FORUM WEEKLY №373 АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ в номере DEC. 29 2011JAN.4 2012 25 ¢ NYC • 75 ¢ USA OUTSIDE NYC Даниэль Пайпс: «Демократия нас радует, но приводит к власти враждебные элементы». С. 8 Лимор Ливнат: «Найденная в ханукальные дни печать от Иерусалимского Храма — важное свидетельство нашей связи с Иерусалимом». С. 9 Наш «троянский президент» Александр Грант Окончание на с. 2 Окончание на с. 2 Окончание на с. 3 Кого-кого, а правозащитников Америке не занимать! Первые десять поправок к нашей Конституции появились в 1791 году, через четыре года после ее утверждения, и были названы Биллем о правах. Отцы-основатели создали Соединенные Штаты как страну с небольшим и относительно слабым центральным правительством и основной властью, возложенной на штаты. Десятая поправка четко и ясно гласит, что «полномочия, не делегированные Соединенным Штатам настоящей Конституцией и не запрещенные для отдельных штатов, сохраняются соответственно за штатами либо за народом». Сейчас, перед выборами 45-го (или перевыборами 44-го) президента США можно сказать, что в результате прошедших 13 дебатов кандидатов Республиканской партии американцы стали вспоминать про свои права, гарантированные Десятой поправкой, и понимать, что если Конгресс и суды прекратят ее игнорировать, наша страна может вернуться к правительству, тип которого предложили отцы-основатели. Президент же останется гарантом Конституции. Победа демагогии и популизма Владимир Козловский В Вашингтоне долго бились по поводу пенсионного налога, и в конечном итоге Барак Обама одержал пропагандистскую победу над республиканцами. Женско-религиозные страсти в «Доме Солнца» Шимон Бриман, Израиль Можно ли религиозному еврею плевать в маленькую девочку? Что «взорвало» мирные отношения жителей спального пригорода Иерусалима? СМИ Израиля успешно создают образ «внутреннего врага». Ханукальный штурм на Днепре Шимон Бриман с. 3 Приговор приговору Наум Киселев с. 4 Мишка Япончик как зеркало... Михаил Немировский с. 4 Без друзей на Ближнем Востоке Даниэль Пайпс с. 8 Война — это мир Лев Чернявский с. 12 Знаменитые художницы-еврейки Юрий Шоткин с. 15 Люди с фотоаппаратами... Майя Прицкер с. 16 Мы расстаемся, чтоб встретиться вновь! Евгений Леках с. 20 По итогам конкурса «Человек года – 2010» Джозеф Клейнерма удостоен почетного звания «Врач года» По итогам конкурса «Человек года – 2010» Джозеф Клейнерма удостоен почетного звания «Врач года» »Операция «Иерихон» Александр ЦЫВИН с. 10 »Круговорот книг в природе Катя БЫЧКОВА с. 6
Transcript
FORUM WEEKLY №373АМЕРИКАНСКИЙ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
в номере
DEC. 29 2011JAN.4 201225 ¢ NYC •
75 ¢ USA OUT SI DE NYC
Даниэль
Пайпс:«Демократия нас радует, но приводит к власти враждебные элементы».
С. 8
Лимор
Ливнат: «Найденная в
ханукальные дни печать от
Иерусалимского Храма — важное
свидетельство нашей связи с
Иерусалимом».С. 9
Наш «троянский президент»Александр Грант
Окончание на с. 2
Окончание на с. 2 Окончание на с. 3
Кого-кого, а правозащитников Америке не занимать! Первые десять поправок к нашей Конституции появились в 1791 году, через четыре года после ее утверждения, и были названы Биллем о правах. Отцы-основатели создали Соединенные Штаты как страну с небольшим и относительно слабым центральным правительством и основной властью, возложенной на штаты. Десятая поправка четко и ясно гласит, что «полномочия, не делегированные Соединенным Штатам настоящей Конституцией и не запрещенные для отдельных штатов, сохраняются соответственно за штатами либо за народом».Сейчас, перед выборами 45-го (или перевыборами 44-го) президента США можно сказать, что в результате прошедших 13 дебатов кандидатов Республиканской партии американцы стали вспоминать про свои права, гарантированные Десятой поправкой, и понимать, что если Конгресс и суды прекратят ее игнорировать, наша страна может вернуться к правительству, тип которого предложили отцы-основатели. Президент же останется гарантом Конституции.
Победа демагогии и популизмаВладимир
Козловский
В Вашингтоне долго бились по поводу пенсионного
налога, и в конечном итоге Барак Обама одержал
пропагандистскую победу над республиканцами.
Женско-религиозные страсти в «Доме Солнца»
Шимон Бриман, Израиль
Можно ли религиозному еврею плевать в маленькую девочку? Что
«взорвало» мирные отношения жителей спального пригорода
Иерусалима? СМИ Израиля успешно создают образ «внутреннего врага».
