+ All Categories
Home > Documents > صمامات الخطوط

صمامات الخطوط

Date post: 23-Mar-2016
Category:
Upload: hasanen-mohammad
View: 223 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
خاص بقسم الميكانيك
Popular Tags:
20
Pipeline Valves ORION S.p.A. via Caboto, 8 • 34148 Trieste • Italy • tel. +39 040813204 • fax +39 040811203 e mail [email protected] • http://www.orionvalves.com
Transcript
Page 1: صمامات الخطوط

Pipel ineValves

ORION S.p.A. via Caboto, 8 • 34148 Trieste • Italy • tel. +39 040813204 • fax +39 040811203e mail [email protected] • http://www.orionvalves.com

Page 2: صمامات الخطوط

S ing le D i sc Ga te Va l ves

22

1

3

7

8

6

5

9

10

4

2

الطير
Sticky Note
العجلة اليدوية HAND WHEEL
الطير
Sticky Note
الغدة والفلنجة : GLAND AND FLANGE هم في الفولاذ المطروق ومجهز بقطعتين، مصممة بشكل مصطف لتسمح للغدة لتنزل بشكل متوازي في العنق فلا تشد الصملات بشكل غير مستوي.
الطير
Sticky Note
براغي الغدة و الصملات GLAND BOLTS AND NUTS
الطير
Sticky Note
براغي شد الغطاء BONNET BOLTING
الطير
Sticky Note
الجسم BODY
الطير
Sticky Note
الغطاء BONNET
الطير
Sticky Note
الغطاء دخول المعدن BONNET BUSHING
الطير
Sticky Note
الجذع : STEM إن الجذع من الحديد المقاوم للصدأ . إن الجذع مجهز برأسT.القاعدة الأرضية هدفها تأمين إغلاق محكم كامل لصندوق الحبس عندما يكون الصمام مفتوح تماما.وهو يشحذ ليقلل الإحتكاك و يمنع الضرر لعلبة الغدة.و المجرى له شكل شبه منحرف.
الطير
Sticky Note
حلقة الفتح و الإغلاق SEAT RINGS
الطير
Sticky Note
الكتلة _ البلاطة : SLAB وهي توصل الى الجذع بواسطة مفصل T
Page 3: صمامات الخطوط

3

1

2

3

4

5

Cast steel, conduit type pipeline gate valves, single disc, outside screw and

yoke, rising stem, electroless nickel plated disc, soft seats, removable yoke

sleeve, gland repacking under pressure.

HANDWHEEL. The spoked handwheel is fabricated from steel pipe. The hub is coupled with theyoke sleeve by means of a tongue.

GLAND AND FLANGE. They are in forged steel and are supplied in two pieces, self aligning designto permit the gland to descend parallel to the stem even if the eyebolts are unevenly tightened.

GLAND BOLTS AND NUTS. The forged steel gland bolts are of the eyebolt type which can beswung outward for ease of gland repacking. They are fixed to the bonnet by hinge pins.

BONNET BOLTING. Bonnet studs and nuts are manufactured from alloy steel to the relevantASTM standard.

BODY. The body is in cast steel and is carefully designed in all its details. The basic dimension,i.e. wall thickness, face to face and flanges comply with the relevant API and ANSI standards.The body-to-bonnet flange is circular, expect in the Class 150 which is oval. The body-to-bonnetjoint are flat face on Class 150 valves, male-and-female on Class 300 and ring joint on Class 400and above. Bosses are provided for drain taps.

BONNET. The bonnet is in cast steel. It is machined to accept yoke sleeve and incorporates astuffing box dimensioned in accordance with the API standard.

BONNET BUSHING. The bonnet bushing or backseat is in forged stainless steel and forms part ofthe trim. Special attention is given to its machining.

STEM. The stem is in forged stainless steel and is part of the trim. The stem is provided with a Thead. A ground backseat is provided to ensure a perfectly tight seal to the stuffing box when thevalve is fully open. The stem is ground to minimize friction and prevent damage to gland pack-ing. The threading is trapezoidal ACME type. Dimensions comply with the API 600 standard.

SEAT RINGS. The rings are in forged stainless steel and are part of the trim. They are locked forinstall the springs. Special attention is given to the sealing surface which are ground and lappedfor a perfectly seal.

SLAB. The slab is part of the trim. It is forged stainless steel for diameters up to 12” and is incast steel for larger valves. It is connected to the stem by means of a T joint. Special attention isgiven to the seating surfaces which are ground and lapped.

