=====�� !"#$%=L=��=L=�� !"#$%&'(%)*+,-./01

�� !"#===�� !"#$%&'()*+),-./0123=L=��=L=��

�� !"#$%&'()*+,-./01234$56789:;12&<=

�� !"#$%&

4 425 2012 .03選擇

封面專題

測試 30 款潤唇膏/護唇膏潤唇膏通常是沒有添加色素、含油

分較高的無色唇膏，有支裝和瓶裝兩款

供選購。使用瓶裝潤唇膏時，最好每次用

前都洗手，挑出少許，然後往嘴唇上均勻

地塗抹；支裝有硬管和軟管之分，硬管款

式較為方便使用，只要轉出潤唇膏，在嘴

唇上來回塗抹即可，不用沾上手指；軟管

款式則內含啫喱狀的軟膏，使用時要擠

壓軟管，擠出少許軟膏，往嘴唇上均勻地

塗抹。

本會是次共測試30款潤唇膏，其中

3款標示為男士產品，售價由$12至$64。

支裝的重量由2.5克至5克，1款軟管裝標

示的容量為10毫升；瓶裝的容量較高，由

7克至7.5克。雖然有部分樣本標示為藥用

（medicated），但若其成分組合內其實並

不含藥效成分，毋須按本港法例註冊為藥

劑製品或中成藥；該等樣本的成分可能含

低濃度的薄荷、樟腦等草本成分。

試過含有可可油的潤唇膏，質地較為

「黐立立」，對我來說，油分太多，用

來「打底」的話，顏色會不均勻。我

覺得這類潤唇膏適合睡前搽上嘴作為

唇膜，滋潤雙嘴。

賈曉晨 JJ

支裝和瓶裝的潤唇膏都試過，最後都是

揀支裝，因為瓶裝需要用手掂嘴，每次

搽之前要洗手，搽完又洗手，很麻煩，用

支裝便不用經常洗手。

我覺得用潤唇膏好過用唇膏，

可以滋潤嘴唇。平時揀潤唇膏，

會揀淡紅色，搽了之後，看上

去比較精神。如果工作上需要

搽唇膏，一定先搽潤唇膏「打

底」，因為有些唇膏的質地比較

乾，會令雙唇乾燥甚至甩皮。

款潤唇膏驗出塑化劑1任你面部肌膚多滑溜，如果嘴唇乾燥多唇紋甚或甩皮，卻令你的外形大打折扣！

嘴唇沒有汗腺，沒有油脂分泌，必須加倍小心保護，一年四季都不能鬆懈，遇上天氣乾燥，

一支潤唇膏更必不可少。巿面上有林林總總的潤唇膏，如何選擇？你用的品牌是否安全？

我們測試了30款潤唇膏，發現1款含塑化劑DEHP，14款驗出含微量重金屬。

款含微量重金屬14

542503 . 2012 選擇

17

9

6

1

3

5 4

8

2

7

16

13

14

10

15 11

1812

雖然價格不代表一切，但是

根據我的經驗，品質較好的

潤唇膏真的貴少少，超平的

潤唇膏確實比較差，貴價產

品卻不一定非常好用，所以

我會揀中價產品。

潤唇膏含蠟和油脂潤唇膏的主要成分是油性物質，包括

蠟（waxes）及油脂（oil and fat）。蠟有來

自動物性蠟例如蜂蠟（beeswax），或植物

性蠟例如棕櫚蠟（carnauba wax）、小燭樹

蠟（candelilla wax）等，亦有用來自石油副

產品的凡士林（petrolatum或稱petroleum

jelly）或石蠟（paraffin）。油脂可用植物油

例如橄欖油、乳木果油（shea butter）、杏

仁油（almond oil）或蓖麻油（castor oil）

等，也可用羊毛脂（lanolin）。蠟和油脂的

溶點不同，混合不同的成分比例可改善潤

唇膏的軟硬度和特性。此外，混合時可加入

其他成分例如防曬劑、抗氧化劑、香料等，

加添不同效用。

6 425 2012 .03選擇

封面專題

6 425 2012 .03選擇

潤唇膏多數沒有添加色素，顏色較淡。

蠟和油脂的作用是使皮膚的細胞呈

柔軟，增加吸收力，亦可抑制表皮的水分蒸

發，防止乾燥，滋潤皮膚，也可覆蓋皮膚表

面作保護，免受外來的刺激。

測試項目化學物質測試

1) 重金屬及有害金屬，包括水銀

（mercury）、鉛（lead）、砷（arsenic）、銻

（antimony）、鎘（cadmium）及可溶性鎳

（soluble nickel）。

鉛 鉛具毒性，對神經系統、血液、肝臟、腎臟等都有影

響。鉛可經呼吸管道、皮膚或飲食進入人體。內地化妝品衞

生標準規定鉛的含量上限為40 ppm。

砷 砷有毒性，普遍存在於地殼、土壤、水和大氣中。砷已

被界定為人類致癌物，攝入人體對皮膚有不良的影響。內地