Ханукальный штурм на Днепре
Шимон Бриман с. 3
Приговор приговору Наум Киселев
с. 4
Мишка Япончик как зеркало...
Михаил Немировский с. 4
Без друзей на Ближнем Востоке
Даниэль Пайпс с. 8
Война — это мир Лев Чернявский
с. 12
Знаменитые художницы-еврейки
Юрий Шоткин с. 15
Люди с фотоаппаратами...
Майя Прицкер с. 16
Мы расстаемся, чтоб встретиться вновь!
Евгений Леках с. 20
По итогам конкурса«Человек года – 2010»
Джозеф Клейнерма удостоен почетного звания
«Врач года»
По итогам конкурса«Человек года – 2010»
Джозеф Клейнерма удостоен почетного звания
«Врач года»
»Операция «Иерихон»Александр ЦЫВИН с. 10
»Круговорот книгв природе Катя БЫЧКОВА с. 6
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 20122 ТЕМА ДНЯ
Наш «троянский президент»
Окончание. Начало на с. 1
Александр Грант
Для пущего удобства аме-риканцев наши конститу-ционные права защищают слева и справа. Слева это делает Американский союз
борьбы за гражданские свободы (American Civil Liberties Union, или ACLU), созданный в 1920 году, а вернее преобразованный из Национального бюро борьбы за гражданские права, основанного в годы Первой мировой войны со-циалистами-антимилитаристами. Сегодня в ACLU больше полумилли-она членов, которые, по их уставу, «защищают и сохраняют личные права и свободы, гарантирован-ные каждому в этой стране Консти-туцией и законами Соединенных Штатов». Справа нас защищает от произвола властей Американ-ский союз борьбы за гражданские права (American Civil Rights Union, или ACRU), созданный в 1998 году в знак протеста против вопиющей левизны ACLU Робертом Карлсо-ном, старшим советником Рональ-да Рейгана в области социальных программ. Организация эта мо-лодая и относительно немногочи-сленная, но в ее правление вошли бывший министр и два заммини-стра юстиции, два бывших посла и два университетских профес-сора. Исполнительным директо-ром ACRU стал консервативный журналист Роберт Найт, который регулярно печатается в газете Washington Times.
Пока наши политологи, эко-номисты и финансисты морщат лбы, соревнуясь в прогнозах на 2012 год, Роберт Найт, автор че-тырех книг, одна из которых на-зывается «Десять истин о социа-лизме», задумался, а не написать ли ему пятую? Книгу о гипотети-ческом «троянском президенте» США, который постарается разва-лить Америку, подобно деревян-ному коню из древнегреческого эпоса, который помог ахейцам захватить Трою, протащив туда в брюхе отряд спецназовцев. По авторским прикидкам Найта, та-кой горе-президент прежде всего начнет щедро тратить бюджетные деньги и за первые три года влас-ти увеличит национальный долг на четыре с лишним триллиона долларов. При этом значительная часть этих трат осядет на счетах политических сторонников пре-зидента и наиболее щедрых жер-твователей в его предвыборный фонд.
«Троянский президент» навя-жет стране невразумительный за-кон, отдав здравоохранение под федеральное управление, то есть фактически закрепостив граждан своей демократической республи-ки. Такой президент непременно
совершит заокеанское «турне из-винений», четко дав понять дру-зьям и врагам Америки, что он де-лает все возможное, чтобы Соеди-ненные Штаты стали рядовой стра-ной, которая покорно выполняет решения ООН. И, конечно, в таком турне «троянский президент» дол-жен восславить ислам.
Ему будет просто необходимо стреножить способность своей страны обеспечивать себя энер-гоносителями, он остановит ра-боты над новыми скважинами в Мексиканском заливе и у берегов Аляски, а также выступит про-тив прокладки нефтепровода из Канады в Техас, который, между прочим, мог бы обеспечить ра-ботой 20 тысяч американцев и уменьшить нашу зависимость от ближневосточной нефти.
«Президент-разрушитель» Америки истратит миллиарды долларов на создание новых, чистых источников энергии, ко-торые в самых диких мечтах не могут обеспечить спрос нашей индустрии и инфраструктуры. Соревноваться с нефтью и углем пока не под силу ветряным и сол-нечным электростанциям, даже если на помощь им придут мил-лионы белок в колесах. Такой президент обязательно назначит всесильного главу Управления по охране окружающей среды, в обязанности которого войдет раздувать истерию глобального потепления и бороться с «парни-ковыми газами», а в первую оче-редь с углекислым газом, доводя до банкротства электростанции, работающие на угле.
Такой президент сократит, а то и прекратит программу изучения космоса, основной стимулятор развития компьютерной инду-
стрии и других высоких техноло-гий. В то же время ему придет в голову, чтобы наши исследовате-ли космоса делились знаниями и открытиями с «нетрадиционными партнерами» США, а особенно со странами Ближнего Востока, Се-верной Африки и Юго-Восточной Азии, где большинство населения мусульмане.