REMARKS: A lantern ring is furnished only on request, in this case the stuffing box shall betapped and fitted with an NPS 1/4 plug.

6

7

8

9

10

Page 4: صمامات الخطوط

44

C l a s s A N S I 1 5 0 ( P N 2 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 – A L L S I Z E SS D 1 5 0 R F . . . . R A I S E D F A C ES D 1 5 0 B W . . . W E L D I N G E N D S

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”RF 177,8 203,2 228,6 266,7 292,1 330,2 355,6 393,7 406,4 431,8 457,2 508,0BW 215,9 282,6 304,8 403,2 419,1 457,2 501,7 571,5 609,6 660,4 711,2 812,8C-closed 450,5 521,0 582,0 784,5 922,0 1.061,0 1.159,0 1.372,0 1.477,0 2.032,0 1.365,0 1.730,0D-open 517,5 616,0 703,0 955,5 1.150,0 1.339,0 1.487,0 1.742,0 1.892,0 2.495,0 1.515,0 1.970,0

Size 26” 28” 30” 32” 34” 36” 40” 42” 48” 52” 56” 60”RF 559,0 610,0 650,0 965,0 762,0 800,0 914,0 965,0 1.118,0 1.300,6 1.391,8 1.483,1BW 864,0 914,0 914,0 711,0 1.016,0 1.016,0 – – – – – –C-closed 2.057,5 2.185,9 2.314,2 2.442,6 2.571,0 2.699,4 2.956,2 3.084,5 3.469,7 3.726,5 3.983,2 4.240,0D-open 2.456,7 2.606,4 2.756,1 2.905,8 3.055,5 3.205,2 3.504,6 3.654,3 4.103,4 4.402,8 4.702,2 5.001,6

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 3 0 0 – A L L S I Z E SS D 3 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ES D 3 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 3 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 16” 20” 24” 26” 28”RF-BW 215,9 282,6 304,8 403,2 419,1 457,2 501,7 457,2 990,6 1.143,0 1.245,0 1.346,0RJ 231,8 298,5 320,7 419,1 435,0 473,1 517,5 854,1 1.009,7 1.165,2 1.270,0 1.372,0C-closed 451,0 521,0 583,0 785,0 922,0 1.061,0 1.169,0 1.300,0 1.730,0 1.990,0 2.100,0 2.320,0D-open 518,0 616,0 704,0 956,0 1.150,0 1.337,0 1.499,0 1.465,0 2.247,0 2.608,0 2.770,0 3.031,0

Size 30” 32 34” 36” 40” 42” 48” 52” 56” 60”RF-BW 1.397,0 1.524,0 1.626,0 1.727,2 1.930,0 2.007,0 2.286,0 2.433,2 2.616,7 2.800,3RJ 1.422,4 1.553,0 1.654,0 1.755,8 – – – – – –C-closed 2.625,0 2.750,0 2.900,0 2.960,0 3.240,4 3.387,9 3.830,4 4.125,4 4.420,3 4.715,3D-open 3.411,0 3.512,0 3.764,0 3.886,0 4.239,1 4.436,3 5.028,0 5.422,4 5.816,9 6.211,4

C l a s s A N S I 3 0 0 ( P N 5 0 )

4

N.B. All dimensions are given in millimeters.

C-D

RF

C-D

BW

C-D

RF-RJ

C-D

BW

Page 5: صمامات الخطوط

5

C l a s s A N S I 4 0 0 ( P N 6 8 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 4 0 0 – A L L S I Z E SS D 4 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ES D 4 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 4 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 24” 36” 40”RF-BW 292,1 355,6 406,4 495,3 596,9 673,1 762,0 1.231,9 1.879,6 1.930,4RJ 295,3 358,8 409,6 498,6 600,1 676,3 765,2 1.241,4 1.895,5 –C-closed 443,0 523,0 628,0 778,0 986,0 1.160,0 1.360,0 2.120,0 3.200,0 3.280,0D-open 508,0 616,0 749,0 949,0 1.214,0 1.440,0 1.700,0 2.750,0 4.126,0 4.310,0

