البيئي للتقييم التدريبي الدليلالعربية للمنطقة المتكامل

رقم التدريبية 4الوحدة : والمؤشرات رصال والبيانات د

الجلسات على عامة لمحة

: األولى مقدمةالجلسة : الثانية التقييم الجلسة لغرض البيانات

المتكامل يالبيئ : الثالثة البيئية الجلسة المعلومات أنظمة

: الرابعة واالدلة الجلسة المؤشرات : الخامسة البيانات الجلسة تحليل

البيئة، بقضايا المعرفة على نحصل البيانات منالقرار لمتخذي المعلومات إليصال ضرورية وهي

عام بشكل .والمجتمع

ذات ومؤشرات جيدة نوعية ذات بيانات وبدونكونه سيفقد تقرير من يليه وما التقييم فان عالقةلقياس وقدرته مصداقيته، ويفقد إتصال، وسيلة

االستدامة اهداف تحقيق تجاه المحرز .التقدم

مقدمة

التدريبية الوحدة أهداف4رقم

والدالئل والمؤشرات البيانات وإستخدامات أدوار فهم. المتكامل البيئي التقييم في

لتجميع إستراتيجيات تطوير كيفية البيانات معرفةصح من تها.والتحقق

. والدالئل المؤشرات وإستخدام تطوير كيفية فهم

. والدالئل المؤشرات تحليل على القدرة

وخرائط إحصائية بيانات وتقديم التواصل على القدرةالبيانات M.لعرض بصريا

على عامة لمحةالجلسات

: األولى مقدمةالجلسة : الثانية التقييم الجلسة لغرض البيانات

المتكامل يالبيئ : الثالثة البيئية الجلسة المعلومات أنظمة

: الرابعة واالدلة الجلسة المؤشرات : الخامسة البيانات الجلسة تحليل

رؤية على المتكامل البيئي التقويم مفهوم يقومفيها يتم البيئية والقضايا للمواضيع :جديدة

البيئة حالة .للدولة وصف وتوضيح الحالة اتجاهات شرح .هذهب ربط البيئة المشكلة حالة .جذور لها المسببة والضغوط الحالة هذه آثار وصف بين والسياسات العالقة البيئة شأنها الحالية حالة من التي

ا تعديل M لحالةتلك مستقبال تتفاقم قد .التي القرار صانعي المعني إعطاء متكاملة والمجتمع صورة

من البيئة له تتعرض ما و واتجاهاته البيئي الوضع عنو و ضغوط، ذلك األسباب إلى أدت التي ، السياسات

. الوضع هذا لتصحيح المتاحة والسبل

النمو السكاني

قتصاديةإالسكان والقطاعات ال

الزراعة

الصناعة

األنشاءاتالمحاجر و

النقل

السياحة

الطاقة

المياه

الهواء

التنوع الحيوي والموروث

الطبيعي

التربة و األرض

األوساط البيئية

البيئة الساحلية والبحرية

التفاعل

و اإلنمائية األنشطة بين العالقات بنهج ة يالبيئ األوساطتحليلتكاملي،

،البيئة حالة على وانعكاساتها البيئية السياسات بتحليل القيام كذلك البيئة لحالة المستقبلية بالمسارات السيناريوهات )التنبؤ ، (أو

ذلك وتأثيرا تشاروي ت بنهج وذلك التنموية والبرامج الخطط على.وتشاركي

وقياسه التغير لرصد أدوات توفر البيئي التقييم يتطلبوإجراء

والمتابعة التقييم

البيئة ت حالة واتجاهاتها لخص البيئة المشاكل تعرف والزمن األماكن عبر المقارنة من تمكن في االولويات تساعد تحديد التطبيق تعتبر لمتابعة وسيلة ما، المؤشرات وتقيس لسياسة

تحقيق في هدافاألالتحسن المستقبلي التوقع على تساعد المبكر لإلنذار معلومات تقديم

البيانات من المؤشرات bبنى ت

األدوات تلك البيئية المؤشرات تشكل

البيئة، بقضايا المعرفة على نحصل البيانات منالقرار لمتخذي المعلومات إليصال ضرورية وهي

عام بشكل .والمجتمع

عالقة ذات ومؤشرات جيدة نوعية ذات بيانات وبدونوسيلة كونه سيفقد تقرير من يليه وما التقييم فإنالمحرز التقدم لقياس وقدرته مصداقيته، ويفقد إتصال،

االستدامة اهداف تحقيق .تجاه

مختلفة بأشكال حقائق تمثل البيانات

أن يجب المتكامل البيئي التقييم عملية في: يلي ما نعرف

تقرير ويتضمنها سنناقشها التي القضايا هي ؟ IEAما

القضايا؟ تلك على الدالة المؤشرات هي وما

المؤشرات؟ تلك حساب يتطلبها التي البيانات وماهي

خرائط

بيانية رسومات

جداولصور

متحركة صور

مختلفة بأشكال حقائق تمثل البيانات

يتم حقائق تمثل البياناتقياسها

؟ نقيسها لماذابه تهتم ما تقيس المجتمعات

مبدأ منلن” قياسه تستطع لم إذا

“!! إدارته تستطيع

من أنواعالبيانات

ذات الموضوعات هى ماالصلة؟

التصحر•المياه • مواردالمناخ • تغيرالبيئة • جودة

الحضريةالتخثث•البيولوجي • التنوع

األسماك • مواردالسام • التلوثالغابات • مورادالنفط • مواردالنفايات • من التخلصاألوزون • طبقة استنزافالتحمض•

