ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ ... - Kalyan - Gita Press · ˙ ¬ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢...

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

ÿîÊÊ¬— ‚∑Î§Œfl ªÊ∑È§‹¬Ã⁄UÊ∑§·¸∑§SÃàˇÊáÊÊlòÊ ¬˝◊flÃÊ¢ ‚◊SÃ¬ÈL§·ÊÕ¸·È S»È§⁄UûÊÈë¿UÃÊ–ÿãÔŸÊ◊ÊÁVÔUÃ◊ãòÊ¡Ê¬Ÿ¬⁄U— ¬˝ËàÿÊ Sflÿ¢ ◊Êœfl— üÊË∑Î§cáÊÊ˘Á¬ ÃŒjÈÃ¢ S»È§⁄UÃÈ ◊ ⁄UÊœÁÃ fláÊ¸mÿ◊ÔH

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1115

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§, Áfl0 ‚¢0 2076, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5245, •Ä≈ÍU’⁄U 2019 ß¸0fl·¸93

‚¢ÅÿÊ10

ªÊflœ¸Ÿ-œÊ⁄UáÊŸ Á„U ‚jÊflÿÈQ§ÊŸÊ¢ ‚È⁄UÊáÊÊ◊Ë‡ÊÁflS◊ÿ— – ◊ûÊÊ˘‚ÃÊ¢ ◊ÊŸ÷XÔU— ¬˝‡Ê◊ÊÿÊ¬∑§À¬ÃHÃS◊Êã◊ë¿U⁄UáÊ¢ ªÊcÔ∆¢U ◊ãÔŸÊÕ¢ ◊à¬Á⁄Uª˝„U◊Ô– ªÊ¬Êÿ SflÊà◊ÿÊªŸ ‚Ê ÿ¢ ◊ fl˝Ã •ÊÁ„UÃ—HßàÿÈÄàflÒ∑§Ÿ „USÃŸ ∑Î§àflÊ ªÊflœ¸ŸÊø‹◊Ô – ŒœÊ⁄U ‹Ë‹ÿÊ ∑Î§cáÊ‡Ôë¿UòÊÊ∑§Á◊fl ’Ê‹∑§—H•ÕÊ„U ÷ªflÊŸ˜Ô ªÊ¬ÊŸ˜ „U˘ê’ ÃÊÃ fl˝¡ÊÒ∑§‚— – ÿÕÊ¬¡Ê·¢ Áfl‡ÊÃ ÁªÁ⁄UªÃZ ‚ªÊœŸÊ—HŸ òÊÊ‚ ß„U fl— ∑§ÊÿÊ¸ ◊Œ˜„USÃÊÁº˝ÁŸ¬ÊÃŸ – flÊÃfl·¸÷ÿŸÊ‹¢ ÃàòÊÊáÊ¢ ÁflÁ„UÃ¢ Á„U fl—H

“ŒflÃÊ‹Êª ÃÊ ‚ûfl¬˝œÊŸ „UÊÃ „Ò¥U– ßŸ◊¥ •¬Ÿ ∞‡Ôflÿ¸∑§Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ã— ÿ„U ©UÁøÃ „UË „ÒU Á∑§ ßŸ‚ûflªÈáÊ‚ ëÿÈÃ ŒÈcÔ≈U ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ◊Ò¥ ◊ÊŸ ÷¢ª ∑§⁄U ŒÍ°– ß‚‚ •ãÃ◊¥ ©Uã„¥U ‡ÊÊÁãÃ „UË Á◊‹ªË– ÿ„U ‚Ê⁄UÊ fl˝¡ ◊⁄U •ÊÁüÊÃ „ÒU,◊⁄UmÊ⁄UÊ SflË∑Î§Ã „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ ◊Ò¥ „UË ß‚∑§Ê ⁄UˇÊ∑§ „Í°U– •Ã— ◊Ò¥ •¬ŸË ÿÊª◊ÊÿÊ‚ ß‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§M°§ªÊ– ‚ãÃÊ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊÃÊ ◊⁄UÊ fl˝Ã „UË „ÒU–” ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ π‹-π‹◊¥ ∞∑§ „UË „UÊÕ‚ ªÊflœ¸Ÿ∑§Ê ©UπÊ«∏U Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¡Ò‚ ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U’Ê‹∑§ ’⁄U‚ÊÃË ¿UûÊ∑§ ¬Èc¬∑§Ê ©UπÊ«∏U∑§⁄U „UÊÕ◊¥ ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥U, flÒ‚ „UË ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ¬fl¸Ã∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ÷ªflÊŸÔŸ ªÊ¬Ê¥‚ ∑§„UÊó◊ÊÃÊ¡Ë, Á¬ÃÊ¡Ë •ÊÒ⁄U fl˝¡flÊÁ‚ÿÊ! ÃÈ◊‹Êª •¬Ÿ ªÊÒ•Ê¥ •ÊÒ⁄U ‚’ ‚Ê◊Áª˝ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ ß‚ ¬fl¸Ã∑§ ªbÔU◊¥•Ê∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊‚ ’Ò∆U ¡Ê•Ê– ŒπÊ, ÃÈ◊‹Êª ∞‚Ë ‡Ê¢∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ◊⁄U „UÊÕ‚ ÿ„U ¬fl¸Ã Áª⁄U ¬«∏UªÊ– ÃÈ◊‹Êª ÃÁŸ∑§ ÷Ë ◊Ã«U⁄UÊ– ß‚ •Ê°œË-¬ÊŸË∑§ «U⁄U‚ ÃÈê„¥U ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ÿÈÁQ§ ⁄UøË „ÒU– [üÊË◊jÊªflÃ◊„UÊ¬È⁄UÊáÊ]

Z

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U – „U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,00,000)

Áfl·ÿ-‚ÍøËÁfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U ∑§ÊÌÃ∑§, Áfl0 ‚¢0 2076, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5245, •Ä≈ÍU’⁄U 2019 ß¸0

S

1- ªÊflœŸ-œÊ⁄UáÊ ............................................................. 32- ∑§ÀÿÊáÊ ..................................................................... 53- ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] .......................... 64- ¬˝÷È¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê ◊„Uûfl

(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê) ................... 75- ‚ŒÊ ŒËflÊ‹Ë ‚¢Ã∑§Ë (SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑Î§cáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ....... 106- •ÁÃ flÊøÊ‹ÃÊ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ .......................................... 117- ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U) ........ 128- ¬◊∑§Ê ¬˝÷Êfl ............................................................ 139- ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ

(‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U) ............ 1410- “’Ù‹Ò Ÿ„UË¥ ÃÙ ªÈS‚Ê ◊⁄ÒU” .............................................. 1511- ◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°Uó[‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬˝ÁÃó]

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) .............. 1612- ÿÊªŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ («UÊÚ0 üÊËßãº˝◊Ê„UŸ¡Ë ¤ÊÊ “‚ìÊŸ”,

¬Ë-∞ø0«UË0 (•ÊÿÈflŒ), Á«Uå‹Ê◊Ê ßŸ ÿÊªÊ) .................... 1713- ‚Êœ∑§Ê¬ÿÊªË ©U¬Œ‡ÊÊ◊ÎÃ

(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ...................... 2114- “flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Êß¸ ÃËÕ¸ Ÿ„UË¥”

(üÊË•¡ÈŸ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹) ............................................. 2215- ’È…∏UÊ¬Êó¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë∆UÊ »§‹

(üÊË◊ÃË ∑È§‡Ê‹ ªÙÁªÿÊ) .............................................. 23

16- ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË ¬⁄U◊ ŒflÃÊ „Ò¥U (•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃ, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0) ............... 24

17- ‚¢Ã-S◊⁄UáÊ (¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒflÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ªËÃÊ÷flŸ, §Á·∑§‡Ê◊¥ „ÈU∞ ¬˝fløŸ‚ ‚Ê÷Ê⁄U) ...................... 26

18- ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë Ã„U◊¥ (’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡fl⁄UøÒÃãÿ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ) .............................. 27

19- ’Ê‹∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚ÊÃ ∑§Ã¸√ÿ [∑§ÁflÃÊ](üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ◊Í°œ«∏UÊ) ......................................... 29

20- ‚¢Ã-fløŸÊ◊ÎÃ (flÎãŒÊflŸ∑§ ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ¬ÍÖÿ üÊËªáÊ‡ÊŒÊ‚¡Ë ÷Q§◊Ê‹Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê¬⁄U∑§ ¬òÊÊ¥‚) ........... 30

21- üÊË‚◊Õ-Á‡ÊcÿÊ fláÊÊ’Êß (fláÊÊSflÊ◊Ë)(‚ÊÒ0 ◊œÈflãÃË ◊∑§⁄UãŒ ◊⁄UÊ∆U) ....................................... 31

22- •ÁÃÁÕ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ ............................... 3523- ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§Ë ’ÈÁh◊ÊŸË .................................................... 3624- •¬ŸË •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ [¬˝⁄UáÊÊ-¬Õó]

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ................. 3725- ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ ....................................................... 3826- fl˝ÃÊà‚fl-¬fl¸ [∑§ÊÌÃ∑§ ◊Ê‚∑§ fl˝Ã-¬fl¸] ........................... 4027- üÊË÷ªflãÔŸÊ◊-¡¬∑§Ë ‡ÊÈ÷ ‚ÍøŸÊ ..................................... 4128- ŸÊ◊-¡¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê ..................................................... 4329- üÊË÷ªflãÔŸÊ◊¡¬∑§ Á‹ÿ ÁflŸËÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ .............................. 4430- ∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ ................................................................ 4631- ¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ .................................................. 4732- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ........................................................ 50

1- ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ........................... (⁄¢UªËŸ) ... •Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- ªÊflœŸ-œÊ⁄UáÊ ................................ ( ,, ) ..... ◊Èπ-¬Îc∆U3- ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ........................... (ß∑§⁄¢UªÊ) ............... 6

4- flŸ◊¥ ⁄UÊáÊÊ¬˝ÃÊ¬ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U .... ( ,, ) ............. 275- •ê’ÊŒÊ‚∑§Ê «UÊ‹ ∑§Ê≈UŸÊ ................. ( ,, ) ............. 346- ‚◊Èº˝ •ÊÒ⁄U ‚Á⁄UÃÊ∞° ......................... ( ,, ) ............. 50

S

ÁøòÊ-‚ÍøË

‚¢SÕÊ¬∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃwebsite : gitapress.org e-mail : [email protected] ✆ ✆ ✆ ✆ ✆ 09235400242 / 244

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕÊ¬∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃÊ¬˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–Online ‚ŒSÿÃÊ „UÃÈ gitapress.org ¬⁄U Kalyan ÿÊ Kalyan Subscription option ¬⁄U click ∑§⁄¥U–

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº ¡ÿÁÃ ¡ÿ – ‚Ã-ÁøÃ-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ – ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UË¬ÁÃ ¡ÿ ⁄U◊Ê¬ÃH

∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

250Us Cheque Collection

Charges 6$ Extra

flÊÌ·∑§ US$ 50 ( ` 3,000)

¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 (` 15,000)

ÁflŒ‡Ê◊ ¥ Air Mail

‡ÊÈÀ∑§ } }¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

1250

•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU gitapress.org •ÕflÊ book.gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 5∑§ÀÿÊáÊ

Z

ÿÊŒ ⁄UπÊó¡Ê ‚Œ˜ªÈáÊ ÷ªflÊãÊ˜◊¥ ¬˝ËÁÃ’…∏UÊŸflÊ‹ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ∑§„UË¥-Ÿ-∑§„UË¥ ∑§Êß¸ ŒÊ·„ÒU– ©UŸ∑§Ê πÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊ– ‚Œ˜ªÈáÊ∑§Ë ÿ„UË¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ fl„U ÷ªflÊãÊ˜∑§Ë •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊóÁ¡‚∑§Ê •¬Ÿ ‚ŒªÈáÊÊ¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸ„ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê •¬Ÿ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÃÊ„ÒU, ©U‚∑§ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ-flÎÁh ÃÕÊ Áfl‡ÊÈÁhL§∑§ ¡ÊÃË „ÒU– ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ê •Á÷◊ÊŸ ŒÍ‚⁄UÊ¥◊¥ ŒÊ·Ê¥∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ „UÿŒÎÁc≈U, ÉÊÎáÊÊ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ ∑˝§◊‡Ê—¬˝◊‡ÊÍãÿÃÊ, ∑§≈ÈUÃÊ, m·, º˝Ê„U •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥ Á„¢U‚Ê-¬˝ÁÃÁ„¢‚ÊÃ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊó¡„UÊ° ŒÊ·-Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ’ÊŸ ¬«∏UË Á∑§Á»§⁄U Á∑§‚Ë∑§ ¿UÊ≈U ŒÊ· ÷Ë ’„ÈUÃ ’«∏U ŒËπÃ „Ò¥U,Á’ŸÊ „ÈU∞ „UË ŒÊ· ŒËπŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U •ãÃ◊¥∑§Êß¸ ÷Ë ¬ÈL§· ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’ø ¬ÊÃÊ Á∑§ Á¡‚◊¥ŒÊ·-Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ë ŒÊ·¬ÍáÊ¸ ’ÈÁh Á∑§‚Ë ŒÊ·∑§ÊŸ Œπ– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ Á»§⁄U, ©U‚∑§Ë ŒÎÁc≈U◊¥ ◊¢ª‹◊ÿ÷ªflÊãÊ˜◊¥ ÷Ë ŒÊ· ŒËπŸ ‹ªÃ „Ò¥U–

ÿÊŒ ⁄UπÊóÁ¡ÃŸÊ „UË ŒÊ·-Œ‡Ê¸Ÿ ’…∏UÃÊ „ÒU,©UÃŸÊ „UË ŒÊ·Ê¥∑§Ê ÁøãÃŸ-◊ŸŸ ÷Ë ’…∏UÃÊ „ÒU–»§‹Ã— ŒÊ·Ê¥◊¥‚ ÉÊÎáÊÊ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥¬˝ËÁÃ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊó•ë¿U ©Ug‡ÿ‚ ÷Ë ’È⁄UË flSÃÈ∑§Ê’Ê⁄U-’Ê⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ-◊ŸŸ ©U‚ flSÃÈ∑§ ÁflÁflœ ÁøòÊNUŒÿ¬⁄U •¢Á∑§Ã ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U©U‚Ë∑§Ë S»È§⁄UáÊÊ •ÊÒ⁄U S◊ÎÁÃ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚Œ˜ªÈáÊˇÊËáÊ „UÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U–

ÿÊŒ ⁄UπÊó¡’ ß‚ ¬∑§Ê⁄U ’Ê„U⁄U-÷ËÃ⁄U ŒÊ·-„UË-ŒÊ· •Ê∑§⁄U ’‚ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©Uã„UË¥◊¥ ◊ŸÉÊÈ‹-Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ ‚Ê⁄U ‚Œ˜ªÈáÊ ˇÊËáÊ „UÊÃ-

„UÊÃ ‹ÈåÃ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ŒÊ·Ê¥◊¥ „UË ªÈáÊ’ÈÁh „UÊŸ ‹ªÃË „ÒU, ¬Ê¬◊¥ „UË ¬Èáÿ’ÈÁh„UÊŸ ‹ªÃË „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊó¡„UÊ° ’ÈÁhŸ ªÈáÊ∑§Ê ŒÊ· •ÊÒ⁄UŒÊ·∑§Ê ªÈáÊ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ Á∑§ Á»§⁄U ÁøûÊ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UŒÊ·Ê¥‚ ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU, ©UŸ◊¥ •Ê‚ÁQ§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU•ÊÒ⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬˝ÿàŸ „UÊÃÊ „ÒU, Ÿÿ-Ÿÿ ŒÊ·Ê¥∑§Ê‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ–

ÿÊŒ ⁄UπÊó‚Œ˜ªÈáÊ fl „UË Á≈U∑§Ã „Ò¥U, ¡Ê¬˝÷È∑§Ê ‚◊Ì¬Ã „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ◊¥¬˝÷È∑Î§¬Ê∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥¬˝÷È∑Î§¬Ê •Á÷◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ©Uà¬ãŸ „UÊŸ ŒÃË •ÊÒ⁄U‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§Ë ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á»§⁄Uÿ ‚Œ˜ªÈáÊ ÷ªflÊãÊ˜∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ ¬Èc¬ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U•ÊÒ⁄U ßŸ∑§Ë ‚Èªãœ ÃÕÊ ¬˝‚ÊŒ‚ •Ê‚-¬Ê‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§Ë ◊œÈ⁄U-◊ŸÊ„U⁄U ‚Èªãœ‚ ÷⁄U¡ÊÃÊ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊó‚Œ˜ªÈáÊ fl „UË „Ò¥Uó¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§Ê◊ŸÊ-flÊ‚ŸÊ‚ ÿÊ •„¢UÃÊ-◊◊ÃÊ‚ ∑§‹¢Á∑§ÃŸ „UÊ∑§⁄U ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‚◊Ì¬Ã „UÊŸÿÊÇÿ „UÊÃ „ÒU¢–Á¡Ÿ ‚Œ˜ªÈáÊÊ¥¬⁄U •Á÷◊ÊŸ∑§Ë, ◊◊ÃÊ∑§Ë, ◊Ê„U∑§Ë,∑§Ê◊ŸÊ-flÊ‚ŸÊ∑§Ë ∑§ÊÁ‹◊Ê ‹ª ¡ÊÃË „ÒU, fl÷ªflëø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ø…∏UŸÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃ– ©UŸ‚ ÃÊ ∑§‹¢∑§„UË ’…∏UÃÊ „ÒU–

ÿÊŒ ⁄UπÊófl„UË ‚Œ˜ªÈáÊ „ÒU, fl„UË ‚jÊÇÿ„ÒU, ¡Ê ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ê ÷ªflÁëøãÃŸ◊¥ ‹ªÊ Œ–‚Œ˜ªÈáÊÊ¥∑§ •Á÷◊ÊŸ‚ ÷⁄UË ‹ê’Ë •ÊÿÈ∑§Ë •¬ˇÊÊÉÊ«∏UË-ŒÊ-ÉÊ«∏UË∑§Ê fl„U ‚◊ÿ ◊„UÊãÊ˜ üÊc∆U „ÒU, Á¡‚◊¥◊ŸÈcÿ •¬Ÿ∑§Ê “ÃÎáÊÊŒÁ¬ ‚ÈŸËø” •ÊÒ⁄U ‚fl¸ÕÊ¬ÈL§·ÊÕ¸„UËŸ ∞fl¢ ªÈáÊ„UËŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ÷ªflÊãÊ˜∑§ ¬ÊflŸø⁄UáÊÊ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ‹ ¬ÊÃÊ „ÒU– “Á‡Êfl”

∑§ÀÿÊáÊ

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË

ŒÈªÊ¸‚åÔÃ‡ÊÃË∑§ ÇÿÊ⁄U„Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ ◊¢ª‹Êø⁄UáÊ◊¥÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U flÌáÊÃ „ÒU “◊Ò¥÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ŒflË∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ©UŸ∑§ üÊË•¢ªÊ¥∑§Ë‡ÊÊ÷Ê ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹∑§ ‚Íÿ¸Œfl∑§ ‚◊ÊŸ •L§áÊÊ÷ „ÒU– ©UŸ∑§◊SÃ∑§¬⁄U øãº˝◊Ê∑§Ê ◊È∑È§≈U „ÒU– ÃËŸ ŸòÊÊ¥‚ ÿÈQ§ ŒflË∑§◊Èπ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ∑§Ë ¿U≈UÊ ¿UÊÿË ⁄U„UÃË „ÒU– ©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥◊¥¬Ê‡Ê, •¢∑È§‡Ê, fl⁄UŒ ∞fl¢ •÷ÿ ◊Èº˝Ê ‡ÊÊ÷Ê ¬ÊÃ „Ò¥U–”

ŒflË÷ÊªflÃ◊¥ flÌáÊÃ ◊ÁáÊmË¬∑§Ë •ÁœcÔ∆UÊòÊË ŒflËNUÀÔ‹πÊ (OÔUË¥) ◊ãòÊ∑§Ë SflM§¬Ê‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U ‚ÎÁcÔ≈U∑˝§◊◊¥◊„UÊ‹ˇ◊ËSflM§¬Êó•ÊÁŒ‡ÊÁQ§ ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ÷ªflÊŸÔÁ‡Êfl∑§ ‚◊SÃ ‹Ë‹Ê-Áfl‹Ê‚∑§Ë ‚„Uø⁄UË „Ò¥U– ¡ªŒê’Ê÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ê SflM§¬ ‚ÊÒêÿ •ÊÒ⁄U •¢ª∑§ÊÁãÃ •L§áÊ „ÒU–÷Q§Ê¥∑§Ê •èÊÿ •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ Á‚ÁhÿÊ° ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ßŸ∑§ÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÈáÊ „ÒU– Œ‡Ê◊„UÊÁfllÊ•Ê¥◊¥ ÿ ¬Ê°øfl¥ SÕÊŸ¬⁄U¬Á⁄UªÁáÊÃ „Ò¥U– ŒflË¬È⁄UÊáÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Í‹ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊŸÊ◊ „UË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË „ÒU– ß¸‡Ôfl⁄U⁄UÊÁòÊ◊¥ ¡’ ß¸‡ÔÔfl⁄U∑§ ¡ªº˝Í¬√ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê ‹Ê¬ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ ∑§fl‹ ’˝rÊÔ•¬ŸË •√ÿQ§ ¬∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê· ⁄U„UÃÊ „ÒU, Ã’ ß‡Ôfl⁄U⁄UÊÁòÊ∑§Ë•ÁœcÔ∆UÊòÊË ŒflË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ∑§„U‹ÊÃË „Ò¥U– •¢∑È§‡Ê •ÊÒ⁄U¬Ê‡Ê ßŸ∑§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÈœ „Ò¥U– •¢∑È§‡Ê ÁŸÿãòÊáÊ∑§Ê ¬˝ÃË∑§„ÒU •ÊÒ⁄U ¬Ê‡Ê ⁄UÊª •ÕflÊ •Ê‚ÁQ§∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚fl¸M§¬Ê ◊Í‹ ¬˝∑Î§ÁÃ „UË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË „Ò¥U, ¡Ê Áfl‡Ôfl∑§Êfl◊Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl◊Ê, Á‡Êfl◊ÿË „UÊŸ‚ ÖÿcÔ∆UÊ ÃÕÊ∑§◊¸-ÁŸÿãòÊáÊ, »§‹ŒÊŸ •ÊÒ⁄U ¡ËflÊ¥∑§Ê ŒÁá«UÃ ∑§⁄UŸ∑§

•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó

∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊÒº˝Ë ∑§„UË ¡ÊÃË „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê flÊ◊ ÷Êª „UË÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§ ‚¢ª‚ „UË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄U‚ŒÊÁ‡Êfl∑§Ê ‚fl¸‡Ê „UÊŸ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „ÒU–

◊„UÊÁŸflÊ¸áÊÃãòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊„UÊÁfllÊ∞°÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‚ŒÊ ‚¢‹ÇÔŸ ⁄U„UÃË „Ò¥U–‚ÊÃ ∑§⁄UÊ«∏U ◊„UÊ◊ãòÊ ßŸ∑§Ë ‚ŒÊ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–Œ‡Ê◊„UÊÁfllÊ∞° „UË Œ‚ ‚Ê¬ÊŸ „Ò¥U– ∑§Ê‹Ë Ãûfl‚ ÁŸª¸Ã„UÊ∑§⁄U ∑§◊‹Ê ÃûflÃ∑§∑§Ë Œ‚ ÁSÕÁÃÿÊ° „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ •√ÿQ§÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË √ÿQ§ „UÊ∑§⁄U ’rÊÔÊá«U∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò¥U ÃÕÊ ¬˝‹ÿ◊¥ ∑§◊‹Ê‚ •ÕÊ¸ÃÔ √ÿQ§ ¡ªÃÔ‚ ∑˝§◊‡Ê—‹ÿ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê‹ËM§¬◊¥ ◊Í‹ ¬∑Î§ÁÃ ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ß‚Á‹ÿßã„¥U ∑§Ê‹∑§Ë ¡ã◊ŒÊòÊË ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Î„UãÔŸË‹ÃãòÊ∑§Ë ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ¬È⁄UÊáÊÊ¥∑§Áflfl⁄UáÊÊ¥‚ ÷Ë ¬ÈcÔ≈U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝∑§Ê⁄UÊãÃ⁄U‚ ∑§Ê‹Ë •ÊÒ⁄U÷ÈflŸ‡ÊË ŒÊŸÊ¥◊¥ •÷Œ „ÒU– •√ÿQ§ ¬˝∑Î§ÁÃ ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË „UË⁄UQ§fláÊÊ¸ ∑§Ê‹Ë „Ò¥U– ŒflË÷ÊªflÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈª¸◊ ŸÊ◊∑§ŒÒàÿ∑§ •àÿÊøÊ⁄U‚ ‚ãÃåÔÃ „UÊ∑§⁄U ŒflÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U’˝ÊrÊÔáÊÊ¥Ÿ Á„U◊Ê‹ÿ¬⁄U ‚fl¸∑§Ê⁄UáÊSflM§¬Ê ÷ªflÃË÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ë „UË •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ‚¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U èÊªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË Ãà∑§Ê‹ ¬˝∑§≈U „UÊ ªÿË¥–fl •¬Ÿ „UÊÕÊ¥◊¥ ’ÊáÊ, ∑§◊‹-¬Èc¬ ÃÕÊ ‡ÊÊ∑§-◊Í‹ Á‹ÿ„ÈU∞ ÕË¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŸòÊÊ¥‚ •üÊÈ¡‹∑§Ë ‚„UdÊ¥ œÊ⁄UÊ∞°¬˝∑§≈U ∑§Ë¥– ß‚ ¡‹‚ ÷Í◊á«U‹∑§ ‚÷Ë ¬˝ÊáÊË ÃÎåÔÃ „UÊªÿ– ‚◊Èº˝Ê¥ ÃÕÊ ‚Á⁄UÃÊ•Ê¥◊¥ •ªÊœ ¡‹ ÷⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U‚◊SÃ •ÊÒ·ÁœÿÊ° Á‚¢ø ªÿË¥– •¬Ÿ „UÊÕ◊¥ Á‹ÿ ªÿ‡ÊÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U »§‹-◊Í‹‚ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ¬Ê·áÊ ∑§⁄UŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË „UË “‡ÊÃÊˇÊË” ÃÕÊ “‡ÊÊ∑§ê÷⁄UË”ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈUßZ– ßã„UÊ¥Ÿ „UË ŒÈª¸◊Ê‚È⁄U∑§Ê ÿÈh◊¥◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •¬NUÃ flŒÊ¥∑§Ê ŒflÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬ÈŸ—‚ÊÒ¥¬Ê ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ŒÈªÊ¸ ¬˝Á‚h „ÈU•Ê–

÷ªflÃË ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ¬ÈòÊ-¬ÊÁåÔÃ„UÃÈ Áfl‡Ê·»§‹¬˝ŒÊ „ÒU– L§º˝ÿÊ◊‹◊¥ ßŸ∑§Ê ∑§flø, ŸË‹‚⁄USflÃË-ÃãòÊ◊¥ NUŒÿ ÃÕÊ ◊„UÊÃãòÊÊáÊ¸fl◊¥ ‚„UdŸÊ◊ ‚¢∑§Á‹Ã„ÒU– ÷ÈflŸ‡Ôfl⁄UË ‡ÊÁQ§¬Ë∆U ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ªÊ¥«U‹◊¥ ÁSÕÃ „ÒU–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 7

¬˝÷È¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê ◊„Uûfl(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê)

¬⁄U◊Êà◊¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ ªÿ ’˝rÊÔøÿ¸∑§¬Ê‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÿ„U ’ÊÃ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ªËÃÊ∑§ •Ê∆Ufl¥ •äÿÊÿ∑§ 11fl¥‡Ô‹Ê∑§◊¥ ∑§„UË „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿŒˇÊ⁄¢U flŒÁflŒÊ flŒÁãÃ

Áfl‡ÊÁãÃ ÿlÃÿÊ flËÃ⁄UÊªÊ—–

ÿÁŒë¿UãÃÊ ’˝rÊÔøÿZ ø⁄UÁãÃ

ÃûÊ ¬Œ¢ ‚¢ª˝„UáÊ ¬˝flˇÿH

“flŒ∑§ ¡ÊŸŸflÊ‹ ÁflmÊŸÔ Á¡‚ ‚ÁìÊŒÊŸãŒÉÊŸM§¬¬⁄U◊¬Œ∑§Ê •ÁflŸÊ‡ÊË ∑§„UÃ „Ò¥U, •Ê‚ÁQ§⁄UÁ„UÃ ÿàÔŸ‡ÊË‹‚¢ãÿÊ‚Ë ◊„UÊà◊Ê¡Ÿ Á¡‚◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U Á¡‚¬⁄U◊¬Œ∑§Ê øÊ„UŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ‹Êª ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©U‚ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ê ◊Ò¥ Ã⁄U Á‹ÿ ‚¢ˇÊ¬◊¥ ∑§„Í°UªÊ–”

∑§∆UÊ¬ÁŸ·ŒÔÔ◊¥ ÷Ë ß‚ ‡Ô‹Ê∑§‚ Á◊‹ÃÊ-¡È‹ÃÊ◊ãòÊ •ÊÿÊ „ÒUó

‚fl¸ flŒÊ ÿà¬Œ◊Ê◊ŸÁãÃ

Ã¬ÊöÁ‚ ‚flÊ¸ÁáÊ ø ÿmŒÁãÃ–

ÿÁŒë¿UãÃÊ ’˝rÊÔøÿZ ø⁄UÁãÃ

ÃûÊ ¬Œö‚¢ª˝„UáÊ ’˝flËêÿÊÁ◊àÿÃÃ˜ÔH

(1– 2– 15)

“‚Ê⁄U flŒ Á¡‚ ¬Œ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ‚◊SÃÃ¬Ê¥∑§Ê Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ‚ÊœŸ ’Ã‹ÊÃ „Ò¥U ÃÕÊ Á¡‚∑§Ëßë¿UÊ ⁄UπŸflÊ‹ ’˝rÊÔøÊ⁄UË ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U,©U‚ ¬Œ∑§Ê ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ‚¢ Ê¬◊¥ ’ÃÊÃÊ „Í°Uó“•Ê◊ÔÔ”, ÿ„UË fl„U¬Œ „ÒU–”

©UQ§ ŒÊŸÊ¥ „UË ◊ãòÊÊ¥◊¥ ¬⁄U◊¬Œ∑§Ë ßë¿UÊ‚ ’˝rÊÔøÿ¸∑§¬Ê‹Ÿ∑§Ë ’ÊÃ •ÊÿË „ÒU, ß‚‚ ÿ„U S¬cÔ≈U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ©Ug‡ÿ‚ Á∑§ÿ ªÿ ’˝rÊÔøÿ¸∑§¬Ê‹Ÿ◊ÊòÊ‚ ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ˇÊÁòÊÿ-∑È§‹øÍ«UÊ◊ÁáÊ flË⁄Ufl⁄U ÷Ëc◊∑§Ë ¡Ê ßÃŸË ◊Á„U◊Ê „ÒU, fl„U©UŸ∑§ •πá«U ’˝rÊÔøÿ¸-fl˝Ã∑§Ê ‹∑§⁄U „UË „ÒU– ß‚Ë∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê “÷Ëc◊” ŸÊ◊ ¬«∏UÊ •ÊÒ⁄U ß‚Ë∑§ ¬˝ÃÊ¬‚©Uã„¥U •¬Ÿ Á¬ÃÊ ‡ÊãÃŸÈ‚ ßë¿UÊ◊ÎàÿÈ∑§Ê fl⁄UŒÊŸ Á◊‹Ê,

Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •¡ÿ „UÊ ªÿ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊÕÊ Á∑§ fl ‚„Ud’Ê„ÈU-¡Ò‚ •¬˝ÁÃ◊ ÿÊhÊ∑§Ë ÷È¡Ê•Ê¥∑§Ê¿UŒŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ ÃÕÊ ßÄÔ∑§Ë‚ ’Ê⁄U ¬ÎâflË∑§Ê ÁŸ—ˇÊÁòÊÿ∑§⁄U ŒŸflÊ‹, ‚ÊˇÊÊÃÔ ß¸‡Ôfl⁄U∑§ •Êfl‡ÊÊflÃÊ⁄U ÷ªflÊŸÔ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄UÊà¬⁄U ÷ªflÊŸÔüÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÷Ë ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ ÿÈh◊¥ ‡ÊSòÊ Ÿ‹Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬˝ÁÃôÊÊ ÃÊ«∏UŸË ¬«∏UË– ©UŸ∑§Ë ÿ„U ‚’◊Á„U◊Ê ’˝rÊÔøÿ¸∑§ „UË ∑§Ê⁄UáÊ ÕË– fl ÷ªflÊŸÔ∑§ •Ÿãÿ÷Q§, •ÊŒ‡Ê¸ Á¬ÃÎ÷Q§ ÃÕÊ ◊„UÊŸÔ ôÊÊŸË ∞fl¢ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ôÊÊÃÊ ÷Ë Õ; ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ê ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê•ÊŒ‡Ê¸ ’˝rÊÔøÿ¸ „UË ÕÊ– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl •¬Ÿ•SòÊÁfllÊ∑§ ªÈL§ ÷ªflÊŸÔ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊∑§ ∑§Ê¬÷Ê¡Ÿ „ÈU∞,¬⁄¢UÃÈ ÁflflÊ„U Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê •¬ŸÊ „U∆U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«U∏Ê– œãÿ’˝rÊÔøÿ¸! ÷Q§üÊcÔ∆U „UŸÈ◊ÊŸÔ, ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ, ‚Ÿ∑§ÊÁŒ◊ÈŸË‡Ôfl⁄U, ◊„UÊ◊ÈÁŸ ‡ÊÈ∑§Œfl ÃÕÊ ’Ê‹ÁπÀÿÊÁŒ ´§Á· ÷Ë•¬Ÿ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ Á‹ÿ ¬˝Á‚h „Ò¥U–

’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ‚ ‹Ê÷ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ ŸÊ‡Ê‚ „UÊÁŸÿÊ°

’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ‚ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ’‹, Ã¡, ©Uà‚Ê„U ∞fl¢•Ê¡∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, ‡ÊËÃ, ©UcáÊ, ¬Ë«∏UÊ •ÊÁŒ ‚„UŸ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, •Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷ËÕ∑§Êfl≈U ∑§◊ •ÊÃË „ÒU, ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§•ÊÃË „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ »È§ÃË¸ ∞fl¢ øÃŸÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU, •Ê‹SÿÃÕÊ Ããº˝Ê ∑§◊ •ÊÃË „ÒU, ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ¬˝‚ÔãŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝øÈ⁄U◊ÊòÊÊ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄U∑§ ◊Ÿ¬⁄U¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ •ÊÃË „ÒU, ‚ãÃÊŸ ŒËÉÊÊ¸ÿÈ, ’Á‹cÔ∆U∞fl¢ SflSÕ „UÊÃË „ÒU, ßÁãº˝ÿÊ° ‚’‹ ⁄U„UÃË „Ò¥U, ‡Ê⁄UË⁄U∑§•¢ª-¬˝àÿ¢ª ‚ÈŒÎ…∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U, •ÊÿÈ ’…∏UÃË „ÒU, flÎhÊflSÕÊ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ •ÊÃË, ‡Ê⁄UË⁄U SflSÕ ∞fl¢ „U‹∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU,∑§Ê◊-flÊ‚ŸÊ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU, S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ’…∏UÃË „ÒU, ’ÈÁhÃËfl˝ „UÊÃË „ÒU, ◊Ÿ ’‹flÊŸÔ „UÊÃÊ „ÒU, ∑§Êÿ⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË,∑§Ã¸√ÿ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ◊¥ •ŸÈà‚Ê„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ’«∏UË-‚-’«∏UË

¬˝÷È¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê ◊„Uûfl

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

8 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Áfl¬ÁûÊ •ÊŸ¬⁄U ÷Ë œÒÿ¸ Ÿ„UË¥ ¿ÍU≈UÃÊ, ∑§Á∆UŸÊßÿÊ¥ ∞fl¢ÁflÉÔŸ-’ÊœÊ•Ê¥∑§Ê flË⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§•ÊÃË „ÒU, œ◊¸¬⁄U ŒÎ…∏U •ÊSÕÊ „UÊÃË „ÒU, •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‡ÊÈh⁄U„UÃÊ „ÒU, •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§Ê ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU, ŒÈ’¸‹Ê¥∑§Ê‚ÃÊŸ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU, ∑˝§Êœ, ßcÿÊ¸, m· •ÊÁŒ∑§÷Êfl ∑§◊ „UÊÃ „Ò¥U, ˇÊ◊Ê∑§Ê ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ‚Á„UcáÊÈÃÊ ÃÕÊ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ’…∏UÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ÃÕÊ ŒËŸ-ŒÈÁπÿÊ¥∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU,‚ûflªÈáÊ∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, flËÿ¸◊¥ •◊ÊÉÊÃÊ •ÊÃË „ÒU,¬⁄USòÊË∑§ ¬˝ÁÃ ◊ÊÃÎ÷Êfl ¡Êª˝Ã˜ „UÊÃÊ „ÒU, ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ ÃÕÊÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ∑§ ÷Êfl ∑§◊ „UÊÃ „Ò¥U, •‚»§‹ÃÊ◊¥ ÷Ë Áfl·ÊŒŸ„UË¥ „UÊÃÊ, ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ ∞fl¥ ‚jÊfl ⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÕÊ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ •ÊÃË „ÒU, ¡Ê◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Ê ø⁄U◊»§‹ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹ÿ ÿ„U ◊ŸÈcÿŒ„U„U◊¥ Á◊‹Ê „ÒU–

ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ’˝rÊÔøÿ¸∑§ ŸÊ‡Ê‚ ◊ŸÈcÿ ŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‡Ê⁄UË⁄UπÊπ‹Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ¬Á⁄UüÊ◊ •ÕflÊ∑§cÔ≈U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ, ‡ÊËÃ, ©UcáÊ •ÊÁŒ∑§Ê ¬˝÷Êfl‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ’„ÈUÃ ¡ÀŒË „UÊÃÊ „ÒU, S◊⁄UáÊ‡ÊÁQ§ ∑§◊¡Ê⁄U„UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ŸcÔ≈U „UÊ¡ÊÃË „ÒU, ‚ãÃÊŸ „UÊÃË ÷Ë „ÒU ÃÊ ŒÈ’¸‹ ∞fl¢ •À¬ÊÿÈ„UÊÃË „ÒU, ◊Ÿ •àÿãÃ ŒÈ’¸‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚¢∑§À¬‡ÊÁQ§∑§◊¡Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Sfl÷Êfl Áø«∏UÁø«∏UÊ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU, ¡⁄UÊ ÷Ë ¬ÁÃ∑Í§‹ÃÊ ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, •Êà◊Áfl‡ÔflÊ‚∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ©Uà‚Ê„U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ,‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •Ê‹Sÿ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ÁøûÊ ‚ŒÊ ‚‡Ê¢Á∑§Ã⁄U„UÃÊ „ÒU, ◊Ÿ◊¥ Áfl·ÊŒ ¿UÊÿÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ∑§Êß¸ ÷Ë ŸÿÊ∑§Ê◊ „UÊÕ◊¥ ‹Ÿ◊¥ ÷ÿ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃÊ „ÒU, ÕÊ«∏U-‚ ÷Ë◊ÊŸÁ‚∑§ ¬Á⁄UüÊ◊‚ ÁŒ◊Êª◊¥ Õ∑§ÊŸ •Ê ¡ÊÃË „ÒU,’ÈÁh ◊ãŒ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, •Áœ∑§ ‚ÊøŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥⁄U„UÃË, •‚◊ÿ◊¥ „UË flÎhÊflSÕÊ •Ê ÉÊ⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄UÕÊ«∏UË „UË •flSÕÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê‹∑§ ªÊ‹◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU, ÁøûÊ ÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ, ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ°

fl‡Ê◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË¥ •ÊÒ⁄U ◊ŸÈcÿ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸‚∑§Ê‚Ê¥ ŒÍ⁄U „U≈U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U Ÿ ß‚ ‹Ê∑§◊¥ ‚ÈπË⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ¬⁄U‹Ê∑§◊¥ „UË ‚ÈπË „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë•flSÕÊ◊¥ ◊ŸÈcÿ∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ ’«∏UË ‚ÊflœÊŸË‚flËÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– flËÿ¸⁄UˇÊÊ „UË ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U flËÿ¸ŸÊ‡Ê„UË ◊ÎàÿÈ „ÒU, ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚ŒÊ S◊⁄UáÊ ⁄Uπ– ªÎ„USÕÊüÊ◊◊¥÷Ë ∑§fl‹ ‚ãÃÊŸÊà¬ÊŒŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ´§ÃÈ∑§Ê‹◊¥ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ŒÊ ’Ê⁄U SòÊË‚¢ª ∑§⁄U–

’˝rÊÔøÿ¸⁄UˇÊÊ∑§ ©U¬Êÿ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ÒÕÈŸ∑§ àÿÊª∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§

ÁŸêÔŸÁ‹ÁπÃ ‚ÊœŸ ÷Ë ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ „UÊ‚∑§Ã „Ò¥Uó

(1) ÷Ê¡Ÿ◊¥ ©UûÊ¡∑§ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ‚fl¸ÕÊ àÿÊª ∑§⁄UŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á◊ø¸, ⁄UÊß¸, ª⁄U◊ ◊‚Ê‹, •øÊ⁄U, π≈UÊß¸,•Áœ∑§ ◊Ë∆UÊ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§ ª⁄U◊ øË¡¥ Ÿ„UË¥ πÊŸËøÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ πÍ’ ø’Ê∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷Ê¡Ÿ‚ŒÊ ‚ÊŒÊ, ÃÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ÁŸÿÁ◊Ã ‚◊ÿ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊Ê¢‚, ◊l, ÷Ê°ª •ÊÁŒ •ãÿ Ÿ‡ÊË‹Ë flSÃÈ∞° ÃÕÊ ∑§‡Ê⁄U,∑§SÃÍ⁄UË ∞fl¢ ◊∑§⁄Uäfl¡ •ÊÁŒ flÊ¡Ë∑§⁄UáÊ •ÊÒ·œÊ¥∑§Ê ÷Ë‚flŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(2) ÿÕÊ‚Êäÿ ÁŸàÿ πÈ‹Ë „UflÊ◊¥ ‚’⁄U •ÊÒ⁄U‚Êÿ¢∑§Ê‹ ¬ÒŒ‹ ÉÊÍ◊ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(3) ⁄UÊÃ∑§Ê ¡ÀŒË ‚Ê∑§⁄U ‚’⁄U ’˝ÊrÊÔ ◊È„ÍUÃ¸◊¥•ÕÊ¸ÃÔ ¬„U⁄U÷⁄U ⁄UÊÃ ⁄U„U •ÕflÊ ‚ÍÿÊ¸Œÿ‚ ∑§◊-‚-∑§◊ÉÊ¢≈U÷⁄U ¬Ífl¸ •fl‡ÿ ©U∆U ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ‚ÊÃ ‚◊ÿ ¬‡ÊÊ’∑§⁄U∑§, „UÊÕ-¬Ò⁄U œÊ∑§⁄U ÃÕÊ ∑È§ÀÔ‹Ê ∑§⁄U∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§ÊS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(4) ∑È§‚¢ª∑§Ê ‚flÕÊ àÿÊª∑§⁄U ÿÕÊ‚Êäÿ ‚ŒÊøÊ⁄UË,flÒ⁄UÊÇÿflÊŸÔ, ÷ªfljQ§ ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ‚¢ª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ,Á¡‚‚ ◊Á‹Ÿ flÊ‚ŸÊ∞° ŸcÔ≈U „UÊ∑§⁄U NUŒÿ◊¥ •ë¿U÷ÊflÊ¥∑§Ê ‚¢ª˝„U „UÊ–

(5) ¬ÁÃ-¬àÔŸË∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •ãÿ SòÊË-¬ÈL§·•∑§‹◊¥ ∑§÷Ë Ÿ ’Ò∆¥U •ÊÒ⁄U Ÿ ∞∑§ÊãÃ◊¥ ’ÊÃøËÃ „UË ∑§⁄¥U–

(6) ⁄UÊ◊ÊÿáÊ, ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ©U¬ÁŸ·ŒÔ, üÊË◊jÊªflÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 9

ÃÕÊ ÷ªflŒÔªËÃÊ •ÊÁŒ ©UûÊ◊ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ÁŸàÿ ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§SflÊäÿÊÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚‚ ’ÈÁh ‡ÊÈh „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U◊Ÿ◊¥ ªãŒ ÁfløÊ⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃ–

(7) •Ê‹Sÿ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ÊŒ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ Á’ÃÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ◊Ÿ∑§Ê ‚ŒÊ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë •ë¿U ∑§Ê◊◊¥‹ªÊÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(8) ◊ÍòÊàÿÊª •ÊÒ⁄U ◊‹àÿÊª∑§ ’ÊŒ ßÁãº˝ÿ∑§Ê∆¢U…U ¡‹‚ œÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ◊‹-◊ÍòÊ∑§ flª∑§Ê ∑§÷ËŸ„UË¥ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(9) ÿÕÊ‚Êäÿ ∆¢U…U ¡‹‚ ÁŸàÿ SÔŸÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ–

(10) ÁŸàÿ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÊÿÊ◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– „UÊ ‚∑§ ÃÊ ÁŸàÿ¬˝ÁÃ ∑È§¿U •Ê‚Ÿ ∞fl¢¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÷Ë •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(11) ‹°ªÊ≈UÊ ÿÊ ∑§ÊÒ¬ËŸ •fl‡ÿ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–(12) ÁŸàÿ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬‚ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê

äÿÊŸ •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–(13) ÿÕÊ‡ÊÁQ§ ÷ªflÊŸÔ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÊ◊∑§Ê

üÊhÊ ∞fl¢ ¬˝◊¬Ífl¸∑§ ¡¬ ÃÕÊ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ¡Êª˝Ã˜ „UÊ ÃÊ ŸÊ◊-¡¬∑§Ë œÈŸ ‹ªÊ ŒŸËøÊÁ„Uÿ, •ÕflÊ ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U‚ ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‹ªŸÊ øÊÁ„Uÿ–∑§Ê◊flÊ‚ŸÊ ŸÊ◊-¡¬ •ÊÒ⁄U ∑§ËÃ¸Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§÷Ë ∆U„U⁄UŸ„UË¥ ‚∑§ÃË–

(14) ¡ªÃÔ◊¥ flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–‚¢‚Ê⁄U∑§Ë •ÁŸàÿÃÊ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–◊ÎàÿÈ∑§Ê ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(15) ¬ÈL§·Ê¥∑§Ê SòÊË∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥∑§Ê¬ÈL§·∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ◊Á‹Ÿàfl-’ÈÁh ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ∞‚Ê‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¡‚ •Ê∑Î§ÁÃ∑§Ê „U◊ ‚ÈãŒ⁄U ‚◊¤ÊÃ„Ò¥U, fl„U flÊSÃfl◊¥ ø◊«∏U◊¥ ‹¬≈UÊ „ÈU•Ê ◊Ê¢‚, •ÁSÕ,L§Áœ⁄U, ◊îÊÊ, ◊‹, ◊ÍòÊ, ∑§»§ •ÊÁŒ ◊Á‹Ÿ ∞fl¢ •¬ÁflòÊ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ∞∑§ ÉÊÎÁáÊÃ Á¬á«U◊ÊòÊ „ÒU–

(16) ◊„UËŸ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ŒÊ ÁŒŸ •ÕÊ¸ÃÔ

¬˝àÿ∑§ ∞∑§ÊŒ‡ÊË∑§Ê (‚ê÷fl „UÊ ÃÊ ÁŸ¡¸‹) ©U¬flÊ‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •◊ÊflÊSÿÊ ÃÕÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê∑§Ê ∑§fl‹∞∑§ „UË ‚◊ÿ •ÕÊ¸ÃÔ ÁŒŸ◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(17) ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê•Ê¥ ÃÕÊ ◊„UÊ¬ÈL§·Ê¥ ∞fl¢flË⁄U ’˝rÊÔøÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ øÁ⁄UòÊÊ¥∑§Ê ◊ŸŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(18) ÿÕÊ‚Êäÿ ‚’◊¥ ¬⁄U◊Êà◊÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ–

(19) ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ⁄UπŸ∑§ËøcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–

™§¬⁄U Á¡ÃŸ ‚ÊœŸ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥U, ©UŸ◊¥ •ÁãÃ◊‚ÊœŸ ‚’‚ •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU– ÿÁŒ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ê ÷ªfljÊfl‚ ÷⁄UÃ ⁄U„UŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë ¡ÊÿÃÊ ◊Ÿ◊¥ ªãŒ ÷Êfl ∑§÷Ë ©Uà¬ãÔŸ „UÊ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–Á∑§‚Ë ∑§ÁflŸ ÄÿÊ „UË ‚ÈãŒ⁄U ∑§„UÊ „ÒUó

¡„UÊ° ⁄UÊ◊ Ã„°U ∑§Ê◊ ŸÁ„¢U, ¡„UÊ° ∑§Ê◊ ŸÁ„¢U ⁄UÊ◊–

‚¬Ÿ„È°U ∑§’„È°U∑§ ⁄UÁ„U ‚∑Ò¥§ ⁄UÁ’ ⁄U¡ŸË ∞∑§ ∆UÊ◊H

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚Íÿ¸∑§ ©UŒÿ „UÊŸ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ ÉÊÊ⁄U•ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚Ë Ã⁄U„U Á¡‚NUŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ •¬ŸÊ «U⁄UÊ ¡◊Ê ‹Ã „Ò¥U, •ÕÊ¸ÃÔÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° ∑§Ê◊∑§Ê©UŒÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÷ªfljÁQ§∑§ ¬˝÷Êfl‚NUŒÿ◊¥ Áflfl∑§ ∞fl¢ flÒ⁄UÊÇÿ •¬Ÿ-•Ê¬ ©UŒÿ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬k¬È⁄UÊáÊÊãÃª¸Ã üÊË◊jÊªflÃ∑§ ◊Ê„UÊàêÿ◊¥ ôÊÊŸ•ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ∑§Ê ÷ÁQ§∑§ ¬ÈòÊM§¬◊¥ fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU; •Ã— ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§¬˝÷Êfl‚ •ãÃ—∑§⁄UáÊ ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÈh „UÊ∑§⁄U ’„ÈUÃ ‡ÊËÉÊ˝÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ê ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ∑§Êø⁄U◊ ‹ˇÿ •ÊÒ⁄U ’rÊÔøÿ∑§Ê •ÁãÃ◊ »§‹ „ÒU– ÷ªflÊŸÔŸSflÿ¢ ªËÃÊ¡Ë◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

•ŸãÿøÃÊ— ‚ÃÃ¢ ÿÊ ◊Ê¢ S◊⁄UÁÃ ÁŸàÿ‡Ê—–

ÃSÿÊ„¢U ‚È‹÷— ¬ÊÕ¸ ÁŸàÿÿÈQ§Sÿ ÿÊÁªŸ—H

(8– 14)

Z

¬˝÷È¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ◊Êª¸◊¥ ’˝rÊÔøÿ¸¬Ê‹Ÿ∑§Ê ◊„Uûfl

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

Ã·Ê◊flÊŸÈ∑§ê¬ÊÕ¸◊„U◊ôÊÊŸ¡¢ Ã◊—–

ŸÊ‡ÊÿÊêÿÊà◊÷ÊflSÕÊ ôÊÊŸŒË¬Ÿ ÷ÊSflÃÊH

(ªËÃÊ 10– 11)

“„U •¡È¸Ÿ! ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •ŸÈª˝„U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UË◊Ò¥ Sflÿ¢ ©UŸ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ∞∑§Ë÷Êfl‚ ÁSÕÃ „ÈU•Ê,•ôÊÊŸ‚ ©Uà¬ãŸ „ÈU∞ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ ÃûflôÊÊŸM§¬ŒË¬∑§∑§ mÊ⁄UÊ Ÿc≈U ∑§⁄UÃÊ „Í°U–”

©U¬ÿÈ¸Q§ fløŸ üÊË÷ªflÊãÊ˜∑§ üÊË◊Èπ‚ •¡È¸Ÿ∑§¬˝ÁÃ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Q§Ê¥∑§Ê NUŒÿ „UË ÃÊ ÷ªflÊãÊ˜∑§ÊflÎãŒÊflŸ „ÒU– ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥◊¥ ŒËflÊ‹Ë ◊ŸÊÃÊ„ÒU, ÷ªflÊãÊ˜ •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§ NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊ŸÊÃ „Ò¥–

÷ªflÊãÊ∑§Ê ÿ„U •¢‡ÊM§¬ ¡Ëfl ◊Ê„UM§¬Ë •◊ÊflSÿÊ∑§Ë⁄UÊÁòÊ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– “◊Ê„U ÁŸ‚Ê° ‚’È ‚ÊflÁŸ„UÊ⁄UÊ–”ß‚◊¥ ◊◊ÃÊ „UË ÉÊÊ⁄U •ãœ∑§Ê⁄U „ÒU, ¡Ê ⁄UÊª-m·M§¬Ë©UÀ‹Í∑§ Á‹ÿ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÒU–◊◊ÃÊ ÃL§Ÿ Ã◊Ë •°Áœ•Ê⁄UË– ⁄UÊª m· ©U‹Í∑§ ‚Èπ∑§Ê⁄UËH

ß‚Ë ◊Ê„UÁŸ‡ÊÊ◊¥ ‚ÊÿÊ „ÈU•Ê ◊ŸÈcÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§SflåŸ ŒπÃÊ „ÈU•Ê, ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ÷ÊªÃÊ „ÈU•Ê øÊÒ⁄UÊ‚Ë‹Êπ ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ¡’Ã∑§ ◊Ê„UÁŸ‡ÊÊ ŒÍ⁄UŸ„UË¥ „UÊÃË, Ã’Ã∑§ ¡Ëfl∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê◊Ë¬ÈL§·Ê¥∑§Ê ¤Ê≈U¬≈U ß‚ ◊Ê„UÁŸº˝Ê‚ ¡Êª ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÁòÊ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê Ÿ ÃÊ ·Ê«U‡Ê∑§‹Ê¬ÍáÊ¸øãº˝◊Ê „UË ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ •‚¢Åÿ ÃÊ⁄U „UË– •Êª◊¥÷Ë ©UÃŸË ‚Ê◊âÿ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ‚ê¬ÍáÊ¸ •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄U Œ–Ã÷Ë ÃÊ üÊË◊Œ˜ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë Á‹πÃ „Ò¥Uó

⁄UÊ∑§Ê¬ÁÃ ·Ê«U‚ ©U•Á„¢ ÃÊ⁄UÊªŸ ‚◊ÈŒÊß–

‚∑§‹ ÁªÁ⁄Uã„U Œfl ‹Êß• Á’ŸÈ ⁄UÁ’ ⁄UÊÁÃ Ÿ ¡ÊßH

flÒ‚ „UË ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ¡Ê •ôÊÊŸM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U„ÒU, ©U‚∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§◊¸∑§Êá«UÃÕÊ ¬ÈSÃ∑§Ëÿ ôÊÊŸ ÷Ë ‚◊Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU¢– ◊Ê„UÁŸ‡ÊÊ‚¡ÊªŸ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ◊◊ÃÊM§¬Ë •ãœ∑§Ê⁄U∑§Ê ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Á‹ÿ ÃËŸ ©U¬Êÿ ’ÃÊÿ ªÿ „Ò¥Uó(1) ôÊÊŸ, (2) flÒ⁄UÊÇÿ•ÊÒ⁄U (3) ÷ÁQ§– (flÊSÃfl◊¥ ÿ ÃËŸÊ¥ ÷Ë •Ê¬‚◊¥ Á◊‹