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 6 0 0 – A L L S I Z E SS D 6 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ES D 6 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 6 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20”RF-BW 292,1 355,6 431,8 558,8 660,4 787,4 838,2 889,0 990,6 1.092,0 1.193,8RJ 295,3 358,8 435,0 562,0 663,6 790,6 841,4 892,2 993,8 1.095,0 1.200,1C-closed 443,0 523,0 628,0 778,0 986,0 1.228,0 1.299,0 1.466,0 1.600,0 1.680,0 1.950,0D-open 508,0 616,0 749,0 949,0 1.214,0 1.511,0 1.634,0 1.834,0 2.017,0 2.138,0 2.470,0

Size 22” 24” 28” 32” 34” 36” 42” 48” 52” 56” 60”RF-BW 1.295,4 1.397,0 1.549,4 1.778,0 1.930,0 2.083,0 2.438,0 2.794,0 2.894,4 3.102,0 3.309,6RJ 1.305,0 1.407,0 1.562,1 1.793,9 1.946,0 2.099,0 – – – – –C-closed 2.060,0 2.210,0 2.633,0 2.900,0 3.075,9 3.238,5 3.726,3 4.214,1 4.539,3 4.864,5 5.189,7D-open 2.630,0 2.810,0 3.359,0 3.730,0 3.947,2 4.159,7 4.797,5 5.435,2 5.860,4 6.285,5 6.710,7

5

C l a s s A N S I 6 0 0 ( P N 1 0 0 )

C-D

BW

C-D

BW

C-D

RF-RJ

C-D

RF-RJ

Page 6: صمامات الخطوط

6

C l a s s A N S I 9 0 0 ( P N 1 5 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 9 0 0 – A L L S I Z E SS D 9 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ES D 9 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 9 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”RJ 368,0 381,0 457,0 610,0 737,0 838,0 965,0 1.029,0BW 371,0 384,0 460,0 613,0 740,0 841,0 968,0 1.038,0C-closed 443,0 523,0 628,0 778,0 986,0 1.228,0 1.299,0 1.466,0D-open 508,0 616,0 749,0 949,0 1.214,0 1.511,0 1.634,0 1.834,0

Size 16” 20” 24” 26” 32” 36” 40,0RJ 1.130,0 1.321,0 1.549,4 1.673,2 – – –BW 1.140,0 1.334,0 1.568,5 – 2.082,8 2.275,4 2.499,8C-closed 1.600,0 1.950,0 2.210,0 2.450,0 2.900,0 3.239,9 3.565,1D-open 2.017,0 2.470,0 2.835,0 3.125,0 3.730,0 4.168,3 4.594,3

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 0 - A L L S I Z E SS D 1 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C ES D 1 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 1 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”RF-BW 368,0 470,0 546,0 705,0 832,0 991,0 1.130,0 1.257,0RJ 371,0 473,0 549,0 711,0 841,0 1.000,0 1.146,0 1.276,0C-closed 443,0 – 628,0 1.135,0 1.427,3 1.773,3 2.119,3 2.460,0D-open 503,0 – 732,0 1.315,0 1.662,0 2.068,0 2.474,0 2.800,0

Size 16” 18” 20” 24” 26” 28”RF-BW 1.384,0 1.537,0 1.664,0 1.971,4 2.114,2 2.257,0RJ 1.407,0 1.559,0 1.686,0 – – –C-closed 2.780,0 2.990,0 3.320,0 4.195,3 4.541,3 4.887,3D-open 3.160,0 3.420,0 3.800,0 4.910,0 5.316,0 5.722,0

C l a s s A N S I 1 5 0 0 ( P N 2 5 0 )

N.B. All dimensions are given in millimeters.

C-D

BW

C-D

BW

C-D

RF-RJ

C-D

RJ

Page 7: صمامات الخطوط

7

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 0 – A L L S I Z E SS D 2 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C ES D 2 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SS D 2 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N T

Size 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16”RF-BW 450,9 673,1 914,0 1.022,0 1.270,0 1.422,0 1.634,1 1.827,1RJ 454,0 682,6 927,0 1.038,0 1.292,0 1.445,0 – –C-closed 443,0 628,0 1.135,0 1.427,3 1.773,3 2.119,3 2.465,3 2.811,3D-open 503,0 732,0 1.315,0 1.662,0 2.068,0 2.474,0 2.880,0 3.286,0

C-D

BW

C-D

RJ

C l a s s A N S I 2 5 0 0 ( P N 4 2 0 )

