> A
NN
UA
L R
EPO
RT
201
2
> acatech ANNUAL REPORT 2012
acatech Annual Report 2012 acatech Jahresbericht 2012Contents
PRESIDENTS’ FOREWORD 4
INNOVATION POLICY ADVICE 6
ENERGY, RESOURCES, SUSTAINABILITY 8
TECHNOLOGIES 10
EDUCATION AND TECHNOLOGY COMMUNICATION 12
INTERNATIONAL RELATIONS 14
DIALOGUE 16
PROJECTS 18
EVENTS 20
PUBLICATIONS 24
MEMBERS 28
SENATE 32
EXECUTIVE BOARD 34
FINANCIAL SUPPORTERS 36
FINANCES 40
acatech OFFICE 42
PUNKT PRIZE 44
CONTENTS
3
44
acatech Annual Report 2012
In this, its tenth year, the Academy can once again look back
on a busy and successful twelve months. As the independent
voice of the technological sciences community, acatech has
contributed in a variety of ways to the public debate both at
home and abroad and has raised a number of new issues.
We have addressed several important social questions in the
areas of “education and technology communication”, “ener-
gy, resources and sustainability” and “technologies”, with the
aim of using scientific knowledge to promote innovation.
What are the key technology areas of the future? What fac-
tors will be crucial to the success of German innovation policy
in the face of global competition? These are some of the
issues that the German government discussed with represen-
tatives of the scientific and business communities during the
Innovation Dialogue, a regular exchange that acatech has
been organising since 2010.
The cornerstone of a successful innovation policy is to ensure
that technology and technology education are firmly ancho-
red as an integral part of our culture. In 2012, we founded
the National MINT Forum together with a number of impor-
tant partners. The aim of the Forum is to improve education
in Mathematics, IT, Natural Sciences and Technology.
> PRESIDENTS’ FOREWORD
Prof. Dr. Henning Kagermann and Prof. Dr. Reinhard F. Hüttl,
Presidents of acatech – National Academy of Science and Engineering.
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
55
Foreword
Germany’s decision to shift towards renewable energy produc-
tion could be one potential driver of innovation. Together
with the German National Academy of Sciences Leopoldina
and the Union of the German Academies of Sciences and
Humanities, we are developing science-based scenarios for
the “energy systems of the future”. A concurrent interdiscipli-
nary Dialogue Forum is engaged in drafting specific recom-
mendations on this topic. In 2012, as a starting point for this
work, we put forward a series of proposals on how to fund the
transition to sustainable energy, presented roadmaps for
migrating to smart energy grids and highlighted the policy
strategies needed to adapt to climate change.
Our strategic initiative “Industry 4.0” addresses the funda-
mental transformation of the way that we manufacture goods
and shows how information technology can be deployed in
traditional industries to simultaneously create value and
ensure sustainability. acatech is also researching the social
aspects of information technology. We are consulting a
diverse group of technology scientists, sociologists, philoso-
phers and legal experts in order to investigate the meaning of
“privacy” in the digital age.
The Academy entered into various new international partner-
ships during 2012. We concluded a number of agreements
and partnership arrangements with the national academies
of technology in China, India and the US, as well as chairing
the Euro-CASE Innovation Platform.
Our work relies on the interdisciplinary, cross-sectoral, evi-
dence-based dialogue that is a key feature of the Academy.
We would therefore like to express our gratitude to everyone
whose knowledge and commitment have helped make
acatech a platform for lively exchanges on a variety of issues.
We hope you enjoy reading our annual report.
Berlin and Munich, January 2013
Prof. Dr. Reinhard F. Hüttl Prof. Dr. Henning Kagermann
acatech President acatech President
6
acatech Annual Report 2012
A strong innovation system will help to ensure sustaina-
ble growth, create value and secure jobs both in Ger-
many and in Europe. The key enablers are productive
research, highly innovative businesses and a society where
conditions are conducive to innovation. acatech is the organ-
iser of the Innovation Dialogue, an exchange between the
German government – represented by the Federal Chancel-
lor, the Federal Minister of Education and Research and the
Federal Minister of Economics and Technology – and repre-
sentatives of the scientific and business communities and
civil society. acatech President Henning Kagermann chairs
the Steering Committee appointed by the Federal Chancel-
lor, which comprises representatives from these three sec-
tors. The Dialogue provides the German government with
independent expert advice on innovation policy issues. It
draws on acatech’s network of partners to analyse the latest
developments in the field of innovation and makes recom-
mendations geared towards the targeted development of
Germany’s innovation system.
The Innovation Dialogue’s Committee Office is located at
acatech’s offices and assists with the preparation of meet-
ings by compiling dossiers on the relevant topics. The Dia-
logue partners, the Federal Chancellery and the relevant Fed-
eral ministries are involved in this process in order to ensure
that the recommendations are relevant to concrete govern-
ment initiatives.
> INNOVATION POLICY ADVICE
The Innovation Dialogue provides the Federal Government with
independent expert advice. During 2012, participants in the Innovation
Dialogue discussed which technology fi elds have high potential
for creating value in Germany and how the international dimension
of German innovation policy can be expanded.
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
So
urc
e:
Fed
era
l G
overn
men
t/G
uid
o B
erg
ma
nn
7
Innovation Policy Advice
In 2012, the Innovation Dialogue held two meetings that
were attended by Federal Chancellor Angela Merkel. The
topics of the meetings were “technology fields and innova-
tions in services with great potential for added value and
employment in Germany” and “the international dimension
of German innovation policy – using the example of Asia”.
In addition to the Innovation Dialogue, acatech also
addresses cross-cutting innovation policy issues through the
Innovation Forum, where the recommendations of the Inno-
vation Dialogue are progressed. The Forum’s work included
the preparation of the joint initiative on “National Compe-
tence Monitoring” in conjunction with the Federation of Ger-
man Industries, that will begin work in 2013 on designing
an early warning system for identifying competence needs in
the German innovation system.
The regulatory framework for implementing the transition to
sustainable energy will be key to ensuring the future competi-
tiveness of German industry. acatech addressed this issue
through an ad hoc project entitled “Towards a financially via-
ble transition to sustainable energy”. A project group led by
the German Council of Economic Experts member Christoph
M. Schmidt developed a series of recommendations geared
towards creating an appropriate regulatory framework to ena-
ble efficient implementation of the transition to sustainable
energy at national, European and international levels.
http://innovationsdialog.acatech.de
www.acatech.de/finanzierbarkeit-energiewende
The project “Towards a fi nancially viable transition to sustainable energy” investigated the regulatory framework required to implement the energy transition.
Left: German Council of Economic Experts member Christoph M. Schmidt presents the position paper; right: podium discussion on the presentation.
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
8
acatech Annual Report 2012
Every society in the world uses energy and resources. How
individual societies differ is in the way that they use
these resources and in their responses to the question con-
cerning the best energy system. The German government’s
decision to phase out nuclear power will require a complete
overhaul of Germany’s energy system, a process that will
involve major challenges but will also provide equally signifi-
cant opportunities.
One area that will be affected by the transformation of the
energy system is the network of national and European elec-
tricity generation and distribution systems. The infrastructure
required for the transition to sustainable energy comprises
smart, ICT-enabled grids. acatech analysed how to deliver
these grids in its “Future Energy Grid” project that concluded
in February 2012.
The 2012 position paper on the potential of “Biotechnological
Energy Conversion in Germany” investigates the circumstances
under which biomass could have a role – both as a raw mate-
rial and an energy carrier – in contributing to security of sup-
ply and reducing greenhouse gas emissions.
> ENERGY, RESOURCES, SUSTAINABILITY
Federal Minister Philipp Rösler
speaks to journalists about
future energy grids at the
E-energy conference organised
by acatech in 2012 (left). Klaus
Töpfer (Institute for Advanced
Sustainability Studies) and
Manfred Broy (Technical
University of Munich/acatech)
participate in a podium
discussion of the position paper
“Future Energy Grid” (right).