القضايا أولويات حدد

: القضايا اختيار معاييرالفوري والتأثير اإللحاح

اإلنعكاسية عدماإلنسان صحة على التأثيرات

اإلقتصادية اإلنتاجية على التأثيراتالمتأثرة الناس عدد

الجمالية القيم خسارةوالتاريخي الثقافي التراث على التأثيرات

والقضية الواجب الموضوع األولوية هى ماللمشكلة؟ إعطائها

هى ماالتغطية

الجغرافية للمشكلة؟

هى ماالقضية البيئية؟

الموضوع هو ماالعام؟

عالي متوسط منخفض

علماء

وباحثين محللين

مربيين

/ اإلقليم للمجتمع مخططين

الموارد مديري

المصالح مجموعات

الصناعات روابطالعامة مصلحة

صانعي السياسة

إعالم

المصلحة وجامعات أصحاب ومجتمعات حكومية وغير حكومية مؤسسات تشمل مجموعات أو أشخاص هم . األعمال ومجتمع المانحة والجهات التنمية ووكاالت وبنوك أبحاث ومعاهد

يح البيانات تمن جمع عند التشاور إلى اجالمؤشرات؟ وتطوير

قبل من وذلك الحضرية بالبيئة الخاصة المؤشرات مجمل من اختيارها يتم استخدامها يتم التي المؤشرات . التقييم في العاملة الفنية أو المتخصصة الفرق

تشاركية عملية

لإلستشارة؟ تحتاج من

المشاركة؟ مستويات أنسب هى ما

بالعملية؟ M ارتباطا المراحل أكثر هى ما

في ،M وتأثيرا Mكفاءة التقنيات أكثر هى ماالموارد؟ توافر حال

المستشارين استخدام تم يكيف مدخالتالتقارير في كتابة

أسئلة

الجلسات على عامة لمحة

: األولى مقدمةالجلسة : الثانية التقييم الجلسة لغرض البيانات

المتكامل يالبيئ : الثالثة البيئية الجلسة المعلومات أنظمة

: الرابعة واالدلة الجلسة المؤشرات : الخامسة البيانات الجلسة تحليل

... الجلسة هذه في

البيانات أنواع

كمية 1. بيانات

نوعية 2. بيانات

مكاني 3. بعد ذات أو مكانية بيانات

.4 ) نقطية ) مكاني بعد ذات ليست وبيانات

البيانات وتخزين وتجميع رصد

“ جيو ” بيانات بوابة

الوصفية أ. البيانات

من إستقائها يتم التي البيانات هي الوصفية البياناتإما طريق عن :المجتمع

الميدانية أو الحقلية المالحظات

المدينة يقطنون الذين للسكان اإلستبيانات أو المقابالت

تحويلها بعد فيما يمكن تفسيرية قصصية، وصفية، بيانات . رقمية مؤشرات إلى

حالة

ولماذا؟: 1خطوة الكويت في الدوائية المنازل لنفايات يحدث ماذا

التخلص تجاه والرأى الممارسةفي مستخدمة الغير األدوية من

الكويت

“ Integrated Environmental Assessment Reporting ”and

Household Pharmaceutical Waste in Kuwait Eman A. Abahussain & Asma Abahussain(2006)

الكمية للبيانات كتكملة الوصفية البيانات

الناس يتوس تجارب ليشمل البيئي اإلستعالم نطاق ع. وتصوراتهم نظرهم ووجهات

على تظهر أن قبل المهمة البيئية المعلومات تستخدم. العمومي أو العلمي الرادار

أخرى مجموعات أو األصليين السكان مجموعات تدمج. بيئية قرارات وإتخاذ رسمية مناقشات في

بدور و تعترف تجاه االدراك اإلنسان فعل رد في التصور. البيئية الظروف

الكمية ب. البيانات

: خصائصها أهم

جغرافي • موقع تمتلك

المعلومات • وقواعد البيانات من كبيرة كميات

ومختلفة • متنوعة مصادر من

مختلفة • وتفاصيل بمقايس

أحيانا • معقدة

مختلف • زمني بمدى موجودة

مختلفة • وبفورمات

إلكترونية • وباشكال

الكمية البيانات أنواع

ووثائق تقارير

الببلوغرافيات

واألفالم الفيديوهات

بيانية رسومات

جداول

متحركة صور

خرائط

بعد عن مستشعرة بياناتأو الصناعية األقمار صور مثل

أخرى أشكال أو جوية صورالبيانات من

اآللي الحاسب بيانات ملفات

رسومات

water quality,

Air quality Data

الثانوية والبيانات األولية البيانات

والقدرات الموارد ولديها واجبها من يكون التقييمات من قلة.) الحقل ) أو المعمل في مباشر قياس أولية بيانات لجمع