«Троянский президент» уре-жет расходы на оборону, свернет выпуск новых видов вооружений, сократит число военнослужащих и даст нашим врагам знать, ког-да Америка покидает возможное поле боя. Все это, конечно, не может состояться без одобрения Конгресса, но мы говорим об инициативах «президента-разру-шителя».
Такой президент постарается оттолкнуть от Америки ее евро-пейских союзников, вроде поля-ков, которые выступили за раз-вертывание на своей земле на-шей системы радаров противора-кетной обороны, рискуя навлечь на себя гнев соседней России. По команде такого президента госсе-кретарь США понесет по миру хва-лу абортам и гомосексуализму, а Министерство юстиции станет не защищать, а подрывать закон.
Такой президент протолкнет в члены Верховного суда США юристов, которые верят в «живую Конституцию», то есть в свое пра-во игнорировать ее положения, если это нужно их идеологии.
Такой президент наводнит Национальный совет по трудо-вым конфликтам (National Labor Relations Board) холуями из про-фсоюзов, которые смогут творить нечто немыслимое. Например, в разгар крупнейшего со времен Великой депрессии спада эконо-мики они могут велеть крупной авиастроительной компании, ска-жем, «Боингу», не открывать но-вый завод в штате, скажем, Юж-ной Каролине.
Ну и, наконец, «троянский президент» будет изощряться в марксистской риторике, призы-вать американцев к классовой борьбе, во всем обвинять «бога-чей» и стараться, чтобы все боль-ше американцев зависели от по-дачек государства.
Вот какие неприятности мог бы принести Соединенным Шта-там Америки гипотетический га-рант ее Конституции, задавшийся целью развалить свою страну. Прикинув все его возможные ка-чества, Роберт Найт отказался от мысли написать про это увлека-тельный роман-утопию, поскольку для художественной литературы здесь только несущая электриче-ство белка в колесе. Вернувшись в предновогоднюю реальность, можно напомнить, что Белый дом планирует просить Конгресс в очередной раз приподнять по-толок национального долга США, чтобы казна могла в срок распла-титься с кредиторами.
К 30 декабря казне нужно заплатить 82 млрд долларов по
процентам на долги, а также на выплату пенсий Social Security. Ожидается, что президент Обама попросит дать ему право взять в госдолг еще 1,2 трлн долларов. Сообщив об этом 27 декабря, Ми-нистерство финансов уточнило, что эта просьба должна пройти без сучка и задоринки, поскольку ее включили в уже достигнутую договоренность законодателей о финансировании государствен-ного сектора до 2013 года. В авгу-сте законодатели договорились, что планка госдолга повышается автоматически, если Конгресс не блокирует очередное продление большинством в две трети голо-сов. На такое голосование за-конодателям дается 15 дней, но президент может наложить на их просьбу вето, да и необходимое большинство вряд ли реально. По условиям августовского соглаше-ния, до 2013 года потолок госу-дарственного долг поднимается на 2,1 трлн долларов при условии обязательного сокращения де-фицита бюджетных расходов. С августа эту планку поднимали уже дважды, в общей сложности на 900 млрд долларов. Гипотетиче-скому «троянскому президенту» такое и не снилось.
Подарок на Хануку евреям БруклинаРядом с парком Sea Breeze начал
работать клуб русскоязычных евреев «Бейтену» — «Наш дом»
Я уверена, что евреи накануне Хануки ждут чуда. Собственного чуда света и счастья, радости и удачи для всех
близких, родных и друзей. И как важно не пропустить его, заметить, откликнуться и помочь ему свершиться.
И если возможность создать что-то новое и при этом встретить новых, интере-сных и талантливых людей можно считать чудом, то та-
кое чудо произошло в моей жизни в канун Хануки 2011 года. Вернее сказать, это оказалась цепь чудес.
И первой в этой цепи чудес ста-ла встреча представителей Амери-канского форума русскоязычного еврейства (АФРЕ, или RAJI) Михаи-ла Немировского, Леонида Барда и представителя Всемирной сио-нистской организации Рони Вин-никова, на которой было принято решение создать новый клуб дру-зей Израиля в помещении Еврей-ского центра Sea Breeze.
Этот Центр АФРЕ арендует для своего молодежного крыла — ор-ганизации EZRA USA, а теперь и для нового клуба, который еди-ногласно решили назвать «Бейте-ну». Это значит, что нашим Домом был, остается и будет всегда Изра-иль, а дом, где мы сегодня собра-лись, — это частичка того большо-го и теплого дома, который нас всегда ждет, всегда примет…
Мне, Рите Каган, поручили стать директором клуба и занять-ся организацией культурных ме-роприятий для нашей общины в этом уютном еврейском центре.