So
urc
e:
pla
inp
ictu
re/
Desi
gn
Pic
s
So
urc
e:
aca
tech
/Ste
ffen
Weig
elt
9
Energy, Resources, Sustainability
The decision to phase out nuclear power also raises as yet
unanswered questions regarding the disposal of nuclear
waste from existing nuclear power stations. In 2012, the
Academy launched a project on “Partitioning and Transmuta-
tion” that addresses the social implications of this research-
intensive technology.
In addition to reducing greenhouse gas emissions, strategies for
adapting to climate change will also be important in the future.
The Academy addressed this second pillar of climate policy in its
position paper “Adaptation strategies in climate policy”, where
particular attention is paid to the theme of natural resources.
The “Georesource Water” project that was concluded in 2012
and the position paper “Soil – a Geological Resource” (January
2013) also dealt with the topic of natural resources.
As a once-in-a-generation project, the cost to the economy of
the transition to sustainable energy will be a key issue. The
position paper “Towards a Financially Viable Transition to Sus-
tainable Energy” discusses what the regulatory framework for
this project should look like (see page 7).
The Academy will continue to address the need for a finan-
cially viable, secure and sustainable energy system over the
coming years. In order to ensure that the transition to sustain-
able energy benefits from comprehensive scientific advice, the
German Academies of Sciences have approved an acatech led
project on “Future Energy Systems”. With the support of a Dia-
logue Forum, this interdisciplinary project will develop poten-
tial actions for policymakers and the scientific and business
communities.
Ultimately, the transition to sustainable energy will not be
judged solely on how successfully it is implemented in Germa-
ny. It will only achieve true success if it also becomes a model
for others. It thus constitutes a major opportunity not only for
Germany to export new technologies and boost growth and
prosperity domestically, but also to promote climate and
resource protection worldwide.
www.acatech.de/energie-nachhaltigkeit
www.acatech.de/energiesysteme
www.acatech.de/e-energy
www.acatech.de/finanzierbarkeit-energiewende
www.acatech.de/klimapolitik
www.acatech.de/wasser
Parliamentary State Secretary Katherina Reiche
(Federal Ministry for the Environment) speaking on
sustainability at the “Georesource Water” Forum.
Robert Schlögl (Max Planck Society) and Reinhard F. Hüttl (acatech) (from left
to right) engaging with experts in a public debate on how to deliver a successful
transition to sustainable energy.
So
urc
e:
aca
tech
/R
au
m 1
1;
Za
pp
ner
So
urc
e:
aca
tech
/M
ich
ael
Fa
hri
g
10
acatech Annual Report 2012
Our society is being transformed by the increasing signifi-
cance of the Internet and smart devices in our daily lives
and in industry. This theme has therefore been a major focus
of the Academy’s work, both in the past and in 2012.
The first three industrial revolutions were triggered by the
steam engine, electricity and computers. Now, Cyber-Physical
Systems are setting a fourth industrial revolution (“Industry
4.0”) in motion. The convergence of the virtual and real world
is resulting in the emergence of new value chains linking sup-
pliers, logistics providers and customers. Members of acatech
worked with representatives of the scientific and business
communities and the trade unions to produce a report
acatech President Henning Kagermann presented the position paper “Moving People and Goods. Developing integrated mobility and logistics to promote
quality of life and prosperity” at the Conference on the Future of Logistics in Dortmund. In order to integrate “smart logistics” and “smart mobility”,
one of the things that acatech is calling for is the establishment of a digital logistics and mobility atlas. Photo left: Henning Kagermann, acatech;
Photo right: Jakob Rehof, Fraunhofer Institute for Software and Systems Engineering; Josef Krieg, FAZ Business School; Henning Kagermann, acatech.
> TECHNOLOGIES
So
urc
e:
ind
ust
rieb
lick
/Fo
toli
a.c
om
So
urc
e:
Fra
un
ho
fer
IML
11
Technologies
entitled “Recommendations for implementing the strategic
initiative Industry 4.0” that describes how Germany can deli-
ver the transformation required to implement Industry 4.0
and secure its competitive position.
Both mobility and logistics are facing new challenges owing
to the increasing importance of energy and resource efficien-
cy and the growing individualisation of demand. The Internet
of Things and Services is enabling “smart logistics” and
“smart mobility” systems comprising networks of several
small-scale entities and is key to efficient logistics and mobili-
ty. acatech addressed this issue in its 2012 position paper
“Moving People and Goods”.
The Academy is also addressing the new issues confronting
society in an increasingly networked world. The “Resilience by
Design” project was launched in 2012 to investigate the
structural requirements needed to make critical infrastructure
more resilient to threats such as natural disasters or technolo-
gical accidents. The “Internet Privacy” project, meanwhile, is
looking at how a culture of privacy and trust can be estab-
lished on the Internet. The competition “Vergessen im Inter-
net” (How to Forget on the Internet) encouraged a debate on
the pros and cons of unlimited and irrevocable availability of
data. The winners of the three categories “raising awareness”,
“manners and rules” and “technologies for forgetting” were
selected by the German Minister of the Interior Hans-Peter
Friedrich and acatech President Henning Kagermann.
The opportunities and challenges arising from networking
and digitalisation remain one of acatech’s main focuses, and
the Academy will continue to address the most pressing poli-
tical and social issues in this area.
www.acatech.de/technologien
The Industry 4.0 Working Group presented its interim recommendations at the Implementation Forum Industry 4.0. The Working Group was established by
the Communication Promoters Group of the Industry-Science Research Alliance at the Federal Ministry of Education and Research. Left: Henning Kagermann;
State Secretary Georg Schütte, Federal Ministry of Education and Research; Centre: The Implementation Forum Industry 4.0 at the Produktionstechnisches
Zentrum Berlin; Right: Johannes A. Buchmann, TU Darmstadt, leader of the project “Internet Privacy – A Culture of Privacy and Trust for the Internet”.
So
urc
e (
left
, ce
ntr
e,
rig
ht)
: a
cate
ch/
D.
Au
sserh
ofe
r
12
acatech Annual Report 2012
Learning about what we refer to in Germany as the MINT
subjects – Mathematics, IT, Natural Sciences and Technol-
ogy – is the key to people’s personal development. The MINT
subjects help people learn to think analytically and develop
their creative, design and social skills. They also play an
indispensable role in enabling engagement in society,
informed participation in debates about social challenges
and, of course, access to higher education. Moreover, the
opportunity for everyone to benefit from a broad-based edu-
cation irrespective of their race or gender is the key to pro-
duce the highly skilled workforce needed to ensure the suc-
cess of German industry.
For all of these reasons, acatech attaches particular impor-
tance to fostering the next generation of mathematicians,
scientists and engineers. The Academy has therefore devel-
oped a mission statement that will form the basis of its pri-
orities and work programme in the sphere of education over
the next few years.
It is against this backdrop that acatech has become involved
with the “Haus der kleinen Forscher” (Little Scientists’ House)
Foundation as coordinator of the organisation’s research
steering committee. The committee performs a consultancy
> EDUCATION AND TECHNOLOGY COMMUNICATION
The position paper “Perspectives on Biotechnology Communication”
was presented and discussed at the Science Communication Forum
in Dresden. From left to right: Marc-Denis Weitze, acatech; Kathrin
Rübberdt, DECHEMA; Helge Torgersen, Austrian Academy of Sciences;
Steffi Ober, NABU; Alfred Pühler, CeBiTec/acatech Executive Board.