( من تجمع بيانات ثانوية بيانات على تعتمد التقييمات من العديدالمياه، وزارات البيئية، األحصاءات مراكز مثل آخرين قبل

) وغيرها البلديات الزراعة،

مختلفة مصادر من مجمعة البيانات تكون قد

واحدة نقطة من تجمع التي البيانات صنعاء لمحطة المناخية المعلومات مثال بشكل أو دوريا جمعها تم ما إذا M زمانيا M بعدا لها البيانات هذه

مستمر مراكز من أو االحصاء دوائر من عليها الحصول ويمكن

العلمية البحوث

المكانية ج. غير البيانات

1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000Year

0

50

100

150

200

250

Ra

infa

ll,

mm

المكانية البيانات

ما لظاهرة الجغرافي التوزيع تصف بيانات

من العالقات واشكال مواقع لتبيان تستخدمآلخر مكان

كطبقات إظيتم هارها

صنعاء مدينة في التربة نوع الكثافة و مثالفيها السكانية

الجغرافية والمؤشرات البياناتفيها ويتم ولالدارة البيئية للقضايا مباشرة مرئية رسالة تمثل المكانية البيانات

وتحليلها البيانات لجمع الجغرافية المعلومات نظم استخدام

البيانات من طبقاتأن المكانية الممكن من التي للطبقات أمثلة

:تستخدمها جوية صور

صناعية أقمار صور

الدولة حدود

اإلدارات حدودالمحلية

شوارع

مدن

خدمات

طبيعية محميات

سكنية مناطق

وأنهار بحيرات

اإلرتفاع مالمح

ناخية بيانات

التربة طبقة بيانات

البرية الحيوانات

- شط نخيل غابة أكبر تدمير/ العراق إيران العرب،

تدمير: 1975-2002نخيل غابة أكبرعلى العالم في

العراق بين الحدودوإيران.

عام ، 2002بحلولمن أكثر محو تم

النخل% 80 منالحرب بسبب

. واآلفات والملح

المكانية البصرية البيانات من كنوع الفضائية الصور استخدامالسعودية العربية بالمملكة العيساوية صحراء تخضير

في- 1991• الرى بدأالصحراء

يحول- 2000• الرىالصحراء

الرى- 2004• كثافة زيادة

?March 2004

الجوي التصوير

معسكر الربيعالكويت

البيئية واإلتجاهات الظروف بيانات وتجميع رصد

البيئية الظروف عن ملموسة معلومات يعطي الرصدفترة وعلى منتظم أساس على والحاضر الماضي في

. الوقت من ممتدة

تأثير مدى و أداء لتقييم الرصد استخدام الممكن من. المتخذة واإلجراءات المطبقة السياسات

1 February to 11 March 2006

المنسقة الرصد أنظمة في التحدي

من الجودة وعالية ومنسقة شاملة بيانات في خطير نقص هناك. البيئية القضايا تحليل أجل

الفجوات تحديد في مهم دور تلعب المتكاملة البيئية التقييمات. والمالحظة الرصد لبرامج أفعال ردود وتعطي البيانية

البيانات تجميع خطوات

.1: اإلعتبار في األخذ مع البيانات لجمع خطة تطوير

المطلوبة؟. البيانات نوع هو ما أ

األكبر؟. األولوية صاحبة البيانات هى ما ب

والثمن؟. الجودة تشمل والتي المجمعة للبيانات المعايير هى ما ج

2 . لتقييمك. المختلفة للمكونات المسح بيانات توفر

البيانات تجميع خطوات

عن) (UNEP/DEIA 1996مقتبس

البيانات جودة إعتبارات

. األهداف لتحقيق كافية تكون أن يجب البيانات جودة

بيانات يهتقريببيانات استخدم على الحصول يتثنى لم إذا : ( انبعاثات مثل تغير غاز مباشرة لعرض الكربون أكسيد ثاني

المناخ(.

معروفة مصادر من المتاحة العلمية البيانات أفضل استخدام. واسع نطاق على

بيانات قاعدة في بيانات تخزينالمؤشرات

. للبيانات منظم جمع هى البيانات قاعدة

بأنظمة M إلكترونيا اربطها البيانات، قاعدة حداثة على للحفاظالرصد.