Page 8: صمامات الخطوط

8

E xpand ing Ga te Va l ves

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

الطير
Sticky Note
الدولاب اليدوي HAND WHEEL
الطير
Sticky Note
الغدة و الفلنجة GLAND AND FLANGE
الطير
Sticky Note
الجذع STEM
الطير
Sticky Note
مزلاج الغدة و الصمنات GLAND BOLTS AND NUTS
الطير
Sticky Note
غطاء المزلاج BONNET BOLTING
الطير
Sticky Note
الغطاء BONNET
الطير
Sticky Note
غطاء الإقحام BONNET BUSHING
الطير
Sticky Note
الجسم BODY
الطير
Sticky Note
حلقات الإقحام SEAT RINGS
الطير
Sticky Note
القرص DISC
Page 9: صمامات الخطوط

9

2

3

4

5

Cast steel, conduit type pipeline expanding gate valves, outside screw and yoke,

rising stem, tungsten carbide coated disc, soft seats, removable yoke sleeve,

gland repacking under pressure.

HANDWHEEL The spoked handwheel is fabricated from steel pipe. The hub is coupled with theyoke sleeve by means of a tongue

GLAND AND FLANGE They are in forged steel and are supplied in two pieces, self aligning designto permit the gland to descend parallel to the stem even if the eyebolts are unevenly tightened.

GLAND BOLTS AND NUTS The forged steel gland bolts are of the eyebolt type which can beswung outward for ease of gland repacking. They are fixed to the bonnet by hinge pins.

BONNET BOLTING Bonnet studs and nuts are manufactured from alloy steel to the relevantASTM standard.

BODY The body is in cast steel and is carefully designed in all its details. The basic dimension,i.e. wall thickness, face to face and flanges comply with the relevant API and ANSI standards.The body-to-bonnet flange is circular. Bosses are provided for drain taps.

BONNET The bonnet is in cast steel. It is machined to accept yoke sleeve and incorporates astuffing box dimensioned in accordance with the API standard.

BONNET BUSHING The bonnet bushing or backseat is in forged stainless still and forms part ofthe trim. Special attention is given to its machining.

STEM The stem is in forged stainless steel and is part of the trim. The stem is provided with a Thead. A ground backseat is provided to ensure a perfectly tight seal to the stuffing box when thevalve is fully open. The stem is ground to minimize friction and prevent damage to gland pack-ing. The threading is trapezoidal ACME type. Dimensions comply with the API 600 standard.

SEAT RINGS The rings are in forged stainless and are part of the trim. They are locked for installthe springs. Special attention is given to the seating surface which is ground and lapped, for aperfectly tight seal.

DISC The Concave and Convex Disc are part of the trim. There are forged stainless steel. Thereare connected to the stem by means of a T joint. Special attention is given to the seating sur-faces which are ground and lapped.

REMARKS: A lantern ring is furnished only on request, in this case the stuffing box shall betapped and fitted with an NPS 1/4 plug.

6

7

8

9

10

1

Page 10: صمامات الخطوط

10

C l a s s A N S I 6 0 0 ( P N 1 0 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 6 0 0 - A L L S I Z E SE G 6 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C EE G 6 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D SE G 6 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20”RF-BW 292,1 355,6 431,8 558,8 660,4 787,4 838,2 889,0 990,6 1.092,0 1.193,8RJ 295,3 358,8 435,0 562,0 663,6 790,6 841,4 892,2 993,8 1.095,0 1.200,1C-closed 443,0 523,0 628,0 778,0 986,0 1.228,0 1.299,0 1.466,0 1.600,0 1.680,0 1.950,0D-open 508,0 616,0 749,0 949,0 1.214,0 1.511,0 1.634,0 1.834,0 2.017,0 2.138,0 2.470,0

Size 22” 24” 28” 32” 34” 36” 42” 48” 52” 56” 60”RF-BW 1.295,4 1.397,0 1.549,4 1.778,0 1.930,0 2.083,0 2.438,0 2.794,0 2.894,4 3.102,0 3.309,6RJ 1.305,0 1.407,0 1.562,1 1.793,9 1.946,0 2.099,0 – – – – –C-closed 2.060,0 2.210,0 2.633,0 2.900,0 3.075,9 3.238,5 3.726,3 4.214,1 4.539,3 4.864,5 5.189,7D-open 2.630,0 2.810,0 3.359,0 3.730,0 3.947,2 4.159,7 4.797,5 5.435,2 5.860,4 6.285,5 6.710,7

