1

Новые решения по автоматическому переводу:

линейка PROMT Translation Server 10

2

Содержание

О компании PROMT 3

Решения PROMT Translation Server 104 - 5

Возможности PROMT Translation Server 10 6 - 15

Типы решений PROMT Translation Server 1017 - 19

Отраслевые решения PROMT Translation Server 10 20

Преимущества решений21 - 22

О PROMT Translation Server 10 23 - 24

Контакты25

3

О компании

ОПЫТ. С 1991 года одна из ведущих в мире лингвистических IT-компаний.

ЯЗЫКИ. 15 языков, 60 языковых пар, более 5 000 000 слов.

ВОСТРЕБОВАННОСТЬ. Более 10 000 крупных компаний, миллионы частных лиц и свыше 100 000 000 запросов в месяц на сервисе Translate.Ru.

Мы делаем мир понятным!

4

Мы представляем новую линейку корпоративных решений

Решения PROMT Translation Server 10

5

PROMT Translation Server 10

принципиально новые серверные решения по автоматическому переводу

Решения PROMT Translation Server 10

6

Возможности PROMT Translation Server 10

Что нового в версии 10?

Новый графический интерфейс

Мощные инструменты

перевода

PROMT Агент

Поддержка Microsoft Active Directory

Масштабируемость

Инновационная архитектура

Статистика использования

7

Новый графический интерфейс

Возможности PROMT Translation Server 10

Добавлены новые функции и упрощены существующие инструменты перевода.

Настройками перевода легко управлять

Быстрый доступ к популярным функциям.

для максимально удобной и комфортной работы:

8

Новые функции

Возможности PROMT Translation Server 10

Возможность прослушать текст или отдельное слово

Перевод графических файлов (JPEG, TIFF и PNG) и сканированных документов

Электронный словарь: удобная словарная справка для каждого слова

9

Приложение PROMT Агент: мгновенный перевод

Чтобы получить перевод, достаточно выделить текст

PROMT Агент работает в любом приложении

Перевод текста или отдельных слов во всплывающем окне

Возможности PROMT Translation Server 10

10

Интернет без барьеров!

Возможности PROMT Translation Server 10

Перевод сайтов с сохранением форматирования

11

Перевод документов одним кликом!

Возможности PROMT Translation Server 10

Перевод PDF

файлов

Перевод самых распространенных офисных форматов

Сохранение форматирования

12

Полная информация о работе сервера

Теперь администратор полностью контролирует работу сервера и получает данные о его работе:

Активность пользователей: количество пользователей, работающих с

сервисом

Тип переводимого контента: текст, файл, сайт

Объёмы перевода: в том числе каждого пользователя отдельно

Языки, с которых (на которые) переводят

Возможности PROMT Translation Server 10

13

Мобильное приложение: PROMT Corporate

Бесплатное приложение для мобильных устройств на платформе iOS и Android

Моментальный доступ к серверу переводов компании

Понятный и удобный интерфейс приложения

Возможности PROMT Translation Server 10

14

Новые технические возможности

Скорость перевода увеличилась в 2-5 раз

Интеграция с Microsoft Active Directory

Поддержка разных технологий машинного перевода

Для добавления новых языков и словарей не нужна переустановка

Возможности PROMT Translation Server 10

15

Полное сравнение версий

PROMT Translation Server 9.0 vs. PROMT Translation Server 10

Возможности PROMT Translation Server 10

ссылка

16

Какое решение PROMT Translation Server 10

выбрать?

Типы решений PROMT Translation Server 10

17

Основное или специальное решение?

PPOMT Translation Server 10

базовое решение для компаний из любых сфер бизнеса

12 PROMT Translation Server 10

отраслевые решениядля компаний из семи сфер

экономики

Типы решений PROMT Translation Server 10

18

Основное или специальное решение?

PPOMT Translation Server 10

базовое решение для компаний из любых сфер бизнеса

1

Типы решений PROMT Translation Server 10

Для повышения качества перевода могут быть подключены коллекции

словарей:

- Бизнес- Информационные

технологии- Наука- Промышленность- Техника

19

Основное или специальное решение?

PPOMT Translation Server 10

базовое решение для компаний из любых сфер бизнеса

12

Типы решений PROMT Translation Server 10

Для повышения качества перевода могут быть подключены коллекции

словарей:

- Бизнес- Информационные

технологии- Наука- Промышленность- Техника

Каждое решение уже настроено на перевод типовой документации одной из семи отраслей:

- Банки и финансы- Горнодобывающая

промышленность и металлургия- Госсектор- IT и телекоммуникации- Машиностроение- Нефть и газ- Энергетика

PROMT Translation Server 10

отраслевые решениядля компаний из семи сфер

экономики

20

PROMT Translation Server 10 Банки и финансы

PROMT Translation Server 10 Госсектор

PROMT Translation Server 10 IT и телекоммуникации

PROMT Translation Server 10 Машиностроение

PROMT Translation Server 10 Нефть и газ

PROMT Translation Server 10 Горнодобывающая промышленность и металлургия

PROMT Translation Server 10 Энергетика

Отраслевые решения PROMT Translation Server 10

Решения настроены на перевод типовой документации отрасли

21

Преимущества решений PROMT

• Эффективная работа с информацией на иностранных языках• Работа без Интернета• Безопасность конфиденциальной информации• Перевод там, где он нужен • Простое управление настройками перевода• Быстрая окупаемость решения

Преимущества решений PROMT Translation Server 10 для пользователя

22

• Быстрое развертывание• Масштабируемость• Устойчивость• Добавление новых языковых пар без переустановки• Удобное добавление новых пользователей• Простой веб-интерфейс• Доступ из любого веб-браузера• Возможность удаленного доступа• Нет необходимости обучения пользователей

Технические преимущества PROMT Translation Server 10

Преимущества решений PROMT

23

Поддерживаемые языки

О решениях

24

Стоимость решений

PROMT Translation Server 10Базовое решение

Workgroup 5 конкурентных лицензий Standard 20 конкурентных лицензий Enterprise от 21 конкурентной лицензии

Стоимость: от 4700 руб. за рабочее место

PROMT Translation Server 10 Отраслевые решения

Standard 20 конкурентных лицензий Enterprise от 21 конкурентной лицензии

Стоимость: от 11500 руб. за рабочее место

О решениях

25

Контакты

Михаил Дорожкинмаркетолог+7 812 655 03 50Mikhail.Dorozhkin@promt.ru

Рустам Шакуровменеджер по работе с партнёрами+7 495 580 48 48Rustam.Shakurov@promt.ru

Виталий Малинкинруководитель отдела партнёрских продаж+7 812 655 03 50Vitaliy.Malinkin@promt.ru

Мы делаем мир понятным!