تستخدم التي التقارير لتحضير البيانات قاعدة استخدام يمكن. والعامة السياسات صانعي من

. تعاوني جهد يكون أن يمكن البيانات قاعدة بناء

اإلنترنت على البيانات على العثور

بالمجان متاحة واإلقتصادية واإلجتماعية البيئية البيانات بعض. اإلنترنت على

و اإلنترنت على البيانات من مع االكثير اإلستخدام سهلة لخرائط. اإلنترنت تصفح برامج كل

“ لتقييم ” موثوقة دولية مصادر من بيانات تعطي جيو بيانات بوابة( http://geodata.grid.unep.chالمجتمع. )

جيو ” بيانات “بوابة

“ ؟ ” جيو بيانات بوابة هى ما “ في ” وشركائه يونيب قبل من يستخدم منه موثوق للبيانات مصدر

. “ أخرى ” متكاملة بيئية وتقييمات جيو تقرير تحضير عملية

“ ؟ ” جيو بيانات بوابة تفعل ماذاال ت– البيانات سهل مجموعات من واسعة مجموعة إلى وصول

على موثوقة مصادر من واإلجتماعية واإلقتصادية البيئية. والوطنية إقليمية والدون واإلقليمية العالمية المستويات

–. والتحليل الخرائط رسم من تمكن

الموجودة؟ المواضيع هى ماالعذبة – المياه الغابات، الكوارث، المناخ،اإلقتصاد – .ةالصح ،التعليم، البيئية السياسات السكان، ،

“ ؟ ” جيو بيانات بوابة يستخدم من– “ ” “ المساهمين ” المتعاونة، جيو مراكز ، يونيب مكاتب–. الشعب عامة المدني، المجتمع مدارس، جامعات،

جيو ” بيانات “بوابة

جيو ” البيانات “بوابة

للبوابة؟ البيانات يعطي من– “ ” “ ” “ المتحدة،” باألمم اإلحصائي القسم ، يونيسكو ، يونيب ، فاو

. والتنمية اإلقتصادي التعاون منظمة الدولي، البنك

البوابة؟ من إقليمية إصدارات هناك هل–. وافريقيا الالتينية أمريكا في نعم،–. آسيا وغرب الهادي والمحيط آسيا M وقريبا

البوابة؟ إلى الوصول يمكن أين/http://geodata.grid.unep.chبالموقع:

: المدمج /http://www.grid.unep.ch/wsisبالقرص

البيانات واستخدامات احتياجات تصور

من مجموعة كيف 5-3في ناقش ستخدم يأشخاص،ل مكانية بيانات شخص .وكل بيئية قضية صف

هذه واستخدامات إجرائها تم التي البيانات تحليل صفالتحاليل.

لم هعملتم ما وما جيد في هعمليتم بشكل جيد بشكلالعملية؟ هذه

: األولى مقدمةالجلسة : الثانية التقييم الجلسة لغرض البيانات

المتكامل يالبيئ : الثالثة البيئية الجلسة المعلومات أنظمة

: الرابعة واالدلة الجلسة المؤشرات : الخامسة البيانات الجلسة تحليل

الجلسات على عامة لمحة

... الجلسة هذه في

جيدة مؤشرات إختيار تشاركية عمليات المؤشر عمل أطر المؤشر تطوير األساسي المؤشر مجموعةدلةاأل

المؤشر؟ هو ما

من مستمدة قيمة أو متغير كعامل المؤشر تعريف يمكنو متغيرة، عن، هو عوامل معلومات ويعطي إلى، يشير

ظاهرة حالة . بيئة/ ويصف منطقة/

: علمية قياسات هى البيئية الحاالت لمتابعة المؤشرات. الوقت مرور مع البيئية

المؤشرات؟ لماذا

المجتمع مع صلة ذات البيانات تجعل المؤشرات. السياسة وصناعة

يحدث ما فهم على .تساعدنا حولنا من. قيمنا تعكس تدابير إختيار إلى نميل كمجتمع، ما تشكل نستقبلها التي المعلومات ذاته، الوقت وفي

نقدره.

المؤشرات خصائص أهم

،حساسيتها ،للقياس وقابليتها ،والتفسير القياس سهلة وكونها سليمة على وتعتمد قياس ،عملية صحيحة بيانات على ،وتستند على تعتمد كونها التغيرات توقع قابلية بيانات ولها

وقتية.

المؤشرات على أمثلة

/ يوم لتر المياه من الفرد استهالك / يوم كغم القمامة من الفرد أنتاج/ سنة / هكتار كغم المستخدمة المبيدات كمية إنبعاثات الكربون كمية أكسيد م/ أول 24 / 3ملغرام