So
urc
e:
Cu
ltu
ra/
Ma
uri
tiu
s Im
ag
es
So
urc
e:
Ch
rist
of
Rie
ken
13
Education and Technology Communication
role, providing accompanying research support and evaluat-
ing the Foundation’s activities. By doing this, acatech is fos-
tering the development of education provision for young
children, ensuring that it is integrated into continuous edu-
cation processes.
Elsewhere, a project providing practical laboratory sessions
for engineering students is geared towards improving the
quality of higher education. Another initiative is investigat-
ing ways for Germany’s “Duales Studium” (work-study pro-
gramme) to attract previously overlooked target groups to
study MINT subjects. acatech has also looked at the job pro-
file of design engineers and developed a set of recommenda-
tions regarding their training and continuing professional
development under the auspices of the Industry 4.0 initia-
tive. All of these activities are being supported by the
National MINT Forum, an association currently numbering
24 organisations that is committed to promoting education
in the MINT subjects.
The Academy is also engaged in finding the best way to
shape the dialogue with the public on scientific advances.
acatech has presented an initial set of recommendations on
the Communication of New Technologies that highlight the
need for an open-minded dialogue on controversial research
topics. Another joint project launched this year by acatech,
the German National Academy of Sciences Leopoldina and
the Union of the German Academies of Sciences and Human-
ities focuses on the relationship between science and the
media. acatech will continue to address how to best shape
and develop different forms of dialogue and engagement
over the coming years.
The fourth meeting of the research steering committee discussed approaches to MINT education provision for young children. Left: Manfred Prenzel,
Technical University of Munich; Martina Röbbecke, acatech (from left to right); Right: Christian Wiesmüller, Karlsruhe University of Education;
Bernhard Nagel, State Institute of Early Childhood Research (IFP) (from left to right).
So
urc
e:
aca
tech
/ T
ho
ma
s E
rnst
14
acatech Annual Report 2012
International networks and exchanges with leading institu-
tions across the globe are crucial to enable us to promptly
address relevant technology and strategic issues. acatech’s
international activities are therefore geared towards buil-
ding an active network of partners with whom we can
cooperate and carry out projects. This facilitates a conti-
nuous exchange of information and helps to ensure that
due consideration is given to the international context when
we make recommendations on the science and innovation
system. In 2012, acatech signed new agreements with the
> INTERNATIONAL RELATIONS
German Council of Economic Experts member Christoph M.
Schmidt, EU Commissioner for Energy Günther Oettinger and
acatech President Reinhard F. Hüttl (from left to right) in Brus-
sels, discussing the requirements from a European perspective
for the implementation of the German “Energiewende”.
China is one of Germany’s key partners in the sphere of international
innovation policy. Accordingly, the Presidents of acatech and the
Chinese Academy of Engineering (CAE) signed an agreement
establishing closer cooperation in the areas of smart cities, energy,
the environment and innovation policy.
So
urc
e:
cou
rtesy
Ma
rc I
mh
off
of
NA
SA
GSFC
an
d
Ch
rist
op
her
Elv
idg
e o
f N
OA
A N
GD
C.
Ima
ge b
y
Cra
ig M
ayh
ew
an
d R
ob
ert
Sim
mo
n,
NA
SA
GSFC
So
urc
e:
aca
tech
/Feli
x K
ind
erm
an
n
So
urc
e:
aca
tech
15
International Relations
Chinese Academy of Engineering (CAE) and the Indian
National Academy of Engineering (INAE) and entered into a
partnership on smart cities, energy, the environment and
innovation policy. We also launched a partnership with the
US National Academies of Sciences (NAS) aimed at promot-
ing an ongoing transatlantic exchange on current innova-
tion policy issues.
The European Union is one of the main focuses of our inter-
national activities. In 2012, the Executive Board adopted a
three-pronged European strategy: the Academy will become
a partner of the European Institutions, particularly with
regard to innovation and technology policy, it will establish
itself as an institution that provides independent, science-
based policy advice and, in its capacity as chair of the Euro-
CASE Innovation Platform, it will work together with other
European academies of Applied Sciences, Technologies and
Engineering in order to develop joint policy papers in the
field of European Innovation Policy. In his official address at
the kick-off event of the Brussels Office, Robert-Jan Smits,
Director-General of the European Commission’s DG
Research and Innovation, highlighted the particular need
for independent science-based policy advice of the kind pro-
vided by acatech.
This meeting was followed by another high-level event
attended by EU Commissioner for Energy Günther Oetting-
er, where the position paper “Towards a Financially Viable
Transition to Sustainable Energy” was discussed from a
European perspective. This event was another example of
an ongoing series of discussions with representatives of the
European Institutions.
So
urc
e:
aca
tech
/Feli
x K
ind
erm
an
n
The kick-off event of acatech’s Brussels Offi ce addressed the topic of “Science-based Policy Advice to the EU”. Left: Reinhard F. Hüttl, acatech;
Anne Glover, Chief Scientifi c Advisor to the European Commission; Centre: Closing address by Robert-Jan Smits, Director-General of the European
Commission’s DG Research and Innovation; right: Speakers at the kick-off event.
16
acatech Annual Report 2012
The public debate on technological developments plays a
key role in shaping opinions and decisions among poli-
cymakers and society as a whole. As a key element of its
remit to provide advice to policymakers and society, the
Academy therefore fosters a dialogue on the opportunities
and threats of technological developments with policymak-
ers and members of the business community, civil society
and the media.
Legislators find themselves confronted by an increasing num-
ber of regulatory issues arising from complex technological
developments. In 2012, acatech provided advice on these
issues to the relevant German parliamentary committees
and to the Study Commissions on “Growth, Wellbeing and
Quality of Life” and “the Internet and Digital Society”. Over
the course of the year, the Academy was involved in discus-
sions with federal and regional government representatives
acatech’s competition “How to Forget on the Internet” provided
students with the opportunity to discuss ways of protecting people’s
privacy on the Internet with policymakers and scientists.
> DIALOGUE
An expert session broadcast by live stream on the Internet
addressed how to achieve a successful transition to sustainable energy.
www.acatech.de/energiedialog
So
urc
e:
Ag
e/
Ma
uri
tiu
s Im
ag
es
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
So
urc
e:
Ra
um
11
/Z
ap
pn
er
17
Dialogue
including Transport Minister Peter Ramsauer and leader of
the Rhineland-Palatinate regional government, Kurt Beck, as
well as representatives of the European institutions.
The Academy also contributed to the technology and innova-
tion policy debates of the political parties and the strategic
discussions of the political foundations. Henning Kagermann
addressed the Economic Congress of the Green Parliamentary
Group, for example, while the Academy also hosted a high-
level event in Cadenabbia, northern Italy, with the Konrad
Adenauer Foundation and the Stifterverband der deutschen
Wirtschaft (Association of German Business Donors). Both of
acatech’s Presidents had contacts with the Federal Commit-
tee of the Confederation of German Trade Unions (DGB). In
addition, the Academy placed particular emphasis during
2012 on enabling NGOs and other civil society organisations
to contribute their views at acatech events.
In order to promote the general public’s understanding of
technology, our two Presidents were invited by Federal Presi-
dent Joachim Gauck to speak to the public on the subjects of
resource efficiency and e-mobility at the Week of the Environ-
ment, while Reinhard F. Hüttl, Klaus Töpfer (Institute for
Advanced Sustainability Studies) and Robert Schlögl (Max
Planck Society) hosted an expert session on the transition to
sustainable energy that was broadcast by live stream. The
Academy also produced a YouTube video aimed at explain-
ing smart grids to a lay audience. acatech cooperated with
other major scientific institutions and foundations through
the Wissenschaft im Dialog (Science in Dialogue) platform
and organised a number of events and activities as part of
the Science Year 2012 initiative.