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 9 0 0 – A L L S I Z E SE G 9 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C EE G 9 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D SE G 9 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”RF-BW 371,0 384,0 460,0 613,0 740,0 841,0 968,0 1.038,0RJ 368,0 381,0 457,0 610,0 737,0 838,0 965,0 1.029,0C-closed 443,0 523,0 628,0 778,0 986,0 1.228,0 1.299,0 1.466,0D-open 508,0 616,0 749,0 949,0 1.214,0 1.511,0 1.634,0 1.834,0

Size 16” 20” 24” 26” 32” 36” 40,0RF-BW 1.140,0 1.334,0 1.568,5 – 2.082,8 2.275,4 2.499,8RJ 1.130,0 1.321,0 1.549,4 1.673,2 – – –C-closed 1.600,0 1.950,0 2.210,0 2.450,0 2.900,0 3.239,9 3.565,1D-open 2.017,0 2.470,0 2.835,0 3.125,0 3.730,0 4.168,3 4.594,3

C l a s s A N S I 9 0 0 ( P N 1 5 0 )

N.B. All dimensions are given in millimeters.

C-D

RF-RJ

C-D

BW

C-D

BW

C-D

RF-RJ

Page 11: صمامات الخطوط

11

C l a s s A N S I 1 5 0 0 ( P N 2 5 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 0 - A L L S I Z E SE G 1 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C EE G 1 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SE G 1 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N T

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14”RF-BW 368,0 470,0 546,0 705,0 832,0 991,0 1.130,0 1.257,0RJ 371,0 473,0 549,0 711,0 841,0 1.000,0 1.146,0 1.276,0C-closed 443,0 – 628,0 1.135,0 1.427,3 1.773,3 2.119,3 2.460,0D-open 503,0 – 732,0 1.315,0 1.662,0 2.068,0 2.474,0 2.800,0

Size 16” 18” 20” 24” 26” 28”RF-BW 1.384,0 1.537,0 1.664,0 1.971,4 2.114,2 2.257,0RJ 1.407,0 1.559,0 1.686,0 – – –C-closed 2.780,0 2.990,0 3.320,0 4.195,3 4.541,3 4.887,3D-open 3.160,0 3.420,0 3.800,0 4.910,0 5.316,0 5.722,0

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 2 5 0 0 - A L L S I Z E SE G 2 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C EE G 2 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D SE G 2 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N T

Size 2” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16”RF-BW 450,9 673,1 914,0 1.022,0 1.270,0 1.422,0 1.634,1 1.827,1RJ 454,0 682,6 927,0 1.038,0 1.292,0 1.445,0 – –C-closed 443,0 628,0 1.135,0 1.427,3 1.773,3 2.119,3 2.465,3 2.811,3D-open 503,0 732,0 1.315,0 1.662,0 2.068,0 2.474,0 2.880,0 3.286,0

C l a s s A N S I 2 5 0 0 ( P N 4 2 0 )

C-D

BW

C-D

BW

C-D

RF-RJ

C-D

RF-RJ

Page 12: صمامات الخطوط

Swing Check Va l ves ( Fu l l Open ing)

12

5

73

1

6

2

4

الطير
Sticky Note
الغطاء COVER
الطير
Sticky Note
غطاء التثبيت COVER BOLTING
الطير
Sticky Note
المفصلة HINGE
الطير
Sticky Note
وتد المفصلة HINGE PIN
الطير
Sticky Note
القرص : DISC إن القرص جزءالتنسيق من الحديد المقاوم للصدأ له قطر فوق 12 "ومن الفولاذ المصبوب للأقطار الأكبر. على الوجه الخلفي هناك سدادة لهل سن ملولب لتوصل بمفصل ذراع بواسطة وتد مشقوق. إن وجه الجلوس يجلخ ويلف.
الطير
Sticky Note
الجسم : BODY من الفولاذ وهو مصمم بعناية ليحتفظ بهبوط الضغط عند حده الادنى
الطير
Sticky Note
حلقة الاحكام SEAT RING
Page 13: صمامات الخطوط

13

Cast steel, swing type disc, renewable body seat ring, bolted body-to-cover connection.

COVER. The cover is in cast or forged steel. The connection sealing surfaces are raised face orring joint to suit the valve rating.