ساعة

في القرار أصحاب المؤشرات استخدام االدارة يساعدالتخطيطو

االولويات ووضع على وانعكاساتها والخيارات السياسات ومقارنة وتقييم

البيئة حالة المبكر اإلنذار بمثابة تكون أن يمكن انها إلى إضافة

البيئية بالمشاكل المواطنين ولعموم القرار ألصحاب. المتوقعة أو المحتملة

: هى المؤشرات وظائف أهم

300,000

350,000

400,000

450,000

500,000

550,000

600,000

650,000

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

An

ima

l Un

it

Year

عمان سلطنة في الحيوانية الوحدات في الزيادة إتجاه

واالتجاه. 1 الحالة تقييم

في: 3الشكل المطر هطول بلعام بعgمان المختلفة المحافظات

2005

الوحدات: 3الشكل توزيع أالمحافظات في الحيوانية

لعام بعgمان 2005المختلفة : الخريطة مفتاحمن – أكبر أعداد الغامق باللون المناطق

الحيوانية الوحداتمن – أقل أعداد الفاتح باللون المناطق

الحيوانية الوحدات

: الخريطة مفتاحارتفاع – الغامق باللون المناطق

المطر هطولانخفاض – الفاتح باللون المناطق

المطر هطول

المواقع. 2 أو األماكن بين المقارنة إمكانيةالمدن أو

00.20.40.60.8

11.21.41.61.8

2

ΕέΎϣϻ ϥϳέΣΑϟ ΔϳΩϭόγϟ ϥΎϣϋ έρϗ Εϳϭϛϟ

المنتجة- النفايات مجلس /للفردكغم/كمية دول باليوم ( ، الحمود (2005التعاون

هدف. 3 مع بالمقارنة واالتجاه الحالة تقييممحددة قيمة أو معين،

0

5

10

15

20

25

2004 2008 2012 2020

المساحة الخضراء/الفرد )تونس(

المبكر. 4 لإلنذار بيانات توفر

0

20

40

60

80

100

120

140

1975 1980 1985 1990 1995 2000

Year

IGP

D

الكويت: دولة في للفرد المحلي الماء إستهالك إتجاهات مثال1975-2000

واتجاهه ؤنبالت. 5 بالمستقبل

المؤشرات أهمية على إتفقنا

في سنضعها التي المؤشرات هي ما ولكنتقريرنا؟

: التالي المهم من

األولوية؛ ذات والتنمية البيئة قضايا تحديد القطاعات؛ ومختلف لإلعالم الصلة ذات القضايا أولوية تحديد الضرورية؛ المؤشرات تحديد بهذه المتعلقة البيانية والفجوات المتوافرة البيانات تحديد

القضايا؛ لسد ضرورة وجدت وأينما حيثما البيانات توليد إحتماالت تقييم

البيانات؛ فجوة بمدينتك؛ الصلة ذات للمؤشرات مؤقتة قائمة تحديد. المؤشرات وحساب البيانات تجميع

: من بد ال

التقرير؛ سيتضمنها التي البيئية القضايا هي ما على األتفاق هو قضية؛ DPSIRما لكل من كل تعكس التي المؤشرات هي D – P – S – I –Rما

االوساط في عليها المتفق المؤشرات من حزمة من ( التنمية مؤشرات المدن، حالة تقرير العلمية

) ....، الخ المستدامة ،مؤشر كل حساب في والداخلة المطلوبة البيانات هي ما ،المؤشر قياس وطريقة. مؤشر كل مدلول ما

علماء

وباحثين محللين

مربيين

/ اإلقليم للمجتمع مخططين

الموارد مديري

المصالح مجموعات

الصناعات روابطالعامة مصلحة

صانعي السياسة

إعالم

المصلحة وجامعات أصحاب ومجتمعات حكومية وغير حكومية مؤسسات تشمل مجموعات أو أشخاص هم . األعمال ومجتمع المانحة والجهات التنمية ووكاالت وبنوك أبحاث ومعاهد

يح البيانات تمن جمع عند التشاور إلى اجالمؤشرات؟ وتطوير

قبل من وذلك الحضرية بالبيئة الخاصة المؤشرات مجمل من اختيارها يتم استخدامها يتم التي المؤشرات . التقييم في العاملة الفنية أو المتخصصة الفرق

تشاركية عملية

لإلستشارة؟ تحتاج من

المشاركة؟ مستويات أنسب هى ما

بالعملية؟ M ارتباطا المراحل أكثر هى ما

في ،M وتأثيرا Mكفاءة التقنيات أكثر هى ماالموارد؟ توافر حال

المستشارين استخدام تم يكيف مدخالتالتقارير في كتابة

أسئلة

السياسة صناعة في المؤشرات قيمة

... أن القدرة لديها المؤشرات. السياسة وأداء النظام سلوك عن فعل رد تعطي فرص في تحسن التأقلم.النجاح. المشتركة األهداف اتجاه في التحرك على تؤكدوالتنفيذ التطبيق تحسن.

المس لة.اءوتزيد

لألمام نفكر كى الخلف إلى نظرة

جيدة مؤشرات إختيار في التحدي

مع التوازن، لتحقيق يكون أن يمكن المؤشرات إختياروصانعي امق بالمجتمع الصلة على التأكيد مثل يضات

باستخ وإيصال دالسياسة ودقيقة، علمية بيانات ام . التفسير سهلة بطريقة البيانات

لتطوير المتعددة المراحل في التشاركية العمليةالمؤشر

المعلومات مثلثالمعلومات متطلبات

لمختلف بالنسبةالمستخدمين

إطارات إلى المؤشرات توجيهمواضيعية

بين العالقات إلى باإلضافة لقضايا المؤشرات توجيه ) ( والتأثير السبب بين العالقات مثل نظم تالمؤشرات