化妝品衞生標準規定砷的含量上限為10 ppm。

水銀 水銀有毒，攝入人體可損害神經系統，徵狀包括手震、

視力或聽力下降，記憶力衰退、焦躁和失眠。內地化妝品衞

生標準規定水銀含量上限為1 ppm。

鎘 鎘是致癌物質，可通過食物進入人體，在人體內積累。

鎘透過皮膚進入入體的比率較低。德國建議的化妝品鎘含量

上限為5 ppm。

銻 銻自然存在於環境中，空氣和水都可能含微量銻。過量

攝入銻及其化合物會對皮膚、肺部、心血管循環和肝臟有不

良的影響。德國建議的化妝品銻含量上限為10 ppm。

鎳 可溶性鎳可能引致皮膚過敏，對水生生物有明顯的毒

性。德國建議的化妝品鎳含量上限為10 ppm。

以上物質多數屬天然存在於大自然環境中的元素，而護

膚品中的微量重金屬可能來自天然礦物或其他原材料。是次

檢測到樣本的重金屬含量未有超出有關的標準上限，應仍屬

安全，消費者不用過份擔心產品的安全性。

對羥基苯甲酸酯 對羥基苯甲酸酯屬防腐劑，毒性不高且能抑制微生物生

長，達到保存的效果，故廣泛應用於化妝品中。不過可能會

引起部分人士過敏反應，對這類防腐劑過敏的人士，宜特別

留意標籤列明的成分是否含有這些物質。內地及歐洲化妝品

對單一對羥基苯甲酸酯的含量上限為0.4%，對混合對羥基苯

甲酸酯的含量上限則為0.8%。

游離甲醛 甲醛或甲醛釋出劑一般可用於化妝品作為防腐劑，但也

可能令部分人士皮膚過敏，內地對非口腔衞生用品的容許含

量上限為0.2%。

鄰苯二甲酸酯 鄰 苯 二 甲 酸 酯 （ p h t h a l a t e s ） 屬 一 種 塑 化 劑

（plasticisers）。去年中，台灣及本港均發現食物中含有塑化

劑，引起巿民對這類塑化劑的廣泛關注。由於鄰苯二甲酸酯

能夠干擾人體的內分泌系統，大量攝入鄰苯二甲酸酯證實會

增加發育異常的機會。根據外地的研究，不少化妝品都可能

含鄰苯二甲酸酯，特別是指甲油和香水產品。歐洲和內地均

不可用BBP、DEHP、DBP、DMEP、DIPP、DnPP及N-pentyl

iso-pentyl phthalate 7種鄰苯二甲酸酯作為化妝品的成分，而

DEP 和DMP同屬低分子量的鄰苯二甲酸酯，仍可用於化妝

品。美國和日本則沒禁止將鄰苯二甲酸酯添加於化妝品。

過量化學物質如何影響健康？

742503 . 2012 選擇

30

28

29

男士潤唇膏

25

26

24

22

19

27

23

21

20

使用瓶裝潤唇膏

時，要用手指挑

出少許往嘴唇上

塗抹。而支裝潤

唇膏較為易用。

2) 5 種 對 羥 基 苯 甲 酸 酯

（parabens）防腐劑，包括對羥基苯甲

酸甲酯methy lpa raben、對羥基苯甲酸

乙酯ethy l p a r a b e n、對羥基苯甲酸丙

酯propy l pa raben、對羥基苯甲酸丁酯

but y l pa raben及對羥基苯甲酸異丁酯

isobutylparaben。對羥基苯甲酸酯用於

化妝品中，可作為防腐劑，抑制微生物的

生長。

3) 游離甲醛（free formaldehyde），

可作為化妝品的防腐劑，抑制微生物的

生長。

4) 9種鄰苯二甲酸酯（phthalates），

包括

Benzyl butyl phthalate（BBP）

B i s -（2-Et hy l h ex y l）phtha l a te

（DEHP）

Di-n-butyl phthalate（DBP）

Bis-（2-methoxyethyl）phthalate，又

稱Dimethoxyethyl phthalate（DMEP）

Di-n-pentyl phthalate（DnPP）

Diisopentylphthalate（DIPP）

N-pentyl iso-pentyl phthalate

Dimethyl phthalate（DMP）

Diethyl phthalate（DEP）

鄰苯二甲酸酯屬一種塑化劑，可令塑

膠軟化，增加彈性，可用於指甲油，令指甲

塗層顯得光滑及不易脆裂，也可作為定香

劑，保持香料的氣味。潤唇膏一般不用添

加鄰苯二甲酸酯，不過可能在生產過程中

受到污染，例如塑膠物料的容器。

8 425 2012 .03選擇

封面專題

潤唇膏測試結果編號 牌子 型號/產品資料

大約售價 [1]

