пи те рс киммуль тип ли ка то рам пос те пен но сни �жать за ви си мость от средств го су да р �ствен ной под де рж ки, на ко то рыесни ма ет ся прак ти чес ки вся рос сийс �кая ани ма ция. Про фес си о на лы по лу �ча ют воз мож ность ра бо тать не отпро ек та к про ек ту, с дли тель ны ми пе �ре ры ва ми, а на пос то ян ной ос но ве.
При этом сох ра ня ет ся сво бо да длятвор че ст ва: и сту дия «Мель ни ца», исту дия «Пе тер бург» (ро ди на «Сме ша �ри ков») поз во ля ют сво им силь ней шимре жис се рам го то вить ав то рс кие ко �рот кие мет ры, и эти ра бо ты не ос та �ют ся об де лен ны ми вни ма ни ем пуб ли �ки. В ны неш нем го ду пи тер цы, кро мепри за за дра ма тур гию, за во е ва ли вСуз да ле це лый во рох наг рад. Луч шимсту ден чес ким филь мом ста ла су ро ваяра бо та Ри ша та Гиль мет ди но ва «За конжиз ни» по Дже ку Лон до ну. Луч шейприк лад ной ани ма ци ей приз нан ост �ро ум ный цикл Дмит рия Вы соц ко го«А и Б», рас ска зы ва ю щий о пра ви лахрус ско го язы ка так, что зри тель этипра ви ла за по ми на ет нав сег да. Де бют �
ная кар ти на На тальи Мир зо ян «Де ре водетства» до ка за ла, что норш тей но вс �кую ат мос фе ру «Ёжи ка в ту ма не» мож �но соз дать не толь ко в Моск ве.
А талантливейшие сту ден ты и вы �пу ск ни ки пи те рс ко го уни вер си те таки но? Уже толь ко за филь мы «В масш �та бе» Ма ри ны Мош ко вой и I like birdsВла ди ми ра По со хи на ву зо вс кая ани �ма ция Пе тер бур га дос той на ова ций.Как, впро чем, и вся муль тип ли ка ци он �ная ту сов ка Се вер ной сто ли цы.
А Моск ва по дож дет.
Êîëóìíèñòû
«Развитие анимации индустриального типа позволяет питерскиммультипликаторам постепенно снижать зависимость от господдержки»
À
Îïåðàòèâíûå íîâîñòè è äèñêóññèè î ñóäüáàõ ðîññèéñêîé àíèìàöèè — íà ñàéòàõ Animator.ru è Animatograf.ru.
104
Êîñïëåé
Ñâåòëàíà ÑÅËȨÐÑÒÎÂÀ
Ес ли вы за ни ма е тесь косп ле ем, при сы �лай те свои фо тог ра фии в ре дак цию, и вы сможете по пасть на эти стра ни цы!
Ìíîãèå ôýíû àíèìå è ìàíãèñîçäàþò êîñòþìû îñîáåííîïîëþáèâøèõñÿ ïåðñîíàæåé.Ïî÷åìó áû íå ïîïðîáîâàòü è âàì?
Êîñïëåé
ЛИЦО ВЫПУСКА:
Лилиан (Москва)
По че му ты за ня лась косп ле ем?Я с са мо го детства тя ну лась к ис ку с �
ству: му зы ка, ри со ва ние, тан цы — про �бо ва ла се бя во мно гом. При ни ма лаучас тие в те ат раль ных пос та нов ках вшко ле, нра ви лось иг рать на сце не. В14 лет на ча ла ув ле кать ся ани ме, а че �рез год уже про шел мой пер вый ани �ме�фес ти валь в Моск ве. И пос ле фес �ти ва ля я по ня ла, что это мой мир, яхо чу быть его частью. Во об ще, яочень ак тив ный по жиз ни че ло век,мне нуж но пос то ян но чем�то за ни �мать ся, а ув ле че ние косп ле ем да етощу ще ние этой за ня тос ти. Ну и, на ко �нец, это воз мож ность раск ра сить ре �аль ность.
Как считаешь, дол жен ли косп ле wер шить кос тюм са мос то я тель но?
Я думаю, что каж дый во лен ре шатьсам — до ве рить соз да ние кос тю ма дру �гим или де лать его са мо му. Лишь бы ре �зуль тат ра до вал. Свои кос тю мы и ат ри �бу ти ку для выступлений я де лаю са мос �то я тель но — мне это ин те рес но, и япол ностью конт ро ли рую про цесс. Ипо том, гор дишь ся как�то боль ше, по то �му что всё сде лала сама.
Как ты вы би ра ешь пер со на жей?По�раз но му. Иног да са ма на хо жу,
иног да подс ка зы ва ют. Со сто ро ны бы �ва ет вид нее, на ко го ты по хож. Мненра вит ся перевоплощаться в слож ныхпер со на жей, за га доч ных, та ких как ССиз Code Geass. Еще люб лю тра гич ныхге ро ев, как Арк вейд, и героинь ма хо�сед зё, с ко то рого, собствен но, всё и на �
ча лось. Мо ей пер вой ге ро и ней бы лаСе ре ни ти из «Сейлор Мун».
Ка кой из анимеwфес ти валей тебекажется са мымwса мым?
По ка я бы ла не на всех российскихфес тах, но самые яр кие впе чат ле нияос та лись от двух — во ро не жс ко го ирос то вс ко го. Они очень по зи тив ные,имен но там я на шла мно го дру зей. Вдаль ней шем надеюсь по се тить фес ти �валь в Ека те рин бур ге, а этой осеньюпоеду в Минск на конвент «Хи ган». À
АК СЕС СУ А РЫ СВО И МИ РУ КА МИ
(часть вто рая)
МЫ УЖЕ об суж да ли, ка кие пра ви лабе зо пас нос ти не об хо ди мо соб лю датьпри ра бо те с по ли мер ной гли ной —пластикой. Приш ло вре мя рас смот �реть осо бен нос ти это го ма те ри а ла.
Су щест ву ет нес коль ко ма рок гли �ны, и у каж дой есть свои осо бен нос �ти. Fimo Soft — очень мяг кая, по э то �му для тон кой ра бо ты ее луч ше не ис �поль зо вать. Для леп ки ак ку рат ныхма лень ких де та лей под хо дит бо леегус тая Friendly Clay. У Cernit по луп �роз рач ная и вос ко по доб ная струк ту �ра, этот тип гли ны не слишком удо �бен для на чи на ю щих — он лег ко ре а �ги ру ет на теп ло. Для соз да ния ку колобыч но ис поль зу ют Sculpey. Всё этоза ру беж ные мар ки; оте че ст вен ныевиды плас ти ки слиш ком кап риз ны вра бо те, а их цве то вая па лит ра ос тав �ля ет же лать луч ше го. Кста ти о цве �тах: пер вым де лом оп ре де ли тесь с па �лит рой — в ма га зи нах плас тик про да �ет ся на бо ра ми с раз ным ко ли че ст вомцве тов. Ес ли не об хо ди мо го от тен кане наш лось, не рас стра и вай тесь: ка �че ст вен ные ви ды плас ти ки мож носме ши вать наподобие красок.
О том, как пра виль но ра бо тать спо ли мер ной гли ной, мы расскажем всле ду ю щем вы пус ке руб ри ки.
А ТАК ЛУЧШЕ НЕ ДЕЛАТЬ:
À
106
НЕ ТАК дав но косп лей был ред костью, и наве че рин ках его мож но бы ло уви деть толь кона сце не. За тем он по шел в мас сы: всё ча щепо се ти те ли раз лич ных ани меш ных ме роп �ри я тий об ла ча ют ся в кос тю мы лю би мыхпер со на жей, и не толь ко для учас тия в кон �кур сах, но и прос то так, для ду ши. Фэн домпом нит те ма ти чес кие косп лей�ве че рин ки,пос вя щен ные раз ным се ри а лам («Еван ге ли о �ну», «На ру то», Bleach), ор га ни за то ры ани ме�па ти прив ле ка ют гос тей скид ка ми за на ли �чие кос тю ма, на ря жен ные лю би мы ми ге ро �я ми ани меш ни ки гор до шест ву ют по ули �цам род ных го ро дов. Ин те рес но, что всрав ни тель но не боль ших го ро дах к де лу за �час тую под хо дят бо лее серь ез но, чем в сто �ли цах. При мер — не дав няя ве че рин ка в Тве �
ри, где не ко то рые косп ле еры да ли бы фо рузвез дам основных мос ко вс ких и пи те рс кихфес ти ва лей, а не за кон чен ный кос тюм налю дях по ка зы вать не при ня то.
Косп лей се год ня — яв ле ние ку да бо леемас со вое, чем еще два�три го да на зад. Темслож нее умель цам уди вить пуб ли ку, тем ин �те рес нее зри те лям по се щать фес ти ва ли. В36 но ме ре мы пла ни ру ем опуб ли ко ватьболь шую под бор ку фо тог ра фий кос пле �еров Де ся то го юби лей ного фес ти ва ля ани �ме в Во ро не же. Та мош няя го ро д ская ад ми �ни ст ра ция пош ла навстре чу ота ку, санк ци �о ни ро вав про ве де ние уни каль но го мас со �во го шест вия, ко то рое, впол не воз мож но,по па дет в Кни гу ре кор дов Рос сии, а то и вКнигу Гиннесса.
Тема урока: вампиры, психопаты и школьники. Все три определениялегко соотносимы с одной персоной, но если найти школьника не�вампира еще возможно, то школьника непсихопата — уже тяжкий труд.
ЮНАЯ ху дож ни ца Джей не зря пот ра ти ла си лы на пе ре езд в Ев ро �пу: уче ба уче бой, но вдох но ве ние то же шту ка важ ная, а тут та каяуда ча — в мо де ли по пал ся расп рек рас ный вам пир. Ни че го, чторасп ла чи вать ся при дет ся собствен ной кровью: в ито ге бес сме рт �ный нар цисс как пить дать па дет к но гам глав ной ге ро и ни.
Стиль ри сун ка уди ви тель но на по ми на ет о твор че ст ве CLAMPдвад ца ти лет ней дав нос ти, пом но жен ном на сов ре мен ное яой ноеде фи ле, где да же де вушки изрядно на по ми на ют юношей. À
КО СЮН Та ка ми на пи сал ро �ман «Ко ро ле вс кая бит ва» 10лет на зад. С тех пор по мо ти �вам «КБ» сня ты два филь ма ина ри со ва на ман га в 15 то мах.Сю жет ман ги но га в но гу сле �ду ет за пер во ис точ ни ком, хо �тя не ко то рые фраг мен ты до �пол ни лись све жи ми под роб �нос тя ми из лич ной жиз низло по луч ных школь ни ков, асма ко ва ние уве чий и гра дуссек су аль но го нап ря же нияпод ня лись на па ру от ме ток.Смысл «КБ» прост: в Ве ли �кой Вос точ но а зи а тс кой Рес �пуб ли ке — по ме шан ном намушт ре то та ли тар ном го су да �р стве — про во дят «иг ру», вы �би рая на у гад класс из 42�хпят над ца ти лет них под ро ст �ков и зас тав ляя их уби ватьдруг дру га, по ка в жи вых неос та нет ся толь ко один. Начто это долж но бы ло пов ли �
ять — под нять в стра не бо е �вой дух? при вес ти к де мог ра �фи чес ко му взры ву (не сом �нен но, каж дый ро ди тель с го �тов ностью бро сит ся пло дитьчад, ко то рых по том прос тотак смо гут про вер нуть в адс �кой мя со руб ке)? — за да вать сяпо доб ны ми воп ро са ми несто ит. Здесь суть в дру гом —по наб лю дать за пси хо ло ги ейпос тав лен ных в от ча ян ноепо ло же ние лю дей: од нипрев ра тят ся в па у ков в бан �ке, дру гие ста нут при ме ромми ло сер дия, а по гиб нут все.Ну, или поч ти все.