ب M .إكثيرا المواضيعية اإلطارات ستخدام

تحليلي نهج استخدام فوائد

. المستدامة التنمية قضايا مع عالقة في البيئة وضع في يساعد

. والتأثير السبب بين عالقات تأسيس في يساعد

القطاعات مختلف من مجموعة إلشراك إتصال وسيلة إيجاد. التخصصات ومختلف

. التقرير لكاتب منهجية وقائمة طريق خارطة يعطي

DPSIRإطار

اآلثار واالتجاهات، والضغوط، الدافعة، القوى.واالستجابات

و البيئي النظام وحالة اإلنسان بين العالقات تم توضيحجيو هماستخدا .4في

األطر لمنهجية المؤشرات توجيهالمفاهيمية

المؤشرات إطار

بين العالقات وكذا القضايا، وفق المؤشرات ترتيب ) ( والنتيجة كالسبب وفي واالمؤشرات البيئية لقضايا

إطار نستخدم المتكامل البيئي DPSIRالتقييم

الدوافع )• أو الدافعة العمليات : (Drivers or Driving Forcesالقوى إلى تشير وهيفي إليها ويشار البيئة على تأثير ولها النشاطات تدفع التي المجتمع في الجوهرية

. مباشرة غير دوافع أنها على األحيان بعضوتشمل : ( Pressuresالضغوط)• مباشرة، دوافع أنها األحيان بعض في إليها ويشار

بشرية مؤثرات من عنها ينتج وما المختلفة، القطاعات في االقتصادية النشاطاتالبيئ األوساط على M ضغوطا تشكل .ةيتشكل التي الطبيعية العمليات تشمل كما

. وغيرها وزالزل مناخية، تغيرات من البيئة على M ضغوطاالبيئية ) : ( Stateالحالة)• واألوساط البيئة حالة بها االتجاهات )( ونعني ( Trendsكذلك

ت التي الضغوط عن تنتج وهي الحالة، على لهذه تراكمي ؤثر تغير إلى وتؤدي البيئة، .) ( ) المياه ) تلوث مثل لالختالل M ومسببا مفاجئ، أخرى M وأحيانا ، المناخ تغير مثل M أحيانا

والصحية (: Impacts )التأثيرات• واالجتماعية واالقتصادية االيكولوجية اآلثار وتشملالبيئ النظم وسالمة اإلنسان رفاهية على ة.يالسلبية

•( حدة : (Responsesاالستجابات من للتخفيف الرامية المجتمعية التداخالت وهي( البشر رفاهية لزيادة الفرص وتوفر معها والتكيف اآلثار ( Human Wellbeingهذه

البيئية والتشريعات القوانين، .مثل

البيئية أنواع المؤشرات

تشير لما قد الناتجة ؤشرات والضغوط األسباب الىعلى تؤثر التي الطبيعية أو البشرية النشاطات عن

البيئي، النظام

الطبيعية، أو الموارد وضع أو البيئة حالة

أ. الضغوط هذه من للحد المجتمع استجابات و

المؤشر تطوير

جنوب من مثالأفريقيا معايير بعض

المؤشرات: الفهم سهلة

والتفسير على اإلتجاهات توضح

الوقت مدار p علميا بها موثوق بيانات على تستند

الجودة عالية بالسياسة صلة ذات p سياسيا مقبولة

األساسية المؤشرات مجموعات

وتتكتل العدد محدودة الجوهرية المؤشرات مجموعات. األساسية األفكار حول

ت. القرار لصناع ومباشرة واضحة معلومات قدم بين العالقة يوضحوا وال شاملة صورة يقدموا ال

المؤشرات. اإلقتصادية والتنمية التعاون منظمة تشمل األمثلة

(OECD “ ” لإلتحاد( الهيكلية والمؤشرات يونيب و. “ األساسية ” جيو بيانات ومصفوفة األوروبي

“ الجيو ” من مواضيع

ال األساسية بياناتمصفوفات

أراضيغابات حيوي تنوع عذبة مياه جوي غالف

وساحلية بحرية مناطقكوارث حضرية مناطق -إتصادية أجتماعيةجغرافية

بيانات مصفوفة من مؤشرات عينة

“ األساسية ” جيو مؤشرات

المؤشرات الرئيسية المقترحة

البيانات متغيراتالمحتملة

قضية موضوع

السنوي المتوسطالتربة تآكل لنسبة

) / هكتار ) طن الماء بسبب تآكل / طن ) الرياح بسبب تآكل

هكتار(

التربة األراضي

األراضي مجموعبالتصحر المتأثرة

بالتصحر المتأثرة المنطقة )% التي) الغيطان من و هكتارواألراضي األمطار على تعتمد

والغابات المروية

التآكل

المناطق مجموعبالتملح المتأثرة

بالتملح المتأثر المناطق) هكتار ) بالمياه والتغدق

األرض تملح

مؤشر UN DSD إطار

لألجندة استجابة (40الفصل ) 21طورت

األصلية العمل على خطة ب تحتوي رتبت 130قائمة مؤشراطار DPSIRباستخدام

المؤشرات اختبار ت بعد اطار 58إلى ها عدد يلقلتم استبدال وتم.DSRعمل ركائز أربع على المرتكز المواضيعي باإلطار