The results of acatech’s projects – from adaptation strategies
in the sphere of climate policy to the foundation of the
National MINT Forum – were reported by a broad spectrum of
general and specialist media. The Academy promotes excel-
lence in technology journalism through its PUNKT – Prize for
Technology Journalism and Technology Photography which
included a multimedia category for the first time in 2012
(see p. 44). The PUNKT Prize is sponsored by acatech’s Com-
munication Group that brings together communicators from
companies, scientific organisations and associations repre-
sented in acatech’s Senate and is itself also a forum that pro-
motes dialogue with the public on the subject of technology.
The winners of the PUNKT – Prize for Technology
Journalism and Technology Photography were
announced at the acatech Annual Meeting in 2012.
See photos on p. 44.
A video used at events aimed
at the general public and
also viewable online explains
in simple terms why smart
grids are necessary for
a successful transition to
sustainable energy.
www.acatech.de/e-energy
So
urc
e (
l.u
.r.)
: a
cate
ch/
Da
vid
Au
sserh
ofe
r
18
acatech Annual Report 2012
> PROJECTS
NAME DURATION
Integrated Research Agenda for Cyber-Physical Systems Oct. 2010 – Jan. 2012
Georesource Water – the Challenge of Global Change Dec. 2008 – Feb. 2012
Investigation, Classification and International Benchmarking
of the German Incubator Landscape Nov. 2009 – Feb. 2012
Future Energy Grid – Migration to the Internet of Energy Sep. 2010 – Feb. 2012
BioEconomy Council Dec. 2008 – May 2012
Anticipation and Assessment of Technology Futures Sep. 2010 – June 2012
Potential for Biotechnological Energy Conversion July 2011 – June 2012
Quality and Reliability in Mobility and Logistics July 2011 – July 2012
German-Indian Partnership for IT Systems (GRIP-IT) Apr. 2010 – Aug. 2012
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
The academic members of acatech collaborate on a variety of projects with experts from the scientific and business communi-
ties. The Academy’s work is organised under three priority themes: Education and Technology Communication; Energy,
Resources and Sustainability; and Technologies. This is complemented by special interdisciplinary projects and partnership pro-
jects with other academies. The list presented below includes all the acatech projects worked on during 2012.
19
Projects
NAME DURATION
Working Group on Adaptation Strategies in Climate Policy Sep. 2011 – Aug. 2012
Design Engineers 2020 Oct. 2010 – Sep. 2012
The Place of Technological Sciences as a Scientific Discipline Oct. 2010 – Nov. 2012
Towards a Financially Viable Transition to Sustainable Energy –
Efficient Regulation for Tomorrow’s Energy System Mar. 2012 – Nov. 2012
Communication of New Technologies − Biotechnology Sep. 2010 – Dec. 2012
Working Group on Soil and Land Management Sep. 2011 – Dec. 2012
Internet Privacy – A Culture of Privacy and Trust for the Internet Aug. 2011 – Jan. 2013
Report Industry 4.0 (attached to the Industry-Science Research Alliance at
the Federal Ministry of Education and Research) Nov. 2012 – May 2013
Personalised Medicine Jan. 2011 – June 2013
Future Business Clouds Aug. 2012 – June 2013
The Relationship between Science, the Public and the Media
(in conjunction with the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and
Humanities and the German National Academy of Sciences Leopoldina) Jan. 2012 – Sep. 2013
Social Implications of Partitioning and Transmutation Research Sep. 2012 – Nov. 2013
Innovation Dialogue Dec. 2009 – Dec. 2013
Quantum Technologies (in conjunction with the German National Academy of Sciences
Leopoldina and the Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities) Sep. 2010 – Dec. 2013
Mobilisation of Educational Potential to Secure a Skilled MINT workforce –
the Contribution of the Dual Education System July 2012 – Dec. 2013
Resilien-Tech – “Resilience by Design”:
a Strategy for the Technologies of the Future July 2012 – June 2014
The Laboratory within Engineering Education Dec. 2011 – Nov. 2014
Research steering committee of Little Scientists’ House – research support
for educating young children in MINT subjects Jan. 2011 – Dec. 2014
20
acatech Annual Report 2012
Berlin, 20 January 2012
Presentation of results: “Sustainable Use of Bioenergy”
Berlin, 2-3 February 2012
Conference “How E-energy can Accelerate the Transition to Sustainable Energy”
Berlin, 20 February 2012
Forum “Georesource Water – the Challenge of Global Change”
Berlin, 27 February 2012
Presentation of results: “The Role of Incubator Organisa-tions in the Promotion of High-Tech Academic Spin-Offs”
The Forum “Georesource Water – the Challenge of Global Change”
was held at Berlin’s Allianz Forum and provided an opportunity to
present and discuss the position paper of the same name.
> EVENTS
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
The events organised by the National Academy of Science and Engineering foster dialogue between scientists, businesses,
policymakers and civil society, making the Academy a platform for lively exchanges on a variety of issues. The list presented
below features the key events held in 2012.
21
Events
Berlin, 27 February 2012
Innovation Dialogue “Technology Fields and Innovations in Services with Great Potential for Added Value and Employment in Germany”
Berlin, 26 March 2012
Symposium “Internet Privacy – a Culture of Privacy and Trust on the Internet”
Berlin, 29 March 2012
Colloquium “Research and Innovation at the Edge of Computer Science” with representatives from German Parliament and ministries
The Academy’s 2012 annual meeting was held at the Electoral Palace in Mainz. Members and guests of the Academy discussed the key role of
sustainable use of resources in the transition to sustainable energy. The Academy also offi cially welcomed eight new Members.
At the Annual Gala Event, Martin Randelhoff , winner of the multimedia
category of the PUNKT – Prize for Technology Journalism and Technology
Photography, spoke about science communication in the Internet Age.
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
22
acatech Annual Report 2012
Berlin, 12 April 2012
Wrap-up event “Integrated Research Agenda Cyber-Physical Systems”
Mainz, 20 April 2012
Academy Day and acatech Presentation in Rhineland-Palatinate
Bangalore, 25 April 2012
Joint Symposium – “Smart City Technologies as Innovation Drivers”
Berlin, 7 Mai 2012
Wrap-up event and prize-giving ceremony for competition “How to Forget on the Internet”
Brussels, 7 May 2012
Brussels kick-off event “Science-based Policy Advice to the EU”
Frankfurt am Main, 21 June 2012
Presentation of results: “Biotechnological Energy Conversion in Germany”
Berlin, 28 June 2012
Colloquium “Georesource Water – the Challenge of Global Change” at German Parliament
Berlin, 28 June 2012
Expert session “The Transition to Sustainable Energy: How far have we come? What still needs to be done?”
Munich, 6 July 2012
Annual Meeting of the Senate
Essen, 14–16 August 2012
Science Cafés “Nanotech in Your Body” and “New Lifeforms in the Test Tube” at the IdeenPark
Cadenabbia, 30 August – 2 September 2012
Symposium “Science and Research – how are innovations born?” In cooperation with the Konrad Adenauer Foundation and the Stifterverband (Association of German Business Donors)
Dortmund, 11 September 2012
Presentation of results: “Moving People and Goods.Developing integrated transport and logistics to promote quality of life and prosperity”
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
New acatech Members are elected at the Members’ Meeting.
29 outstanding scientists from the spheres of engineering, applied sciences,
humanities and social sciences joined the Academy in 2012.
23
Events
The Academy presented its position paper “Future Energy Grid” at the
E-energy Conference in Berlin. The paper presents acatech’s views on the
importance of developing smart grids in order to ensure a successful
transition to sustainable energy.
Berlin, 13 September 2012
Presentation of results: “Towards a Financially Viable Transition to Sustainable Energy”
Göttingen, 16 September 2012
Science & Technology Café “Food vs. Fuel? How can we use bioenergy sustainably?”