Клуб начинает работать. Мы при-глашаем всех, кому дорога эта идея, присоединиться к работе клуба. Ведь человеку важно не только по-чувствовать, восхититься, улыбнуть-ся самому, но и поделиться своей радостью с теми, кто тебя понимает.
А вот как случилось мое вто-рое чудо Хануки. Я встретила уди-вительного и очень талантливого человека, музыкального директо-ра мужского ансамбля большой и очень красивой синагоги в Хэм-птоне, в Лонг-Айленде — Ицхака Хаимова. Ицхак, профессиональ-ный музыкант, приехавший в Из-раиль из Ташкента и очень интен-сивно работавший в Израиле, был приглашен на работу в Нью-Йорк. Здесь он создал коллектив едино-мышленников, готовых работать днем и ночью для того, чтобы их искусство приближалось к совер-шенству. Многие годы я мечтала работать с таким коллективом. И вот этот день настал. Невозможно описать напряжение и сомнения последних двух недель подготов-ки к концерту. А вдруг мои люби-мые слушатели и зрители не пове-рят, не откликнутся, не придут, и все усилия будут напрасны?
Но чудо произошло. Наш зри-тель нам поверил — и был вознаг-ражден. Артисты ансамбля и орке-стра, звукооператор, мои друзья и соратники сумели подготовить замечательное действо. Участни-ки хора, а точнее шоу-группы, со-брались в столице мира Нью-Йор-ке, приехав сюда из Венесуэлы и Албании, Армении и Узбекистана, Германии и России. Они уже во-семь лет вместе, прекрасно спе-лись и звучали единым гармонич-ным коллективом, исполнившим еврейские песни и молитвы, а так-же песни на русском, английском и испанском языках.
Зал синагоги Sea Breeze был пе-реполнен. Восторгу слушателей не было предела. Великолепное ис-полнение попурри из песен на раз-ных языках об Иерусалиме снова вернуло нас в Израиль. Мы никог-да не забываем родных, близких, дорогих друзей и просто жителей горячо любимой нами маленькой героической страны Израиль. В каждодневной суете граждане Из-раиля порой не осознают героики будней. Но мы понимаем мир, в котором они живут, и готовы по-могать им во всем. Солидарность и слова поддержки становятся важ-ным оружием, потому что каждый из нас знает, как это важно — иметь дом, где тебя всегда ждут, и в кото-рый ты всегда можешь вернуться.
Очень жаль, что наш главный спонсор, известный покровитель искусств доктор Джозеф Клейнер-ман вынужден был уехать по сроч-ному вызову в госпиталь. Он не успел поздравить присутствующих с праздником Хануки, хотя никто не сомневается, что у него были теплые слова для всех. В перерыве к собравшимся обратились член Ассамблеи штата Нью-Йорк Сти-вен Симбровиц, исполнительный директор АФРЕ-RAJI Леонид Бард, известный журналист и обществен-ный деятель Ари Каган, редактор газеты «Одесса на Гудзоне» Борис Талис. Они поздравили присутст-вующих с Ханукой и пожелали, чтобы свет и тепло этого праздника присутствовали в каждой семье, в каждом доме и в клубе «Бейтену».
РИТА КАГАН
ФОТО АРИ КАГАНА
Победа демагогиии популизма
Окончание. Начало на с. 1
Владимир Козловский
Болеющая за них газета «Уолл-стрит джорнэл» даже заявила в редакционной статье, что лидеры респу-бликанцев так бездарно
преподнесли народу свою по-зицию, что, возможно, «переиз-берут президента еще до того, как избирательная кампания 2012 года начнется всерьез». Вот о чем речь.
Нижняя палата Конгресса, в которой княжат республиканцы, недавно приняла резолюцию о том, что пенсионный налог будет сокращен еще на год. Этот налог, за счет которого финансируются пенсии по старости, в принципе составляет 6,2%, но в прошлом году его временно сократили на 2%, то есть до 4,2%. В Новый год это сокращение истекает. Респу-бликанцы проголосовали за то, чтобы продлить его еще на год.
Сенат США, в котором княжат демократы, постановил продлить его всего на два месяца, чтобы потом собраться и вновь этот во-прос обсудить. Республиканцы отказались поддержать двухме-сячное сокращение налога, в ре-зультате чего судьба его повисла на волоске.
Практически любой экономист скажет вам, что годичное продле-ние этой меры предпочтительнее двухмесячного. Для работода-телей каждый пересмотр нало-гового законодательства чреват нервотрепкой и перепрограмми-рованием компьютеров. Поэтому чем реже оно пересматривается, тем лучше для всех.