والساحلية: البحرية البيئة الموضوع

القضية السواحل تدهور البحري التلوث

والساحلية: البحرية البيئة الموضوع

(DPSIRالنوع ) المؤشرات القضية

محرك الساحلية المناطق سكان نسبة السواحل تدهور

حالة الشاطئ بطول التنمية

محرك الكبيرة األنواع من السنوي الصيد

محرك المياه إلى والفسفور النيتروجين إنبعاثاتالساحلية

البحري التلوث

محرك الساحلية المياه في الطحالب تركيز

محرك البحر وفي الساحل على النفطي التلوث

المؤشر منهجية أوراق

المؤشر تعريف

المؤشر نوع

ضمنية ومبادئ تعريفات

القياس وحدة

القياس طرق

الضرورية البياناتالمؤشر لتجميع

البيانات مصادر

المراجع

مختار... مؤشر لكل تعد

ي الذين السكان صحي ستطيعنسبة مرفق إلى الوصول ون. القريب الجوار في أو مساكنهم في

المؤشر تعريف

حالة المؤشر نوع

)“ ” ( : مناسب صحي مرفق تعريف صحي مرفق) والريف: ) الحضر تشمل سكان

ومبادئ تعريفاتضمنية

% القياس وحدة

صرف مرافق لديهم الذين السكان كعدد حسابها يمكنالسكان( / X100 محسنة ) مجموع

القياس طرق

ي الذين السكان صحية ستطيععدد مرافق إلى الوصول ون. السكان عدد ومجموع محسنة

الضرورية البياناتالمؤشر لتجميع

ودون الوطني المستوى على روتيني بشكل تجميعها يتم . الدول معظم في Mالوطني توجد وايضا حيث اإلدارية الهيئات

المعلومات.

البيانات مصادر

ل الرئيسية .حسابالمراجع المؤشر المراجع

المياه: تلوث القضية

مرافق: لديهم الذين السكان نسبة المؤشرمناسبة صحية

ومجموعات المؤشرات تحديد

البيانات

التقييم. 1خطوة تقرير لكتابة قصيرة رئيسية بأفكار قائمة اكتب

ب. 2خطوة صلة األكثر حسب األفكار أولويات GEOLandرتبالوقت هذا مجموعة في لكل وخصص أصغر مجموعات شكل

. رئيسية فكرة

قائمة. 3خطوة اكتب الفرعية، المجموعات في. لمجموعتك الرئيسية بالفكرة المرتبطة بالقضايا

قضية. 4خطوة كل تقابل التي المؤشرات حدد

احصر ثم أطول قائمة على للحصول المجموعة ناقش. المؤشرات معايير M مستخدما المؤشرات

أثر أو حالة أو M ضغطا أو M محركا المؤشر كان إذا ما حدد. استجابة أو

تمرين:

5خطوة . يوجد. للمؤشر ستحتاجها التي البيانات حدد: استخدامها يمكنك التي المصادر من عدد

“ جيو ” بيانات بوابة “ اإلحصائية ” فاو بيانات قواعد “ اإلحصائية ” اسكوا بيانات قواعد التقرير في ذكرت التي المصادر بعض

تمرين:

الدالئل

األدلة؟ هي ما

حسابها أو تجميعها يتم المؤشرات من عدد من وتتألف. مركب مؤشر على للحصول معينة بصيغة

حد أو قيمة مقابل األداء ومقارنة لتقييم عادة وتستخدممعين

أن بها يفترض األدلة حساب في المستخدمة المؤشراتدقيقة قياس وبطريقة صحيحة بصورة محسوبة تكون

لمراق األدلة استخدام تم ما اذا السياسات بخاصة ة

معروفة لمؤشرات أمثلة

البشرية التنمية HDI دليل

الهواء جودة AQI دليل

المياه جودة WQI دليل

البيئي االداء EPI دليل

البشرية التنمية دليل حساب

البشرية التنمية الدولة ) هو دليل المجتمع في التنمية معيار عن يعبر رقمأفراد( معيشة ومستوى والمعرفة الصحة حول اآلراء يدمج الذي واإلقليم . العناصر هذه علي تؤثر التي العوامل جميع كذلك تضم وبالتالي المجتمع

: كالتالي المؤشر حساب سيتم

Sources: Human Development Reports 1991-1994. UNDPhttp://www.undp.ee/nhdr/Box21.html

دليل التنمية البشرية

مؤقت دليلالعمر لمتوسط

المتوقع

مؤقت دليلللمعرفة

مؤقت دليلالمعيشة لمستوى

لسنين مؤقت دليلالمدرسة

مؤقت دليلالقراءة لمعرفة

والكتابة

العمر متوسطالميالد عند المتوقع

) سنة)

معدلة شرائية قوة

اللذين نسبةالقراءة يعرفون

ذوي بين والكتابةأوأكثر 15ال pعاما

عدد متوسطالتي السنينال ذوي 27قضاها

في أكثر أو pعاماالمدرسة

الناتج إجماليللفرد المحلي

الشرائية) القوة) األمريكي بالدوالر

الهواء جودة دليل

األلوان الوعى مستوياتالصحي

الهواء جودة دليل قيم

األلوان... بهذه لها ويرمز تكون... الهواء جودة حاالت جودة دليل يكون عندما.. النطاق هذا في الهواء