化學物質含量 [2] 標籤資料 [3]總評 [4]鉛

(ppm)銻

(ppm)對羥基苯甲酸

甲酯對羥基苯甲酸

丙酯DEHP (ppm)

整體重量

（克）來源地

製造日期

有效期限

成分資料

注意事項

整體

1 露得清 Neutrogena 防曬護唇膏 SPF15 Lip Moisturizer SPF15 $45.9 — — — — — ●●●●● 4.0 韓國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★2 屈臣氏 watsons 保濕修護潤唇膏 SPF15 Medicated Lip Balm SPF15 $27.9 — — — — — ●●●●● 4.5 泰國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★3 mannings LipHop Medicated Deep Moist Lip Balm (menthol) $13.9 — — — 0.013% — ●●●●● 4.5 中國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★4 BURT'S BEES 小蜜蜂蜜蠟潤唇膏 Beeswax Lip Balm $49.9 — — — — — ●●●●● 4.25 美國 ■ ■ ■ — ●●●●● ★★★★★5 碧唇 Blistex 修護唇底霜 (瓶裝）DCT Lip Protectant/sunscreen SPF20 $64.0 — — — — — ●●●●● 7.0 美國 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★6 Savex Medicated（瓶裝） $30.0 — — — — — ●●●●● 7.0 美國 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★7 sebamed Lip Defense Triple Protection SPF30 $46.8 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ 英 ●●●● ★★★★★8 Two Girls Lip Balm $30.0 — — — — — ●●●●● 3.5 香港 — ■ ■ 英 ●●●● ★★★★★9 理的 Ultra Ready 維他命E四季潤唇霜 All Seasons Lip Moisturizer Vitamin E added $32.5 — — 0.18% 0.20% — ●●●●● 3.2 — ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★10 Labello 潤唇膏 Classic Lip Care $14.0 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★11 NIVEA 天然潤唇膏 ESSENTIAL CARE $20.9 0.042 — — — — ●●●●● 4.8 德國 ■ ■ ■ — ●●●●● ★★★★★12 LIP TOUCH Lip Balm Vitamin E & Aloe Vera $25.0 0.036 — — — — ●●●●● 3.8 — — ■ ■ — ●●●● ★★★★★13 Forget-me-not 水潤保濕潤唇膏 Mint+Vitamin E Protecting Lip Balm $24.0 0.043 — — 0.013% — ●●●●● 4.5 — — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★14 herbacin wuta kamille Lip Balm with camomile $35.0 0.035 — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★15 MAYBELLINE NEW YORK 修護潤唇膏 薄荷味 SPF20（無色）Baby Lips Lip Balm SPF20 $18.0 — — — — — ●●●●● 4.0 中國 — — ■ — ●●● ★★★★★16 KISS ME 維他命E潤唇膏 Medicated Lip Cream $26.0 — — — 0.064% — ●●●●● 2.5 日本 — — — 中、英 ●●● ★★★★★17 CARMEX 修護潤唇膏（瓶裝）Original Moisturizing Lip Balm (jar) $29.9 0.038 — — — — ●●●●● 7.5 美國 — — ■ 中、英 ●●●● ★★★★★18 雅麗莎 AREZIA 維他命E潤唇膏 (天然) Lip Gloss-Super Gloss AZ-SG-0882 $29.0 — — 0.20% 0.19% — ●●●●● 3.5 — — ■ — 中、英 ●●●● ★★★★★19 GATSBY 超水潤唇膏 SPF16 H2O Water In Lip SPF16 $25.0 0.035 — — — — ●●●●● 5.0 中國 — — — 中、英 ●●● ★★★★★20 媞爾妮 Deary 乳油木極潤護唇膏 Shea Butter Nourishing Repaired Lip Balm $28.0 0.054 — — — — ●●●●● 4.5 台灣 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★21 Pinkey Super Gloss Natural PY-SG-0897 $28.0 0.047 — — — — ●●●●● 3.5 — — — ■ 中、英 ●●● ★★★★★22 曼秀雷敦 MENTHOLATUM 天然植物潤唇膏 (無香料) Lip Pure (Natural) $39.9 0.049 — — — — ●●●●● 4.0 — — ■ △ — ●●●● ★★★★★23 SUPER GLOSS 高度保濕維他命E護唇膏 (原味) Vitamin E Lip Balm $24.0 — — 0.17% 0.18% — ●●●●● — — — — — 中、英 ●●● ★★★★★24 凡士林 Vaseline 護唇啫喱 (加強版) Intensive Care Lip Essence (Advanced) $14.9 0.070 — — — — ●●●●● 10毫升 韓國 ■ ■ △ 中、英 ●●●●● ★★★★★25 Chap.Ice Premium Lip Balm Medicated（瓶裝） $12.0 0.033 0.094 — — — ●●●●● 7.0 美國 — — ■ 中、英 ●●●● ★★★★★26 OMI BROTHERHOOD MENTURM 高保濕潤唇膏 (無香料) Moiscube Lip $26.0 0.064 0.11 — — — ●●●● 4.0 日本 — — — 中、英 ●●● ★★★★27 eos evolution of smooth lip balm sweet mint $32.0 0.096 — — — 14.8 ●●● 7.0 美國 — ■ ■ — ●●●● ★★★男士潤唇膏