BODY. The body is in cast steel, carefully designed so as to keep pressure drops to a minimun. Awide opening on the top of the body permits easy inspection and maintenance. The basic dimen-sions, wall thickness, face to face and flanges, comply with the relevant API and ASME stan-dards. The body-to-cover flange is circular. The sealing surface for connection to the cover isrecessed in the 150 and 300 lb Class and ring joint in the higher class. The body is threaded for arenewable seat and an integral over-travel stop for the disc is incorporated. Two threaded bossesare incorporated to ensure correct alignment of the hinge pin. Bosses are provided for drain tapsor by-pass piping.

COVER BOLTING. Cover studs and nuts are manufactured from alloy steel to the relevant ASTMstandard.

HINGE PIN. The hinge pin is part of the trim, in forged stainless steel and is machined fromground bar. The hinge pin is centred in the body with two threaded NPT plugs. The pin can beeasily removed for maintenance of the valve.

SEAT RING. The ring is in forged stainless steel and is part of the trim. Its outer diameter isthreaded and its bore is notched to easy installation and dismantling. Special attention is givento the seating face which is ground and lapped, for a perfectly tight seal. Welded-in seat ringmay be supplied upon request.

DISC. The disc is part of the trim and is in forged stainless steel in diameters up to 12” and incast steel for larger diameters. On the back face there is a threaded spigot for attachment to thehinge arm by a nut and split pin. The seating face is ground and lapped.

HINGE. The hinge is in forged steel for small diameters and in cast steel for valves from 14”upwards.

1

2

3

4

5

6

7

Page 14: صمامات الخطوط

14

N.B. All dimensions are given in millimeters.

C l a s s A N S I 1 5 0 ( P N 2 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 - A L L S I Z E SR P 1 5 0 R F . . . . R A I S E D F A C ER P 1 5 0 B W . . . . W E L D I N G E N D S

Size 2” 21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20”RF-BW 203,2 215,9 241,3 292,1 355,6 495,3 622,3 698,5 787,4 863,6 977,9 977,9B 165,0 172,0 190,0 205,0 262,0 310,0 355,0 405,0 445,0 411,0 515,0 500,0

Size 22” 24” 26” 28” 30” 34” 36” 42” 48” 52” 56” 60”RF-BW 1.067,0 1.295,0 1.295,0 1.448,0 1.524,0 1.651,0 1.956,0 2.083,0 1.956,0 2.448,2 2.625,3 2.802,5B 548,0 730,0 730,0 677,0 840,0 1.000,0 980,0 950,0 1.050,0 1.241,2 1.326,4 1.411,6

Size 66”RF-BW 3.068,3B 1.539,4

C l a s s A N S I 3 0 0 ( P N 5 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 3 0 0 – A L L S I Z E SR P 3 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ER P 3 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D SR P 3 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20”RF-BW 266,7 292,1 317,5 355,6 444,5 533,4 622,3 711,2 838,2 863,6 977,4 1.016,0RJ 282,6 308,0 333,4 371,5 460,4 549,3 638,2 727,1 854,1 879,5 993,8 1.035,0B 170,0 189,0 215,0 240,0 300,0 308,0 405,0 450,0 480,0 570,0 526,0 567,0

Size 22” 24” 30” 36” 42” 48” 52” 56” 60”RF-BW 1.118,0 1.346,0 1.594,0 2.083,0 2.215,4 2.513,3 2.711,9 2.910,4 3.109,0RJ 1.140,0 1.369,0 – – – – – – –B 740,0 663,0 822,0 1.005,0 1.130,8 1.271,8 1.365,8 1.459,7 1.553,7

B

BW

B

RF

B

RF-RJ

B

BW

Page 15: صمامات الخطوط

15

C l a s s A N S I 4 0 0 ( P N 6 8 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 4 0 0 – A L L S I Z E SR P 4 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ER P 4 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D SR P 4 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

SIZE 2” 21/2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 16” 18” 20”RF-BW 292,1 330,2 355,6 406,4 495,3 596,9 673,1 762,0 901,7 1.016,0 1.054,1RJ 295,3 333,4 358,8 409,6 498,5 600,1 676,3 765,2 904,9 1.019,2 1.060,5B 200,0 215,0 235,0 235,0 315,0 380,0 440,0 450,0 645,0 690,0 830,0

SIZE 26” 28” 36” 42”RF-BW 1.397,0 1.600,2 2.082,8 2.184,4RJ 1.409,7 1.612,9 – –B 815,0 845,0 1.205,0 1.310,0

F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 6 0 0 - A L L S I Z E SR P 6 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ER P 6 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D SR P 6 0 0 R J . . . . R I N G J O I N T