‚ŒÊ ŒËflÊ‹Ë ‚¢Ã∑§Ë(SflÊ◊Ë¡Ë üÊË∑Î§cáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

„UË „ÈU∞ „Ò¥U– ∞∑§∑§ Á’ŸÊ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ–)üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ÃËŸÊ¥∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÁπÿó

(1) ôÊÊŸó„UÊß Á’’∑È§ ◊Ê„U ÷˝◊ ÷ÊªÊ– Ã’ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ø⁄UŸ •ŸÈ⁄UÊªÊH

‚¬Ÿ¥ „UÊß Á÷πÊÁ⁄U ŸÎ¬È ⁄¢U∑È§ ŸÊ∑§¬ÁÃ „UÊß–

¡Êª¥ ‹Ê÷È Ÿ „UÊÁŸ ∑§¿ÈU ÁÃÁ◊ ¬˝¬¢ø Á¡ÿ° ¡ÊßH

(2) flÒ⁄UÊÇÿó¡ÊÁŸ• Ã’Á„¢U ¡Ëfl ¡ª ¡ÊªÊ– ¡’ ‚’ Á’·ÿ Á’‹Ê‚ Á’⁄UÊªÊH

(3) ÷ÁQ§ó÷ªÃ ÷ÍÁ◊ ÷Í‚È⁄U ‚È⁄UÁ÷ ‚È⁄U Á„UÃ ‹ÊÁª ∑Î§¬Ê‹–

∑§⁄UÃ øÁ⁄UÃ œÁ⁄U ◊ŸÈ¡ ÃŸÈ ‚ÈŸÃ Á◊≈UÁ„¢U ¡ª ¡Ê‹H

‚πÊ ‚◊ÈÁ¤Ê •‚ ¬Á⁄U„UÁ⁄U ◊Ê„ÍU– Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U ø⁄UŸ ⁄UÃ „UÊ„ÍUH

÷ÁQ§, ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U flÒ⁄UÊÇÿ ÷ªflÊãÊ˜∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „UË¬˝Êåÿ „Ò¥U, •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥– ◊ŸÈcÿ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÃÊ ÿ„UË¥Ã∑§‚ËÁ◊Ã „ÒU Á∑§ fl„U ÿŸ∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ •ãÃ—∑§⁄UáÊM§¬Ë•Ê‹ÿ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‹–

•ãÃ—∑§⁄UáÊ∑§Ë ‡ÊÈÁh∑§ Á‹ÿ üÊË÷ªflãŸÊ◊¡¬ •ÊÒ⁄UüÊË„UÁ⁄Uÿ‡Ê-üÊfláÊ •◊ÊÉÊ ©U¬Êÿ „ÒU– ¡Ê ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ NUŒÿ∑§Ê ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U, ©Uã„UË¥∑§ NUŒÿ-◊ÁãŒ⁄U◊¥’Ò∆U∑§⁄U ÷ªflÊãÊ˜ ôÊÊŸ-ŒË¬ ¡‹Ê∑§⁄U ŒËflÊ‹Ë ◊ŸÊÃ „Ò¥Uó¡Ê ∑§÷Ë ’È¤ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥, ‚ÃÃ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU–(ªËÃÊ 10– 10-11, 4– 35)–

üÊË÷ªflãŸÊ◊¡¬ ÃÕÊ üÊË„UÁ⁄U∑§ÕÊ-üÊfláÊ‚ ôÊÊŸSflÿ¢ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ôÊÊŸ‚ ÷ÁQ§ „UÊÃË „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ÃÊüÊË÷ªflãŸÊ◊, üÊË÷ªflà∑§ÕÊ •ÊÒ⁄U üÊË÷ªflŒ˜÷ÁQ§óÿÃËŸÊ¥ „UË ◊ÁáÊ „Ò¥U, ¡Ê Á’ŸÊ ÉÊÎÃ •ÊÒ⁄U ’ÊÃË∑§ „UË ¬˝∑§Ê‡ÊŒÃË ⁄U„ÃË „Ò¥U– ßŸ∑§Ê „UflÊ ’È¤ÊÊ ‚∑§ÃË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U Ÿ¬Ã¢ªÊ¥∑§ •Ê∑˝§◊áÊ∑§Ê „UË ÷ÿ „ÒU–

(1)⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ◊ÁŸŒË¬ œL§ ¡Ë„U Œ„U⁄UË¥ mÊ⁄U–

ÃÈ‹‚Ë ÷ËÃ⁄U ’Ê„U⁄U„È° ¡ÊÒ¥ øÊ„UÁ‚ ©UÁ¡•Ê⁄UH

(2)⁄UÊ◊ øÁ⁄UÃ Áø¢ÃÊ◊ÁŸ øÊM§– ‚¢Ã ‚È◊ÁÃ ÁÃÿ ‚È÷ª Á‚¢ªÊM§H

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 11

(3)⁄UÊ◊ ÷ªÁÃ Áø¢ÃÊ◊ÁŸ ‚È¢Œ⁄U– ’‚ß ªL§«∏U ¡Ê∑§ ©U⁄U •¢Ã⁄UH

¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‚ M§¬ ÁŒŸ ⁄UÊÃË– ŸÁ„¢ ∑§¿ÈU øÁ„U• ÁŒ•Ê ÉÊÎÃ ’ÊÃËH

◊Ê„U ŒÁ⁄Uº˝ ÁŸ∑§≈U ŸÁ„¢U •ÊflÊ– ‹Ê÷ ’ÊÃ ŸÁ„¥ ÃÊÁ„U ’È¤ÊÊflÊH

¬˝’‹ •Á’lÊ Ã◊ Á◊Á≈U ¡Êß¸– „UÊ⁄UÁ„¢U ‚∑§‹ ‚‹÷ ‚◊ÈŒÊß¸H

•Ê¡∑§ ÿÈª◊¥ ¡’ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ „ÈU•Ê„ÒU, ∑§„UË¥ ŒËflÊ‹Ë „UÊ ⁄U„UË „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ŒËflÊ‹Ê, ªÊÿ∑§ÊÉÊËÃ∑§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ, •◊Ë⁄UÊ¥∑§Ë •≈UÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U Á’¡‹Ë∑§Ë’ÁûÊÿÊ¥∑§ ¡‹ÊŸ◊¥ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ „UÊÃ „Ò¥U ÃÊ ∑§„UË¥ª⁄UË’Ê¥∑§ ÉÊ⁄U¬⁄U Á◊≈U≈UË∑§Ê ŒË¬∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥– ∑§„UË¥ ◊Ê‹¬Í•Ê

¿UŸÃÊ „ÒU ÃÊ ∑§„UË¥ ‚ûÊÍ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊóÁ∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ„UÊÃÊ Á∑§ üÊËªËÃÊ-⁄ÊU◊ÊÿáÊ∑§ ¬Ê∆U∑§ ∞‚ „UË ŒËflÊ‹Ë◊ŸÊÃ, ¡Ò‚Ë ⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊¥ ◊ŸÊÿË ªÿË ÕË–‚’ ªÈŸÇÿ ¬¢Á«UÃ ‚’ ÇÿÊŸË– ‚’ ∑Î§ÃÇÿ ŸÁ„¢U ∑§¬≈U ‚ÿÊŸËH

‚’ ∑¥§ ªÎ„U ªÎ„U „UÊÁ„¢U ¬È⁄UÊŸÊ– ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ ¬ÊflŸ Á’Áœ ŸÊŸÊH

Ÿ⁄U •L§ ŸÊÁ⁄U ⁄UÊ◊ ªÈŸ ªÊŸÁ„¢U– ∑§⁄UÁ„¢U ÁŒfl‚ ÁŸÁ‚ ¡ÊÃ Ÿ ¡ÊŸÁ„¢UH

’„ÈU ◊ÁŸ ⁄UÁøÃ ¤Ê⁄UÊπÊ ÷˝Ê¡Á„¢U– ªÎ„U ªÎ„U ¬ÁÃ ◊ÁŸ ŒË¬ Á’⁄UÊ¡Á„¢UH

ÉÊ⁄U◊¥ ÉÊË∑§Ê ŒË¬ •ÊÒ⁄U NUŒÿ◊¥ ôÊÊŸ-ŒË¬– ÿ„UË ÿÊŒÁŒ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ŒËflÊ‹Ë ¬˝ÁÃfl·¸ •ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ø‹Ë¡ÊÃË „ÒU–

Z

•ÁÃ flÊøÊ‹ÃÊ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ’„ÈUÃ •Áœ∑§ ’Ê‹ÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ◊ãòÊË ÁflmÊŸÔ •ÊÒ⁄U Á„UÃÁøãÃ∑§ ÕÊ– ß‚Á‹ÿ ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ

Á∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ∑Ò§‚ ß‚ ŒÊ·‚ ◊ÈQ§ ∑§M°§ •ÊÒ⁄U fl„U ôÊÊŸ ŒÍ°, ¡Ê Á∑§ ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ’„ÈUÃ ª„U⁄UÊß¸‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U ©U‚∑§Sfl÷Êfl∑§Ê •¢ª ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊ãòÊË „U◊‡ÊÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ Á„UÃ∑§Ë ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ©UÁøÃ •fl‚⁄U∑§Ë Ã‹Ê‡Ê◊¥ ÕÊÁ∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê •¬Ÿ ß‚ ŒÊ·∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ë „UÊÁŸ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚◊¥‚ ÁŸ∑§‹ ¡Êÿ°–

∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ⁄UÊ¡Ê ◊ãòÊË∑§ ‚ÊÕ ©UlÊŸ◊¥ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞ ∞∑§ Á‡Ê‹Ê¬⁄U ’Ò∆U ªÿÊ– Á‡Ê‹Ê∑§ ™§¬⁄U ∞∑§¿UÊÿÊŒÊ⁄U ¬«∏U ÕÊ– ©U‚ •Ê◊∑§ ¬«∏U¬⁄U ∑§ÊÒfl∑§Ê ∞∑§ ÉÊÊ¥‚‹Ê ÕÊ, ©U‚◊¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Êÿ‹ •¬ŸÊ •á«UÊ ⁄Uπ ªÿË–∑§Êÿ‹ •¬ŸÊ ÉÊÊ¥‚‹Ê Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃË, fl⁄UŸÔ ∑§ÊÒfl∑§ ÉÊÊ¥‚‹◊¥ „UË •á«UÊ ⁄Uπ ŒÃË „ÒU– ∑§ÊÒflË ©U‚ •á«U∑§Ê •¬ŸÊ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬Ê‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– •Êª ø‹∑§⁄U ©U‚◊¥‚ ∑§Êÿ‹∑§Ê ’ìÊÊ ÁŸ∑§‹Ê– ∑§ÊÒflË ©U‚ •¬ŸÊ ¬ÈòÊ ‚◊¤Ê∑§⁄U øÊ¥ø‚øÈÇªÊ ‹Ê, ©U‚ ¬Ê‹ÃË ÕË– ∑§Êÿ‹∑§ ’ìÊŸ •‚◊ÿ ¡’Á∑§ ©U‚∑§ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ Õ, ∑§Êÿ‹∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ë–∑§ÊÒflËŸ ‚ÊøÊó“ÿ„U •÷Ë ÁflÁøòÊ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ’«∏UÊ „UÊŸ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄UªÊ?” ∑§ÊÒflËŸ øÊ¥ø‚ ◊Ê⁄U-◊Ê⁄U∑§⁄U©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ÉÊÊ¥‚‹‚ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Ê ¡„UÊ° ’Ò∆UÊ ÕÊ, fl„U ’ìÊÊ fl„UË¥ ©U‚∑§ ¬Ò⁄UÊ¥∑§ ¬Ê‚ Áª⁄UÊ–

⁄UÊ¡ÊŸ ◊ãòÊË‚ ¬Í¿UÊó“Á◊òÊ! ÿ„U ÄÿÊ „ÒU?” ◊ãòÊË∑§Ê ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ÷Í‹ ’ÃÊŸ∑§Ê ÿ„U •fl‚⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ß‚Ë•fl‚⁄U∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ◊ãòÊËŸ ∑§„UÊó“◊„UÊ⁄UÊ¡! •ÁÃ flÊøÊ‹ (’„ÈUÃ ’Ê‹ŸflÊ‹Ê¥)-∑§Ë ÿ„UË ªÁÃ „UÊÃË „ÒU–”

¬Í¿UŸ¬⁄U ◊ãòÊËŸ ¬Í⁄UË ’ÊÃ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ’ÃÊÿË Á∑§ ∑Ò§‚ ÿ„U ’ìÊÊ •‚◊ÿ •ÊflÊ¡ ∑§⁄UŸ‚ ŸËøÁª⁄UÊ •ÊÒ⁄U ◊ÎàÿÈ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „ÈU•Ê– ÿÁŒ ÿ„U øÈ¬ ⁄U„UÃÊ ÃÊ ÿÕÊ‚◊ÿ ÉÊÊ¥‚‹‚ ©U«∏U ¡ÊÃÊ– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U ◊ãòÊËŸ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄U ©U‚∑§Ë flÊøÊ‹ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U ŸËÁÃ ’ÃÊÿË–

“øÊ„U ◊ŸÈcÿ „UÊ, øÊ„U ¬‡ÊÈ-¬ˇÊË; •‚◊ÿ •Áœ∑§ ’Ê‹Ÿ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ŒÈ—π ÷ÊªÃ „Ò¥U–” ©U‚Ÿ flÊáÊË∑§•ãÿ ŒÊ· •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê ’ÃÊÿ–

“ŒÈ÷Ê¸Á·Ã flÊáÊË „U‹Ê„U‹ Áfl·∑§ ‚◊ÊŸ ∞‚Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ò‚Ê Ã¡ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ‡ÊSòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–ß‚ËÁ‹ÿ ’ÈÁh◊ÊŸÔ √ÿÁQ§∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§ flÊáÊË∑§Ë ‚◊ÿ-•‚◊ÿ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U– •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ √ÿÁQ§ÿÊ¥‚ ∑§÷Ë •Áœ∑§’ÊÃøËÃ Ÿ ∑§⁄U– ¡Ê ’ÈÁh◊ÊŸÔ ‚◊ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U¬Ífl¸∑§ ÕÊ«∏UÊ ’Ê‹ÃÊ „ÒU, fl„U ‚’∑§Ê •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–”

’ÈÁh◊ÊŸÔ •ÊÒ⁄U ¬˝ôÊÊflÊŸÔ ◊ãòÊË∑§Ë ’ÊÃ ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ê •ÁÃ flÊøÊ‹ÃÊ∑§ ŒÊ·∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄U Á◊Ã÷Ê·Ë „UÊ ªÿÊ•ÊÒ⁄U ‚Èπ¬Ífl¸∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, ©U‚Ÿ ¬˝‚ãÔŸ „UÊ∑§⁄U ◊ãòÊË∑§Ê ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U flÒ÷fl‚ ∑Î§ÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ–

[¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ•Ê¥‚ ‚Ê÷Ê⁄U] [¬˝Á·∑§ÊóüÊË◊ÃË ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË¡Ë ◊Ê⁄U]Z

•ÁÃ flÊøÊ‹ÃÊ∑§Ê ŒÈc¬Á⁄UáÊÊ◊

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U)

•’Ã∑§ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë „ÈU•Ê, •’ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•Êª „UÊªÊ, ‚÷Ë üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ê ⁄UøÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚Î¡Ÿ•ÊÒ⁄U ‚¢„UÊ⁄U •ÊÁŒ ‚÷Ë ©UŸ ÁŸàÿ‹Ë‹Ê◊ÿ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ „UË•¢ª „Ò¥U– ÿ„U ‹Ë‹Ê •ŸÊÁŒ „ÒU, •ŸãÃ „ÒU, ÁŸàÿ „ÒU,ÁŸÿÁ◊Ã „ÒU •ÊÒ⁄U •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU– ‚Î¡Ÿ∑§Ê ◊œÈ⁄U M§¬ •ÊÒ⁄U‚¢„UÊ⁄U∑§Ê ∑§⁄UÊ‹M§¬ ŒÊŸÊ¥ „UË ©Uã„UË¥∑§ SflM§¬ „Ò¥U– fl „UËflÎãŒÊflŸ∑§ ◊ÊπŸ¬˝◊Ë ◊È⁄U‹Ëœ⁄U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl „UË ∑È§L§ˇÊòÊ-‚◊⁄UÊŸ‹∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ •¡È¸Ÿ∑§Ê ÷ÿ‚ ∑°§¬Ê ŒŸflÊ‹÷ÿ¢∑§⁄U◊ÍÌÃ ‚ÊˇÊÊÃÔ ∑§Ê‹ „Ò¥U– flSÃÈÃ— ‹Ë‹Ê◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë⁄U‚∑§Ê ¬Ê∑§≈K „UÊ, ‹Ë‹Ê ÁŸàÿÊŸãŒ◊ÿË „UË „ÒU– ÷ÿÊŸ∑§-‚-÷ÿÊŸ∑§ ‹Ë‹Ê∑§ •ãŒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸàÿ ‚ÈãŒ⁄U ◊ŸÊ„U⁄U◊È‚∑§⁄UÊÃÊ „ÈU•Ê ◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ Á¿U¬Ê „ÒU– ‹Ë‹Ê‚‹Ë‹ÊÁfl„UÊ⁄UË∑§Ê Á’‹ªÊfl ∑Ò§‚ „UÊ? ÷ªflà∑Î§¬Ê‚ Á¡Ÿ÷Q§Ê¥∑§Ê ‹Ë‹ÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ÿÊÇÿ ŸòÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊ ªÿ „Ò¥U, fl∞∑§◊ÊòÊ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË ÁflÁflœ M§¬Ê¥◊¥ ÁøòÊ-ÁflÁøòÊ‹Ë‹Ê ∑§⁄UÃ ŒπÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ ‹Ë‹Ê◊¥ „UË ©UŸ∑§ ◊œÈ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚È∑§Ê◊‹ ∑§⁄U-∑§◊‹∑§Ê S¬‡Ê¸ ¬Ê∑§⁄U•¬ÊÌÕfl •ÊŸãŒ‹Ê÷ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ß‚ ‹Ë‹Ê◊¥ ∑È§¿U ÷Ë •Ÿ„UÊŸË’ÊÃ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¡Ê ∑È§¿U „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê „UÊŸÊ„ÒU; •ÊÒ⁄U ¡Ê „UÊŸÊ „ÒU fl„UË ∆UË∑§ „ÒU, fl„UË ◊¢ª‹◊ÿ „ÒU–◊¢ª‹◊ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ∑§Êß¸ ÷Ë ÁflœÊŸ ◊¢ª‹‚ ⁄UÁ„UÃ Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§ÃÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ◊„UÊà◊Ê ¬ÈL§· ¬˝àÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê÷ªflÊŸÔ∑§Ê •fl‡ÿê÷ÊflË ◊¢ª‹◊ÿ ÁflœÊŸ ◊ÊŸ∑§⁄U ‚ãÃÈcÔ≈U⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÁflœÊŸ◊¥ Sflÿ¢ ÁflœÊÃÊ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§⁄U∑Î§Ã∑Î§àÿ „UÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∞‚ ∑Î§Ã∑Î§àÿ ◊„UÊà◊Ê ß‚‚àÿ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ •ãÃ—∑§⁄UáÊ•ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥‚ „UÊŸflÊ‹Ë ¬˝àÿ∑§ øcÔ≈UÊ üÊË÷ªflÊŸÔ∑§Ë‡ÊÁQ§mÊ⁄UÊ „UË ÁŸÌŒcÔ≈U •ÊÒ⁄U ‚¢øÊÁ‹Ã „UÊÃË „ÒU– fl Sflÿ¢∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÊÃ; ¡Ê ∑È§¿U „UÊÃÊ „ÒU, ‚’÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ (‡ÊÁQ§) „UË ∑§⁄UÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸ ÃÊ ‚÷Ë¡ª„U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ŒÍ‚⁄U‹Êª ß‚ ‚àÿ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ •¬Ÿ∑§Ê ∑§ÃÊ¸

◊ÊŸÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊„UÊà◊Ê ‹Êª ÷ªflà¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ê ∑§ÃÎ¸àfl¬˝àÿˇÊ „UË Œπ ¬ÊÃ „Ò¥U, ß‚ËÁ‹ÿ fl ∞‚Ê •„¢U∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥∑§⁄UÃ– •fl‡ÿ „UË, flÊSÃflM§¬◊¥ ◊„UÊà◊Ê•Ê¥∑§Ê ÿ„U•∑§ÃÎ¸àfl •ÊÒ⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ ¡ËflÊ¥∑§Ê ∑§ÃÎ¸àfl ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë‹Ë‹Ê∑§ „UË •¢ª „Ò¥U– ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U Ãûfl ¡’Ã∑§ ¬˝àÿˇÊ Ÿ„UÊ ¡Êÿ, Ã’Ã∑§ Ÿ ÃÊ ∑§Êß¸ ß‚∑§Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊŸ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ◊ÊŸŸÊ „UË øÊÁ„Uÿ– ß‚ËÁ‹ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊ‹ÊªÊ¥∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ ◊„UÊà◊Ê ‹Êª ‹Ê∑§Á„UÃÊÕ¸ ‚à∑§◊¸ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ Œπ ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊŒ‡Ê¸∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ‹Êª •¬ŸÊ ∑§Ã¸√ÿ ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U∑§ ∑§◊¸◊¥ ‹ªÃ „Ò¥U–

ÿ„UÊ° ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ê ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ÿ„U ¡ªÃÔ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŸÊ≈K◊¢ø „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊ ‚÷Ë ß‚◊¥•Á÷Ÿÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∞Ä≈U⁄U „Ò¥U– ¡ªãÔŸÊ≈U∑§∑§ ‚ÍòÊœÊ⁄UŸ„U◊Ê⁄U Á‹ÿ ¡Ê π‹ ÁŸÿÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ©U‚Ë∑§Ê ß◊ÊŸŒÊ⁄UË‚π‹ŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ „ÒU– •‚‹◊¥ ∞Ä≈U⁄U∑§ ◊Ÿ◊¥ ∑§Êß¸SflÃãòÊ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË– ŸÊ≈U∑§∑§ SflÊ◊Ë∑§Ë•ÊôÊÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ¬Ê≈¸U ∑§⁄UŸÊ „UË ©U‚∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊßë¿UÊ •ÊÒ⁄U øcÔ≈UÊ „UÊÃË „ÒU– ß‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸË ‚Ê⁄UË∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥∑§Ê àÿÊª∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄UM§¬Ë ŸÊ≈K◊¢ø¬⁄U÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚¢∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸∑§⁄UŸÊ „UË •¬ŸÊ ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU, ÿ„UË ©UŸ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ÿ„UË ÷ÁQ§ „ÒU– SflÊ◊Ë∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ“Ÿ◊∑§„U⁄UÊ◊Ë” „ÒU •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê •¬ŸË◊ÊŸŸÊ “’ß¸◊ÊŸË”– Ÿ◊∑§„U⁄UÊ◊Ë •ÊÒ⁄U ’ß¸◊ÊŸË ŒÊŸÊ¥‚’ø∑§⁄U Sfl∑§◊¸∑§ mÊ⁄UÊ SflÊ◊Ë∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–øÃÈ⁄U ∞Ä≈U⁄U∑§Ë Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë SflÊ°ªÁfl‡Ê·◊¥ •Ê‚ÁQ§ „UÊÃË„ÒU, Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸Áfl‡Ê·◊¥– ©U‚ ¡’ ¡Ê SflÊ°ª Á◊‹ÃÊ„ÒU, fl„U ©U‚Ë∑§ •ŸÈM§¬ ŒˇÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ß‚Ë‚ ÷ªflÊŸÔŸ ∑§„UÊ „ÒUó“•¡ÈŸ! ÃÈ◊ •Ê‚ÁQ§ ¿UÊ«∏U∑§⁄U÷ªflÊŸÔ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ÊZ∑§Ê ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§⁄UÊ–”(“ÃŒÕZ ∑§◊¸ ∑§ÊÒãÃÿ ◊ÈQ§‚¢ª— ‚◊Êø⁄U”) Á¡‚‚Êœ∑§∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸◊¥ ÿ„U ŒÎÁcÔ≈U ⁄U„UÃË „ÒU ÃÕÊ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë •Ê‚ÁQ§ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ŸÊ∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ã¸√ÿ-∑§◊¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 13

∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U •Êª ø‹∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ „UÊÕ∑§Ê ‚ìÊÊÿãòÊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ë ∑§Ã¸√ÿ-’ÈÁh ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§ËÁfl‡ÊÈh •ÊÒ⁄U S¬cÔ≈U ‚¢øÊ‹Ÿ-Á∑˝§ÿÊ∑§ •ãŒ⁄U Áfl‹ÈåÔÃ „UÊ¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚◊¥ ∑§Êß¸ •„¢U∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– fl„U¡«∏U ∑§∆U¬ÈÃ‹Ë∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ÷ªflÊŸÔ ¡Ò‚ ŸøÊÃ „Ò¥U, flÒ‚ „UËŸÊøÃÊ „ÒU– fl ¡Ê ∑È§¿U ∑§⁄UÊÃ „Ò¥U, fl„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– flSÃÈÃ—ÃÊÁûfl∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ÷ªflÊŸÔ‚ Á÷ãÔŸ ©U‚∑§Ê ¬ÎÕ∑˜§Ô •ÁSÃàfl„UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– fl„U ÷ªflÊŸÔ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU; ÷ªflÊŸÔ©U‚◊¥– fl„U ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ÃÊ „ÈUß¸‚¢ˇÊ¬◊¥ Á‚hÊãÃ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚Êœ∑§∑§ ÷Êfl ÃÕÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ë’ÊÃ– •’ ß‚ ‚¢„UÊ⁄U‹Ë‹Ê∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑È§¿U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸÊ „ÒUó

™§¬⁄U∑§ ÁflfløŸ‚ ÿ„U ÃÊ ‚◊¤Ê◊¥ •Ê „UË ªÿÊ„ÊªÊ Á∑§ ÿ„U ‚¢„UÊ⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ •ÊÒ⁄U•ÁŸflÊÿ¸ ‹Ë‹Ê ÿÊ ©UŸ∑§Ê ◊¢ª‹ÁflœÊŸ „UË „ÒU– Áfl‡Ôfl-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡’ ‚«∏UŸ ¬ÒŒÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, Ã’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË©U‚ ‚«∏UŸ∑§Ê Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ Áfl‡ÔfldcÔ≈UÊ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∞‚ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ŸÊÁŒ ∑§Ê‹‚

•Ÿ∑§ ÿÈªÊ¥◊¥ „UÊÃ •Êÿ „Ò¥U •ÊÒ⁄U „UÊÃ ⁄U„¥Uª– ÿ •Êfl‡ÿ∑§„Ò¥U •ÊÒ⁄U •ÁŸflÊÿ¸ „ÒU¢ ÃÕÊ ßŸ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§ÀÿÊáÊ◊ÿ „UË„UÊÃÊ „ÒU– ‚Ê⁄UË ‚«∏UË ◊flÊŒ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡’ ‡Ê⁄UË⁄UÁfl·◊ÈQ§ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Ã’ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „UË ‚ÈãŒ⁄U SflSÕÃÊ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃË „ÒU– „UÊ°, •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ¡Ò‚ ÉÊÊfl‚ÍπŸ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ’Ëø◊¥ ⁄UÊªË∑§ÊÉÊÊfl∑§Ë flŒŸÊ ‚„UŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚◊ÁcÔ≈U‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÷Ë ‚¢„UÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ Áfl·ÊŒ,ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ, •fl‚ãÔŸÃÊ •ÊÒ⁄U ÁfloÎ¢π‹ÃÊ∑§Ë ÿÊÃŸÊ ‚„UŸ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË „ÒU–

¬˝∑Î§ÁÃ Sfl÷ÊflÃ— •œÊªÊÁ◊ŸË „ÒU– ÿÁŒ ÁŸ⁄UãÃ⁄U™°§ø ©U∆UŸ-©U∆UÊŸ∑§Ê ¬ÿàÔŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„UË ¬∑Î§ÁÃ ¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃË „ÒU– ©U‚ ¬ÃŸ‚ ’øÊŸ∑§Á‹ÿ ‚ŒÊ ¡ÊªÃÔ ⁄U„UŸ •ÊÒ⁄U ¬ÿàÔŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„UÊÃË „ÒU– ‚◊ÁcÔ≈U ¡ªÃ˜Ô◊¥ ÷Ë ¡ËflÊ¥∑§ ∑§◊¸fl‡Ê¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬⁄UáÊÊ‚ ∞‚Ê ÁŸÿÁ◊Ã ◊„UÊ¬ÿàÔŸ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë¬˝∑Î§ÁÃ∑§ mÊ⁄UÊ „UË „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ ∑§Êß¸ ⁄UÊ∑§ Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ–

Z

¬◊∑§Ê ¬˝÷Êfl¡ÊÚŸ „UÙ¬Á∑§ã‚ Áfl‡ÔflÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ∞∑§ ‡ÊÙœ∑§Êÿ¸ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ∞∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§

¤ÊÈÇªË ’SÃË◊¥ ¡Êÿ° •ı⁄U fl„UÊ° ⁄U„UŸflÊ‹ 12 ‚ 16 fl·¸∑§ 200 Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê •ı⁄U ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê∑§Ê •äÿÿŸ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ ÷Áflcÿ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿ¥–

ÁfllÊÌÕÿÙ¥Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ-•äÿÿŸ-Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U∑§ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê Á∑§ ßŸ◊¥‚ ‹ª÷ª 90 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ’ëÔø ÷Áflcÿ◊¥ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹◊¥ ¡‹ ¡Ê øÈ∑§ „UÙ¥ª–

25 ‚Ê‹ ’ÊŒ Ÿÿ ÁfllÊÌÕÿÙ¥∑§Ù Á»§⁄U fl„UÊ° ÷¡Ê ªÿÊ Á∑§ fl ¬ÃÊ ‹ªÊÿ¥ Á∑§ Á¬¿U‹ ‡ÊÙœ∑§Ê ŸÃË¡ÊÁ∑§ÃŸÊ ‚„UË ⁄U„UÊ– ŸflËŸ ‡ÊÙœÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ‹ª÷ª 180 ’ëÔø, ¡Ù •’ flÿS∑§ ’Ÿ øÈ∑§ Õ, ÿ„UÊ°-fl„UÊ° Á◊‹ ªÿ,‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‡ÊÙœÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê‡Ôøÿ¸ „ÈU•Ê Á∑§ ©UŸ◊¥‚ ∑§fl‹ 4 „UË ∑§÷Ë-Ÿ-∑§÷Ë ¡‹ ªÿ Õ–

•ÊÁπ⁄U ‡ÊÙœ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ßÃŸÊ ª‹Ã ∑Ò§‚ „UÙ ªÿÊ! •Ä‚⁄U ‡ÊÙœÊÌÕÿÙ¥∑§Ù ©UŸ ‹ÙªÙ¥‚ ∞∑§ „UË ¡flÊ’Á◊‹ÃÊ ÕÊ, “∞∑§ ÷‹Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÕË¥, ¡Ù „U◊¥ ¬…∏UÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥–” ‹Á∑§Ÿ •’ ©UŸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∑§ ¬Ã-Á∆U∑§ÊŸ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ÕË– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U πÙ¡ ∑§⁄UŸ¬⁄U ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑§ •’ fl Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∞∑§ flÎhÊüÊ◊◊¥ ⁄U„UÃË „Ò¥U–

fl„UÊ° ¡Ê∑§⁄U ¡’ ©UŸ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ßŸ ’ëÔøÙ¥◊¥ •Ê¬ ßÃŸÊ ’«∏UÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑Ò§‚ ‹Ê ‚∑§Ë¥?ÃÙ fl ’Ù‹Ë¥, “◊Ò¥ ÿ„U ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË!”

Á»§⁄U S◊ÎÁÃÿÙ¥∑§Ë ª„U⁄UÊß¸◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑È§¿U ‚ÙøÃ „ÈU∞ fl ’Ù‹Ë¥, “◊Ò¥ ©UŸ ’ëÔøÙ¥∑§Ù ’„ÈUÃ ¬˝◊ ∑§⁄UÃË ÕË–”¬˝·∑§óüÊË¬˝‡ÊÊãÃ¡Ë •ª˝flÊ‹

Z

¬˝◊∑§Ê ¬˝÷Êfl

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ŸÊ◊-‚ÊœŸÊ(‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ üÊË’˝rÊÔøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÙ¥Œfl‹∑§⁄U)

Œ„U’ÈÁh∑§ ÁflS◊⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ„U◊¥ Sflÿ¢∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊S◊⁄UáÊ „UË

∞∑§ ©U¬Êÿ „ÒU– ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê •¢‡Ê „U⁄U ¬˝ÊáÊË◊¥ „UÊÃÊ „ÒU,ÿ„U ’ÊÃ ‚ø „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ’ÈÁh ∑§fl‹◊ŸÈcÿ◊¥ „UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ¬ÃŸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU, ß‚ ¡ÊŸÊ– ¡Ëfl ◊Í‹Ã— ¬⁄U◊‡Ôfl⁄USflM§¬ „ÒU,•Ã— ◊ŸÈcÿ ¬˝Ê⁄Uê÷◊¥ ∑§„UÃÊ „ÒUó“◊Ò¥ „UË fl„U •ÕÊ¸ÃÔ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U „Í°U;” ß‚ ÁSÕÁÃ‚ ©U‚∑§Ë •flŸÁÃ „UÊÃË „ÒU, Ã’fl„U ∑§„UÃÊ „ÒUó“◊Ò¥ ©U‚∑§Ê „Í°U–” ÿ„UË¥ ©U‚∑§Ë •flŸÁÃL§∑§ÃË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U •Êª ø‹∑§⁄U fl„U ∑§„UÃÊ „ÒUó“◊⁄UÊ•ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê •ÕÊ¸ÃÔ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê ∑§Êß¸ ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ „ÒU–”ß‚ •flŸÁÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, Œ„U’ÈÁh∑§Ê ¬˝÷Êfl ßÃŸÊ ’…∏UÃÊ„ÒU Á∑§ •ãÃ◊¥ ©U‚∑§Ë ¬ÄÔ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÿ„U „UÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Œ„U „UË „Í°U– ÿlÁ¬ ∞‚Ë ÷ÊflŸÊ ŒÎ…∏U „UÊÃË „ÒU ÃÊ ÷Ë,•Ÿ¡ÊŸ‚ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, ◊ŸÈcÿ∑§ ◊È°„U‚ ¡Ê ‚àÿ „ÒU fl„UË∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ò‚óÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§∑§ Á◊òÊ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊÃË„ÒU, Ã’ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒUó“◊⁄U Á◊òÊ∑§Ê Sflª¸flÊ‚ „UÊ ªÿÊ–”ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ „ÒU Á∑§ fl„U •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ¡Ê Á◊òÊ∑§Ë Œ„UÕË, ©U‚∑§Ê Á◊òÊ Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÃÊ ÕÊ– ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊøÒÃãÿ „UÊÃÊ „ÒU, ¡Ê ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ê •¢‡Ê „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê Á◊òÊ◊ÊŸÃÊ ⁄U„UÊ– •ÕÊ¸ÃÔ ¡Ê ‚àÿ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË ©U‚∑§ ◊È°„U‚¬˝∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë fl„U •¬Ÿ Á‹ÿÿ„U ÷ÊflŸÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ •ÊÒ⁄U fl„U ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UËSflÿ¢ ÿÊŸË •Êà◊Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê•‚‹Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ‚àÿ “◊Ò¥” ∑§Ê ÷Í‹ ªÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U Œ„U’ÈÁh •Áœ∑§ ¬˝’‹ •ÊÒ⁄U ¬˝÷ÊflË „UÊ ªÿË „Ò–•’ ß‚∑§ Á‹ÿ ∞∑§ „UË ©U¬Êÿ „ÒU, Á¡‚ ◊Êª¸‚ “◊Ò¥” ∑§Ë•flŸÁÃ „ÈUß¸ „ÒU, ©U‚Ë ◊Êª¸‚ ©U‹≈U ¡Ê∑§⁄U ¬˝ªÃ „UÊŸÊ–•Ã— ¬„U‹Ë ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ •’ ◊Ò¥ ¡Ê Œ„UM§¬ ’Ÿ ªÿÊ„Í°U, fl„U “◊Ò¥” ©U‚∑§Ê ÿÊŸË ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê „Í°U, ∞‚Ë ÷ÊflŸÊŒÎ…∏U ∑§⁄UŸÊ– ß‚ ÷ÊflŸÊ∑§Ë ¬⁄U◊ÊflSÕÊ ÿÊŸË ◊Ò¥ ß¸‡Ôfl⁄U „UË„Í°Uóÿ„U ÷ÊflŸÊ ŒÎ…∏U „UÊ ¡ÊŸÊ– ÿ„U ∑Ò§‚ ‚œªÊ?Á¡‚∑§ ÁflS◊⁄UáÊ‚ ◊⁄UË •flŸÁÃ „ÈUß¸ „ÒU, ©U‚∑§Ê S◊⁄UáÊ

∑§⁄UŸÊ– S◊⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ •ë¿UÊ ‚ÊœŸ „ÒUóß¸‡Ôfl⁄U∑§ÊŸÊ◊– ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S◊⁄UáÊ ÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ, ŸÊ◊S◊⁄UáÊ∑§¬˝ÁÃ ‹ªŸ ‹ªªË •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ flÊSÃfl◊¥ ∑§ÊÒŸ „Í°Uóÿ„U ôÊÊÃ„UÊªÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË πÈŒ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÊªË– ‚àÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸∞‚Ê „ÒU, •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ ‚⁄U‹ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ‚„UË ⁄UÊSÃ‚ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ªÊ°∆U∑§Ê πÊ‹ŸÊ „UÊ ÃÊ ⁄US‚Ë∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê ¿UÊ⁄U πË¥øŸÊ „ÒU, ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë’ÊÃ ÷Ë ∆UË∑§ ∞‚Ë „UË „ÒU–

¡’ ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UÊªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§ÊÒŸ „Í°UU ÃÊ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬„UøÊŸ •¬Ÿ-•Ê¬ „UÊ ¡ÊÿªË– ŒÊŸÊ¥∑§ÊSflM§¬ ‚◊ÊŸ „ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ ŒÊŸÊ¥ •Á÷ãÔŸ „Ò¥U– ¬⁄U◊Êà◊ÊÁŸªÈ¸áÊ „ÒU, Ã’ ©U‚∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ „U◊¥ ÷Ë ÁŸªÈ¸áÊŸ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ? ß‚Á‹ÿ Œ„U’ÈÁh∑§Ê àÿÊª ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡∑§Ê ¡’ „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U ÃÊ ©U‚flSÃÈ‚ „U◊¥ ∞∑§M§¬ „UÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, Á’ŸÊ ©U‚∑§ „U◊ ©U‚flSÃÈ∑§Ê ¡ÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– •Ã— ÿÁŒ „U◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ÃÊ ÄÿÊ „U◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸÊøÊÁ„Uÿ– ß‚Ë∑§Ê “‚ÊœÈ ’Ÿ∑§⁄U ‚ÊœÈ∑§Ê ¡ÊŸŸÊ” ∑§„UÃ„Ò¥U– ‚¢S∑Î§Ã◊¥ ∑§„Ã „Ò¥U “Á‡ÊflÊ ÷ÍàflÊ Á‡Êfl¢ ÿ¡ÃÔ–”

ŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚ ‚ŒÔ’ÈÁh ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊÃË „ÒU∑§ÊÒ⁄Ufl ¬Êá«UflÊ¥∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ ¬Ê°ø ªÊ°fl Œ Œ¥ ÃÊ

ÿÈh∑§Ë ŸÊÒ’Ã ≈U‹ ¡ÊÿªË, ß‚ „UÃÈ‚ ÷ªflÊŸÔ Sflÿ¢’Ëø-’øÊfl∑§ Á‹ÿ ŒÍÃ ’Ÿ∑§⁄U ŒÈÿÊ¸œŸ∑§ ¬Ê‚ ªÿ–©U‚ ‚◊ÿ ŒÈÿÊ¸œŸŸ ∑§„UÊó“÷ªflŸÔ, •Ê¬ ¡Ê ∑§„U ⁄U„U„Ò¥U, ‚’ ∆UË∑§ „ÒU– ŸËÁÃ •ÊÒ⁄U ãÿÊÿ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ •Ê¬ ¡Ò‚Ê∑§„U ⁄U„U „Ò¥U, flÒ‚Ê ∑È§¿U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ flÒ‚Ê∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÈÁh Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÃÊ ◊Ò¥ ÄÿÊ ∑§M°§? •Ê¬ ‚fl¸-‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ „ÒU¢, ÃÊ •Ê¬ ◊⁄UË ’ÈÁh „UË ¬‹≈UÊ ŒËÁ¡ÿ,Á¡‚‚ ‚Ê⁄UË ‚◊SÿÊ „UË ∞∑§Œ◊ „U‹ „UÊ ¡ÊÿªË–”‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ÁŸ◊Ê¸áÊ Ÿ„UË¥ „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ÿ„U •Ê¬ ‚’¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ÿÈh „UÊ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ÿ„UË ’ÊÃ ⁄UÊfláÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥÷Ë ÉÊ≈UË „ÒU– •Ã— ÿ„U S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ‚ªÈáÊM§¬∑§•flÃÊ⁄U‚ flÊ‚ŸÊ ÿÊ ’ÈÁh ¬‹≈UÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 15

‚ŒÔ’ÈÁh-ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á‚»¸§ ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊◊¥„UË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÁòÊ∑§Ê‹◊¥ •’ÊÁœÃ ⁄U„UŸflÊ‹ ŸÊ◊∑§•flÃÊ⁄U∑§Ë •’ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ŸÊ◊∑§Ê ◊Ã‹’ „UË÷ªflÊŸÔ „Ò– fl„UË ŸÊ◊ „U◊ •Ÿãÿ ÷Êfl‚ ‹¥–

Á∑§‚Ë ∞∑§ •ÊŒ◊Ë∑§Ê SflÊSâÿ •ë¿UÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ©U‚∑§ ¬Ò⁄U◊¥ ∑§Êß¸ ’Ë◊Ê⁄UË ¬ÒŒÊ „ÈUß¸– «UÊÚÄ≈U⁄UŸ ∑§„UÊó“ÿÁŒ ¡ÊŸ ’øÊŸË „ÒU, •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ’øÊŸÊ „ÒU ÃÊ ¬Ò⁄U∑§Ê≈UŸÊ ¬«∏UªÊ–” •’ ¡⁄UÊ ‚ÊøÊ, ∑§fl‹ ¬˝ÊáÊ „ÒU, ‹Á∑§ŸŸ „UÊÕ Á„U‹ÃÊ „ÒU, Ÿ ¬Ò⁄U Á„U‹ÃÊ „Ò, Ÿ •Ê°πÊ¥‚ ÁŒπÊÿËŒÃÊ „ÒU, Ÿ ∑§ÊŸÊ¥‚ ‚ÈŸÊÿË ŒÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ¬˝ÊáÊ∑§Ê ÄÿÊ©U¬ÿÊª? ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ‚’ ∑È§¿U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥„ÒU ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ÄÿÊ ©U¬ÿÊª? ¬˝ÊáÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§Êœ•flÿfl Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ¡ËflŸ ø‹ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸ ‹Ê ∑§ÊŸÊ¥‚‚ÈŸÊÿË Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ∑§Êß ’ÊÃ Ÿ„UË¥, ©U‚‚ ÄÿÊ Á’ª«∏UŸflÊ‹Ê„ÒU? ©U¬Ê‚ŸÊ, •ŸÈ‚ãœÊŸ ¬˝ÊáÊ„UË∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸÊ ¡Êÿ–‡Ê· ©U¬ÊÁœ „ÒU ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ë Ã⁄U„U ◊ÊŸË ¡Êÿ,‹Á∑§Ÿ •ŸÈ‚ãœÊŸ◊¥ πá«U Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, •ª⁄U•ŸÈ‚ãœÊŸ◊¥ πá«U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ◊ÊŸÊ ¬˝ÊáÊ „UË ª°flÊ’Ò∆¥Uª– •ŸÈ‚ãœÊŸ ‚°÷Ê‹∑§⁄U ¡Ê ∑§⁄U ¬Êÿ°ª fl„UË „U◊¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿÁŒ •ŸÈ‚ãœÊŸ Ÿ ‚°÷Ê‹Ã „ÈU∞ •ãÿ

’ÊÃ¥ „UË „U◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥Uª ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ–„U◊ ¡Ê øÊ„UÃ „Ò¥U fl„U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚Á‹ÿ

„U◊ ŒÈπË „Ò¥U, ∞‚Ê ∑§„UŸ∑§ ’¡Êÿ, ¡Ê „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U,fl„UË ŒÈ—π∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ÿ„U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ–»§‹ÊŸË ’ÊÃ ‚ÈπŒÊÿ∑§ „ÒU, ÿ„U ∑§À¬ŸÊ „UË ŒÈ—π∑§Ë¡«∏U „ÒUóÿ„U ÷ÊflŸÊ äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „U◊¥ ‚Ê⁄UÊ ’ÃÊ¸fl∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– Á’ÀÀÊË øÍ„U‚ Áπ‹flÊ«∏U ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U©U‚ ¬∑§«∏UÃË „ÒU, Á»§⁄U ¿UÊ«∏U ŒÃË „ÒU, Á»§⁄U‚ ¬∑§«∏UÃË „ÒU,Á»§⁄U‚ ¿UÊ«∏U ŒÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •ãÃ◊¥ fl„U ©U‚ Œ’ÊøÃË„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝ÊáÊ ‹ÃË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê‹ „U◊‚ π‹π‹ÃÊ „ÒU– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ◊¥ ’Ê°œ ⁄UπÃÊ „ÒU, •Êª ’…∏UÊÃÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ÿ„U ¬ÄÔ∑§Ê äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÁ∑§‚Ë ’ÊÃ◊¥ »°§‚ ¡ÊŸ◊¥ ∑§Êß¸ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „ÒU– •ŸÈ‚ãœÊŸ’ŸÊÿ ⁄Uπ¥ª ÃÊ ‹Ê÷ „UÊªÊ •ãÿÕÊ Ÿ„UË¥, ◊ŸÈcÿ∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ •ŸÈ‚ãœÊŸ◊¥ „UË „ÒU– fl⁄UŸÊ ÷Áflcÿ ’«∏UÊ ∑§Á∆UŸ„ÒU– •„¢U÷Êfl ⁄UπŸflÊ‹, ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ Á‚πÊŸflÊ‹,ÁflmÊŸÔ, ‡ÊÊSòÊË, ¬Áá«UÃ flSÃÈÃ— ‚÷Ë ÷˝◊◊¥ „UË „Ò¥U–ß‚Á‹ÿ ∑§„U ⁄U„UÊ „Í°U, ∞∑§ ’ÊÃ ∑§⁄UÊó“•ŸÈ‚ãœÊŸ(÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U S◊⁄UáÊ) ’ŸÊÿ ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê ’ŸÃÊ„ÒU, fl„UË ∑§⁄UÊ–” [‚¢ª˝Ê„U∑§óüÊË ªÙ0‚Ë0 ªÙπ‹]

Z

“’Ù‹Ò Ÿ„UË¥ ÃÙ ªÈS‚Ê ◊⁄ÒU”∞∑§ ÉÊ⁄U◊¥ SÔòÊË-¬ÈL§· ŒÙ „UË •ÊŒ◊Ë Õ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ •Ê¬‚◊¥ ÁŸàÿ „UË ‹«∏UÊ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ

©U‚ SÔòÊËŸ •¬ŸË ¬«∏UÙÁ‚Ÿ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊó“’„UŸ! ◊⁄U SflÊ◊Ë∑§Ê Á◊¡Ê¡ ’„ÈUÃ Áø«∏UÁø«∏UÊ „ÒU, fl¡’-Ã’ ◊È¤Ê‚ ‹«∏UÃ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ê⁄UË ’ŸË-’ŸÊÿË ⁄U‚Ùß¸ ’∑§Ê⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–”¬«∏UÙÁ‚ŸŸ ∑§„UÊó“•⁄U! ß‚◊¥ ∑§ıŸ-‚Ë ’ÊÃ „ÒU! ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ∞‚Ë •øÍ∑§ ŒflÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ÃÈê„UÊ⁄U¬ÁÃ ÃÈ◊‚ ‹«∏¥U, Ã’ ÃÈ◊ ©U‚ ŒflÊ∑§Ù •¬Ÿ ◊È°„U◊¥ ÷⁄U ⁄UπÊ ∑§⁄UÙ; ’‚, fl ÃÈ⁄¢UÃ øÈ¬ „UÙ ¡Êÿ°ª–”¬«∏UÙÁ‚ŸŸ ‡ÊË‡ÊË ÷⁄U∑§⁄U ŒflÊ Œ ŒË– ©U‚ SÔòÊËŸ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¬ÁÃ∑§ ∑˝§Ùœ∑§ ‚◊ÿ ŒflÊ∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë•ı⁄U ©U‚ ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– •’ ÃÙ ©U‚Ÿ πÈ‡ÊË-πÈ‡ÊË ¡Ê∑§⁄U ¬«∏UÙÁ‚Ÿ‚ ∑§„UÊó“’„UŸ! ÃÈê„UÊ⁄UËŒflÊ ÃÙ ’«∏UË ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÒU! ©U‚◊¥ ÄÿÊ-ÄÿÊ øË¡¥ ¬«∏UÃË „Ò¥U, ’ÃÊ ŒÙ ÃÙ ◊Ò¥ ÷Ë ’ŸÊ ⁄UπÍ°–” ¬«∏UÙÁ‚ŸŸ„°U‚∑§⁄U ∑§„UÊó“’„UŸ! ‡ÊË‡ÊË◊¥ ‚Ê»§ ¡‹∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ÕÊ– ∑§Ê◊ ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ◊ıŸŸÁ∑§ÿÊ– ◊È°„U◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UÊ ⁄U„UŸ‚ ÃÈ◊ ’Œ‹◊¥ ’Ù‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ë •ı⁄U ÃÈê„¥U ‡ÊÊãÃ ¬Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ÷Ë ∑˝§Ùœ

¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ’‚, “∞∑§ ◊ıŸ ‚’ ŒÈπ „U⁄ÒU, ’Ù‹Ò Ÿ„UË¥ ÃÙ ªÈS‚Ê ◊⁄ÒU–”Z

“’Ù‹Ò Ÿ„UË¥ ÃÙ ªÈS‚Ê ◊⁄ÒU”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

16 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°U(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó

„U◊ ÿ„U ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ◊Ÿ ◊⁄UÊ „ÒU, ’ÈÁh ◊⁄UË „ÒU,ßÁãº˝ÿÊ° ◊⁄UË „Ò¥U, ¬˝ÊáÊ ◊⁄U „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ÿ „Í°U,◊Ò¥ ’ÈÁh „Í°U, ◊Ò¥ ßÁãº˝ÿÊ° „Í°U, ◊Ò¥ ¬˝ÊáÊ „Í°U– ß‚‚ ÿ„U Á‚h „ÈU•ÊÁ∑§ “◊Ò¥”-¬Ÿ “◊⁄UÊ”-¬Ÿ‚ •‹ª „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ◊⁄U ∑§„U‹ÊŸflÊ‹¬ŒÊÕÊZ‚ ◊Ò¥ •‹ª „Í°U– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ◊⁄U ∑§„U‹ÊŸflÊ‹ ¬ŒÊÕ¸÷Ë flÊSÃfl◊¥ ◊⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, •Á¬ÃÈ ¬˝∑§ÁÃ∑§ „Ò¥U– SÕÍ‹, ‚Íˇ◊•ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ-‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÕ ÃÊŒÊàêÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ ◊⁄U¬˝ÃËÃ „UÊÃ „Ò¥U–

•¬ŸÊ SflM§¬ SÕÍ‹, ‚Íˇ◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê⁄UáÊóÃËŸÊ¥ „UË‡Ê⁄UË⁄UÊ¥‚ •‹ª „ÒU– •Ã— SflM§¬◊¥ ßŸ ‡Ê⁄UË⁄UÊ¥∑§Ë ¡Êª˝ÃÔ,SflåÔŸ •ÊÒ⁄U ‚È·ÈÁåÔÃóÃËŸÊ¥ „UË •flSÕÊ∞° Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •flSÕÊ∞°’Œ‹ÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U SflM§¬ Ÿ„UË¥ ’Œ‹ÃÊ– SflM§¬ ßŸ •flSÕÊ•Ê¥∑§Ê¡ÊŸŸflÊ‹Ê „ÒU, •Ã— ßŸ‚ •‹ª „ÒU– ÿÁŒ ßŸ •flSÕÊ•Ê¥∑§Ê¡ÊŸŸflÊ‹Ê •flSÕÊ•Ê¥‚ •‹ª Ÿ „UÊÃÊ ÃÊ ßŸ ÃËŸÊ¥•flSÕÊ•Ê¥∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§ÊÒŸ ∑§⁄UÃÊ? •ÊÒ⁄U ßŸ∑§ ’Œ‹Ÿ∑§Ê∑§ÊÒŸ ŒπÃÊ? •flSÕÊ∞° ÃËŸ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ’Œ‹ÃË „Ò¥Uóß‚◊¥Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥– ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„U ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ •¬ŸÊSflM§¬ •flSÕÊ•Ê¥‚ •‹ª „ÒU–

„U◊ ‚’∑§Ê ÿ„U •ŸÈ÷fl „ÒU Á∑§ •flSÕÊ∞° „U◊Ê⁄U Á’ŸÊŸ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË¥, ¬⁄U „U◊ •flSÕÊ•Ê¥∑§ Á’ŸÊ ⁄U„U ‚∑§Ã „Ò¥U,•ÊÒ⁄U ⁄U„UÃ ÷Ë „Ò¥U– ¡’ ¡Êª˝ÃÔ‚ SflåÔŸ-•flSÕÊ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’©U‚ (¡Êª˝ÃÔ •ÊÒ⁄U SflåÔŸ∑§Ë) ‚Áãœ◊¥ ∑§Êß¸U •flSÕÊ Ÿ„UË¥„UÊÃË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U SflåÔŸ‚ ‚È·ÈÁåÔÃ-•flSÕÊ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’©U‚ ‚Áãœ◊¥ ∑§Êß¸ •flSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ‚Áãœ◊¥∑§Êß¸ •flSÕÊ Ÿ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë „U◊ ⁄U„UÃ „Ò¥U– SflåÔŸ-•flSÕÊø‹Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ¡Êª˝ÃÔ-•flSÕÊ •Ê ªÿË, ‚È·ÈÁåÔÃ-•flSÕÊø‹Ë ªÿË •ÊÒ⁄U ¡Êª˝ÃÔ-•flSÕÊ •Ê ªÿËóß‚ ¬˝∑§Ê⁄U•flSÕÊ•Ê¥∑§ ’Œ‹Ÿ∑§Ê „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ß‚‚ Á‚h „ÈU•Ê Á∑§„U◊ •flSÕÊ•Ê¥‚ •ÃËÃ „Ò¥U–