Многие экономисты также ска-жут вам, что сокращать пенсион-ный налог — временно или пер-манентно — вообще не стоит. В фонд, из которого выплачиваются пенсии по старости, уже поступает меньше денег, чем он расходует, а в 2036 году он вообще иссяк-
нет. Понизить этот налог означает просто занять деньги у следующе-го поколения американцев.
Но если все же сокращать пенсионный налог, то лучше со-кратить его на год, а не на два месяца, как решили демократы в Сенате и примкнувшие к ним Ше-пиловы-республиканцы.
Что республиканцы в Палате представителей здесь более пра-вы, признает даже авторитетный либеральный журнал «Нью ре-паблик», который соглашается, что если уж сокращать налог, то лучше на дольше. Но обамовский агитпроп так ловко переиграл ре-спубликанцев, изобразив их вра-гами среднего класса, а Обаму — его заступником, что рейтинг президента снова пошел в гору, а пресса трубит о его победе.
Не то чтобы Обама вдруг сде-лался дико популярен. Опрос Гэллапа дает ему рейтинг в 44%. Но еще недавно он давал ему на один процент меньше.
Сокращение пенсионного на-лога приведет к тому, что из ка-ждой двухнедельной зарплаты у американца будут выдирать в среднем на 40 долларов меньше. В прошлую среду, когда республи-канцы еще упрямились, Белый дом обратился к народу с вопро-сом: «Что значат для вас 40 долла-ров?» — и на его сайт Whitehouse.gov обрушился шквал ответов, со-ставлявший тысячу штук в час.
Находясь в Манхэттене, где российские студентки покупают пентхаусы по 88 млн долларов, трудно было ожидать, какая убо-гость разверзнется перед разго-ряченным взором обслуги Белого дома.
«Наш счет за кабель составля-ет 49 долларов в месяц, — сетует К.З. из Мэриленда. — Если нам не сократят пенсионные отчисления, то придется отказаться от Интер-нета или, возможно, семейных вечеров с пиццей. И в том, и в другом случае мы лишимся того, что укрепляет нашу семью».
«Советуем вам попробовать секс, — ответил бы я этому стра-дальцу. — Или хоровое пение. И семечки укрепляют семью не хуже пиццы. Или лото».
Другой несчастный пишет из Нью-Мексико, что если он лишит-ся этих 40 долларов, то ему при-дется выбирать между инсулином и оплатой счета за воду.
«Это будет означать, что я ни-когда больше не смогу ходить к врачу, — пишет он, но загадочно оговаривается: — Хотя у меня есть страховка».
К врачу в Америке можно по-пасть и без страховки (а как, вы думаете, лечатся здесь миллио-ны нелегалов, бездомных и жмо-тов?), но со страховкой — тем бо-лее.
Хотелось бы также знать, что делал горемычный ньюмексика-нец до того, как Конгресс в прош-лом году впервые сократил пен-сионный налог: перебивался без инсулина? Или не пил воды?
Хотя эти причитания, на мой вкус, звучат сомнительно, Обама явно перепиарил здесь республи-канцев. В наше время демагогия и популизм, а не булыжник, являются главным оружием пролетариата.
На самом деле, неправы и те, и другие. Если сократить пенсион-ный налог, то пенсионный фонд иссякнет еще раньше. Но вот об этом в Вашингтоне не любят го-ворить ни те, ни другие, особен-но в канун выборов. Все прекра-сно знают, как опасно отбирать у избирателя его коврижку, даже столь недавнюю, сколь прошло-годнее сокращение пенсионного налога. Взять хоть Грецию с ее бунтами.
С каждым днем республикан-цы все больше выглядели чер-ствыми жмотами, которые отка-зываются раскулачивать милли-онеров, а предпочитают лишить трудящихся пиццы и инсулина. Рейтинг Обамы пошел вверх, и вот в четверг республиканцы под-няли лапки кверху, скрепя сердце согласившись на двухмесячное сокращение пенсионного налога. Хотя его не надо сокращать вооб-ще, тем более на такое короткое время.
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 3ИЗРАИЛЬ
Женско-религиозные страсти в «Доме Солнца»
Окончание. Начало на с. 1
Шимон Бриман, Израиль
Оплеванная девочкаЕ в р е и - у л ь т р а о р т о д о к с ы
устроили массовые беспорядки 25–26 декабря в Бейт-Шемеше (к западу от Иерусалима) в ответ на выступление премьер-мини-стра Биньямина Нетаниягу, зая-вившего, что полиция использует все средства, чтобы остановить проявления насилия по отноше-нию к женщинам в городе.
Кроме того, ультраортодок-сов разозлила волна задержа-ний и заведенных уголовных дел по фактам жалоб от женщин, подвергшихся преследованиям и унижениям. В частности, за-держиваются подозреваемые в рамках дела об издевательствах над религиозной девочкой Наа-мой Маргулис. Сюжет о ней, по-казанный Вторым каналом ИТВ, вызвал возмущение по всему Из-раилю. В Нааму постоянно пле-вались, когда она шла домой из школы, утверждая, что она одета «недостаточно скромно».