28 NIVEA FOR MEN 男仕潤唇膏 SPF6 Active Care SPF6 $22.9 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★29 屈臣氏男士 watsons men 保濕潤唇膏 Moisturising Lip Balm Cool Mint $21.9 0.050 — — 0.024% — ●●●●● 4.5 泰國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★30 曼秀雷敦 Mentholatum 男士潤唇膏-冰涼型 SPF15 Men's Cool Aqua Lipbalm SPF15 $34.9 — — 0.085% — — ●●●●● 3.5 — — ■ △ — ●●●● ★★★★★

含量規定上限40 ppm*/20 ppm** 10 ppm*** 0.4%◇ 0.4%◇ 不可用作

原材料

註 ●/★愈多表現愈好，最多5個●/★。樣本根據總評排序，若評分相同，則按牌子的英文字母排序。 檢測下除了樣本#27檢出含塑化劑(DEHP)14.8ppm外，其餘樣本的測試結果均符合內地或歐洲的化妝品衞生規範的要求。 所有樣本的砷、水銀、鎘、可溶性鎳、菌落總數、霉菌及酵母菌數量方面的含量均低於各有關的檢測下限。 全部樣本均檢不出游離甲醛、對羥基苯甲酸乙酯、對羥基苯甲酸丁酯、對羥基苯甲酸異丁酯、糞大腸菌群、金黃葡萄球菌及銅綠假單胞菌。除了樣本#27外，其餘樣本均檢不出所測試的9種鄰苯二甲酸酯類塑化劑。

[1] 本會於出版前從巿場調查所得，售價隨售賣地點、店舖及推廣時間而有差異，只供參考。

[2] 化學物質含量評分比重如下： 鉛 25% 銻 25% 對羥基苯甲酸酯 25% DEHP 25%

若含微量鉛、銻或DEHP，評分會受局限。

—：檢出含量低於檢測下限。 * 內地化妝品鉛含量的上限：40 ppm ** 德國化妝品鉛含量的上限：20 ppm *** 德國化妝品銻含量的上限：10 ppm ◇ 內地及歐洲化妝品對單一對羥基苯甲酸酯的含量上限：

0.4%，對混合對羥基苯甲酸酯的含量上限：0.8%

[3] ■：有標示。 —：沒有標示。 △：產品沒有表列成分，但有簡述所含的部分成分。

中、英：以中文及英文標示。 英：只以英文標示。

標籤資料整體評分比重如下： 重量 5%

來源地 5% 製造日期 30% 有效期限 30% 成分資料 15% 注意事項 15%

[4] 總評比重如下： 化學物質含量 80% 標籤資料 20% 若標籤資料評分不理想，總評會受局限。

母菌（yeast and mold count）。

測試結果化學物質

14 款驗出鉛  2 款驗出銻

超 過 半 數 樣 本 檢 不 出 鉛。14 款

樣本檢出微量鉛，含量由0.033ppm到

0.096ppm，遠低於內地有關化妝品鉛含量

的上限40ppm及德國建議化妝品的鉛含量

上限20ppm。另外，2款樣本檢出微量銻，

含量分別是0.094ppm及0.11ppm，亦遠低

於德國建議化妝品銻含量的上限10ppm。

微生物測試

微 生 物 測 試 包 括 菌 落 總 數

（tota l bacte r i a l count）、糞大腸菌

群（feca l co l i fo rms）、金黃葡萄球菌

（Staphylococcus aureus）、銅綠假單胞菌

（Pseudomonas aeruginosa）、霉菌及酵

942503 . 2012 選擇

潤唇膏測試結果編號 牌子 型號/產品資料

大約售價 [1]