“◊Ò¥” ‡ÊéŒ∑§ ŒÊ •Õ¸ „Ò¥Uó∞∑§ ‚ûÊÊM§¬ flÊSÃÁfl∑§ “◊Ò¥”•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê “◊Ò¥”– flÊSÃÁfl∑§ “◊Ò¥” ‚ŒÊ ÖÿÊ¥-∑§Ê-àÿÊ¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¬⁄U ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê “◊Ò¥” Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊ÿ ∞∑§ Ÿ„UË¥⁄U„UÃÊ, •Á¬ÃÈ ’Œ‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU; ¡Ò‚ó◊Ò¥ ¡ÊªÃÊ „Í°U, ◊Ò¥ ‚ÊÃÊ

„Í°U, ◊Ò¥ œŸË „Í°U, ◊Ò¥ ÁŸœ¸Ÿ „Í°U, ◊Ò¥ ÁflmÊŸÔ „Í°U, ◊Ò¥ ◊Íπ¸ „Í°U, ◊Ò¥ ‚ÊœÈ„Í°U, ◊Ò¥ ªÎ„USÕ „Í°U ßàÿÊÁŒ– ÿ„U ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê “◊Ò¥” ¬⁄US¬⁄U ÁflL§h◊ÊãÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU; ¡Ò‚óÁ¬ÃÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ “◊Ò¥ ¬ÈòÊ „Í°U” •ÊÒ⁄U¬ÈòÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ “◊Ò¥ Á¬ÃÊ „Í°U”– •Ã— ÿ„U ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê “◊Ò¥” „U◊Ê⁄UÊflÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ “◊Ò¥” ∑§Ê ¬∑§«∏UŸ‚ „UË „U◊¬Á⁄UÁë¿UãÔŸ „UÊÃ „Ò¥U; ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚∑§ ‚ÊÕ „U◊ “◊Ò¥” ◊ÊŸÃ „Ò¥U,fl„U ¬Á⁄UÁë¿UãÔŸ (∞∑§Œ‡ÊËÿ) „ÒU– •¬ŸË flÊSÃÁfl∑§ ‚ûÊÊ◊¥¬Á⁄UÁë¿UãÔŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

◊ÊŸË „ÈUß¸ ¬Á⁄UÁë¿UãÔŸÃÊ Á◊≈UÊŸ∑§ Á‹ÿ ‚Êœ∑§ ∞‚Ê◊ÊŸ ‹ Á∑§ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „Í°U” •ÕflÊ Áflfl∑§¬Ífl¸∑§ ÿ„U◊ÊŸ ‹ Á∑§ ◊ÊŸÊ „ÈU•Ê “◊Ò¥” •ÕÊ¸ÃÔ •‚ÃÔ ◊⁄UÊ SflM§¬ Ÿ„UË¥„ÒU– SflM§¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ◊Ÿ-’ÈÁh∑§ ‚◊ÊŸ “◊Ò¥” ¬Ÿ ÷Ë¬∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÊÃÊ „ÒU– ª„U⁄UÊ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ôÊÊŸ (’Êœ)flSÃÈÃ— •‚ÃÔ∑§Ê „UË „UÊÃÊ „ÒU, ‚ÃÔ∑§Ê Ÿ„UË¥– “◊Ò¥ „Í°U” ß‚¬˝∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚ûÊÊ∑§Ê ôÊÊŸ ÃÊ ⁄U„UÃÊ „UË „ÒU, •ÊÒ⁄U ß‚◊¥Á∑§‚Ë∑§Ê ‚ãŒ„U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ¬⁄¢UÃÈ •¬ŸË ‚ûÊÊ◊¥ ¡Ê•‚ÃÔ∑§Ê Á◊‹ÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU, ©U‚ •‚ÃÔ∑§Ê ôÊÊŸ „U◊¥ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ– ÿ„U Á‚hÊãÃ „ÒU Á∑§ •‚ÃÔ∑§Ê ôÊÊŸ •‚ÃÔ‚ •‹ª„UÊŸ¬⁄U „UÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U ‚ÃÔ∑§Ê ôÊÊŸ ‚ÃÔ‚ •Á÷ãÔŸ „UÊŸ¬⁄U„UÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ flÊSÃfl◊¥ „U◊ •‚ÃÔ‚ Á÷ãÔŸ •ÊÒ⁄U ‚ÃÔ‚•Á÷ãÔŸ „Ò¥U– •Ã∞fl Á¡‚ ˇÊáÊ •‚ÃÔ∑§Ê ôÊÊŸ „UÊÃÊ „ÒU, ©U‚ËˇÊáÊ •‚ÃÔ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ •‚ÃÔ‚ •¬ŸËÁ÷ãÔŸÃÊ∑§Ê ’Êœ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‚ÃÔ‚ Á÷ãÔŸÃÊ∑§Ê ’Êœ „UÊÃ„UË ‚ÃÔ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÁSÕÁÃ SflÃ— Á‚h „Ò, ∑§⁄UŸË Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃË–fl„U ‚ÃÔ „UË ¡ÊªÃÔ, SflåÔŸ •ÊÒ⁄U ‚È·ÈÁåÔÃóÃËŸÊ¥ •flSÕÊ•Ê¥∑§Ê,©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ∑§Ê •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •÷Êfl∑§Ê ¡ÊŸÃÊ „ÒU–¡Êª˝ÃÔ◊¥ SflåÔŸ •ÊÒ⁄U ‚È·ÈÁåÔÃ∑§Ê •÷Êfl, SflåÔŸ◊¥ ¡Êª˝ÃÔ •ÊÒ⁄U‚È·ÈÁåÔÃ∑§Ê •÷Êfl ÃÕÊ ‚È·ÈÁåÔÃ◊¥ ¡Êª˝ÃÔ •ÊÒ⁄U SflåÔŸ∑§Ê•÷Êfl „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U •¬ŸÊ •÷Êfl ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ‚’•flSÕÊ•Ê¥◊¥ •¬ŸÊ ÷Êfl •ÕÊ¸ÃÔ •¬ŸË ‚ûÊÊ ÖÿÊ¥-∑§Ë-àÿÊ¥⁄U„UÃË „ÒU– ÿ„U ‚’∑§Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– ‚Êœ∑§∑§Ê øÊÁ„Uÿ Á∑§fl„U •¬Ÿ •ŸÈ÷fl∑§Ê ◊„ûfl Œ •ÕÊ¸ÃÔ •¬Ÿ SflM§¬◊¥•≈U‹ ÷Êfl‚ ÁSÕÃ ⁄U„U–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 17

ÿÊªŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊(«UÊÚ0 üÊËßãº˝◊Ê„UŸ¡Ë ¤ÊÊ “‚ìÊŸ”, ¬Ë-∞ø0«UË0 (•ÊÿÈfl¸Œ), Á«Uå‹Ê◊Ê ßŸ ÿÊªÊ)

ÿÊª‚ÍòÊ∑§Ê⁄U ◊„UÌ· ¬Ã¢¡Á‹∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊•cÔ≈UÊ¢ªÿÊª∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ øÊÒÕÊ •¢ª „ÒU– ß‚∑§ mÊ⁄UÊ„UË ¬˝àÿÊ„UÊ⁄U, œÊ⁄UáÊÊ, äÿÊŸ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊÁœ∑§Ë •flSÕÊ∞°¬Á⁄U¬ÈcÔ≈U „UÊÃË „Ò¥U– ÿ„U ŒÊ ‡ÊéŒÊ¥∑§ ÿÊª‚ ’ŸÊ „ÒUó¬˝ÊáÊ+•ÊÿÊ◊=¬˝ÊáÊÊÿÊ◊–

flSÃÈÃ— ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¡ËflŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ∞∑§◊ÊòÊ“¬˝ÊáÊ” „ÒU, ¡Ê NUŒÿ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ê ŸÊÁ÷‚ ø‹∑§⁄UNUŒÿ, »È§ç»È§‚ •ÊÒ⁄U ∑§á∆U‚ „UÊÃÊ „ÈU•Ê ‡ÔflÊ‚∑§ M§¬◊¥’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ‚ŒÒfl √ÿÊåÔÃ ⁄U„UŸflÊ‹•◊ÎÃ (‡ÊÈh flÊÿÈ ÿÊŸË •ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ)-∑§Ê ¬Ë∑§⁄U ¬‡ÔflÊ‚∑§M§¬◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ ¡ËflŸ÷⁄UÁŸ⁄UãÃ⁄U „UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU–

‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ •ãÃ—‡Ôfl‚Ÿ ∞fl¢ ’Á„U—‡Ôfl‚Ÿ ß‚∞∑§ ÿÈÇ◊‚ ∞∑§ “‡Ôfl‚Ÿ” ’ŸÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃÁ◊Ÿ≈U 16 ‚ 20 (•ÊÒ‚ÃŸ 18) „UÊÃË „ÒU– “fl⁄UÊ„UÊ¬ÁŸ·ŒÔ”(5– 3), “äÿÊŸÁ’ãŒÍ¬ÁŸ·Œ” (61-62) ∞fl¢ „¢U‚Ê¬ÁŸ·ŒÔ(11)-◊¥ ‡Ôfl‚Ÿ-‚¢ÅÿÊ •„UÊ⁄UÊòÊ◊¥ •ÕÊ¸ÃÔ ¬Í⁄U 24ÉÊá≈U◊¥ 21,600 (ßÄÔ∑§Ë‚ „U¡Ê⁄U ¿U— ‚ÊÒ) ’ÃÊÿË ªÿË„ÒU, ÿÊŸË ¬˝ÁÃ Á◊Ÿ≈U 15 ’Ê⁄U– ÿ ©U¬ÁŸ·ŒÔ ÿÊª‚ê’ãœË„ÒU¢ •ÊÒ⁄U ßŸ◊¥ ÿ„U fláÊ¸Ÿ ‚◊ÊÁœ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ „ÒU– ‚◊ÊÁœ◊Èº˝Ê◊¥ ‡Ôfl‚Ÿ-¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊ãŒ ÃÕÊ ªê÷Ë⁄U ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‡Ôfl‚Ÿ∑§Ë ªÁÃ ÿÊ ‚¢ÅÿÊ ãÿÍŸ ⁄U„UŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU–

ÁflüÊÊ◊ ∞fl¢ SflåÔŸÊflSÕÊflÊ‹Ë ß‚ 15 ‡Ôfl‚Ÿ-‚¢ÅÿÊ◊¥ •ãÃ⁄U •flSÕÊ-÷Œ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–©UŒÊ„U⁄UáÊÊÕ¸ó©UûÊ¡ŸÊ, √ÿÊÿÊ◊, ¬Á⁄UüÊ◊, ‡ÔflÊ‚Áfl∑§Ê⁄U•ÊÁŒ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ‡Ôfl‚Ÿ‚¢ÅÿÊ 20 ÿÊ ß‚‚ ÷Ë ™§¬⁄Uø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ “•◊ÎÃŸÊŒÊ¬ÁŸ·Œ˜” ∑§‡Ô‹Ê∑§ 33 ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó

•‡ÊËÁÃ‡Ôø ‡ÊÃ¢ øÒfl ‚„UdÊÁáÊ òÊÿÊŒ‡Ê–

‹ˇÊ‡ÔøÒ∑§ÊŸÁŸ—‡ÔflÊ‚— •„UÊ⁄UÊòÊ¬˝◊ÊáÊÃ—H

óÿ„U ‚¢ÅÿÊ ¬˝ÁÃÁ◊Ÿ≈U 71 ‚ 78 Ã∑§ ’Ÿ ¡ÊÃË„ÒU, S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚¢ÅÿÊ ‡Ôfl‚Ÿ∑§ ‚ÁãÔŸ¬ÊÃ •ÕÊ¸ÃÔÁŸ◊ÊÁŸÿÊ-‚ŒÎ‡Ê Áfl∑§Ê⁄UÊflSÕÊ•Ê¥∑§Ë „ÒU–

‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚∑§Ë Á∑˝§ÿÊmÊ⁄UÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄USÕ ¬˝ÊáÊ∑§Êª◊ŸÊª◊Ÿ „UÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ •Ê¬ äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ Œπ¥ ÃÊ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ŒÁˇÊáÊ ŸÊ‚Ê⁄Uãœ˝ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹⁄U„UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚◊ÿ flÊ◊ ŸÊ‚Ê⁄Uãœ˝ ¬ÍáÊ¸M§¬áÊ‚Á∑˝§ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬˝∑Î§ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ÁflÁœ∑§Ê ÃÊ⁄UÃêÿ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿÊª‚ÍòÊ (2– 49)-◊¥ ÿÊª‚ÍòÊ∑§Ê⁄U ◊„UÌ· ¬Ã¢¡Á‹Ÿ ÷Ë “¬˝ÊáÊ” ‡ÊéŒ∑§Ê¬ÿÊª ‡ÔflÊ‚-¬‡ÔflÊ‚∑§ •Õ◊¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ê ‹Ê∑§÷Ê·Ê◊¥¬˝ÊáÊ∑§Ê ¬˝øÁ‹Ã •Õ¸ „ÒU–

‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ÁSÕÃU “¬˝ÊáÊ” ∑§Ê ¬Ê°ø flªÊZ◊¥ flªË¸∑Î§ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÕÊó1-¬˝ÊáÊ, 2-•¬ÊŸ, 3-‚◊ÊŸ,4-©UŒÊŸ ∞fl¢ 5- √ÿÊŸ–

óßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ Áfl‹ˇÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄U-ÿãòÊ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ„UÊÃÊ „ÒU– “¬˝ÊáÊ” ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ‡ÔflÊ‚ ÷ËÃ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ•ÊÒ⁄U ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– “•¬ÊŸ” ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ªÈŒÊ‚ ◊‹, ©U¬SÕ‚ ◊ÍòÊ •ÊÒ⁄U •á«∑§Ê·Ê¥‚ flËÿ¸ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ŸÊ „ÒU– “‚◊ÊŸ” ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ⁄U‚ÊÁŒ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ‚’ •¢ªÊ¥◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “©UŒÊŸ” ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸∑§á∆UŸ‹Ë∑§ ™§¬⁄U∑§ •¢ªÊ¥∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– “√ÿÊŸ”∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ªÁÃ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UŸÊ, •¢ªÊ¥∑§Ê¬‚Ê⁄UáÊ-•Ê∑È¢§øŸ (‚◊≈UŸÊ ÿÊ ’≈UÊ⁄UŸÊ) ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ „ÒU–

ÿÊª÷Êcÿ∑§Ê⁄U∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Èπ •ÊÒ⁄U ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ mÊ⁄UÊ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÃÕÊ ŸÊÁ‚∑§Êª˝‚ ‹∑§⁄U NUŒÿ¬ÿ¸ãÃ⁄U„UŸflÊ‹Ê “¬˝ÊáÊ” „ÒU– ÷ÈQ§-¬ËÃ •ãÔŸÊÁŒ∑§ ⁄U‚∑§Ê‚◊ÊŸ M§¬‚ ‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ NUŒÿ‚ ‹∑§⁄U ŸÊÁ÷¬ÿ¸ãÃ⁄U„UŸflÊ‹Ê “‚◊ÊŸ” „ÒU– ◊‹-◊ÍòÊ-ª÷Ê¸ÁŒ∑§Ê ŸËø ‹¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁ÷‚ ‹∑§⁄U ŸËø ¬Ò⁄U∑§ Ã‹È∞Ã∑§⁄U„UŸflÊ‹Ê “•¬ÊŸ” „ÒU– ⁄U‚ÊÁŒ∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Êª˝‚ ™§¬⁄U∑§Ë•Ê⁄U ‹ ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊÁ‚∑§Êª˝‚ ‹∑§⁄U ™§¬⁄U∑§Ë •Ê⁄UÁ‚⁄UÃ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹Ê “©UŒÊŸ” „ÒU •ÊÒ⁄U ‚◊SÃ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥√ÿÊåÔÃ ⁄U„UŸflÊ‹Ê “√ÿÊŸ”U „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊ¥∑§ mÊ⁄UÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸Á∑˝§ÿÊ∞° ‚ê¬ÊÁŒÃ „UÊÃË „Ò¥U– •Ã— ¬˝ÊáÊ „UË ¡ËflŸ‡ÊÁQ§

ÿÊªŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

„ÒU– ¬˝ÊáÊ „UË •ÊÿÈ „ÒU– ¬˝ÊáÊ „UË ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ’‹ „ÒU–¡ËflœÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬˝ÊáÊ „UË „ÒU–ÿ„U ‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U flÊÿÈM§¬ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊÿÈ∑§Ê „UË ¬˝÷È(SflÊ◊Ëó‚’ ∑È§¿U ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸) ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–

flÊÿÈ⁄UÊÿÈ’¸‹¢ flÊÿÈflÊ¸ÿÈœÊ¸ÃÊ ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊÊ◊˜Ô–

flÊÿÈÌfl‡ÔflÁ◊Œ¢ ‚flZ ¬˝÷ÈflÊ¸ÿÈ‡Ôø ∑§ËÌÃÃ—H

(ø0‚¢0Áø0 28– 3)

•ÊÿÊ◊∑§Ê •Õ¸ „ÒUóÁflSÃÊ⁄U, ÁŸª˝„U, ÁŸÿãòÊáÊ,⁄UÊ∑§ÕÊ◊– ß‚ ¬∑§Ê⁄U ¬ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •Õ „ÈU•Ê ¡ËflŸ‡ÊÁQ§∑§ÊÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄UŸÊ, ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒÿÊ ÿÍ° ∑§„¥U Á∑§ “¬˝ÊáÊ” ∑§Ê “•ÊÿÊ◊” „UË ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU–

©U¬ÿÈ¸Q§ ÁflfløŸ‚ ÿ„U èÊË S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ ◊ÊŸflËÿ¡ËflŸ-•flÁœ ‡fl‚Ÿ-¬˝áÊÊ‹Ë¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU ÃÕÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ∞∑§ √ÿÁQ§ 24 ÉÊ¢≈UÊ¥◊¥ 21,600 ’Ê⁄U ‡ÔflÊ‚ ‹ÃÊ „ÒU– ÿÁŒß‚ ªÁÃ∑§Ê fl„U •Ê¡ËflŸ ’ŸÊÿ ⁄Uπ ÃÊ ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ∞∑§‚ÊÒ fl·¸∑§Ë „UÊªË, ¬⁄¢UÃÈ ø‹Ã-ŒÊÒ«∏UÃ, √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÃ, ∑§Ê◊,∑˝§Êœ, ÷ÿ ßàÿÊÁŒ∑§ ‚◊ÿ ‡ÔflÊ‚∑§Ë ªÁÃ ÃËfl˝ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU, ß‚‚ •ÊÿÈ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ •èÿÊ‚‚ßŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê ªÁÃ ’…∏UË „ÒU, ©U‚∑§Ë ˇÊÁÃ¬ÍÌÃ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ÊÿÈ◊¥ flÎÁh „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚-Á∑˝§ÿÊ Á¡‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á¡ÃŸË ∑§◊ „ÒU, ©U‚∑§Ë •ÊÿÈ ©UÃŸË„UË •Áœ∑§ „ÒU ÃÕÊ Á¡‚ ¬˝ÊáÊË∑§Ë Á¡ÃŸË •Áœ∑§ „ÒU, ©UÃŸË„UË •ÊÿÈ ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§ Á◊Ÿ≈U◊¥ ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚∑§Ë‚¢ÅÿÊ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ë •ÊÿÈ∑§Ê ŸËø∑§ËÃÊÁ‹∑§Ê◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUó

∑˝§.‚¢. ¬˝ÊáÊË∑§Ê ŸÊ◊ ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚∑§Ë •ÊÿÈ fl·¸◊¥

‚¢ÅÿÊ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U◊¥

1. ∑§¿ÈU•Ê 4-5 140-155 2. ‚¬ 7-8 120 3. ◊ŸÈcÿ 16-18 100 4. ∑È§ûÊÊ 28-30 13-14 5. ’ãŒ⁄U 31-32 13-16 6. π⁄UªÊ‡Ê 38-39 8-9

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ÁøûÊ∑§ •ãŒ⁄U flÎÁûÊ¬˝flÊ„U∑§ ∑§fl‹ ŒÊ „UÃÈ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ

„ÒU flÊ‚ŸÊ •ÕÊ¸ÃÔ ÷ÊflŸÊ◊ÿ ‚¢S∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ „ÒU¬˝ÊáÊ¬˝flÊ„U, ¡Ò‚Ê Á∑§ ÁŸêÔŸ ∑§ÕŸ‚ ‚ÈS¬cÔ≈U „ÒUó

“„UÃÈmÿ¢ ÃÈ ÁøûÊSÿ flÊ‚ŸÊ ø ‚◊Ë⁄UáÊ—–”

(ÿÊª∑È§á«UÀÿÊ¬ÁŸ·ŒÔ)

¬˝ÊáÊ∑§ •ãŒ⁄U flÊ‚ŸÊ∑§ ’Ë¡ •ÊÒ⁄U ‚¢S∑§Ê⁄U ª˝ÁÕÃ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬ÊáÊ∑§ S¬ãŒŸ‚ ◊Ÿ S¬ÁãŒÃ „UÊŸ¬⁄U flÎÁûÊ¬flÊ„UM§¬©UûÊÊ‹ Ã⁄¢Uª◊Ê‹Ê ©U∆UŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÃË „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ ¬˝ÊáÊ•ÊÒ⁄U ◊Ÿ∑§ S¬ãŒŸ∑§ ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÿÊª‡ÊÊSòÊ◊¥’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒË ªÿË „ÒU– ÁŸ⁄UãÃ⁄U ŸÊÁ«∏UÿÊ¥‚ „UÊ∑§⁄U ¬˝ÊáÊœÊ⁄UÊ¡Ëfl ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UË ‡ÔflÊ‚∑§M§¬◊¥ SÕÍ‹Ã— ÁŒπÊÿË ŒÃË „ÒU– ÿ„U ‡ÔflÊ‚ „UË ¡Ëfl∑§Ê¡ËflŸ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ ‡ÔflÊ‚∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ªÁÃ∑§Ê ÿÊªË‹Êª ‚¢‚Ê⁄U-flÊ‚ŸÊ∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U– ß‚ËÁ‹ÿÿÊÁªÿÊ¥Ÿ ∞‚Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë Á∑§ ‡ÔflÊ‚∑§Ê „UË ÁŸ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ¡Êÿ; ÄÿÊ¥Á∑§ “¬flŸÊ ‹ËÿÃ ÿòÊ ◊ŸSÃòÊ Áfl‹ËÿÃ–”•ÕÊ¸ÃÔ ¬˝ÊáÊflÊÿÈ∑§ ÁSÕ⁄U „UÊŸ¬⁄U ◊Ÿ ÁSÕ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÿÊÁªÿÊ¥Ÿ ÁøûÊÁSÕÁÃ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ‚fl¸üÊcÔ∆U©U¬Êÿ ’Ã‹ÊÿÊ „ÒU–

ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Êó¬ÊÃ¢¡‹ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ (ÿÊª‚ÍòÊ 2– 49)-◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ë¬Á⁄U÷Ê·Ê ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÿË „ÒUó“ÃÁS◊ã‚ÁÃ ‡ÔflÊ‚¬˝‡ÔflÊ‚ÿÊª¸ÁÃÁflë¿UŒ— ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊—–”

ÿÊª÷Êcÿ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊ∑§Ê •Õ¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á∑§ •Ê‚Ÿ-Á‚Áh „UÊ ¡ÊŸ¬⁄U ’ÊsÔ flÊÿÈ∑§Ê ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÔflÊ‚ •ÊÒ⁄U©UŒ⁄USÕ flÊÿÈ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬˝‡ÔflÊ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§ËªÁÃ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU–

ÿ„UÊ° ⁄UÊ∑§ŸÊ ÿÊ ÁŸ⁄UÊœ∑§Ê ÿ„U •Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§‡ÔflÊ‚Á∑˝§ÿÊ •ÕflÊ ¬˝‡ÔflÊ‚-Á∑˝§ÿÊ ∑§÷Ë „UÊŸË „UË Ÿ„UË¥„ÒU, •Á¬ÃÈ ‡ÔflÊ‚-¬˝‡ÔflÊ‚∑§Ë ªÁÃ ¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ø‹ÃË⁄U„UÃË „ÒU, ©U‚ ªÁÃ∑§Ê ÁŸ⁄UÊœ •ÕÊ¸ÃÔ ¡’ •ÊÒ⁄U ¡’Ã∑§øÊ„U ©UŒ⁄USÕ flÊÿÈ •ãŒ⁄U „UË ÁSÕ⁄U ⁄U„U •ÕflÊÿÕë¿U∑§Ê‹Ã∑§ ’ÊsÔ flÊÿÈ∑§Ê •ãŒ⁄U ‹Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UË Ÿ „UÊ–

ÿÊª-‚ÊœŸÊ∑§ ∑˝§◊◊¥ ‡ÔflÊ‚∑§Ê •ãŒ⁄U ‹ ¡ÊŸÊ,‡ÔflÊ‚∑§Ê ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ÊÒ⁄U ‡ÔflÊ‚∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊóßŸ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 19

ÃËŸÊ¥ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥∑§ ÿÊª∑§Ê ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ÿÊª∑§Ë÷Ê·Ê◊¥ ‡ÔflÊ‚ πË¥øŸ∑§Ê “¬Í⁄U∑§”, ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê“⁄Uø∑§” •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§ ⁄UπŸ∑§Ê “∑È§ê÷∑§” ∑§„UÃ „Ò¥U–¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UŸ‚ ⁄Uø∑§, ¬Í⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ∑È§ê÷∑§∑§Ë Á∑˝§ÿÊ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË „ÒU, ¡Ò‚Ê Á∑§ ÿÊÁªÿÊôÊflÀÄÿ (6– 2)-◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó

“¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ßÁÃ ¬˝ÊQ§Ê ⁄Uø∑§¬Í⁄U∑§∑È§ê÷∑Ò§—–”

SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸãŒ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uó¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ¬˝ÊáÊ ÃÕÊ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥∑§Ê ÁŸ⁄UÊœ

„ÒU– ÿ„U ‡ÔflÊ‚∑§Ê ÁŸÿ◊Ÿ „ÒU– ÿ„U ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ø⁄UáÊ „ÒU– ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ©Ug‡ÿ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁŸÿãòÊáÊ „ÒU–ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ¬ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¬ÊáÊÊÿÊ◊‡ÔflÊ‚∑§ ÁŸÿ◊Ÿ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ‡ÊéŒÊ¥◊¥¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ‡flÊ‚∑§ ÁŸÿ◊ŸmÊ⁄UÊ ÁøûÊ∑§Ë flÎÁûÊÿÊ¥¬⁄U ¬ÍáÊ¸ÁŸÿãòÊáÊ „ÒU–

ÿÁŒ •Ê¬ ¬˝ÊáÊ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÃÊ •Ê¬’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ‚÷Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÕÊ ÷ÊÒÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥¬⁄U ¬ÍáÊ¸ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊªË ©U‚ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë •Á÷√ÿQ§‡ÊÁQ§¬⁄U ÷Ë ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Ê øÈê’∑§àfl,ÁfllÈÃÔ, ªÈL§àflÊ∑§·¸áÊ, SÔŸÊÿÈ-¬˝flÊ„U, ÁøûÊflÎÁûÊ-¡Ò‚Ë ‚÷Ë‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê flSÃÈÃ— ’˝rÊÔÊá«U∑§Ë ÷ÊÒÁÃ∑§ ÃÕÊ ◊ÊŸÁ‚∑§‚◊SÃ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§Ê ©UŒÔª◊-dÊÃ „ÒU–

ÿÁŒ √ÿÁQ§ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ÁŸÿÁãòÊÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ÷Ë ÁŸÿÁãòÊÃ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚ √ÿÁQ§Ÿ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Êfl‡Ê◊¥ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒUU, ©U‚Ÿ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ∑§Ê ÷Ë fl‡Ê◊¥ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU–

„U∆UÿÊª¬˝ŒËÁ¬∑§Ê∑§Ê⁄UŸ Á‹πÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •Ê‚ŸŒÎ…∏U „UÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ ◊Ÿ •ÊÒ⁄U ßÁãº˝ÿÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Ê Á„UÃ∑§⁄U, ¬âÿ ÷Ê¡Ÿ ¬Á⁄UÁ◊Ã ◊ÊòÊÊ◊¥∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „ÒU– ÿÕÊó

•ÕÊ‚Ÿ ŒÎ…U ÿÊªË fl‡ÊË Á„UÃÁ◊ÃÊ‡ÊŸ—–

ªÈM§¬ÁŒcÔ≈U◊Êª¸áÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ÊŸ˜Ô ‚◊èÿ‚Ã˜ÔH

(„U∆UÿÊª¬˝ŒËÁ¬∑§Ê 2– 1)

“ÁòÊÁ‡Êπ ’˝rÊÔáÊÊ¬ÁŸ·ŒÔ” ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ◊, ÁŸÿ◊•ÊÒ⁄U •Ê‚ŸÊ¥‚ Á¡‚Ÿ ŸÊÁ«∏UÿÊ¥∑§Ë ‡ÊÈÁh ∑§Ë „UÊ, fl „UË

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÕÊóÿ◊Ò‡Ôø ÁŸÿ◊Ò‡ÔøÒfl •Ê‚ŸÒ‡Ôø ‚È‚¢ÿÈÃ—–

ŸÊ«UË‡ÊÈÁh¢ ø ∑Î§àflÊ˘˘ŒÊÒ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊¢ ‚◊Êø⁄UÃÔH

ÿÊª‡ÊÊSòÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ •Ê‚Ÿ ‚ÈŒÎ…∏U „ÈU∞ø‹Ã-Á»§⁄UÃ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ‚ ÿÊª∑§Ë Á‚Áh •‚ê÷fl„ÒU, ©U‹Ô≈U ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°ÁÃ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊª©Uà¬ãÔŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á’ŸÊ •Ê‚Ÿ ’Ê°œ „ÈU∞ ‚Ê°‚∑§Ê⁄UÊ∑§ŸÊ •ÊÒ⁄U ¿UÊ«∏UŸÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU–

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ ÷ŒóÿÊª‚ÍòÊ∑§Ê⁄U ◊„UÌ· ¬Ã¢¡Á‹∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ ÃËŸ ÷Œ „Ò¥U, ¡Ò‚ó

1-’ÊsÔ (⁄Uø∑§), 2-•ÊèÿãÃ⁄U (¬Í⁄U∑§) •ÊÒ⁄U3-SÃê÷flÎÁûÊ (∑È§ê÷∑§)– ÿ ÃËŸÊ¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ŒËÉÊ¸ •ÊÒ⁄U‚Íˇ◊ „UÊÃ „Ò¥U, ¡Ò‚Ê Á∑§ ¬ÊÃ¢¡‹ÿÊªŒ‡Ê¸Ÿ∑§ ÁŸêÔŸ ‚ÍòÊ‚‚ÈS¬cÔ≈U „ÒUó

’ÊsÔÊèÿãÃ⁄USÃê÷flÎÁûÊŒ‡Ê∑§Ê‹‚æUÅÿÊÁ÷— ¬Á⁄U-ŒÎcÔ≈UÊ ŒËÉÊ¸‚Íˇ◊—– (ÿÊ0‚Í0 2– 50)

flÎÁûÊ∑§Ê⁄U ÷Ê¡∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÊsÔ, •ÊèÿãÃ⁄U •ÊÒ⁄USÃê÷flÎÁûÊ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ŸÊ◊ ∑˝§◊‡Ê— ⁄Uø∑§, ¬Í⁄U∑§ •ÊÒ⁄U∑È§ê÷∑§ „ÒU– ÿÕÊó1-’ÊsÔflÎÁûÊ— ‡flÊ‚Ê ⁄ø∑§— •ÕÊ¸ÃÔ’ÊsÔflÎÁûÊflÊ‹Ê ‡ÔflÊ‚ ⁄Uø∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÊª÷Êcÿ∑§√ÿÊÅÿÊ∑§Ê⁄U „UÁ⁄U„U⁄UÊŸãŒÊ⁄UáÿŸ ⁄Uø∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÁŸêÔŸ‹ˇÊáÊ ’Ã‹ÊÿÊ „ÒUó

ÁŸc∑˝§Êêÿ ŸÊ‚ÊÁflfl⁄UÊŒ‡Ê·¢

¬˝ÊáÊ¥ ’Á„U— ‡ÊÍãÿÁ◊flÊÁŸ‹Ÿ–

ÁŸL§äÿ ‚ÁãÃcÔ∆UÁÃ L§hflÊÿÈ—

‚ ⁄Uø∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊÁŸ⁄UÊœ—H

(÷ÊSflÃË)

•ÕÊ¸Ã˜Ô ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊáÊ (flÊÿÈ)-∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê-◊Êª‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U •ãÃ—∑§ÊcÔ∆U∑§Ê flÊÿÈ‡ÊÍãÿ ∑§⁄U∑§ÁSÕ⁄U ⁄UπŸÊ– ÿ„U ◊„UÊŸÔ ÁŸ⁄UÊœ “⁄Uø∑§” ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

◊„UÌ· ÿÊôÊflÀÄÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŒ⁄U‚ ’Ê„U⁄U∑§Ë •Ê⁄UflÊÿÈ∑§Ê ¡Ê ⁄Uø∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ⁄Uø∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸãŒ¡Ë∑§ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ ‡ÔflÊ‚∑§Ê ’Ê„U⁄U

ÿÊªŒÎÁcÔ≈U∑§ÊáÊ◊¥ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁÃ∑§Ê •÷Êfl ∑§⁄UŸÊ⁄Uø∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU– ÿ„U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ¬˝Õ◊ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

ÿÊª÷Êcÿ∑§Ê⁄U ◊„UÌ· √ÿÊ‚Ÿ ’ÊsÔ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ÊÁŸêÔŸ ‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒUó

ÿòÊ ¬˝‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§Ê ªàÿ÷Êfl— ‚ ’ÊsÔ—

(ÿÊ0‚Í0 2– 50 ¬⁄U ÷Êcÿ)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡„UÊ°¬⁄U ‡ÔflÊ‚ ¿UÊ«∏UÃ „ÈU∞ ‡ÔflÊ‚-ª˝„UáÊ∑§ËªÁÃ∑§Ê •fl⁄UÊœ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ’ÊsÔ ⁄Uø∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU–

2-“•ãÃflÎ¸ÁûÊ¬˝‡ÔflÊ‚— ¬Í⁄U∑§—” •ÕÊ¸ÃÔ •ÊèÿãÃ⁄UflÎÁûÊflÊ‹Ê ¬˝‡ÔflÊ‚ ¬Í⁄U∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– „UÁ⁄U„U⁄UÊŸãŒÊ⁄UáÿŸ¬Í⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÁŸêÔŸ ‹ˇÊáÊ ’Ã‹ÊÿÊ „ÒUó’ÊsÔÁSÕÃ¢ ¬˝ÊáÊ¬È≈UŸ flÊÿÈ◊Ê∑Î§cÿ ÃŸÒfl ‡ÊŸÒ— ‚◊ãÃÊÃ˜Ô–

ŸÊ«UË‡Ôø ‚flÊ¸— ¬Á⁄U¬Í⁄Uÿl— ‚ ¬Í⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ◊„UÊÁŸ⁄UÊœ—H

(÷ÊSflÃË)

•ÕÊ¸ÃÔ ’Ê„U⁄U ÁSÕÃ flÊÿÈ∑§Ê ŸÊÁ‚∑§Ê¬È≈U∑§ mÊ⁄UÊœË⁄U-œË⁄U ÷ËÃ⁄U πË¥ø∑§⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÊãÃª¸Ã ‚÷Ë ŸÊÁ«∏UÿÊ¥∑§Ê¬ÍÁ⁄UÃ ∑§⁄U Œ– ÿ„U ◊„UÊŸÔ “¬Í⁄U∑§” ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

◊„UÌ· ÿÊôÊflÀÄÿŸ ¬Í⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ÁŸêÔŸ ‹ˇÊáÊ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒUó

“’ÊsÔÊŒÊ¬Í⁄UáÊ¢ flÊÿÊL§Œ⁄U ¬Í⁄U∑§Ê Á„U ‚—–”

•ÕÊ¸ÃÔ ’Ê„U⁄U‚ ª˝„UáÊ∑§⁄U flÊÿÈ∑§ mÊ⁄UÊ ©UŒ⁄U∑§Ê•Ê¬ÍÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸÊ ¬Í⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸãŒ¡Ë∑§ ‡ÊéŒÊ¥◊¥ó‡ÔflÊ‚ •ãŒ⁄U πË¥ø∑§⁄U©U‚∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ªÁÃ∑§Ê •÷Êfl ÁmÃËÿ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU– ß‚ ¬Í⁄U∑§ ∑§„UÃ „Ò¥U–

ÿÊª÷Êcÿ∑§Ê⁄U ◊„UÌ· √ÿÊ‚Ÿ •ÊèÿãÃ⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§ÊÁŸêÔŸ ‹ˇÊáÊ ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ „ÒUó

ÿòÊ ‡ÔflÊ‚¬Ífl¸∑§Ê ªàÿ÷Êfl— ‚ •ÊèÿãÃ⁄U—–

(ÿÊ0‚Í0 2– 50 ¬⁄U ÷Êcÿ)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡„UÊ°¬⁄U ‡ÔflÊ‚ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ (‡ÔflÊ‚-ÁŸ— ‚Ê⁄UáÊ∑§Ë) ªÁÃ∑§Ê •fl⁄UÊœ „UÊÃÊ „ÒUU, fl„U •ÊèÿãÃ⁄U(¬Í⁄U∑§) ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU–

3-•ÊãÃ⁄USÃê÷flÎÁûÊ— ∑È§ê÷∑§— •ÕÊ¸ÃÔ •ãÃ⁄U-SÃê÷flÎÁûÊflÊ‹Ê ∑È§ê÷∑§ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÕÊ¸ÃÔ ‡Ê⁄UË⁄U∑§’ÊsÔ •ÕflÊ •ÊèÿãÃ⁄U, Á∑§‚Ë ¬Œ‡Ê¬⁄U ¬ÊáÊ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§

ªÁÃ∑§Ê œÊ⁄áÊ ∑§⁄UŸÊ SÃê÷flÎÁûÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑È§ê÷∑§¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „ÒU– SflÊ◊Ë „UÁ⁄U„U⁄UÊŸãŒÊ⁄Uáÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Í⁄U∑§¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§Ê ‹ˇÊáÊ ÁŸêÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

Ÿ ⁄Uø∑§Ê ŸÒfl ø ¬Í⁄U∑§Ê˘òÊ

ŸÊ‚Ê¬È≈U ‚¢ÁSÕÃ◊fl flÊÿÈ◊˜Ô–

‚ÈÁŸ‡Ôø‹¢ œÊ⁄UÿÁÃ ∑˝§◊áÊ

∑È§ê÷ÊÅÿ◊ÃÃ˜Ô ¬˝flŒÁãÃ ÃÖôÊÊ—H

(÷ÊSflÃË)

•ÕÊÃÔ ⁄Uø∑§ •ÊÒ⁄U ¬Í⁄U∑§∑§Ê ¬Á⁄UàÿÊª ∑§⁄U∑§ ŸÊ‚Ê¬È≈U◊¥‚¢ÁSÕÃ flÊÿÈ∑§Ê „UË ‚ÈÁŸ‡ÔøÃ M§¬‚ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ, ÿ„U◊„UÊÁŸ⁄UÊœ ∑È§ê÷∑§ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

◊„UÌ· ÿÊôÊflÀÄÿŸ ∑È§ê÷∑§∑§Ê ÁŸêÔŸ ‹ˇÊáÊ’Ã‹ÊÿÊ „ÒUó

“‚ê¬Íÿ¸ ∑È§ê÷flmÊÿÊœÊ¸⁄UáÊ¢ ∑È§ê÷∑§Ê ÷flÃ˜Ô–”

•ÕÊ¸ÃÔ ∑È§ê÷ (ÉÊ≈U)-∑§Ë ÷Ê°ÁÃ flÊÿÈ∑§Ê ¬ÍÁ⁄UÃ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ ∑§⁄UŸÊ ÿÊŸË •¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸∑§•ŸÈ‚Ê⁄U •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ Œ⁄UÃ∑§ ©U‚ ⁄UÊ∑§ ⁄U„UŸÊóÿ„U ∑È§ê÷∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU–

„U∆UÿÊª◊¥ ÷Ë ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§„U ªÿ„Ò¥Uó(1) ⁄Uø∑§, (2) ¬Í⁄U∑§ •ÊÒ⁄U (3) ∑È§ê÷∑§– ¬ÈŸ—∑È§ê÷∑§ ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ∑§„U ªÿ „Ò¥Uó(∑§) ‚Á„UÃ ∑È§ê÷∑§•ÊÒ⁄U (π) ∑§fl‹ ∑È§ê÷∑§– ÿÕÊó

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ÁSòÊœÊ ¬˝ÊQ§Ê ⁄Uø¬Í⁄U∑§∑È§ê÷∑Ò§—–

‚Á„UÃ— ∑§fl‹‡ÔøÁÃ ∑È§ê÷∑§Ê ÁmÁflœÊ ◊Ã—H

(„U∆UÿÊª¬˝ŒËÁ¬∑§Ê 2– 71)

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á¡ÃŸ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ „Ò¥U, ©UŸ ‚’◊¥ ¬Í⁄U∑§, ⁄Uø∑§ •ÊÒ⁄U∑È§ê÷∑§ ÷Ë Á÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ¬∑§Ê⁄U∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ¬Í⁄U∑§ ∑§⁄UŸ◊¥„U◊ ŸÊÁ‚∑§Ê∑§ ŒÊÁ„UŸ Á¿Uº˝∑§Ê •ÕflÊ ’Êÿ¥∑§Ê •ÕflÊŒÊŸÊ¥∑§Ê „UË ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄Uø∑§ ŒÊŸÊ¥ ŸÊ‚Ê⁄UãœÊ¥•ÕflÊ ∞∑§‚ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑È§ê÷∑§ ¬Í⁄U∑§∑§¬Ë¿U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄Uø∑§ ÷Ë •ÕflÊ ŒÊŸÊ¥∑§„UË ¬Ë¿U Ÿ „UÊ ÃÊ ÷Ë ∑§Êß¸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥– ¬Í⁄U∑§,∑È§ê÷∑§ •ÊÒ⁄U ⁄Uø∑§∑§ ßã„UË¥ ÷ŒÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊∑§•Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 21

Z

‚Êœ∑§Ê¬ÿÊªË ©U¬Œ‡ÊÊ◊ÎÃ[fl˝¡÷Ê·Ê◊¥]

(ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ üÊËªÿÊ¬˝‚ÊŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

¬˝ÊåÃ •fl‚⁄U¬Ò ‹Ê÷ ©U∆UÊÿfl∑§Ë ÿÈÁQ§÷ªflÊŸ˜∑§Ë ¬ÍáÊ¸ ∑Î§¬Ê „Ò– ÿÊ∑§ı ¬Í⁄Uı ‹Ê÷ ©U∆UÊ•ı–

ÿÊ •fl‚⁄U¬Ò ◊Ã øÍ∑§ı– ÿ„UU •fl‚⁄U Á»§⁄U Ÿ„UË¥ •ÊflÒªı–ÿÊ •fl‚⁄U‚ı¥ ‹Ê÷ ©U∆UÊÿfl∑§ Á‹ÿ fl˝¡flÊ‚◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸc∆UÊ(œÊ◊ÁŸc∆UÊ), üÊË‚Œ˜ªÈL§◊¥ üÊhÊ, ‚◊SÃ ‚¢ÃŸ◊¥ •ÊŒ⁄-’ÈÁh •ı⁄U üÊË÷ªflà¬˝ËàÿÕ¸ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡Ÿóÿ øÊ⁄U ’ÊÃ¥’Ÿ ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–

fl˝¡flÊ‚∑§Ë ⁄U„UŸËfl˝¡flÊ‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ∑§ Á‹ÿ ⁄U„UŸË∑§Ë ’«∏UË

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°∑§Ë ⁄U„UŸË „ÒU üÊË∑Î§cáÊ∑§ Á‹ÿ „UË¡ËŸı, ©UŸ∑§ ¬˝◊∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê– Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ıÁøãÃŸ, Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë øøÊ– ‚flÕÊ ¬¬¢ø‡ÊÍãÿ, ÷¡Ÿ¬⁄UÊÿáÊª¢÷Ë⁄U ¡ËflŸ– Sfl÷Êfl◊¥ ‚⁄U‹ÃÊ, ÁflŸ◊˝ÃÊ, ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸÃÊ,ÁŸ⁄UÊ‚ÁQ§, •∑˝§Ùœ, ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ, ‚’∑§ ¬˝ÁÃ ‚flÊ,‚ê◊ÊŸ ∞fl¢ ¬˝◊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ–

œË⁄U-œË⁄U ◊Ÿ, ’ÈÁh, ÁøûÊ, •„¢U∑§Ê⁄U∑Í°§ üÊË÷ªflÃÔ-¬˝◊◊¥ ‹ªÊ Œ¥– ◊Ÿ‚ı¥ ¬˝◊-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚VÀ¬,ÁøûÊ‚ı¥ üÊË÷ªflà¬˝◊∑§ı SflM§¬, üÊË÷ªflÃ˜ ¬˝◊Ë¡Ÿ ∞fl¢¬⁄U◊ ¬˝◊ÊS¬Œ üÊË÷ªflÊŸ˜∑§ı „UË ÁøãÃŸ– ’ÈÁh∑§ı ∑§Êÿ¸„ÒU ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸı, •Ã— ’ÈÁh‚ı¥ üÊË÷ªflà¬◊∑§ Á‹ÿ „UËŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UŸı ÃÕÊ •„¢U∑§Ê⁄U∑Í°§ „ÍU ßŸ∑§ ‚ê’ãœ∑§ËŒÎ…∏UÃÊ◊¥ „UË ‹ªÊÿ ŒŸı–•‚ •Á÷◊ÊŸ ¡ÊßU ¡ÁŸ ÷Ù⁄U – ◊Ò¥ ‚fl∑§ ⁄UÉÊÈ¬ÁÃ ¬ÁÃ ◊Ù⁄UH

üÊË÷ªflà¬◊∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ ∑§Ùß¸ „ÍU ◊Ê°ª Ÿ ⁄U„ÒU–÷ªflÊŸ˜‚ı¥ „ÍU üÊË÷ªflà¬˝◊ „UË ◊Ê°ªÒ– ◊Ÿ∑Í°§ ‚’ •Ù⁄U‚ı¥„U≈UÊÿ∑Ò¥§ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸı „ÒU– ßŸ◊¥ „UË ‹ªÊŸı „ÒU–

„U◊‚ı¥ ¡Ù ‚„UÊÿÃÊ øÊ„Uı ¬ÍáÊ¸ M§¬‚ı¥ Œfl∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U„Ò¥– πÈ‹Ë ¿ÍU≈U „ÒU– ∑§fl‹ ¬ÊòÊÃÊ-‹Ê÷ ∑§⁄U ‹Ù– ∑§Ùß¸‚ãŒ„U ◊Ã ∑§⁄UÙ– ¬ÊòÊÃÊ „ÒU ◊„UŒ˜ •ÊüÊÿ¬ÒU ¬Í⁄UË üÊUhÊ∑§⁄U∑Ò¥§ ⁄U„UŸË ’ŸÊÃ ø‹Ù– ‚Ê⁄Uı flÊÁŸ∑§ ’Ÿı ÷ÿı „UË „ÒU–

‚’ ∑È§¿U ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ÷ªflÊŸ˜∑§ Á‹ÿ „UË ‚’ ∑È§¿U ∑§⁄¥U– ßŸ‚ı¥ ¬˝◊ „ÍU

∑§⁄U ßŸ∑§ ‚Èπ∑§ Á‹ÿ „UË– ßŸ∑§ ¬˝◊◊¥ «ÍU’¢– ¡Ò‚ËªÙ¬ËŸ∑§Ë ÁSÕÁÃ ⁄U„UË, flÒ‚Ë „UË ’ŸÊÿfl∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄U¢–ÿÊ∑§ Á‹ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë flÊ‚ŸÊ‚ı¥ ◊Ÿ πÊ‹Ë∑§⁄U∑§ ßŸ◊¥ ‹ªÊfl¢–

‹ˇÿŒÎ…∏U ‹ˇÿ ’Ÿ üÊË÷ªflà¬◊– ¡Ò‚ Á∑§‚ÊŸ •¬Ÿ

πÃ∑§Ë »§‚‹∑Í°§ ‚Ë¥ø „Ò¥U, flÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U „ÒU, flÊ„UË¬˝∑§Ê⁄U ‚à‚X∑§ mÊ⁄UÊ ßŸ∑§ ¬˝◊M§¬Ë •¢∑È§⁄∑Í°§ ‚Ë¥øÃ⁄U„ÒU¢ •ı⁄U ÁŒŸ-¬˝ÁÃ-ÁŒŸ ÿÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∞fl¢ flÎÁh∑§ıäÿÊŸ ⁄UÊπÒ– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ •ŸÊ‚Q§ ÃÕÊ Áfl⁄UÙœ⁄UÁ„UÃ ¡ËflŸÁ’ÃÊfl¢– ÿÊ ¬˝∑§Ê⁄U ÿÊ„UË ¡ËflŸ◊¥ üÊË÷ªflà¬˝◊ ¬˝ÊåÃ∑§⁄U ‹©Uª–œÒÿ¸¬Ífl¸∑§ ◊Ÿ∑§Ù ßŸ◊¥ ‹ªÊÿfl∑§ı •èÿÊ‚

‹ÊπŸ ¡ã◊Ÿ∑§ ∑§◊¸ ‚¢S∑§Ê⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ßŸ◊¥‡ÊËÉÊ˝ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÊflÒ „ÒU– ¬Í⁄UË ŒÎ…∏UÃÊ‚ı¥ •èÿÊ‚ ∑§⁄Ufl¬Ò„ÍU ∑È§¿U ‚◊ÿ ¬‡øÊÃ˜ „UË ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ „UÙÿ „ÒU– ÿÊ Áfl·ÿ◊¥’«∏U œÒÿ¸‚ı¥ ∑§Ê◊ ‹Ò¥–

•Ê‡flÊ‚ŸÿÁŒ ¬Í⁄U ¬˝ÿàŸ‚ı¥ ßŸ∑§Ë •Ù⁄U ‹ª ⁄U„U Ãı ’„ÈUÃ

∑È§¿U Á◊‹fl flÊ⁄Uı „ÒU– ßÃŸı Á∑§ ‚°÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚∑§Ùª–¬ÍáÊ¸∑§ı ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ ßUŸ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ù ø‹ „ÒU, ÿ flÊ∑Í°§¬ÍáÊ¸ ’ŸÊÿ∑Ò¥§ „UË ¿UÙ«∏U „Ò¥U– „UÊ° ø‹fl◊¥ „UÙÿ ‚àÿÃÊ–

‚¢Ã ∞fl¢ ÷ªflÊŸ˜ ∞∑§àfl‚¢Ã •ı⁄U ÷ªflÊŸ˜◊¥ ∑§Ùß¸ •ãÃ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ

Œπfl∑§ Á‹ÿ „UË ŒÙ „Ò¥U– „Ò¥U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „UË–•Ê‡flÊ‚Ÿ

‹ª ⁄U„Ù, ∑§Ùß¸ ÁøãÃÊ ◊Ã ∑§⁄UÙ– ‚ÊœŸ∑§ı »§‹•fl‡ÿ „UË ¬˝ÊåÃ „UÙÿªı– ‚flÙ¸ìÊ flSÃÈ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸË „ÒU,•Ã— ∑È§¿U ‚◊ÿ Ãı ‹ªªÙ „UË–

‚ÊœŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ŒÊøÊ⁄U∑§ı ¬Ê‹Ÿ ’Ÿ– ∑§„Í°U•Ê‚ÁQ§, ∑§Ùß¸ ‹ıÁ∑§∑§ ∑§Ê◊ŸÊ ÃÕÊ ∑§Ê„ÍU‚ı¥ Áfl⁄UÙœ Ÿ⁄U„U– [‚¢∑§‹Ÿó’Ê’Ê üÊË⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë]

‚Êœ∑§Ê¬ÿÊªË ©U¬Œ‡ÊÊ◊ÎÃ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

22 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

“flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Êß¸ ÃËÕ¸ Ÿ„UË¥”(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’¢‚‹)

ÁflŒ‡ÊË ‚èÿÃÊ∑§ •Êfl⁄UáÊ◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÊøËŸ ‚¢S∑Î§ÁÃ•ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ œÍÁ◊‹ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–„U◊Ê⁄U ‡ÊÊ‡ÔflÃ ¬˝◊∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ’Œ‹ ªÿË, •Ê¬‚Ë√ÿfl„UÊ⁄U ’Œ‹ ªÿÊ, πÊŸ-¬ÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸ-‚„UŸ ’Œ‹ªÿÊ, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ê’ãœÊ¥∑§ •Õ ’Œ‹ ªÿ, ’Ê‹øÊ‹∑§Ë‡ÊÒ‹Ë •ÊÒ⁄U ¬„UŸÊflÊ ’Œ‹ ªÿÊ, ‚◊Ê¡ SflÊÕË¸ „UÊ ªÿÊ,‚ÊœÈ-‚ãÃ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ „UÊ ªÿ, ŸÁŒÿÊ° •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊfl⁄U¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ ªÿ, Ÿ„UÊŸ •ı⁄U ¬ËŸ∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊSflÊSâÿflœ∑§ Sflë¿U ¡‹∑§ dÙÃÙ¥ó∑È§∞° •ÊÒ⁄U ’ÊflÁ«∏UÿÊ¥∑§Ê„U◊ ’ãŒ ∑§⁄U∑§ ’ÊÃ‹’ãŒ ¬ÊŸË¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „UÊ ªÿ, ‚Êª⁄U•¬ŸË ‚Ë◊Ê ‹Ê°ÉÊŸ ‹ª, ¬fl¸Ã Sflÿ¢ ≈ÍU≈U∑§⁄U Áª⁄U ⁄U„U „Ò¥U,¬ÎâflË¬⁄U ÷Í∑§ê¬, •Ê°œË •ÊÒ⁄U ÃÍ»§ÊŸÊ¥∑§Ê flª ’…∏U ªÿÊ–

