亲爱的顾客 关于 AG-DVX200 固件的升级 固件版本 1.60 及更新版本支持以下功能。 有关最新的更新信息，请确认下面的支持网站。 http://pro-av.panasonic.net/ （本网站为英文网站） * 在固件版本 1.60 及更新版本中添加的功能。 添加了 [ 最快 ] 设置。 [ 开 ] 使您可以设置负增益值。 将支持本机的无线组件 （Panasonic AJ-WM30, ASUS USB-N53 (Ver.A1): 可选件） 安装到了本机的 USB HOST 端口时，可以使用 [ 网络设置 ] 菜单连接到无线 LAN 网络。通过连接本机和安装了AG ROP应用程序的iPad，可以远程控制一部分功能。 可以在 AG ROP 应用程序连接时在用本机进行变焦杆和聚焦环等的操作控制和用 AG ROP 应用程序进行操作之间进行切换。 切换与本机的 USB 端口的连接的有效 / 无效。 ≥ 在初始设置下，此项目被设置为[ 关]， USB连接无效。要使用USB连接，请选择[ 开]。 用来初始化 [ 网络设置 ] 菜单设置。 可以更改色彩再现设置。 ≥ 在 [ 场景文件 ] 下使用自定义的色彩再现设置时，更改此设置会改变色调。更改此 设置后，建议进行色彩再现的确认。 要确认固件版本，请选择本机的以下菜单项 : ( : [ 维护 ] # [ 版本 ]) 如果您的版本比版本 1.60 旧，请进行更新。 要更新本机的固件，请将更新文件复制到 SD 卡中，将其插入到记忆卡插槽 1 中，然后选择以下菜单项 : ( : [ 维护 ] # [ 固件升级 ]) 添加了以下菜单项。 : [ 拍摄设置 ] # [ 聚焦过渡 时间 ] # [ 最快 ]* : [ 开关设置 ] # [ 扩展感光度 ] # [ 开 ]* : [ 网络设置 ] [USER ACCOUNT] / [ 无线设定 ]/[ 无线 LAN 设置 ] /[ 连接历史记录 ]/ [ 网络初始设置 ] /[ 网络设置密码 ] : [ 开关设置 ] # [ 变焦 / 聚焦 ] : [ 其它功能 ] # [USB 模式 ] : [ 其它功能 ] # [ 初始设置 ] # [ 网络 ] : [ 其它功能 ] # [ 色调 ] 简体中文 MENU MENU MENU MENU MENU MENU MENU MENU MENU 可以切换用于动态影像录制的记忆卡插槽或者回放媒体。 可以将 PUSH AUTO 按钮的功能分配到 USER 按钮。 可以将 AWB 按钮的功能分配到 USER 按钮。 可以用 FOCUS ASSIST 按钮和 2 个 USER 按钮使用聚焦辅助。可以用分别的按 钮控制放大的显示和峰化功能。 可以将 AWB 按钮作为 USER 按钮使用。 现在，[ 录制模式 ] 设置为 [MOV] 或 [MP4] 时，[ 记录格式 ] 可以选择用 [ ] 指 示的设置。以用 [ ] 指示的 [ 记录格式 ] 设置录制可以减轻快速移动的被摄物 体的失真。 ≥ [ 记录格式 ] 选择了用 [ ] 指示的设置时，视角会变窄。 现在， [ 输出格式 ] 可以选择用 [ ] 指示的设置。以用 [ ] 指示的 [ 输出格 式 ] 设置输出影像可以减轻快速移动的被摄物体的失真。 ≥ [ 输出格式 ] 选择了用 [ ] 指示的设置时，视角会变窄。 [ 增益和 ISO 显示切换 ] 设置为 [ISO] 时在高感光度拍摄模式下显示的增益值已经 被改变。 ISO1000 至 ISO16000 在拍摄画面上按登录了 [LOG 辅助功能 ] 的 USER 按钮切换到 Log 查看辅助显 示，再次按它取消显示。 添加了以下 USER 按钮功能。 * 插槽选择 瞬时自动 自动白平衡 更改了聚焦辅助操作。 * 将 AWB 按钮变更为了 USER 按钮。 * 添加了追加的录制格式。 添加了追加的输出格式。 在高感光度拍摄模式下显示的 ISO 增益值已经被改变。 更改了 [LOG 辅助功能 ] 的操作方法。 有关包括功能的说明和操作步骤在内的更多详情，请参阅在下面的 支持网站上获得的最新的使用说明书。 http://pro-av.panasonic.net/ （本网站为英文网站） Dear Customer About the Upgrade of the AG-DVX200 Firmware Firmware versions 1.60 and later support the functions below. For the latest update information, check the support website below. http://pro-av.panasonic.net/ (This Site is English only.) * Functions added in firmware versions 1.60 and later. The [FASTEST] setting has been added. [ON] allows you to set a negative gain value. To check the firmware version, select the following menu items of this unit: ( : [MAINTENANCE] # [VERSION]) If your version is earlier than Ver.1.60, perform an update. To update the firmware of this unit, copy the update file to an SD card, insert it into the card slot 1, and select the following menu items: ( : [MAINTENANCE] # [UPDATE]) The following menu items have been added. : [RECORD SETUP] # [FOCUS TRANSITION TIME] # [FASTEST]* : [SW SETUP] # [EXTENDED SENSITIVITY] # [ON]* ENGLISH MENU MENU MENU MENU When a wireless module that support this unit (Panasonic AJ-WM30, ASUS USB-N53 (Ver.A1): optional) is attached to the USB HOST terminal of this unit, you can use the [NETWORK SETUP] menu to connect to a wireless LAN network. By connecting this unit and an iPad on which the AG ROP application is installed, you can remotely control some functions. You can switch between operating controls such as the zoom lever and focus ring with this unit and operating them with the AG ROP application during AG ROP application connection. Enable/disable connections to the USB terminals of this unit. ≥ By default, this item is set to [OFF] and USB connections are disabled. To use USB connections, select [ON]. This is for initializing the [NETWORK SETUP] menu settings. You can change the color repoduction setting. ≥ When using customized color reproduction settings in [SCENE FILE], changing this setting changes the color tone. It is recommended that you check how colors are reproduced after changing this setting. : [NETWORK SETUP] [USER ACCOUNT] / [WIRELESS SETUP] / [Wireless LAN setup] / [CONNECTION HISTORY] / [NETWORK INITIAL SETTING] /[NETWORK SETUP PASSWORD] : [SW SETUP] # [ZOOM/FOCUS] : [OTHER FUNCTION] # [USB MODE] : [OTHER FUNCTION] # [INITIAL SET] # [NETWORK] : [OTHER FUNCTION] # [COLOR TONE] MENU MENU MENU MENU MENU SQC0476 在日本印刷 发行 : 2016 年 4 月 Continued to the reverse side.