Также задержания были произведены по факту жалобы 42-летней Алисы Кульман. Ее об-зывали «шиксой» за то, что она шла по тротуару, объявленному ультраортодоксами «мужским». Когда она поинтересовалась, за что ее обзывают, ей плюнули в лицо.
Известно, что за последние дни в Бейт-Шемеше задержан по меньшей мере 21 человек. Название города переводится с иврита как «Дом Солнца». В ходе беспорядков съемочная группа Второго канала ИТВ была заки-дана камнями. Харедим крича-ли журналистам и полицейским: «Нацисты, возвращайтесь обрат-но в Россию!»
Полиция опомнилась26 декабря на заседании ко-
миссии Кнессета по иностранным делам и обороне, обсуждавшей последние события в Бейт-Ше-меше и ситуацию с сегрегацией женщин со стороны ультраорто-доксов, выступил генеральный инспектор полиции генерал-лейтенант Йоханан Данино. «Я посетил Бейт-Шемеш и должен сказать, что большинство ультра-ортодоксов там — это законопо-слушные люди. Нужно, чтобы их лидеры сказали свое слово. А по-лиция выполняет свою работу», — отметил Данино.
В ночь на понедельник, 26 декабря, полиция задержала одного из жителей ультраорто-доксального района Бейт-Ше-меша, который подозревается в нападении на съемочную груп-пу сотрудников Второго канала израильского ТВ. Обстановка в городе продолжает оставаться напряженной из-за конфликта религиозных и светских жителей.
Руководство правоохрани-тельных органов иерусалим-ского округа приняло решение установить в «проблемных» рай-онах Бейт-Шемеша несколько
сотен видеокамер, с помощью которых стражи правопорядка будут отслеживать факты сегре-гации и унижения женщин. Осо-бое внимание будет уделяться улице, названной в честь знаме-нитого раввина Авраама-Иеши-ягу Корелица («Хазон Иш»), где накануне вечером сотрудники муниципалитета под охраной по-лиции сняли «дорожный указа-тель», запрещавший женщинам ходить по тротуару около одной из синагог.
Другим центром напряжен-ности в Бейт-Шемеше являются окрестности школы «Орот», где, в частности, учится восьмилетняя Наама Маргулис. Девочка до сих пор не может прийти в себя от шока, после того как в нее плю-нул религиозный экстремист.
Протест в защиту женщин
Вечером 27 декабря в горо-де состоялась контрдемонстра-ция нерелигиозных граждан вместе с той частью ультраор-тодоксов, которые призывают к мирному сосуществованию и протестуют против действий экстремистов из их же среды.
Организаторы акции подчер-кнули, что религиозные евреи осуждают беспорядки, нападе-ния на журналистов и сегрега-цию женщин.
Митингующие несли плака-ты «Бейт-Шемеш не будет Те-гераном», «Остановить поезд в Иран!» и подобные им. Мэр города, сам будучи соблюдаю-щим заповеди евреем, призвал «тяжелой рукой пройтись по экс-тремистам, которые устраивают беспорядки и дискриминируют женщин».
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу обратился к нации вечером 27 декабря, отметив опасность сегрегации женщин в общественном пространстве. «Это явление противоречит духу традиций ТАНАХа, демократи-ческим ценностям, на которых основано Государство Израиль и главным принципам иудаиз-ма, один из которых — «возлю-би ближнего как самого себя». Я рад, что раввины и лидеры ультраортодоксальной общины осудили это явление. Я призвал все правоохранительные органы остановить его и строго наказы-вать тех, кто причиняет зло жен-щинам в общественной сфере».
Беспорядки 25–26 декабря на «женско-религиозной» почве в Бейт-Шемеше по времени ста-ли продолжением скандала с Та-ней Розенблит, которую ультра-религиозные евреи попросили 16 декабря пересесть на заднее сиденье автобуса Ашдод — Ие-русалим. СМИ Израиля, таким образом, уже две недели под-ряд нагнетают антирелигиозную истерию, создавая из верующих евреев образ «врагов народа». И самое печальное, что экстре-мисты из ортодоксальной среды дают «хорошие» поводы для та-ких обвинений.
Восьмилетняя Наама до сих пор не может прийти в себя от шока, после
того как в нее плюнул религиозный экстремист
Ханукальный штурм на ДнепреШимон Бриман
«Мы пытаемся как-то спло-титься и не потерять друг друга в этом огромном мире. И для такого объе-динения людей нашей на-
циональности, для того, чтобы наш народ не забывал традиций праздника Хануки, организаторы придумали очень завораживаю-щий и интригующий Ханукальный марафон», - рассказала газете «Форум» Саша (Эстер) Левина, 23-летняя еврейская красавица из Днепропетровска.