Darmstadt, 25 September 2012
“Materials Science Challenges for the Energy Industry” - side event at international conference “Materials Science and Engineering – MSE 2012”
Berlin, 2 October 2012
Implementation Forum Industry 4.0
Berlin, 16 October 2012
acatech Annual Gala Event
Berlin, 22 October 2012
Presentation of results: “Adaptation Strategies in Climate Policy”
Berlin, 22 October 2012
4th Innovation Dialogue “The International Dimension of German Innovation Policy – Using the Example of Asia”
Berlin, 25 Oktober 2012
Colloquium “The Challenges Facing E-Mobility” at the German Parliament
Brussels, 26 November 2012
Presentation and Discussion: “Towards a Financially Viable Transition to Sustainable Energy in Germany – the View from Europe”
Dresden, 4 December 2012
Presentation of results: “Perspectives on Biotechnology Communication”
Berlin, 6–7 December 2012
8th Symposium for Forecasting and Technology Planning
So
urc
e:
aca
tech
/Ste
ffen
Weig
elt
24
acatech Annual Report 2012
“acatech POSITION PAPER” series
acatech (Ed.)
Perspektiven der Biotechnologie-Kommunikation. Kontroversen – Randbedingungen – Formate (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Faszination Konstruktion – Berufsbild und Tätigkeitsfeld im Wandel. Empfehlungen zur Ausbildung qualifizierter Fachkräfte in Deutschland (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Anpassungsstrategien in der Klimapolitik (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Die Energiewende finanzierbar gestalten. Effiziente Ordnungspolitik für das Energiesystem der Zukunft (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech publishes studies, position papers and other publications on strategic engineering and technology policy issues. The
acatech POSITION PAPER series presents the Academy’s recommendations. The full technical reports on acatech projects are
published in the acatech STUDY series, while the acatech DISCUSSION series features documentation relating to events. Finally,
preliminary studies and discussion papers arising from the projects are published as part of the acatech MATERIALS series. In
2012, the Academy added the acatech IMPULSE series to its list of publications. These titles provide analyses on principles of
science and engineering and research-based policy advice.
> PUBLICATIONS
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
25
> Internet Privacy
Eine multidisziplinäre Bestandsaufnahme/ A multidisciplinary analysis
Johannes Buchmann (Hrsg.)
acatech STUDIE
Publications
acatech (Ed.)
Menschen und Güter bewegen. Integrative Entwicklung von Mobilität und Logistik für mehr Lebensqualität und Wohlstand (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Biotechnologische Energieumwandlung in Deutschland. Stand, Kontext, Perspektiven (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Mehr Innovationen für Deutschland. Wie Inkubatoren akademische Hightech-Ausgründungen besser fördern können (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Georessource Wasser – Herausforderung Globaler Wandel. Ansätze und Voraussetzungen für eine integrierte Wasserressourcenbewirtschaftung in Deutschland (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
acatech (Ed.)
Future Energy Grid. Informations- und Kommunikationstechnologien für den Weg in ein nachhaltiges und wirtschaftliches Energiesystem (acatech POSITION PAPER) Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
“acatech IMPULSE” series
acatech (Ed.)
Technikzukünfte. Vorausdenken – Erstellen – Bewerten (acatech IMPULSE)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
“acatech STUDY” series
Albers, Albert/Denkena, Berend/Matthiesen, Sven (Eds.)
Faszination Konstruktion – Berufsbild und Tätigkeitsfeld im Wandel (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
26
acatech DISKUSSION
> Smart Engineering
Interdisziplinäre Produktentstehung
Reiner Anderl/Martin Eigner/ Ulrich Sendler/Rainer Stark (Hrsg.)
acatech Annual Report 2012
Buchmann, Johannes (Ed.)
Internet Privacy. Eine multidisziplinäre Bestandsaufnahme/A multidisciplinary analysis (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
Geisberger, Eva/Broy, Manfred (Eds.)
agendaCPS – Integrierte Forschungsagenda Cyber-Physical Systems (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
Spath, Dieter/Walter, Achim (Eds.)
Mehr Innovationen für Deutschland. Wie Inkubatoren akademische Hightech-Ausgründungen besser fördern können (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
Hüttl, Reinhard F./Bens, Oliver (Eds.)
Georessource Wasser – Herausforderung Globaler Wandel. Beiträge zu einer integrierten Wasserressourcen-bewirtschaftung in Deutschland (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
Appelrath, Hans-Jürgen/Kagermann, Henning/
Mayer, Christoph (Eds.)
Future Energy Grid. Migrationspfade ins Internet der Energie (acatech STUDY)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
Studies from collaborative projects
Grünewald, Uwe/Bens, Oliver/
Fischer, Holger/Hüttl, Reinhard F./
Kaiser, Knut/Knierim, Andrea (Eds.)
Wasserbezogene Anpassungsmaßnahmen an den Landschafts- und KlimawandelStuttgart: Schweizerbart 2012
“acatech DISCUSSION” series
Weitze, Marc-Denis/Pühler, Alfred/
Heckl, Wolfgang M./Müller-Röber, Bernd/Renn, Ortwin/
Weingart, Peter/Wess, Günther (Eds.)
Biotechnologie-Kommunikation. Kontroversen,Analysen, Aktivitäten (acatech DISCUSSION)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
27
Publications
Anderl, Reiner/Eigner, Martin/
Sendler, Ulrich/Stark, Rainer (Eds.)
Smart Engineering. Interdisziplinäre Produktentstehung (acatech DISCUSSION)Heidelberg et al.: Springer Verlag 2012
“acatech MATERIALS” series
Vogel-Heuser, Birgit/Bayrak, Gülden/Frank, Ursula
Forschungsfragen in “Produktionsautomatisierung der Zukunft” (acatech MATERIALS)discussion paper for the acatech “ProCPS – Production CPS”
project group, Munich 2012
Publications in English / English Translations:
acatech (Ed.)
Perspectives on Biotechnology Communication. Controversies – Contexts – Formats (acatech POSITION PAPER)Munich 2012
Appelrath, Hans-Jürgen/Kagermann, Henning/
Mayer, Christoph (Ed.)
Future Energy Grid. Migration to the Internet of Energy (acatech STUDY) Munich 2012
acatech (Ed.)
Towards a Financially Viable Transition to Sustainable Energy. Efficient regulation for tomorrow’s energy system (acatech POSITION PAPER) Munich 2012
acatech (Ed.)
Georesource Water – The Challenge of Global Change. Approaches and requirements for an integrated management of water resources in Germany (acatech POSITION PAPER)Munich 2012
acatech (Ed.)
Future Energy Grid. Information and communication technology for the way towards a sustainable and economical energy system (acatech POSITION PAPER)Munich 2012
acatech (Ed.)
Driving German Innovation. The role of incubator organisations in the promotion of hightech academic spin-offs (acatech POSITION PAPER)Munich 2012
acatech (Ed.)
Recommendations on the Future of the Engineering Doctorate. Strategies for the further improvement and strengthening of the engineering doctorate at German universities (acatech STUDY)Munich 2012
www.acatech.de/publikationen
28
acatech Annual Report 2012
> MEMBERS
The Members are responsible for the content of the Academy’s work. They comprise outstanding scientists from the spheres
of engineering, applied sciences, humanities and social sciences. They cooperate with experts from other organisations in
acatech’s interdisciplinary projects.