أخضر جيدة 0-50

أصفر متوسطة 51-100

برتقالي للمجموعات صحية غيرالحساسة

101-150

أحمر صحية غير 151-200

بنفسجي للغاية صحية غير 201-300

كستنائي خطيرة 301-500

الهواء: جودة دليل مناقشة

Mعامة:

الذي جودة يحتاجه ما حول للتواصل سياسة صانع أو مديرالهواء؟

إلى الضافتها المناسبة المؤشرات هى الهواء؟ دليلما جودة ما التدريبية، الوحدة هذه في الهواء جودة مؤشرات إلى M استنادا

استبعادها؟ تود والتي اضافتها تود التي المؤشرات هى

نموذج: حساب تمرين

للدول الهواء جودة دليل

الخلفية: مؤشرات عدة من مركب الهواء لجودة واحد دليل يكون ما M كثيرا

. الهواء لجودة قياسات نستخدم متاحة، المباشرة القياسات تكون ال عندما

. الهواء تركيزات وجود عدم حال في كبديل اإلنبعاثات

مناقشة

الهواء دليل جودة

من مجموعات ل أشخاص، 5-3في محاولة كيفية تصور ضع(.قضيتجاه التواصل الهواء ) جودة مثل بيئية ة

أساليب ثالثة طرق صف مع للتعامل أو القوة معها نقاط وصف. منهم M كال في والضعف

للمناقشة إضافية أسئلة

المؤشرات؟ سترى التي المختلفة الجماهير هم من

جمهور؟ لكل المعلوماتية اإلحتياجات هى ما

بمعلومات التزود خاللها من يمكن التي الطرق هى ماتكون الوقت ذات وفي مطلوبة Mجذابه تقنية .؟بصريا

WQI المياه جودة دليل

والكيميائية الفيزيائية الخواص هى المياه جودةالمعايير من بمجموعة وعالقتها للماء والبيولوجية

المياه جودة مؤشر حساب

البيانات تحليل

مكاني الغير التحليل

األداء • تقييم األساس خطاألهداف

والقيم • والسياسة العلمفي تؤثر جميعها المجتمعية

مما األداء مؤشرات تنمية. تحديا التحليل عملية يجعل

المعيار   

(المـــــــــادة تركيز) أقصى ) العامة) البيئة في

20 15 لألوكسجين الحيوي االحتياجBOD

200 150 الكيميائي االحتياج CODلألوكسجين

30 15 العالقة ) الصلبة (S.Sالمواد

2000 1500 الكلية الذائبة الصلبة المواد

2700 2000 الكهربائي التوصيل) / سم) مايكروسنتيمتر

: بالسلطنة الصرف لمياه البيئية المعايير

الحالة تغير اتجاه تمثيل

البياني ثابت: 2الرسم نمط

البيانات نفس على يحتويان البيانيين الرسمين

ص ” المحور رسم مقياس في “الفارق

البياني نمط: 1الرسممنظم غير

في المتري بالطن الحبوب انتاجية على الجوفية المياه تدهور اثرالمجلس دول

وتفسيره االتجاه

0

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

1961

1964

1967

1970

1973

1976

1979

1982

1985

1988

1991

1994

1997

2000

السنة

MT

Stage I

Stage IIStage III

العالقة تحليل

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

6 April 2002

6 April 2003

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

6 April 2004

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

6 April 2005

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

6 April 2006

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

6 April 2007

البحرية روبمي منطقة في العقد هذا خالل البحر سطح حرارة درجة

الجغرافية المعلومات نظمالمتكامل البيئي التقييم في التطبيقات

عالمي منظور من البيانات تحليل

البيانات استخدام ا طبقات في لتحليل المتعددةالخرائط ورسم

المعقدة تحديد األنظمة لدراسة عمل إطار

و الطبيعة في التغيرات لتحليل قوية المؤثرات أداةالبشرية

للتنب محاكاة نماذج والحاالت ؤصناعة بالتأثيراتيةالمستقبل

. عالمية بصرية لغة

24 January 1973

28 August 1990

11 October 2006

اقتصاديات في البيئية البيانات ادراج بغرض تطويره تمالقرار إتخاذ

،الوطني األقتصاد في البيئة مساهمة قياس في يساعدالبيئة حماية في األقتصاد مساهمة ومدى

لرصد وصفية وإحصائيات بمؤشرات القرار متخذ يزوداالستراتيجي للتخطيط البيانات وقواعد تدخالتهم،استدامة أكثر اتجاهات لتحديد السياسات وتحليل

للتنمية

واألقتصادية البيئية المحاسبة نظام المتكامل

الموارد وقيمة الطاقة، التلوث، تكلفة حساب الموارد حماية وتكلفة البيئة، حماية تكلفة الطبيعية الموارد أصول حساب

الحسابات أنواع

واألقتصادية البيئية المحاسبة نظام المتكامل

مثال

للموارد المتكامل واالقتصادية البيئية المحاسبة نظامالمائية

االسكوا ESCWAمنظمة

www.escwa.un.org