За день до начала Хануки ей с друзьями предложили в синагоге организовать команды по пять человек. Так появилась команда ЮСАР - Юля, Саша, Алина и Рена-та. Ребята должны были посетить как можно больше еврейских се-мей, поздравить их с праздником Хануки, напомнить о традициях зажигания свечей. «Все семьи радушно встречали нашу коман-ду, охотно с нами беседовали и благодарили нас за столь друже-любный визит, а затем мы вме-сте фотографировались на фоне зажженных свечей», — сообщила Саша Левина.
Четыре такие команды пере-мещались по Днепропетровску, который по праву считается «ев-рейской столицей» Украины, бла-годаря развитой общинной жизни под руководством раввина Шмуэ-ля Каминецкого. Когда резерв знакомых семей в самом городе на Днепре был исчерпан, участ-ники марафона стали звонить по скайпу в США, Израиль и Герма-нию, делая фотографии семей с зажжёнными светильниками. «Я считаю, что этот марафон – благо-родное дело, которое объединяет
не только людей, но и целые се-мьи, города, страны и в итоге весь мир!» – отметила Саша.
В итоге за дни марафона хану-кальные свечи были зажжены бо-лее чем в 1200 еврейских семьях! Кроме того, команды выложили в Интернет четыре видеоролика, написали четыре эссе, сделали фотовыставку и провели четыре флешмоба. Команда-победитель-ница марафона будет объявлена в конце недели. Ей достанется главный приз – 10 тысяч гривен (около 1800 долларов).
Саша Левина зажигает свечи в Днепропетровске.
Разжигание ненависти к ортодоксам преследует политические интересы
Перед разрушением Второго Храма на этой земле проходила страшная братоубийственная война. И жестокий
враг укрывался на границе, выжидая и не видя перед собой никакой другой цели, как поработить расколотое
гражданской войной царство.
Юлия Шамалова-Беркович, «Исраэльха-йом»
Жажда власти, господства, предпочтение личных интересов интересам народа стали причиной гражданской войны.
Своими собственными руками ев-реи привели себя к утрате незави-симости и к разрушению Второго Храма. И сегодня, две тысячи лет спустя, кажется, что мы не извле-кли из этой истории никаких уро-ков, ничему не научились.
Жажда власти, мания вели-чия некоторых наших деятелей отвлекают внимание граждан от коренных проблем общества и государства. Во главе Верховно-го суда стоит женщина. Две важ-нейшие оппозиционные партии в парламенте возглавляют женщи-ны. Уже годы существует равное представительство судей-женщин и судей-мужчин в судах. В нынеш-нем составе Кнессета присутству-ет больше женщин, чем когда бы то ни было. И вместо того чтобы приветствовать и поощрять это равноправное представительство в различных сферах жизни, чем мы сейчас занимаемся? Отыска-ли какого-то душевнобольного экстремиста в среде ортодоксов и пришли к выводу, что живем в фундаменталистской стране. Пре-ступников следует наказывать, но категорически нельзя подстре-кать население к гражданской войне против харедим в полити-ческих интересах! Несмотря на раздражение, которое иногда вызывают у нас ортодоксы свои-
ми спорными позициями и заяв-лениями, они все-таки наши бра-тья, и у них есть чему поучиться. Например, единству и взаимной поддержке.
Отказ от взаимной ответст-венности и сострадания привели к образованию в обществе иму-щественного неравенства, к раз-рыву в заработных платах, что спровоцировало широкий соци-альный протест. Вместо любви к братьям-евреям, интересантами, рвущимися к власти, в обществе насаждается ненависть граждан друг к другу. Когда этим интере-сантам стало ясно, что обществен-ный протест не приведет к паде-нию правительства, они решили, что лучший инструмент для дости-жения их целей — это преследо-вание ортодоксов, провокации и подстрекательство.
Еврейское государство — это не только менора и флаг. Мы обя-заны напомнить экстремистам-ортодоксам древнее изречение: «Обучение правилам поведения предшествует обучению Торе». Мы не позволим унижать женщин и ограничивать свободу пере-движения, ибо сказано: «Возлю-би ближнего своего как самого себя». И наше следование демо-кратическим принципам никогда не будет вытекать из дикого под-стрекательства.
Есть такие, которые делают все, чтобы представить нашу стра-ну расистской, вроде бывшей темной ЮАР, Сирии или унижаю-щего достоинство женщин Ирана. Даже г-жа Клинтон мобилизована на это дело. Им всем кажется, что, как и две тысячи лет назад, воз-можно поменять власть в Израи-ле путем вмешательства извне. У меня есть для них новость: изра-ильский народ это не купит. Наш народ не потерпит натравливания одной группы населения на дру-гую. Израильский народ выстоит.