When a wireless module that support this unit (Panasonic AJ-WM30, ASUS USB-N53 (Ver.A1): optional) is attached to the USB HOST terminal of this unit, you can use the [NETWORK SETUP] menu to connect to a wireless LAN network. By connecting this unit and an iPad on which the AG ROP application is installed, you can remotely control some functions.
You can switch between operating controls such as the zoom lever and focus ring with this unit and operating them with the AG ROP application during AG ROP application connection.
Enable/disable connections to the USB terminals of this unit. ≥ By default, this item is set to [OFF] and USB connections are disabled. To use USB connections,
select [ON].
This is for initializing the [NETWORK SETUP] menu settings.
You can change the color repoduction setting.≥ When using customized color reproduction settings in [SCENE FILE], changing this setting changes
the color tone. It is recommended that you check how colors are reproduced after changing this setting.
* Functions added in firmware versions 1.60 and later.
You can change the card slot used for motion picture recording or the playback media.
You can assign the function of the PUSH AUTO button to a USER button.
You can assign the function of the AWB button to a USER button.
Focus Assist can be used with the FOCUS ASSIST button and two USER buttons. You can control themagnified display and the peaking function with separate buttons.
You can use the AWB button as a USER button.
Menu item names in Traditional Chinese have been revised.
Settings indicated with [ ] can now be selected for [REC FORMAT] when [REC MODE] is set to [MOV] or [MP4]. Recording with a [REC FORMAT] setting indicated with [ ] allows you to reduce the distortion of fast-moving subjects.≥ When a setting indicated with [ ] is selected for [REC FORMAT], the angle of view becomes
narrower.
The following USER button functions have been added.*
Slot Selection
Push Auto
Auto White Balance
Focus Assist operations have been changed.*
The AWB button has been converted to a USER button.*
Menu item names in Traditional Chinese have been revised (for AG-DVX200PX only)*
Additional recording formats have been added.
Settings indicated with [ ] can now be selected for [OUTPUT FORMAT]. Outputting images with a [OUTPUT FORMAT] setting indicated with [ ] allows you to reduce the distortion of fast-moving subjects.≥ When a setting indicated with [ ] is selected for [OUTPUT FORMAT], the angle of view
becomes narrower.
The gain values to be displayed in High-sensitivity Recording Mode when [GAIN/ISO DISPLAY CHG] is set to [ISO] have been changed.
ISO1000 to ISO16000
Press the USER button to which [LOG VIEW ASSIST] is registered on the recording screen to switch to the Log View Assist display, and press it again to cancel the display.
Additional output formats have been added.
The ISO gain values to be displayed in High-sensitivity Recording Mode have been changed.
The operation method of [LOG VIEW ASSIST] has been changed.
For more details, including the descriptions of functions and operating procedures, refer to the latest manual available on the support site below.
http://pro-av.panasonic.net/(This Site is English only.)