Size 2” 21/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16”RF-BW 292,1 330,2 355,6 431,8 508,0 558,8 660,4 787,4 838,2 889,0 990,6RJ 295,3 333,4 358,8 435,0 511,0 562,0 663,6 790,6 841,4 892,2 993,8B 200,0 215,0 235,0 227,0 295,0 300,0 357,0 433,0 456,0 595,0 552,0

Size 18” 20” 24” 36” 42” 46” 52” 56” 60”RF-BW 1.092,0 1.194,0 1.397,0 2.083,0 2.267,2 2.460,3 2.750,1 2.943,2 3.136,4RJ 1.095,0 1.200,0 1.406,0 2.099,0 – – – – –B 720,0 663,0 870,0 1.235,0 1.396,6 1.517,6 1.699,1 1.820,1 1.941,1

C l a s s A N S I 6 0 0 ( P N 1 0 0 )

B

BW

B

RF-RJ

B

BW

B

RF-RJ

Page 16: صمامات الخطوط

16

C l a s s A N S I 9 0 0 ( P N 1 5 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 9 0 0 – A L L S I Z E SR P 9 0 0 R F . . . . R A I S E D F A C ER P 9 0 0 R J . . . . R I N G J O I N TR P 9 0 0 B W . . . . W E L D I N G E N D S

Size 2” 21/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16”RF-BW 368,3 419,1 381,0 457,2 558,8 609,6 736,6 838,2 965,2 1.029,0 1.130,0RJ 371,5 422,3 384,2 460,4 562,0 612,8 739,8 841,4 968,4 1.038,0 1.140,0B 255,0 285,0 250,0 310,0 365,0 344,0 418,0 545,0 640,0 680,0 730,0

Size 20” 24” 26” 28” 36” 42” 48” 52”RF-BW 1.321,0 1.549,0 1.930,0 2.290,0 2.342,9 2.692,9 3.043,0 3.276,4RJ 1.334,0 1.569,0 1.953,0 – – – – –B 928,0 1.100,0 1.300,0 1.284,1 1.612,4 1.858,6 2.104,8 2.268,9

C l a s s A N S I 1 5 0 0 ( P N 2 5 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 1 5 0 0 - A L L S I Z E SR P 1 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C ER P 1 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N TR P 1 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D S

Size 2” 21/2” 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16”RF-BW 368,3 419,1 469,9 546,1 673,1 704,9 831,9 990,6 1.130,0 1.257,0 1.384,0RJ 371,5 422,3 473,1 549,3 676,3 711,2 841,4 1.000,0 1.146,2 1.276,0 1.407,0B 255,0 285,0 355,0 350,0 460,0 445,0 570,0 675,0 730,0 790,0 852,0

Size 18” 20” 24” 28” 30” 34” 42”RF-BW 1.537,0 1.664,0 1.943,0 2.237,4 2.378,1 2.659,4 3.222,0RJ 1.559,0 1.686,0 1.972,0 – – – –B 1.030,0 1.115,0 1.130,0 1.391,9 1.476,2 1.645,0 1.982,6

B

BW

B

RF-RJ

B

BW

B

RF-RJ

N.B. All dimensions are given in millimeters.

Page 17: صمامات الخطوط

17

C l a s s A N S I 2 5 0 0 ( P N 4 2 0 )F I G U R E N U M B E R SC L A S S A N S I 2 5 0 0 - A L L S I Z E SR P 2 5 0 0 R F . . . R A I S E D F A C ER P 2 5 0 0 R J . . . R I N G J O I N TR P 2 5 0 0 B W . . . W E L D I N G E N D S

Size 2” 3” 4” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”RF-BW 450,9 577,9 673,1 914,4 1.022,0 1.252,3 1.446,6 1.641,0 1.835,3 2.029,6 2.223,9 2.612,6RJ 454,0 584,2 682,6 927,1 1.038,0 – – – – – – –B 347,0 400,0 450,0 600,0 685,0 812,2 929,2 1.046,1 1.163,1 1.280,1 1.397,0 1.631,0

B

BW

B

RF-RJ

Page 18: صمامات الخطوط

18

No te

Page 19: صمامات الخطوط

19

No te

Page 20: صمامات الخطوط

Last Update: December 2004


Recommended