¡⁄UÊ ‚ÊÁøÿ, •Ê¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ∑§Á‹ÿ ŒÊ·Ë ∑§ÊÒŸ „ÒU? ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ, ¡’¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚◊SÃ ‚ŒSÿ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ M§¬◊¥ ∞∑§‚ÍòÊ◊¥ ’°œ∑§⁄U ⁄U„UÃ Õ– ÉÊ⁄U∑§Ê flÁ⁄UcÔ∆U ‚ŒSÿ „U⁄U ¿UÊ≈UË-’«∏UË ‚◊SÿÊ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥∑§ ‚„UÿÊª‚…Í°U…∏U ‹ÃÊ ÕÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ∑§Ê ©Uà¬ãÔŸ‚◊SÿÊ‚ •∑§‹ „UË ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ–•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§Ë •ãœË ŒÊÒ«∏U◊¥ •Ê¡ ‚◊Ê¡ •¬ŸË ¬˝ÊøËŸ‚¢S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ©UÀÔ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄UŸ◊¥ ÃÁŸ∑§ ÷Ë‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UËÁ‚h „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U-¬˝áÊÊ‹Ë •ÁSÃàfl„UËŸ„UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– „U◊Ê⁄U ´§Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§ •÷Êfl◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥’Œ‹Ã ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ •Ê¡ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§•Ÿ∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥◊¥ ©U‹¤ÊÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

flÃ◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥ Ä‹‡Ê, ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬ÃÊ«∏UŸÊ∞°,Á„¢‚Êà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ, Œ„U¡-‹ÊÁ÷ÿÊ¥∑§Ê ŸËøÃÊ¬ÍáÊ¸ √ÿfl„UÊ⁄U,ŸflÁflflÊÁ„UÃÊ•Ê¥‚ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U, ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞° •ÊÒ⁄U Ã‹Ê∑§ •ÊÁŒ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Êÿ— ‚◊ÊøÊ⁄U-¬òÊÊ¥◊¥ ¬…∏Ÿ∑§Ê Á◊‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U– ÿ„U ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÁ’π⁄UŸ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU–

•Ê¡ ÷Ë ÁªŸ-øÈŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄UflÎh ŒÊŒÊ-ŒÊŒË ‚ÊÕ „UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– ©UŸ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥‚¢S∑§Ê⁄UÿÈQ§ œ◊¸ •ÊÒ⁄U ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê ÁflÁœflÃ˜ ¬Ê‹Ÿ „UÊÃÊ „ÒU,‚◊SÃ œÊÌ◊∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U àÿı„UÊ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ⁄UËÁÃ‚◊ŸÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥ ÿàÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊÿ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ, ÿÁŒ ◊ŸÊÃ ÷Ë „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ◊Ÿ◊ÊŸ …¢Uª‚ ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§ ÁflL§h ÁŒπÊfl∑§ Á‹ÿ◊ŸÊÃ „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Á∑§ ÿ„U àÿÊÒ„UÊ⁄U„U◊ Á∑§‚ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ◊ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U–

‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚ ©U¬flŸ ÿÊ ©UlÊŸ∑§ ‚◊ÊŸ „UÊÃÊ„ÒU, ¡„UÊ° ÁflÁ÷ãÔŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÈÁc¬Ã ¬ÊÒœ ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÊ∑§⁄U•¬ŸÊ ‚ÊÒãŒÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚Èªãœ »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚Ê⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê‚ÈflÊÁ‚Ã ⁄UπÃ „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ‚ŒSÿÁ÷ãÔŸ-Á÷ãÔŸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ê¥∑§ „UÊÃ „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ œ◊¸,‚¢S∑Î§ÁÃ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§üÊcÔ∆U¡ŸÊ¥∑§Ë ¿UòÊ¿UÊÿÊ◊¥ ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ‚à∑§◊ÊZ∑§Ë ‚Èªãœ‚‚Ê⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ¬˝‚ãÔŸ ⁄UπÃ „Ò¥U– ÿ„U „U◊Ê⁄U flÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹∑§Ë•ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ √ÿflSÕÊ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU, Á¡‚∑§•ÊœÊ⁄U¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥ •Ê¬‚Ë ¬˝◊ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

¬⁄¢UÃÈ ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê, ∑È§¿U •¬flÊŒÊ¥∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U •Ê¡‚Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ Áfl¬⁄UËÃ Œ‡ÊÊ◊¥ ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊŒ∑§ ø‹Ÿ‚ „U◊Ê⁄U ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ•ÊÒ⁄U ŒÊŒÊ-ŒÊŒË flÎhÊflSÕÊ „UÊÃ „UË ŒÈŒ¸‡ÊÊ •ÊÒ⁄U ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U∑§Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ß‚ òÊÊ‚ŒË∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU,•ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ∑§Ê ◊ÈπÊÒ≈UÊ ¬„UŸ ¬Á‡Ôø◊Ë ‚èÿÃÊ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ’„ÈUÃ-‚Ë ŸflflœÈ∞° ¡’ ‚‚È⁄UÊ‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U Ã’¬ÁÃ∑§Ê •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U flÎh¡ŸÊ¥‚ ◊ÈÁQ§∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃË „Ò¥U–

’‚, ß‚Ë ‚◊ÿ‚ ¬ÈòÊÊ¥∑§ ◊Ÿ◊¥ flÎh ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿàfl∑§Ê •÷Êfl „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–¬Á‡Ôø◊Ë ‚èÿÃÊ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ ◊ÊÃÊ∞° ÁflflÊ„UÊ¬⁄UÊãÃ ¬ÈòÊË∑§ÊÁflŒÊß¸-‚ãŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÃË „Ò¥U, „U ¬ÈòÊË, ‚‚È⁄UÊ‹◊¥ ÃÈ◊ŸÊÒ∑§⁄UÊŸË Ÿ„UË¥ ◊„UÊ⁄UÊŸË ’Ÿ∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË „UÊ, SflÃãòÊ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§ Á‹ÿ •‹ª ÉÊ⁄U ’‚Ê∑§⁄U U⁄U„UŸÊ– ¡⁄UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 23

‚ÊÁøÿ, ∑§ãÿÊ ’„ÍU ’Ÿ∑§⁄U ¬⁄UÊÿ ÉÊ⁄U‚ •ÊÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ¬ÈòÊÊ¥∑§Ê ÄÿÊ „UÊ ªÿÊ, Á¡Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ©Uã„¥U ¡ã◊ÁŒÿÊ, ¬Ê‹-¬Ê·∑§⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ‚◊Õ¸ ’ŸÊÿÊ, ©Uã„UË¥◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ÉÊÊ⁄U •àÿÊøÊ⁄UÊ¥‚ ¬ËÁ«∏UÃ∑§⁄U Œ⁄U-Œ⁄U∑§Ë∆UÊ∑§⁄¥U πÊŸ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ŒÃ „Ò¥U–

„U◊Ê⁄U ß‚Ë Œ‡Ê◊¥ ∞∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ê ÷Ë ÕÊ, ¡’¡Ÿ∑§¬È⁄U∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË ‚ÈŸÿŸÊ¡ËŸ ÁflflÊ„UÊ¬⁄UÊãÃ •¬ŸËøÊ⁄UÊ¥ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ ‚ËÃÊ, ©UÌ◊‹Ê, ◊Êá«UflË •ÊÒ⁄U üÊÈÃ∑§ËÌÃ∑§ÊÁflŒÊß¸ ‚ãŒ‡Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ ÕÊó“„U ¬ÈÁòÊÿÊ, ‚‚È⁄UÊ‹◊¥¡Ê∑§⁄U, ‚Ê‚ ‚‚È⁄U ªÈ⁄U ‚flÊ ∑§⁄U„ÍU– ¬ÁÃ L§π ‹Áπ•Êÿ‚È •ŸÈ‚⁄U„ÍUH” ß‚∑§ Áfl¬⁄UËÃ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊÃÊ•Ê¥mÊ⁄UÊŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚Ëπ∑§ Á∑§ÃŸ ÉÊÊÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹ ⁄U„U„Ò¥U, ÿ Á∑§‚Ë‚ Á¿U¬ Ÿ„UË¥ „Ò¥U–

¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ÁŒŸÊ¥◊¥ ŸflÁflflÊÁ„UÃ Œê¬ÃË •∑§‹ ÉÊ⁄U◊¥⁄U„U∑§⁄U „UË •ÁÃ‡Êÿ ‚Èπ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •¬Ÿ•ÊflÊ‚◊¥ SflÃãòÊÃÊ∑§Ê •Ê÷Ê‚, ∑§„UË¥ •ÊŸ-¡ÊŸ¬⁄U ∑§Êß¸⁄UÊ∑§-≈UÊ∑§ Ÿ„UË¥, •¬ŸË ◊¡Ë¸∑§Ê πÊŸÊ-¬ËŸÊ, •¬Ÿßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ‡ÊÒ‹Ë∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸŸÊ, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U•Ê¡ÊŒË ◊ÎªÃÎcáÊÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê∑§Ì·Ã ∑§⁄U∑§∑È§¿U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ ÷Ê⁄UË ŒÈÔ—πÊ¥◊¥ ’Œ‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬ÁÃ-¬àÔŸË∑§ •Ê⁄UÁê÷∑§ ∑È§¿U ÁŒŸ „°U‚Ë-πÈ‡ÊË◊¥ ’ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥U–‚ãÃÊŸ∑§Ê •Êª◊Ÿ ÷Ë ß‚ ‚Èπ◊¥ flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈflÃ¸◊ÊŸ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ß‚ ‚ÈπM§¬Ë øãº˝◊Ê∑§Ê ª˝„UáÊ‹ªÊ ŒÃË „ÒU–

„U⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ŒÈ—π-ŒŒ¸ ÷Ë •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, ¬ÁÃ-¬àÔŸË◊¥ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ ¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË ’ÊÃÊ¥¬⁄U ◊Ÿ◊È≈UÊfl ÷Ë„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∑§Êß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU,¡’ ‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê ÁflflÊŒ ©Uª˝M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU–ÉÊ⁄U◊¥ ∑§Êß¸ flÁ⁄UcÔ∆U ‚ŒSÿ Ÿ„UË¥, ¡Ê ŒÊŸÊ¥∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ê‚◊¤Ê åÿÊ⁄U‚-»§≈U∑§Ê⁄U‚ ©U‚∑§Ê ÁŸŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§– ∞‚‚◊ÿ ¿UÊ«U∏ „ÈU∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ÿÊŒ •ÊÃË „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ßŸ Áfl·◊ „UÊ‹ÊÃ◊¥ ∞∑§ ÁŸÿãòÊ∑§∑§Ë÷Ê°ÁÃ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Á„UÃ◊¥ ‚ÈπŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥U–

∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ∑È§¬˝÷Êfl ‚’‚ •Áœ∑§ ‚ãÃÊŸ¬⁄U¬«∏UÃÊ „ÒU– ©Uã„¥U Ÿ ÃÊ ŒÊŒÊ-ŒÊŒË∑§Ê SÔŸÁ„U‹ åÿÊ⁄U Á◊‹ÃÊ„ÒU, Ÿ „UË ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ’ÊÃÊ¥∑§Ê ôÊÊŸ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃÊ „ÒU– ∞‚flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ¬˝Œ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸŸ‚ ÷Ë fl¢ÁøÃ ⁄U„UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’ø¬Ÿ◊¥ ¡Ê ‚¢S∑§Ê⁄U ’ìÊÊ¥∑§Ê ŒÊŒÊ-ŒÊŒË‚Á◊‹Ã „Ò¥U, fl ÷Áflcÿ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÈπË ¡ËflŸ∑§Ê dÊÃ ’Ÿ¡ÊÃ „Ò¥U–

•Ê¡∑§Ë ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ª„UŸÃÊ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ flÎh¡Ÿ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ’Ê¤Ê Ÿ„UË¥,•Á¬ÃÈ ‚◊SÃ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥∑§Ê ‚Èπ •ÊÒ⁄U flÒ÷fl∑§Ë ‡ÊËÃ‹¿UÊ°fl◊¥ •ÊüÊÿ ŒŸ∑§ Á‹ÿ fl≈UflÎˇÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Á‚h „UÊÃ„Ò¥U– •Ã— •Ê¡∑§ ÃŸÊfl÷⁄U ◊Ê„Uı‹◊¥ ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ „UÙªÿÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ¿UÊ«∏U ¬ÈŸ—‚¢ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ¡ËflŸ-ÿÊ¬Ÿ∑§Ê ‚Èπ ÷Êª¥–

Z

’È…∏UÊ¬Êó¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë∆UÊ »§‹(üÊË◊ÃË ∑È§‡Ê‹ ªÙÁªÿÊ)

’È…∏UÊ¬Ê ¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄U¬ÄÔfl ∞fl¢ ◊Ë∆UÊ »§‹ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ’È…∏UÊ¬◊¥ ôÊÊŸ∑§Ë

¬Á⁄U¬ÄÔflÃÊ, •ŸÈ÷fl∑§Ë Á◊∆UÊ‚, ÁøãÃŸ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ë ª„U⁄UÊß¸ „UÙÃË „ÒU– ’È…∏UÊ¬◊¥ •ª⁄U

∑˝§Ùœ ∞fl¢ •„¢U∑§Ê⁄U‚ ÁŸ¡ÊÃ ¬Ê ‹ ÃÙ SflÊSâÿ ∆UË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U √ÿÁQ§ •ÊŸãŒ ∞fl¢ ¬˝◊‚ ‚⁄UÊ’Ù⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Êà◊ÊM§¬Ë ◊„U‹◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚È◊ÁÃ ∞fl¢ ∑È§◊ÁÃ∑§Ê ‚¢ªËÃ ‚ÈŸÊÿË ŒÃÊ „ÒU– ∑È§◊ÁÃŸ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ∑§Ù

ŒÈπË ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU; ¡’Á∑§ ‚È◊ÁÃ àÿÊª, flÒ⁄UÊÇÿ ∞Ôfl¢ ôÊÊŸ-äÿÊŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ¡ªÊ∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ù ‚Èπ◊ÿ,

¬˝◊◊ÿ ∞fl¢ ‡ÊÊÁãÃ◊ÿ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU–Z

’È…∏UÊ¬Êó¡ËflŸ∑§Ê ∞∑§ ◊Ë∆UÊ »§‹

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

“÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ” ‡ÊÊ÷Ÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¥∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU–◊ŸÈcÿ◊ÊòÊ∑§Ê ‚„UË ◊ÊŸfl ’ŸÊŸ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÿ„UÊ°¬˝◊ÈπÃÊ‚ ÁŸŒÌ‡ÊÃ „ÒU– ß‚∑§Ê ◊Í‹ dÊÃ “flŒ” „ÒU, ¡Ê“◊ŸÈ÷¸fl” ∑§Ê ©UŒÔÉÊÊ·∑§⁄U ‚„UË ◊ÊŸfl ’ŸŸ∑§Ë ‚Ëπ ŒÃÊ„ÒU– ÿ„UÊ° ‚àÿ, •Á„¢U‚Ê, •SÃÿ, ’˝rÊÔøÿ¸ •ÊÒ⁄U •¬Á⁄Uª˝„U-¡Ò‚ ‚ŒÔªÈáÊÊ¥∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡fl’ãœÈàfl ÃÕÊ ’«∏UÊ¥∑§¬˝ÁÃ ¬⁄U◊‚ê◊ÊŸŸËÿ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ „ÒU– ÁŸÌŒc≈U „ÒU Á∑§ó

•Á÷flÊŒŸ‡ÊË‹Sÿ ÁŸàÿ¢ flÎhÊ¬‚ÁflŸ—–øàflÊÁ⁄U ÃSÿ flœ¸ãÃ •ÊÿÈÌfllÊ ÿ‡ÊÊ ’‹◊˜ÔH∞‚Ë „UË ◊ÊŸflËÿ ‚ŒÔflÎÁûÊÿÊ° ∞fl¢ ‚Œ˜ ¬˝⁄UáÊÊ∞°

„U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê ¬ÊáÊ „Ò¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚È√ÿflSÕÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ-‚¢⁄UˇÊáÊ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ê üÊc∆U ‚ê◊ÊŸŸËÿ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ „ÒU–©U¬ÁŸ·ŒÊ¥◊¥ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ¬⁄U◊ ŒflÃÊ∑§ M§¬◊¥ flÌáÊÃ „Ò¥Uó

◊ÊÃÎŒflÊ ÷fl Á¬ÃÎŒflÊ ÷flH(ÃÒÁûÊ⁄UËÿÊ¬ÁŸ·Œ˜Ô ‡ÊËˇÊÊflÀ‹Ë)

÷Q§ ∑§Áfl ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ÿ ÷Ë ©U¬ÿÈ¸Q§◊ÊãÿÃÊ∑§Ê ¬ÈÁc≈U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ß‚‡ÊÊ÷Ÿ ÷Êfl∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄UÁ¬ÃÊ∑§Ê ‚◊Ê¡◊¥ üÊc∆U ¬ÍÖÿ ◊ÊŸŸ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ∑§Ê ¬⁄U◊‚ê’‹ ÁŒÿÊ– ªÊSflÊ◊Ë¡ËŸ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§¬Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝Õ◊ fl⁄UËÿÃÊ ŒÃ „ÈU∞ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒUó◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U ¬˝÷È ∑Ò§ ’ÊŸË– Á’ŸÁ„¢U Á’øÊ⁄U ∑§Á⁄U• ‚È÷ ¡ÊŸËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 77– 3)

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ √ÿÁQ§∑§ÊªÊSflÊ◊Ë¡ËŸ ÁŸ‡ÊÊø⁄U∑§Ë ∑§ÊÁ≈U◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ Á∑§ÿÊ „ÒUó◊ÊŸÁ„¢U ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ŸÁ„¢U ŒflÊ– ‚ÊœÈã„U ‚Ÿ ∑§⁄UflÊflÁ„¢U ‚flÊH

Á¡ã„U ∑§ ÿ„U •Êø⁄UŸ ÷flÊŸË– Ã ¡ÊŸ„ÈU ÁŸÁ‚ø⁄U ‚’ ¬˝ÊŸËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 184– 2-3)

“üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ◊„UÊ∑§Ê√ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§‚ê◊ÊŸ∑§Ê •ŸÈŒ‡Ê∑§,U ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê∑§ÃÕÊ ©UŸ∑§ Á„UÃÊŸÈ’ÁãœSfl÷Êfl∑§Ê ‚¢Œ‡Ê∑§ „ÒU– ∑Î§ÁÃ◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§ËüÊc∆UÃÊ∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ-÷ÁQ§‚ „UË „ÒUó¬˝ÊÃ∑§Ê‹ ©UÁ∆U ∑Ò§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ– ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ ŸÊflÁ„¢U ◊ÊÕÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 205– 7)

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË ¬⁄U◊ ŒflÃÊ „Ò¥U(•ÊøÊÿ¸ «UÊÚ0 üÊË⁄UÊ◊‡Ôfl⁄U¬˝‚ÊŒ¡Ë ªÈåÔÃ, ∞◊0∞0, ¬Ë-∞ø0«UË0)

◊ÊŸ‚◊¥ ‚ãÃÊŸ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ∑§⁄UŸ‚ ¬„U‹ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ ‹ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ‹π „ÒUó

•Êÿ‚È ◊ÊÁª ∑§⁄UÁ„¢U ¬È⁄U ∑§Ê¡Ê–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 205– 8)

üÊË⁄UÊ◊ ∞fl¢ ©UŸ∑§ ÷ÊßÿÊ¥∑§Ë ◊ÊÃÎ-Á¬ÃÎ-÷ÁQ§ ©UŸ∑§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ‚ÈπŒÊÁÿŸË „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ •Á◊Ã •Ê‡ÊË·-¬˝ŒÊÁÿŸË ÷Ë– ÿÕÊÀ‹π „ÒUó’¢ÁŒ Á’¬˝ ‚È⁄U ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊ– ¬Êß •‚Ë‚ ◊ÈÁŒÃ ‚’ ÷˝ÊÃÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 358– 7)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË ‚È∑Î§ÃË ∞fl¢œãÿ ∑§„U ªÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ãÃÊŸ¥ ‚ŒÔªÈáÊË ∞fl¢ ‚È∑Î§ÃË „Ò¥Uó‚È∑Î§ÃË ÃÈê„U ‚◊ÊŸ ¡ª ◊Ê„UË¥ – ÷ÿ©U Ÿ „ÒU ∑§Ê©U „UÊŸ©U ŸÊ„UË¥–

ÃÈê„U Ã •Áœ∑§ ¬Èáÿ ’«∏U ∑§Ê∑¥§– ⁄UÊ¡ŸÔ ⁄UÊ◊ ‚Á⁄U‚ ‚ÈÃ ¡Ê∑¥§H

’Ë⁄U Á’ŸËÃ œ⁄U◊ ’˝Ã œÊ⁄UË– ªÈŸ ‚Êª⁄U ’⁄U ’Ê‹∑§ øÊ⁄UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 294– 5ó7)

•ãÿòÊ ÷Ë ©UÀ‹π „ÒU Á∑§ó¡Ÿ∑§ ‚È∑Î§Ã ◊Í⁄UÁÃ ’ÒŒ„UË– Œ‚⁄UÕ ‚È∑Î§Ã ⁄UÊ◊È œ⁄¥U Œ„UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 1– 310– 1)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ fl„UË ‚¢ÃÁÃ ’«∏U÷ÊªË ÿÊ‚ÊÒ÷ÊÇÿÿÈÃ ∑§ÁÕÃ „ÒU, ¡Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ fløŸÊ¥∑§Ë•ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ÃÊ· ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒUó‚ÈŸÈ ¡ŸŸË ‚Êß ‚ÈÃÈ ’«∏U÷ÊªË– ¡Ê Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øUŸ •ŸÈ⁄UÊªËH

ÃŸÿ ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ÃÊ·ÁŸ„UÊ⁄UÊ– ŒÈÀÊ¸÷ ¡ŸÁŸ ‚∑§‹ ‚¢‚Ê⁄UÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 41– 7-8)

÷ÃÎ„UÁ⁄UŸ •¬Ÿ ŸËÁÃ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê√ÿ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ó“ÿ— ¬˝ËáÿÃ˜Ô ‚ÈøÁ⁄UÃÒ— Á¬Ã⁄¢U ‚ ¬ÈòÊ—–”

(ŸËÁÃ‡ÊÃ∑§ 65)

•ÕÊ¸ÃÔ ¡Ê •¬Ÿ •ë¿U øÁ⁄UòÊÊ¥‚ Á¬ÃÊ∑§Ê ¬˝‚ãŸ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË ¬ÈòÊ ∑§„U‹ÊŸÿÊÇÿ „ÒU–

ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ◊„UÊ∑§Ê√ÿüÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ¬ÈòÊ-¬ÈÁòÊÿÊ°œãÿ „Ò¥U, Á¡Ÿ‚ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ‚ãÃÈc≈U, ¬˝‚ãŸÃÕÊ ¬˝◊ÈÁŒÃ „UÊÃ „Ò¥U– ÿÕÊÀ‹π „ÒU Á∑§óœãÿ ¡Ÿ◊È ¡ªÃËÃ‹ ÃÊ‚Í– Á¬ÃÁ„ UU ¬◊ÊŒÈ øÁ⁄UÃ ‚ÈÁŸ ¡Ê‚ÍH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 46– 1)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 25

◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¢ÃÁÃ∑§Ê¬ÈL§·ÊÕ-øÃÈc≈Uÿ∑§Ë ©U¬‹Áéœ∑§Ê ‚È¬ÊòÊ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÕÊóøÊÁ⁄U ¬ŒÊ⁄UÕ ∑§⁄UÃ‹ ÃÊ∑¥§– Á¬˝ÿ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ¬˝ÊŸ ‚◊ ¡Ê∑¥§H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 46– 2)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ∑§Ê SÕÊŸ Á¬ÃÊ‚ ÷Ë ’…∏U∑§⁄UÁŸÁŒ¸c≈U „ÒU, •Ã∞fl ◊ÊÃÊ ¬⁄U◊‚ê◊ÊŸŸËÿÊ ÁŸM§Á¬Ã „Òó¡ÊÒ¥ ∑§fl‹ Á¬ÃÈ •Êÿ‚È ÃÊÃÊ– ÃÊÒ ¡ÁŸ ¡Ê„ÈU ¡ÊÁŸ ’Á«∏U ◊ÊÃÊH

¡ÊÒ¥ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ∑§„U„ÈU ’Ÿ ¡ÊŸÊ– ÃÊÒ ∑§ÊŸŸ ‚Ã •flœ ‚◊ÊŸÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 56– 1-2)

◊ÊŸ‚ ◊„UÊ∑§Ê√ÿ◊¥ ◊ÊÃÊ •ÊÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ∑§Êª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU, ¡Ê ◊ÊŸfl-¡ã◊∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ∑§Ê•Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿÕÊó

◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈL§ SflÊÁ◊ Á‚π Á‚⁄U œÁ⁄U ∑§⁄UÁ„U¢ ‚È÷Êÿ°–

‹„U©U ‹Ê÷È ÁÃã„U ¡Ÿ◊ ∑§⁄U ŸÃL§ ¡Ÿ◊È ¡ª ¡Êÿ°H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 70)

◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄UÁŸŒ¸‡Ê „ÒU– ÿÕÊ üÊË⁄UÊ◊ ‹ˇ◊áÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó•‚ Á¡ÿ° ¡ÊÁŸ ‚ÈŸ„ÈU Á‚π ÷Êß¸– ∑§⁄U„ÈU ◊ÊÃÈ Á¬ÃÈ ¬Œ ‚fl∑§Êß¸H

(⁄UÊ0ø0◊Ê 2– 71– 1)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ ¬Ê‹Ÿ◊¥©UÁøÃ •ÊÒ⁄U •ŸÈÁøÃ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ÷Ë àÿÊÖÿ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU–∞fl◊fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ •ÊôÊÊ ‚¢ÃÁÃ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§‚ÈπÊÕ¸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÿÊÇÿ ∑§ÁÕÃ „ÒU– ÿÕÊÀ‹π „ÒUó

•ŸÈÁøÃ ©UÁøÃ Á’øÊL§ ÃÁ¡ ¡ ¬Ê‹Á„U¢ Á¬ÃÈ ’ÒŸ–

Ã ÷Ê¡Ÿ ‚Èπ ‚È¡‚ ∑§ ’‚Á„¢U •◊⁄U¬ÁÃ ∞ŸH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 174)

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ ◊ÈÁŒÃ ◊Ÿ‚∑§⁄UŸ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUóªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á„UÃ ’ÊŸË– ‚ÈÁŸ ◊Ÿ ◊ÈÁŒÃ ∑§Á⁄U• ÷Á‹ ¡ÊŸËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê 2– 177– 3)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ üÊË⁄UÊ◊∑§Ë üÊc∆UÃÊ∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ∞fl¢ ©Uã„¥U •flÃÊ⁄UË ◊ÊŸŸ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ©UŸ∑§Ë ◊ÊÃÎÁ¬ÃÎ÷ÁQ§ „UË „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ ‚◊ÊŒ⁄¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ‚ ∞fl¢ ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ ‚êÿ∑˜§Ô ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ‚ „UËüÊË⁄UÊ◊ ÿ‡ÊÁSflÃÊ-¬˝ÊåÃ ◊Êãÿ „ÈU∞– ÿÕÊQ§ „ÒU Á∑§ó

ªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ ’øŸ •ŸÈ‚Ê⁄UË– π‹ Œ‹È Œ‹Ÿ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 254– 4)

üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ‚◊SÃ œ◊ÊZ∑§ ‚Ê⁄U∑ M§¬◊¥ ÁŸŒÌ‡ÊÃ „ÒU– ÿÕÊó◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈ⁄U SflÊÁ◊ ÁŸŒ‚Í– ‚∑§‹ œ⁄U◊ œ⁄UŸËœ⁄U ‚‚ÍH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 2– 306– 2)

◊ÊŸ‚ (2– 315– 5)-◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚Ëπ∑§Ê•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Á‡Êfl ∞fl¢ ◊¢ª‹ÊÕ¸ „UË ÁŸÌŒc≈U „ÒUóªÈ⁄U Á¬ÃÈ ◊ÊÃÈ SflÊÁ◊ Á‚π ¬Ê‹¥– ø‹„È°U ∑È§◊ª ¬ª ¬⁄UÁ„¢U Ÿ πÊ‹¥H

•ÕÊ¸ÃÔ ªÈL§, Á¬ÃÊ, ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ•ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ‚ ∑È§◊Êª¸¬⁄U ÷Ë ø‹Ÿ¬⁄U ¬Ò⁄Uª«˜UÔ…U◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ •ÕÊ¸ÃÔ ¬ÃŸ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ◊ÊÃÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ ¬⁄U◊•ÊŒÎÃ ∞fl¢ üÊc∆UM§¬◊¥ flÌáÊÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ‚◊ÊŸ ∑§Êß¸flãŒŸËÿ Ÿ„UË¥– fl ŒflÃÈÀÿ ‚√ÿ •ÊÒ⁄U ¬Í¡ŸËÿ ∑§„U ªÿ „Ò¥U–©UŸ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ‚ ∞fl¢ ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ¬Ê‹Ÿ‚ •ˇÊÈááÊ•Ê‡ÊË·, ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ, •¬Ê⁄U ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ, ‚÷Ë ¬ÈL§·ÊÕ¸ÃÕÊ flÊ¢Á¿UÃ ´§Áh-Á‚ÁhÿÊ° ‚„U¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU¢–⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚◊¥ ÃŒÔªÃ fláÊ¸ŸÊ¥‚ ÿ„U S¬c≈U „UË „UÊÃÊ „ÒU–

•Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸfl-‚◊Ê¡ ¬˝Êÿ— ¬Ê‡øÊàÿ‚èÿÃÊ∑§ •ŸÈ∑§⁄UáÊ‚ •¬ŸË ‚ÊÁûfl∑§ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ‚ŒÔªÈáÊÊ¥‚ŒÍ⁄U „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚‚ •flÊ¢¿UŸËÿ ÷ÊªÁ‹å‚Ê ∞fl¢◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬˝flÌœÃ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

Ãã◊ ◊Ÿ— Á‡Êfl‚¢∑§À¬◊SÃÈ (ÿ¡Èfl¸Œ 34– 1)•ÕÊ¸ÃÔ „U◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¢∑§À¬flÊ‹Ê

„Êóÿ„U ‡ÊÈ÷ ÷ÊflŸÊ ‹ÈåÃ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚‚¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ’«∏UÊ¥∑§ ¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ ÁÃ⁄UÊÁ„UÃ-‚Ê ¬˝ÃËÃ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

•Êßÿ, „U◊ •¬ŸË ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ¬ÍáÊ¸ ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§ ¬ÈŸ—‚êÿ∑§Ô ‚¢SÕÊ¬Ÿ∑§ Á‹ÿ ÁflŸÿ¬Ífl∑§ ‚flÊ÷Êfl‚ ‡ÊÈ÷ •Êø⁄UáÊ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬⁄U◊ ‚ê◊ÊŸŸËÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U flÎh¡ŸÊ¥∑§ÊNUŒÿ‚ •ÊŒ⁄U-‚ê◊ÊŸ ¬ŒÊŸ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U ⁄UÊc≈U∑§Ê‡ÊÊÁãÃ◊ÿ, ‚Èπ¬ÍáÊ¸ ∞fl¢ ‚◊ÈãŸÃ ’ŸÊŸ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥ ÃÕÊüÊË⁄UÊ◊∑§ ‚◊ÊŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄¥U, ∞fl◊fl“◊ÊÃÎŒflÊ ÷fl, Á¬ÃÎŒflÊ ÷fl” ∑§ ‡ÊÈ÷◊fl ÁfløÊ⁄U∑§Ê øÁ⁄UÃÊÕ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ •ÊŒ‡Ê¸ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄¥U–

Z

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UË ¬⁄U◊ ŒflÃÊ „Ò¥U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚¢Ã-S◊⁄UáÊ(¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒflÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ¡ãº˝ŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ªËÃÊ÷flŸ, ´§Á·∑§‡Ê◊¥ „ÈU∞ ¬˝fløŸ‚ ‚Ê÷Ê⁄U)

p ªÈ¡⁄UÊÃ∑§ ‡Ê„U⁄U œÊ⁄¢Uœ⁄UÊ◊¥ ∞∑§ ªÎ„USÕ ‚ãÃ „ÈU∞,Á¡ã„¥U ‹Êª ∑§Á«∏UÿÊ ÷ªÃ∑§ ŸÊ◊‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– fl •àÿãÃ‚Ê◊Êãÿ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃ Õ, Á∑¢§ÃÈ NUŒÿ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U∑§Ê◊ŸÊ‡ÊÍãÿ Õ– ¬‡Ê‚ ≈UÊß‹ ßàÿÊÁŒ ‹ªÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UËª⁄U Õ–¡„UÊ° ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U, ©U‚ ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ßÃŸ ÁŒŸ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU–◊È¤Ê ¬Í⁄UË ◊¡ŒÍ⁄UË ¬„U‹ Œ ŒÊ– ‹Êª ©UŸ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÃÕ– fl ¬Ò‚ ‹∑§⁄U ◊∑§ÊŸ∑§Ê Á∑§⁄UÊÿÊ øÈ∑§ÊÃ, ‡Ê· ⁄U∑§◊∑§Ê⁄UÊ‡ÊŸ-¬ÊŸË ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡ÊÃ–

∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ¡’Ã∑§ ÷Ê¡Ÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„U Ã’Ã∑§÷¡Ÿ ∑§⁄¥U, ¬ÈŸ— ∑§Ê◊¬⁄U Ã÷Ë ÁŸ∑§‹¥, ¡’ ⁄UÊ‡ÊŸ ‚◊ÊåÔÃ „UÊ¡Êÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚ËŸ ∑§„UÊ, “flÎãŒÊflŸ ø‹Ê, „U◊ Á≈U∑§≈U∑§⁄UÊ Œ¥ª–” ©Uã„UÊ¥Ÿ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊó◊È¤Ê ∑§Êß¸•÷Êfl Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄U ∑§„UË¥ ¡ÊŸ-•ÊŸ∑§Ë øÊ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–∑§Ê‹∑˝§◊‚ ©Uã„¥U ≈UË0’Ë0 ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „UÊ ªÿË– ‹ÊªÊ¥Ÿ ∑§„UÊ„U◊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ Œ¥, fl Á∑§‚Ë∑§ ¬Ò‚‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥ „ÈU∞– ∞∑§ ‚∆U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U flÊ„UŸ ‹∑§⁄U ©Uã„¥U ß‹Ê¡„UÃÈ‹ ¡ÊŸ∑§Ê Ãà¬⁄U „ÈU∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ‹‚Ë∑§ª◊‹∑§ ¬Ê‚ ’Ò∆U ªÿ– ¡’◊¥ ∞∑§ ◊¢¡Ë⁄UÊ ⁄UπÃ Õ– ©U‚ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ’¡ÊŸ ‹ª •ÊÒ⁄U ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ ¬⁄U◊œÊ◊∑§Êø‹ ªÿ– ‚ÊœÈ•Ê¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UÊ-©Uà‚fl Á∑§ÿÊ, ªÊÁflãŒ-ŒÊ‚¡ËŸ ÷ÊªflÃ-∑§ÕÊ ∑§„UË– ÿ„U ÁŸ⁄U¬ Ê ÷Êfl∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÒU–

p ©U«∏UË‚Ê∑§ ¡ªãÔŸÊÕ¬˝÷È∑§ ¬¢ø‚πÊ•Ê¥◊¥ ∞∑§ Õ÷Ê‹ ÷ªÃ– fl ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ªÊÿŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ •ÊÒ⁄U ŸÎàÿ-‚flÊø‹ ⁄U„UË ÕË– ¬˝Ê⁄Uéœfl‡Ê ŸÃ¸∑§Ë∑§ ¬˝ÁÃ ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥•Ê∑§·¸áÊ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê‹∑˝§◊‚ ©UŸ∑§Ê ¬⁄US¬⁄U SÔŸ„U÷Êfl’…∏UÃÊ ªÿÊ– •Ê·Ê…∏U ¬˝ÁÃ¬ŒÊ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ∑§Ê ŒÈ÷Ê¸Çÿfl‡Ê flŸÃ¸∑§Ë∑§ •ÊflÊ‚¬⁄U ⁄U„U– ¬˝ÊÃ— ©Uà‚fl∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Œπ∑§⁄U¬Í¿UÊ Á∑§ ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÕÿÊòÊÊ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË „ÒU, Ã’ ¬◊Êflª◊¥ ©Uã„UË¥ ∑§¬«∏UÊ¥◊¥ ÷ÊªÃ „ÈU∞ ªÿ •ÊÒ⁄U⁄UÕ¬⁄U ø…∏UŸ ‹ª– Ã’Ã∑§ ‹ÊªÊ¥◊¥ ¬Á⁄UflÊŒ »Ò§‹ øÈ∑§Ê ÕÊ,•Ã— ©UŸ∑§Ë πÍ’ Á¬≈UÊÿË „ÈUß¸– ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ªÿ–

„UÊ‡Ê •ÊÿÊ Ã’ ‚◊Èº˝-Á∑§ŸÊ⁄U ¬„È°Uø ªÿ •ÊÒ⁄U •¬ŸË∑§⁄UŸË∑§Ê ¬‡ÔøÊûÊÊ¬ Á∑§ÿÊ– ∑§„UÊ ∆UË∑§ „ÒU, ∑§⁄UŸË∑§Ê Œá«UÁ◊‹ ªÿÊ– fl„UË¥ ’Ê‹Í∑§ ÃËŸ Á¬á«U ’ŸÊÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥¡ªãÔŸÊÕ-’‹÷º˝-‚È÷º˝Ê∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ◊ÊŸ‚Ë-⁄UÕ◊¥ •ÊM§…U∏ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷ÊflŒ‡ÊÊ◊¥ ‹ËŸ „UÊ ªÿ– fl„UÊ° ‚Ê⁄UËÃÒÿÊ⁄UË∑§ ’ÊŒ •Ÿ∑§ ¬ÿàÔŸ ∑§⁄UŸ¬⁄U ÷Ë ÷ªflÊŸÔ ¡ªãÔŸÊÕ∑§Ê⁄UÕ Á„U‹ Ÿ„UË¥– ⁄UÊ¡ÊŸ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Ã’ •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ äflÁŸ‚ÈŸÊÿË ŒË Á∑§ ◊⁄UÊ ‚πÊ ’‹⁄UÊ◊ ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ⁄UÕ •Êª ’…∏UªÊ, Ã÷Ë ÿ„U ⁄UÕ ø‹ªÊ–‹Êª ‚◊Èº˝Ã≈U¬⁄U ÷Êª, ŒπÊ ÷ªÃ ÷Êfl-‚◊ÊÁœ◊¥ ‹ËŸ „Ò¥U–©Uã„¥U ¡ªÊÿÊ, Ê◊Ê ◊Ê°ªË, ¬Ê‹∑§Ë◊¥ ⁄UÕÃ∑§ ‹Êÿ •ÊÒ⁄U ¡ªãÔŸÊÕ-¬˝÷È∑§Ê ⁄UÕ ø‹ ¬«∏UÊ– ÿ„U ÁŸ‡¿U‹ ¬˝◊∑§Ë ◊Á„U◊Ê „ÒU–

p ‚ÊÒ⁄UÊcÔ≈U∑§ ‚ãÃ ¬◊Á÷ˇÊÈ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’«∏U ÷ÊflÁŸcÔ∆U‚¢∑§ËÃ¸Ÿ¬◊Ë Õ– •Ê¡ ÷Ë ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¥¬⁄U ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄Uê÷Á∑§ÿ •πá«U-ŸÊ◊-‚¢∑§ËÃ¸Ÿ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– fl 18 ÉÊ¢≈UÃ∑§Sflÿ¢ ‚¢∑§ËÃ¸Ÿ◊¥ ÷Êfl-Áfl÷Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃ Õ, ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥‚¤Ê⁄U-¤Ê⁄U •Ê°‚Í ’„UŸ ‹ªÃ, ⁄UÊ◊Ê¢ø◊¥ ©UŸ∑§ Á‚⁄U∑§ ’Ê‹ ÷Ëπ«∏U „UÊ ¡ÊÃ– ©Uã„¥U ∑§÷Ë-∑§èÊË ’Ëø◊¥ Á‹≈UÊŸÊ ÷Ë ¬«∏U¡ÊÃÊ ÕÊ– ∞‚Ë •flSÕÊ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥Ÿ ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê‡Ôøÿ¸√ÿQ§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊ÊŸfl-‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ßÃŸÊ ÃÊ¬ „UÊŸ •ÊÒ⁄U©U‚◊¥‚ ßÃŸÊ ¡‹ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ ©U‚¡ËÁflÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∞∑§ ’Ê⁄U ¡Ê◊Ÿª⁄U◊¥ ∞‚Ë „UË÷ÊflŒ‡ÊÊ◊¥ •Ê ªÿ Ã’ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „UÊ‡Ê •ÊŸ¬⁄U ∑§„UÊÁ∑§ •’ ÿÁŒ ‡Ê⁄UË⁄U ÷ªflà‚flÊ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÃÊ ß‚‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ¿UÊ«∏U Œ¥ª– ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊⁄UË ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê∑§Ë ¬ÈSÃ∑§∑§ ‚ÊÕ ªÊ◊ÃË-‚Êª⁄U-‚¢ª◊◊¥ ¬˝flÊÁ„UÃ∑§⁄U ŒŸÊ– ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U fl ÷ÊflŒ‡ÊÊ◊¥ ø‹ ªÿ– ‹ÊªÊ¥Ÿ‚◊¤ÊÊ Á∑§ ¬⁄U◊œÊ◊ ø‹ ªÿ– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡Ê⁄UË⁄U∑§ÊmÊ⁄U∑§Ê ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– fl„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U-¬˝flÊ„U∑§ ¬„U‹ ‚¢∑§ËÃ¸Ÿ„ÈU•Ê, Ã’ ©UŸ∑§ ŸòÊ •øÊŸ∑§ πÈ‹ ªÿ– mÊ⁄U∑§ÊœË‡Ê∑§Ëäfl¡Ê∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ¬⁄U◊œÊ◊∑§Ê ªÿ–ó“¬˝◊”

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 27

‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë Ã„U◊¥(’˝rÊÔøÊ⁄UË üÊËòÿê’∑§‡fl⁄UøÒÃãÿ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡, •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ œ◊¸‚¢ÉÊ)

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§ Œ‡Ê Á÷ãÔŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U–¡ÊÁÃÿÊ°, ◊ÊãÿÃÊ∞°, ©U¬Ê‚ŸÊ-¬hÁÃÿÊ°, ÷Ê·Ê∞°, √ÿfl„UÊ⁄U,πÊŸ-¬ÊŸ Á÷ãÔŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ©U¬ÊSÿ, •Ê⁄UÊäÿ, ¬ãÕ,‚ãÃ, ª˝ãÕ Á÷ãÔŸ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ‚Èπ ¬ÊŸ∑§Ë‹‹∑§ ÃÕÊ ŒÈ—π‚ ’øŸ∑§Ë ßë¿UÊ ‚fl¸òÊ ‚◊ÊŸM§¬‚¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U∑§ ∑È§¿U øÈÁŸãŒÊ ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹ÊªÊ¥∑§Ê¿UÊ«∏U∑§⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ¬Á∆UÃ-•¬Á∆UÃ ‹ÊªÊ¥Ÿ ŒÈ—π∑§Ê ’È⁄UÊÃÕÊ ‚Èπ∑§Ê •ë¿UÊ ∑§„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ∑§Ê¡ÊŸŸ‚ ¬„U‹ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ß‚Ë ÷˝◊∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ⁄U„UÃÊ„ÒU– ‡ÊÊÿŒ •Ê¬ ÷Ë ∑È§¿U ∞‚Ê „UË ‚◊¤ÊÃ „UÊ¥ª, ¬ÁÃ∑Í§‹ÃÊ◊¥•Áœ∑§ ÁŸπÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU– Á„UŸÊ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ ÁÉÊ‚Ë¡ÊÿªË, ©UÃŸË •Áœ∑§ ⁄UÊø∑§ÃÊ ŒªË– SfláÊ¸ Á¡ÃŸÊÃ¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ©UÃŸÊ „UË •Áœ∑§ Áfl‡ÊÈh „UÊªÊ– flÒ‚„UË œÒÿ¸‡ÊÊ‹Ë ¬˝ÁÃ÷Ê‚ê¬ãÔŸ √ÿÁQ§ Á¡ÃŸÊ ‚¢ÉÊ·ÊZ◊¥»°§‚ÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË ø ÔUÊŸË ß⁄UÊŒÊ¥∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡Ê¬ÿÊªË SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ÿ¡ÊŸ ‹¥ Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë¬Á⁄U÷Ê·Ê ÄÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒUó“¬˝ÁÃ∑Í§‹flŒŸËÿ¢ ŒÈ—π◊Ô,•ŸÈ∑Í§‹flŒŸËÿ¢ ‚Èπ◊Ô” ¡Ê „U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§Ê •ŸÈ∑Í§‹‹ª, fl„U ‚Èπ ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ¬˝ÁÃ∑Í§‹ (Áfl¬⁄UËÃ)¬˝ÃËÃ „UÊ, fl„U ŒÈ—π ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U ÃÊ ∞∑§flSÃÈ (√ÿÁQ§-SÕÊŸ-‚◊ÿ-‚ÊœŸ) „U◊‡ÊÊ Ÿ ÃÊ „U◊Ê⁄UÁ‹ÿ •ŸÈ∑Í§‹ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, Ÿ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ „UË– ß‚∑§Ê◊Ã‹’ ‚Èπ-ŒÈ—π flSÃÈÃ— ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥, ◊ÊòÊ „U◊Ê⁄UËÁ◊âÿÊ œÊ⁄UáÊÊ∞° „UË „Ò¥U, Á¡ã„¥U „U◊ ‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ê ŸÊ◊ŒÃ „Ò¥U–

•Ê¬ Sflÿ¢ ‚Êø¥ ∑Í§‹⁄U „U◊¥ ª◊Ë¸◊¥ ‚Èπ ŒÃÊ „ÒU,¬⁄¢UÃÈ fl„UË ∑Í§‹⁄U ‚ŒË¸◊¥ ÷Ê⁄U ÄÿÊ¥ ‹ªÃÊ „ÒU? „UË≈U⁄U¡Ÿfl⁄UË◊¥ ‚Èπ ŒÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡ÍŸ◊¥? ◊Ë∆UÊ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ•ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •ÁãÃ◊ ÁSÕÁÃ◊¥ ¬„È°Uø ‡ÊÈª⁄U⁄UÊªË∑§Ê ◊Ë∆UÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªªÊ? ∑§Êß¸ πÊ∑§⁄U πÈ‡Ê „ÒU, ∑§Êß¸Á’ŸÊ πÊÿ– ∑§Êß¸ flSòÊ ¬„UŸ∑§⁄U πÈ‡Ê „ÒU, ∑§Êß¸ ÁŒªê’⁄U–∑§Êß¸ •∑§‹¬Ÿ, ∞∑§ÊãÃ-‡ÊÊãÃ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥ πÈ‡Ê „ÒU ÃÊ∑§Êß¸ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏U◊¥ó◊‹◊¥ πÈ‡Ê „ÒU– ∞∑§ÊãÃflÊ‚Ë∑§Ê’Ê¡Ê⁄U, ◊‹Ê ŒÈ—π ŒÃÊ „ÒU, ÷Ë«∏U◊¥ πÈ‡Ê „UÊŸflÊ‹‚

∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ÊãÃ ŸŒË-Á∑§ŸÊ⁄U ø‹¥ ÃÊ ∑§„UªÊ fl„UÊ° ◊ŸŸ„UË¥ ‹ªÃÊ, ◊Ò¥ ∞∑§ÊãÃ‚ «U⁄UÃÊ „Í°U–

„U◊Ê⁄U ◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ª…∏UË ªÿË ¬Á⁄U÷Ê·Ê∑§Ê ŸÊ◊‚Èπ-ŒÈ—π „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ßŸ∑§Ë SÕÊÿË ‚ûÊÊ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–„U◊ ∞∑§ ÷˝◊◊¥ ¡ËŸ∑§ •ÊŒË „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ∑§¡ËflŸ◊¥ ŒÈ—π ÕÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ ÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÊáÊÊ •Ê¡ ÷Ë¡ËÁflÃ „ÒU¢, ¬˝Ê‚¢Áª∑§ „Ò¥U– ◊„U‹ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ¬«∏U∑§ ŸËø

flŸ◊¥ ⁄U„UŸÊ, ÷Ê¡Ÿ∑§ •÷Êfl◊¥ ÷Íπ‚ Á’‹πÃ ’ìÊÊ¥∑§ÊÉÊÊ‚∑§Ë ⁄UÊ≈UË ŒŸÊ, ©U‚ ⁄UÊ≈UË∑§Ê ÷Ë Á’ÀÔ‹Ë∑§Ê ‹ ¡ÊŸÊ–©U»§! •Ê¬ „UË ‚Êø¥ Á∑§ ÄÿÊ ÁSÕÁÃ ⁄U„UË „UÊªË? ⁄UÊŸË‹ˇ◊Ë’Êß¸, ◊Ë⁄UÊ’Êß¸, ⁄ÒUŒÊ‚, ∑§’Ë⁄U, ‚Í⁄U, ÃÈ‹‚Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡,Ÿ‹, ¬Êá«Ufl, ‚È÷Ê·øãº˝ ’Ê‚, øãº˝‡Êπ⁄U •Ê¡ÊŒ, ÷ªÃÁ‚¢„U, ªÈL§ ªÊÁflãŒ Á‚¢„U, Á‡ÊflÊ¡Ë, SflÊ◊Ë ∑§⁄U¬ÊòÊË¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ¬˝÷ÎÁÃ ◊„UÊ¬ÈL§· ¬˝ÁÃ∑Í§‹ÃÊ•Ê¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U∑§„UË Á‚Áh-¬˝Á‚Áh∑§Ê ¬Ê ‚∑§– ◊ÊÃÊ ∑È§ãÃËŸ ÃÊ ÷ªflÊŸÔ∑Î§cáÊ‚ ŒÈ—π „UË ◊Ê°ªÊ ÕÊó

Áfl¬Œ— ‚ãÃÈ Ÿ— ‡Ê‡flÃÔ....–ŒÈ—π ŒŸÊ •ÁÃ‡Êÿ „UÁ⁄U ◊È¤Ê∑§Ê – ÿÊŒ ⁄UπÍ° Á¡‚‚ ◊Ò¥ ÃÈ¤Ê∑§ÊH

∑§Êß¸ ‚ãÃ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

‚Èπ-ŒÈ—π∑§Ë Ã„U◊¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚Èπ ∑§ ◊ÊÕ Á‚‹ ¬⁄U, ¡Ê „UÁ⁄U ∑§Ê Áfl‚⁄UÊÿ–

’Á‹„UÊ⁄UË ÿÊ ŒÈ—π ∑§Ë, ¡Ê ¬‹ ¬‹ ŸÊ◊ ⁄U≈UÊÿH

ŒÈ—π ◊¥ ‚È◊⁄UŸ ‚’ ∑§⁄ÒU, ‚Èπ ◊¥ ∑§⁄U Ÿ ∑§Êÿ–

¡Ê ‚Èπ ◊¥ ‚È◊⁄UŸ ∑§⁄ÒU, ÃÊ ŒÈ—π ∑§Ê„U ∑§Ê „UÊÿH

Ÿ ∑§Êß¸ Áfl¬ÁûÊ „ÒU, Ÿ ‚ê¬ÁûÊ, •Á¬ÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê÷Í‹ ¡ÊŸÊ „UË Áfl¬ÁûÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁÃ „UË ‚ê¬ÁûÊ „ÒU–

Áfl¬ŒÊ ŸÒfl Áfl¬Œ— ‚ê¬ŒÊ ŸÒfl ‚ê¬Œ—–

Áfl¬ŒÔ ÁflS◊⁄UáÊ¢ ÁflcáÊÊ— ‚ê¬ãÔŸÊ⁄UÊÿáÊS◊ÎÁÃ—H

üÊË„UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥Uó∑§„U „UŸÈ◊¢Ã Á’¬ÁÃ ¬˝÷È ‚Êß¸ – ¡’ Ãfl ‚ÈÁ◊⁄UŸ ÷¡Ÿ Ÿ „UÊß¸H

¬⁄¢UÃÈ ßŸ ‚’‚ •‹ª ÁfløÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ëfl ¡’¡ã◊ ‹∑§⁄U ‚¢‚Ê⁄U-ÿÊòÊÊ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒU, Ã’ ¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬ËÁ¬ÃÊ ©U‚∑§ ÁŸflÊ¸„U∑§ Á‹ÿ ¬˝Ê⁄UéœM§¬Ë ¬Ê¬-¬ÈáÿÊà◊∑§¬Ê≈U‹Ë ŒÃÊ „ÒU– äÿÊŸ ⁄UπŸÊ, ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑È§¿U „U◊¥Á◊‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊Ã „U◊¥ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ¡’„U◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ‚Èπ-‚ê◊ÊŸ-‚ê¬ÁûÊ-ÿ‡Ê •ÊÁŒ •ÊÃ„Ò¥U, Ã’ „U◊Ê⁄UË ¬Èáÿ∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë ∑§◊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ŒÈ—π, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, ŒËŸÃÊ, ¬⁄UÊ¡ÿ, ⁄UÊª •ÊÁŒ •ÊÃ „Ò¥U, Ã’„U◊Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ë ¬Ê≈U‹Ë πÊ‹Ë „UÊÃË ¡ÊÃË „ÒU–

‚Èπ¢ ˇÊÿÊÿ ¬ÈáÿSÿ ŒÈ—π¢ ¬Ê¬Sÿ ◊ÊÁ⁄U·–

ÃS◊ÊÃ˜Ô ‚ÈπˇÊÿ „U·¸— ∑§Ã¸√ÿ— ‚fl¸ÕÊ ’ÈœÒ—H

(üÊË◊gflË÷Ê0 5– 4– 49)

•’ •Ê¬ „UË ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U Á∑§ „U◊¥ •¬Ÿ ¬Èáÿ∑§ŸcÔ≈U „UÊŸ¬⁄U πÈ‡Ê „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ? „U◊ ŸÊŒÊŸËfl‡Ê ¬Ê¬∑§ÉÊ≈UŸ¬⁄U (ŒÈ—πÊ¥∑§ •ÊŸ¬⁄U) ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ŒÊ· ŒÃ „Ò¥U ÃÕÊ¬Èáÿ∑§ ÉÊ≈UŸ¬⁄U (‚ÈπÊ¥∑§ •ÊŸ¬⁄U) ◊È‚∑§⁄UÊÃ, πÈÁ‡ÊÿÊ°◊ŸÊÃ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË◊¥ ¡ËÃ „Ò¥U– ŒÈ—π∑§Ê ¬øÊŸÊ (‚„UŸ∑§⁄UŸÊ) ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚Èπ∑§Ê ¬øÊŸÊ •àÿÁœ∑§∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU– ŒÈ—π „U◊Ê⁄UË ¬˝ªÁÃ◊¥ ’Êœ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚Èπ „U◊Ê⁄UË ¬˝ªÁÃ◊¥ ◊„UÊ’Êœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚Á∑§ ∑§Êß¸ √ÿÁQ§ ª¢ªÊ¡‹ ‹∑§⁄U „UÁ⁄UmÊ⁄U‚ ÁŒÀÔ‹Ë∑§ Á‹ÿø‹Ê– ⁄UÊSÃ◊¥ ¬Ò⁄U ‚Í¡ ªÿ •ÕflÊ ¿UÊ‹ ¬«∏U ªÿ •ÕflÊøÊ≈U ‹ª ªÿË ÃÊ fl„U ŒflÊ ‹∑§⁄U ¬ ÔUË ∑§⁄UÊ∑§⁄U, ∑§⁄UÊ„UÃÊ¡ÊÿªÊ– Á‡ÊflS◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ ¡ÊÿªÊ, ’…∏UÃÊ ¡ÊÿªÊ◊¢Á¡‹∑§Ë •Ê⁄U, Á∑¢§ÃÈ ÿÁŒ ◊Êª¸◊¥ •ë¿UË ‚ÈÁflœÊflÊ‹ÊÁ‡ÊÁfl⁄U Á◊‹Ê, •ë¿UÊ ÷Ê¡Ÿ, ‚flÊ ÃÕÊ ∞‚Ë, ∑Í§‹⁄U∑§Ë

‚ÈãŒ⁄U √ÿflSÕÊ „UÊ, ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Áœ∑§ πÊŸ∑§Ê •Êª˝„U „UÊ•ÊÒ⁄U √ÿÁQ§ •Áœ∑§ πÊ∑§⁄U ‚Ê ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¡’ ŸË¥Œ πÈ‹Ã’ ‚ÍÿÊ¸SÃ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊ, •’ •Ê¬ Sflÿ¢ ‚Êø¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U‹ˇÿ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ◊¥ ‚Èπ •Áœ∑§ ’Êœ∑§ ÿÊ ŒÈ—π?