Ма не ра Ма са ю ки Та гу тихо ро шо со от ве т ству ет об ще �му наст рою «Ко ро ле вс кой бит �вы»: пу га ю щая ар ха ич ностьсти лис ти ки на па ру с въ ед ли �во про рабо тан ной ана то мич �ностью приводят читателя вдолжную степень ужаса. ÀÓ÷åíèêè íåãîäóþò
МИ ЛАЯ под ро ст ко вая ис то �рия о де воч ке, меч та ю щейстать чем пи он кой, но по ка нере шив шей, в ка ком имен нови де спор та. Но вая шко ла, но �вые друзья и нед ру ги, преж �ние влюб лен нос ти и от лич �ная идея — вый ти на фут боль �ное по ле про тив луч шей ко �ман ды тол пой лю би те лей, даеще в го ти чес ких на ря дах отмест ной мо дель ер ши. Как никру ти, а это но мер: го ты про �тив здра во го смыс ла! Финт —и от лич ная за вяз ка.
Спор тив ная ман га — осо �бый жанр, а школь ная спор �тив ная ман га осо бен на вдвой �не, ког да ей уда ет ся вый ти запре де лы при выч но го фан сер �ви са (будь он хоть ра ди спор �та, хоть ра ди по лу об на жен �ных юных спор тсме нов).Этому комиксу уда лось — покрай ней ме ре, в пер вом то ме.
Не муд ре ная ис то рия чи та ет сялег ко, ри су нок прек ра сен ивпол не ау тен ти чен — при том,что ху дож ни ца вов се не япон �ка, а нем ка; од но удо воль ствиенаб лю дать за школь ны ми ба �та ли я ми мест ных девчонок ималь чишек — нас толь ко жи вои ес те ст вен но они себя ведут.Ребятам да же уда ет ся за ин те �ре со вать аб со лют но рав но �душ но го к фут бо лу читателя —ров но как Ане, глав ной ге ро и �не, по вез ло вов лечь в со рев но �ва ния слу чай ных од нок ла с �сни ков. Еще один боль шойплюс этой ис то рии: обыч ныепод ро ст ки, ве ду щие се бя со от �ве т ствен но воз рас ту. Уди ви �тель но, на са мом де ле, как ред �ко встре ча ет ся ман га о по�хо �ро ше му нор маль ных школь ни �ках — не вам пи рах, не пси хо �па тах и не зна то ках всех�на�све те бо е вых ис кус ств. À Ñìîòðè íà âîðîòà, ýòî òàì!
У НЕ ГО ам не зия и жаж да кро ви, у нее — панк�груп па «Фа уст» и доб �рое серд це. Он прек рас но иг ра ет на ги та ре, со би рая ме лочь в под �зем ке. Что еще мо жет прид ти в го ло ву су ма сб род ной Кри, как непо доб рать бро дя че го ги та рис та Ай зе ка и не при ю тить у се бя до ма?
Оте че ст вен ное из да ние смущает пу та ни цей по лов в об ра �ще ни ях пер со на жей друг к дру гу: в не ко то рых слу ча ях ошиб капереводчика оче вид на, но есть мо мен ты, где и не пой мешь —а вдруг под юб кой за та ил ся оче ред ной транс вес тит? ÀÊðîâîñîñóùèé êàâàëåð
Ñ 1 ïî 10 ìàÿ â Ìîñêâå ïðîõîäèë óæå âîñüìîé ïî ñ÷åòó ôåñòèâàëü ðèñîâàííûõ èñòîðèé «ÊîìÌèññèÿ».  êîíêóðñíîé ïðîãðàììå ó÷àñòâîâàëè äåñÿòêè ïðîåêòîâ õóäîæíèêîâ ñî âñåãî áûâøåãî ÑÑÑÐ, ìíîãèåêîìèêñû áûëè âûïîëíåíû â ñòèëèñòèêå ìàíãè. Âûñòàâêà ðàáîò â Ñåòè — íà www.kommissia.ru.
Êîìàíäà ãîòîâ â ñáîðå
110
ComicGuide ìàíãà è ïðîèçâîäíûå
СБОРНИК сос то ит из че ты рех ис то рий, три из ко то рых жи во пи �су ют буд ни японс ких ду хов и ма гов�ом мёд зи, вклю чая ле ген дар но �го Абэ Сэй мэя. По вес ти с из ряд ной до лей грус ти, кра си вые и по �э тич ные. Пос лед ний рас сказ — «Блед» — не име ет ни ко го от но ше �ния к пре ды ду щим: на ри со ван автором раньше и про ще,действие про ис хо дит в фан тас ти чес ком бу ду щем, а суть тво ря ще �го ся там «де тек ти ва» — секс меж ду дву мя молодыми людьми; одиниз них изоб ра жа ет спе ца ген та, а дру гой — прос ти тут ку. À
ДРУГОЙ при мер неплохогошколь но го ко мик са, хо тя насей раз в глав ных ге ро яхюные му зы каль ные да ро ва �ния и поп�идо лы ко рейс койэст ра ды. Сем над ца ти лет няяДжен ни Ю «по хо жа на прин �цес су и по ет, как ан гел» —толь ко ха рак тер у нее сов семне ан гельс кий, а, пря мо ска �жем, бес та кт ный и ди кий. Нидать ни взять — ам би ци оз наяли це мер ка, но наб лю дая заней, по ти хонь ку на чи на ешьее лю бить: есть что�то заэтим вздор ным ку коль нымли чи ком и ду рац ки ми пе сен �ка ми — и од наж ды это «что�то» за я вит о се бе. А по каДжен ни бунту ет про тив ма �мы — быв шей пе ви цы, дес по �та и ме нед же ра, выст ра и ва етпер со нал сту дии и от би ва ет �ся в школь ном ту а ле те от аг �рес сив ных од нок ла с сниц (по �
с лед них, ко неч но же, от во зятв боль ни цу с «ми гал ка ми»).Вто рой про та го нист — ау тич �ный ге ний и ком по зи тор Юм �па Вон, умуд ря ет ся разг ля �деть за гла зи ро ван ным имид �жем поп�пе вич ки Джен нинас то я щий та лант. Уди ви �тель ное де ло, но и Джен ниис пы ты ва ет неп ре о до ли муютя гу к замк ну то му од нок ла с �сни ку. Очевидно, двум со вер �шен но не по хо жим под ро ст �кам предс то ит най ти другдру га в един ствен ном род ня �щем их ин те ре се — нас то я �щей му зы ке.
Манхва One печатаетсяуже бо лее десяти лет, и ри су �нок пер во го то ма выг ля дитнес коль ко ста ро мод но. С дру �гой сто ро ны, стиль, на по ми �на ю щий о тра ди ци он ныхяпонс ких кук лах, под хо дитздесь как нель зя луч ше. À
One, том 1àâòîð: Âèí Ëè èçäàòåëüñòâî: Daiwon C. I. îáú¸ì: 11 òîìîâ (â Ðîññèè âûøåë 1) íà÷àëî âûïóñêà â Þæíîé Êîðåå: 1998 ðîññèéñêèé èçäàòåëü: Ôàáðèêà êîìèêñîâ íàøà îöåíêà: *****
111
ìàíãà è ïðîèçâîäíûå ComicGuide
«Òû ÷î òàêîé äåðçêèé?!»
Âêóñíàÿ, çäîðîâàÿ ïèùà
Ìîìåíò èñòèíû áëèçîê
СО БЫ ТИЯ во вто ром то ме (ре цен зию на пер вый см. в 33 но ме режур на ла) раз ви ва ют ся без про мед ле ний: нем но го пси хо а на ли задля не за дач ли во го влюб лен но го, и еще двое ста рин ных дру зейотп рав ля ют ся на тот свет, да ле ко не самыми безболезненнымиспособами. Гаэ му чи тель но пы та ет ся вспом нить, чем же за кон чи �лась иг ра в прятки в один жаркий июльский день много лет назад,а счет, тем временем, уже пошел на часы — и на число трупов навилле Джиху. Останется ли в конце хоть кто�нибудь в живых? À
НЕ ДО ВО ДИ ЛОСЬ ви деть«тер ро рис ти чес кий зах ватси сек?» В ко мик се аме ри кан �ца тайс ко го про ис хож де нияПоп Ма на еще не та кое тво �рит ся. По на ча лу Blank ка жет �ся изв ра щен ной па ро ди ей на«школь ный бо е вик» «Сталь �ная тре во га», но чем даль ше,тем яс нее: та ких оза бо чен �ных де ге не ра тов, как глав �ный ге рой Бланк, с сер жан таСа га ры не пи шут. Сбе жав шийиз дур до ма стар шек ла с сник сам не зи ей во зом нил се бя сек �рет ным аген том и де сан ти ро �вал ся в шко лу, где учит ся АкиКларк, — спа сать Аки и еесись ки от тер ро рис тов. Де ви �ца, прав да, по па лась бо е ви �тая: са ма спо соб на от ме те �лить лю бо го бан ди та го лы миру ка ми, что уж го во рить освер стни ке. Од на ко па рень ивпрямь ока зы ва ет ся спе ца �
ген том, драть ся уме ет по�нас �то я ще му (ес ли вок руг не ма я �чат отв ле ка ю щие фак то рывро де женс ких гру дей) — има хать ку ла ка ми ему при дет �ся вво лю. Про яс ня ет ся си ту а �ция с Аки: ее отец — та ла нт �ли вый уче ный, про па да ю �щий на сек рет ном объ ек те, вка кой�то мо мент от ка зал сяпо мо гать пло хим во ен ным впри ме не нии собствен ных на �уч ных отк ры тий. Зло деи ре �ши ли умык нуть ма лыш куАки, что бы пов ли ять на нес �го вор чи во го па па шу. Но напу ти зло де ев вста ет прег ра дав ли це ду бо це фа ла Блан ка — ит. д., и т. п. В об щем, боль ше,чем за дор ной иди о тии, в ко �мик се Ма на толь ко си сек итер ро рис тов, а на об лож кедля вя щей гар мо нии не хва та �ет вы но са о том, что «лул зыдос тав ле ны». À
КАР ТИ НА ре жис се ра Ягу ти (Water Boys,Swing Girls) про граж да нс кую ави а цию непо хо жа ни на «Аэ ро порт» — тот, что по кни �ге Ар ту ра Хей ли, ни на «Аэ роп лан!» — ко ме �дию с Лес ли Ниль се ном. И уж сов сем онане по хо жа на со ве тс кий «Эки паж». Здесьчто�то очень сво е об раз ное: в «Счастливомполете» присутствуют, кажется, все эле мен �ты филь ма�ка та ст ро фы, кро ме собствен нока та ст ро фы. От каз бор то во го компь ю те раед ва ли тя нет на таковую.
Фильм о лю дях, ко то рые ле та ют на са �мо ле тах; об эки па же и пас са жи рах. Про из �во д ствен ная дра ма с эле мен та ми ко ме дииили, если хотите, про из во д ствен ная ли ри �
чес кая ко ме дия. Офи ци аль ный спон сор —ком па ния ANA (All Nippon Airways), вто �рой по ве ли чи не японс кий ави а пе ре воз �чик. Си но бу Ягу ти два с по ло ви ной го да со �би рал ма те ри а лы о том, как ра бо та ет ави а �ком па ния, и снял лег кую, аб со лют но иск �ро мет ную (ну прав да же!) лен ту, где нет не �ре ша е мых проб лем и всё обя за тель но кон �чит ся хо ро шо. Да же ес ли над То кио бу шу �ет тай фун, а вто рой пи лот вче ра раз бил сяна тре на же ре и уг ры за ет ся со вестью.Славное ки но о лю дях за ра бо той — пусть исов сем рас слаб лен ное. И да, это рек лам аANA в том же смыс ле, в ка ком часть эпи зо �дов «Ми ми но» — рек ла ма «Аэ роф лота».