化學物質含量 [2] 標籤資料 [3]總評 [4]鉛

(ppm)銻

(ppm)對羥基苯甲酸

甲酯對羥基苯甲酸

丙酯DEHP (ppm)

整體重量

（克）來源地

製造日期

有效期限

成分資料

注意事項

整體

1 露得清 Neutrogena 防曬護唇膏 SPF15 Lip Moisturizer SPF15 $45.9 — — — — — ●●●●● 4.0 韓國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★2 屈臣氏 watsons 保濕修護潤唇膏 SPF15 Medicated Lip Balm SPF15 $27.9 — — — — — ●●●●● 4.5 泰國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★3 mannings LipHop Medicated Deep Moist Lip Balm (menthol) $13.9 — — — 0.013% — ●●●●● 4.5 中國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★4 BURT'S BEES 小蜜蜂蜜蠟潤唇膏 Beeswax Lip Balm $49.9 — — — — — ●●●●● 4.25 美國 ■ ■ ■ — ●●●●● ★★★★★5 碧唇 Blistex 修護唇底霜 (瓶裝）DCT Lip Protectant/sunscreen SPF20 $64.0 — — — — — ●●●●● 7.0 美國 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★6 Savex Medicated（瓶裝） $30.0 — — — — — ●●●●● 7.0 美國 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★7 sebamed Lip Defense Triple Protection SPF30 $46.8 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ 英 ●●●● ★★★★★8 Two Girls Lip Balm $30.0 — — — — — ●●●●● 3.5 香港 — ■ ■ 英 ●●●● ★★★★★9 理的 Ultra Ready 維他命E四季潤唇霜 All Seasons Lip Moisturizer Vitamin E added $32.5 — — 0.18% 0.20% — ●●●●● 3.2 — ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★10 Labello 潤唇膏 Classic Lip Care $14.0 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★11 NIVEA 天然潤唇膏 ESSENTIAL CARE $20.9 0.042 — — — — ●●●●● 4.8 德國 ■ ■ ■ — ●●●●● ★★★★★12 LIP TOUCH Lip Balm Vitamin E & Aloe Vera $25.0 0.036 — — — — ●●●●● 3.8 — — ■ ■ — ●●●● ★★★★★13 Forget-me-not 水潤保濕潤唇膏 Mint+Vitamin E Protecting Lip Balm $24.0 0.043 — — 0.013% — ●●●●● 4.5 — — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★14 herbacin wuta kamille Lip Balm with camomile $35.0 0.035 — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★15 MAYBELLINE NEW YORK 修護潤唇膏 薄荷味 SPF20（無色）Baby Lips Lip Balm SPF20 $18.0 — — — — — ●●●●● 4.0 中國 — — ■ — ●●● ★★★★★16 KISS ME 維他命E潤唇膏 Medicated Lip Cream $26.0 — — — 0.064% — ●●●●● 2.5 日本 — — — 中、英 ●●● ★★★★★17 CARMEX 修護潤唇膏（瓶裝）Original Moisturizing Lip Balm (jar) $29.9 0.038 — — — — ●●●●● 7.5 美國 — — ■ 中、英 ●●●● ★★★★★18 雅麗莎 AREZIA 維他命E潤唇膏 (天然) Lip Gloss-Super Gloss AZ-SG-0882 $29.0 — — 0.20% 0.19% — ●●●●● 3.5 — — ■ — 中、英 ●●●● ★★★★★19 GATSBY 超水潤唇膏 SPF16 H2O Water In Lip SPF16 $25.0 0.035 — — — — ●●●●● 5.0 中國 — — — 中、英 ●●● ★★★★★20 媞爾妮 Deary 乳油木極潤護唇膏 Shea Butter Nourishing Repaired Lip Balm $28.0 0.054 — — — — ●●●●● 4.5 台灣 — ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★21 Pinkey Super Gloss Natural PY-SG-0897 $28.0 0.047 — — — — ●●●●● 3.5 — — — ■ 中、英 ●●● ★★★★★22 曼秀雷敦 MENTHOLATUM 天然植物潤唇膏 (無香料) Lip Pure (Natural) $39.9 0.049 — — — — ●●●●● 4.0 — — ■ △ — ●●●● ★★★★★23 SUPER GLOSS 高度保濕維他命E護唇膏 (原味) Vitamin E Lip Balm $24.0 — — 0.17% 0.18% — ●●●●● — — — — — 中、英 ●●● ★★★★★24 凡士林 Vaseline 護唇啫喱 (加強版) Intensive Care Lip Essence (Advanced) $14.9 0.070 — — — — ●●●●● 10毫升 韓國 ■ ■ △ 中、英 ●●●●● ★★★★★25 Chap.Ice Premium Lip Balm Medicated（瓶裝） $12.0 0.033 0.094 — — — ●●●●● 7.0 美國 — — ■ 中、英 ●●●● ★★★★★26 OMI BROTHERHOOD MENTURM 高保濕潤唇膏 (無香料) Moiscube Lip $26.0 0.064 0.11 — — — ●●●● 4.0 日本 — — — 中、英 ●●● ★★★★27 eos evolution of smooth lip balm sweet mint $32.0 0.096 — — — 14.8 ●●● 7.0 美國 — ■ ■ — ●●●● ★★★男士潤唇膏