ŒÈ—π ÃÊ ∑§fl‹ „U◊Ê⁄U œÒÿ¸∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ ‹Ÿ∑§ Á‹ÿ•ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁøãÃ∑§Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ©UãÔŸÁÃ∑§⁄UŸË „ÒU, (øÊ„U ÷ÊÒÁÃ∑§ ©UãÔŸÁÃ •ÕflÊ •ÊäÿÊÁà◊∑§©UãÔŸÁÃ) ÃÊ ¡Ê √ÿÁQ§, flSÃÈ, SÕÊŸ •Ê¬∑§ ◊Ÿ∑§Ê •ë¿UÊ‹ªÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ÃÈ⁄UãÃ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹ËÁ¡ÿ– äÿÊŸ ⁄UπŸÊÿ ∞∑§Œ◊ ŒÈÁŸÿÊ‚ Áfl¬⁄UËÃ Á‚hÊãÃ „ÒU– ¬˝Õ◊ ŒÎÁcÔ≈U◊¥•¡Ë’, ∑§«∏UflÊ, ’∑§flÊ‚ ‹ªªÊ, ¬⁄¢UÃÈ Á¡ÃŸÊ äÿÊŸ‚‚ÊøÊª, •Ê¬∑§Ê ‹ªªÊ Á∑§ ÿ„UË ÃÊ fl„U ‚ø „ÒU, Á¡‚‚√ÿÁQ§ •ë¿UÊ „UÊŸÊ ÃÕÊ •ë¿UÊ ‹ªŸ∑§Ê •ãÃ⁄U ‚◊¤Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– Sflÿ¢∑§Ê ÕÊ«∏UÊ äÿÊŸ‚ ¬…∏UÊ– •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê,•¬ŸË ßë¿UÊ•Ê¥∑§Ê ÕÊ«∏UÊ ‚◊¤ÊÊ– ¬Ë¿U ’ËÃË Á¡ãŒªË¬⁄UÕÊ«∏UÊ ‚¡ªÃÊ‚ ŒÎÁcÔ≈U¬ÊÃ ∑§⁄UÊ– ∞∑§ ’ÊÃ S¬cÔ≈U „UÊ ⁄U„UË„ÒU Á∑§ ¡’-¡„UÊ°-Á¡‚‚ „U◊¥ •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ Á◊‹Ë, ◊Ÿ∑§Ê¬˝‚ãÔŸÃÊ Á◊‹Ë, „U◊¥ ‚◊ÿ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– „U◊Ê⁄UÊ ‚◊ÿŸ ¡ÊŸ ∑§’, ∑§„UÊ°, ∑Ò§‚ ’ËÃÊ; ¬ÃÊÃ∑§ Ÿ ø‹Ê– ¡Ò‚Á∑§‚Ë Á¬˝ÿ‚ Á◊‹Ÿ∑§ ‚◊ÿ •ÕflÊ Á»§À◊ ŒπÃ ‚◊ÿÃËŸ ÉÊ¢≈U ∑§’ ’ËÃ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ø‹ÃÊ, ©U‚‚•‹ª „UÊÃ „UË •Ê¬∑§Ê •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ÿÊŒ •ÊÃ „Ò¥U,•Ê¬ „U«∏U’«∏UÊÃ „Ò¥U, •»§‚Ê‚ ¡ÃÊÃ „Ò¥U, •Ê„U! ◊Ò¥ ¡ÊŸ„UË Ÿ ¬ÊÿÊ ‚◊ÿ ∑§’ ’ËÃÊ!‚Èπ ∑§ ÿÈª ¬‹-‚◊ ‹ªÃ „Ò¥U– ŒÈ—π ∑§ ¬‹ ¬‹ ÿÈª ’Ÿ ¡ÊÃH

¡Êª ‚ìÊÊß¸ Œπ ⁄U ◊ÊŸfl– ¡ËflŸ ∑§ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃH

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ Á◊‹Ã „UË √ÿÕ¸ ‚Èπ∑§Ë∑§À¬ŸÊ-SflÊŒ øπŸflÊ‹Ê √ÿÁQ§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl∑§Ê,∑§Ã¸√ÿ∑§Ê, ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ÷˝◊◊¥ ‚◊ÿª°flÊ∑§⁄U ¬Ë¿U ¬¿UÃÊÃÊ „ÒU– √ÿÁQ§ ‹ÊÒÁ∑§∑§ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ê’„ÈUÃ ‚◊ÿ Œ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ, •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄U Ÿ„UË¥¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ •Áœ∑§ ‹Ê∑§-√ÿfl„UÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸflÊ‹Ê•ÕflÊ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê „UË πÈ‡Ê ⁄UπŸ∑§Ë ‚ÊøŸflÊ‹Ê√ÿÁQ§ ∑§÷Ë ‚◊ÈãÔŸÁÃ∑§ Á‡Êπ⁄U∑§Ê ¿ÍU Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ–

ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU, ¡’ ∑§÷Ë ÷Ë ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U, ©U¬ˇÊÊ,•¬◊ÊŸ „ÈU•Ê „UÊªÊ, •Ê¬∑§Ë ªÁÃ ÃËfl˝ „UÊ ªÿË „UÊªË–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 29

¡’ ∞∑§ ⁄UÊSÃÊ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¥Ÿ ⁄UÊ∑§Ê „UÊªÊ, Ã’ •Ê¬∑§ÊÁflfl∑§ ŒÍ‚⁄U ⁄UÊSÃ πÊ¡Ÿ ‹ªÊ „UÊªÊ– ‚ê◊ÊŸ „U◊∑§Ê•Êª ’…∏UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– •¬◊ÊŸ ∆U„U⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– ◊Ê‹Ê¬„UŸÊŸflÊ‹, ◊È‚∑§⁄UÊ∑§⁄U ’ÊÃ ∑§⁄UŸflÊ‹, ¬‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹•Ê¬∑§Ë ªÁÃ-¬˝ªÁÃ∑§Ê ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

•’ •ãÃ◊¥ ß‚ ‹π∑§ ©Ug‡ÿ¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U¬ÊÃ ∑§⁄¥U–πÈŒ‚ ¬Í¿¥U Á∑§ ß‚∑§Ê ¬…∏UŸ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ ‚◊¤Ê ‚∑§?‚Èπ, ‚ê◊ÊŸ, ¬˝‡Ê¢‚Ê, ‹Ê÷, ◊Ê‹Ê, Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§Ê ÄÿÊ◊Ã‹’ „ÒU ÃÕÊ ŒÈ—π, •¬◊ÊŸ, ÁŸãŒÊ, „UÊÁŸ •ÊÁŒ∑§ÊÄÿÊ ◊Ã‹’ „ÒU? ßŸ ŒÊŸÊ¥∑§ Áfl·ÿ◊¥ •Áœ∑§ ‚ÊøŸÊ,√ÿÕ¸ ‚◊ÿ ª°flÊŸÊ „ÒU– •ë¿UÊ „ÒU, ÁŸ⁄UãÃ⁄U •Êª ’…∏UÊ¡Êÿ– ÿ ‚ÈπÊÁŒ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ Ÿ„UË¥ „ÒU¢, •Á¬ÃÈ „U◊Ê⁄UÊ‹ˇÿ ÃÊ ‚Èπ-ŒÈ—π‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U •ÊŸãŒ∑§ ‚Ê◊˝ÊÖÿ◊¥¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ¡„UÊ° ‚Èπ ÿÊ ŒÈ—π∑§Ë ¬„È°Uø „UË Ÿ„UË¥„ÒU– ‚ê◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ ÃÊ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU, øÃŸÊ∑§ÊŸ„UË¥– ‚Èπ-ŒÈ—π ◊Ÿ∑§Ê „UÊÃ „Ò¥U, •Êà◊Ê∑§Ê Ÿ„UË¥– Ã’√ÿÕ¸ ÄÿÊ¥ ßŸ∑§ ¬ø«∏U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U •ÊŸãŒ∑§Ê πÊÿ¥? ÷‹Ê,∑§ÊÒŸ „ÒU ß‚ ŒÈÁŸÿÊ◊¥ Á¡‚ ßŸ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ„UÊ, ¬⁄¢UÃÈ ¬˝’Èh, ¡ÊªM§∑§ ◊ÊŸfl •ÊŸãŒÊflSÕÊ◊¥ ¡ËÃÊ„ÒU– ¡’ ∑§÷Ë ÷Ê⁄UË ŒÈ—π „UÊ, •°œ⁄UÊ ÉÊŸÊ „UÊ, ¬˝∑§Ê‡ÊÿÊ ‚◊ÊœÊŸ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ÷Ë ÁŒπÊÿË Ÿ ŒÃË „UÊ, ∞∑§∑§

’ÊŒ ∞∑§ Áfl¬ÁûÊÿÊ¥¬⁄U Áfl¬ÁûÊÿÊ° •ÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÊ¥, Ã’∞∑§ ’ÊÃ „U◊‡ÊÊ ÿÊŒ ⁄U„U Á∑§ ÃÈ◊ πÈŒ‚ ∑§„UÊó•⁄U◊Ÿ! fl ÁŒŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ÃÊ ÿ ÁŒŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– ÄÿÊ„U◊‡ÊÊ ⁄UÊÃ ⁄U„U ‚∑§ÃË „ÒU? ¬˝÷ÊÃ „UÊŸ◊¥ ÷‹ „UË Œ⁄U „UÊ;¬⁄¢UÃÈ „UÊªÊ •fl‡ÿ, ÉÊ’⁄UÊ ◊Ã– ŒÈ—π Á’ŸÊ ’È‹Êÿ◊„U◊ÊŸ-¡Ò‚Ê „Ò, ÷ªÊŸ‚ ÷ÊªŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, flÒ‚ „UË‚Èπ ÷Ë Á’ŸÊ ’È‹Êÿ •Êÿ¥ª; ’‚, ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄UÊ– œÍ¬-¿UÊ°fl∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ßŸ∑§Ê •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ „ÒU– “•Êª◊Ê¬ÊÁÿŸÊ -ÁŸàÿÊ— ÃÊŸÔ ÁÃÁÃˇÊSfl ÷Ê⁄UÃH” ÿ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹ „Ò¥U,ßŸ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄U ‹Ê– ŸËÁÃ∑§Ê⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÿÕÊ øÃÈÌ÷— ∑§Ÿ∑¢§ ¬⁄UËˇÿÃ

ÁŸÉÊ·¸áÊë¿UŒŸÃÊ¬ÃÊ«UŸÒ— –

ÃÕÊ øÃÈÌ÷— ¬ÈL§·¢ ¬⁄UËˇÿÃ

üÊÈÃŸ ‡ÊË‹Ÿ ∑È§‹Ÿ ∑§◊¸áÊÊH

¡Ò‚ SfláÊ¸∑§Ê⁄U SfláÊ¸∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ øÊ⁄U⁄UÊSÃ (ÁflÁœÿÊ°) øÈŸÃÊ „ÒUó1. ∑§‚ÊÒ≈UË¬⁄U ÁÉÊ‚∑§⁄UŒπÃÊ „ÒU, 2. ∑§Ê≈U∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU, 3. ¡‹Ê∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU∞fl¢ 4. ¬Ë≈U∑§⁄U ŒπÃÊ „ÒU– ∆UË∑§, flÒ‚ „UË üÊcÔU∆ ◊ŸÈcÿ∑§Ê¬⁄UπŸ∑§ Á‹ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ∑§Ë ¬˝ÿÊª‡ÊÊ‹Ê◊¥ øÊ⁄U ÁflÁœÿÊ°•¬ŸÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– ¬Ífl¸◊¥ ÷Ë ÿ „UË ©U¬Êÿ Õ, •Ê¡ ÷Ëÿ „UË ©U¬Êÿ „ÒU¢, •Êª ÷Ë ÿ „UË ⁄U„¥Uª–

Z

(2)◊¢¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÒø‚ •Ê∑§⁄U, ∑§⁄UÊ ÁŸàÿ ÕÊ«∏UÊ √ÿÊÿÊ◊–©U‚∑§ ’ÊŒ Ÿ„UÊ ∑§⁄U∑§ Á»§⁄U, ‚÷Ë ’«∏UÊ¥∑§Ê ∑§⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊H

(3)‚Í⁄U¡∑§Ê ¡‹œÊ⁄UÊ ŒŸÊ, ß‚∑§Ê ÷Ë ÃÈ◊ ÷Í‹Ê ◊Ã–‚’ ∑È§¿U ‚Í⁄U¡‚ „UË Á◊‹ÃÊ, ‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§Êß¸ ∑§Ë◊ÃH

(4)÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ ’Ò∆UÊ, Ã’ ÃÈ◊, ≈UË0flË0, ◊Ê’Êß‹ ∑§⁄ ŒÊ ’ãŒ–¡Í∆U ¿UÊ«∏UŸÊ ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ŸÊ, ß‚∑§Ë ÃÈ◊ πÊ‹Ê ‚ÊÒªãœH

(5)÷Ê¡Ÿ◊¥ ◊Ã ∑§◊Ë ÁŸ∑§Ê‹Ê, ∆°Í‚-∆°ÚÍ‚∑§⁄U ◊Ã πÊŸÊ–‚ŒÊ ¬˝◊‚ ’Ê‹Ê ‚’‚, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÃÈ◊ ÉÊ’⁄UÊŸÊH

(6)»§ÊŸ Á∑§‚Ë∑§Ê •Êÿ Ã’ ÃÈ◊, ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ “„ÒU‹Ê” ∑§„UŸÊ–⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ÿÊ ¡ÿ üÊË∑Î§cáÊ, ∑§„U∑§⁄U ’ÊÃ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊH

(7)ÿ ‚’ ’ÊÃ¥ ÿÊŒ ⁄UπÊª, •ë¿UÊ ŸÊ◊ ∑§◊Ê•Êª–ÁŒŸ ŒÍŸË •ÊÒ⁄U ⁄UÊÃ øÊÒªÈŸË, ©UãÔŸÁÃ ∑§⁄UÃ ¡Ê•ÊªH

Z

’Ê‹∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚ÊÃ ∑§Ã¸√ÿ(üÊË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ¡Ë ◊Í°œ«∏UÊ)

(1)ÁŸàÿ ‚fl⁄U ¡ÀŒË ©U∆U∑§⁄U, œ⁄UÃË ◊Ê°∑§Ê ∑§⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊–’Ê‚Ë ◊È°„U ¡‹ ¬ËŸÊ ’ìÊÊ¥, ‚’‚ ¬„U‹Ê „ÒU ÿ„U ∑§Ê◊H

’Ê‹∑§Ê¥∑§ Á‹ÿ ‚ÊÃ ∑§Ã¸√ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

p üÊËŒ‡Ê⁄UÕ¡Ë∑§ ◊⁄UŸ¬⁄U ¡’ ©UŸ∑§Ë •ãàÿÁcÔ≈UÁ∑˝§ÿÊ „UÊ ⁄U„UË ÕË, ©U‚ ‚◊ÿ ÃËŸÊ¥ ‹Ê∑§Ê¥∑§ ◊„UÊŸÔ-‚-◊„UÊŸÔ ´§Á·-◊„UÌ· ©U¬ÁSÕÃ Õ– ÃËŸÊ¥ ◊ÊÃÊ∞°‚ÃË∑§ÊÁ‹∑§ oÎ¢ªÊ⁄U ∑§⁄U∑§ •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ÁøÃÊ∑§Ë •Ê⁄U’…∏U ⁄U„UË ÕË¥– ©U¬ÁSÕÃ ´§Á·‚◊Í„U ‚ÃË „UÊ ¡ÊŸÊ „UË∆UË∑§ ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë ’Ëø üÊË÷⁄UÃ‹Ê‹¡ËŸ ©UŸ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§ üÊËø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– üÊËÃÈ‹‚ËŒÊ‚ŸÁ‹πÊ „ÒU Á∑§óªÁ„U ¬Œ ÷⁄UÃ ◊ÊÃÈ ‚’ ⁄UÊπË – ⁄U„UË¥ ⁄UÊÁŸ Œ⁄U‚Ÿ •Á÷‹Ê·ËH

(⁄UÊ0ø0◊Ê 2– 170Ô– 2)

©UQ§ flÊÄÿ◊¥ äflÁŸ ÿ„U „Ò Á∑§ üÊË÷⁄UÃ¡ËŸ◊ÊÃÊ•Ê¥∑§Ê ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬ÁÃ∑§‚ÊÕ ‚ÃË „UÊŸÊ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ⁄Uπ∑§⁄UüÊË⁄UÊ◊∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U◊ œ◊¸ „ÒU– ¬⁄U◊ œ◊¸‚÷ÁQ§ „UÊÃË „ÒU– ÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ‚, ¬⁄U◊œ◊¸∑§Ê •Êø⁄UáÊ∑§⁄UŸ‚ ‚Ê◊Êãÿ œ◊¸∑§ àÿÊª∑§Ê ŒÊ· Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ „ÒU–‚Ê◊Êãÿ œ◊¸ ¬Ê‹Ÿ „ÈU•Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚ÊÒ∑§ ŸÊ≈U◊¥¬øÊ‚, ’Ë‚, Œ‚, ¬Ê°ø •ÊÁŒ∑§ ŸÊ≈U ‚◊Êÿ ⁄U„UÃ„Ò¥U– ‚ÊÒ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ÿÁŒ ¬Ê°ø∑§Ê ŸÊ≈U ¿ÍU≈U¡Êÿ ÃÊ „UÊÁŸ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ¡ÊÿªË– ¬Ê°ø∑§Ê ŸÊ≈U ‚Ê◊Êãÿœ◊¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÒ∑§Ê ŸÊ≈U ÷ÁQ§∑§Ê •Êø⁄UáÊ „ÒU– ‚ÃË„UÊŸ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ê÷ „ÒU– ⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ◊¥ ¬⁄U◊ ‹Ê÷ „ÒU–•Ã— •’ flŸ◊¥ ø‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Œ‡ÊŸ „UÊªÊ, •Êª üÊË⁄UÊ◊∑§flŸ‚ flÊ¬‚ •ÊŸ¬⁄U •Áœ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê‹Ê÷ „UÊªÊ– ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ◊ÊÃÊ∞° flÊ¬‚ ⁄UÁŸflÊ‚∑§Êø‹Ë ªÿË¥–

©UŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Êß¸ SòÊË ÁflœflÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË ÕË– ‚ÃË„UÊ ¡ÊÃË ÕË– ÁflœflÊ SòÊË ¡ËÁflÃ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË ÕË, ¬⁄¢UÃÈ⁄UÊ◊Œ‡ÊŸÊÕ ◊ÊÃÊ∞° ¡ËÁflÃ ⁄U„UË¥– ß‚∑§Ê ‚◊ÕŸ ´§Á·‚◊Í„UŸÁ∑§ÿÊ– ◊ÊÃÊ•Ê¥Ÿ üÊË⁄UÊ◊‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÕË Á∑§ó¡ ÁŒŸ ª∞ ÃÈ◊Á„U Á’ŸÈ Œπ– Ã Á’⁄¢UÁø ¡ÁŸ ¬Ê⁄UÁ„¢U ‹πH

„U üÊË⁄UÊ◊! ¡Ê ÁŒŸ ÃÈê„UÊ⁄U Œ‡Ê¸ŸÊ¥∑§ Á’ŸÊ ’ËÃ,©UŸ∑§Ë ÁªŸÃË ¡ËflŸ◊¥ Ÿ „UÊ– Œ‡Ê¸ŸÿÈQ§ ¡ËflŸ „UË ¡ËflŸ„ÒU– ÷ÁQ§ Á’ŸÊ ¡ËflŸ ¡ËflŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË⁄UÊ◊∑§ ¡ã◊‚

¬Ífl¸∑§Ê ‚◊ÿ •ÊÿÈ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁªŸÊ ªÿÊ– ¡ã◊∑§ ’ÊŒ‚Á¡ÃŸË •ÊÿÈ ©U‚ ÿÈª◊¥ „UÊŸË øÊÁ„Uÿ, ©UÃŸË •ÊÿÈ◊ÊÃÊ•Ê¥Ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§Ë– Œ‚ „U¡Ê⁄U fl·¸∑§Ë •ÊÿÈ ©UŸ ÁŒŸÊ¥„ÈU•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– Œ‡Ê¸Ÿ„UËŸ ¡ËflŸ ‹π◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ–•Ã— ◊ÊÃÊ∞° •Áœ∑§ ÁŒŸ ¡ËÁflÃ ⁄U„UË¥– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ‚ÊÕ¬⁄U◊œÊ◊ ªÿË¥–

p ß‚ ¡ªÃÔ∑§ Áfl·ÿÊ¥∑§ ‚Èπ ÃÊ Á’ŸÊ ¬˝ÿÊ‚∑§©U‚Ë Ã⁄U„U Á◊‹Ã „Ò¥U, ¡Ò‚ Á’ŸÊ ¬˝ÿàÔŸ∑§ ŒÈ—π Á◊‹ÃÊ„ÒU– •Ã— ◊Ÿ‚ ©U‚ ¬ÊŸ∑§Ë ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–◊Ÿ‚ ‚ŒÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊, M§¬, ÁøãÃŸ, S◊⁄UáÊ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ‚fl∑§ ∑§ŒÊÁøÃÔ‚¢‚Ê⁄UË ∑§◊¸ ∑§⁄UŸflÊ‹∑§ ‚◊ÊŸ ¡ªÃÔ◊¥ ¬«∏UÊ ÁŒπÊÿË¬«∏U ÃÊ ÷Ë fl„U •ÊflÊª◊Ÿ∑§ ø∑˝§◊¥ Ÿ„UË¥ ¬«∏ªÊ– ©U‚‚ãÃ-÷ªflãÃ∑§Ê •ŸÈª˝„U ¬˝ÊåÔÃ „UÊªÊ– fl„U ‚¢‚Ê⁄U◊¥Áª⁄UŸ‚ ’ø ¡ÊÿªÊ, Áª⁄U∑§⁄U ÷Ë ÁŸ∑§‹ ¡ÊÿªÊ– ¡Ê÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ÁøãÃŸ-S◊⁄UáÊ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •ãÿ œ◊ÊZ∑§Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U; ©UŸ∑§Ë ’ÈÁhÁSÕ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU– flÊÿÈ∑§ flª‚ ŸÊfl∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ∑§ËÃ⁄U„U •ÁSÕ⁄U ’ÈÁh ‡ÊÊÁãÃ∑§Ê •ŸÈ÷fl Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU,U•Ã— ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ÊüÊÿ ‹∑§⁄U flÒcáÊfl œ◊¸∑§Ê „UË•Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË flÒcáÊfl œ◊¸¬Õ¬⁄Uø‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U– ÿ„UË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ–üÊË⁄UÊœ-⁄UÊœ–

p ÷ªflÊŸÔ ¡’ ŸòÊÊ¥∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃ „Ò¥U, Ã’üÊË∑Î§cáÊ •¬Ÿ ÷Q§∑§ ŸòÊ, ŸÊÁ‚∑§Ê •ÊÁŒ∑§ ‚Ê◊Ÿ•¬Ÿ ‚ÊÒãŒÿ¸, ‚Èªãœ, ‚È∑È§◊Ê⁄UÃÊ, ©UŒÊ⁄UÃÊ, ∑§L§áÊÊ •ÊÁŒªÈáÊÊ¥∑§Ê ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÷Q§ ©UŸ∑§Ê Á¡ÃŸÊ-Á¡ÃŸÊ•ÊSflÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©UÃŸÊ „UË •ÊSflÊŒŸ∑§Ë ©Uà∑§á∆UÊ’…∏UÃË ¡ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ ¬⁄U◊ÊŸãŒ∑§Ê ‚Êª⁄U‹„U⁄UÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU– fl„U Sflÿ¢ ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Œ‡Ê¸Ÿ-S¬‡Ê¸‚ •ãÿ ¡Ëfl ÷Ë ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–÷ªflÊŸÔ ∞‚Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U Á∑§ „U◊ ‚àÿ-ˇÊ◊Ê∑§Ê •ÊüÊÿ‹∑§⁄U ‚ÊœŸ-÷¡Ÿ¬⁄UÊÿáÊ „UÊ ¡Êÿ°–

[“¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§ ¬òÊ-¬Èc¬”‚ ‚Ê÷Ê⁄U]

‚¢Ã-fløŸÊ◊ÎÃ(flÎãŒÊflŸ∑§ ªÊ‹Ê∑§flÊ‚Ë ‚ãÃ ¬ÍÖÿ üÊËªáÊ‡ÊŒÊ‚¡Ë ÷Q§◊Ê‹Ë∑§ ©U¬Œ‡Ê¬⁄U∑§ ¬òÊÊ¥‚)

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 31

üÊË‚◊Õ¸-Á‡ÊcÿÊ fláÊÊ’Êß¸ (fláÊÊSflÊ◊Ë)(‚ÊÒ0 ◊œÈflãÃË ◊∑§⁄UãŒ ◊⁄UÊ∆U)

“¡ÿ ¡ÿ ⁄UÉÊÈflË⁄U ‚◊Õ¸” ∑§„UÃ „ÈU∞ üÊË‚◊Õ¸‚ŒÔªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊ËŸ ∞∑§ ‚◊ÿ Á◊⁄U¡∑§ ∞∑§ ÉÊ⁄U◊¥¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ‚Ê◊Ÿ ŒπÊ ÃÊ ÃÈ‹‚Ë-flÎãŒÊflŸ∑§ ¬Ê‚∞∑§ ÃL§áÊË ∑È§¿U ª˝ãÕ ¬…∏UÃË „ÈUß¸ ÁŒπÊÿË ¬«∏UË–

‚◊Õ¸Ÿ ©U‚ ŒπÊ ÃÊ ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ê œÄÔ∑§Ê-‚Ê‹ªÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ‚ÈãŒ⁄U ªÊÒ⁄UfláÊÊ¸ ÃL§áÊË, Á¡‚∑§◊Èπ◊á«U‹∑§Ë ‡ÊÊ÷Ê ’…∏UÊŸflÊ‹Ê ∑È¢§∑È§◊ÁÃ‹∑§ Ÿ„UË¥ ÕÊ,∞‚Ë ‚»§Œ ∑§¬Ê‹flÊ‹Ë ’Ê‹ÁflœflÊ ÕË–

“’„ÈUÃ ‹ê’Ê ¡ËflŸ ß‚ ∞‚ flÒœ√ÿ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U•∑§‹ „UË Á’ÃÊŸÊ „ÒU, ÿÁŒ ß‚ ‚à‚¢ª Á◊‹ ÃÊ ß‚∑§Ê¡ËflŸ ‚ÊÕ¸∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ–”

∞‚Ê ÁfløÊ⁄U ◊Ÿ◊¥ ©U∆UÃ „UË üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§Ÿ©U‚‚ Á¬ÃÎflÊà‚Àÿ‚ ÷⁄UË flÊáÊË◊¥ ¬Í¿UÊó“’≈UË! ÄÿÊŸÊ◊ „Ò ÃÈê„UÊ⁄UÊ? •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑§ÊÒŸ-‚Ê ª˝ãÕ ¬…∏U ⁄U„UË „UÊ?”“◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊⁄UÊ ŸÊ◊ fláÊÊ’Êß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ÿ„U ∞∑§ŸÊÕ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë ∞∑§ŸÊÕË ÷ÊªflÃ ¬…∏U ⁄U„UË „Í°U–” üÊË‚◊Õ¸’Ê‹ó“ª˝ãÕ ÃÊ •ë¿UÊ …Í°U…∏UÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚◊¥ ∑§ÁÕÃ÷ÊªflÃœ◊¸ ‚◊¤ÊÊ?Ô” fláÊÊ’Êß¸ ’Ê‹Ëó“◊„UÊ⁄UÊ¡! ◊Ò¥’øÊ⁄UË ÄÿÊ ‚◊¤Ê ‚∑Í°§– •ÊÒ⁄U ‚◊¤ÊÊÿªÊ ÷Ë ∑§ÊÒŸ? ◊Ò¥ÃÊ πÊ‹Ë ß‚ ¬…∏U ⁄U„UË „Í°U–”

‚◊Õ¸ ’Ê‹ó“’≈UË! ∞‚Ë ÁSÕÁÃ „UÊªË ÃÊ ÄÿÊ‹Ê÷ ¬…∏UŸ‚?” ‚Êœ∑§∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË „UÊŸ¬⁄U ‚ŒÔªÈL§•¬Ÿ-•Ê¬ ¬˝ÊåÔÃ „UÊÃ „Ò¥Uó∞‚Ê ‚Êø∑§⁄U ‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§fl„UÊ°‚ ø‹ ªÿ–

ß‚∑§ ’ÊŒ fláÊÊ’Êß¸ •¬Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ¡Ë∑§ ¬Ê‚ªÿË¥, ¡Ê ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§ Á‹ÿ ÁŸàÿ•ÊÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê fláÊ¸Ÿ∑§⁄U∑§ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– fl ’Ê‹ó“∞∑§ŸÊÕË ÷ÊªflÃ◊¥ flÌáÊÃ÷ÊªflÃ œ◊¸ ∑§ÊÒŸ-‚Ê „ÒU, ÿ„U ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ‚∑§ÃÊ– ‡ÊÊÿŒ ¡Ê ‚à¬ÈL§· ÃÈê„¥U Á◊‹ •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬Í¿U⁄U„U Õ, fl „UË ß‚∑§Ê ∆UË∑§-∆UË∑§ •Õ¸ ÃÈê„¥U ‚◊¤ÊÊ

‚∑¥§ª– ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ÃÈê„¥U ÿ„U ∞∑§ •ë¿UÊ ©Uà∑Î§cÔ≈U ª˝ãÕ„ÒU, ß‚ËÁ‹ÿ ¬…∏UŸ∑§Ê ∑§„UÊ ÕÊ–” fláÊÊ’Êß¸ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U•ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U üÊË‚ŒÔªÈL§ ‚◊Õ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ËøÊÃ∑§ ¬ˇÊË-¡Ò‚Ë ⁄UÊ„U ŒπŸ ‹ªË¥– ª˝ãÕ ¬…∏UÃË¥, ¬⁄U◊Ÿ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ-∑§Ê-‚Ê⁄UÊ ‚◊Õ¸ ∑§’ Á◊‹¥ªóß‚Ë◊¥‹ªÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥∑§ ’ÊŒ ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë∑§Á»§⁄U ©U‚ Ã⁄U»§ ‹ÊÒ≈UŸ¬⁄U fláÊÊ’Êß¸Ÿ ©Uã„¥U Œá«UflÃÔ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U Á¬ÃÊ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U∑§ŒÊŸÊ¥Ÿ ŒËˇÊÊŸÈª˝„U Á‹ÿÊ–

fláÊÊ’Êß¸¬⁄U Áfl·¬˝ÿÊªó⁄UÊÃ-ÁŒŸ üÊË‚◊Õ¸‚ŒÔªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë¡Ë∑§ ÁŸÁŒäÿÊ‚Ÿ◊¥ ‹ª ⁄U„UŸ‚fláÊÊ’Êß¸ ¬ª‹Ê ªÿË¥– ‚Êœ∑§∑§Ë •Ÿãÿ ÁŸcÔ∆UÊ‚ ÿÈQ§•Êø⁄UáÊ •ÕflÊ ∞∑§Ê¢ªË √ÿfl„UÊ⁄U ß‚ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¬Êª‹¬Ÿ„UË ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË‚◊Õ¸ ‚Œ˜ÔªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚SflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê ∑§ËÃ¸Ÿ ‚ÈŸŸ∑§ Á‹ÿ fl ¡ÊÃË ÕË¥– ÿ„U©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ÉÊ⁄U ◊Êãÿ ÕÊ, ¬⁄U √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§¡ªÃÔ∑§Ê ÿ„U ◊Êãÿ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¡Ò‚ •°œ⁄U◊¥ ◊ŸÈcÿ∆UÊ∑§⁄U ‹ªŸ‚ ŒÈπË „UÊÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË •àÿãÃ ¬∑§Ê‡Ê◊¥÷Ë •Ê°π¥ øÊÒ¥ÁœÿÊŸ‚ ∆UÊ∑§⁄U ‹ªŸ‚ ŒÈπË „UÊÃÊ „ÒU–√ÿfl„UÊ⁄U◊¥‚ (¬˝¬¢ø◊¥‚) •‹ª „UÊ∑§⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄UŸ¬⁄U ‹Ê∑§ÁŸãŒÊ∑§ •ÊÉÊÊÃ ‚„UŸ „UË ¬«∏UÃ „Ò¥U–

∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ “‚◊Õ ‚ŒÔªÈL§∑§Ê ∑§ËÃŸ ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U◊¥üÊË•ê’Ê’Êß ∑§⁄UflË⁄UÁŸflÊÁ‚ŸË üÊË◊„UÊ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU”, ÿ„U ‚ÈŸŸ¬⁄U fl ÃÈ⁄UãÃ ∑§ÊÀ„UÊ¬È⁄U Ÿª⁄U◊¥ ¬„È°UøªÿË¥– ©UŸ∑§Ê ‚‚È⁄UÊ‹∑§Ê ÉÊ⁄U fl„UË¥¬⁄U ÕÊ– üÊË‚◊Õ¸∑§∑§ËÃ¸Ÿ fláÊÊ’Êß¸ ÃÀÔ‹ËŸ „UÊ∑§⁄U ‚ÈŸÃË¥– üÊË‚ŒÔªÈL§ ‚◊Õ¸SflÊ◊Ë‚ ‚ê÷Ê·áÊ ∑§⁄UÃË¥– ∞‚Ê ⁄UÊ¡ „UÊÃÊ ÕÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË‚◊Õ¸‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ê•¬ŸÊ ÁfløÊ⁄U ¬∑§≈U Á∑§ÿÊ– üÊË‚◊Õ ’Ê‹ó“•÷Ë ◊Ã•ÊŸÊ, „U◊ flŸÊ¥◊¥, •⁄UáÿÊ¥◊¥ ÉÊÍ◊ŸflÊ‹ ‹Êª „Ò¥U– „U◊Ê⁄U‚ÊÕ •ÊŸ‚ »§ÊÿŒÊ ∑È§¿U Ÿ„UË¥, ¡ŸÁŸãŒÊ „UË ‚„UŸË

üÊË‚◊Õ¸-Á‡ÊcÿÊ fláÊÊ’Êß¸ (fláÊÊSflÊ◊Ë)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

¬«∏UªË–” fláÊÊ’Êß¸ ’Ê‹Ë¥ó“◊È¤Ê ‹ÊªÊ¥‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ„ÒU? ©U‹≈U ◊⁄U ©UhÊ⁄U∑§Ê ◊Êª¸ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– ◊Ÿ‚Áfl‡ÊÈh „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ◊⁄UË ¡ŸÁŸãŒÊ ÃÊ „UÊ „UË ⁄U„UË „ÒU Ÿ?”‚◊Õ¸ ’Ê‹ó“fl„U ‚’ ‚ø „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ßã„UË¥ ‹ÊªÊ¥◊¥•Ê¬∑§Ê ⁄U„UŸÊ „ÒU, Ã’ ©UŸ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊ¸fl ⁄UπŸÊ,•‹ª ⁄U„UŸÊ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– “¬¢ø◊ÈπË ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U” ß‚ãÿÊÿ‚ ©UŸ ‚’∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬˝÷ÈüÊË⁄UÊ◊¡ËŸ ÷Ë ¡ŸÁŸãŒÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ËÃÊ◊ÊÃÊ∑§Ê •¬Ÿ‚ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ÕÊ Ÿ? ‹ÊªÊ¥∑§Ê ◊Ÿ ŒÈπÊ∑§⁄U •Ê¬ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ◊Ã •Êßÿ–”

fláÊÊ’Êß¸ ß‚¬⁄U ’Ê‹Ë¥ó“•Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ ◊È¤ÊŸ„UË¥ ‹ ¡Êÿ°ª ÃÊ ◊Ò¥ ¬ÊáÊ àÿÊª ŒÍ°ªË– ÿ„U ’ÊÃ ÁŸÁ‡ÔøÃ„ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ∞∑§ ÷Ë ’ÊÃ ◊Ÿ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„UË¥„UÊ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ ∞‚Ê ÁŸ⁄UÕ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ‚ ÃÊ ◊⁄UŸÊ „UË÷‹Ê „ÒU–”

ß‚¬⁄U üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§Ÿ fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ‚◊¤ÊÊ-’È¤ÊÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ ‡ÊÊãÃ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UÁøÃ ‚◊ÿ•ÊŸ¬⁄U „U◊ ÃÈê„¥U •Ê∑§⁄U ‹ ¡Êÿ°ªó∞‚Ê ∑§„UÊ–

fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ÿ„U ‚ê÷Ê·áÊ ’È⁄U ÁŸãŒ∑§Ê¥Ÿ ‚ÈŸÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚Ê‚-‚‚È⁄U∑§ ∑§ÊŸ ÷⁄U– ‚Ê‚-‚‚È⁄UŸ Á’ŸÊ ∑È§¿U ¬Í¿UÃÊ¿U Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ∑È§¿U∑§„U-‚ÈŸ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U‚ ©UŸ∑§ ◊Êÿ∑§ Á◊⁄U¡ ÷¡ ÁŒÿÊ–

“fláÊÊ’Êß •¬ŸË ‚‚È⁄UÊ‹ ªÿË „Ò¥U”óß‚Ë ‚◊ÊœÊŸ•ÊÒ⁄U •ÊŸãŒ◊¥ ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Õ– ©Uã„¥U “fláÊÈ flÊ¬‚•Ê ªÿË „ÒU”óÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U ’„ÈUÃ ’«∏UÊ œÄÔ∑§Ê-‚Ê‹ªÊ– fláÊÈ •’ •∑§‹Ë Ÿ„UË¥, ‚ÊÕ◊¥ ’„ÈUÃ ‚Ê⁄UË¡ŸÁŸãŒÊ ÷Ë ‹ÊÿË „ÒUóÿ„U ‚◊¤ÊŸ¬⁄U ©U‚¬⁄U •àÿãÃ∑˝§ÊÁœÃ „UÊ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U‚ ’„ÈUÃ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ¬⁄UfláÊÊ’Êß¸ Á¡Œ¬⁄U •«∏UË ⁄U„UË¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ∑§„U ÁŒÿÊ–

◊Ê¤Ê •Ê⁄UÊäÿ ŒÒflÃ– ¬⁄U◊ ªÈsÔ ªÈsÔÊÃËÃ–ªÈsÔ¬áÊÊøË ◊ÊÃ– Ÿ ø‹ ¡Õ–•ÊÁπ⁄U fláÊÈ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’Œ‹Ÿ∑§Ê

¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ ’Œ‹ ©U‚∑§Ê ß‚ ‚¢‚Ê⁄U‚ „UË ŸcÔ≈U ∑§⁄U«UÊ‹Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ¬ÄÔ∑§Ê Á∑§ÿÊ– ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊó

∑È§‹ËŸSÿ ø ÿÊ ÁŸãŒÊ flœÊ flÊ˘Á◊òÊ∑§‡Ê¸Ÿ◊Ô–

◊„UŒÔªÈáÊÊ flœÊ ⁄UÊ¡ŸÔ ÔŸ ÃÈ ÁŸãŒÊ ∑È§¡ËÁfl∑§ÊH

•ª⁄U ∑È§‹ËŸ ◊ŸÈcÿ¬⁄U ÁŸãŒÊ •ÕflÊ flœ „UÊŸ∑§Ê¬˝‚¢ª •ÊÿÊ ÃÊ flœ „UÊŸÊóÿ„UË ’„ÈUÃ •ë¿UÊ „UÊÃÊ„ÒU, Á∑¢§ÃÈ ¡ËÁflÃ ⁄U„Ã „ÈU∞ ŒÈ—πŒÊÿ∑§ ÁŸãŒÊ ‚„UŸ∑§⁄UŸÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥óß‚Ë ÁfløÊ⁄U‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ ÷Ê¡Ÿ◊¥◊„UÊÁfl· Á◊‹Ê∑§⁄U fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ê ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ‚ø◊Èø ©UŸ∑§ ÷Ê¡Ÿ◊¥ Áfl·Á◊‹Ê ÁŒÿÊ– ‚’∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „UÊ øÈ∑§Ÿ¬⁄U ÕÊ«U∏Ë Œ⁄U’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬≈U◊¥ ªÿ Áfl·Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ– ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Áfl· »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ‡Ê⁄UË⁄U ‚°÷Ê‹ ¬ÊŸÊ∑§Á∆UŸ „UÊŸ ‹ªÊ– fl Áª⁄UŸ ‹ªË¥– ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ŒÊ„U•‚„UŸËÿ „UÊ ªÿÊ– fláÊÊ’Êß¸ ∑§◊⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¡◊ËŸ¬⁄U∞∑§ ∑§¬«∏UÊ «UÊ‹∑§⁄U ‹≈U ªÿË¥– ©UŸ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊÁ∑§ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ Áfl· ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚‚ fl ◊⁄UŸflÊ‹Ë„Ò¥U– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ßÁãº˝ÿÊ° Á‡ÊÁÕ‹ ¬«∏UŸ ‹ªË¥– ¬˝ÊáÊÁπ¢øŸ ‹ª– •’ ßÃŸÊ „UÊŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚◊¤Êªÿ Á∑§ fláÊÈ ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ ◊⁄UŸflÊ‹Ë „ÒU– ©Uã„UÊ¥ŸŒ⁄UflÊ¡Ê ’Ê„U⁄U‚ ’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∑§«∏UË ‹ªÊ ŒË–flÒ‚ „UË ∑§◊⁄U∑§Ë ‚Ê⁄UË Áπ«∏UÁ∑§ÿÊ° ÷Ë ’ãŒ ∑§⁄U∑§fl ©U‚∑§ ◊⁄UŸ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπŸ ‹ª– fláÊÊ’Êß∑§Ë •Ê°πÊ¥∑§‚Ê◊Ÿ •°œ⁄UÊ ¿UÊ ªÿÊ– fl ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë ÕË¥ Á∑§ •’üÊË‚ŒÔªÈL§ ‚◊Õ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë¡Ë‚ ÷¥≈U „UÊŸÊ •‚ê÷fl„ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚flÊ, Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U ‚à‚¢ª •’ ∑È§¿U Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§ªÊ– fl ß‚Ë‚ ’„ÈUÃ ŒÈπË „ÈUßZ •ÊÒ⁄U ∑§„UŸ‹ªË¥ó

ŒflÊëÿÊ ‚ÅÿàflÊ ‚Ê∆UË¥– ¬Ê«UÊ√ÿÊ Á¡fl-‹ªÊ¢ëÿÊ ÃÈ≈UË– ‚fl¸ •¬Ê¸fl ‡Êfl≈UË¥– ¬˝ÊáÊ ÃÊ „UËfløÊflÊH

fláÊÊ’Êß¸ üÊË‚ŒÔªÈL§ ‚◊Õ¸∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „ÈUß¸‚Ê⁄U Ä‹‡Ê ‚„UŸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË¥– •ÊÁπ⁄U ©UŸ∑§Ë •flSÕÊ∑Ò§‚Ë ŒÈ—π‚ ÷⁄UË •‚„UŸËÿ „UÊ ⁄U„UË „ÒUóÿ„U ‚’∑È§¿U üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§Ÿ •ãÃôÊÊ¸Ÿ‚ ¡ÊŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄Ufl ¡„UÊ° Õ, fl„UÊ°‚ ÃÈ⁄UãÃ •Ê∑§Ê‡Ê◊Êª¸‚ fláÊÊ’Êß¸∑§

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 33

∑§◊⁄U◊¥ •Ê∑§⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë¡Ë∑§Ê Œπ∑§⁄UfláÊÊ’Êß ‚Ê⁄UÊ Ä‹‡Ê ˇÊáÊ÷⁄U◊¥ ÷Í‹ ªÿË¥– ©Uã„¥U •àÿãÃ•ÊŸãŒ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „ÈUß¸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ ∑§Á∆UŸ „UÊ‹Ã◊¥÷Ë ‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§∑§Ê ‚ÊcÔ≈UÊ¢ª ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ– üÊË‚◊Õ¸Ÿ•¬ŸÊ ∑Î§¬Ê„USÃ fláÊÊ’Êß¸∑§ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U »§⁄UÊ– ©UŸ∑§∑Î§¬Ê„USÃ-S¬‡Ê¸‚ fláÊÊ’Êß¸∑§Ê Áfl·‚ ÷⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¬Ífl¸flÃÔŸË⁄UÊª •ÊÒ⁄U SflSÕ „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë∑§‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ‚ê÷Ê·áÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– Áfl·‚ Ã«∏U¬ÃËfláÊÊ’Êß¸ •’ ÁŸÁ‡ÔøÃ ◊⁄UªËó∞‚Ê ‚Êø∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Œ⁄UflÊ¡∑§ ¬Ê‚ ’Ê„U⁄U „UË Õ– Ã÷Ë fláÊÊ Á∑§‚Ë‚’ÊÃøËÃ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥Uó∞‚Ê ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ, ©Uã„UÊ¥ŸŒ⁄UflÊ¡∑§Ë Œ⁄UÊ⁄U‚ ŒπÊ ÃÊ fláÊÊ’Êß¸ ‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë¡Ë‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥Uó∞‚Ê ÁŒπÊÿËÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ê πÊ‹Ê ÃÊ fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UÁfl·⁄UÁ„UÃ ŒÈ—π⁄UÁ„UÃ ¬ÍflflÃÔ ŒπÊ– fl ‚◊Õ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– üÊË‚◊Õ¸ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ øÊÒ∑§Ë¬⁄U ’Ò∆U„ÈU∞ „Ò¥U– fláÊÊ’Êß¸ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ „UË ’Ò∆UË „Ò¥U– ∞‚Ê Œπ∑§⁄U◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ üÊË‚◊Õ ‚ŒÔªÈL§∑§Ê ‚ÊcÔ≈UÊ¢ª ¬áÊÊ◊ Á∑§ÿÊ–fl ∑§„UŸ ‹ªó“„U◊ •àÿãÃ „UËŸ ’ÈÁh∑§ „Ò¥U– ¡ŸÁŸãŒÊ‚ÈŸ∑§⁄U „U◊Ÿ fláÊÊ’Êß∑§Ê Áfl· ÷Ê¡Ÿ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U Áπ‹ÊÁŒÿÊ, ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑Î§¬Ê‚ „U◊Ê⁄UË fláÊÈ „U◊¥ flÊ¬‚Á◊‹ ªÿË–”

ß‚¬⁄U üÊË‚◊Õ ‚ŒÔªÈL§ ’Ê‹ ¬«∏Uó“ÃÈê„UÊ⁄UË fláÊÈ?fl„U •Ê¬∑§Ë fláÊÈ ÃÊ ∑§’∑§Ë ◊⁄U øÈ∑§Ë– •Ê¬Ÿ ß‚¬⁄UÁfl·¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ, Ã÷Ë fl„U •Ê¬∑§Ê ¿UÊ«∏U øÈ∑§Ë, •’¡Ê fláÊÊ’Êß¸ •Ê¬∑§Ê ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UË „ÒU, fl„U ‚◊Õ¸-Á‡ÊcÿÊ fláÊÊ’Êß¸ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •’ „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ¬˝÷ÈüÊË⁄UÊ◊øãº˝¡Ë∑§Ë ‚flÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ Á‹ÿ ÿ„UÊ°‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ŸflÊ‹Ë „ÒU–”

fláÊÊ’Êß¸∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊŸ üÊË‚◊Õ¸‚ ’„ÈUÃ ÁflŸÃË∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ üÊË‚◊Õ¸ fláÊÊ’Êß¸∑§Ë •Ÿãÿ ÁŸcÔ∆UÊ¬⁄U ¬˝‚ãÔŸÕ– fláÊÊ’Êß¸Ÿ ÷Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ê ∑§„UŸÊ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U‚◊Õ¸∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë–

ß‚∑§ ’ÊŒ üÊË‚◊Õ¸Ÿ fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ‹ ¡Ê∑§⁄U

•¬Ÿ Á‡Êcÿ ∑§ÀÿÊáÊSflÊ◊Ë¡Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ •ÄÔ∑§Ê’Êß¸∑§„UÊÕÊ¥ ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– fl •ÄÔ∑§Ê’Êß¸∑§ ‚ÊÕ ◊∆U◊¥ •ÊŸ-¡ÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ë √ÿflSÕÊ, fl„UÊ°∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U, ©Uà‚flÊÁŒ‚÷Ë ¬‚¢ªÊ¥◊¥, ∑§ËÃŸÊ¥◊¥, ÷¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ-√ÿflSÕÊ•Ê¥◊¥„U◊‡ÊÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË¥ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§◊¥ ◊ªŸ „UÊ ¡ÊÃË¥–fl üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉÔŸ∑§Ê •¬Ÿ ÷Êß¸ •ÊÒ⁄U‚ËÃÊ◊ÊÃÊ∑§Ê ÷Ê÷Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃËÕË¥– ©UŸ‚ ∞∑§ •‹ª-‚Ê Á⁄U‡ÃÊ-ŸÊÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê«∏UÁ‹ÿÊ ÕÊ– •Ÿ∑§ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸË∑È§‡ÊÊª˝ ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ S◊⁄UáÊ-‡ÊÁQ§∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§∑§Ë Á‡ÊcÿÊ•Ê¥◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§∑§ÃÎ¸àflflÊŸÔ •ÊÒ⁄U ÁflŒÈ·Ë ◊Á„U‹Ê∑§ M§¬◊¥ ÅÿÊÁÃ ¬˝ÊåÔÃ∑§Ë– SflÃãòÊM§¬‚ ◊Á„U‹Ê ◊∆UÊÁœ¬ÁÃ ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ©Uã„¥U’ŸÊÿÊ ÕÊ– fl ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ‹Ê∑§‚¢ª˝„U ÃÕÊ‹Ê∑§¡ÊªÎÁÃ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U üÊË⁄UÊ◊¬˝÷È∑§Ë ÷ÁQ§∑§Ê ◊Êª¸‹ÊªÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃË ÕË¥–

◊‚Í⁄U ªÊ°fl◊¥ üÊË‚◊Õ¸Ÿ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ‡Ê∑§ ‚¢flÃÔ 1597 ◊¥ ¬ÊÌÕfl ŸÊ◊∑§ ‚¢flà‚⁄U◊¥ ∑§Ë•ÊÒ⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÁÃ¬ŒÊ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡ã◊Êà‚fl∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UË üÊË⁄UÊ◊◊ÍÌÃ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë–ß‚ ◊Êª¸◊¥ ŒflÊ‹ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ •ÊÃ ‚◊ÿ ¬ÃÊ∑§Ê•Ê¥,äfl¡Ê•Ê¥∑§Ë ‹ÊÁ∆UÿÊ° •Ê◊∑§ ¬«∏U‚ •≈U∑§Ÿ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊL§∑§Ë– ∑È§∞°∑§ ™§¬⁄U •Ê◊∑§Ë ‡ÊÊπÊ ÕË, ©U‚ ∑§Ê≈UŸ∑§ÊÁfløÊ⁄U ’ŸÊ– Ã’ ÿflŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ Á’ŸÊ‡ÊÊπÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ê≈UË ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË– ’Ë¡Ê¬È⁄U Œ⁄U’Ê⁄U∑§Ë•ÊôÊÊ øÊÁ„Uÿ ÕË– Ã’ ªÈåÔÃM§¬‚ üÊË‚◊Õ¸ Sflÿ¢’Ë¡Ê¬È⁄U Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬∑§≈U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U «UÊ‹ ∑§Ê≈UŸ∑§Ê•ÊŒ‡ÊóŒ⁄U’Ê⁄U‚ ◊Ê„U⁄U’ãŒ •ÊôÊÊ¬òÊ ‹∑§⁄U •Êÿ–ÿflŸ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U∑§Ê •ÊŒ‡Ê-¬òÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄UÁ‡ÊcÿÊ¥∑§Ê «UÊ‹ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ Œ∑§⁄U ∑§„UÊ “«UÊ‹∑§Ê≈UÊ–” ’„ÈUÃ‚ Á‡Êcÿ •ÊôÊÊ ‚ÈŸÃ „UË ¬«∏U¬⁄U ø…∏U,‹Á∑§Ÿ «UÊ‹ ∑È§∞°∑§Ë Ã⁄U»§ ’Ò∆U∑§⁄U ¬«∏U‚ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë•ÊôÊÊ üÊË‚◊Õ¸∑§ ŒÃ „UË ‚’ ŸËø ©UÃ⁄U– ∑§fl‹•ê’ÊŒÊ‚ ŸÊ◊∑§Ê Á‡Êcÿ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U «UÊ‹∑§Ê ∑§Ê≈UŸ

üÊË‚◊Õ¸-Á‡ÊcÿÊ fláÊÊ’Êß¸ (fláÊÊSflÊ◊Ë)

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‹ªÊ– ‚’Ÿ ∑§„UÊó“ŸËø ∑È§∞°◊¥ Áª⁄UÊª, ÃÈ◊ ©UÃ⁄U•Ê•Ê–” ‹Á∑§Ÿ fl„U Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– «UÊ‹ ∑§Ê≈UÃ „UË fl„U¬„U‹ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U «UÊ‹ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑È§∞°◊¥ Áª⁄UªÿÊ– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ÊÿË– ‚’ ÷Ê¡ŸÊÁŒ ∑§⁄UøÈ∑§– œË⁄U-œË⁄U ‡ÊÊ◊ „UÊŸ ‹ªË– fláÊÊ’Êß¸ üÊË‚◊Õ¸‚’Ê⁄U-’Ê⁄U ’øÒŸË‚ ÁflŸÃË •ÊÒ⁄U •Êª˝„U ∑§⁄UŸ ‹ªË¥–•ê’ÊŒÊ‚∑§Ê ÄÿÊ „ÈU•Ê, ©U‚ ø‹∑§⁄U ŒÁπÿ– ©U‚ ÃÒ⁄UŸÊŸ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„U ◊⁄U ¡ÊÿªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊Õ¸ ∑§„UÃ ⁄U„U “¡Ê„UÊªÊ „UÊŸ ŒÊ– ÃÒ⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ ÃÊ ◊⁄UªÊ, ß‚‚ •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ ÄÿÊ „UÊªÊ?” •ãÃ◊¥ fláÊÊ’Êß¸∑§ •Êª˝„ ∑§⁄UŸU •ÊÒ⁄U•Áœ∑§ √ÿÊ∑È§‹ „UÊŸ¬⁄U üÊË‚◊Õ¸ ∑È§∞°∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U¬È∑§Ê⁄UŸ ‹ªó“•ê’ÊŒÊ‚, ™§¬⁄U •Ê•Ê” •ÊÒ⁄U „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U•ê’ÊŒÊ‚ ’Ê„U⁄U ™§¬⁄U •ÊÿÊ– üÊË‚◊Õ¸ ∑È§∞°∑§ ¬Ê‚ π«∏UÕ, ¬Í¿U ⁄U„U Õ ∑§ÀÿÊáÊM§¬ „UÊ ŸÊ? •ê’ÊŒÊ‚ ’Ê‹Êó“¡Ë, ◊Ò¥ •ÊŸãŒ •ÊÒ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ-M§¬ „Í°U–”