ФИЛЬМ о под поль ных бо ях без пра вил, про ис хо дя �щих на зад вор ках Нью�Йор ка в на ча ле XXI ве ка, снятс яв ным уче том тра ди ций де ше вых бо е ви ков 1980�х.Па ре нек с ули цы (Чен нинг Тэй тум) вы хо дит на аре нуи по би ва ет раз но об раз ных бок се ров, ка ра тис тов икунг фу ис тов. Сю жет как сю жет, встречали и по ху же.Другое дело, что мероприятию от ча ян но не хва та етре жис се ра То ни Джаа и нор маль но го кунг�фу.
MovieGuide êèíî è äîìàøíåå âèäåî
Àëüáåðò ÀËÈÅÍ
7 ап ре ля Дже ки Ча ну ис пол ни лось 55 лет. И в этом же ап ре ле в Гон кон гевы шел фильм «Слу чай в Синд зю ку», где Дже ки дос та лась дра ма ти чес каяроль — ед ва ли не пер вая за его 33�лет нюю карь е ру.
Счастливый полет (Happy Flight)ðåæèññåð: Ñèíîáó ßãóòè ñòóäèè: Altamira Pictures Inc. / Toho Company ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 15.11.2008 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: *****
Бой без правил (Fighting)ðåæèññåð: Äèòî Ìîíòèåëü ñòóäèè: Rogue Pictures / Misher Films ìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: 09.07.2009 íàøà îöåíêà: *****
113
êèíî è äîìàøíåå âèäåî MovieGuide
В АЗИ А ТС КИЙ про кат «Снай пер» дол женбыл вый ти еще в прош лом го ду, но по ме шалскан дал. В ин тер нет утек ла под бор ка сним �ков, на ко то рых звез да филь ма, ки та ец ка �на дс ко го про ис хож де ния Эди сон Чен, за пе �чат лен в раз ных по зах с нес коль ки ми гон �ко н гски ми акт ри са ми. Рас стро и лись по мо �лв ки, от ме ни лись свадь бы, бы ли по да ныза яв ле ния на раз вод, Ин тер пол безуспешноло вил ха ке ров — ки тайс кие га зе ты две не де �ли пе ча та ли но вос ти иск лю чи тель но про«де ло Че на», в кон це кон цов сам Чен за я �вил, что но ги его боль ше не бу дет в Гон кон �ге, и уда лил ся в род ной Ван ку вер. Впро чем,за щит ни ки сво бо ды сло ва нес коль ко раз
пуб лич но (хо тя и ано ним но) гро зи лись ак �те ра убить; дру гой не из ве ст ный доб ро же �ла тель да же выс лал ар тис ту тро га тель нуюпо сыл ку — пу лю в кон вер те, а в при ло жен �ной за пис ке поп ро сил Че на не по яв лять сяна ТВ и в пуб лич ных мес тах. Про дю се рыпо ло жи ли «Снай пе ра» на пол ку.
Про шел год, страс ти по у тих ли, фильмдоб рал ся до ки но те ат ров. Вы яс ни лось, чтоэто сред ней ру ки гон ко н гский бо е вик сострель бой и за пу тан ным, не очень убе ди �тель ным сю же том о мо ло дом по ли цейс комснай пе ре, ока зав шем ся меж ду мо ло том ина ко валь ней. Ес ли бы не скан дал со сним ка �ми Че на, го во рить бы ло бы не о чем.
ДУ ШЕ ЩИ ПА ТЕЛЬ НАЯ ис то рия без дом но го му зы кан �та�ши зоф ре ни ка На та ни э ля Айер са (Джей ми Фокс) —му зы кан та, у ко то ро го в жиз ни есть толь ко од на меч та:выс ту пить в кон це рт ном за ле «Дис ней�хол ла». Жур на �лист «Лос�Анд же лес Таймс» Стив Ло пес (Ро берт Да у ни�мл.) в по ис ках те мы для га зет ной ко лон ки вы тас ки ва �ет му зы кан та из тру щоб и... и пи шет про это ко лон ку.Дра ма ос но ва на на ре аль ных со бы ти ях.
Ñëóæèëè äâà òîâàðèùà, à òðåòèé ñèäåë Ñïåöèàëèñò çà ðàáîòîé
Íå÷àÿííûå ïîïóò÷èêè
À
À
Снайпер (Sun cheung sau)ðåæèññåð: Äàíòå Ëàì ñòóäèè: Media Asia Films / Sil-Metropol Organization / Blue Fictionìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 09.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: *****
Солист (The Soloist)ðåæèññåð: Äæî Ðàéò ñòóäèè: DreamWorks SKG / Krasnoff Foster Productions / Working Title Filmsìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: *****
ЕС ЛИ бы этот фильм не выг ля дел нас толь �ко по�иди о тс ки, его, на вер ное, мож но бы лобы наз вать японс ким от ве том на «Грайнд ха �ус» Та ран ти но–Род ри ге са. Технически эторе мейк Uchu daikaijuu Girara (1967), ма ло �бюд жет ной па ро дии на «Год зил лу» (1954).Или па ро дия на ре мейк? Слож но ска зать.Как ми ни мум, ог ром ный монстр, раз ру ша �ю щий всё на сво ем пу ти, в этом филь меесть. Хо ро шень кий, ре зи но вый, мес та мида же на дув ной. При не ко то ром нап ря же �нии во об ра же ния данное кино по лот номож но даже рас смат ри вать как по ли ти чес �кую са ти ру с вкраплениями со ци аль но гоком мен та рия. Только кому это нужно?
Здесь же в сущности на бор анек до товразряда «соб ра лись как�то не мец, по ляк ирус ский», где финал за ви сит только от то �го, кто и в ка кой стра не этот анек дот рас �ска зы ва ет. Соб ра лись, зна чит, как�то ли де �ры стран Боль шой Вось мер ки на сам мит вЯпо нии, а тут Год зил ла — прос ти те, Ги ра ра(Гилала) — возь ми да и про бу дись. Ли де рыраз ных стран пред ла га ют свои спо со бы по �би е ния не у яз ви мо го монстра, и у них,понят ное де ло, ни че го не по лу ча ет ся.
Сня то пло хо, эф фек ты де ше вые, ак те р �с кая иг ра чу до вищ ная — всё так и за ду мы ва �лось. Рекоменду ет ся к прос мот ру толь коса мым отчаянным кинолюбителям.
Монстр Икс (Girara no gyakushuu: Touya�ko Samitto kikiippatsu)ðåæèññåð: Ìèíîðó Êàâàñàêè ñòóäèè: Eisei Gekijo / Shochiku Company / Tornado Filmìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 05.07.2008 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: *****
Информаторы (The Informers)ðåæèññåð: Ãðåãîð Äæîðäàí ñòóäèÿ: Senator Entertainmentìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 24.04.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà:*****ЭК РА НИ ЗА ЦИЯ рас ска зов Бре та Ис то на Эл ли са о дав �но ушед ших вре ме нах — о том, ка кие ди кие ве че рин киуст ра и ва лись в Лос�Анд же ле се в 1980�х; как ве се ло жи лилю ди, ког да не зна ли ни че го про СПИД; и о том, что улю дей, ню ха ю щих ко ка ин, нет мо раль ных прин ци пов.Ки но по лу чи лось нра во у чи тель ное, за нуд ное, без при �су т ство вав ших в пер во ис точ ни ке вам пи ров, за то с КимБей син гер, Мик ки Рур ком и Вай но ной Рай дер. À
115
êèíî è äîìàøíåå âèäåî MovieGuide
ПРЕДС ТА ВИТЬ Дже ки Ча на («По ли цейс �кая ис то рия 1–4», «Дос пе хи бо га 1–2» и ещепол сот ни клас си чес ких филь мов спе ци фи �чес ко го жан ра «ки но с Дже ки Ча ном») всерь ез ной дра ма ти чес кой ро ли не про ще,чем во об ра зить в по доб ном амп луа Ар ноль �да Швар це нег ге ра или Сти ве на Си га ла. Од �на ко — вот, «Слу чай в Синд зю ку», впол не се �бе дра ма о не ле галь ных ки тайс ких им миг �ран тах в сов ре мен ном То кио. Дже ки ис �пол ня ет глав ную роль, но поч ти не де рет сяи сов сем не кор чит страш ных рож — в об �щем, ве дет се бя край не неп ри выч но. Егопер со наж, ки тайс кий фер мер, отп ра вив �ший ся в Япо нию на по ис ки луч шей до ли (и
школь ной люб ви за од но), бе га ет от по ли �ции, про мыш ля ет мел ки ми прес туп ле ни я �ми, а по том пе ре хо дит, увы, и на не слиш �ком мел кие. Тем бо лее, что пу ти его скре щи �ва ют ся с якуд за. Хеп пи�энд? Не дож де тесь.
Дже ки Чан в отрыве от кунг�фу выг ля �дит весь ма стран но. Де ло не в том, хо ро �ший он ак тер или пло хой (ско рее всё�такихо ро ший), а в том, что мы ждем от не го бе �зум ной ак ро ба ти ки, жонг ли ро ва ния ска �мей ка ми и че го�то еще в этом роде. Но пе �ред на ми кри ми наль ная дра ма из жиз нине ле галь ных им миг ран тов. Ис то рия ма �лень ко го че ло ве ка на жес то ких ули цах.Такие нынче настали времена.
НА ШИ род ные зем ные чу ди ща (вро де ги га н тской жен �щи ны, в ори ги на ле го во ря щей го ло сом Рис Уи зе р спун)от ра жа ют ата ку гнус ных иноп ла нет ных при шель цев ишу тят про сов ре мен ную поп�куль ту ру.
Сту дия DreamWorks при ос та но ви ла кон вейер поштам пов ке сик ве лов «Шре ка» и вы пус ти ла при лич ный3D�мульт фильм для всей семьи — с шут ка ми, рас счи тан �ны ми на самых разных лю дей стар ше вось ми лет.
Случай в Синдзюку (The Shinjuku Incident)ðåæèññåð: Äåðåê Éè ñòóäèÿ: JCE Movies / Emperor Dragon Movies Limitedìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 22.03.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: äàííûõ íåò íàøà îöåíêà: *****
Монстры против пришельцевðåæèññåðû: Ðîá Ëåòòåðìàí, Êîíðàä Âåðíîí ñòóäèÿ: DreamWorks Animationìèðîâàÿ ïðåìüåðà: 27.03.2009 ïðåìüåðà â Ðîññèè: 19.03.2009 íàøà îöåíêà: *****
ЧЕР НЫЙ, бе лый, крас ный. По то ки алой кро ви на мо но �хром ном фо не — ви зит ная кар точ ка жес то ко го, сти ли зо ван �но го под фрэнк мил ле ро вс кий ко микс бо е ви ка. Splat terhouse иDouble Dragon на сов ре мен ный лад, клас си чес кий beat’em up,за дор ная мя со руб ка. Взрос лая часть вла дель цев NintendoWii — платформы, за по ло нен ной, как из ве ст но, «се мей ны �ми» иг руш ка ми — подс пуд но на де я лась уви деть на сво ей кон �со ли что�то по доб ное, и вот на деж ды оп рав дались.
GameGuide âèäåîèãðû
Äîìèíèê ÊÓÍÅÂ
По ло ви на ани меш ных ви де о игр в этом вы пус ке руб ри ки — пор та тив ные.Ни че го уди ви тель но го: японс кие раз ра бот чи ки самого разного калибравсеми силами под дер живают сверхпопулярную Nintendo DS.