28 NIVEA FOR MEN 男仕潤唇膏 SPF6 Active Care SPF6 $22.9 — — — — — ●●●●● 4.8 德國 — ■ ■ — ●●●● ★★★★★29 屈臣氏男士 watsons men 保濕潤唇膏 Moisturising Lip Balm Cool Mint $21.9 0.050 — — 0.024% — ●●●●● 4.5 泰國 ■ ■ ■ 中、英 ●●●●● ★★★★★30 曼秀雷敦 Mentholatum 男士潤唇膏-冰涼型 SPF15 Men's Cool Aqua Lipbalm SPF15 $34.9 — — 0.085% — — ●●●●● 3.5 — — ■ △ — ●●●● ★★★★★

含量規定上限40 ppm*/20 ppm** 10 ppm*** 0.4%◇ 0.4%◇ 不可用作

原材料

註 ●/★愈多表現愈好，最多5個●/★。樣本根據總評排序，若評分相同，則按牌子的英文字母排序。 檢測下除了樣本#27檢出含塑化劑(DEHP)14.8ppm外，其餘樣本的測試結果均符合內地或歐洲的化妝品衞生規範的要求。 所有樣本的砷、水銀、鎘、可溶性鎳、菌落總數、霉菌及酵母菌數量方面的含量均低於各有關的檢測下限。 全部樣本均檢不出游離甲醛、對羥基苯甲酸乙酯、對羥基苯甲酸丁酯、對羥基苯甲酸異丁酯、糞大腸菌群、金黃葡萄球菌及銅綠假單胞菌。除了樣本#27外，其餘樣本均檢不出所測試的9種鄰苯二甲酸酯類塑化劑。

[1] 本會於出版前從巿場調查所得，售價隨售賣地點、店舖及推廣時間而有差異，只供參考。

[2] 化學物質含量評分比重如下： 鉛 25% 銻 25% 對羥基苯甲酸酯 25% DEHP 25%

若含微量鉛、銻或DEHP，評分會受局限。

—：檢出含量低於檢測下限。 * 內地化妝品鉛含量的上限：40 ppm ** 德國化妝品鉛含量的上限：20 ppm *** 德國化妝品銻含量的上限：10 ppm ◇ 內地及歐洲化妝品對單一對羥基苯甲酸酯的含量上限：