Ã’ üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ SflÊ◊Ë¡ËŸ ©U‚ •¬Ÿ¬Ê‚ ’Ê„U⁄U ’È‹Ê Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ “∑§ÀÿÊáÊ” ⁄UπÊ•ÊÒ⁄U ªÊ°flflÊ‹Ê¥∑§Ê ‡ÊÄÔ∑§⁄U ’Ê°≈UË– ÿ ∑§ÀÿÊáÊSflÊ◊Ë ’«∏U„UÊ∑§⁄U üÊË‚ŒÔªÈL§∑§ ¬ ÔU Á‡ÊcÿÊ¥◊¥ ÿÊÁª⁄UÊ¡ ∑§ÀÿÊáÊSflÊ◊Ë∑§ŸÊ◊‚ ÁflÅÿÊÃ „ÈU∞– ÿ „UË üÊË‚ŒÔªÈL§∑§ ŒÊ‚’Êœ ª˝ãÕ∑§‹π∑§U ’Ÿ–

∑§ÀÿÊáÊSflÊ◊Ë∑§Ë ◊ÊÃÊ •ÄÔ∑§Ê’Êß¸ øÊ»§‹U◊∆U∑§Ë√ÿflSÕÊ¬∑§ •ÊÒ⁄U ÷Ê¡Ÿ √ÿflSÕÊ‚ê’ãœË ‚ê¬ÍáÊ¸ ∑§Êÿ¸ŒπÃË ÕË¥– ⁄U‚ÊßÉÊ⁄U ÃÊ ©Uã„UË¥∑§Ë Œπ-⁄Uπ◊¥ ÃÕÊ ©Uã„UË¥∑§Ê∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ÕÊ– ‚◊Õ¸ ¡’ øÊ»§‹ ◊∆U◊¥ ⁄U„UÃ ÃÊ fl©UŸ∑§ ◊Ÿ¬‚ãŒ ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§ ŸÒfll„UÃÈ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UflÊ∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬Í¡ÊÉÊ⁄U◊¥ ⁄UÊ◊◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷¡ÃË ÕË¥–

∞∑§ ‚◊ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ fláÊÊ’Êß‚ ŸÒfll ¬⁄UÊ‚∑§⁄U üÊË‚◊ÕSflÊ◊Ë∑§Ê ŒŸ∑§Ê ∑§„UÊ– fláÊÊ ‚Ê⁄U ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ∑§‚◊ÿ ∑§◊⁄U◊¥ ŸÒfll Œ •ÊÿË¥ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê ’Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U’ãŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄U‚Êß¸◊¥ ’Ò∆UË •ÄÔ∑§ÊŸ ¬Í¿UÊó“fláÊÊ! ¬Í⁄UÊŸÒfll ∆UË∑§‚ ¬⁄UÊ‚Ê •ÊÒ⁄U ÕÊ‹Ë ¬„È°UøÊ •ÊÿË Ÿ?”fláÊÊ’Êß¸ ‚Êø◊¥ «ÍU’Ë– ©Uã„¥U S◊⁄UáÊ „ÈU•Ê Á∑§ ÷Êª ŸÒfll¬⁄UªÊÒ∑§Ê ‡ÊÈh ÉÊË ¬⁄UÊ‚ŸÊ ÷Í‹ ªÿË „ÒU– •Ã— ÃÈ⁄UãÃ ÉÊË‹∑§⁄U Á»§⁄U ’ãŒ Œ⁄UflÊ¡∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË– mÊ⁄U œË⁄U‚πÊ‹∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ªÿË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒπÊ ∑§◊⁄UÊ ÁŒ√ÿ Ã¡‚÷⁄UÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ, „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë,üÊË‚◊Õ¸ ⁄UÊ◊ŒÊ‚SflÊ◊Ë¡Ë ‚’ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ã⁄U„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ fl ’„UÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U Áª⁄U ¬«∏UË¥– ©UŸ∑§ Áª⁄UÃ„UË ‚◊Õ¸∑§Ê äÿÊŸ ©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ‚’ ∑È§¿U•ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿÊ– üÊË‚◊Õ¸Ÿ Á‡ÊcÿÊ¥∑§Ê ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U fláÊÊ∑§Ê‹ ¡ÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ– ∞‚Ë üÊË⁄UÊ◊÷ÁQ§ ÕË fláÊÊ∑§Ë, Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U ÷ªflÊŸÔŸ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿ–

üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§‚ fláÊÊ’Êß¸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œ„UàÿÊªÊÕ¸•ÊôÊÊ ◊Ê°ªŸ ‹ªË¥– •ÊÿÈ „UÊ ªÿË ÕË, ‡Ê⁄UË⁄U ˇÊËáÊ „UÊ ⁄U„UÊÕÊ– üÊË⁄UÊ◊Œ‡Ê¸Ÿ, üÊË⁄UÊ◊Ê¬Ê‚ŸÊ ‚’ ¬Á⁄U¬ÄÔfl „UÊ ªÿ Õ–•Êà◊ôÊÊŸ‚ê¬ãÔŸ ÕË¥– ÷ÁQ§◊¥ ∑§ËÃ¸Ÿ÷ÁQ§ ™°§ø Œ¡¸¬⁄U¬„È°UøË ÕË– ŸÊ◊S◊⁄UáÊ‚ fl Á‚hÿÊÁªŸË ’Ÿ øÈ∑§Ë ÕË¥–ø„U⁄U¬⁄U ‚Èπ, ‡ÊÊÁãÃ •ÊÒ⁄U ‚◊ÊœÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚ãÔŸÃÊ ŒπÃ„UË ’ŸÃË ÕË– üÊË‚◊Õ¸ ŒÊ ‚Ê‹Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ÁflŸÃË ≈UÊ‹Ã⁄U„U, fl •¬Ÿ ◊∆UÊÁœ¬ÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§‚¢ª˝„U◊¥ ‹ªË⁄U„UË¥– ÃË‚⁄U fl·¸ fl üÊË⁄UÊ◊¡ã◊Êà‚fl∑§ ÁŸÁ◊ûÊ øÊ»§‹◊∆U◊¥•ÄÔ∑§Ê’Êß¸∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË¥, Á»§⁄U‚ üÊË‚◊Õ¸‚ ÁflŸÃË ∑§Ë–©Uã„¥U ÃÊ üÊË⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ, ÷⁄UÃ, ‡ÊòÊÈÉÔŸ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ◊ÒÿÊ‚Á◊‹Ÿ∑§Ë ÃËfl˝ ©Uà∑§á∆UÊ ‹ªË ÕË– ‚◊Õ¸‚ ∑§„UÃËó“◊Ò¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 35

•Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Í⁄U ¡ËflŸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– •’ •ãÃ‚◊ÿ◊¥ •Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ Á’ŸÊ ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊‚ Á◊‹ŸŸ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË– ∑§’ •ÊôÊÊ ŒŸË „ÒU, ’ÃÊßÿ?” ‚◊Õ¸ „U⁄U‚◊ÿ “∑§‹ Œπ¥ª” ÿ„UË ©UûÊ⁄U ŒÃ–

fláÊÊ’Êß ∑§„UÃËó“◊⁄UËU ‹ˇ◊áÊ÷ÒÿÊ∑§ ø⁄UáÊ Œ’ÊŸ∑§Ë,üÊË⁄UÊ◊÷ÒÿÊ∑§ ø⁄UáÊÊ¥¬⁄U ◊SÃ∑§ ⁄UπŸ∑§Ë, ‚ËÃÊ ÷Ê÷Ë∑§Ê•ÊÁ‹¢ªŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë, ÷⁄UÃ¡Ë∑§Ê ◊Ÿ÷⁄U ŒπŸ∑§Ë, Á¡ã„UÊ¥Ÿ÷Êß¸ ⁄UÊ◊∑§ ÁflÿÊª◊¥ Ã«∏U¬∑§⁄U øÊÒŒ„U fl·ÊZÃ∑§ ‚¢ãÿSÃflÎÁûÊ‚ ‚¡ª ⁄U„U∑§⁄U ⁄UÊÖÿ •ÊÒ⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ ŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚°÷Ê‹Ê,¬⁄U Á‚¢„UÊ‚Ÿ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ∑§Ë •ÊôÊÊ ⁄U„UÃ „ÈU∞ ÷Ë Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ÕÊó©UŸ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ëó©Uã„¥U ŒπŸ∑§Ë ßë¿UÊ „UÊÃË„ÒU– ÃËŸÊ¥ ’«∏U ÷ÊßÿÊ¥∑§Ë •ÊôÊÊ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‡ÊòÊÈÉÔŸ’ãœÈ‚ Á◊‹ŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– •¢¡ŸË‚ÈÃ „ŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ‹Ê≈UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U– ∑§’ •ÊôÊÊ Œ¥ª •Ê¬?•Ê¬∑§Ë •ÊôÊÊ∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ÿ„U ‚’ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË;ÄÿÊ¥Á∑§ Ã’ ß‚◊¥ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬Ê ‚∑Í°§ªË–”

üÊË‚◊Õ¸ “∑§‹ ‚Êø¥ª” ∑§„U ŒÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ¡’fl ¬˝ÊÃ— ◊È°„U œÊ ⁄U„U Õ, ©U‚ ‚◊ÿ fláÊÊ’Êß¸Ÿ Á»§⁄U‚•Ê∑§⁄U •ÊôÊÊ ◊Ê°ªË– fl ’Ê‹ó“•Ê¡ ŒÊ¬„U⁄U∑§ ’ÊŒ•ÊôÊÊ ŒÍ°ªÊ– üÊË‚◊Õ¸Ÿ •ÄÔ∑§Ê‚ fláÊÊ’Êß¸∑§ ◊Ÿ¬‚ãŒ¬ŒÊÕÊZ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊŸ∑§Ê ∑§„UÊ– üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê ŸÒfll÷Êª ŒŸ∑§ ’ÊŒ ‚’∑§Ê ÷Ê¡Ÿ „ÈU•Ê– ÷Ê¡Ÿ-¬¢ÁQ§◊¥’„ÈUÃ ‚¡Êfl≈U •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ ©Uà‚Ê„U •ÊŸãŒ ÕÊ– ÷Ê¡Ÿ

Z

•ÁÃÁÕ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ◊„UÊà◊Ê ß’˝Ê„UË◊∑§Ê ÁŸÿ◊ ÕÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë •ÁÃÁÕ∑§Ê ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ Á’ŸÊ ÷Ê¡Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§

ÿ„UÊ° ∑§Êß¸ ÷Ë •ÁÃÁÕ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ– ß‚Á‹ÿ fl Sflÿ¢ Á∑§‚Ë ÁŸœ¸Ÿ ◊ŸÈcÿ∑§Ê …Í°U…∏UŸ ÁŸ∑§‹– ◊Êª¸◊¥ ©Uã„¥U ∞∑§ •àÿãÃ flÎhÃÕÊ ŒÈ’¸‹ ◊ŸÈcÿ Á◊‹Ê– ©U‚ fl ’«∏U •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ÉÊ⁄U ‹ •Êÿ– „UÊÕ-¬Ò⁄U œÈ‹flÊ∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆UÊÿÊ– •ÁÃÁÕŸ÷Ê¡Ÿ ‚ê◊Èπ •ÊÃ „UË ª˝Ê‚ ©U∆UÊÿÊ– ©U‚Ÿ Ÿ ÃÊ ÷Ê¡Ÿ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ß¸‡fl⁄U∑§Ê œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ, Ÿ ß¸‡fl⁄U∑§Ë ’ãŒªË ∑§Ë–ß’˝Ê„UË◊∑§Ê ß‚ √ÿfl„UÊ⁄U‚ ˇÊÊ÷ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁÃÁÕ‚ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ– •ÁÃÁÕŸ ∑§„UÊó“◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U œ◊¸∑§Ê◊ÊŸŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „Í°U, ◊Ò¥ •ÁÇÔŸ¬Í¡∑§ (¬Ê⁄U‚Ë) „Í°U– •ÁÇÔŸ∑§Ê ◊Ò¥Ÿ •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–”

“∑§ÊÁ»§⁄U ∑§„UË¥ ∑§Ê! ø‹ ÁŸ∑§‹ ◊⁄U ÿ„UÊ°‚!” ß’˝Ê„UË◊∑§Ê ßÃŸÊ ∑˝§Êœ •ÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ flÎh∑§Ê œÄ∑§Ê Œ∑§⁄U©U‚Ë ‚◊ÿ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ–

“ß’˝Ê„UË◊! Á¡‚ ßÃŸË ©U◊˝Ã∑§ ◊Ò¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ πÍ⁄UÊ∑§ ŒÃÊ ⁄U„UÊ „Í°U, ©U‚ ÃÈ◊ ∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ Áπ‹Ê ‚∑§! ©U‹≈UÃÈ◊Ÿ ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ∑§⁄U, ÉÊ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ!” ©U‚ •Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË∑§Ê, ¡Ê ©U‚Ë ‚◊ÿ „ÈUß¸, ß’˝Ê„UË◊Ÿ‚ÈŸÊ– •¬Ÿ ªfl¸ ÃÕÊ √ÿfl„UÊ⁄U¬⁄U ©Uã„¥U •àÿãÃ ŒÈ—π „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ flÎh‚ Ãà∑§Ê‹ ˇÊ◊Ê ◊Ê°ªË–

Z

•ÁÃÁÕ∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ Ÿ„UË¥ ŒπŸË øÊÁ„Uÿ

∑§⁄UÃ ‚◊ÿ üÊË‚◊Õ¸ ‚ŒÔªÈL§Ÿ fláÊÊ’Êß¸∑§Ê •¬Ÿ ¬Ê‚∑§ËÕÊ‹Ë◊¥ ÷Ê¡Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ÷Ê¡Ÿ∑§ ©U¬⁄UÊãÃ Á‡ÊcÿÊ¥∑§Ê∑§ËÃ¸Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË– fláÊÊ’Êß¸‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊófláÊÊ! ∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÊ, ß‚∑§ ’ÊŒ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‚ÈãŒ⁄U∑§ËÃ¸Ÿ „U◊ ‚’∑§Ê Á»§⁄U ‚ÈŸŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ–“•ÊôÊÊ ¬˝◊ÊáÊ” ∑§„U∑§⁄U 6 ‚ 8 ÉÊ¢≈UÃ∑§ ÷¡ŸÊ¥‚Á„UÃ•Êà◊ÁŸM§¬áÊ ÁflfløŸ •ÊÅÿÊŸÊÁŒ ∑˝§◊‚ fláÊÊ’Êß¸Ÿ¬ÍáÊ¸÷ÁQ§ •ÊÒ⁄U ÁflmûÊÊ‚ ÷⁄UÊ ∑§ËÃ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚◊Õ¸‚Á„UÃ‚÷Ë ©U‚ ∑§ËÃ¸Ÿ∑§Ê Sflÿ¢∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U ‚ÈŸÃ ⁄U„U–

∑§ËÃ¸Ÿ∑§Ë ‚◊ÊÁåÔÔÃ¬⁄U üÊË‚◊Õ¸Ÿ fláÊÊ’Êß¸‚ •Ê⁄UÃË•ÊÒ⁄U ¬˝‚ÊŒ-ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ∑§„UÊó“•’ •ÊôÊÊ „ÒU–¡Ê•Ê fláÊÊ! ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UÊ–” •ÊôÊÊ Á◊‹Ã „UË fláÊÊ’Êß¸Ÿ ‚ŒÔªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚-SflÊ◊Ë¡Ë∑§ ø⁄UáÊÊ¥¬⁄U •¬ŸÊ ◊SÃ∑§ ≈U∑§ ÁŒÿÊ– “•ÊôÊÊ¬˝◊ÊáÊ” ßÃŸ „UË ‡ÊéŒ ÁŸ∑§‹– ŸòÊÊ¥∑§ ¡‹‚ ©UŸ ¬ÊflŸø⁄UáÊÊ¥∑§Ê œÊÿÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fláÊÊ’Êß¸∑§Ê ÁŸc¬˝ÊáÊ ‡Ê⁄UË⁄UflÒ‚Ê „UË ⁄U„U ªÿÊ– Á‡ÊcÿÊ¥Ÿ ©Uã„¥U •‹ª Á∑§ÿÊ–•ÄÔ∑§Ê’Êß¸ ¿UÊ≈UË ’„UŸ∑§ ŒÈ—π‚ ⁄UÊ ¬«∏UË¥– ©U‚ ª‹‹ªÊÿÊ– ‚÷Ë ŒÈ—π‚Êª⁄U◊¥ «ÍU’Ÿ ‹ª– üÊË‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë•¬Ÿ •Ê°‚È•Ê¥∑§Ê ’„UŸ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ◊¥ •‚◊Õ¸ÃÊ∑§Ê •ŸÈ÷flÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¿U‹∑§ •Ê°‚È•Ê¥∑§Ê ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊È°„U∑§⁄U∑§ øÈ¬∑§‚ ¬Ê¥¿U Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fláÊÊŸ◊„UÊ¬˝ÿÊáÊ Á∑§ÿÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

36 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ÉÊ≈UŸÊ •ªSÃ ‚ŸÔ 1995 ß¸0∑§Ë „ÒU– ∑Ò§◊Ê⁄U ¬„UÊ«∏U∑§Ë‚È⁄Uêÿ ÉÊÊ≈UË ÃÕÊ Á‡Êπ⁄UÊ¥∑§ ŸËø ‚ÃŸÊ Á¡‹∑§Ë •◊⁄U¬Ê≈UŸÃ„U‚Ë‹∑§Ê ∞∑§ ªÊ°fl „ÒUó“ÃÊ‹Ê”– ÿ„U ªÊ°fl ¬Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚ÊÒãŒÿ‚¬Á⁄U¬ÍáÊ „ÒU– ªÊ°fl∑§ ŒÁˇÊáÊ◊¥ ∑Ò§◊Ê⁄U ¬„UÊ«∏U ÉÊŸ flŸÊ¥‚ •Êë¿UÊÁŒÃ„ÒU ÃÕÊ ªÊ°fl∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ’Ë„U⁄U ŸŒË ’„UÃË „ÒU, •Ã— øÊ⁄U •ÊÒ⁄U¬ÊŸË∑§Ë ¬ÿÊ¸åÃ ©U¬‹éœÃÊ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹Êª∑Î§Á· ∞fl¢ ªÊ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

ß‚Ë ªÊ°fl◊¥ ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ-¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ê •ÊÁSÃ∑§ÃÕÊ ªÊ¬˝◊Ë „ÒU– ßŸ∑§Ë ŒÊ ªÊÿ¥ „Ò¥U, Á¡ã„¥U ø⁄UflÊ„UÊ ¡¢ª‹◊¥ø⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ªÊ°fl∑§ •ãÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU–©UŸ◊¥‚ ∞∑§ ªÊÿ ª÷ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ÕË, ¡Ê ¡ÀŒË „UË éÿÊŸflÊ‹ËÕË– ÉÊ⁄U∑§ ‹Êª ÿ„U Ÿ ¡ÊŸ ‚∑§ Á∑§ ªÊÿ •Ê¡ „UË ’ìÊÊ¡ŸªË, ß‚Á‹ÿ ©U‚ ⁄UÊ¡∑§Ë ÷Ê°ÁÃ „UË 16 •ªSÃ, 95 ∑§Ê÷Ë ‚’⁄U ø⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ¡¢ª‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ªÊÿ ŒÊ¬„U⁄U∑§ ’ÊŒ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§ ‚◊Í„U‚ Ÿ ¡ÊŸ ∑§’•‹ª „UÊ ªÿË ÃÕÊ ÉÊŸ ¡¢ª‹◊¥ ∑§„UË¥ πÊ ªÿË •ÊÒ⁄U ø⁄UflÊ„UÊ∑§πÊ¡Ÿ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ‡ÊÊ◊∑§Ê ªÊÿ ¡’ ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UËÃÊ ÉÊ⁄U∑§ ‚Ê⁄U ‹ÊªÊ¥Ÿ ÁøÁãÃÃ „UÊ∑§⁄U ªÊ°fl∑§ •Ê‚-¬Ê‚ …Í°…∏Ê,¬⁄U ªÊÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ 17 •ªSÃ, 95 ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ7-8 ‹ÊªÊ¥∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª‹◊¥ ªÊÿ …°Í…∏UŸ ªÿ, ¬⁄U fl„UÊ° ÷Ë ªÊÿŸ„UË¥ Á◊‹Ë, ‚÷Ë ‹Êª ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹ÊÒ≈U •Êÿ– ¬Í⁄UË ⁄UÊÃ ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÊÃË ⁄U„UË, •Ã— ªÊÿ∑§ •ÁŸc≈U∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§‚÷Ë ‹Êª •àÿãÃ ÁøãÃÊÃÈ⁄U „UÊ ªÿ–

ÃË‚⁄U ÁŒŸ 18 •ªSÃ, 95 ∑§Ê ‚Êÿ¢∑§Ê‹ ªÊÿ ¡¢ª‹∑§ËÃ‹„U≈UË◊¥ •∑§‹Ë ¬‡ÊÈ‚◊Í„U∑§ ¬Ê‚ •ÊÿË •ÊÒ⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥‚•‹ª π«∏U ø⁄UflÊ„U∑§Ê Œπ ¡Ê⁄U‚ ⁄°U÷ÊŸ ‹ªË– ø⁄UflÊ„UŸ ©U‚ªÊÿ∑§Ê Œπ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ¬È∑§Ê⁄UÊ, Ã’ fl„U ø⁄UflÊ„U∑§ ¬Ê‚ •ÊªÿË– ø⁄UflÊ„UŸ ŒπÊ Á∑§ ªÊÿ∑§Ê ¬≈U πÊ‹Ë „ÒU, ÿ„U ∑§„UË¥ ’ìÊÊ¡Ÿ∑§⁄U •ÊÿË „ÒU– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U ªÊÿ ¡¢ª‹∑§Ë •Ê⁄U ŒÊÒ«∏U¬«∏UË, ÃÊ ø⁄UflÊ„UÊ ÷Ë ªÊÿ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ∑È§¿U ŒÍ⁄U ªÿÊ, ¬⁄U•øÊŸ∑§ fl·Ê¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊŸ‚ ªÊÿ∑§Ê ‚Êÿ¢∑§Ê‹ •ãÿ ¬‡ÊÈ•Ê¥∑§‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‹ •ÊÿÊ– ªÊÿ∑§Ê Œπ∑§⁄U ÉÊ⁄U∑§ ‚÷Ë ‹Êª •àÿãÃ¬˝‚ãŸ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ©U‚ ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§Ë ÁflÁœflàÊ˜ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë–„UÊÕ-¬Ê°fl œÊ∑§⁄U ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë, Áπ‹ÊÿÊ-Á¬‹ÊÿÊ–¬⁄¢UÃÈ ªÊÿ ÉÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ∑§Ê ¡’-¡’ ŒπÃË, ¡Ê⁄U-¡Ê⁄U‚

ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§Ë ’ÈÁh◊ÊŸË⁄°U÷ÊÃË, ‚Ë¥ª‚ ‚„U‹Ê∑§⁄U ¡¢ª‹∑§Ë •Ê⁄U ß‡ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË, ¬⁄U‹Êª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U Õ– ‚’ ÿ„UË ∑§„UÃ Á∑§ ªÊÿ∑§Ê ’ìÊÊ¡¢ª‹◊¥ ¡ÊŸfl⁄U •ÊÁŒ πÊ ªÿ „UÊ¥ª– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄UÊÃ÷⁄U ¬ÊŸË’⁄U‚ÃÊ ⁄U„UÊ, ◊ÉÊ ª⁄U¡Ã ⁄U„U, ªÊÿ ‚Ê⁄UË ⁄UÊÃ ’Ê°ÿ-’Ê°ÿ ∑§⁄UÃË⁄U„UË– •ª‹ ÁŒŸ ¬˝ÊÃ— •ÕÊ¸àÊ˜ 19 •ªSÃ, 95 ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ¡ËŸ©U‚ ªÊÿ∑§Ê ¡’ πÊ‹ ÁŒÿÊ, Ã’ fl„U ‚Ëœ ¡¢ª‹∑§Ë •Ê⁄U÷ÊªË– ◊ÈÁπÿÊ¡Ë ÷Ë ªÊ°fl∑§ ŒÊ ªÊ¬Ê‹∑§Ê¥∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡ôÊÊ‚Ê-fl‡Ê ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹ ¬«∏U– Á∑§‚Ë∑§Ê ¬˝÷È∑§ ÁflœÊŸ∑§ÊÄÿÊ ¬ÃÊ? fl„U ªÊÿ ¡¢ª‹∑§Ë •Ê⁄U Ã¡Ë‚ ŒÊÒ«∏UË ¡Ê ⁄U„UË ÕË•ÊÒ⁄U ¡’ ÿ ‹Êª ©UÃŸÊ Ã¡ Ÿ„UË¥ ø‹ ¬ÊÃ ÃÊ ªÊÿ π«∏UË „UÊ¡ÊÃË •ÊÒ⁄U ¡’ fl ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÃ ÃÊ fl„U ¬ÈŸ— •Êª ŒÊÒ«∏UŸ‹ªÃË– ß‚ ¬∑§Ê⁄U fl„U ªÊÿ ©Uã„¥U ÉÊ⁄U‚ ‹ª÷ª 4-5 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄UŒÍ⁄U ÉÊŸ ¡¢ª‹◊¥ ‹ ªÿË, ¡„UÊ° ∞∑§ ≈UË‹¬⁄U ¬Õ⁄UË‹ ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥‚•Êë¿UÊÁŒÃ ‚fl¸Ã— ‚È⁄UÁˇÊÃ ªÈ»§Ê◊¥ ©U‚∑§Ë ’Á¿UÿÊ ’Ò∆UË ÕË–

≈UË‹¬⁄U ø…∏U∑§⁄U ªÊÿŸ ¡Ò‚ „UË •ÊflÊ¡ ŒË, àÿÊ¥ „UË©U‚ ªÈ»§Ê‚ fl„U ’Á¿UÿÊ ÁŸ∑§‹ •ÊÿË •ÊÒ⁄U •¬ŸË ◊Ê°∑§Ê ŒÍœ¬ËŸ ‹ªË– ÿ ‹Êª ÿ„U ŒÎ‡ÿ Œπ∑§⁄U •ÊŸãŒÁfl÷Ê⁄U „UÊ ªÿ–’⁄U’‚ ¬˝÷È∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– fl„U ’Á¿UÿÊ ¡„UÊ° ’Ò∆UË ÕË, ©U‚SÕÊŸ∑§Ê ¡’ ßŸ ‹ÊªÊ¥Ÿ ŒπÊ ÃÊ •ÊÒ⁄U øÁ∑§Ã „UÊ ªÿ–≈UË‹∑§ ¬ÍflË¸ ¿UÊ⁄U¬⁄U ∞∑§ 5 »È§≈U ™°§øÊ ¬àÕ⁄U, ©U‚∑§ ¬Ífl¸25-30 »È§≈U ª„U⁄UË πÊßZ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ©U‚Ë ¬àÕ⁄U‚‹ªÊ ∞∑§ ¬àÕ⁄U „ÒU– ©U‚∑§ ‚◊Ë¬ „UË ∞∑§ ŸÊ‹Ê „ÒU– ŒÁˇÊáÊ∑§ËÃ⁄U»§ ÷Ë ∞∑§ ¬àÕ⁄U „ÒU– ¬Á‡ø◊∑§Ë •Ê⁄U fl„U πÈ‹Ê „ÒU–©U‚∑§Ë ’ŸÊfl≈U øÍÀ„U-¡Ò‚Ë „ÒU– øÍÀ„U∑§ ÷ËÃ⁄U 5-6 »È§≈U™°§øÊ ∞∑§ ¬‹Ê‡Ê∑§Ê ¬«∏U „ÒU– ©U‚Ë∑§ ¬ûÊÊ¥‚ fl„U øÍÀ„UÊ …U∑§ÊÕÊ, Á¡‚‚ ¬ÊŸË∑§Ë ’Í°Œ •ãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ß‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë·áÊ fl·Ê¸◊¥ ÷Ë ’Á¿UÿÊ ‚È⁄UÁˇÊÃ ’Ò∆UË ⁄U„U ªÿË– ßÃŸ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸ◊¥ ªÊÿ∑§ ’ìÊÊ ¡ŸŸ∑§Ë ’ÈÁh◊ÊŸË‚ ‚÷Ë‹Êª •Ê‡øÿÊÁãflÃ Õ–

Ãà¬‡øÊàÊ˜ ‚÷Ë ‹Êª ªÊÿ ∞fl¢ ’Á¿UÿÊ∑§Ê ‹∑§⁄UflÊ¬‚ ÉÊ⁄U •Êÿ– ¡Ê ÷Ë ŒπÃÊ, ‚ÈŸÃÊ fl„U ªÊÿ∑§ ¬˝ÁÃüÊhÊflŸÃ „UÊ ‡ÊÃ-‡ÊÃ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ– ‚ø „ÒUó

∞∑§òÊ ¬ÎâflË ‚flÊ¸ ‚‡ÊÒ‹flŸ∑§ÊŸŸÊ–

ÃSÿÊ ªÊÒÖÿÊ¸ÿ‚Ë ‚ÊˇÊÊŒ∑§òÊÊ÷ÿÃÊ◊ÈπËH

ó⁄UÉÊÈfl¢‡Ê ÁòÊ¬Ê∆UËZ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 37

•¬ŸË •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

„U◊ Sflÿ¢ •¬Ÿ ŸÃÊ ’Ÿ¥ •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚◊¤Ê¥ Á∑§ŸÃÊ Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U? •ÊÒ⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U Á∑§‚ ∑§„UÃ „Ò¥U?⁄UÊcÔ≈˛U◊¥ ’‹∑§Ê ©U¬ÿÊª „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡Ê ŸÃÊ „ÒU, fl„U‚◊¤ÊŒÊ⁄UË∑§Ê ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚◊¤ÊÊÃÊ-’È¤ÊÊÃÊ „ÒU–ŸÃÊ ©U‚Ë∑§Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ ¡Ê ’ÈÁh∑§ÊSÃ⁄U „ÒU, ‚◊Ê¡◊¥ fl„UË ŸÃÊ∑§Ê SÃ⁄U „ÒU– •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥¡Ê ◊Ÿ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU, ‚◊Ê¡◊¥ fl„UË ⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ê SÕÊŸ „ÒU–◊Ÿ∑§ mÊ⁄UÊ ßÁãº˝ÿÊ¥¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ’ÈÁh∑§mÊ⁄UÊ „U◊ Sflÿ¢ •¬Ÿ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÃ „ÒU¢– ¡Ê •¬Ÿ∑§Ê‚◊¤ÊÊ ‚∑§– ÄÿÊ ‚◊¤ÊÊ ‚∑§? ‚◊¤ÊÊ ‚∑§ Á∑§ ¡ÊŸ„ÈU∞∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, Á◊‹ „ÈU∞∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊªŸ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, ‚ÈŸ „ÈU∞ ¬˝÷È◊¥ •üÊhÊ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ–•Ê¬ üÊhÊ ∑§⁄¥U ÿÊ Ÿ ∑§⁄¥U, •Ê¬∑§Ë L§Áø– •ª⁄U•Ê¬Ÿ •¬Ÿ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊÊ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸ „ÈU∞∑§Ê•ŸÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, Á◊‹ „ÈU∞∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª Ÿ„UË¥∑§M°§ªÊ, ‚ÈŸ „ÈU∞ ¬˝÷È◊¥ •üÊhÊ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ, Ã’¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊªÊ Á∑§ ¡ÊŸ „ÈU∞∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚,Á‚»¸§ •ŸÊŒ⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ‚, ÄÿÊ „UÊªÊ? ¡’ •Ê¬ ¡ÊŸ„ÈU∞∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, Ã’ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ ÃËŸ¬∑§Ê⁄U∑§Ë S◊ÎÁÃ ¡ÊªÃÔ „UÊªËó∑§Ã√ÿ∑§Ë S◊ÎÁÃ, SflM§¬∑§ËS◊ÎÁÃ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝÷È∑§Ë S◊ÎÁÃ, •ÕflÊ ÿÊ¥ ∑§Á„Uÿ Á∑§¡’ •Ê¬ ¡ÊŸ „ÈU∞∑§Ê •ŸÊŒ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, Ã’ •Ê¬∑§¡ËflŸ◊¥-‚ ‚¢ª∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊªÊ, •‚¢ªÃÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÊªË–•Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥-‚ •∑§Ã¸√ÿ∑§Ê ŸÊ‡Ê „UÊªÊ, ∑§Ã¸√ÿ-¬⁄UÊÿáÊÃÊ ¬ÊåÔÃ „UÊªË– •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥-‚ •Ê‚ÁQ§ÿÊ¥∑§ÊŸÊ‡Ê „UÊªÊ, ¬◊∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷Ê¸fl „UÊªÊ– ¡ÊŸ „ÈU∞∑§ •ÊŒ⁄U◊¥„UË ∑§Ã√ÿ¬⁄UÊÿáÊÃÊ, •‚¢ªÃÊ •ÊÒ⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ÁŸÁ„UÃ „ÒU–

ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U Á∑§ ¡’ •Ê¬ Á◊‹ „ÈU∞∑§ÊŒÈL§¬ÿÊª Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª, Ã’ ‚’‹ •ÊÒ⁄U ÁŸ’¸‹◊¥ ∞∑§ÃÊ„UÊªË– ÿ„U ¡Ê ‚ÈãŒ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U

πÊ‹Ë S∑§Ë◊Ê¥‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU, ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ„ÒU, ∑§ÊŸÍŸÊ¥‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÈãŒ⁄U ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ„UÊÃÊ „ÒUó’‹∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ‚, Á◊‹ „ÈU∞∑§ÊŒÈL§¬ÿÊª Ÿ ∑§⁄UŸ‚– ¡’ „U◊ Á◊‹ „ÈU∞∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊªŸ„UË¥ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, Ã’ „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄U‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡’ „U◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ •Áœ∑§Ê⁄U‚È⁄UÁˇÊÃ „UÊÃ „Ò¥U, ÃÊ ¬⁄US¬⁄U ∞∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¡’ ∞∑§ÃÊ„UÊÃË „ÒU, ÃÊ SÔŸ„U∑§Ë flÎÁh „UÊÃË „ÒU, Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ë flÎÁh„UÊÃË „ÒU– ¡’ ¬⁄US¬⁄U SÔŸ„U •ÊÒ⁄U Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ë flÎÁh „UÊÃË„ÒU, Ã’ ¡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ, ©U‚∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ „UË Ÿ„UË¥„UÊÃË– Ã’ •¬Ÿ-•Ê¬ ∞∑§ ∞‚ ‚ÈãŒ⁄U ‚◊Ê¡∑§ÊÁŸ◊Ê¸áÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ¬ÈÁ‹‚∑§Ë, »§ÊÒ¡∑§Ë,ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë, ‹«∏UÊß¸∑§ ‚Ê◊ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃË–ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ◊⁄U ’„ÈUÃ-‚ Á◊òÊ ÿ„U ‚ãŒ„U ∑§⁄UÃ„Ò¥U, ∑§„UÃ „Ò¥U, “◊„UÊ⁄UÊ¡! •Ê¬ ∞‚Ë ¡Ê ’ÊÃ ∑§„UÃ „Ò¥U,fl„U √ÿÁQ§ªÃ M§¬‚ ÃÊ Á’‹∑È§‹ ∆UË∑§ ◊Ê‹Í◊ „UÊÃË „ÒU,Á∑¢§ÃÈ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬‚ ∞‚Ê „UÊŸÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU–” ¬⁄¢UÃÈÿÁŒ •Ê¬ ªê÷Ë⁄UÃÊ¬Ífl¸∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄¥U, ÃÊ •Ê¬∑§Ê ÿ„USflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ Á∑§ ¡Ê ãÿÊÿ, ¡Ê ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË,¡Ê ¬˝◊, ¡Ê üÊhÊ, ¡Ê Áfl‡ÔflÊ‚ •ÊÒ⁄U ¡Ê ‚ìÊÁ⁄UòÊÃÊSflÿ¢ •Ê¬∑§ ¡ËflŸ◊¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU, fl„U √ÿÊ¬∑§ „ÈU∞Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË– ß‚ËÁ‹ÿ √ÿÁQ§∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ¬⁄U„UË ‚◊Ê¡∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ËÁ‹ÿÿ„U ’ÊÃ ∑§„UË ªÿË „ÒU Á∑§ √ÿÁQ§ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‚ÈãŒ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U „UË ‚◊Ê¡◊¥ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ‹Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–¡ËflŸ ‚ÈãŒ⁄U ∑Ò§‚ „UÊÃÊ „ÒU? ¡ËflŸ ‚ÈãŒ⁄U „UÊÃÊ „ÒU,‚à‚¢ª‚– •ÊÒ⁄U „U◊ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ◊¥ ÄÿÊ SflÊœËŸ Ÿ„UË¥„Ò¥U? „Ò¥U, ‚÷Ë SflÊœËŸ „Ò¥U– •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥‚ •¬Ÿ ¡ÊŸ„ÈU∞ •‚ÃÔ∑§ àÿÊª◊¥ „U◊ ‚÷Ë SflÊœËŸ „Ò¥U–

[¬˝Á·∑§Êó‚ÈüÊË ‚ÊäflË •Ì¬ÃÊ¡Ë]

Z

¬⁄UáÊÊ-¬Õó

•¬ŸË •Ê⁄U ÁŸ„UÊ⁄UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

38 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ(1)

‡Ê¢∑§Ê-‚◊ÊœÊŸÁ¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ! ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ∑Î§¬Ê¬òÊ

¬˝ÊåÔÃ „ÈU•Ê– •Ê¬ ◊È¤Ê‚ •¬Ÿ ‚¢‡Êÿ∑§Ë ÁŸflÎÁûÊ ∑§⁄UÊŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ‡ÊéŒÊ¢◊¥ ÿ„U÷Ë Á‹πÃ „Ò¥Uó“ÃÊÒ ¬˝÷È „U⁄U„ÈU ◊Ê⁄U •ÇÿÊŸÊ–” Á∑¢§ÃÈ•Ê¬∑§Ê ◊⁄U Á‹ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ Á‹πŸøÊÁ„Uÿ– ◊Ò¥ Ÿ ÃÊ “¬˝÷È” ∑§„U‹ÊŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „Í°U •ÊÒ⁄UŸ Á∑§‚Ë∑§Ê •ôÊÊŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë „UË ◊È¤Ê◊¥ ‡ÊÁQ§ „ÒU– ◊Ò¥ÃÊ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ flÒ‡ÿ-’Ê‹∑§ „Í°U– •fl‡ÿ „UË ’Ê‹-ÁflŸÿ∑§ M§¬◊¥ •Ê¬∑§ ¬˝‡ÔŸÊ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U •¬ŸË ’ÈÁh∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ŒŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U– ÿÁŒ ß‚‚ •Ê¬∑§Ê ∑È§¿U÷Ë ‚◊ÊœÊŸ „ÈU•Ê ÃÊ ◊È¤Ê ‚ãÃÊ· „UÊªÊ–

(1) •Ê¬Ÿ üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ ¡Ê∑È§¿U Á‹πÊ, fl„U ∆UË∑§ „UË „ÒU– •Ê¬∑§Ê ÿ„U ÷Ë Á‹πŸÊ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ “⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U‚ Á÷ãÔŸ•Ÿ∑§Ê¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ¿U¬ øÈ∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸËŒÎÁcÔ≈U‚ ∆UË∑§ „Ò¥U– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ Á∑§‚∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ¡Êÿ Á∑§ fl„U ∆UË∑§ ªÊSflÊ◊Ë¡Ë∑§ ¬˝ÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „ÒU?”ˇÊ¬∑§Ê¥Ÿ ÃÊ ß‚ ¬˝‡ÔŸ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ¡Á≈U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU–•Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “ÿÁŒ ∑§Êß¸ ßŸ ˇÊ¬∑§Ê¥∑§ ‚Á„UÃ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ ©U‚⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ¬Ê∆U∑§Ê »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ?” ß‚∑§Ê©UûÊ⁄U ÿ„U „ÒU Á∑§ •¬ŸË ‚◊¤Ê‚ ¡Ê ‡ÊÈh-‚-‡ÊÈhˇÊ¬∑§⁄UÁ„UÃ ‚¢S∑§⁄UáÊ „UÊ, ©U‚Ë∑§Ê ¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–ÿlÁ¬ ˇÊ¬∑§‚Á„UÃ ¬Ê∆U ∑§⁄UŸ◊¥ ∑§Êß¸ „UÊÁŸ ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬˝ÃËÃ„UÊÃË, ÃÕÊÁ¬ ¡„UÊ° •¬Ÿ ◊Ÿ◊¥ ÿ„U ÁŸ‡Ôøÿ „UÊ Á∑§•◊È∑§ ¬Ê∆U ˇÊ¬∑§ „ÒU, fl„UÊ° ©U‚∑§Ê ¬Ê∆U Ÿ ∑§⁄UŸÊ „UË•ë¿UÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚‚ ¬Ê∆U πÁá«UÃ ÃÊ „UÊ „UË ¡ÊÃÊ„ÒU– ˇÊ¬∑§-¬Ê∆U øÊ„U ‡ÊÊSòÊ‚ê◊Ã „UË ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ, flÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë∑§Ë ∑Î§ÁÃ Ÿ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§•¢ª ÃÊ „UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ ¡Ê ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§Ê

¬Ê∆U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, fl ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚∑§ ’Ê„⁄U∑§ËøË¡∑§Ê ¬Ê∆U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ¥ ∑§⁄¥Uª? •Ê‡ÊÊ „ÒU, ÿ„U’ÊÃ ‚„U¡ „UË •Ê¬∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ •Ê ¡ÊÿªË–

⁄U„UË ÿ„U ’ÊÃ Á∑§ ˇÊ¬∑§ ¡Ê«∏UŸflÊ‹Ê¥Ÿ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊÿÊ •ãÿÊÿ, ÃÊ ß‚∑§Ê ÷Ë ©UûÊ⁄U S¬cÔ≈U „UË „ÒU– ¡Ê ’ÊÃÁ∑§‚Ë ª˝ãÕ◊¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ©U‚ •¬ŸË •Ê⁄U‚ ©U‚◊¥ ¡Ê«∏UŒŸÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ ª˝ãÕ∑§Ê⁄U∑§Ë „UË ⁄UøŸÊ ∑§„U∑§⁄U ¬˝Á‚h ∑§⁄UŸÊãÿÊÿ‚¢ªÃ ∑Ò§‚ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– SflÊ◊Ë∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥©UŸ∑§Ê ÿ„U •¬⁄UÊœ Êêÿ „ÒU ÿÊ •ˇÊêÿ, ß‚ ÃÊ SflÊ◊Ë „UË¡ÊŸ¥; ◊Ò¥ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ÄÿÊ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°U– ßÃŸË ’ÊÃ ß‚‚ê’ãœ◊¥ •fl‡ÿ ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êß¸ •¬Ÿ•¬⁄UÊœ∑§Ê •¬⁄UÊœ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ ¬˝÷È‚ Ê◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃÊ ©U‚ fl •fl‡ÿ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U, øÊ„U ©U‚∑§Ê fl„U•¬⁄UÊœ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ Á∑§ÃŸÊ „UË •ˇÊêÿ ÄÿÊ¥ Ÿ „UÊ–

(2) ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ •Ê¬Ÿ ÿ„U Á‹πË „ÒU Á∑§ “ªËÃÊ,÷ÊªflÃ ÃÕÊ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ •ÊÁŒ ª˝ãÕÊ¥◊¥ ∑§fl‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê „UË ßŸ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ‚ÈŸÊŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ŒË ªÿË„ÒU; ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ÿòÊ-ÃòÊ ‚fl¸‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ßŸª˝ãÕÊ¥∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§„UŸÊ ÃÕÊ ßã„¥U ◊ÈÁº˝Ã ∞fl¢ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ∑§⁄UÊ∑§ ÕÊ«∏U ◊ÍÀÿ¬⁄U ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ∑§ „UÊÕÊ¥ ’øŸÊ •ÊÒ⁄Uß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË-•ŸÁœ∑§Ê⁄UËó‚’∑§ Á‹ÿ ‚È‹÷’ŸÊ ŒŸÊ ∑§„UÊ°Ã∑§ ∆UË∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ÄÿÊ ßŸª˝ãÕÊ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U „UÊŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ •ŸÊŒ⁄U •Áœ∑§ Ÿ„UË¥„UÊÃÊ?” •Ê¬∑§Ê ∞‚Ê Á‹πŸÊ ‡ÊÊSòÊËÿ ŒÎÁcÔ≈U‚ Á’‹∑È§‹ÿÕÊÕ¸ „ÒU– flÊSÃfl◊¥ ßŸ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ©U¬Œ‡Ê ÃÕÊ ¬˝fløŸ•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Q§Ê¥∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË „UÊŸÊ øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË‹ÊªÊ¥∑§ „UÊÕÊ¥◊¥ „UË ßŸ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ŒŸÊ ÷Ë øÊÁ„Uÿ– ¬⁄¢UÃÈflÃ¸◊ÊŸ ÿÈª ŸÊÁSÃ∑§ÃÊ∑§Ê ÿÈª „ÒU– ß‚ ÿÈª◊¥ ßŸ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê‚ÊœÊ⁄UáÊ-‚Ê ¬˝◊Ë ÷Ë ßŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË „UË ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„Uÿ– flÒ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á¡Ÿ∑§Ê ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ©UÀÔ‹π Á◊‹ÃÊ„ÒU, ß‚ ÿÈª◊¥ Á◊‹Ÿ ’„ÈUÃ „UË ∑§Á∆UŸ „Ò¥U–

ŒÍ‚⁄UË ’ÊÃ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U flÃ¸◊ÊŸ ÿÈª

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 39

¬˝øÊ⁄U∑§Ê ÿÈª „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ‚’ ‹Êª •¬ŸÊ-•¬ŸÊ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§Êß¸ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ¬Ë¿UŸ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃÊ– ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ ¡’ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ËœÍ◊ ◊øË „ÒU, „U◊‹ÊªÊ¥∑§ Á‹ÿ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ¬Ë¿U ⁄U„UŸÊ’ÈÁh◊ÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ÿÈª◊¥ ¬˝øÊ⁄U∑§‚’‚ ’«∏U ‚ÊœŸ „Ò¥Uó¬˝‚ •ÊÒ⁄U √ÿÊÅÿÊŸ-◊¢ø– ‚’‹Êª ßŸ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ∞‚Ë Œ‡ÊÊ◊¥ „U◊‹Êª ÷Ë ÿÁŒ ©UQ§ ‚ÊœŸÊ¥∑§Ê ©U¬ÿÊªŸ ∑§⁄¥U ÃÊ ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „UÊªÊ Á∑§ ¡ªÃÔ◊¥ ŒÍ‚⁄U-ŒÍ‚⁄U Á‚hÊãÃÊ¥ ÃÕÊ ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ÃÊ ÿÕcÔ≈U ¬˝øÊ⁄U „UÊªÊ •ÊÒ⁄U„U◊ •¬Ÿ Á‚hÊãÃÊ¥ ÃÕÊ œ◊¸ª˝ãÕÊ¥∑§Ê ¡ªÃÔ∑§ ‚Ê◊ŸŸ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑¥§ª, Á¡‚‚ „U◊Ë¥ ‹Êª ÉÊÊ≈U◊¥ ⁄U„¥Uª; ß‚Á‹ÿflÃ◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ ßŸ ªãÕÊ¥∑§Ê ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ◊¥¬˝øÊ⁄U „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‡Ê· ¬˝÷È∑Î§¬Ê–

(2)¬Ê¬‚ ’øÊ •ÊÒ⁄U ’øÊ•Ê

Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ! ‚ÊŒ⁄U „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ∑Î§¬Ê¬òÊÁ◊‹Ê– •Ê¬Ÿ Á‹πÊ Á∑§ “◊Ò¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‚ê’ãœË∑§ ÿ„UÊ°◊ÈŸË◊ „Í°U– fl ‚ŒÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ’«∏U ¬˝◊ •ÊÒ⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ê’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë »§◊¸ ÉÊÊ≈U◊¥ „ÒU,ß‚Á‹ÿ fl •¬Ÿ ∞∑§ √ÿÊ¬Ê⁄UË∑§Ê L§¬ÿÊ ◊Ê⁄U ‹Ÿ∑§ËŸËÿÃ‚ ◊È¤Ê‚ Ÿ∑§‹Ë ¡◊Ê-πø¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U; ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ◊È¤Ê ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ?” ß‚Áfl·ÿ◊¥ ◊Ò¥ ÃÊ S¬cÔ≈U ∑§„Í°UªÊ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥◊ÊŸŸË øÊÁ„Uÿ– ©UŸ∑§Ë ’ÊÃ Ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U •Ê¬ Sflÿ¢ „UËß‚ ¬Ê¬‚ Ÿ„UË¥ ’ø¥ª, ©Uã„¥U ÷Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UË •ŸÕ¸‚ ’øÊ‹¥ª– ∑Ò§‚ •Ê‡Ôøÿ¸∑§Ë ’ÊÃ „ÒU! √ÿÊ¬Ê⁄UË ÷Êß¸ ⁄UÊÃ-ÁŒŸŒπÃ „Ò¥U Á∑§ •Ÿ∑§Ê¥ ∑§Êÿ¸-∑È§‡Ê‹ •ÊÒ⁄U ‹ÊπÊ¥∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ⁄UπŸflÊ‹ √ÿÊ¬Ê⁄UË ’ÊÃ-∑§Ë-’ÊÃ◊¥ ŒËflÊÁ‹ÿ „UÊ ¡ÊÃ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ’„ÈUÃ-‚ ÷Ê‹-÷Ê‹ ÷Êß¸ ∑§¡¸‚ Œ’ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë∑È§¿U „UË ÁŒŸÊ¥◊¥ ◊Ê‹Ê◊Ê‹ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U Œπ∑§⁄U ÷Ë©Uã„¥U ¬Ê⁄Uéœ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ’ÈÁh◊ÊŸË¬⁄U÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄U∑§ ’ß¸◊ÊŸË •ÊÒ⁄U œÊπ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„UË¥

øÍ∑§Ã– ÷Êß¸! Á◊‹ªÊ ÃÊ fl„UË, ¡Ê ÃÈê„¥U Á◊‹ŸÊ „ÒU– √ÿÕ¸¬Ê¬∑§Ê ’Ê¤ÊÊ •¬Ÿ Á‚⁄U¬⁄U ‹ÊŒ∑§⁄U Ÿ⁄U∑§∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÄÿÊ¥∑§⁄UÃ „UÊ? ÿ„U ’ÊÃ ÁŸÁ‡ÔøÃ „ÒU Á∑§ œŸ •ÊÁŒ ‹ÊÒÁ∑§∑§‚Èπ ÷Ë ¬Èáÿ∑§ „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò¥U, ¬Ê¬∑§Ê »§‹ ÃÊ ‚fl¸ŒÊŒÈ—π „UË „ÒU– ß‚Á‹ÿ Á∑§‚Ë ŒÈ—π‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ê¬∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÈ—π∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏UÊŸÊ „ÒU– ∞‚ ¬Ê¬∑§◊¸‚⁄UÊ∑§Ÿ◊¥ ¡Ê ¬ÈL§· ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ÃÊ ‚ìÊÊ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚ ¬Ê¬∑§◊¸∑§Ê Ÿ ∑§⁄UŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§∑§ ⁄UÊ·∑§Ê ¬ÊòÊ ÷Ë„UÊŸÊ ¬«∏U ÃÊ ∑§Êß¸ ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥– •Ê¬∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ©Uã„¥UŸ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸ‚ ’øÊŸÊ „UË „ÒU– ŒÁπÿ, ¬˝tÔUÊŒ¡ËŸ ÃÊ•ãÿÊÿÿÈQ§ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬Ÿ Á¬ÃÊ∑§Ë ÷Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥◊ÊŸË; Á»§⁄U •Ê¬∑§Ê •¬Ÿ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ë ∞‚Ë ’ÊÃ ◊ÊŸŸ∑§Ë‚‹Ê„U ∑Ò§‚ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •Ã— ß‚ ‚◊ÿ ◊Ê„U∑§ÊŒÍ⁄U ⁄Uπ∑§⁄U •¬Ÿ ‚ìÊ ∑§Ã¸√ÿ∑§Ê „UË ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„Uÿ– ‡Ê· ¬˝÷È∑Î§¬Ê–

(3)ŒÎ…∏U •Êà◊Áfl‡ÔflÊ‚

Á¬˝ÿ ◊„UÊŒÿ! •Ê¬Ÿ “¡ÊÒ ◊◊ ø⁄UŸ ‚∑§Á‚‚∆U ≈UÊ⁄UË– Á»§⁄UÁ„¢U ⁄UÊ◊È ‚ËÃÊ ◊Ò¥ „UÊ⁄UËH” ß‚ øÊÒ¬Êß¸∑§Ê©UÀÔ‹π ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ¬Í¿UÊ Á∑§ •¢ªŒ¡Ë∑§Ê ⁄UÊfláÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ∞‚Ë ’ÊÃ ∑§„UŸ∑§Ê ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ, ‚Ê ß‚∑§Ê ‚ËœÊ•Õ¸ ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Êß¸ ŒÈcÔ≈U ◊⁄U ¬Ò⁄U∑§Ê ©U∆UÊ‚∑§ªÊ ÃÊ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ ÃÊ ‹ÊÒ≈U „UË ¡Êÿ°ª; „UÊ°, ◊Ò¥„UÊ⁄U ¡Ê™°§ªÊ– ∞‚Ê ∑§„UŸ◊¥ ÃÊ ∑§Êß¸ •Áœ∑§Ê⁄U∑§Ê ¬˝‡ÔŸ„ÒU „UË Ÿ„UË¥– ÿÁŒ ß‚∑§Ê ∞‚Ê •Õ¸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿÁ∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë ‹ÊÒ≈U ¡Êÿ°ª •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ‚ËÃÊ¡Ë∑§Ê „UÊ⁄U¡Ê™°§ªÊ, ÃÊ ß‚◊¥ üÊË•¢ªŒ¡Ë∑§Ê ŒÎ…∏U •Êà◊Áfl‡ÔflÊ‚ „UË∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ÁŸ‡Ôøÿ ÕÊ Á∑§ ∑§Êß¸ ÷Ë ⁄UÊˇÊ‚ ◊⁄UÊ¬Ò⁄U ©U∆UÊ Ÿ„UË¥ ‚∑§ªÊ; ß‚Ë‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞‚Ë ’«∏UË ’ÊÃ∑§„U «UÊ‹Ë– •Ê¬∑§ ¬˝‡ÔŸ∑§ ©UûÊ⁄U◊¥ ™§¬⁄U ¡Ê ∑È§¿UÁ‹πÊ ªÿÊ „ÒU, ‚ê÷fl „ÒU, ©U‚‚ •Ê¬∑§Ê ∑È§¿U ‚ãÃÊ·„UÊ ‚∑§ªÊ– ‡Ê· ¬˝÷È∑Î§¬Ê–