ХЛЕБ НУВ ли ха в Треть ей ми ро вой вой не, че ло ве че ст воуст рем ля ет ся из раз ру шен ной ко лы бе ли к дру гим пла не там.Сту пив на тамошние тро пин ки, ге рои�анд ро ги ны c ме ча мив ру ках быст ро при во дят на уч но�фан тас ти чес кий антураж кфэн те зий но му зна ме на те лю. Этот прик вел всех остальныхчас тей Star Ocean раз де лил фэ нов на два неп ри ми ри мых ла �ге ря: од ни счи та ют, что иг ра ве ли ко леп на и по край ней ме �ре до при ше ст вия Final Fantasy XIII дос той на счи тать ся стол �пом ны неш не го по ко ле ния японс ких RPG; дру гие до ка зы �ва ют, что пог ре бе ние от лич но го бо е во го ре жи ма под гру �дой за тя ну тых, дур но ра зыг ран ных сю жет ных зас та вок —чис тый са бо таж со сто ро ны ав то ров про ек та. Обе сто ро �ны пра вы от час ти: это и вправ ду ак ту аль ная аль тер на ти ваFinal Fantasy, а десятими нут ные неп ро ма ты ва е мые ро ли кидействи тель но мог ли быть по ин те рес нее. À
À
MadWorldïëàòôîðìà: Nintendo Wii ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Platinum Games êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Sega öåíà â Ðîññèè: 1800 ðóá íàøà îöåíêà:*****
Star Ocean: The Last Hopeïëàòôîðìû: Xbox 360, ïîçäíåå îæèäàåòñÿ âàðèàíò äëÿ PlayStation 3 ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: tri-Ace èçäàòåëü: Square Enix öåíà â Ðîññèè: 2700 ðóá (DVD, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:
«Êàê ÿ âûãëÿæó?» Çåìëÿ â èëëþìèíàòîðå Ïðî÷åñûâàÿ ðàéñêîå áîëîòî
ОДА мик ро ме не дж мен ту, RF2 со е ди ня ет ро ле вую иг ру(дра ко ны и под зе мелья — всё на мес те) с «си му ля то ромфер ме ра». Ге рою дос та ет ся на дел зем ли, в этих гра ни цахмож но пре дать ся ого род ни че ст ву и жи вот но во д ству, а по �боч ны ми дис цип ли на ми выс ту па ют ры бо ло в ство, куз неч �ное де ло и ку ли на рия. За ты ся чей ежед нев ных ри ту а ловте ря ет ся прип рав лен ная ро ман ти чес ки ми нот ка ми сю �жет ная ли ния, но тут на до уточ нить — опи сы вая жизньдвух по ко ле ний пер со на жей, RF2 не слиш ком ори ен ти ро �ва на на дос ти же ние иг ро ком ко неч но го ре зуль та та. Здесь,как в Animal Crossing и мно гих сов ре мен ных MMO RPG, ув �ле ка ет сам про цесс всес то рон ней «про кач ки», комп лексру тин ных, ка за лось бы, действий. Про пол ка сор ня ков илов ля ле ща са мо цен ны и отод ви га ют на вто рой план по �бе ду над Все ле нс ким Злом: «пусть весь мир по дож дет!»
ПО ки но те ат рам про нес ся ужа са ю щий «Дра ко ний жем чуг:эво лю ция», а на PS2 из да на, судя по всему, пос лед няя вистории этой ви дав шей ви ды кон со ли иг ра с учас ти ем Го �ку — и да же пок лон ни кам Dragon Ball Z не сто ит ра ди нееотв ле кать ся от Budokai Teinkaichi 3 или Burst Limit. Из ста �ро го фай тинг�движ ка вы жа ты пос лед ние со ки, к не муприк ру чены уто ми тель ный квест с не у дач ным уп рав ле �ни ем да на бор сов сем уже ду рац ких ми ни�игр.
À
À
Rune Factory 2: A Fantasy Harvest Moonïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Neverland êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Natsumeöåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:*****
Dragon Ball Z: Infinite World ïëàòôîðìà: PlayStation 2 ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Dimps êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Atariöåíà â Ðîññèè: 1500 ðóá (DVD) íàøà îöåíêà: *****
ДАВ НИЕ адеп ты зна ме ни той RPG�се рии по ру ги ва ютTierkreis («Зо ди ак» по�не мец ки) за не со от ве т ствие ка но ну:действие но вой час ти не впи сы ва ет ся в су ще ст ву ю щую все �лен ную Suikoden, про ис хо дя в аль тер на тив ном ми ре, ни какне увя зан ном с пре ды ду щи ми иг ра ми се рии. Од на ко но ми �наль ная пре ем ствен ность сох ра не на: в хо де квес та по спа се �нию пла не ты ге рой мо жет соб рать под сво им на ча лом 108уни каль ных пер со на жей и за се лить этой ар ми ей об шир �ный за мок. Чу дес ные порт ре ты действу ю щих лиц ужи ва ют �ся здесь с анг ло я зыч ным оз ву че ни ем са мо го низ ко го ка че �ст ва, а не без на деж ный сю жет и спе ци аль но на ри со ван ныеани ме�зас тав ки — с уп ро щен ной бо е вой ме ха ни кой, стран �ным ин тер фей сом и 3D�мо де ля ми, вы зы ва ю щи ми не до у ме �ние. При всех ее мел ких не дос тат ках, сложно наз ватьTierkreis ра зо ча ро ва ни ем. Иг ра не ров ная, но хо ро шая. À
ïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Konami êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Konamiöåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ) íàøà îöåíêà:
 ßïîíèè â êîìïëåêòå ñ ôèëüìîì AdventChildren Complete âûøëà êîðîòêàÿ äåìî-âåðñèÿ Final Fantasy XIII äëÿ PlayStation 3.
*****
Tokyo Beat Downïëàòôîðìà: Nintendo DS ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: Tamsoft êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: Atlusöåíà â Ðîññèè: 1600 ðóá (êàðòðèäæ, àìåðèêàíñêàÿ âåðñèÿ) íàøà îöåíêà:
В ЯПОНС КОМ де ви че ст ве де ти ще Tamsoft но си ло наз ва ниеYajuu Keiji: Tokyo Douji Tahatsu Tero o Chinatsu Seyo!, что мож но пе �ре вес ти как «Де мо ны�ко пы: по да вить час тые вспыш ки тер ро риз �ма в То кио!». Иг рать в этот бо е вик не слиш ком удоб но (тут нетприн ци пи аль ных от ли чий от Streets of Rage 18�лет ней дав нос �ти) — за то страш но смеш но, ес ли вы по ни ма е те по�анг лийс �ки. Ло ка ли за то ры от тя ну лись на пол ную ка туш ку, при вивпри ми тив но му экш ну чер ты ду бо лом но го де тек ти ва. À
*****
119
âèäåîèãðû GameGuide
Ýêøí Bayonetta (PS3, Xbox 360), óâèäèòñâåò îñåíüþ òåêóùåãî ãîäà ñðàçóâ ßïîíèè, Åâðîïå è ÑØÀ.
КОЛ ЛЕК ЦИЯ ком пи ля ций! Сбор ник двух мер ных фай тин �гов вклю ча ет пять час тей The King of Fighters (94—98), каж даяиз ко то рых, в свою оче редь, пол на пер со на жей из дру гихигр сту дии SNK — вро де Fatal Fury и Art of Fighting, не ког да со �с тав ляв ших ве со мую кон ку рен цию Capcom с ее Street Figh ter.Се год ня по доб ные ар те фак ты ча ще расп ро ст ра ня ют ся в Се �ти че рез Xbox Live и PlayStation Network, но для Wiiэкспонаты пока доступны только в виде «твер дой ко пии». À
The King of Fighters Collection: The Orochi Saga ïëàòôîðìà: Nintendo Wii ñòóäèÿ-ðàçðàáîò÷èê: SNK Playmore êîìïàíèÿ-èçäàòåëü: SNK Playmoreöåíà â Ðîññèè: 1700 ðóá (DVD) íàøà îöåíêà: *****
ПОС ЛЕ сом ни тель ной цен нос ти экс пе ри мен та (ValkyrieProfile Silmeria для PS2) се рия вновь об ре та ет чер ты, сде лав �шие ее по пу ляр ной: в пер вую оче редь оп ре де лен ную не ли �ней ность по ве ст во ва ния — воз мож ность вли ять на судь быпер со на жей, ход сю же та и раз вяз ку. Во ин Вильф ред го ритже ла ни ем отомс тить валь ки рии Лен нет за смерть род ных, иав то ра ми пре дус мот ре ны раз лич ные ва ри ан ты раз ви тия со �бы тий. Лю бо пыт ные сце нар ные на ра бот ки и та кая, нап ри �мер, вещь, как не об хо ди мость ис поль зо ва ния ар те фак та, совре ме нем приводящая к ги бе ли ге ро ев, — безусловныедостоинства проекта, не лишенного, правда, и недостатков.Видно, что студия tri�Ace не имела опыта ни в созданиитактических RPG (а движок здесь именно «шахматный», какв Disgaea или Final Fantasy Tactics), ни в работе с Nintendo DS —релиз недоработан в мелочах, и таких мелочей многовато. À
Подборка музыкальных альбомов на любой вкус: долгожданный рокдля тех, кто заскучал со сладкоголосыми сиренами, изящныеинструментальные экзерсисы и серьезный саундтрек. Начнем?