0.4%，對混合對羥基苯甲酸酯的含量上限：0.8%

[3] ■：有標示。 —：沒有標示。 △：產品沒有表列成分，但有簡述所含的部分成分。

中、英：以中文及英文標示。 英：只以英文標示。

標籤資料整體評分比重如下： 重量 5%

來源地 5% 製造日期 30% 有效期限 30% 成分資料 15% 注意事項 15%

[4] 總評比重如下： 化學物質含量 80% 標籤資料 20% 若標籤資料評分不理想，總評會受局限。

其餘樣本的鉛或銻含量均低於檢測下限。

所有樣本的砷、水銀、鎘及可溶性鎳

均低於檢測下限，即檢不出各種金屬。

8 款驗出防腐劑對羥基苯甲酸酯

4款樣本檢出防腐劑對羥基苯甲酸

甲酯(methylparaben)，含量由0.085%至

0.2%，7款樣本檢出對羥基苯甲酸丙酯

(propylparaben)，含量由0.013%至0.2%，均

低於內地及歐洲化妝品有關單一對羥基苯甲

酸酯的含量上限0.4%，及混合對羥基苯甲酸

酯的含量上限0.8%，符合有關的標準要求。

游離甲醛

所有樣本均檢不出游離甲醛。

1款驗出含塑化劑 DEHP

試驗中檢測了樣本有否含9種鄰苯

二甲酸酯，結果除1款樣本「eos evolution

10 425 2012 .03選擇

封面專題

皮膚專科醫生解疑團 潤唇膏林林總總，如何選購？有何分別？本會請來香港

醫學會會董及皮膚專科醫生陳厚毅解答疑問。

Q：標示藥用（medicated）的潤唇膏和普通潤唇膏有何分別？

A：根 據 個 人 經 驗 和 參 考 潤 唇 膏 上 的 資 料 ， 標 示 藥 用

（medicated）的潤唇膏與普通潤唇膏分別不大，可能是

添加了有清涼或消炎作用的草藥例如薄荷或樟腦，有助

紓緩乾裂和發炎的情況。醫療用的嘴唇用品一般含類固

醇，屬須醫生處方的註冊藥物。

Q：通常含什麼成分的潤唇膏比較滋潤？

A：潤唇膏的主要成分是蠟和油脂，一般都有滋潤皮膚的作

用，各種成分其實分別不大。於潤唇膏加添不同的成

分，可令潤唇膏有較多功能，例如加添防曬劑，產品可

於戶外使用，防止嘴唇接觸UVA或 UVB。

Q：蘆薈、維他命E、薄荷、樟腦等是否對唇部有特別作用？

A：蘆薈一般聲稱有保濕和潤膚作用。薄荷多聲稱令人有清涼

的感覺。樟腦則多標示有消炎和止痛的作用。維他命E一

般聲稱可作為抗氧化劑及滋潤皮膚。這些都是潤唇膏常見

的添加成分，主要是令潤唇膏之間在味覺和感覺上有分別

而已。

Q：對嘴唇容易過敏的人士選潤唇膏時有什麼要注意？

A：潤 唇 膏 所 含 的 某 些 成 分 可 能 令 皮 膚 過 敏 ， 例 如

羊毛脂（lano l i n）、香料（f r a g r a n c e）、防腐劑

（preservatives）或防曬劑（sunscreens）等添加物。若

嘴唇容易過敏，應選購最基本、最簡單、沒有添加物的

潤唇膏，可檢視標籤的表列成分，避免購買可能令自己

皮膚過敏的物質，例如對羊毛脂過敏，便要選購沒有羊

毛脂的產品。

Q：潤 唇 膏 可 否 搽 過 夜 ？ 夜 間 修 護 潤 唇 膏 或 潤 唇 產 品

（overnight lip treatment）與普通潤唇膏有什麼分別？

A：普通潤唇膏晚上用並沒有問題。某些夜間修護潤唇膏或

潤唇產品聲稱可塗過夜，部分可能含有令唇部脫去死皮

的果酸物質例如AHA，若日間使用可能會曬傷，如塗得

太厚，接觸時間長，易致過敏，部分則可能純粹含較高

劑量滋潤成分的物質，要按標籤的指示使用。外地有研

究顯示，要皮膚吸收滋潤成分，秘訣是薄薄地塗在皮膚

上，皮膚較易吸收。

Q：內地有皮膚科醫生表示過度使用潤唇膏會使嘴唇自身的屏

障能力下降、皮脂腺分泌降低。是真的嗎？

A：一般潤唇膏的成分多數是蠟和油脂，用以滋潤及保護皮

膚，如果感到嘴唇繃緊乾裂，可以隨時塗搽，不用擔心

因過度使用而出現問題。塗潤唇膏少不免會吃進口裏，

但分量一般不會損害人體。

Q：常說用潤唇膏「打底」後，再塗有色的唇膏，可避免色素

直接接觸雙唇，真的嗎？

A：其實沒有科學根據。有色唇膏的用料應符合衞生標準，用

潤唇膏「打底」後再塗唇膏，可能是令乾涸的唇部較好

看及容易着色。

Q：什麼是接觸性唇炎（contact cheilitis）？怎樣引起？應如