NEW ACADEMY MEMBERS
Prof. Dr.-Ing. Volker Altstädt
Chair of Polymer Materials,
University of Bayreuth, and
CEO of Neue Materialien Bayreuth GmbH
Prof. Dr. Marc Oliver Bettzüge
Professor of Economics and Managing Director
of the Institute of Energy Economics
at the University of Cologne
Prof. Dr.-Ing. Harald Bolt
Member of the Board of Directors of the Jülich Research Centre, and
Honorary Professor at the Faculty of Mechanical Engineering,
Technical University of Munich
Prof. Dr. Werner Damm
Chair of Safety-critical Embedded Systems,
Carl von Ossietzky University, Oldenburg
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Gerhard P. Fettweis
Vodafone Chair of Mobile Communications Systems at the
Technical University of Dresden
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Fleischer
Chair and Head of the Institute of Production Science,
Karlsruhe Institute of Technology (KIT)
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Bernd Friedrich
Head of IME (Institut für Maschinenelemente und
Maschinengestaltung) and Chair of Metallurgische
Prozesstechnik und Metallrecycling, RWTH Aachen
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
29
Members
Prof. Dr. Matthias Jarke
Chair of Information Systems,
RWTH Aachen University, and
Director of the Fraunhofer Institute for
Applied Information Technology, Sankt Augustin
Prof. Dr. Dr. Kai A. Konrad
Managing Director of the Max Planck Institute
for Tax Law and Public Finance, Munich,
Honorary Professor of Economics at the
Ludwig Maximilians University, Munich, and
Honorary Professor at the School of Business
and Economics of the Free University of Berlin
Prof. Dr.-Ing. Axel Kuhn
Chair of Factory Organisation, TU Dortmund University, and
Director and Head of the Enterprise Logistics section at the
Fraunhofer Institute for Material Flow and Logistics, Dortmund
(retired since August 2012)
Prof. Dr. Klaus Mainzer
Chair of Philosophy and the Theory of Science and Director
of the Munich Center for Technology in Society (MCTS),
Technical University of Munich
Univ.-Prof. Dr. sc. nat. Dr. rer. nat. Christoph Meinel
Chair of Internet Technologies and Systems, University of Potsdam,
and CEO and Scientific Director of the Hasso Plattner Institute
for Software Systems Engineering GmbH (HPI)
Prof. Dr. Rolf Müller
Professor of Pharmaceutical Biotechnology at Saarland University,
and Managing Director of the Helmholtz Institute for
Pharmaceutical Research Saarland (HIPS)
Prof. Dr.-Ing. Eckhard Quandt
Chair of Inorganic Functional Materials, University of Kiel
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
Kristina Reiss, Professor of Didactics of Mathematics, was elected as
a new Member in 2011 and was one of eight scientists to receive their
membership certifi cate from the Presidents of acatech at the 2012
annual meeting. From left to right: Reinhard F. Hüttl, acatech; Kristina
Reiss, Technical University of Munich, and Henning Kagermann, acatech.
30
acatech Annual Report 2012
Prof. Dr. Lucia A. Reisch
Professor of Intercultural Consumer Research and
Consumer Policy, Copenhagen Business School, and
Guest Professor of Consumer Behaviour and Consumer Policy,
Zeppelin University Friedrichshafen
Prof. Dr. Wilhelm Schäfer
Professor of Software Engineering and Vice President
for Research and Young Academics, University of Paderborn
Prof. Dr. Petra Schwille
Director of the Max Planck Institute for Biochemistry, Martinsried
Prof. Dr.-Ing. habil. Dr. h. c. Andreas Seidel-Morgenstern
Chair of Chemical Process Engineering at the
Otto von Guericke University Magdeburg,
Director of the Max Planck Institute for Dynamics of
Complex Technical Systems, Magdeburg, and
Member of the Berlin-Brandenburg Academy
of Sciences and Humanities
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Eckart Uhlmann
Chair of Machine Tools and Manufacturing Technology at the
Institute of Machine Tools and Factory Management (IWF),
Technical University of Berlin, and Director of the Fraunhofer
Institute for Production Systems and Design Technology IPK, Berlin
Prof. Dr. Fritz Vahrenholt
Chairman of the Supervisory Board of RWE Innogy GmbH, and
Honorary Professor of Chemistry, University of Hamburg
Prof. Dr. phil. Dr. rer. pol. h. c. Carl Christian von Weizsäcker
Emeritus Professor of Economics, University of Cologne, and
Senior Research Fellow at the Max Planck Institute for Research
on Collective Goods, Bonn
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. habil. Robert Weigel
Chair of Electronics Engineering,
University of Erlangen-Nuremberg (FAU)
Univ.-Prof. Dr. Marion A. Weissenberger-Eibl
Director of the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation
Research ISI, Karlsruhe, and
Chair of Innovation and Technology Management,
University of Kassel (until 31 December 2012)
Chair of Innovation, Karlsruhe Institute of Technology (KIT)
(since 1 January 2013)
Prof. Dr.-Ing. Dirk Weuster-Botz
Chair of Bioprocess Engineering, Technical University of Munich
Prof. Dr. Wolfgang Wiechert
Professor of Computational Systems Biotechnology, RWTH Aachen
University, and Head of Systems Biotechnology at the Institute
of Bio- and Geosciences, Forschungszentrum Jülich
So
urc
e:
aca
tech
/Ste
ffen
Weig
elt
31
Members
Prof. Dr.-Ing. Katja Windt
Professor of Global Production Logistics,
Jacobs University Bremen, and
Provost and Vice President of Jacobs University Bremen
(since 1 January 2013)
Prof. Dr. Ludger Wößmann
Professor of Economics, Ludwig Maximilians University, Munich, and
Head of Department of Human Capital and Innovation at the Ifo
Institute – Leibniz Institute for Economic Research at the University
of Munich e. V.
So
urc
e (
left
an
d r
igh
t):
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
acatech’s Members comprise outstanding scientists who are responsible for the content of the Academy’s work. All acatech’s Members are entitled to
propose candidates for new Members to the acatech Membership Committee which is chaired by acatech President Reinhard F. Hüttl.
ASSOCIATE MEMBERS
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Gerhard Hirzinger
Previous Head of the Robotics and Mechatronics Center (RMC),
German Aerospace Center (DLR), and
Honorary Professor of Informatics,
Technical University of Munich
Prof. Dr. E. W. (Bert) Meijer
Professor of Chemistry,
Technical University of Eindhoven
MEMBERS WHO PASSED AWAY IN 2012
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. Klaus Knizia
Former Chairman of the Board of the Vereinigte Elektrizitätswerke
Westfalen AG (VEW), Dortmund, Honorary Professor of Energy Tech-
nology and Energy Economics, Technical University of Dortmund
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. Otto H. Schiele
Former Chair of Fluid Mechanics and Machinery,
Karlsruhe Technical University, and
Former board member of KSB AG, Frankenthal
They are fondly remembered by all at acatech.
32
acatech Annual Report 2012
> SENATE
The Senate forms the second pillar of the Academy, alongside the Members. Its members are distinguished individuals from
technology-oriented companies, associations, societies and the political arena, as well as the presidents of the major scientific
organisations. The members of the Senate advise the Academy on strategic issues and pass on proposals from the business commu-
nity. They ensure that the practical requirements of industry are taken into account in acatech’s projects.
NEW SENATE MEMBERS
Doris Ahnen Ministerium für Bildung, Wissenschaft,
Weiterbildung und Kultur des Landes Rheinland-Pfalz
Dr. Werner Breuers LANXESS AG
Wolfgang Dürheimer AUDI AG
Stefan Gabriel 3M New Ventures
Dr. Torsten Jeworrek Munich Re
Prof. Dr.-Ing. Raimund Klinkner Bundesvereinigung Logistik (BVL) e.V.
Dr. Hans-Joachim Konz Schott AG
Dr. Stephan Leithner Deutsche Bank AG
Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. Dr.-Ing. E. h. Dr. h. c. Reimund Neugebauer Fraunhofer-Gesellschaft
Gisbert Rühl Klöckner & Co SE
Dr.-Ing. Joachim Schönbeck SMS Meer GmbH
Dr. Stefan Sommer ZF Friedrichshafen AG
Dr. Martin Sonnenschein A.T. Kearney GmbH
Prof. Dr. Peter Strohschneider Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V.