ПОС ЛЕ де бю та UVERworld минуло все го три го да, а рокеры изпрефектуры Сига вы пус ка ют уже чет вер тый аль бом и яв но несо би ра ют ся ос та нав ли вать ся на дос тиг ну том. Песни с плас тин �ки AwakEVE не слиш ком тя же лы, рит ми чес ки раз но об раз ны, об �за ве лись прек рас ны ми аран жи ров ка ми, и да же во ка лист Та куя,веч но по ю щий в уни сон с собственным эхом, ос та вил по роч нуюпрак ти ку за у ныв но го исполнения и ра ду ет то ре чи та ти ва ми, топри ят ны ми во каль ны ми экспериментами. Так дер жать! À
UVERworld — AwakEVE Èñïîëíèòåëü: UVERworld êàòàëîæíûé íîìåð: SRCL-6945 èçäàòåëü: Sony Music Entertainment ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà: *****
ТРИ ба зо вые те мы зву ко войдо рож ки ани ме Casshern Sinsмож но оха рак те ри зо вать какдетс кую тро га тель ность, взрос�лую борь бу и все пог ло ща ю �щее от ча я ние. «Здесь про ис �хо дит что�то страш ное и тра �ги чес кое, и это вряд ли за �кон чит ся хо ро шо» — вну ша етком по зи тор Ка о ру Ва да трекза тре ком. Нап ря же ние пе ре �да ет ся мел ко дро жа щи мискрип ка ми, на рас та ет пе ре �ли ва ми ар фы, вы ли ва ет ся воб щее ор ке ст ро вое фор те ипро па да ет, рас се и ва ет ся навре мя ко рот ко го вдо ха — что �бы уже в сле ду ю щей ком по зи �ции про я вить ся хо лод ны мипаль ца ми, тя ну щи ми ся к серд �цу. Да же в са мых спо кой ныхмес тах нет�нет, да оди но козаз ву чит пан�флей та, на пол �няя грустью об щую ме ло ди �чес кую кан ву. И сов сем уже
при чуд ли вым узо ром ло жит �ся на это по лот но го лос На �ми Ми я ха ры — за жа тый, об �ры ва ю щий ся. Де вуш ка тактща тель но и не ес те ст вен новы пе ва ет каж дый звук анг �лийс кой ре чи, что и впрямьна чи на ешь ве рить, буд то заэтим го ло сом скры ва ет ся нече ло век, а ро бот, меч та ю щийнай ти свой путь к счастью.Най дет ся ли он? Слов но в от �вет на рас та ет ба ра бан наядробь, раз во ра чи ва ют ся те �мы борь бы, уг рю мые и ре �ши тель ные, вплоть до фи �наль ной те мы глав но го ге �роя, ко то рая на ко нец от ве �тит на пос тав лен ный воп �рос. Ведь ес ли в та ком уг рю �мом ми ре по яв ля ет ся кто�то,го то вый сра жать ся за бу ду �щее Зем ли, то, мо жет быть,и за вет ный путь ока жет сяка пель ку бли же. À
Casshern Sins Original SoundtrackÊîìïîçèòîð: Kaoru Wada êàòàëîæíûé íîìåð: MUCD-1202èçäàòåëü: King Records ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà: *****
UVERworld, äåòè óëèö
Íàìè Ìèÿõàðà ðàñöâåëà
×åëîâåê-ñòðåëà
125
ìóçûêàëüíûå ðåëèçû MusicGuide
НЕ ИЗ ВЕ СТ НО, что имен нору ко во ди ло фронт ме ном поп�груп пы T.M.Revolution Та ка �но ри Ни си ка вой, ког да он в2005 го ду ре шил отой ти отсво е го раск ру чен но го про ек �та и за нять ся чем�то но вым.Бы ла ли это по пыт ка вый ти заком мер чес кие рам ки илипрос то нос таль гия по «ста ройдоб рой» му зы ке, но ре зуль татодин: на японс кой сце не по я �вил ся не о быч ный рок�квар �тет. Всем его чле нам уже подсо рок, но они до сих пор ще �го ля ют в уни фор ме бри та нс �кой шко лы для маль чи ков ииг ра ют бод рый рок в об ра бот �ке То си ю ки Ки си, аран жи ров �щи ка и кла виш ни ка, участ во �вав ше го, к при ме ру, в за пи сиса ун дтре ка к филь му «УбитьБил ла». Из ве ст ные участ ни ки,про ду ман ная кон цеп ция, при �ят ная му зы ка — ка за лось бы,
кол лек тив об ре чен на ус пех.Но, воп ре ки ожи да ни ям, про �да жи синг лов abingdon boysschool ока за лись неп рос ти �тель но низ ки, а о един ствен �ном за пи сан ном в 2007 го дупол но цен ном аль бо ме да жефэ ны ста ра ют ся сей час невспо ми нать. Прос той экс пе �ри мент с синг лом Resonance,вы пу щен ным Ни си ка вой вкон це 2008�го под ста рой мар �кой, по ка зал: ес ли идеи a. b. s.пре по дать в оберт ке отT.M.Revolution, ау ди то рия от �не сет ся к ним ку да бо лее бла �го ск лон но. А зна чит, у «эбинг �дон цев» еще всё впе ре ди. Имощ ный сингл Strength — толь �ко лиш нее то му подт ве рж де �ние. Ведь в поп�му зы ке од нимта лан том не от де ла ешь ся,нуж но еще и упор ство, что бысу меть дос ту чать ся до мас со �во го слу ша те ля. À Òàêàíîðè Íèñèêàâà
Strength êî äâîðó â Soul Eater
ХОТЯ ани ме о девах роз ос та лось в прош лом, для «твор че ст вапо мо ти вам» за ко ны не пи са ны — всег да ведь мож но при ду �мать ка кой�ни будь спе ци аль ный сбор ник или бо нус ный диск.Или, нап ри мер, взять и пе ре из дать по лю бив ши е ся ме ло дии вно вых аран жи ров ках: струн ной и фор тепиан ной со от ве т �ствен но. К счастью, хо тя бы са ми тре ки в двух сбор ни ках непересекаются. От ис пол не ния, ко неч но, дух не зах ва ты ва ет,за то всё предельно изящ но и ми ло. Ба рыш ням пон ра вит ся. À
abingdon boys school — StrengthÈñïîëíèòåëè: abingdon boys school êàòàëîæíûé íîìåð: ESCL-3171 èçäàòåëü: Sony Music Entertainment ñòðàíà èçäàíèÿ: ßïîíèÿ íàøà îöåíêà: *****
Rozen Maiden Strings Album/Piano CollectionÈñïîëíèòåëè: ALI PROJECT, Mitsumune Shinkichi, è äðóãèå êàòàëîæíûå íîìåðà:LHCA-5094, LHCA-5099 èçäàòåëü: Geneon Entertainment íàøà îöåíêà: *****
Ува жа е мые эн ту зи ас ты японс кой ани ма ции и ман ги! По жа луйс та, со бе �ри те во лю в ку лак и сделайте па ру де сят ков ка че ст вен ных сай тов, как вбылые времена. А то в этой об лас ти Ру нет что�то не ра ду ет но вин ка ми.
МОД НЫЕ тен ден ции доб ра лись и до ре сур сов ин те ре су ю щейнас те ма ти ки. Curecos.com, сайт ста рей ше го японс ко го он лайн�со об ще ст ва косп ле еров, пе ре шел на рель сы «веб 2.0», став эда ким«В контакте» для лю би те лей при о деть ся в вы чур ные цвет ные пи �жам ки с па риками неп ри лич но го цве та. С не дав не го вре ме ни ре �сурс дос ту пен и на анг лийс ком язы ке. Зарегистрировавшись, кос �п ле ер по лу ча ет лич ную стра нич ку с га ле ре я ми для фо тог ра фий,фэн�к лу бом, гос те вой кни гой, ме ха низ мом отслеживания по се ти �те лей — всё, что нужно для на чи на ю щей звез ды косплея. À
Cure: Cosplay Community Siteàäðåñ â èíòåðíåòå: http://en.curecos.com ÿçûêè: àíãëèéñêèé, ÿïîíñêèéòèï ñàéòà: òåìàòè÷åñêèé ðåñóðñ íàøà îöåíêà: *****
Ãëàâíàÿ ñòðàíè÷êà ñàéòà
ИЩЕТЕ японс ких дру зей для пе ре пис ки, язы ковой практикиили с целью най ти гаранта для по езд ки в Япо нию? Вам сю да.«Мицукатта!» («Нашлось!) — японс кий сервис знакомств, по �зволяющий наладить ин тер на ци о наль ные кон так ты. Подходстандартный: подтверждаете, что вам больше 18 лет, соз да е теан ке ту и за ни ма е тесь по ис ком лю дей. Нес коль ко ом ра ча ет си ту �а цию сис те ма ак ка ун тов раз ных уров ней, ог ра ни чи ва ю щая вас воб ще нии с не ко то ры ми поль зо ва те ля ми, но в ос таль ном этосуперэф фек тив ные место для по ис ка дру зей�ост ро ви тян.
ОДИН из са мых по пу ляр ных и про дол жи тель ных се ри а лов вжан ре сё нэн к де ся то му го ду сво е го су ще ст во ва ния хо ро шо из �вес тен и в рус ском ани ме�фэн до ме, о чем сви де тель ству ет дан �ный ре сурс. На ря ду с тра ди ци он ны ми для фэн�сай та раз де ла ми,здесь мож но най ти па роч ку по�нас то я ще му лю бо пыт ных руб рик— нап ри мер, ко рот кие юмо рис ти чес кие ко мик сы о неп рос тойжиз ни пер со на жей One Piece, вы пол нен ные в пик сель ной гра фи �ке из игр. По ды то жи вая, рус ско го во ря щим пок лон ни кам тво ре �ния Эйи ти ро Оды те перь есть, где про во дить вре мя в Се ти. À
One Piece.ruàäðåñ â èíòåðíåòå: http://one-piece.ru ÿçûê: ðóññêèéòèï ñàéòà: òåìàòè÷åêèé ñïðàâî÷íèê íàøà îöåíêà: *****
Êîìèêñû Fan Piece
À
ìóçûêàëüíûå èãðû DanceGuide
127
СЕ ГОД НЯ мы по го во рим об иг ре Synaesthete.В ней, как и во мно гих других «бро дил ках»,игроку пред ла га ют пре о до леть нес коль коуров ней, по ра жая всё бо лее силь ных вра �гов, со би рая бо ну сы и при ме няя су перуда ры— до неп ри ли чия заурядно, кро ме од ной ма �лень кой де та ли. Монстров здесь уби ва ют немет ки ми выст ре ла ми, а точ ны ми по па да ни �я ми в музыкальный ритм!
Во об ще, са мо сло во «си нес тет», ко то �рым озаг лав лена иг ра, обоз на ча ет спо соб �но го «ви деть звук» или, нап ри мер, «слы �шать за пах». Та кой че ло век объ е ди ня ет дваощу ще ния в од но, обоб ща ет их. Здесь мы за �ни ма ем ся чем�то по хо жим: по ка ле вая ру каот ве ча ет за ма нев ри ро ва ние меж ду про тив �ни ка ми, паль цы пра вой ру ки на чи на ют выс �
ту ки вать ритм сог лас но па да ю щим вниз па �лоч кам, очень на по ми на ю щим не заб вен нуюBeatmania. Неп ри выч ный иг ро вой про цессза тя ги ва ет и умиротворяет.
Нем но го не ка зис тый про ект, сов сем непре тен ду ю щий на ге ни аль ность, прив леквни ма ние не толь ко до воль но ши ро кой ау �ди то рии иг ро ков, но и су дей IndependentGames Festival 2008, удос то ив ших «Си нес те �та» наг ра ды за луч шую сту ден чес кую иг ру.Кста ти, лю бой же ла ю щий мо жет ска чать иг �ру бесп латно (https://typo3.digipen.edu/index.php?id=986) и сос та вить о лю бо пыт �ной раз ра бот ке собствен ное впе чат ле ние.
В буду щем мы еще вер нем ся к про ек там,вы пол нен ным на сты ке клас си чес ких иг ро �вых и му зы каль ных жан ров. До свя зи!
СОС ТЯ ЗА НИЯ Ста ро гоСве та по «ма шин ным тан �цам» прой дут в Амс тер да мес 30 ию ля по 2 ав гус та. Вэтом го ду Positive Gamingобе ща ет чем пи о нат по In TheGroove, драз нит тур ни ром по Pump It Up! Proи гро зит ся приг ла сить выс ту пать му зы кан �тов из iDance. Го товь те ви зы и па куй те че �мо да ны, вре ме ни ос та лось все го ни че го.
ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÉ
Чтобы заново продать надоевший публике игровой жанр, достаточнопредложить игрокам действовать под музыку. Постоянные читателинашей рубрики, конечно, знакомы с такими играми�гибридами.
САМОЕ круп ное объ �е ди не ние лю би те лейму зы каль ных игр вРос сии отп ра зд но ва �ло свой юби лей. Да таоб ра зо ва ния клу ба —04.04.2004, и с это го мо мен та фа на ты повсей стра не ор га ни зо ва ли и про ве ли де сят ки чем пи о на тов по ритм�иг рам.Позд рав ля ем http://bemafia.ru! À
Пять лет клубу Bemafia
Synaesthete (ñ) 2007 DigiPen(USA) Corporation
Ôàíàòû In The Groove íàïðÿãëèñü
128
ModelGuide ìîäåëèçì
Êàïèòàí ØÅËÅÑßÊ
Привет любителям анимешного моделизма! Люди спрашивают:моделизм — это как? Отвечаем! Это такое хобби, когда из кусочковпластмассы склеивают всякое красивое, а потом красят. Или не красят.