何處理？

A：接觸性唇炎是指唇部接觸到某些刺激物或致敏源後，嘴唇

感到痕癢、乾裂、發炎、腫脹等，情況嚴重時雙唇會腫

如「孖潤腸」。引致接觸性唇炎有多種原因，其中可能

是嘴唇接觸到含致敏源的化妝品、護膚品、食物、牙膏

或口水等，刺激嘴唇令其發炎。若發現嘴唇發炎，應避

免接觸致敏源及塗搽成分簡單的潤唇膏。若嘴唇仍然發

炎、腫脹或痛楚，應找醫生治理。

為什麼嘴唇容易乾裂？

嘴唇的表皮較其他部位的皮膚纖薄，而嘴唇流失的水分比其他部位的皮膚更快

更多。隨着年齡的增長，唇部及身體其他部位的皮膚保持水分的能力均會降低。

如何預防嘴唇乾裂？

不要舔唇、咬唇，也不要用手撕去死皮。以舌頭舔唇後水分蒸發，會帶走唇部

的水分，使嘴唇更乾燥，還可能造成唇角發炎。若嘴唇感到乾燥及繃緊，可塗上潤

唇膏滋潤。遇上惡劣天氣，外出時可戴上口罩，避免嘴唇受寒風刺激。

嘴唇小百科

1142503 . 2012 選擇

怎樣護膚？我不會只搽面霜，不理嘴唇，

最起碼要搽潤唇膏。以往的經驗是，如

果護膚只着重面部，忽略嘴唇，嘴唇會

逐漸變乾、甩皮，很難受。

8 款沒有表列成分

詳細的成分資料有助皮膚過敏的消

費者挑選適合的護膚品。檢視下發現8款

樣本沒有表列當中成分。

注意事項

列出的注意事項一般包括只供外用、

避免接觸眼睛，如發覺有不適，應立即停

用等。18款樣本以中文及英文列出，2款樣

本只以英文列出，餘下10款樣本並沒有相

關資料。

海關意見海關表示，歐洲化妝品指令76/768/

EEC下，容許化妝品在良好生產過程中，

基於技術上無法避免的原因而含微量不可

用作化妝品生產原材料的物質。海關又表

示曾徵詢醫學專家的意見，認為是次檢測

中樣本檢出的DEHP含量極低，一般正常

使用不會對消費者的健康有嚴重影響。基

於上述原因，海關並沒有對該款產品採取

執法行動。

香港化粧品同業協會意見該會表示含有天然成分或用天然物

料製造的化妝品成分都會含有來自天然

的各種礦物質，像食物也都含有來自大自

然的礦物質包括鉛、砷、鎘等，只要其含

量沒有超出標準訂定的上限，都是安全

的，不會對化妝品的安全性有任何不良影

響。該會稱，對羥基苯甲酸酯是非常安全

的化妝品防腐劑，也是一類可添加於食

品的防腐劑，基於其安全性，許多化妝品

都會採用。

該會又表示，在日本及美國，相關化

妝品法例並沒有要求標示生產日期或有

效期限，歐盟則要求標示開封後使用期

(period of time after opening)。本港的化

妝品供應商會將在外地生產及供應的化妝

品原裝進口，所以批號/標示的資料會與原

產地或供應國家標示的相同。若外地生產

商或供應國家沒有在產品上標示製造日期

及/或有效期限，產品上便不會標示這些

資料。

of smooth」lip balm sweet mint（#27）被

檢出含其中一種鄰苯二甲酸酯DEHP外，

其餘樣本均檢不出所測試的9種鄰苯二甲

酸酯。樣本#27檢出的DEHP含量為14.8

ppm。本會已將測試結果交予海關跟進。

歐洲和內地均不容許用某些鄰苯二甲

酸酯作化妝品原材料。根據歐洲有關化妝品

含鄰苯二甲酸酯的研究資料，含微量DEHP

（低於100 ppm）的化妝品不會對消費者

的健康構成威脅。儘管如此，日常生活中亦

有可能從其他途徑攝入DEHP或其他種類

的鄰苯二甲酸酯，宜盡量減少攝入。

微生物

所有樣本測試的微生物的含量均符

合內地《化妝品衞生規範》的規定，菌落總

數和霉菌及酵母菌數量全部低於檢測下限

（每克/每毫升10個菌落），亦檢不出糞大

腸菌群、金黃葡萄球菌及銅綠假單胞菌。

標籤資料有待改善8 款欠缺有效期限

檢視標籤上的重量、來源地、成分

資料、製造日期、有效期限及注意事項等

是否完備。發現1款樣本沒有標示重量或

容量；8款樣本同時標示製造日期和有效

期限，可讓消費者選購時容易知曉哪個較

「新鮮」，減少買到或使用過期產品的機

會。22款樣本沒有標示製造日期，8款樣本

沒有標示有效期限。

▲ ▼ 標 示

「med icated」

的產品實際上

是否藥劑製品，

視乎是否含有

藥效成分。

▲同時標示製造日期及有效期限，有助消費

者減少買到或使用過期產品的機會。