Peter Terium RWE AG
Michael Vassiliadis IG Bergbau, Chemie, Energie
(accurate as of 1 February 2013)
So
urc
e:
aca
tech
/Th
ors
ten
Jo
chim
33
Senate
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
MEMBERS WHO LEFT THE SENATE IN 2012
Univ.-Prof. Dr.-Ing. habil. Prof. E. h. mult. Dr. h. c. mult. Hans-Jörg Bullinger Fraunhofer-Gesellschaft
Hans-Georg Härter ZF Friedrichshafen AG
Prof. Dr.-Ing. Matthias Kleiner Deutsche Forschungsgemeinschaft e.V. (until 31 December 2012)
Hermann-Josef Lamberti Deutsche Bank AG
Dr.-Ing. E. h. Heinrich Weiss SMS Holding GmbH
So
urc
e:
aca
tech
/Th
ors
ten
Jo
chim
Left: Ekkehard D. Schulz, former Chairman of the Executive Board of ThyssenKrupp AG, took over as Chairman of the acatech Senate in 2012.
Right: The main topic of the 2012 annual Senate meeting was the transition to sustainable energy. acatech President Henning Kagermann described
the challenges of the energy transition in the following terms: “It is up to us to make sure we succeed, and we alone will pay the price if we fail”.
SENATE MEMBERS WHO PASSED AWAY IN 2012
Prof. Dr. Anton Kathrein Kathrein-Werke KG
He is fondly remembered by all at acatech.
34
acatech Annual Report 2012
> EXECUTIVE BOARD
The Executive Board represents the National Academy of Science and Engineering externally and is responsible for its manage-
ment. Both pillars of the Academy are represented on it: five Executive Board members and their deputies are elected by
acatech’s Members, whilst two Executive Board members and their deputies are appointed by the Senate. The Secretary General of
the acatech Office sits on the Executive Board as a non-voting member. The acatech Executive Board’s European Affairs Representa-
tive, Ernst Rietschel, supports the Academy’s international activities.
Prof. Dr. rer. nat. habil. Dr. h. c.
Reinhard F. Hüttl
Scientific Executive Director and Chairman of the
Executive Board of the German Research Centre for
Geosciences (GFZ) in Potsdam, Professor of Soil
Protection and Recultivation at the Brandenburg
University of Technology (BTU), Cottbus
Prof. Dr. rer. nat. Dr.-Ing. E. h.
Henning Kagermann
Former CEO of SAP AG
PRESIDENTS
Prof. Dr.-Ing. Jürgen Gausemeier
Professor of Product Engineering at the Heinz
Nixdorf Institute, University of Paderborn
Dr.-Ing. E. h. Bernd Pischetsrieder
Former Chairman of the Board of Management
at Volkswagen AG
VICE-PRESIDENTS
So
urc
e:
aca
tech
/Ste
ffen
Weig
elt
35
Executive Board
Prof. Dr. rer. nat. Dr. h. c. Rolf Emmermann Founding Director and former Chairman of the
Executive Board of the German Research Centre for
Geosciences (GFZ) in Potsdam, Emeritus Director of
the Institute of Geosciences at Giessen University
Prof. Dr. Dr. h. c. Utz-Hellmuth Felcht
Managing Director of One Equity Partners Europe
GmbH
Prof. Dr. rer. nat. habil. Manfred Hennecke
President of the Federal Institute for Materials
Research and Testing
Prof. Dr. Otthein Herzog
Professor of Visual Information Technologies at
the University of Bremen, and Emeritus Director of
the Center for Computing and Communication
Technologies (TZI) at the University of Bremen
Prof. Dr.-Ing. Bernd Hillemeier
Emeritus Professor of Construction Materials and
Testing at the Technical University of Berlin
PD Dr. Michael Klein
acatech Secretary General
Dipl.-Ing. Wolfgang Mayrhuber
Former Chairman of the Board of Deutsche
Lufthansa AG
Prof. Dr. rer. nat. habil. Alfred Pühler
Senior Research Professor at the Center for
Biotechnology (CeBiTec) at Bielefeld University
Prof. Dr. Dr. h. c. Ortwin Renn
Professor of Environmental Sociology and
Technology Assessment, and Scientfic director
Stuttgart Research Center for Interdisciplinary
Risk and Innovation Studies (ZIRIUS)
Prof. Dr. Eberhard Umbach
President of the Karlsruhe Institute of Technology
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. Klaus Weinert
Professor (retd.) at the Institute of Machining
Technology at the TU Dortmund University
Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Ernst Th. Rietschel
Former President of the Leibniz Association
EXECUTIVE BOARD’S EUROPEAN
AFFAIRS REPRESENTATIVE
MEMBERS OF THE EXECUTIVE BOARD
36
acatech Annual Report 2012
> FINANCIAL SUPPORTERS
The National Academy of Science and Engineering is a non-profit organisation that is funded both publicly (through central and
regional government) and privately. Private donations are raised by the acatech Förderverein (funding council), which is also
known in German as the Kollegium. The members of the funding council come from the business, scientific and political communi-
ties and civil society. The Academy’s projects could not happen without the contribution of our financial supporters. We would like
to thank everyone who has helped fund our work.
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. Dr. h. c.
Ekkehard D. Schulz
Chairman of the Board
BOARD OF THE KOLLEGIUM
Manfred Rauhmeier
T +49 (0)89/5 20 30 90
SECRETARY OF THE KOLLEGIUM
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
Dr.-Ing. E. h. Bernd Pischetsrieder
Deputy Chairman of the Board
37
Financial Supporters
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. Dr. h. c.
Ekkehard D. Schulz
Former Chairman of the Executive Board at
ThyssenKrupp AG, Chairman of the Board of Trustees
Prof. Dr.-Ing. Dr. h. c. mult. Dr.-Ing. E. h. mult.
Joachim Milberg
Chairman of the Supervisory Board at BMW AG
Deputy Chairman of the Board of Trustees
Dr. Siegfried Dais
Deputy Chairman of the Board of Management at
Robert Bosch GmbH
Prof. Dr. Dr. h. c. Utz-Hellmuth Felcht
Managing Director of One Equity Partners Europe
GmbH
Prof. Dr.-Ing. Dr.-Ing. E. h. Hans-Peter Keitel
President of the Federation of German Industry (BDI)
(until 31 december 2012)
Prof. Dr. Renate Köcher
Managing Director of the Institut für Demoskopie
Allensbach (IfD Allensbach)
Dr. Andreas Kreimeyer
Member of the Executive Board of BASF SE
Dipl.-Ing. Wolfgang Mayrhuber
Former Chairman of the Board of Deutsche
Lufthansa AG
Dr.-Ing. E. h. Bernd Pischetsrieder
Chairman of the Supervisory Board of Münchener
Rückversicherungs-Gesellschaft (Munich RE)
Stefan Quandt
Entrepreneur
Chairman of the Supervisory Board of DELTON AG
BOARD OF TRUSTEES OF THE KOLLEGIUM
38
acatech Annual Report 2012
DONATIONS
3M Deutschland GmbH
A.T. Kearney GmbH
ABB AG
BASF SE
Bayer AG
Bertelsmann AG
BITKOM e.V.
BMW AG
Bundesvereinigung Logistik e.V.
Carl Zeiss AG
Clariant SE
Daimler AG
DEKRA e.V.
Deutsche Bahn AG
Deutsche Bank AG
Deutsche Telekom AG
Egon Zehnder International GmbH
Evonik Industries AG
EWE AG
Festo AG & Co. KG
Fresenius Medical Care
Deutschland GmbH
Freudenberg & Co. KG
Fuchs Petrolub AG
Giesecke & Devrient GmbH
Google Germany GmbH
Grillo-Werke AG
Grünenthal GmbH
IBM Deutschland GmbH
Infineon Technologies AG
Institut für Produktivität und Qualität e.V.