ПРО ИЗ ВО ДИ ТЕ ЛИ ста ту э �ток уже на чи на ют при ни матьпред ва ри тель ные за ка зы на ав �густ. Так как ти раж мо де лейчас то за ви сит от ко ли че ст вапо лу чен ных за ка зов, же ла ю �щим об за вес тись плас ти ко вымвоп ло ще ни ем Ма рии Си до изMaria Holic луч ше пос пе шить: вкон це ле та боль шая часть фи �гу рок раз ой дется по за каз чи �кам, а в сво бод ную про да жу,как обыч но, по падет очень ог �ра ни чен ное чис ло. Пи ка нт �ность пер со на жа в том, чтоСи до — па рень, пе ре о де ва ю �щий ся в де вуш ку для уче бы вженс кой шко ле, од на ко ра бо таИто я су, скульп то ра сту дииOrchid Seed, ни еди ной чер �точ кой не вы да ет нас то я щийпол это го ге роя. Ху ли га нис таяста ту эт ка вы со той око ло 23 смпред ла га ет ся пол ностью соб �ран ной и пок ра шен ной. À
×óäåñà ìàñêèðîâêè
СБОР НАЯ мо дель истре би те ля Юи �ти Кан на ми из The Sky Crawlers. Японс �ка ком па ния FineMolds восп ро из ве лама ши ну по чер те жам, пре дос тав лен �ным сту ди ей Production I.G. Пос лесбор ки тре бу ет ся пок рас ка согласнодвуязычной инструкции; в комп лектвхо дит один на бор де ка лей. À Sanka — àëüòåðíàòèâíûé âçãëÿä íà ïîðøíåâóþ àâèàöèþ
оман да FunExpress при го то ви ланас то я щий сюрп риз для всех, кто
с не тер пе ни ем ждал «пост пер во ап �рельс кое» ме роп ри я тие. Ос нов нойсю жет ной ли ни ей ве че ра ста ла тра ге �дия — по хи ще ние всех рус ских суб тит �ров к ани ме и пол ная ос та нов ка раз да �чи в тор рен тах. Ани ме про па ло спрос то ров ин тер не та бла го да ря коз �ням зло ве ще го Док то ра Ксо. Спа сатьмно го ст ра даль ную японс кую ани ма �цию из его цеп ких лап бы ли приз ва �ны ге рои но во го вре ме ни: AnimeManи Otaku Boy. Гос ти ве че рин ки долж ныбы ли по мочь ге ро ям вос ста но витьани меш ную спра вед ли вость. Выс ту па �ю щие то же по мо га ли изо всех сил, од �на ко, что бы месть Док то ра не нас тиг �ла их, все из ве ст ные на ани ме�сце непер со на жи взя ли се бе псев до ни мы.Ос та ва лось толь ко га дать, кто скры �ва ет ся под ко до вы ми наз ва ни я мивро де «Ко рень» или «Ан ти Дэнс».Предс та ви тель ниц прек рас но го по лаждал спе ци аль ный бо нус — ак ция«Пог ладь Ко та», в ро ли пос лед не говыс ту пил из ве ст ный DJ Кот. Доб ра �лись до ве че ри нок и ве я ния тех ни �чес ко го прог рес са: пря мо на танц по �ле пос ре д ством SMS мож но бы ло за �ка зать лю би мый трек или позд ра витьблиз ко го че ло ве ка прак ти чес ки впря мом эфи ре. Вто рой этаж клу базах ва ти ли пок лон ни ки фай тин гов,со рев но вав ши е ся в Tekken 5, StreetFighter 4 и дру гие иг ры. Бе зу мие за �кон чи лось ка пи ту ля ци ей Док то раКсо и за жи га тель ной дис ко те кой.
Очень Анимешная Пати!
Êòî çäåñü?!
Никаких лозунгов и обещаний, только полный отрыв ждал посетителеймосковской тематической вечеринки 5 апреля.
Вы спрашиваете — мы отвечаем! Легион генетически модицифицированных вырезубов, специальнотренированных для поиска ответов на самые каверзные вопросы, ждет ваших писем!
Ар тём Се лёд кинПи шет вам пре дан ный и лю боз на �
тель ный чи та тель. Поз воль те за датьсле ду ю щий воп рос. В тех или иныхани ме чет ко прос ле жи ва ют ся раз �лич ные от сыл ки к ки тайс кой куль ту �ре, ис то рии, ми фо ло гии. То есть,нап ри мер, в «Хро ни ках две над ца ти ко �ро левств» это кон фу ци а н ство. В «Та �ин ствен ной иг ре» — все лен ная Че ты �рех бо гов, соз дан ная по об ра зу и по �до бию фе о даль но го Ки тая. А «На ру �то» со сво и ми ли си ца ми – это же то �же ки тайс кая ми фо ло гия (я чи тал«Рас ска зы и по вес ти о стран ном» ЛяоЧжая). При ме ров мно го. Так вот, чтосвя зы ва ет эти куль ту ры, японс кую и
ки тайс кую? Это прос то за иг ры ва ниес мо тива ми на ро дов стран ми ра иличто�то боль шее? Нас коль ко тес нысвя зи меж ду Под не бес ной и Стра �ной вос хо дя ще го солн ца в куль ту ро �ло ги чес ком пла не? И еще: спа си бо заре ко мен да цию кни ги «Мис ти чес каяЯпо ния». Мне она очень пон ра ви �лась. Ес ли не слож но, по ча ще упо ми �най те книж ные ис точ ни ки в ва шихстать ях.
ОТ ВЕТ Ни ко лая Ка ра е ва: Лю быеот сыл ки к ки тайс кой куль ту ре в Япо �нии не мо гут быть слу чай ностью, пос �коль ку са ма японс кая куль ту ра, чтобы ни го во ри ли та мош ние пат ри о ты,во мно гом ско пи ро ва на с ки тайс кой.
Оби та те ли Японс ких ост ро вов на �ча ли им пор ти ро вать «тра ди ци он ныеки тайс кие цен нос ти» на чи ная с V ве �ка н. э. К то му мо мен ту Ки тай уже былочень древ ней, боль шой и слож нойстра ной, в ко то рой име лось всё то,че го не бы ло в Япо нии, — от по ра жав �шей во об ра же ние пись мен нос ти дослож ней ших по ли ти чес ких, ре ли ги �оз ных и фи ло со фс ких кон цеп ций.Ки тай был ве ли ка ном, ко то рый и неду мал об ра щать вни ма ние на ме тав �ших ся под но га ми нег ра мот ныхяпонс ких вар ва ров, вар ва ры же меч �та ли по хо дить на ве ли ка на. Кто былав то ром идеи «куль тур ной ре во лю �ции» — не из ве ст но, но осу ще с твля �лась она це ле нап рав лен но и масш �таб но. За счи тан ные ве ка в Япо ниюза вез ли нес коль ко ки тайс ких ре ли �гий, вклю чая кон фу ци а н ство и буд �дизм, ие рог ли фи чес кую пись мен �ность, от ко то рой мно го поз же от �поч ко ва лись аз бу ки хи ра га на и ка та �ка на, ки тайс кое ис ку с ство, вклю чаяеди но бо р ства, ки тайс кое предс тав �ле ние о по ли ти чес ком уст рой стве,ки тайс кую сис те му об ра зо ва ния, да �же ки тайс кую ар хи тек ту ру (сто ли цахэйа нс кой Япо нии, го род Хэйан кё,ны не Ки о то, строилась по об ра зу ипо до бию сто ли цы танс ко го Ки тая,го ро да Чанъ ань, ны не Си ань).Японс кие арис ток ра ты эпо хи Хэйанс детства учи ли клас си чес кий ки �тайс кий язык (вэнь янь, по�японс киего ста ли на зы вать «бун го») и пи са �ли на нем раз но об раз ные текс ты, отофи ци аль ных до ку мен тов до изыс �кан ных ки тайс ких сти хов. На всемпро тя же нии японс кой ис то рии вла �де ние вэнь я нем от ли ча ло при лич но �го че ло ве ка от не до об ра зо ван ца; ки �тайс кая лек си ка, или кан го, сос тав �ля ет 60 про цен тов слов в японс кихсло ва рях и 18 про цен тов слов в сов �ре мен ной уст ной ре чи. При ме ры
мож но мно жить до бес ко неч нос ти.Ес ли ко рот ко — Япо ния ни ког да неста ла бы Япо ни ей, ес ли бы не Ки тай.
Arika MayЗдра в ствуй те, до ро гая ре дак ция! Я
хо чу ра бо тать в от рас ли, свя зан ной сани ме и ман гой. Но я не знаю, как по �дой ти к это му воп ро су. Я да же незнаю, ка кие есть про фес сии, свя зан �ные с этой де я тель ностью. Не мог либы вы по со ве то вать что�ни будь?
ОТ ВЕТ: Да же ес ли вы не ощу ща е �те в се бе спо соб нос тей к ри со ва ниюи не пла ни ру е те за ра ба ты вать нахлеб соз да ни ем ко мик сов, су ще ст ву �ет це лый ряд про фес сий, свя зан ныхс адап та ци ей и вы пус ком ман ги иани ме. Во всех рос сийс ких ком па ни �ях�из да те лях японс кой про дук циипе ри о ди чес ки отк ры ва ют ся ва кан �сии ре дак то ра, кор рек то ра (они сле �дят за тем, что бы ко микс или, ес лиго во рить об ани ме, пе ре вод филь маили се ри а ла со от ве т ство вал пра ви �лам рус ско го язы ка), ди зай не ра и ре �ту ше ра (час то для адап та ции про из �ве де ния его не об хо ди мо пра вить вме ло чах, де ла ет ся это в гра фи чес �ких ре дак то рах на компь ю те ре).Есть спрос и на «ме нее ани меш ных»спе ци а лис тов: ви де о мон та же ров,бух гал те ров, сис тем ных ад ми ни ст �ра то ров, ме нед же ров по про да жам,во ди те лей, курь е ров. Кто зна ет —мо жет быть, вче раш ний кан ди дат надолж ность курь е ра в из да тель стве совре ме нем про я вит се бя дос той нымре дак то рс ко го пос та? Ес ли пом ни те,в шес той се рии Golden Boy ге рой уст �ра и ва ет ся на ани ме�сту дию убор щи �ком, а по том сво ей ки пу чей де я тель �ностью спа са ет всё про из во д ство.
Ре ко мен ду ем ов ла де вать по лез ны �ми на вы ка ми и сле дить за сай та миком па ний, ин те ре со вать ся, не ищутли они сотрудников. Желаем удачи!
Ïî÷òà
131
132
Ве ли кая Се лед каЧто обоз на ча ют бук вы FLCL? На
про тя же нии все го од но и мен но гомуль ти ка так и не смог ла ра зоб рать.
ОТ ВЕТ: Аб бре ви а ту ра FLCL неиме ет ут ве рж ден ной ав то ра ми рас �шиф ров ки, од на ко, бу ду чи про из не �сен ной но си те лем японс ко го язы ка,она зву чит как «фу ри�ку ри» — слен го �вый тер мин, обоз на ча ю щий лас ка �ние женс кой гру ди. Встре ча ет ся ианг ло я зыч ное на пи са ние, «foolycooly», «ду рац ки кру то». Сце на рис �ты Gainax пы та лись ввес ти в жар гонота ку аб бре ви а ту ру FLCL как эв фе �мизм сек са как та ко во го («фу ри ку ри �ли под од ной кры шей» из са мо гоудач но го рус ско го пе ре во да А. Толс �тоб ро ва, М. Бод ро ва, К. Гру ши, М.Кра ма рен ко), од на ко в этом ка че ст �ве она не при жи лась. Во всех шес тисе ри ях ани ме тер мин упот реб ля ет сяеще и в дру гих зна че ни ях, сме ха ипу та ни цы ра ди.
GreshnikЯ бы хо тел на у чить ся ри со вать
ани ме. С че го мне на чи нать?ОТ ВЕТ: С сай та Drawmanga.ru.
Dark HoarfrostУва жа е мый «Ани ме Гид»�сэм пай!
По жа луйс та, по мо ги те в го ре бед �ной школь ни це. Я обе да ла в школь �ной сто ло вой и ко мне по дош ла ди �ре кт рис са с воп ро сом, по че му я емпа лоч ка ми при всём чест ном на ро �де. Я и ог ля нуть ся не ус пе ла, как мнезап ре ти ли есть в сто ло вой нор маль �ным че ло ве чес ким спо со бом. Всмыс ле, па лоч ка ми. Ру ка ми то же.Подс ка жи те, для ка ких имен но це �лей ев ро пей ца ми ис поль зу ет ся вил �ка, в ка кой конк рет но ру ке ее на додер жать. Ес ли вас не зат руд нит, немог ли бы вы по яс нить и про лож ку?За ра нее ари га то!