Z

‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

‚¢0 2076, ‡Ê∑§ 1941, ‚ŸÔ 2019, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ, ‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ ,U ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ

flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 29 ’¡‚, ∑§Ê‡ÊË◊¥ ªÊflœ¸Ÿ¬Í¡Ê, ÷ÒÿÊŒÍ¡,ÿ◊ ÁmÃËÿÊ–◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 40 ’¡‚–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 4– 45 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 22 ’¡Ã∑§, œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 31 ’¡‚, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã–◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 50 ’¡Ã∑§–üÊË‚Íÿ·c≈ËflÃ–U÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 12 ’¡‚, ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 0 ’¡‚–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 49 ’¡Ã∑§, ªÊ¬Êc≈◊Ë–U∑È§ê÷⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 53 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 53 ’¡, •ˇÊÿŸfl◊Ë– & & & &÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 21 ’¡‚, Áfl‡ÊÊπÊ∑§Ê ‚Íÿ¸ ÁŒŸ◊¥ 2– 41 ’¡–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 36 ’¡Ã∑§, ◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 6– 24 ’¡‚,¬˝’ÊÁœŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê), ÃÈ‹‚Ë-ÁflflÊ„U◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 3– 38 ’¡‚, ‡ÊÁŸ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, øÊÃÈ◊Ê¸Sÿfl˝Ã ‚◊ÊåÃ–◊·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 2 ’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊ÊåÃ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 2 ’¡–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 54 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 28 ’¡Ã∑§, üÊËflÒ∑È§á∆UøÃÈŒ¸‡ÊËfl˝Ã, ◊Í‹⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 6 ’¡Ã∑§–∑§ÊÁÃ∑§Ë¬ÍÌáÊ◊Ê, üÊËªÈL§ŸÊŸ∑§-¡ÿãÃË, flÎ·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 2 ’¡‚,∑§Ê‡ÊË◊¥ Œfl ŒË¬Êfl‹Ë–

¬˝ÁÃ¬ŒÊ ¬˝ÊÃ— 7– 50 ’¡Ã∑§

ÃÎÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 6 ’¡Ã∑§øÃÈÕË¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 22 ’¡Ã∑§

¬¢ø◊Ë ,, 4– 6 ’¡Ã∑§·c∆UË ,, 4– 21 ’¡Ã∑§‚åÃ◊Ë ⁄UÊÁòÊ ‡Ê· 5– 12 ’¡Ã∑§•c≈UU◊Ë ,, 6– 25 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë •„UÊ⁄UÊòÊŸfl◊Ë ÁŒŸ◊¥ 8– 9 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ,, 10– 7 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 12– 36 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ,, 2– 22 ’¡Ã∑§òÊÿÊŒ‡ÊË ‚Êÿ¢ 4– 17 ’¡Ã∑§øÃÈŒ¸‡ÊË ,, 5– 54 ’¡Ã∑§

¬ÍÌáÊ◊Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 2 ’¡Ã∑§

◊¢ª‹

’ÈœªÈL§

‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊

◊¢ª‹

Áfl‡ÊÊπÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 15 ’¡Ã∑§

•ŸÈ⁄UÊœÊ,, 1– 40 ’¡Ã∑§Öÿc∆Ê ,, 1– 31 ’¡Ã∑§

◊Í‹ ,, 1– 50 ’¡Ã∑§¬Í0 ·Ê0 ,,U 2– 39 ’¡Ã∑§©U0·Ê0 ,, 4– 0 ’¡Ã∑§üÊfláÊ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 47 ’¡Ã∑§œÁŸc∆Ê •„UÊ⁄UÊòÊUœÁŸc∆Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 0 ’¡Ã∑§‡ÊÃÁ÷·Ê ,, 10– 27 ’¡Ã∑§¬Í0÷Ê0 ,, 1– 4 ’¡Ã∑§

©U0÷Ê0 ,, 3– 38 ’¡Ã∑§⁄UflÃË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 2 ’¡Ã∑§•Á‡flŸË ,, 8– 6 ’¡Ã∑§

÷⁄UáÊË ,, 9– 44 ’¡Ã∑§U

29 •Ä≈ÍU’⁄U30 ””31 ””

1 Ÿflê’⁄U2 ””3 ””4 ””5 ””6 ””

7 ”” 8 ””

9 ””10 ””11 ””

12 ””

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸‚¢0 2076, ‡Ê∑§ 1941, ‚ŸÔ 2019, ‚Íÿ¸ ŒÁˇÊáÊÊÿŸ,U ‡Ê⁄UŒ-´§ÃÈ, ∑§ÊÌÃ∑§ ∑Î§cáÊ¬ˇÊ

◊·⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 49 ’¡‚, ¬¢ø∑§ ‚◊ÊåÃ ÁŒŸ◊¥ 10– 49 ’¡–◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 12– 48 ’¡Ã∑§–÷º˝Ê ‚Êÿ¢ 5– 0 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 20 ’¡Ã∑§, flÎ·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 36 ’¡‚–∑§⁄U∑§ (∑§⁄UflÊ) ‚¢∑§c≈Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 58 ’¡–UÁ◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 58 ’¡‚, ÃÈ‹Ê-‚¢∑˝§ÊÁãÃ ÁŒŸ◊¥ 3– 3 ’¡–÷º˝ÊU ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 15 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 35 ’¡Ã∑§–∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 20 ’¡‚, •„UÊß¸fl˝Ã–◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 1– 44 ’¡‚–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 18 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 13 ’¡Ã∑§, Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 21 ’¡‚–⁄Uê÷Ê ∞∑§ÊŒ‡ÊËflÃ (‚’∑§Ê), ‚ÊÿŸ flÎÁ‡ø∑§ ∑§Ê ‚Íÿ ÁŒŸ◊¥ 12– 52 ’¡, ◊Í‹‚◊Ê# ÁŒŸ◊¥ 10– 48 ’¡–ªÊflà‚mÊŒ‡ÊËfl˝Ã, ¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 45 ’¡‚,SflÊÃË ∑§Ê ‚Íÿ¸ ¬˝ÊÃ— 7– 33 ’¡, œŸÃ⁄U‚, œãflãÃÁ⁄ ¡ÿãÃË–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 8 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 59 ’¡Ã∑§, Ÿ⁄U∑§øÃÈŒ¸‡ÊË, üÊË„UŸÈ◊îÊÿãÃË–ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ‚Êÿ¢ 5– 8 ’¡‚, ŒË¬Êfl‹Ë–‚Ê◊flÃË •◊ÊflSÿÊ, •ãŸ∑Í§≈U, ∑§Ê‡ÊË‚ •ãÿòÊ ªÊflœ¸Ÿ¬Í¡Ê–

¬˝ÁÃ¬ŒÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 33 ’¡Ã∑ÁmÃËÿÊ ,, 4– 40 ’¡Ã∑§ÃÎÃËÿÊ ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 5– 20 ’¡Ã∑§øÃÈÕË ,, 5– 29 ’¡Ã∑¬¢ø◊Ë ,, 5– 7 ’¡Ã∑·c∆UË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 15 ’¡Ã∑‚åÃ◊Ë ,, 2– 58 ’¡Ã∑§•c≈◊Ë U ,, 1– 20 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ,, 11– 23 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ,, 9– 13 ’¡Ã∑§∞∑§ÊŒ‡ÊË ⁄UÊÁòÊ◊¥ 6– 54 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ‚Êÿ¢ 4– 31 ’¡Ã∑§

òÊÿÊŒ‡ÊË ÁŒŸ◊¥ 2– 8 ’¡Ã∑§øÃÈŒ‡ÊË ,, 11– 51 ’¡Ã∑§•◊ÊflSÿÊ ,, 9– 43 ’¡Ã∑§

‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§

‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊

⁄UflÃË ÁŒŸ◊¥ 10– 49 ’¡Ã∑§•Á‡flŸË ,, 12– 48 ’¡Ã∑§÷⁄UáÊË ,, 2– 20 ’¡Ã∑§∑Î§ÁûÊ∑§Ê ,, 3– 24 ’¡Ã∑§⁄UÊÁ„UáÊË ,, 3– 57 ’¡Ã∑§◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ‚Êÿ¢ 4– 1 ’¡Ã∑§•Êº˝Ê¸ ÁŒŸ◊¥ 3– 35 ’¡Ã∑§¬ÈŸfl¸‚È ,, 2– 50 ’¡Ã∑§¬Ècÿ ,, 1– 44 ’¡Ã∑§•Ê‡‹·Ê ,, 12– 21 ’¡Ã∑§◊ÉÊÊ ,, 10– 48 ’¡Ã∑§

¬Í0»§Ê0 ,, 9– 10 ’¡Ã∑§

©U0»§Ê0 ¬ÊÃ— 7– 28 ’¡Ã∑§ÁøòÊÊ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 4– 24 ’¡Ã∑§SflÊÃË ,, 3– 9 ’¡Ã∑§

14 •Ä≈ÍU’⁄U 15 ””16 ””17 ””18 ””19 ””20 ””21 ””22 ””23 ””24 ””

25 ””

26 ””27 ””28 ””

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 41 üÊË÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§Ë ‡ÊÈ÷ ‚ÍøŸÊ

Ã ‚÷ÊÇÿÊ ◊ŸÈcÿ·È ∑Î§ÃÊÕÊ¸ ŸÎ¬ ÁŸÁpÃ◊Ô–S◊⁄UÁãÃ ÿ S◊Ê⁄UÿÁãÃ „U⁄UŸÊ¸◊ ∑§‹ÊÒ ÿÈªH

“⁄UÊ¡ŸÔ! ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ fl ‹Êª ÷ÊÇÿflÊŸÔ „Ò¥U ÃÕÊ ÁŸ‡øÿ„UË ∑Î§ÃÊÕ¸ „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U, ¡Ê ß‚ ∑§Á‹ÿÈª◊¥ Sflÿ¢ üÊË„UÁ⁄U∑§ÊŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÃ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ ∑§⁄UflÊÃ „Ò¥U–”

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U–„U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH

óß‚ fl·¸ ÷Ë ß‚ ·Ê«U‡Ê ŸÊ◊-◊„UÊ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬¬ÿÊ¸åÃ ‚¢ÅÿÊ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU– Áflfl⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

(∑§) ◊ãòÊ-‚¢ÅÿÊ 58,82,31,200 (•_ÔUÊflŸ∑§⁄UÊ«∏U, ’ÿÊ‚Ë ‹Êπ, ß∑§ÃË‚ „U¡Ê⁄U, ŒÊ ‚ÊÒ)–

(π) ŸÊ◊-‚¢ÅÿÊ 9,41,16,99,200 (ŸÊÒU •⁄U’,ß∑§ÃÊ‹Ë‚ ∑§⁄UÊ«∏U, ‚Ê‹„U ‹Êπ, ÁŸãÿÊŸ’ „U¡Ê⁄U, ŒÊ‚ÊÒ)–

(ª) ·Ê«U‡Ê ŸÊ◊-◊„UÊ◊ãòÊ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ◊ãòÊÊ¥∑§Ê ÷Ë ¡¬ „ÈU•Ê „ÒU–

(ÉÊ) ’Ê‹∑§, ÿÈfl∑§-flÎh, SòÊË-¬ÈL§·, ª⁄UË’-•◊Ë⁄U, •¬…∏U ∞fl¢ ÁflmÊŸÔó‚÷Ë Ã⁄U„U∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ©Uà‚Ê„U‚ ¡¬◊¥ ÿÊª ÁŒÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ „UË∑§Êß¸ ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê ’øÊ „UÊ, ¡„UÊ° ¡¬ Ÿ „ÈU•Ê „UÊ–÷Ê⁄UÃ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê„U⁄ ∑§ŸÊ«UÊ,U »˝§ÊÁ◊¢ÉÊ◊, ◊‹Á‚ÿÊ,◊‹’ÊŸ¸, Á◊Á«U‹≈UÊ©UŸ, ÿÍ0∑§0, ÿÍ0∞‚0∞0, ÿÍŸÊß≈U«UÁ∑¢§ª«U◊, Ÿ¬Ê‹ •ÊÁŒ‚ ÷Ë ¡¬ „UÊŸ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞°¬˝ÊåÔÃ „ÈUß¸ „Ò¥U–

SÕÊŸÊ¥∑§ ŸÊ◊ó•¢ÃÊ, •¢œ⁄UË, •¢’Ê¡ÊªÊß¸, •¢’Ê‹Ê ¿UÊflŸË,

•∑§Ê‹Ê, •øÊŸÊ◊È⁄U‹Ë, •¡ŸÈ, •¡◊⁄U, •«∏U‚Ë‚⁄U•«UÊflŒ, •ŸÉÊÊÒ⁄UÊ, •ŸÍ¬‡Ê„U⁄, •’Ê„U⁄U, •◊⁄UflÊ«∏UÊ,•◊⁄UÊflÃË, •◊⁄UÊflÃËÉÊÊ≈U, •Á◊Á‹ÿÊ, •◊≈U, •◊ÎÃ‚⁄U,•⁄Uß‹, •⁄U«∏U∑§Ê, •⁄UÁŸÿÊ ¡Ê‡ÊË, •‹fl⁄U, •‹Ë¬È⁄U∑§‹Ê,•‚ªflÊ°, •‚flÊ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, •Ê™§flÊ, •ÊßU‚Ÿ,

üÊË÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§Ë ‡ÊÈ÷ ‚ÍøŸÊ(ß‚ ¡¬∑§Ë •flÁœ ∑§ÊÌÃ∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê, Áfl∑˝§◊-‚¢flÃ˜Ô 2075 ‚ øÒòÊ ¬ÍÌáÊ◊Ê, Áfl∑˝§◊-‚¢flÃ˜Ô 2076 Ã∑§ ⁄U„UË „ÒU)

•Êß¸0≈UË0⁄UÊ«U, •Êª⁄U, •Êª⁄UÊ, •Ê«¢UŒ, •ÊŸãŒŸª⁄U,•Ê’Í⁄UÊ«U, •Ê◊ªÊ°fl’«∏UÊ, •Ê◊›UÊ, •ÊflË¸, •Ê‹»§Ê≈UÊ,•ÊCÔUÊ, •Ê‚ÊXÔU, ß¢ŒÊÒ‹Ë, ß¢ŒÊÒ⁄U, ßø‹∑§⁄¢U¡Ë, ß¡ÊÃ,ßÃflÊ⁄UË πÈŒ¸, ßãŒ⁄UflÊ‚, ß⁄UÊ¢ª ¬Ê≈¸U-1, ß⁄UÊ¢ª ¬Ê≈¸U-2,ß⁄U‹ ÷‹Ë-1, ß⁄U‹ ÷‹Ë-2, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ, ß‚ÊÒ‹Ë,©U∫È‹, ©UîÊÒŸ, ©UŒÿ¬È⁄U, ©UŒ⁄UÊ◊‚⁄U, ©Uœ⁄UŸ¬È⁄U, ©U‚ŸÊ«U∑§‹Ê,©US◊ÊŸÊ’ÊŒ, ™§ŸÊ ∞‹ŸÊflÊ«UÊ, ´§Á·∑§‡Ê, ´§Á·Ÿª⁄U,•Ê«UÊ⁄U ‚∑§⁄UË, •Ê’⁄UÊ, ∑§Á∑§ãŒÊ, ∑§ÉÊÊ⁄UÊ, ∑§≈U∑§,∑§«∏UË‹Ê, ∑§ŒãŸÊ, ∑§ÕÒÿÊ, ∑§Ÿß¸, ∑§ŸÒ«U, ∑§⁄UŸÊ‹,∑§⁄U„UË (‡ÊÈÄ‹), ∑§⁄U’ ªÊ°fl, ∑§⁄UÊÒŒË, ∑§◊¸øÊ⁄UËŸª⁄U,∑§ÀÿÊáÊ, ∑§fl‹¬È⁄UÊ ◊Á∆UÿÊ, ∑§‚Ê⁄UË«UË„U, ∑§Ê°ª«∏UÊ,∑§Ê°Ç‹ÊÃÊê’Ë, ∑§Ê°Ç¬ÊÄ¬Ë, ∑§ÊÁ∑¢§ŒÊ, ∑§Ê∆U◊Ê¢«UÊ, ∑§ÊŸ¬È⁄U,∑§ÊŸ«∏UË, ∑§ÊãŒËfl‹Ë, ∑§Ê◊ÃÊ, ∑§Ê‹¢ª‹, ∑§Ê‹∑§Ê,∑§Ê‹Ê«U⁄UÊ, ∑§Ê‹Ê¬„UÊ«∏U, ∑§ÊÁ‹ÿÊª¢¡, ∑§Ê‹ÍπÊ°«∏U, Á∑§⁄UÊ⁄UË,Á∑§S◊ËŒ‚⁄U, ∑§ËÁ‚ÿÊ¬È⁄U, ∑È§ˇÊË, ∑È§øÊ◊ŸÁ‚≈UË, ∑È§L§ˇÊòÊ,∑È§‹Ê¸, ∑Ò§Õ‹, ∑Ò§ÕÊ¬∑§«∏UË, ∑§Êß¸⁄UÊªÒ, ∑§Êß¸‹Ê⁄UË, ∑§Ê≈U«∏UÊ,∑§Ê≈UÊ, ∑§Ê∆UË, ∑§ÊÕ⁄UÊπÈŒ¸, ∑§ÊÕL§«U, ∑§Ê⁄UÊ¬È≈U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ,∑§ÊÁ‹ÿÊ, ∑§Ê‹Ë…U∑§, ∑§Ê‚Ë∑§‹Ê, ∑§Ê„U∑§Ê, ∑Ò§«∏UÉÊ⁄UÊ,∑§ÊÒ’È‹πÊ, ∑§ÊÒ„UÊ∑È§«∏UÊ, ∑§ÊÒ‹ÃË (Ÿ¬Ê‹), ∑§ÊÒflÊÃÊ‹,π«∏Uª¬È⁄U, π¢¡⁄U¬È⁄U, πªÁ«∏UÿÊ, π¡⁄U≈U, π¡È⁄UËL§á«UÊ,π¡Í⁄UË, π«UªflÊ°∑§‹Ê, π⁄UπÊ, πflÊ¸, πÊ¡ÍflÊ‹Ê,πÊŸÁ∑§ûÊÊ, πÊÁ‹∑§ª…∏U, πÈπÈãŒÊ, πÈ≈U¬‹Ê, πÈŸπÈŸÊ,πÈ⁄U¬Ê, πÈ⁄U¬Êfl«∏UÊ, Áπ⁄UÁ∑§ÿÊ, πÃ⁄UÊ¡¬È⁄U, π‹Œ‡Ê¬Êá«Uÿ, πÒ⁄UÊøÊÃ⁄U, πÒ⁄UÊ’ÊŒ, ª¢ªÊÃË∑§‹Ê°, ª¢ªÊ‡Ê„U⁄U,ª¢ªÊ„U, ª¢¡¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, ª¢¡fl‚ÊÒŒÊ, ª«∏UU∑§Ê≈U, ª…∏U¬È⁄UÊ,ªáÊÃË, ªŸ«∏UË, ª…∏U⁄UË, ªÿÊ, ª⁄UÊÒ∆UÊ, ªÊ°œËŸª⁄U, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ,ªÈ¢«U⁄UŒ„UË, ªÈ«∏UªÊ°fl, ªÈ«∏UÊ∑§‹Ê, ªÈŸÊ, ªÈL§ª˝Ê◊, ªÈ‹’ªÊ¸,ªÊ∑È§‹E⁄U, ªÊ∆U«∏UÊ, ªÊ¬Ê‹ª¢¡, ªÊ¬Ê‹ª…∏U, ªÊ¬Ê‹¬È⁄U,ªÊÁ¬’È¢ª, ªÊ¬‡fl⁄U, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ªÊflÊ«UË„UÊ, ªÊÒ¥¿U«∏UÊ,ªÊÒ«∏UË„UÊ≈U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ÉÊªÊ¥≈U, ÉÊÉÊ⁄UÊ, ÉÊÈÉÊ‹Ë, ÉÊ⁄UflÊ⁄U,ÉÊ⁄ÒU„U‹Ë, ÉÊÁ‚¬È⁄UÊ, ÉÊÊ≈UflÊ, ÉÊÊ≈UÊ‚⁄U, ÁÉÊ¢ø‹Êÿ, ÁÉÊŸÊÒ⁄U,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

ÉÊÈ¢‚Ë, ø¢«UËª…∏U, øãº˝¬È⁄U, ø¢Œ‹Ê, ø¢ŒÊÒ‹Ë, ø∑§Œ„UË,øÄ∑§Ë⁄UÊ◊¬È⁄U, ø¬∑§Ë’ÉÊÊ⁄U, øê’Ê, ø⁄UÉÊ⁄UÊ, øÊ°«U‹,øÊ⁄U„U¡Ê⁄U, Áøπ‹Ê∑§‹Ê, ÁøøÊ‹Ë, ÁøûÊÊÒ«∏Uª…∏U, ÁøòÊ∑Í§≈U,Áø⁄UÊŸÊ, Áø‹ÊÒ‹Ë, øËø‹Ë, øÈ«∏UÊøÊ°Œ¬È⁄U, øÈM§, ø¥ª‹¬≈UÔ≈ÍU,ø’«∏UË-œªÊªË, øÊ¬«∏UÊ, øÊ⁄U’«∏U, øÊÒπÊ, øÊÒπÈÁ≈UÿÊ,øÊÒ⁄UÊ‚, øÊÒ⁄UË, øÊÒ„UU≈UŸ, ¿U¬⁄UÊ, ¿UÊ¡Ê∑§Ê ŸÊª‹,¿UÊ¬⁄U, ¿UÊ≈UÊ‹ê’Ê, ¡¢ÉÊÊ⁄UÊ, ¡ªŒË‡Ê¬È⁄UÊ, ¡ªÊœ⁄UË,¡≈˜UÔ≈UÊ⁄UËU, ¡ŸÊ¬È⁄U, ¡’‹¬È⁄U, ¡◊ÊŸË, ¡◊È«∏UË, ¡ÿ¬È⁄U,¡L§«∏U, ¡‹ªÊ°fl, ¡‚Ê, ¡‚fl¢Ã…U∏, ¡ÊÚ¡ªË⁄U, ¡Ê¡‹Ë,¡ÊŸ«UÊ‹, ¡Ê◊¬Ê‹Ë, Á¡„ÈU‹Ë, ¡Ë⁄UÊ, ¡È‹ªÊ°fl (Ÿ¬Ê‹),¡ÒÃÊ, ¡Ò‚‹◊⁄U, ¡Êœ¬È⁄U, ¡Ê’Ÿ⁄U, ¡ÊSÿÍ«∏U, ¡ÊÒ‹¡ËflË,¤Ê„ÈU⁄UÊ≈U÷∑§Ê, ¤ÊÊ°‚Ë, ¤ÊÊ¬Ê, ¤ÊÊ‹ËflÊ«∏UÊ, ¤ÊÈ≈˜UÔ∆UÊ, ¤ÊÈã¤ÊÍŸÍ,¤ÊÍ°‚Ë, ¤ÊÍ‹ÊÉÊÊ≈U, ≈U≈U«∏UÊ, ≈UÊ°ªËáÊËªÈ«∏UÊ, Á≈U∑§⁄UËÁπ‹«∏UÊ,≈UË∑§◊ª…∏U, ≈UË‹ÊÉÊÊ◊, ≈UÉÊ⁄UË, ≈UÊ¥∑§πÈŒ¸, ≈UÊ«UÊ⁄UÊÿÁ‚¢„U,∆U∑È§⁄UÊ¬Ê⁄U, ∆UÊáÊ, ∆UÊ⁄UË, «U∑§Ê⁄U, «U«U◊Ê‹, «UÁ«∏U„UÕ,«U’⁄UÊ, «U’Ê∑§, «UËª, «UË«UflÊŸÊ, «UÊ¥ªÁ⁄UÿÊ, «UÊ¥Áflfl‹Ë,…UÊ°ªÍ, …UÊŸÊ, Ã⁄UÊÿ∑§Ê, Ã÷Ê¸, Ã‹flÊ⁄U, ÁÃ‚¬⁄UË, ÁÃ◊Á‚Ÿ,ÁÃÁ◊Á⁄UÿÊ ÃÈ‹Ê„U, ÃÀ„UÊ⁄UÊ, ÃÊÄÿÊ, ÃÊ‹Ê, ÃÊ⁄UË’Ê⁄UË,ÕÊáÊÊ, ÕÊáÊ, ÕÈ‹flÊ‚Ê, Œ«UË’Ê, ŒàÿÊ⁄U‚ÈŸË, Œ◊Ê„UU,Œ„U◊Ë, ŒÊÃÊ⁄UÊ◊ª…∏U, ŒÊŒÒ⁄UÊ (¡È⁄U„U⁄UÊ), ŒÊ⁄UÊŸª⁄U, ÁŒÀ‹UË,ŒÈ◊∑§Ê, ŒflÊ‚, Œ‡ÊŸÊ∑§, Œ„U⁄UÊªÊ¬Ë¬È⁄U, Œ„U⁄UÊŒÍŸU,Œ„U‹Ë, ŒÊÒ‚Ê, mÊ⁄U∑§Ê, œŸ’ÊŒ, œ⁄UflÊ⁄U, œ◊¸¬È⁄UÊ,œÊŸËπ«∏UÊ, œÊ◊áÊªÊ°fl, œÊ‹Ë, Ÿã„UflÊ⁄UÊ∑§‹Ê, ŸÿÊ’Ê¡Ê⁄U,ŸÿËÁŒÀ‹Ë, Ÿ⁄UÊ„UË, Ÿ‹flÊ⁄U, ŸÊ¢ŒŸ, ŸÊª‹, ŸÊª¬È⁄U,ŸÊªÊÒ⁄U, ŸÊøŸË, ŸÊ÷Ê, ŸÊŒ∑¢§«UÊ, ŸÊŸªÊ°fl, ŸÊ⁄UÊÿáÊ¬È⁄U,ŸÊflŸ, ŸÊfl‹Ë, ŸÊÁ‚∑§, ÁŸê’Ê‹Ë •aÔUÊ, ÁŸªÊ„UË,ŸË◊ø, Ÿfl⁄UÊ, ŸflÊ⁄UË, ŸÒflŒ, ŸË◊∑§ÊÕÊŸÊ, ŸÊŸÒÃË,ŸÊÒªÊ°fl, ¬¢ø∑Í§‹Ê, ŸÊÁŸÿÊ ∑§⁄UflÊ„U, ¬¢«UÃ„U«∏U, ¬¢«U⁄U,¬¢ø¬«∏UÊ, ¬≈UŸÊ, ¬≈UŸÊÁ‚≈UË, ¬ ÔUË, ¬àÿÊ⁄UÊ, ¬k¬È⁄U,¬⁄UÃÈ⁄U, ¬⁄U‹Ë’Ò¡ŸÊÕ, ¬⁄U’Ã‚⁄U, ¬⁄UÊ∑§, ¬À‹ÊøÊÒ¥‚Ê‹Ë,¬‹ß¸, ¬Ê≈Uß¸, ¬Ê≈U◊™§, ¬Ê«∏Á⁄UÿÊ«UÊ°«UÊ, ¬Ê‹Ë, ¬Ê„U‹,Á¬¢«U⁄Uß¸, Á¬¡«∏UÊ, Á¬¿UÊ⁄U, Á¬∆UÊÒ⁄UÊª…∏U, Á¬‹πÈflÊ, ¬Ë∆UË¬ ÔUË,¬Ë‹flÊ, ¬Ë‹Ë’¢ªÊ, ¬ÈπÊ™§, ¬ÈáÊ, ¬ÈŸÊ‚Ê, ¬È¬⁄UË,¬ÈL§áÊÊflÊãœ˝ÊªÊ«UÊ, ¬È⁄UŸÊ, ¬Êπ⁄UŸË, ¬Ê⁄U’ãŒ⁄U, ¬˝ÃÊ¬Ÿª⁄U,

¬˝ÿÊª⁄UÊ¡, ¬˝ÊøËŸ Á≈U∑Ò§Ãª¢¡, »§Ã„U¬È⁄U, »§Ã„UÁ‚¢„U∑§Êπ«∏UÊ, »§⁄UËŒÊ’ÊŒ, »§ÊªË, »Í§‹¬È⁄U⁄UÊ◊Ê, ’¢ª‹ÊÒ⁄U, ’¢’ß¸,’ªŒÁ«∏UÿÊ, ’ªÈ⁄ÒUÿÊ, ’ÉÊ⁄UÊ,U ’«∏UªÊ°fl, ’«∏UÊ‹Í, ’ŒU«UË„UÊ,’Œ⁄UflÊ‚, ’ŸÁ«∏UÿÊ, ’ŸÒ‹, ’◊Ê⁄UÊ, ’⁄U«∏UÊ, ’⁄U◊∑§‹Ê,’⁄UflÊ«UË„U, ’Œ⁄UflÊ‹Ê, ’÷ŸÊŸ, ’⁄U‹Ë, ’⁄UË¬È⁄UÊ, ’⁄UÊ⁄UË,’⁄UÊ„UÊ, ’‚Ê°fl, ’„U⁄UË, ’Ê°ª⁄UÊŒ, ’Ê°ŒŸflÊ«∏UÊ, ’Ê°‚flÊ«∏UÊ,’Ê°‚©U⁄U∑È§‹Ë, ’ÊŒ¬Ê⁄UË, ’ÊŒË«UË„U, ’Ê⁄UÊ, ’Ê⁄UÊ∑§‹Ê,’‹¢ÊªË⁄U, ’Ê‹Í◊Ê¡⁄UÊ, ’Ê⁄UÊ∑§Ê≈U (Ÿ¬Ê‹) ’Ê‚Ê¬≈˜UÔ≈UË,Á’≈UÊ⁄UÊ, Á’Œ⁄UÊ‹Ë, Á’‹Ê‚¬È⁄U, ’Ë∑§ÊŸ⁄U, ’Ë«∏U∑§Êπ«∏UÊ,’ËŒÊ⁄U, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ’ÈÀ…UÊáÊÊ, ’ªÍ °, ’⁄U‹Ë πÈŒ¸, ’⁄U„UÊ◊¬È⁄U,’⁄UÊfl‹, ’‹«∏UÊ, ’ÁŸÿÊ∑§ÊflÊ‚, ’‹‚Êã«UÊ, ’‹Ê‚gË,’‹ÊŸÊ, ’ÒÃÍ‹, ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ, ’Ò‹Ê, ’Ê∑§Ê⁄UÊ, ’Ê⁄UÊfl«∏U’Ê⁄UËfl‹Ë, ’ÊÒ‹Ë, éÿÊÒ„UË, ÷Á≈Uá«UÊ, ÷≈UÔ≈UÍ (’Ò¡ŸÊÕ),÷«∏ÂU∑§Ê,÷ß¸ãŒ⁄U, ÷⁄UÃ¬È⁄U, ÷⁄U‚Ë, ÷‹∑§Ë, ÷‹SflÊß¸‚Ê¬È⁄U,÷fl⁄UÊáÊÊ, ÷Êª‹¬È⁄U, ÷Ê«∏U‹Í, ÷ÊáÊË‚⁄UÊ, Á÷á«ÈUflÊ,Á÷‹Êß¸, Á÷ŸÊÿ Á÷⁄UÊfl≈UË, Á÷flá«UË, ÷ËŸÊ‚⁄U, ÷ÈflŸE⁄U,÷È‚Êfl‹, ÷ÍãÃ⁄U, ÷«UflŸ, ÷Ò¥‚«∏UÊ, ÷Ò‚’Ê«U, ÷Ò‚‹ÊŸÊ,÷Ò‚Á„UÿÊ, ÷Ê∑§⁄UŒŸ, ÷Êª¬È⁄U, ÷Ê¡¬È⁄U, ÷Ê«∏UflÊ‹◊¡⁄UË,÷Ê¬Ê‹, ÷Ê¬Ê‹¬È⁄UÊ, ÷ÊÒ⁄U∑Ò§ê¬, ÷˝◊⁄U¬È⁄U, «UflflÊ‹Ë,◊Á∆UÿÊ, ◊¢ÁòÊ¬Èπ, ◊¢«UË, ◊™§ª¢¡, ◊∑¥§ª, ◊ªÃÊŒË‚,◊¤Ê’‹Ê, ◊Œª…∏UË, ◊ŒÊŸÊ, ◊Ÿ∑§Ê¬È⁄U, ◊Ÿ‚È‹Ë, ◊ÿÊŸÊªÈ«∏UË,◊‹°ªflÊ (Ÿ¬Ê‹), ◊‹Ê°«U, ◊‹Ÿ¬È⁄UflÊ, ◊‹Ê≈U, ◊S‚Í⁄UÊ,◊„U⁄UÊ¡ª¢¡, ◊„U⁄UÊÒŸË, ◊„U‹, ◊„UÊŒflÊ, ◊„UÊ‚◊ÈãŒ,◊„Uãºª…∏U, ◊„U‡ÊÊŸË, ◊„UE⁄U, ◊Ê¢«U‹, ◊Ê•ÊÁ„¢Uª, ◊Êø‹¬È⁄U,◊ÊÁ¡⁄U∑§Ê«UÊ, ◊Ê«U‹ª…∏U, ◊ÊœÊ¬È⁄U, ◊ÊŸ«UÊ«UÊ, ◊Ê⁄UË¡Ê,◊Ê‹ªÊ°fl, ◊Êfl‹Ë, Á◊üÊ¬È⁄U, ◊ËÃ‹Ë, ◊Ë⁄UÊ⁄UÊ«U, ◊Ë‹flÊ,◊È¢ª⁄U, ◊È¡ç»§⁄UŸª⁄U, ◊È¡ç»§⁄U¬È⁄U, ◊È⁄UŒÊÁ∑§ÿÊ, ◊È‹«U,◊È‹ÃÊß¸, ◊È‹Èá«U, ◊ÈSÃ»§Ê’ÊŒ, ◊ÍÁ«UÿÊ, ◊¥«∏Uß¸, ◊ÉÊÊÒŸÊ,◊„UÃÊ¬È⁄U, ◊«∏UÃÊ⁄UÊ«U, ◊«UÊ‚, ◊⁄U∆U, ◊fl«∏UÊ, ◊ÊªÊ,◊Ê≈UU’È¢ª, ◊Ê⁄UË¡ÊU, ◊Ê‹∑§ÊŸ, ◊Ê„U’Ê, ◊ÊÒ¡¬È⁄U, ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U,ÿflÃ◊Ê‹, ⁄¢UÁªÿÊ, ⁄U¡Ë¬È⁄UÊ, ⁄U∆U⁄UÊ, ⁄UÃªª…∏U, ⁄UÃŸ¬È⁄U,⁄UÃŸ◊„U∑§Ê, ⁄UãŸÊÒŒ, ⁄U‚Í‹¬È⁄U, ⁄UU„U‹Ë, ⁄UË¥ª‚, ⁄UÊ°øË,⁄UÊ™§U, ⁄UÊ™§∑§‹Ê, ⁄UÊ¡∑§Ê≈U, ⁄UÊ¡ª…∏U, ⁄UÊ¡M§¬¬È⁄U, ⁄UÊ¡◊„U‹,⁄UÊ¡Ê•Ê„U⁄U, ⁄UÊŸË∑§≈U⁄UÊ, ⁄UÊŸË’Ê¡Ê⁄U, ⁄UÊ◊ª…∏U, ⁄UÊ◊¬È⁄U,

⁄UÊ◊E⁄U∑§ê¬Ê, ⁄UÊÿª…∏U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U⁄UÊŸË, ⁄UÊÿ¬È⁄UÁ‡ÊflÊ‹Ê,⁄UÊÿ’⁄U‹Ë, ⁄UÊÿ‹Ê, L§«∏U∑§Ë, M§’™§, ⁄U„U‹Í , ⁄ÒU„UŸ, ⁄UÊ¬Ê,⁄UÊ„UÃ∑§, ⁄UÊ„UŸË, ‹ˇ◊áÊª…∏U, ‹πŸ™§, ‹πŸÊ, ‹πË◊¬È⁄UπË⁄UË, ‹πË’Êª, ‹⁄U¿ÈU≈U, ‹ÊÁ◊ÿÊ, ‹Ê‹¬È⁄U, ‹Ê⁄UÊÒŸ,‹ÊflŸ, Á‹‹È•Ê, ‹È¢ª»§ÊÒ, ‹ÈÁœÿÊŸÊ, ‹ÊœË¬Ê⁄UÊ, ‹ÊÁ‚¢„UÊ,‹Ê„UÊ⁄UÊ, ‹Ò◊ÊπÊ¥ª, fl¢‡ÊË¬È⁄U, flª≈U…UË, fl«∏UÊªÊ°fl, flÑÍU¬È⁄U,fl‚„UÊ, fl‚¢Ã, ’‚Ê°fl, ’‚ß¸, flÊ∑§Ê‚⁄U ’È«UÁ∑§ÿÊ,flÊŸÊ‚gUË, flÊ◊ÊŒÊ, flÊ⁄UÊáÊ‚Ë, flÊ‚ÈŒfl¬È⁄U, Áfl¡ÿŸª⁄U,Áfl‹πÊ, Áfl‹‚ã«UÊ, Áfl‡ÊÊπÊ¬≈UÔ≈UŸ◊, Áfl‡ÊÊ«∏U, Áfl‡ÊÈŸ¬È⁄UflÊ,ÁflS≈UÁŸ, flËŒ⁄U, flË⁄U÷º˝, flÁŒÿÊ¬È⁄U, fl⁄UÊfl‹, flÒ∑È¢§∆U¬È⁄U,flÊ⁄UÊfl‹Ë, √ÿÊfl⁄U, ‡ÊÊ¢ÁÃ¬È⁄U, ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U, ‡ÊÊ„UÃ‹Êß¸,‡ÊÊ„U¬È⁄U, Á‡Êfl¬È⁄U, Á‡Êfl‹Ë, Á‡Êfl‚Ê, Á‡Êfl‚Êª⁄U, ‡ÊªÊ°fl,üÊËª¢ªÊŸª⁄U, üÊË«Í°Uª⁄Uª…∏U, üÊËŸª⁄U, ‚¢ªÊfl‹Ë, ‚¢ÉÊ⁄U,‚¢ÃÊ‹ÊflÊ⁄UË, ‚∑§⁄UË, ‚¬‹«U, ‚Á¬ÿÊ, ‚»§Ë¬È⁄U, ‚ê»§¡¢Èª,

‚⁄UÕÈ•Ê, ‚⁄UŒ◊Á¬¢«UÊ⁄UÊ, ‚⁄UÿÊ°¡, ‚⁄U‚ÊÒ¥ŒÊ, ‚Á‹¬È⁄U,‚‚ŸÊ, ‚„UflÊ, ‚Ê¢ª≈UË, ‚Ê¢ª‹UË, ‚Êª⁄U, ‚ÊªÊÒŸË, ‚ÊŒÊ’ÊŒ,‚Ê⁄UÿÊŒ, ‚Ê„UflÊ, ‚Ê„ÍU, Á‚¢ª„UÊ, Á‚∑§ãŒ⁄UÊ¬È⁄U, Á‚∑§„ÈU‹Ê,Á‚«U∑§Ê, Á‚⁄U¬È⁄U ∑§Êª¡Ÿª⁄U, Á‚⁄U‚Ê, Á‚⁄U‚ÊŒªÊ°fl,Á‚‹ËªÈ«∏UË, ‚Ë∑§⁄U, ‚ËŸπ«∏UÊ, ‚ÈãŒ⁄UflÊ‹Ê, ‚ÈπÁ‹ÿÊ,‚ÈªflÊ, ‚È¡ÊŸª…∏U, ‚È¡ÊŸŒ‚⁄U, ‚ÈœÊ⁄U’Ê¡Ê⁄U, ‚È⁄UπË,‚È⁄U‹Ê, ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U, ‚È⁄U„UŸ, ‚Í⁄UÃª…∏U, ‚Í⁄UŸª⁄U, ‚Í⁄UÃ,‚ÃËπÊ‹Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ, ‚◊⁄UÊ◊«UÊÒ‹, ‚◊⁄UÊ„UÊ≈UU, ‚¥∆UÊ,‚⁄UÊ, ‚ÊŸÃ‹Êß¸, ‚Ê⁄UπË, „UÁ≈U’Á⁄UÿÊ, „UÃË‚Ê, „UÁÕÿÊ¬ÊÒ⁄U,„UŸÈ◊ÊŸª…∏U, „U⁄UÊ’Êª, „UÁ⁄UmÊ⁄U, „UÁ⁄UÿÊŸÊ, „UÀmÊŸË,„UÀŒÊÒ⁄U, „U‚Ÿ¬Ê‹ËÿÊ, „U‚Ÿ¬È⁄U, „UÊ«∏UÊÒÃË, „UÊÁÃπÈ•Ê,„UÊÃÊŒU, „UÊ’«∏UÊ, Á„¢UªÊ‹Ë, Á„U⁄UáÊ◊ª⁄UË, Á„U⁄UË¸, Á„U‚Ê⁄U,Á„UªÊ‹Ê∑§‹Ê, „ÈU◊⁄U‚, „ÈU’‹Ë, „ÈU◊ÊÿÍ°¬È⁄U, „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ,„UÊÁ‡ÊÿÊ⁄U¬È⁄U–

Z

ŸÊ◊-¡¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê¡¬Á„¢U ŸÊ◊È ¡Ÿ •Ê⁄UÃ ÷Ê⁄UË – Á◊≈UÁ„¢U ∑È§‚¢∑§≈U „UÊÁ„¢U ‚ÈπÊ⁄UËHŸÊ◊È ‹Ã ÷flÁ‚¢œÈ ‚ÈπÊ„UË¥ – ∑§⁄U„ÈU Á’øÊL§ ‚È¡Ÿ ◊Ÿ ◊Ê„UË¥HŸÊ◊È ¡¬Ã ¬˝÷È ∑§Ëã„U ¬˝‚ÊŒÍ – ÷ªÃ Á‚⁄UÊ◊ÁŸ ÷ ¬˝„U‹ÊŒÍHœ˝Èfl° ‚ª‹ÊÁŸ ¡¬©U „UÁ⁄U ŸÊ™°§ – ¬Êÿ©U •ø‹ •ŸÍ¬◊ ∆UÊ™°§H‚ÈÁ◊Á⁄U ¬flŸ‚ÈÃ ¬ÊflŸ ŸÊ◊Í – •¬Ÿ ’‚ ∑§Á⁄U ⁄UÊπ ⁄UÊ◊ÍH⁄UÊ◊ ŸÊ◊ ∑§Á‹ •Á÷◊Ã ŒÊÃÊ – Á„UÃ ¬⁄U‹Ê∑§ ‹Ê∑§ Á¬ÃÈ ◊ÊÃÊHŸÁ„¢U ∑§Á‹ ∑§⁄U◊ Ÿ ÷ªÁÃ Á’’∑Í§ – ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ •fl‹¢’Ÿ ∞∑Í§H∑§„UÊÒ¥ ∑§„UÊ° ‹Áª ŸÊ◊ ’«∏UÊß¸ – ⁄UÊ◊È Ÿ ‚∑§Á„¢U ŸÊ◊ ªÈŸ ªÊß¸H

[ªÊSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ËŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÃ „Ò¥Uó] ‚¢∑§≈U‚ ÉÊ’⁄UÊÿ „ÈU∞ •ÊÃ¸÷Q§ ŸÊ◊-¡¬ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ©UŸ∑§ ’«∏U ÷Ê⁄UË ’È⁄U-’È⁄U ‚¢∑§≈U Á◊≈U ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl ‚ÈπË „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U– ŸÊ◊ ‹Ã „UË ‚¢‚Ê⁄U-‚◊Èº˝ ‚Íπ¡ÊÃÊ „ÒU– „U ‚îÊŸªáÊ! ◊Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§ËÁ¡ÿ Á∑§ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÊ◊◊¥ ∑§ÊÒŸ ’«∏UÊ „ÒU? ŸÊ◊∑§ ¡¬Ÿ‚¬˝÷ÈŸ ∑Î§¬Ê ∑§Ë, Á¡‚‚ ¬˝tÔUÊŒ ÷Q§Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ „UÊ ªÿ– œÈ˝fl¡ËŸ Ç‹ÊÁŸ‚ (Áfl◊ÊÃÊ∑§ fløŸÊ¥‚ ŒÈπË „UÊ∑§⁄U‚∑§Ê◊÷Êfl‚) „UÁ⁄UŸÊ◊∑§Ê ¡¬Ê •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ¬˝ÃÊ¬‚ •ø‹, •ŸÈ¬◊ SÕÊŸ (œ˝Èfl‹Ê∑§) ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿÊ–„UŸÈ◊ÊŸÔ¡ËŸ ¬ÁflòÊ ŸÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ üÊË⁄UÊ◊¡Ë∑§Ê •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU– ∑§Á‹ÿÈª◊¥ ÿ„U ⁄UÊ◊ŸÊ◊◊ŸÊflÊ¢Á¿UÃ »§‹ ŒŸflÊ‹Ê „ÒU, ÿ„U ¬⁄U‹Ê∑§∑§Ê ¬⁄U◊ Á„UÃÒ·Ë •ÊÒ⁄U ß‚ ‹Ê∑§∑§Ê ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „ÒU– ∑§Á‹ÿÈª◊¥ Ÿ∑§◊¸ „ÒU, Ÿ ÷ÁQ§ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸôÊÊŸ „UË „ÒU; ⁄UÊ◊ŸÊ◊ „UË ∞∑§ •ÊœÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ ŸÊ◊∑§Ë ’«∏UÊß¸ ∑§„UÊ°Ã∑§ ∑§„Í°U,⁄UÊ◊¡Ë ÷Ë ŸÊ◊∑§ ªÈáÊÊ¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ªÊ ‚∑§Ã– [üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚-’Ê‹∑§Êá«U]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 43ŸÊ◊-¡¬∑§Ë ◊Á„U◊Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

44 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U–„U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH•Ê¡ ‚Ê⁄U ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ¡ËflŸ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ∞° ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË

„Ò¥U– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Êª •¬ŸË •‚ËÁ◊Ã ÷ÊÒÁÃ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥∑§Ë¬ÍÌÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚¢‹ÇŸ „Ò¥U– fl •¬Ÿ ˇÊÈº˝ SflÊÕ¸∑§Ë Á‚Áh∑§Á‹ÿ ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§Ê •Á„UÃ ∑§⁄UŸ◊¥ ÷Ë ∑§Êß¸ ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–¬⁄US¬⁄U ß¸cÿÊ¸, m·, flÒ◊ŸSÿ, ∑§‹„U •ÊÒ⁄U Á„¢U‚Ê∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ◊¥•‡ÊÊãÃ ÁSÕÁÃ „ÒU– Œ‡Ê∑§ ∑È§¿U ÷ÊªÊ¥◊¥ ÃÊ Á„¢U‚Ê∑§Ê ŸÇŸÃÊá«Ufl ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„UÊ „ÒU– •Áœ∑§Ã⁄U ‹Êª ◊ÊŸÁ‚∑§ÃŸÊfl∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Á‹∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ‚fl¸òÊ√ÿÊåÃ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ÿ„U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê ‚◊ÊœÊŸ ÄÿÊ„ÒU? ´§Á·-◊„UÌ·, ◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥Ÿ ß‚ ÁSÕÁÃ∑§Ê •¬ŸË•ãÃŒÎ¸Ác≈U‚ Œπ∑§⁄U ’„ÈUÃ ¬„U‹‚ ÿ„U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒUÁ∑§ “∑§Á‹∑§Ê‹◊¥ ◊ÊŸfl-∑§ÀÿÊáÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡fl‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿüÊË„UÁ⁄U-ŸÊ◊∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚È‹÷ ‚ÊœŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–”ß‚ËÁ‹ÿ ÿ„U ’ÊÃ ¡Ê⁄U Œ∑§⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥◊¥ ∑§„UË ªÿË „ÒU Á∑§“÷ªflÊŸÔ üÊË„UÁ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ¡ËflŸ „ÒU– ∑§Á‹ÿÈª◊¥ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Êß¸ ŒÍ‚⁄UÊ ‚„Ê⁄UÊóøÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU”ó

„U⁄UŸÊ¸◊Òfl ŸÊ◊Òfl ŸÊ◊Òfl ◊◊ ¡ËflŸ◊˜Ô–∑§‹ÊÒ ŸÊSàÿfl ŸÊSàÿfl ŸÊSàÿfl ªÁÃ⁄UãÿÕÊH

(ŸÊ0¬Ífl¸0 41– 115)

„U◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÊ¥∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ŸÈ÷flË ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê•Ê¥Ÿ÷Ë ÷ªflãŸÊ◊-S◊⁄UáÊ-¡¬∑§Ê ∑§Á‹ÿÈª∑§Ê ◊ÈÅÿ œ◊ (∞Á„U∑§-¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ã¸√ÿ) ◊ÊŸÊ „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥,¡ªÃÔ∑§ ‚◊SÃ œ◊¸-‚ê¬˝ŒÊÿ ÷Ë Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë M§¬◊¥÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ-¡¬∑§ ◊„Uûfl∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UÃ„Ò¥U– ŸÊ◊∑§ ¡¬-S◊⁄UáÊ◊¥ Œ‡Ê-∑§Ê‹-¬ÊòÊ∑§Ê ∑§Êß¸ ÷Ë ÁŸÿ◊Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊËøÒÃãÿ◊„UÊ¬˝÷ÈŸ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒUó

ŸÊêŸÊ◊∑§ÊÁ⁄U ’„ÈUœÊ ÁŸ¡‚fl¸‡ÊÁQ§-SÃòÊÊÌ¬ÃÊ ÁŸÿÁ◊Ã— S◊⁄UáÊ Ÿ ∑§Ê‹—–

“„U ÷ªflŸÔ! •Ê¬Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ L§Áø Œπ∑§⁄UÁŸàÿ-Á‚h •¬Ÿ ’„ÈUÃ-‚ ŸÊ◊ ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÁŒÿ– ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊◊¥ •¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ÷⁄U ŒË •ÊÒ⁄U ŸÊ◊-S◊⁄UáÊ◊¥ Œ‡Ê-∑§Ê‹-¬ÊòÊ∑§Ê ∑§Êß¸ ÁŸÿ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ–U”

Áfl¬ÁûÊ‚ òÊÊáÊ ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¡ üÊË÷ªflãŸÊ◊∑§ÊS◊⁄UáÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ ©U¬Êÿ „ÒU– ∞‚Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê ÁflÉŸ „ÒU, ¡Ê

üÊË÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§ Á‹ÿ ÁflŸËÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ÷ªflãŸÊ◊-S◊⁄UáÊ‚ Ÿ„UË¥ ≈U‹ ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ∑§ÊÒŸ-‚ËflSÃÈ „ÒU, ¡Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§ÃË? ß‚ ∑§Á‹∑§Ê‹◊¥ ◊¢ªÔU‹◊ÿ÷ªflÊŸÔ∑§ •ÊüÊÿ∑§ Á‹ÿ ÷ªflãŸÊ◊∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „UË ∞∑§◊ÊòÊ•fl‹ê’Ÿ „ÒU– •Ã∞fl ÷Ê⁄UÃfl·¸ ∞fl¢ ‚◊SÃ Áfl‡fl∑§∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹ÿ, ‹ÊÒÁ∑§∑§ •èÿÈŒÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê⁄U‹ÊÒÁ∑§∑§ ‚Èπ-‡ÊÊÁãÃ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ‚Êœ∑§Ê¥∑§ ¬⁄U◊ ‹ˇÿ ∞fl¢ ◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§ ¬⁄U◊ äÿÿó÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ ‚’∑§Ê÷ªflãŸÊ◊∑§Ê S◊⁄UáÊ-¡¬-∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

•Ã— “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ÷ÊÇÿflÊŸÔ ª˝Ê„U∑§-•ŸÈª˝Ê„U∑§,¬Ê∆U∑§-¬ÊÁ∆U∑§Ê∞° Sflÿ¢ ÃÕÊ •¬Ÿ ßc≈UÔU-Á◊òÊÊ¥‚ ¬˝ÁÃfl·¸÷ªflãŸÊ◊-¡¬ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÊÃ •Êÿ „Ò¥U–

ªÃ fl·¸ ¬¢øÊŸ’ ∑§⁄UÊ«∏U ŸÊ◊-¡¬∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿËÕË– ß‚ fl·¸ ÁflÁ÷ãŸ SÕÊŸÊ¥‚ ¡Ê ‚ÍøŸÊ∞° ¬˝ÊåÃ „ÈUß¸ „Ò¥U;©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •_ÔUÊflŸ ∑§⁄UÊ«∏U, ’ÿÊ‚Ë ‹Êπ, ß∑§ÃË‚„U¡Ê⁄U, ŒÊ ‚ÊÒ ◊ãòÊ∑§ ŸÊ◊-¡¬ „ÈU∞ „Ò¥U– Á¬¿U‹ fl·¸∑§Ë•¬ˇÊÊ ß‚ fl·¸ üÊË÷ªflããÊÊ◊-¡¬ ∞fl¢ ¡Ê¬∑§Ê¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥∑§Ê»§Ë ∑§◊Ë „ÈUß¸ „ÒU, ¡Ê ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „ÒU– ÷ªflãŸÊ◊-¬˝◊Ë◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ Áfl‡Ê· ©Uà‚Ê„UÁŒπ‹Êÿ¥, Á¡‚‚ ÷ªflãÔŸÊ◊-¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ •ÊÒ⁄U flÎÁh „UÊ‚∑§– •Ê‡ÊÊ „ÒU, •Áœ∑§ ©Uà‚Ê„U‚ ŸÊ◊-¡¬ „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ–

¡¬∑§ÃÊ¸•Ê¥∑§Ë ‚ÍøŸÊ •÷ËÃ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU,Á∑¢§ÃÈ Áfl‹ê’‚ ‚ÍøŸÊ •ÊŸ¬⁄U ©U‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸÊ ‚ê÷flŸ„UË¥ „ÒU– •Ã— ¡¬∑§ÃÊ¸•Ê¥∑§Ê ¡¬ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ (øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹¬ÍÌáÊ◊Ê)-∑§ •ŸãÃ⁄U Ãà∑§Ê‹ ‚ÍøŸÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ,Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§–

•Ê¬ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥‚ ¬ÈŸ— ß‚ fl·¸ ¬¢øÊŸ’U ∑§⁄UÊ«∏U÷ªflãŸÊ◊-◊ãòÊ-¡¬∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ŸÊ◊-¡¬ •Áœ∑§ ©Uà‚Ê„U‚ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U flÎÁh „UÊ–