Intel GmbH
Intel Mobile Communications GmbH
Jacobs Foundation
Jopp GmbH
K + S Aktiengesellschaft
Kathrein-Werke KG
Klatten, Susanne
Klöckner & Co SE
Lanxess AG
Linde AG
Loh, Friedhelm (Earn + Invest GmbH)
MAN SE
Management Engineers GmbH + Co. KG
Merck KGaA
Muhr und Bender KG
Porsche AG
Quandt, Stefan
Robert Bosch GmbH
Roland Berger Strategy Consultants GmbH
RWE AG
SAP AG
SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG
Siemens AG
Software AG
Stahlinstitut VDEh
Stifterverband für die Deutsche
Wissenschaft e.V.
Surteco SE
ThyssenKrupp AG
TRUMPF GmbH + Co. KG
TÜV Rheinland Berlin Brandenburg Pfalz e.V.
TÜV SÜD AG
UNITY AG
Volkswagen AG
Weidmüller Interface GmbH & Co. KG
Wittenstein AG
ZF Friedrichshafen AG
39
Financial Supporters
PROJECT FUNDING
ABB AG
BASF SE
BMW AG
BTC AG
CAS Software AG
Daimler AG
Deutsche Post AG
Deutsche Telekom AG
E.ON AG
Festo AG & Co. KG
Georgsmarienhütte GmbH
Google Germany GmbH
Hewlett-Packard GmbH
Infineon Technologies AG
Loh, Friedhelm
Nokia Finance International B.V.
Philip Morris Stiftung
Quandt, Stefan
Robert Bosch GmbH
RWE Stiftung gGmbH
SAP AG
Siemens AG
Software AG
TRUMPF GmbH + Co. KG
TÜV SÜD Stiftung
Wittenstein AG
CONTRIBUTIONS IN KIND
BMW AG
Deutsche Lufthansa AG
40
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
acatech Annual Report 2012
> FINANCES
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
INCOME*
Public pr oject
funding
Institutional
funding
Private project
funding/funding
through funding council
*In thousand euros
9,500
9,000
8,500
8,000
7,500
7,000
6,500
6,000
5,500
5,000
4,500
4,000
3,500
3,000
2,500
2,000
1,500
1,000
500
0
2,422
1,000
714
4,136
2,385
312
2,697
1,686
455
2,141
1,434
326
1,760
1,195
24
266
101
651
125
7762,627
1,500
643
4,770
3,595
2,000
1,101
6,696
5,064
2,500
1,820
9,384
8,497
2,001
2,500
3,996
1,219
367
41
Finances
*All fi gures in euros; fi gures correct as of 14 March 2013
2012
Staff 4,201,329
Offices 770,725
Insurance premiums and contributions 20,273
Public relations 301,905
Travel 437,431
Events 608,870
Award of contracts 1,316,363
Legal fees/auditing/other 82,845
Miscellaneous expenses 44,400
Information technology 108,901
International activities 300,948
Membership fees 105,325
Depreciation 197,594
Total expenditure 2012 8,496,909
EXPENDITURE 2012*
42
Friedrichstraße
iedrichstraße
Mittelstraße
Behrenstraße
Behrenstraße
Französische Straße
Unter den
Unter den Linden
Französische Straße
Hofgarten-straße
Brienner Straße
Rue du Luxembourg
Rue du Trône
Rue Belliard
Unter den Linden
Friedrich
straße
Res
iden
zstr
aße
Rue
du C
om
mer
ce
Bld
du R
égen
t
OdeonsplatzFriedrichstraße
Hofgarten
Residenz
Spree
Trône
Bus
Gare Bruxelles-Luxembourg
Parlementeuropéen
Maximilianstraße
acatech Annual Report 2012
> acatech OFFICE
The staff at the Munich, Berlin and Brussels offices coordinate the Academy’s work, disseminate information about what acatech
is doing to policymakers and the public and support the Academy’s international activities.
So
urc
e:
aca
tech
/D
avid
Au
sserh
ofe
r
OFFICES
Munich Office
Residenz München
Hofgartenstraße 2
80539 Munich
Berlin Office
- Presidents’ postal address -
Unter den Linden 14
10117 Berlin
Brussels Office
Rue du Commerce/Handelsstraat 31
1000 Brussels
Belgium
43
acatech Office
CONTACT
*Management and representation functions are governed by the law on non-profit organisations
Dr. Martina Röbbecke
Head of Unit
T +49 (0)30/2063096-15
Dr. Sicco Lehmann-Brauns
Head of Unit
T +49 (0)89/1895748-20
Education and Technology Communication Innovation Forum / International Relations
Dr. Ulrich Glotzbach
Head of Unit
T +49 (0)30/2063096-14
Dr. Katrin Simhandl
Head of Unit
T +49 (0)30/2063096-40
Energy, Resources and Sustainability Communications
PD Dr. Oliver Pfirrmann
Head of Unit
T +49 (0)30/2063096-21
Dr. Jens Pape
Head of Unit
T +49 (0)89/520309-60
Technologies
Management
Central Functions
PD Dr. Michael Klein
Secretary General*
T +49 (0)30/2063096-10
Manfred Rauhmeier
Managing director*
T + 49 ( 0)89 / 520309-10
44
acatech Annual Report 2012
PUNKT PRIZE
In 2012, the winner of the “Photo” category of acatech’s annual PUNKT – Prize for Technology Journalism and Technology Pho-
tography was a composition featuring a style of image rarely found in conventional technology photography. Andreas
Meichsner’s winning entry, entitled “TÜV”, comprises a series of photographs portraying German technical inspectors at work.
The jury’s citation states that “The images of testing activities offer an affectionate and unconventional take on what is often
regarded as the ‘typically German’ field of safety testing and provide unexpected insights into the ‘venerable’ institution of tech-
nical inspection.” The jury praised the ‘gentle humour’ found in the images. The PUNKT Prize is awarded for Text, Photo and
Multimedia categories. (Images by Andreas Meichsner)
“Noise Emission Test”
“Rust Grade Determination” “Drop Test”
“Taxing Static Load Test”
IMPRINT
Published by
acatech – NATIONAL ACADEMY
OF SCIENCE AND ENGINEERING
Executive Board
Prof. Dr. Reinhard F. Hüttl
Prof. Dr. Henning Kagermann
PD Dr. Michael Klein
Munich Office
Residenz München
Hofgartenstraße 2
80539 Munich
Tel. +49 (0)89/5 20 30 90
Fax +49 (0)89/5 20 30 99
Berlin Office
– Presidents’ postal address –
Unter den Linden 14
10117 Berlin
Tel. +49 (0)30/20 63 09 6-0
Fax +49 (0)30/20 63 09 6-11
www.acatech.de
Date
February 2013
Liability for content
Dr. Katrin Simhandl
Editors
Dorothea Schildt (project manager)
Stephanie Frick
Linda Treugut
Translation
Dr. Helen Galloway & Joaquin Blasco
Layout and Production
HOFFMANN UND CAMPE VERLAG GmbH,
a member of the GANSKE VERLAGSGRUPPE
Printing
AZ Druck und Datentechnik GmbH, Kempten
Cover Illustrations
Optical fibres and computer chip: several acatech
projects address the theme of networking using
digital technology
Illustrations on Page 2
(left to right, top to bottom): 1: acatech; 2: acatech/
Felix Kindermann; 3, 8: acatech/Steffen Weigelt; 4,
6, 9: acatech/David Ausserhofer; 5: Thorsten Jochim;
7: Federal Government/Henning Schacht
Illustrations on Page 3
(left to right, top to bottom): 1: acatech/Thorsten
Jochim; 2, 3, 4: acatech/David Ausserhofer