ОТ ВЕТ: Ознакомьтесь с ме то ди �чес ким по со бием «Форк�ма жор» М.Ю. Мни шек и трак татом «Лож каесть!» ака де ми ка Л. Э. Во ло ся ни са.Кро ме то го, вни ма тель но наб лю дай �те за од нок ла с сни ца ми, тща тель ноко пи руй те их действия за сто лом.Скры вай те свои ис тин ные при выч �ки. Опа сай тесь слеж ки. С ва ми свя �жут ся. Ни хон бан зай!
Бог дан RoyS CтройОбо жаю ваш жур нал, но уз нал о
нем сов сем не дав но. Я из Ук ра и ны(Ки ев), и хо тел бы за ка зать ста рыено ме ра, но, к со жа ле нию не знаю,ку да об ра тит ься, так как жур нал вы �пус ка ет ся в Рос сии, а у нас в про да жеви жу толь ко но вые но ме ра. Ес ли выве де те сот руд ни че ст во с ка ки ми�торасп ро ст ра ни те ля ми в Ки е ве, подс �ка жи те их ко ор ди на ты, по жа луйс та!
ОТ ВЕТ: На Ук раи не про да жейжур на ла за ни ма ют ся два родствен �ных веб�ма га зи на: Anime Line Group(anime�market.kiev.ua) и Animezis
(shop.animezis.com.ua). У них в ас сор �ти мен те есть но ме ра как ми ни мум запоследний год.
МаксЧто слу чи лось с сай том XL Media?
И где они те перь бу дут?ОТ ВЕТ: Ком па ния жи ва�здо ро ва,
сайт xlm.ru функ ци о ни ру ет, идет ра �бо та над рос сийс ки ми ре ли за ми двухани ме�се ри а лов: «Ну и ну! Зем ля нич �ные яй ца» (I My Me! Strawberry Eggs) и«Абе но ба ши: ма ги чес кий тор го вый квар �тал» (Abenobashi Mahou Shotengai). На �пом ним, что бо лее го да на зад ком па �ния сме ни ла вла дель ца и весь штат —пре ды ду щий сос тав XL Media сей часра бо та ет в сту дии Reanimedia. Су дяпо анон сам, XLM отош ла от тра ди �ции ис поль зо ва ния в пе ре во дах сяпонс ко го сис те мы тран скрип ции Е.Д. По ли ва но ва, од на ко в ос таль ном,как уве ря ют сот руд ни ки об нов лен �ной ком па нии, ре ли зы сох ра нят пре �ем ствен ность с уже вы пу щен нойпро дук ци ей («Экс пе ри мен ты Лэйн»,«Вол чий дождь» и т. д.): мас те ринг ви �део в фор ма те PAL Progressive, пол �ный рус ский дуб ляж и ка че ст вен ноепо лиг ра фи чес кое ис пол не ние. Пер �вые дис ки ожи да ют ся ле том.
Yuuta kun Од наж ды по со ве ту дру га ре ши ла
пос мот реть Hikaru no Go — ув лек ло.Вро де бы в ос но ве вы со ко ло бая иг рав го, а ка кие чувства и пе ре жи ва ния!С за ми ра ни ем серд ца сле дишь за пар �ти я ми и, да же не зная пра вил, ста но �вишь ся со у ча ст ни ком со бы тий. А по �том был вы зы ва ю щий вос хи ще ниеOver Drive. По ня ла, что спор тив ноеани ме — это мое, оно ме ня прив ле ка �ет и за во ра жи ва ет. Но вот даль ше —сту пор. Не мо гу най ти дос той но го се �ри а ла. Мо жет быть, по со ве ту е те что�ни будь? За ра нее спа си бо.
ОТ ВЕТ: Ув ле ка тель ных, азарт �ных спор тив ных ани ме дос та точ номно го. В их чис ле се ри а лы Prince ofTennis и Aim for the Ace! (тен нис), SlamDunk, Dear Boys и Basquash! (бас кет �бол), Captain Tsubasa и Whistle! (фут �бол), Fighting Spirit и Ring ni Kakero(бокс), Major и Big Windup! (бейс бол),Baki the Grappler (борь ба), Eyeshield 21(аме ри ка нс кий фут бол), Initial D иFuture GPX Cyber Formula (ав то гон ки),Saki — The Player (мад жонг), Shion no Ou(сё ги, «японс кие шах ма ты»). При ят �но го прос мот ра!
Мы поп ро си ли участ ни ков дис кус �сий на www.forum.aniguide.ru рас ска �зать о том, что их боль ше все го разд ра �жа ет в японской анимации.
SateneБы ва ют мо мен ты, ко то рые
ско рее не разд ра жа ют, а нап ря га ют.На ре ка ния мо жет вы зы вать сце на �рий, стиль ри сун ка или уро вень де �та ли за ции, ко то рые под час пор тятвсё впе чат ле ние от се ри а ла. Пер �вое, что при хо дит в го ло ву, это за �тя ну тость сю же та. То, что мож новло жить в од ну се рию, ав то ры лю �бят рас тя нуть на пять... Еще час �тень ко нап ря га ет, ког да бе рут ся заэк ра ни за цию не окон чен ной ман ги,и нет бы до ждать ся за вер ше ния вы �пус ка пер во ис точ ни ка — на чи на ютвы ду мы вать свою кон цов ку и пол �ностью за па ры ва ют ани ме. Ти пич �ным при ме ром мо жет слу жить те ле �вер сия «Хел лсин га».
Кле вер«Га ре мы» не по ни маю, ког да
стай ка гру дас тых дев хо дит за хлю �пи ком, вы да вая ка вай ное «а�ах!» накаж дое его спо ты ка ние се рий по 20.
134
Пос ле че го он ты ка ет паль цем в од �ну, каж дая под хо дит и сю сю ка ет:«Ах, %%%�кун, ты сде лал вы бор не вмою поль зу... Но это та кой му же ст �вен ный пос ту пок, что... Мож но, я бу �ду лю бить те бя еще боль ше?» И всягоп�ком па ния (стран ная ма лень каяде воч ка, нес коль ко де во чек с трав �ма ми детства, на мек на лес би и т. п.)друж но на чи на ет по мо гать им стро �ить лю бовь. «Дом 2» с суб тит ра ми!
И не за кон чен ные сю же ты — этопо те ря по терь.. Claymore, с «Бер сер �ком» тоже не яс но, «Онид зу ка». Илина о бо рот, ког да по ра б и честьзнать, а беск рай ние соп ли всё мо та �ют ся на ку лак. Да ле ко хо дить не на �до: за ме ча тель ная вещь «Тетрадьсмерти», но на фи га в ней Ни ро,Мел ло и де сять се рий ди а ло гов ни очем? В об щем, нап ря га ет, ког да ди �на ми ка раск ры тия сю же та но сит ка �кой�то нес та биль ный ха рак тер, несо от ве т ству ю щий ло гич ной струк �ту ре дра ма тур гии.
Еще один ми нус — не со от ве т �ствие кар тин ки со дер жа нию. Cей �час как раз слу шаю (имен но слу шаю,смот реть на это без слез не воз мож �но) «Ког да пла чут ци ка ды». Ди колюб лю мис ти чес кие де тек ти вы в ду �хе «кто�убил�Ло ру�Пал мер», а ес ли саль тер на тив ны ми кон цов ка ми — такво об ще обо жаю... Но смот реть наэти гла за�блюд ца с ру ди мен тар ны минож ка ми�руч ка ми — нав сег да гла заис пор тить.
KioHiMEГлав ная проб ле ма ани ме�от рас �
ли на дан ный мо мент — не со дер жа �тель ность про дук ции. Сей час со от �но ше ние ка че ст ва и «не ка че ст ва»мед лен но скло ня ет ся в поль зу пос �лед не го. Нуж но боль ше доб ро ты, ув �ле чен нос ти и, по ве рить не мо гу, чтоэто го во рю, на чи тан нос ти.
ЛисНе люб лю, ког да при лич ный
сю жет раз ме ни ва ют на бес смыс лен �ный фан сер вис; ког да в ани ме промя со и кровь от ча ян но не хва та етмя са и кро ви; ког да без жиз нен ныесоп ли ро ман ти ки нас толь ко без жиз �нен ны, что аж страш но; ког да му же �ст вен ность мужс ких пер со на жей мо �жет про я вить ся толь ко че рез из лиш �нюю сек су аль ность женс ких пер со �на жей; и во об ще, уж луч ше бы хо ро �шее ко до мо сни ма ли...
БисёненЕс ли чест но, в по ве де нии ге �
ро ев разд ра жа ет са мо лю бие, ко то �рое по ка зы ва ют во мно гих ани ме.Япон цы пы та ю ст ся выс та вить се бялюдь ми, у ко то рых чувства пре вы �ше все го, «япон цы не аме ри кан цы,с их чувства ми нель зя прос то такиг рать» (Genshiken II). Еще я не пе �ре но шу, ког да за вяз ка рас тя ги ва ет �ся се рий на 10�20, а по том рез ко, зака кие�то три�че ты ре се рии, по ка �
ты ся чи их! Мно го лет эта уни вер �саль ная зап лат ка прик ры ва ет зи я ю �щие ды ры в са мых раз ных сце на ри �ях. В ка че ст ве уни вер саль но го тех но �фе ти ша они про е ли моз ги не од но мупо ко ле нию, спро си те на сту дииSunrise. Да лее — ни чем не оп рав �данные нев ро ти чес кие сос то я ния ге �ро ев, не мо ти ви ро ван ные пос туп ки,на тя ну тый дра ма тизм, вы му чен ныеди а ло ги, стран ные ти па жи. Убо гаяани ма ция. Пре тен ци оз ность (ес лиани ме пло хо сра бо та но, обя за тель нона каж дом уг лу кри чат, что оно куль �то вое). Мо ра ли за то р ство. Из бы точ �ные спе цэф фек ты. А са ун дтре ки!Поп са, я счи таю, долж на уме реть.Штам пы, кли ше и са мо пов то ры —«твор чес кий кан ни ба лизм». Пос то �ян ное по та ка ние фэ нам. Мно го чис �лен ные на ру ше ния за ко нов ми роз да �ния там, где всё долж но быть по�серь ез но му. Пла ги ат. Ра бо ле п ство ва �ние пе ред ООН — пре у ве ли че ниезна чи мос ти меж ду на род ных ор га ни �за ций, в том чис ле вы мыш лен ных.И это соз да ние куль та вок руг ка ких�ли бо ве щей, в том чис ле зна ме ни �тый японс кий культ еды!
Алек сандр Бор гульНе разд ра жа ют ни штам по ван �
ность, ни га рем ность, ни гигантскиесись ки — разд ра жа ют ДЕ ТИ! Яко бысу пе рум ные, язы ка тые, не пос луш �ные и ис те рич ные де ти, ко то рыевсег да встре ва ют в раз го во ры и вся �чес ки по ка зы ва ют свою на ход чи �вость, иск лю чи тель ность, не пов то �ри мость. В ка че ст ве при ме ра — Ка ся(Solty Rei), эпи зо ди чес кие мер зень �кие де тиш ки (имен не пом ню) с поч �то во го ко раб ля в не дав нем Xam'd:
Lost Memories. Ка те го ри чес ки от ка зы �ва юсь по ни мать, что по яв ле ние по �доб ных су ществ обус лов ле но сю же �том. Без этих ма лень ких спи ног ры �зов ани ме ни че го бы не по те ря ло, а яне по те рял бы n�но го ко ли че ст ванерв ных кле ток. Ес ли же кто�то ска �жет, что «все де ти та кие», советуюсмот реть Clannad: After Story и «Мо е госо се да То то ро». До просветления.