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸flÃÔ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê‚ ¡¬•Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê (Áfl0 ‚¢02077)-Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬Í⁄U ¬Ê°ø ◊„UËŸ∑§Ê ‚◊ÿ „ÒU–

÷ªflÊŸÔ∑§ ¬÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ŸÊ◊∑§Ê ¡¬ SòÊË-¬ÈL§·, ’ÊrÊÔáÊ-‡ÊÍº ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚Á‹ÿ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ÷ªflÁm‡flÊ‚Ë¬Ê∆U∑§-¬ÊÁ∆U∑§Ê•Ê¥‚ „UÊÕ ¡Ê«∏U∑§⁄U ÁflŸÿ¬Ífl∑§ ¬ÊÕŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU Á∑§ fl ∑Î§¬Ê¬Ífl¸∑§ ‚’∑§ ¬⁄U◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ Sflÿ¢

•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ¡¬ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U ¬˝◊∑§ ‚ÊÕ Áfl‡Ê· øc≈UÊ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÊ¥‚ ÷Ë ¡¬ ∑§⁄UflÊÿ¥– ÁŸÿ◊ÊÁŒ ‚ŒÊ∑§Ë ÷Ê°ÁÃ „UË „Ò¥U–

(1) ¡¬ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§ÊÌÃ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê(ÁŒŸÊ¢∑§ 12– 11– 2019 ß¸0) ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UπË ªÿË „ÒU–ß‚∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁÃÁÕ‚ ¡¬ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ©U‚∑§Ë ¬ÍÌÃ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊Ê, Áfl0 ‚¢0 2077 ÁŒŸ-’ÈœflÊ⁄U(ÁŒŸÊ¢∑§ 8– 4– 2020)-∑§Ê ∑§⁄U ŒŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚∑§ •Êª÷Ë •Áœ∑§ ¡¬ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÊ •ÊÒ⁄U ©UûÊ◊ „ÒU–

(2) ‚÷Ë fláÊÊZ, ‚÷Ë ¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë •ÊüÊ◊Ê¥∑§Ÿ⁄U-ŸÊ⁄UË, ’Ê‹∑§-flÎh, ÿÈflÊ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

(3) ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U¬Á⁄UÁŸÌŒc≈UU ◊ãòÊ∑§Ê ∑§◊-‚-∑§◊ 108 ’Ê⁄U (∞∑§ ◊Ê‹Ê) ¡¬ •fl‡ÿ „UË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ,•Áœ∑§ ÃÊ Á∑§ÃŸÊ èÊË Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(4) ‚¢ÅÿÊ∑§Ë ÁªŸÃË Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ◊Ê‹Ê‚•ÕflÊ •¢ªÈUÁ‹ÿÊ¥¬⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÷Ë ⁄UπË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ÃÈ‹‚Ë¡Ë∑§Ë ◊Ê‹Ê ©UûÊ◊ „UÊªË–

(5) ÿ„U •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ •◊È∑§ ‚◊ÿ•Ê‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U „UË ¡¬ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ¬˝ÊÃ—∑§Ê‹ ©U∆UŸ∑§‚◊ÿ‚ ‹∑§⁄U ø‹Ã-Á»§⁄UÃ, ©U∆UÃ-’Ò∆UÃ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ ‚’ ‚◊ÿó‚ÊŸ∑§ ‚◊ÿÃ∑§ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

(6) ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ¡¬ Ÿ „UÊ‚∑§ •ÊÒ⁄U ∑˝§◊ ≈ÍU≈UŸ ‹ª ÃÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚îÊŸ‚ ¡¬ ∑§⁄UflÊ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– ¬⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ „UÊ ‚∑§ ÃÊ ’ÊŒ◊¥ •Áœ∑§¡¬ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ∑§◊Ë∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(7) ‚¢ÅÿÊ ◊ãòÊ∑§Ë „UÊŸË øÊÁ„Uÿ, ŸÊ◊∑§Ë Ÿ„UË¥;©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ M§¬◊¥ó

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U–„U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH

ó‚Ê‹„U ŸÊ◊∑§ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ë ∞∑§ ◊Ê‹Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ ¡¬¥ÃÊ ©U‚∑§ ¬˝ÁÃ ◊ãòÊ-¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ 108 „UÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥÷Í‹-øÍ∑§∑§ Á‹ÿ 8 ◊ãòÊ ’ÊŒ ∑§⁄U ŒŸ¬⁄U ÁªŸÃË∑§ Á‹ÿ ∞∑§‚ÊÒ ◊ãòÊ ⁄U„U ¡ÊÃ „Ò¥U– •Ã∞fl Á¡‚ ÁŒŸ ¡Ê ÷Êß¸-’„UŸ ◊ãòÊ-¡¬ •Ê⁄Uê÷ ∑§⁄¥U, ©U‚ ÁŒŸ‚ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§∑§ ◊ãòÊÊ¥∑§ÊÁ„U‚Ê’ ß‚Ë ∑˝§◊‚ ¡Ê«∏U∑§⁄U „U◊¥ •ãÃ◊¥ ‚ÍÁøÃ ∑§⁄¥U– ‚ÍøŸÊ÷¡ŸflÊ‹ ‚îÊŸÊ¥∑§Ê ¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ŸÊ◊-¬ÃÊ,◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄U S¬c≈U •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„Uÿ–

(8) ¬˝Õ◊ ‚ÍøŸÊ ÃÊ ◊ãòÊ-¡¬ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ¬⁄U÷¡Ë ¡Êÿ, Á¡‚◊¥ øÒòÊ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ Á¡ÃŸË ¡¬-‚¢ÅÿÊ∑§Ê‚¢∑§À¬ Á∑§ÿÊ „UÊ, ©U‚∑§Ê ©UÀ‹π ⁄U„U •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¡¬•Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁÃÁÕ‚ ‹∑§⁄U øÒòÊ ¬ÍÌáÊ◊ÊÃ∑§ „ÈU∞ ∑È§‹¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ©UÁÀ‹ÁπÃ „UÊ–

(9) ¬˝Õ◊ ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊåÃ „UÊŸ¬⁄U ¡¬∑§ÃÊ¸∑§Ê ‚ŒSÿÃÊŒË ¡ÊÃË „ÒU– ÁmÃËÿ ‚ÍøŸÊ ÷¡Ã ‚◊ÿ ‚ŒSÿ-‚¢ÅÿÊ•fl‡ÿ Á‹πŸË øÊÁ„Uÿ–

(10) ¡¬ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚îÊŸ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ÷¡Ÿ-Á÷¡flÊŸ◊¥ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ¡¬∑§Ë ‚¢ÅÿÊ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ‚ ©U‚∑§Ê ¬˝÷Êfl Ÿc≈UU „UÊ ¡ÊÿªÊ– S◊⁄UáÊ ⁄U„U,∞‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •ŸÈc∆UÊŸ ¬⁄US¬⁄U ©Uà‚Ê„UflÎÁh◊¥ ‚„UÊÿ∑§„UÊ∑§⁄U ¬˝÷Êfl∑§ ’ŸÃ „Ò¥U–

(11) ¡Ê¬∑§ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃfl·¸ üÊË÷ªflããÊÊ◊-¡¬∑§Ë ‚ÍøŸÊ •fl‡ÿ Œ ŒŸË øÊÁ„Uÿ–

(12) ‚ÍøŸÊ ‚¢S∑Î§Ã, Á„UãŒË, ◊⁄UÊ∆UË, ◊Ê⁄UflÊ«∏UË,ªÈ¡⁄UÊÃË, ’°ª‹Ê, •¢ª˝¡Ë, ©UŒÍ¸◊¥ ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

‚ÍøŸÊ ÷¡Ÿ∑§Ê ¬ÃÊóŸÊ◊¡¬-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ, mÊ⁄UÊó“∑§ÀÿÊáÊ” ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ Áfl÷Êª,

ªËÃÊ¬˝‚, ¬Ê0óªËÃÊ¬˝‚ó273005 (ªÊ⁄Uπ¬È⁄U)¬˝ÊÕË¸ó

⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê‚ê¬ÊŒ∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ”

üÊË÷ªflãÔŸÊ◊-¡¬∑§ ¡Ê¬∑§ ◊„UÊŸÈ÷ÊflÊ¥∑§Ê •¬ŸË SÕÊÿË ‚ŒSÿ-‚¢ÅÿÊ ∞fl¢ ŸÊ◊-¬ÃÊ (◊Ê’Êß‹ Ÿê’⁄U‚Á„UÃ)‚Ê»§-‚Ê»§ •ˇÊ⁄UÊ¥◊¥ Á‹πŸÊ øÊÁ„Uÿ, Á¡‚‚ ©UŸ∑§ ª˝Ê◊/Ÿª⁄U∑§Ê ‡ÊÈh ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§– ó‚ê¬ÊŒ∑§

⁄UÊ◊ ¡¬È, ⁄UÊ◊ ¡¬È, ⁄UÊ◊ ¡¬È ’Êfl⁄U – ÉÊÊ⁄U ÷fl-ŸË⁄U-ÁŸÁœ ŸÊ◊ ÁŸ¡ ŸÊfl ⁄UH∞∑§ „UË ‚ÊœŸ ‚’ Á⁄UÁh-Á‚Áh ‚ÊÁœ ⁄U – ª˝‚ ∑§Á‹-⁄UÊª ¡Êª-‚¢¡◊-‚◊ÊÁœ ⁄UH÷‹Ê ¡Ê „ÒU, ¬Êø ¡Ê „ÒU, ŒÊÁ„UŸÊ ¡Ê, ’Ê◊ ⁄U – ⁄UÊ◊-ŸÊ◊ „UË ‚Ê¥ •¢Ã ‚’ „UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UUH¡ª Ÿ÷-’ÊÁ≈U∑§Ê ⁄U„UË „ÒU »§Á‹ »Í§Á‹ ⁄U – œÈflÊ° ∑Ò§‚ œÊÒ⁄U„U⁄U ŒÁπ ÃÍ Ÿ ÷ÍÁ‹ ⁄UH⁄UÊ◊-ŸÊ◊ ¿UÊÁ«∏U ¡Ê ÷⁄UÊ‚Ê ∑§⁄Ò •ÊÒ⁄ U ⁄U – ÃÈ‹‚Ë ¬⁄UÊ‚Ê àÿÊÁª ◊Ê°ªÒ ∑Í§⁄U ∑§ÊÒ⁄U ⁄UH [ÁflŸÿ-¬ÁòÊ∑§Ê]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 45 üÊË÷ªflãŸÊ◊-¡¬∑§ Á‹ÿ ÁflŸËÃ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ(1)

÷ªflÃË∑§Ë ¬˝àÿˇÊ ∑Î§¬Ê’ÊÃ ‹ª÷ª 12-13 ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË „ÒU– ◊⁄U ¬ÁÃ

∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷Êª◊¥ ©UìÊ ¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U„U◊‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏UË‚ ŸÒŸËÃÊ‹ ≈ÍU⁄U¬⁄U ªÿ– ⁄UÊSÃ◊¥fl„UÊ°‚ ¬ÍáÊÊ¸ÁªÁ⁄U ŒflË∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÿ– ªÊ«∏UË ∞∑§¡ª„U ¡Ê∑§⁄U L§∑§ ªÿË– fl„UÊ°‚ ¬„UÊ«∏UË ø…∏UÊß¸ ø…∏UÃ „ÈU∞„U◊ ‹Êª ◊Ê°∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ªÿ– •Ê⁄UÊ◊‚ ◊Ê°∑§ Œ‡Ê¸Ÿ„ÈU∞– flÊ¬‚Ë◊¥ ◊⁄U ¬ÁÃ ¡ÀŒË-¡ÀŒË ªÊ«∏UËÃ∑§ ¡ÊŸ∑§Á‹ÿ •Êª „UÊ Á‹ÿ– ◊Ò¥ ªÊ«∏UË∑§ «˛UÊßfl⁄U∑§ ‚ÊÕ œË⁄U-œË⁄U ø‹ÃË „ÈUß¸ ªÊ«∏UËÃ∑§ •ÊÿË, ¬⁄¢UÃÈ fl„UÊ° fl ÁŒπÊÿË„UË Ÿ„UË¥ ÁŒÿ– «˛UÊßfl⁄UŸ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ’„ÈUÃ …Í°U…∏UÊ •ÊÒ⁄U∞ŸÊ©Uã‚◊á≈U ÷Ë ∑§⁄UflÊÿÊ– ¬⁄¢UÃÈ ∑È§¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ßÃŸ◊¥∞∑§ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏UË •ÊÿË– ©U‚◊¥‚ ÷Ë ∞∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË Œê¬ÃË ©UÃ⁄U •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê ¡ÊŸ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚∑§„UÊó“„U◊‹Êª ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ªÊ«∏UË‚ •Êÿ „Ò¥U– ◊Ê°°∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ªÿ Õ– flÊ¬‚Ë◊¥ ◊⁄U ¬ÁÃ ∑§„UÊ° ⁄U„U ªÿ Ÿ„UË¥◊Ê‹Í◊– ª⁄U◊Ë ÷ÿ¢∑§⁄U „ÒU– ∑§„UË¥ fl øÄÔ∑§⁄U πÊ∑§⁄U Áª⁄UÃÊ Ÿ„UË¥ ªÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊È∑§ ⁄¢Uª∑§Ê ¬Òá≈U-‡Ê≈¸U ¬„UŸ ⁄UπÊ„ÒU– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ÁŒπ¥ ÃÊ ∑§Á„UÿªÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ¬àÔŸË©Uã„¥U ŸËø …Í°U…∏U ⁄U„UË „ÒU¢–” ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê‡ÔflÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

ßœ⁄U ◊Ò¥ ◊Ê°‚ ∑§„U ⁄U„UË ÕË, •Ê¬ ÃÊ ‚’∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „Ò¥U– ©Uã„¥U …Í°U…∏U∑§⁄U ÷¡Ÿ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄¥U– Á»§⁄U ÷Ë◊Ÿ◊¥ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§ ÁfløÊ⁄U ©UmÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„U Õ– «˛UÊßfl⁄UÕ∑§Ê „UÊŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ flÊ¬‚ ¬„UÊ«∏UË ø…∏U∑§⁄U …Í°U…∏UŸ ªÿÊ–

«˛UÊßfl⁄U∑§ ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U fl •ÊÃ ÁŒπÊÿË ÁŒÿ–ŒÍ‚⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •»§‚⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ê Á◊‹ ÃÕÊ ◊⁄UË ÁøãÃÊ’ÃÊÿË– •ÊŸ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¡Ê •Ê¬’ËÃË ’ÃÊÿË fl„U•Ê‡Ôøÿ¸¡Ÿ∑§ ÕË–

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊó•∑§‹ •ÊÃ ‚◊ÿ fl ⁄UÊSÃÊ ÷Í‹ªÿ •ÊÒ⁄U ª‹Ã ⁄UÊSÃ¬⁄U ø‹ ªÿ– ÕÊ«∏UË ŒÍ⁄U ¡ÊŸ¬⁄U‚ÈŸ‚ÊŸ ¡¢ª‹ ÁŒπÊÿË ŒŸ ‹ªÊ ÃÕÊ ª◊Ë¸‚ ’„UÊ‹ „UÊªÿ– ∑§„U ⁄U„U Õ ∑È§¿U ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§Á∑§œ⁄U ¡Êÿ°– ßÃŸ◊¥ ÃËŸ ¬„UÊ«∏UË •ÊÒ⁄UÃ¥ Á‚⁄U¬⁄U ÉÊÊ‚∑§Êª_ÔU⁄U Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥, ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ •Êª ÉÊŸÊ ¡¢ª‹

„ÒU, •Ê¬ flÊ¬‚ ¡Êÿ°– •Êª •Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹¡ÊÿªÊ– ÿ flÊ¬‚ •ÊŸ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ◊È«∏U∑§⁄U ŒπÊÃÊ fl •ÊÒ⁄UÃ¥ fl„UÊ° Ÿ„UË¥ ÕË¥–

œãÿ „ÒU ◊Ê°∑§Ë ∑Î§¬Ê! ¬„UÊ«∏UË •ÊÒ⁄UÃÊ¥∑§ M§¬◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ◊⁄U ‚È„UÊª∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë– ÿÁŒ ◊Ê°∑§Ë ‚ìÊ ◊Ÿ‚ ¬È∑§Ê⁄U ∑§Ë¡Êÿ ÃÊ fl •fl‡ÿ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–óÁfllÊ ‹ÄÔ∑§«∏U

(2)◊Ê° ÷ªflÃË∑§Ë •jÈÃ ∑Î§¬Ê

ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª øÊ‹Ë‚ fl·¸ ¬Ífl¸∑§Ë „ÒU– ◊⁄U ¬ÍÖÿÁ¬ÃÊ¡Ë Sfl÷ÊflÃ— ’„ÈUÃ „UË ‚⁄U‹ ¬˝∑Î§ÁÃ, œ◊Ê¸ŸÈ⁄UÊªË ∞fl¢‚ãÃÊ·Ë ∑§◊¸∑§Êá«UË ’˝ÊrÊáÊ Õ– ©UŸ∑§Ë ’ÃÊÿË „ÈUß¸ ÿ„U‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ ‹ª÷ª øÊ‹Ë‚ fl·¸ ¬„U‹∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ•Ê¡ ∑§Á‹∑§Ê‹◊¥ ÷Ë ÷ªflà∑Î§¬Ê¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ„UÃÈ„U◊¥ ’Êäÿ ∑§⁄UªË– ÉÊ≈UŸÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

⁄UÊ¡SÕÊŸ◊¥ ¤ÊÈ¢¤ÊÈŸÍ Á¡‹◊¥ ‡ÊπÊflÊ≈UË ˇÊòÊ◊¥©UŒÿ¬È⁄UflÊ≈UË‚ ∑§⁄UË’ 20 Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ◊á«UÊfl⁄UÊ ªÊ°fl∑§¬Ê‚ ◊Ê‹∑§ÃÈ ¬„UÊ«∏U◊¥ ÁSÕÃ ◊Ê° ◊Ÿ‚Ê ŒflË∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U „ÒU–

◊⁄U Á¬ÃÊ¡Ë ÃÕÊ •ãÿ ¬Áá«UÃ fl„UÊ° Ÿfl⁄UÊòÊÊ¥◊¥•ŸÈcÔ∆UÊŸ ∑§⁄UŸ„UÃÈ ªÿ „ÈU∞ Õ– ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ •ãŒ⁄U•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‚ÊÃÊ¥ ¬Áá«UÃ ’Ò∆U ◊Ê° ÷ªflÃË∑§Ê ¡¬∑§⁄U ⁄U„U Õ Á∑§ •øÊŸ∑§ ¡¢ª‹‚ ∞∑§ ‡Ê⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ°ø…∏U∑§⁄U ™§¬⁄U ŒflË∑§ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ ◊á«U¬◊¥ •ÊÿÊ– ‚÷Ë¬Áá«UÃÊ¥Ÿ ‡Ê⁄U∑§Ê Œπ∑§⁄U ◊Ê° ÷ªflÃË‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ„ÈU∞ •¬Ÿ ø„U⁄UÊ¥¬⁄U ª◊¿U «UÊ‹ Á‹ÿ Á∑§ ◊Ê°! •’ÃÈê„UÊ⁄U „UË •Ê‚⁄U „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§„UÃ „UË fl„U ‡Ê⁄U ◊ÊÃÊ∑§‚Ê◊Ÿ ◊àÕÊ ≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U øÈ¬øÊ¬ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥‚ ©UÃ⁄U∑§⁄U¡¢ª‹∑§Ë •Ê⁄U flÊ¬‚ ø‹Ê ªÿÊ– fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ÃÊ ‚ÊˇÊÊÃÔ ◊Ê° ÷ªflÃË∑§Ê‡Ê⁄U ÕÊ– ◊Ê° •¬Ÿ ÷Q§Ê¥∑§Ê ÄÿÊ ∑§÷Ë •ÁŸcÔ≈U ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥U?

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§ 23 fl·ÊZ ’ÊŒ Á¬ÃÊ¡Ë∑§Ê ªÊ‹Ê∑§flÊ‚„ÈU•Ê– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë øøÊ¸ Á¬ÃÊ¡Ë „U◊‡ÊÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ÃU ÕÁ∑§ ©U‚ ÁŒŸ ◊Ê° ÷ªflÃËŸ „U◊Ê⁄UË ∑Ò§‚ ⁄UˇÊÊ ∑§Ë, •ãÿÕÊ∞∑§ flãÿ Á„¢U‚∑§ ¬˝ÊáÊË‚ „U◊Ê⁄UË ⁄UˇÊÊ ∑Ò§‚ „UÊÃË!

ó¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‡Ê◊Ê¸Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 47

¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ(1)

Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’∞∑§ ’Ê⁄U „U◊Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U ßÁá«UÿŸ L§¬ÿÊ ‹∑§⁄U

∞∑§ ª˝Ê„U∑§ •ÊÿÊ– ©U‚ Ÿ¬Ê‹Ë L§¬ÿ◊¥ ’Œ‹Ÿ (MoneyExchange)-∑§ Á‹ÿ fl„U „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ’ ÔU◊¥ ◊Ê‹-÷Êfl∑§⁄UŸ ‹ªÊó◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’„ÈUÃ ‚◊¤ÊÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U •¬ŸËÁ¡Œ¬⁄U •«∏UÊ ÕÊ– fl„U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÊÒ L§¬ÿ∑§ 164 Ÿ¬Ê‹ËL§¬ÿ ◊Ê°ª ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ©U‚ 163 ∑§ ŒÊ◊ ’Ê‹ ⁄U„UÊ ÕÊ–•ãÃ◊¥ 163.U50 ◊¥ ÷Êfl Ãÿ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ L§¬ÿÊ „U◊¥Œ ÁŒÿÊ– ¬Í¿UŸ¬⁄U Á∑§ ÿ Á∑§ÃŸ L§¬ÿ „Ò¥U ÃÊ ©U‚Ÿ Œ‚„U¡Ê⁄U ’ÃÊÿÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡’ ©UŸ L§¬ÿÊ¥∑§Ê ÁªŸÊ ÃÊ fl14000 Õ ÿÊŸË 4000 ÖÿÊŒÊ– ◊Ò¥Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊóÄÿÊ¥÷Êß¸! ÃÈ◊ ÃÊ •÷Ë 50 ¬Ò‚ ’ ÔU∑§ Á‹ÿ ◊È¤Ê‚ ßÃŸË’„U‚ Á∑§ÿ •ÊÒ⁄U ÿ ¡Ê ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê 10000 L§¬ÿ‚◊¤Ê∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U, ß‚◊¥ 4000 L§¬ÿ ÃÈ◊Ÿ ◊È¤Ê ÖÿÊŒÊÁŒÿ „Ò¥U– ◊⁄UË ¡ª„U ∑§Êß¸ •ÊÒ⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U „UÊÃÊ ÃÊ ¬Ò‚Êßœ⁄U-©Uœ⁄U Á◊‹Ê ŒÃÊ •ÊÒ⁄U Œ‚ „U¡Ê⁄U∑§Ê Á„U‚Ê’ ’ŸÊ∑§⁄U16,350 L§¬ÿÊ Œ ŒÃÊ, ¡’Á∑§ •Ê¬∑§Ê Á„U‚Ê’ 22,890L§¬ÿ∑§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– 6540 L§¬ÿ Ÿ¬Ê‹Ë∑§Ê „U◊¥ ‹Ê÷Ÿ„UË¥ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU ŒŸflÊ‹Ê ÃÊ ™§¬⁄UflÊ‹Ê„ÒU ÃÊ ◊⁄UË ÄÿÊ •ÊÒ∑§ÊÃ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÍ° ÿÊ •Ê¬Á∑§‚Ë∑§Ê ŒÊ– ◊⁄U ◊Èπ‚ ∞∑§ •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§‹Ë ◊Ò¥Ÿ ÷ËÃÊ Á∑§ÃŸÊ¥∑§Ê •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê flÊ¬‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, „U◊Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê÷Ë ÃÊ ÖÿÊŒÊ ø‹Ê ªÿÊ „UÊªÊ– •Ê¡Ã∑§ ∑§Êß¸ ‹ÊÒ≈UÊŸŸ„UË¥ •ÊÿÊ–

•ª‹ ÁŒŸ ∑§ÊÌÃ∑§ ¬ÍÌáÊ◊Ê Ÿ„ÊŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏U‹ª ªÿË– ßÁá«UÿŸ ∑§⁄Uã‚Ë∑§Ê Ÿ¬Ê‹Ë ∑§⁄Uã‚Ë◊¥’Œ‹ŸflÊ‹Ê¥∑§Ë ÷Ë«∏U ÷Ë ’…∏U ªÿË– ◊Ò¥ ∑§Ê©Uá≈U⁄U¬⁄UŸ¬Ê‹Ë L§¬ÿÊ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ÷Ë«∏U „UÊŸ∑§∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË ¬àÔŸËŸ ‚Ê⁄U ¬Ò‚Ê¥∑§Ê ∑§Ê©Uá≈U⁄U‚ ©U∆UÊ∑§⁄U∑§Ê‹Ë ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ◊¥ ŸËø ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ª¢ªÊ-SÔŸÊŸ∑§⁄UŸ ¡ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥∑§Ê L§¬ÿÊ ’Œ‹Ÿ ‹ªÊ– ß‚Ë ’Ëø

∞∑§ ◊Á„U‹Ê •ÊÿË, ©U‚Ÿ ◊⁄UË ¬àÔŸË‚ ¬Ê°ø Á∑§‹ÊπÁ«∏UÿÊ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§Ë– ◊⁄UË ¬àÔŸËŸ πÁ«∏UÿÊ •ãŒ⁄U‚‹Ê∑§⁄U ©U‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ê Œ ŒË– ©U‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ¬ÁÃ ÕÊ«∏UËUŒÍ⁄UË¬⁄U ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Á‹ÿ π«∏UÊ ÕÊ– fl„U ©U‚∑§ ¬Ê‚‚¬Ò‚Ê ‹ÊŸ ªÿË ÃÊ ◊⁄UË ¬àÔŸËŸ πÁ«∏UÿÊ ŸËø ⁄Uπ ÁŒÿÊ–¡’ fl„U ◊Á„U‹Ê ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U •ÊÿË ÃÊ ◊⁄UË ¬àÔŸËŸ÷Í‹fl‡Ê πÁ«∏UÿÊflÊ‹Ë ÕÒ‹Ë∑§ SÕÊŸ¬⁄U L§¬ÿflÊ‹Ë ÕÒ‹Ë©U‚ Œ ŒË– ∑È§¿U ‚◊ÿ ¬‡ÔøÊÃÔ fl„U ◊Á„U‹Ê •ÊÿË •ÊÒ⁄U©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “ÄÿÊ¥ ‚Êfl¡Ë! „UÊ‡Ê◊¥ √ÿÊ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊ, fl⁄UŸÊ∞∑§ ÁŒŸ ŒÈ∑§ÊŸ◊¥ ÃÊ‹Ê ‹ª ¡ÊÿªÊ–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÄÿÊ„ÈU•Ê ◊Ò«U◊? ◊Ò¥ ∑È§¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¥!”

ß‚¬⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊó◊Ò¥Ÿ ÿ„UÊ° ¡Ê ◊Á„U‹Ê ÕË,©UŸ‚ ÕÊ«∏UË Œ⁄U ¬„U‹ πÁ«∏UÿÊ π⁄UËŒÊ, ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁπÿ ÿÄÿÊ ÁŒÿÊ „ÒU! ◊Ò¥ ÃÊ Œπ∑§⁄U •flÊ∑§ ⁄U„U ªÿÊ– ŒÈ∑§ÊŸ◊¥∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ÕË– ◊Ò¥ ©U‚ ◊Á„U‹Ê∑§Ê ŸÊ◊-¬ÃÊ Ÿ ‹‚∑§Ê, ∆UË∑§‚ ‡ÊÄÔ‹ ÷Ë ÿÊŒ Ÿ„UË¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ªÈ¡⁄U•Ê¡ 22 fl·¸ „UÊ ªÿ– fl ‹Êª •Ê¡Ã∑§ ŒÈ’Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ÁŒπ–

ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ⁄UÊÃ ¡’ „U◊ ‹ÊªÊ¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ¬⁄UÁøãÃŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ÿÊŒ •ÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ ∞∑§ ‹«∏U∑§Ÿ4000 L§¬ÿ ÖÿÊŒÊ Œ ÁŒÿ Õ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄U◊È°„U‚ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ßÃŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ÊÒ≈UÊÿÊ,¬⁄U •Ê¡Ã∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚ËŸ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊÿÊ– ¬⁄U◊Êà◊ÊŸ◊⁄UË flÊ ¬È∑§Ê⁄U ‚ÈŸ ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡flÊ’ ∞‚Ê •ÊÿÊ Á∑§◊Ò¥Ÿ ÃÈê„¥UU ßÃŸÊ ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ÃÍ ‚Ê⁄UË ©U◊˝ ‹ÊÒ≈UÊÿªÊÁ»§⁄U ÷Ë ßÃŸÊ Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈UÊ ¬ÊÿªÊ– ’„ÈUÃ L§¬ÿ Õ¬ÊÚÁ‹ÕËŸ◊¥– •ÊÒ⁄U fl L§¬ÿ „U◊Ê⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ Õ– ◊Ò¥’Ê¡Ê⁄U∑§ ∑§ß ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥‚ ‹ÊÿÊ ÕÊ– ∑§⁄¥U‚Ë ∞Ä‚ø¥¡∑§Ëfl¡„U‚ ◊Ò¥ ∑È§¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹ „UË ¡‹‚ •ÊÿÊ ÕÊ–∞‚◊¥ ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ª°flÊ øÈ∑§Ê ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ‹ÊªÊ¥Ÿ„U◊¥ Á’¡Ÿ‚ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ L§¬ÿ ÁŒÿ Õ–ÿÁŒ fl„U ◊Á„U‹Ê L§¬ÿ ‹∑§⁄U ø‹Ë ªÿË „UÊÃË ÃÊ

¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

48 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

◊⁄U Á‹ÿ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ– ◊Ò¥ Á∑§ÃŸÊ ÷ËÁ∑§‚Ë∑§Ê •¬ŸË ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ê ’ÃÊÃÊ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§Êß Áfl‡ÔflÊ‚Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ; ÄÿÊ¥Á∑§ Ÿ¬Ê‹∑§Ê ’Ê«¸U⁄ „UÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U √ÿÊ¬Ê⁄U flÒœ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •flÒœ „UË „UÊÃÊ „ÒU–ß‚∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿÊÁòÊÿÊ¥∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ‹Ÿ-ŒŸ „UÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

◊È¤Ê •Ê¡ ÷Ë ∞‚Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÊÃË „ÒU Á∑§ fl ‹Êªßã‚ÊŸ Ÿ„UË¥ Õ, fl ß¸‡Ôfl⁄U Õ; ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡∑§ ß‚ ÷ÿ¢∑§⁄USflÊÕ¸∑§ ÿÈª◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§ •‹ÊflÊ ∞‚Ê ∑§⁄U „UË ∑§ÊÒŸ‚∑§ÃÊ „ÒU! ¬⁄U◊Êà◊Ê „UË ∞‚Ê Á„U‚Ê’-Á∑§ÃÊ’ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ„ÒU–ó◊ŸÊ¡ ∑È§◊Ê⁄U

(2)◊Í∑§-‚flÊ

[1]“‚ÿÊŸË ‹«∏U∑§Ë „UÊ ªÿË, ÁflflÊ„U ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU,

¬⁄U ÿ ÃÊ ¬Ê°ø‚ ∑§◊◊¥ ◊ÊŸÃ „UË Ÿ„UË¥, ÃÈ◊ ¡ÊŸÃË „UÊ,◊⁄U ¬Ê‚ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ŒÊ ‚Ê‹∑§Ë ◊⁄UË ’Ë◊Ê⁄UË◊¥ ‚’SflÊ„UÊ „UÊ ªÿÊ”óÿÊ¥ ∑§„U∑§⁄U ¬ãÔŸÊ‹Ê‹ ⁄UÊ ¬«∏UÊ– ¬àÔŸË‚ËÃÊ ÷Ë ⁄UÊ ¬«∏UË– ‹«∏U∑§Ë ‚Ê ªÿË ÕË, ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ◊Ê°ŸŒπÊ ÃÊ L§‹ÊÿË •ÊÒ⁄U ÷Ë ’…∏U ªÿË– ∑§L§áÊ-⁄U‚ ◊ÊŸÊ◊ÍÌÃ◊ÊŸÔ „UÊ ªÿÊ– ’Ê„U⁄U Á∑§flÊ«∏U∑§Ë •Ê«∏U◊¥ π«∏UÊ ∑§Êß¸Œπ-‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ–

¬Ê°øfl¥ ÁŒŸ •∑§S◊ÊÃÔ ’Œ¸flÊŸ‚ ÷¡Ë „ÈUß¸ ∞∑§’Ë◊Ê ⁄UÁ¡SÔ≈˛UË ¬ãÔŸÊ‹Ê‹∑§Ê Á◊‹Ë, ©U‚◊¥ ¿U— „U¡Ê⁄U∑§‚ÊÒ-‚ÊÒ∑§ ŸÊ≈U Õ– ÷¡ŸflÊ‹∑§Ê ∑§Êß¸ ¬òÊ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ÕÊ–Á‹»§Ê»§¬⁄U ÷¡ŸflÊ‹∑§Ê ŸÊ◊-¬ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U ¬ãÔŸÊ‹Ê‹∑§¬ÃÊ ‹ªÊŸ¬⁄U fl„UÊ° ©U‚ ŸÊ◊∑§Ê ∑§Êß¸ •ÊŒ◊Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–‹«∏U∑§Ë∑§ ÁflflÊ„U∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔŸ „UË ÿ„U ‚„UÊÿÃÊ÷¡Ë „ÒU, ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U ¬ãÔŸÊ‹Ê‹Ÿ ‚ÊŸãŒ ‹«∏U∑§Ë∑§ÊÁflflÊ„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

[2]“‚Ê…∏U ÇÿÊ⁄U„U „U¡Ê⁄U∑§Ë Á«Uª˝Ë ÕË– ∑È§∑§Ë¸∑§Ê •Ê«¸U⁄U

„UÊ øÈ∑§Ê, ∑§‹-¬⁄U‚Ê¥ ∑È§∑§Ë¸ •ÊÿªË– Ÿ∑§Œ ¬Ò‚Ê ∞∑§

÷Ë ¬Ê‚ Ÿ„UË¥– ∑È§∑§Ë¸◊¥ ÉÊ⁄U∑§ ∑§¬«∏U-‹ûÊ, ’Ã¸Ÿ ÃÕÊ ∞∑§¿UÊ≈UÊ-‚Ê ÉÊ⁄U ∑È§∑¸§ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ’ŒŸÊ◊Ë ÃÊ „UÊªË „UË,⁄UÊ„U∑§ Á÷πÊ⁄UË „UÊ ¡Êÿ°ª–” ÉÊ⁄UflÊ‹Ê ’„ÈUÃ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÒU,•¬ŸË ’ŒŸ‚Ë’Ë •ÊÒ⁄U •‚◊Õ¸ÃÊ¬⁄U ⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ∑§Êß¸‚„UÊÿ∑§ Ÿ„UË¥!

ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∑§Ê≈¸U◊¥ L§¬ÿ ¬Í⁄U ÷⁄Uªÿ– ∑È§∑§Ë¸∑§Ê „ÈUÄ◊ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

[3]ÁflœflÊ ‹«∏U∑§Ë „ÒU– ÃËŸ fl·¸ ¬„U‹ éÿÊ„U „ÈU•Ê

ÕÊ– ÉÊ⁄U◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êß¸ Ÿ„UË¥, ÁflœflÊ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ◊⁄U ªÿ– ’„ÈUÃ ’«∏U ÉÊ⁄UÊŸ∑§Ë ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ‹«∏U∑§Ë, ’«U∏U ‚Èπ‚ ¬‹Ë-¬È‚Ë– ÁflflÊ„U ÷Ë ’«∏U ‚ê¬ãÔŸÉÊ⁄U◊¥ „ÈU•Ê– ¬⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U „UË •∑§S◊ÊÃÔ ÷ÿÊŸ∑§ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊ– ‚’ ∑È§¿U ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ŒÊŸÊ¥ „UË »§◊Z»§‹ „UÊ ªÿË¥– ß‚Ë øÊ≈U‚ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U ¬ÁÃ∑§ÊŒ„UÊãÃ „UÊ ªÿÊ– ‹«∏U∑§Ë ‚fl¸ÕÊ •‚„UÊÿ, •‚◊Õ¸–∑§„UÊ° ¡Êÿ, ÄÿÊ ∑§⁄U– •∑§S◊ÊÃÔ ∞∑§ ÁŒŸ …UÊß¸ ‚ÊÒL§¬ÿ ◊ŸË•Ê«U⁄U‚ •Êÿ– Á»§⁄U ÃÊ ∑§÷Ë ∑§„UË¥‚, ∑§÷Ë∑§„UË¥‚ ◊ŸË•Ê«U⁄U‚ L§¬ÿ •ÊŸ ‹ª, „U⁄U ◊„UËŸ– ∑§÷Ë«U…∏U ‚ÊÒ, ∑§÷Ë ŒÊ ‚ÊÒ, ∑§÷Ë …UÊß¸ ‚ÊÒ– ÷¡ŸflÊ‹ ∑§ŸÊ◊-¬Ã ÁflÁ÷ãÔŸ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ª‹Ã– ÷ªflÊŸÔŸ „UËÿ„U ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë!

∞‚ „UË øÊ⁄UË‚ ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬ÁflòÊ ◊Í∑§‚„UÊÿÃÊ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ¬˝SÃÈÃ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Êÿ„U ∑§Êÿ¸ ‚ÃÃ øÊ‹Í „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÊ Ÿ◊ÍŸ∑§ ÃÊÒ⁄U¬⁄U ÿ ÃËŸ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÁŒÿ ªÿ „Ò¥U–ó∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U

(3)ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê »§‹

ÉÊ⁄U◊¥ SòÊË∑§Ê ≈UË0’Ë0 „UÊ ⁄U„UË ÕË– ∞∑§◊ÊòÊ ¿UÊ≈U’ìÊ∑§Ê ÷ÿÊŸ∑§ ∑È§∑È§⁄U-πÊ°‚Ë– Ÿ ŒflÊ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ Õ Ÿ¬âÿ∑§ Á‹ÿ– ◊ªŸ‹Ê‹ ’Ë‚ L§¬ÿ ◊„UËŸ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§⁄UÃÊÕÊ– ©U‚∑§ SòÊË-’ìÊ∑§ Á‹ÿ ŒflÊ ÃÕÊ ¬âÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ„UÊ ‚∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥∑§ ¬˝ÊáÊ ’ø ‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊÚÄ≈U⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 10] 49

•¬ŸË »§Ë‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ, ¬⁄U ŒflÊ ÃÕÊ ¬âÿ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÃÊ◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê „UË ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË–

◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ ÕÊ– ∑§„UÊ°‚ ¬Ò‚ Á◊‹¥?©U‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ÷Ë ’„ÈUÃ œŸË Ÿ„UË¥ Õ– ◊Ê◊Í‹Ë √ÿÊ¬Ê⁄U∑§⁄UÃ Õ– ©UŸ∑§ ŒÊ ‹«∏∑§ ’Ê„U⁄U ¬…∏UÃ Õ ÃÕÊ ’Í…∏U◊Ê°-’Ê¬ Œ‡Ê◊¥ ⁄U„UÃ Õ– ŒÊŸÊ¥ ¡ª„U ¬øÊ‚-¬øÊ‚L§¬ÿ fl ¬ÁÃ◊Ê‚ ÷¡Ê ∑§⁄UÃ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ ◊ŸË•Ê«U⁄U¬øÊ‚-¬øÊ‚ L§¬ÿ∑§ Á‹π∑§⁄U ◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê ‚ÊÒ L§¬ÿ‚◊Ã ÁŒÿ •ÊÒ⁄U «UÊ∑§◊¥ ‹ªÊŸ∑§Ê ÷¡Ê–

◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê SòÊË-’ìÊ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊŸ∑§ Á‹ÿ‚ÊÒ L§¬ÿ∑§Ë „UË ¡M§⁄UÃ ÕË •ÊÒ⁄U ÿ ‚ÊÒ L§¬ÿ „UË Õ–SòÊË-’ìÊ∑§Ë ∑§L§áÊ Œ‡ÊÊ, ©UŸ∑§Ë ⁄UÊŸË ‚Í⁄UÃ •ÊÒ⁄UL§¬ÿÊ¥∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ ’øŸ∑§Ë ¬Í⁄UË•Ê‡ÊÊ– ◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê ◊Ÿ ÁfløÁ‹Ã „UÊŸ ‹ªÊ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚¢ÉÊ·¸ „ÈU•Ê, ¬⁄U •ÊÁπ⁄U SòÊË-’ìÊ∑§ ◊Ê„UŸÁfl¡ÿ ¬ÊÿË– ◊ªŸ‹Ê‹ ◊ŸË•Ê«U⁄U Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ‡ÊÊ◊∑§ÊL§¬ÿ ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ– ¬⁄U ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’«∏UÊ ÁπãÔŸ ÕÊ–ø„U⁄UÊ •àÿãÃ ©UŒÊ‚– fl„U ¬‡ÔøÊûÊÊ¬∑§Ë •Êª‚ ¡‹⁄U„UÊ ÕÊ– ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ©U‚Ÿ ¬àÔŸË‚ ∑§„UÊ ’«∏UË Á„Uê◊Ã’≈UÊ⁄U∑§⁄U Á∑§ fl„U ‚ÊÒ L§¬ÿ ‹ÊÿÊ „ÒUóŒflÊ-¬âÿÊÁŒ∑§Á‹ÿ– ¬àÔŸËŸ ©U‚∑§ ø„U⁄U∑§Ê ©UŒÊ‚ ÃÕÊ •Ê°πÊ¥◊¥¿U‹∑§Ã •Ê°‚È•Ê¥∑§Ê ŒπÊ– ¬Í¿UÊ, “∑§„UÊ°‚ ∑Ò§‚ ‹Êÿ„Ò¥U?” ©U‚Ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ ’ÃÊ ŒË¥– ¬àÔŸËŸ ∑§„UÊó“•Ê¬Ÿ ◊Ê„U◊¥ ¬«∏U∑§⁄U ÿ„U ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? ◊ÊŸ ‹ËÁ¡ÿ◊⁄U ÃÕÊ ’ìÊ∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ„UË¥ ’ø¥ª; ¬⁄U ∑§ÊÒŸ ∑§„U‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ª‹ ¡ã◊◊¥ „U◊‹ÊªÊ¥∑§Ê Á»§⁄U Á◊‹Ê¬Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, ¬⁄U πÊÿÊ „ÈU•Ê ß¸◊ÊŸ, ª°flÊÿË „ÈUß¸ ‚øÊß¸∑§„UÊ°‚ flÊ¬‚ Á◊‹ªË? •Ê¬ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ÷⁄UÊ‚Ê ∑§ËÁ¡ÿ•ÊÒ⁄U ∑§‹ „UË ŒÊŸÊ¥ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ‹ªÊ ŒËÁ¡ÿ ÃÕÊÁ„Uê◊Ã ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ÿ„U •¬⁄UÊœ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ’ÃÊŒËÁ¡ÿ– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU fl •Ê¬∑§Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ŸËÿÃÁ’ª«∏UË ¡ÊŸ∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥, ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ •Ê¬∑§ÿÊªˇÊ◊∑§Ê ÁŸ’Ê„¥Uª– •Ê¬ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê

∑§ËÁ¡ÿ–”◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê ◊Ÿ ÃÊ ŒÈÁflœÊ◊¥ ÕÊ „UË– ŒÊ ¬∑§Ê⁄U∑§

¬Ê¬Ë „UÊÃ „Ò¥U– ∞∑§ ÃÊ flóÁ¡Ÿ∑§Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃ∑§ ¬⁄Ufl‡Ê„UÊ∑§⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ∑§◊¡Ê⁄UË∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ ¬«∏UÃ„Ò¥U, ¬⁄U fl ¬Ê¬ ©UŸ∑§ NUŒÿ◊¥ ‡ÊÍ‹∑§Ë Ã⁄U„U øÈ÷Ã⁄U„UÃ „Ò¥U– ŒÍ‚⁄U fl, ¡Ê ¬Ê¬ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ∑§Ê ’ÈÁh◊ÊŸÔ◊ÊŸÃ ÃÕÊ ªÊÒ⁄Ufl∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ∞‚ ¬ÊÁ¬ÿÊ¥∑§Ê©UhÊ⁄U ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „ÒU– ¬⁄U ◊ªŸ‹Ê‹∑§Êÿ„U ¬Ê¬ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ-¬⁄Ufl‡Ê „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚∑§ ◊Ÿ◊¥¬‡ÔøÊûÊÊ¬ ÕÊ– ©U‚∑§Ê ¬àÔŸË∑§Ë ¬ÁflòÊ ¬˝⁄UáÊÊ‚ •¬ŸË÷Í‹ S¬cÔ≈U „UÊ ªÿË– ŒÍ‚⁄U „UË ÁŒŸ ©U‚Ÿ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U‹ªÊ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑§‹ flÊ¬‚ Ÿ‹ÊÒ≈UŸ∑§Ë, ◊Ê„Ufl‡Ê L§¬ÿ ⁄Uπ ‹Ÿ∑§Ë, •¬Ÿ ◊Ÿ∑§ËÁ’ª«∏UË „UÊ‹Ã∑§Ë ÃÕÊ ¬àÔŸË∑§ ‚ÊÕ „ÈUß¸ ’ÊÃøËÃ∑§Ë‚Ê⁄UË ∑§ÕÊ ⁄UÊÃ-⁄UÊÃ ◊ÊÁ‹∑§∑§Ê ‚ÈŸÊ ŒË •ÊÒ⁄U ∑§„UÊÁ∑§ “◊È¤Ê‚ ÿ„U •ˇÊêÿ •¬⁄UÊœ „UÊ ªÿÊ „ÒU, •Ê¬◊È¤Ê ÁŸ∑§Ê‹ ŒËÁ¡ÿ–”

◊ÊÁ‹∑§ ’«U∏U Ÿ∑§ ÃÕÊ ‚ÈNUŒÿ Õ– fl◊ªŸ‹Ê‹∑§Ë SòÊË∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê „UÊ‹ ∑È§¿U ‚ÈŸ øÈ∑§Õ– ◊ªŸ‹Ê‹Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë Áfl‡Ê· ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ–ß‚Á‹ÿ fl ‚◊¤ÊÃ Õó•ë¿UË „UÊ ªÿË „UÊªË– •Ê¡‚’ ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥◊¥ •Ê°‚Í •Ê ªÿ •ÊÒ⁄U‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ ¡Êª ©U∆UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê flÃŸ ’Ë‚‚¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ∞‚ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U •ÊŒ◊Ë ◊ÊÁ‚∑§¬Ò¥ÃÊ‹Ë‚¬⁄U Á◊‹ ¡Êÿ° ÃÊ ’«∏U ‚SÃ Á◊‹– ‚ÊÒ L§¬ÿŸªŒ ©U‚Ë ‚◊ÿ Œ ÁŒÿ •ÊÒ⁄U ∑§„U ÁŒÿÊ Á∑§ “¬àÔŸËÃÕÊ ’ìÊ∑§ Á‹ÿ ŒflÊ-¬âÿ◊¥ ¡Ê πø¸ ‹ª, ‚’ŒÍ∑§ÊŸ‚ ‹ Á‹ÿÊ ∑§⁄UÊ–”

◊ªŸ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ¬àÔŸË∑§Ë ß◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê »§‹©Uã„¥U „UÊÕÊ¥-„UÊÕ Á◊‹Ê– ¬àÔŸË •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ ŒÊŸÊ¥ •ë¿U„UÊ ªÿ– •Êª ø‹∑§⁄U ÃÊ ◊ÊÁ‹∑§Ÿ ◊ªŸ‹Ê‹∑§Ê•¬ŸË ŒÍ∑§ÊŸ◊¥ ’⁄UÊ’⁄U∑§Ê Á„US‚ŒÊ⁄U „UË ’ŸÊ Á‹ÿÊ–

ó⁄UÊ◊¡ËflŸ øÊÒœ⁄UËZ

¬…∏UÊ, ‚◊¤ÊÊ •ÊÒ⁄U ∑§⁄UÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 93

∞∑§ ’Ê⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcÔ∆U⁄UŸ ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„U‚¬Í¿UÊó÷⁄UÃüÊcÔ∆U! ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ ⁄UÊÖÿ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ÷ËÿÁŒ ‚ŸÊ-π¡ÊŸÊ •ÊÁŒ ‚ÊœŸÙ¥‚ ⁄UÁ„UÃ „UÙ ÃÙ fl„U•¬Ÿ‚ ’‹◊¥ ‚fl¸ÕÊ ’…∏U-ø…U∏ „ÈU∞ ‡ÊòÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑Ò§‚Á≈U∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU?

ß‚¬⁄U ÷Ëc◊¡ËŸ ∑§„UÊóÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U! ß‚ Áfl·ÿ◊¥‚◊Èº •ı⁄U ŸÁŒÿÙ¥∑§ ‚¢flÊŒM§¬ ¬ÊøËŸ ßÁÃ„UÊ‚∑§Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‚◊ÿ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ‚Á⁄UÃÊ•Ù¥∑§

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‡ÊòÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ◊˝ „UÙŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸË

ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU? ©U‚ ∑§◊¡Ù⁄U ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U¬ˇÊÊ ÃÙ Ÿ„UË¥∑§⁄U ŒÃË¥? •ÕflÊ ©U‚Ÿ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑È§¿U ©U¬∑§Ê⁄U ÃÙŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU? ÄÿÙ¥ ’¥Ã∑§Ê flÎˇÊ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ã≈U ¿UÙ«∏U∑§⁄UŸ„UË¥ •ÊÃÊ? ß‚ Áfl·ÿ◊¥ ◊Ò¥ ÃÈ◊ ‚’ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ÁfløÊ⁄U¡ÊŸŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–”

ÿ„U ‚ÈŸ∑§⁄U ª¢ªÊ¡ËŸ ÿÈÁQ§ÿÈQ§, •Õ¸¬ÍáÊ¸ ÃÕÊÁŒ‹◊¥ ’Ò∆UŸflÊ‹Ë ’ÊÃ ∑§„UËó“ŸÊÕ! fl flÎˇÊ •¬ŸSÕÊŸ¬⁄U •∑§«∏U∑§⁄U π«∏U ⁄U„UÃ „Ò¥U, „U◊Ê⁄U ¬˝’‹ ¬˝flÊ„U∑§‚Ê◊Ÿ Á‚⁄U Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§ÊÃ, ß‚ ¬˝ÁÃ∑Í§‹ ’ÃÊ¸fl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„UË ©Uã„¥U •¬ŸÊ SÕÊŸ ¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á∑¢§ÃÈ ’¥Ã ∞‚ÊŸ„UË¥ „ÒU– fl„U ŸŒË∑§ flª∑§Ù •ÊÃ Œπ∑§⁄U ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÊ„ÒU, fl„U ‚◊ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU, ‚ŒÊ„U◊Ê⁄U •œËŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU, •∑§«∏U∑§⁄U π«∏UÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ;•Ã— •¬Ÿ •ŸÈ∑Í§‹ •Êø⁄UáÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ù SÕÊŸ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÿ„UÊ° Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ– ¡Ù ¬ıœ, flÎˇÊ ÿÊ‹ÃÊ-ªÈÀ◊ •ÊÁŒ „UflÊ •ı⁄U ¬ÊŸË∑§ flª‚ ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃÃÕÊ flª ‡ÊÊãÃ „UÙŸ¬⁄U Á‚⁄U ©U∆UÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ê ∑§÷ËÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–”

÷Ëc◊¡Ë ∑§„UÃ „Ò¥UóÿÈÁœÁcÔ∆U⁄U! ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ù⁄UÊ¡Ê ’‹◊¥ ’…∏U-ø…∏U ÃÕÊ ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸ◊¥ ‚◊Õ¸ ‡ÊòÊÈ∑§¬„U‹ flª∑§Ù Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‚„U ‹ÃÊ, fl„U ‡ÊËÉÊ˝„UË ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ù ’ÈÁh◊ÊŸÔ •¬Ÿ ÃÕÊ ‡ÊòÊÈ∑§‚Ê⁄U, •‚Ê⁄U, ’‹ •ı⁄U ¬⁄UÊ∑˝§◊∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄U ©U‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ’ÃÊ¸fl ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ë ∑§÷Ë ¬⁄UÊ¡ÿ Ÿ„UË¥„UÙÃË–* •Ã— ¡’ ‡ÊòÊÈ∑§Ù ’‹◊¥ •¬Ÿ‚ ’„ÈUÃ ’…U∏Ê„ÈU•Ê ‚◊¤Ê ÃÙ ÁflmÊŸÔ ¬ÈL§·∑§Ù ’¥Ã∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ◊˝ „UÙ¡ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„UË ’ÈÁh◊ÊŸË∑§Ê ‹ˇÊáÊ „ÒU– ŸËÁÃ∑§Ëÿ„U ’ÊÃ ◊ÊòÊ ⁄UÊ¡Ê•Ê¥∑§ Á‹ÿ „UË Ÿ„UË¥, ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ∑§Á‹ÿ ÷Ë ©UÃŸË „UË ‚àÿ „ÒU– [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ]

SflÊ◊Ë ‚◊Èº˝Ÿ ‚Á⁄UÃÊ•Ù¥‚ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚ãŒ„U ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬Í¿UÊó“ŸÁŒÿÙ! ◊Ò¥ ŒπÃÊ „Í°U, ¡’ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥◊¥’Ê…∏U •ÊÃË „ÒU ÃÙ ’«∏U-’«∏U flÎˇÊÙ¥∑§Ù ¡«∏U-◊Í‹ •ı⁄U«UÊÁ‹ÿÙ¥‚Á„UÃ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ÃÈ◊ •¬Ÿ ¬˝flÊ„U◊¥ ’„UÊ ‹ÊÃË„UÙ, Á∑¢§ÃÈ ©UŸ◊¥ ’¥Ã∑§Ê ∑§Ùß¸ ¬«∏U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊÿË ŒÃÊ–’¥Ã∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥∑§ ’⁄UÊ’⁄Uó’„ÈUÃ ¬Ã‹Ê „UÙÃÊ „ÒU,©U‚◊¥ ∑È§¿U Œ◊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ı⁄U fl„U ÃÈê„UÊ⁄U πÊ‚Á∑§ŸÊ⁄U¬⁄U ¡◊ÃÊ „ÒU; Á»§⁄U ÷Ë ÃÈ◊ ©U‚ Ÿ ‹Ê ‚∑§Ë¥!

Z

* ‚Ê⁄UÊ‚Ê⁄¢U ’‹¢ flËÿ¸◊Êà◊ŸÊ Ám·Ã‡Ôø ÿ—– ¡ÊŸŸ˜Ô Áflø⁄UÁÃ ¬˝ÊôÊÊ Ÿ ‚ ÿÊÁÃ ¬⁄UÊ÷fl◊˜ÔH (◊„UÊ0‡ÊÊÁãÃ0 113– 13)

Date post:	19-Oct-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	3 times
Download:	0 times

ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ ... - Kalyan - Gita Press · ˙ ¬ÍáÊ¸ Œ— ¬ÍáÊ¸Á Œ¢...

Documents