Reborn on MarsНа до е ли штам по ван ные пер со �
на жи, ко чу ю щие из од но го ани ме вдру гое. Еще боль ше разд ра жа ют це �лые се ри а лы, пост ро ен ные на стораз ис поль зо ван ном сю же те, в ко то �рых ха рак те ры ге ро ев (ес ли они во �об ще есть) и си ту а ции дав но уже вы �у че ны зри те лем на и зусть (в ос нов �ном этой проб ле мой стра да ют «га ре �мы»). Да же нес мот ря на то, что пло �хое ани ме не смот рю (спа си бо анон �сам и ре цен зи ям «Ани ме Ги да»), вомно гих ин те рес ных се ри а лах мнечас то не нра вит ся ри су нок, но этомож но спи сать на поч тен ный воз �раст про ек тов.
ArrrisБоль ше все го в ани ме разд ра жа �
ет то, что слиш ком оно за тя ги ва ет!
По вопросу «Как близкие относятся квашему увлечению аниме?» форум проголосовал так:
38%
В основномположи wтельно
Никак неотносятся,
им всёравно
À
В основномотрица wтельно
41% 21%
136
У поклонников аниме и манги естьсвой жаргон. Большую его частьсоставляют слова и выражения,заимствованные из японского ианглийского языков.
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫАни ме (anime) — японс кая ани ма ция.Ман га (manga) — японс кие ко мик сы.Ман га ка (mangaka) — соз да тель ман ги. То ку са цу (tokusatsu) — спе цэф фек ты.
Обыч но так на зы ва ют ся ху до же ст вен ные(не ани ма ци он ные) японс кие филь мы исе ри а лы (как пра ви ло, фан тас ти чес кие)с боль шим ко ли че ст вом спе цэф фек товКлас си чес кий и са мый из ве ст ный то ку са �цу — «Год зил ла». Мно гие то ку са цу пос лед �них лет ос но ва ны на ман ге или ани ме,иног да в них сни ма ют ся ак те ры, из ве ст �ные по оз ву че нию ани ме.
Сэйю (seiyuu) — ак тер или акт ри са, оз �ву чи ва ю щие персонажей ани ме.
Тан ко бон (tankoubon) — том книж но гоиз да ния ман ги, пер во на чаль но на пе ча �тан ной в жур на ле. Из да ния в тан ко бо нахудос та и ва ют ся толь ко по пу ляр ные про �из ве де ния.
Ме ха (mecha) — слож ные ме ха низ мы вани ме/ман ге, как пра ви ло, са мод ви жу �щи е ся, не име ю щие ре аль ных про то ти �пов (то есть при ду ман ные спе ци аль нодля дан но го про ек та). Обыч но этим тер �ми ном обоз на ча ют «ги га н тских ро бо тов»— ог ром ные че ло ве ко уп рав ля е мые бо е �вые ма ши ны.
Хэн син (henshin) — прев ра ще ние/транс фор ма ция пер со на жа/ме ха.
РАЗНОВИДНОСТИ АНИМЕ:ТВwсе ри ал (TV�series) — ани ме, пред наз �
на чен ное для по ка за по ТВ.OAV/OVA — ани ме, сде лан ное спе ци �
аль но для вы пус ка на ви део (OriginalAnima tion Video).
Пол но мет раж ник (movie) — ани ме,снятое для по ка за в ки но те ат ре.
НЕКОТОРЫЕ ЖАНРЫ И СТИЛИ АНИМЕ/МАНГИ:Сэн тай (sentai) — дос лов но «груп па/
коман да», жанр ани ме/ман ги, рас ска зы �ва ю щий о прик лю че ни ях не боль шой по �сто ян ной ко ман ды пер со на жей.
Ма хоwсёд зё (mahou shoujo) — «де вуш ки�вол шеб ни цы», жанр ани ме/ман ги для де �ву шек, рас ска зы ва ю щий о прик лю че ни яхде ву шек и де во чек, на де лен ных не о быч �ной ма ги чес кой си лой.
Спо кон (spokon) — жанр ани ме/ман ги,рас ска зы ва ю щий о юных спор тсме нах,до би ва ю щих ся ус пе ха пу тем вос пи та нияв се бе во ли к по бе де. Объ е ди не ние слов«sport» и «konjou» («си ла во ли»).
Ки бер панк (cyberpunk) — жанр ани �ме/ман ги для юно шей, рас ска зы ва ю щийо ми ре бу ду ще го, жизнь в ко то ром пол �ностью оп ре де ля ют различные компь ю �тер ные тех но ло гии.
Па ро панк или стим панк (steampunk)— стиль ани ме/ман ги, рас ска зы ва ю щийоб аль тер на тив ных ми рах, на хо дя щих сяна уров не тех ни чес ко го раз ви тия Ев ро �пы кон ца XIX ве ка. Этот пе ри од ха рак те �ри зу ет ся на ча лом ре во лю ции тех ни чес �ких средств пе ред ви же ния — по яв ле ниеди ри жаб лей, аэ роп ла нов, па ро во зов, па �ро хо дов. Тех ни ка, од на ко, все еще восп �ри ни ма ет ся прос ты ми людь ми как неч точу дес ное и, за час тую, де мо ни чес кое.
До бу цу (doubutsu) — «пу шис ти ки», ани �ме о че ло ве ко по доб ных и ра зум ных «пу �шис тых» су ще ст вах.
Ка вай (kawaii) — стиль ани ме/ман гидля юно шей, ис поль зу ю щий гра фи чес �кие ре ше ния ани ме/ман ги для де ву шек.
SD (super deformed) — стиль ис ка жен �ных про пор ций: ог ром ная го ло ва и ма �лень кое те ло (про пор ции мла ден ца). По �пу ляр ный в ани ме и ман ге ко ми чес кийстиль изоб ра же ния пер сор на жей, час тоис поль зу ю щий ся как «ви зу аль ный кур �сив» для обоз на че ния сцен, где «серь ез �ные» ге рои ве дут се бя по�детс ки.
Ãëîññàðèé
Хен тай (hentai) — эро ти чес кое илипор ног ра фи чес кое ани ме или ман га.
Яой (yaoi) — сёд зё�ани ме или ман га,рас ска зы ва ю щие о мужс ких го мо сек су �аль ных от но ше ни ях. Си но ним — сёнэн�ай, «shounen ai» («юно шес кая лю бовь»).
Юри (yuri) — сед зе�ман га, как пра ви ло,лю би тельс кая, рас ска зы ва ю щая о женс �ких го мо сек су аль ных от но ше ни ях. Си но �ним — «shoujo ai» («де вичья лю бовь»).
ЯПОНСКАЯ ПОП�МУЗЫКА:JwPop — японс кая поп�му зы ка.JwRock — японс кая рок�му зы ка.Идол (idol) — юная поп�звез да, прив ле �
ка ю щая вни ма ние зри те лей ско рее сво ейвнеш ностью, а не во каль ны ми дан ны ми.
OST (Original Sound Track) — му зы каль �ные ком по зи ции, на пи сан ные для ани ме.
ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ СЛОВА:Фэн суб (fansub) — за пи си ани ме, пе ре �
ве ден ные лю би те ля ми и расп ро ст ра ня �
емые на без воз ме зд ной ос но ве.Сё нэн (shounen) — юно ша (для Япо нии
— с 12 до 18 лет).Сёд зё (shoujo) — де вуш ка (для Япо нии
— с 12 до 18 лет).Ка вай (kawaii) — ми лый, сим па тич ный,
пре ле ст ный.Как койи (kakkoii) — «кру той», «кле �
вый», кра си вый, прив ле ка тель ный.Ти би (chibi) — ма лень кий.Ба ка (baka) — иди от, кре тин, ду рак.Гайд зин (gaijin) — иност ра нец (ес те ст �
вен но, с точ ки зре ния япон ца).Би сёнэн (bishounen) — «кра сав чик».
Обыч но под ра зу ме ва ет ся женствен но�кра си вый юно ша (длин ные во ло сы, том �ные гла за, смаз ли вое ли цо), од на ко мо �жет иметь ся в ви ду и прос то кра си выймо ло дой че ло век.
Би сёд зё (bishoujo) — «кра са ви ца».Здесь имеется в виду кра си вая, прив ле ка �тель ная де вуш ка, опять же, прив ле ка �тель ная чис то по�женс ки. À
Ðåêëàìà
137
138
Вашему вниманию предлагается чарт,отражающий симпатии читателей ктем или иным анимеwперсонажам. Эторейтинг популярности,обновляющийся с каждым номеромнашего журнала.
КАК ЭТО РАБОТАЕТВы регулярно (скажем, раз в месяц)
присылаете нам по адресу 111116,Москва, ул. Энергетическая, д. 14, стр. 1,офис 606, или на [email protected]список из десяти своих самых любимыхна данный момент аниме�персонажей,расположенных в порядке убываниясимпатий. Мы составляем из полученныханкет итоговый топ, куда входят 30самых�самых.
КАК ВЕДЕТСЯ ПОДСЧЕТЧитательские топы плюсуются, причем
учитываются места, на которые выставите героев. Количество баллов,набранное персонажем в результатеподсчета частоты упоминаний и позицийв читательских топах, – величина,определяющая место в итоговойтридцатке.
МОЖНО ЛИ ГОЛОСОВАТЬ В СЕТИ?Конечно! Просто зайдите на наш сайт
Aniguide.ru и кликните на баннер «30 любимых». Ждем ваших голосов!
Нынешний топ составлен на основеобработки голосов посетителей сайтажурнала и читательских писем,проводившейся в период с 15 марта по 27 апреля 2009 года.
Ïðàâà íà èçîáðàæåíèÿ è ïåðñîíàæåé ïðèíàäëåæàò èõñîîòâåòñòâóþùèì âëàäåëüöàì.Images and characters are copyright by their respective owners.
1. Заполните бланк заказа/квитанцию на листовке,вложенной в упаковку этого номера журнала.2. Оплатите стоимость подписки по квитанции.3. Отправьте бланк заказа и копию квитанции:
на e�mail [email protected]по факсу +7 (495) 362�7190 (с пометкой «Подписка»)или по адресу: 111116, Москва, ул. Энергети чес кая, д. 14, стр. 1, офис 606 (с пометкой «Подписка»).
Ðåäàêöèÿ íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü ýëåêòðîííóþ ïî÷òó è ôàêñ è îòñûëàòü êâèòàíöèþ ïî ïî÷òå òîëüêî â òîì ñëó÷àå,åñëè äðóãèå ñïîñîáû âàì íåäîñòóïíû. Îòäåë ïîäïèñêè íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðîïàæó æóðíàëà èç ïî÷òîâîãî ÿùèêààäðåñàòà. Äîñûëêà â ýòîì ñëó÷àå íå îñóùåñòâëÿåòñÿ.
Ýòè ëèñòîâêè ìû âêëàäûâàåì â êîðîáêè ñ DVD êæóðíàëó. Åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå âû íå íàøëèáëàíê, åãî âñåãäà ìîæíî ñêà÷àòü â Ñåòè ïî àäðåñówww.aniguide.ru/subscription.
***
Подпишитесь черезредакцию, и каждыйномер «АнимеГида» c DVD обойдется вам всего в 130 рублей! *
Редакционная подписка
Подписка по каталогу «Роспечати»
143
На «АнимеГид» можно подписаться по каталогу газет и журналовагентства «Роспечать» на второе полугодие 2009 года. Индекс журналав каталоге: 72378. Стоимость подписки на 2 номера равна 300 рублям,на 4 номера — 600 рублям. Такую подписку вы можете оформить влюбом отделении Почты России.