АВТОРИТЕТНОЕ МНЕНИЕ
4
ORA PUBLISHING, LLC1100 Coney Island Avenue, Suite #409
1100 Coney Island Ave #409,Brooklyn, NY 11230Tel: (718) 434-0330
Глава редакционного совета — Михаил Немировскиий
Редактор — Лилия КоссовскаяГлава израильской редакции — Шимон Бриман
Журналист — Анатолиий ЯсеникДизайнер — Михаил Куров
Бизнес-менеджер — Сергей БурминФинансы — Реувен Заславский
Менеджер — Евгений Леках
Оплате подлежат только материалы, заказанные редакцией. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Редакция оставляет за собой право отказать в публикации в газете любой рекламы, объявления или авторского материала. За содержание рекламы и объявлениий редакция не отвечает. Мнения, высказанные авторами публикуемых
материалов, не обязательно совпадают с мнением редакции. Материалы, помеченные знаком ¤, публикуются на коммерческих основаниях.
Мишка Япончик как зеркало...
Еще задолго до того как на Первом канале (!) российского телевидения стартовала двенадцатисерийная «блатная» киноэпопея «Жизнь и приключения Мишки Япончика», в СМИ была раскручена серьезная рекламная кампания.
Михаил Немировский
Легендарный одесский бандит, первый «вор в законе», создатель «во-ровского кодекса чести» удостоился чести стать
героем сериала, который на протяжении декабря держал русскоязычную общину Аме-рики в эмоциональном напря-жении, заставляя ее плакать и смеяться, петь еврейские песни и говорить по-русски с таким одесским акцентом, что по сравнению с нынешним «одесским» говором он просто классическая музыка. Я знаю в Нью-Йорке много одесситов, которые сказали мне: «Миша, вы можете мне верить! Это тот самый наш язык, чтоб мне не сойти с этого места!»
Признаюсь, что мне не уда-лось посмотреть все 12 серий из-за беспросветной занятости на работе, но то, что я увидел, услышал и понял, заставило меня снять шляпу перед заме-чательным режиссером Серге-ем Гинзбургом, исполнителем главной роли Мишки Япончика актером Евгением Ткачуком и отличной актерской командой, которая, нет, не отыграла свои роли, — она их прожила и дала нам ощущение правды сказан-ного и показанного.
Удивителен кинорассказ о бандитском короле, который под кличкой Беня Крик стал ге-роем бабелевских «Одесских рассказов». Бабель сделал его симпатягой, защитником бед-няков и евреев, — в общем, Ро-бин Гудом одесского разлива. Со временем Мишка Япончик как литературный герой зажил своей жизнью и приключения-ми, став классической фигурой уровня графа Монте-Кристо или на худой конец Аль Капоне.
С чего вдруг? Как так получи-лось? Почему на Первом канале России — и такой фильм, где по-чти все воры и налетчики — ев-реи, кроме Григория Котовско-го, где звучат только еврейские, забытые самими евреями пе-сни, и показан такой пропитан-ный еврейством одесский быт, что многие пожилые одесситы в иммиграции радостно перезва-ниваются, чтобы сообщить друг другу, что «точно кино снимали у них во дворе», а мама Мишки Япончика — это вылитая тетя Соня, которую буквально сри-совала Клара Новикова с той самой... тети Песи, что была «по комедиям» знаменитей, чем сам Михаил Водяной.
Здесь, на мой взгляд, есть три веских объяснения:
1. Сколько духовной пищи — и надолго — принесли со-здатели фильма на пиршество антисемитам! Сколько журна-листов из бандформирования Проханова, Шевченко и Леон-тьева получили возможность «облизывать» тему, что «у истоков российской уголовщи-ны, опять же, стояли евреи, и в блатном жаргоне, что ни сло-во, то переиначенный иврит!» И что не зря Сталин уничтожил Бабеля, героизировавшего бандита Мишку Япончика. Это было частью борьбы с воров-ским миром...
Понятно, что многомиллион-ная телевизионная аудитория, большая часть которой воспита-на на кондовом антисемитизме, именно так восприняла фильм С. Гинзбурга — читайте мнение аудитории в интернет-блогах!
2. Меня потрясло удивитель-ное совпадение места, героев и времени, в которое происходят события в фильме. Казалось бы, речь идет о начале XX века, а на самом деле все, о чем в нем рассказано, тютелька в тю-тельку совпадает с нынешним «смутным» временем (конец XX — начало XXI века) в России, на Украине, да в той же самой Одессе!
«Жизнь и приключения Мишки Япончика» смотрятся настолько актуально и понятно выжившим в «ускорении», «пе-
рестройке», «приватизации», бандитском беспределе, поли-тическом проституировании властей в странах б. СССР, что нас фильм в этом отношении не удивляет. Наоборот, все понятно простому «русскому» человеку из Нью-Йорка и Омс-ка и бандиту из тьмутаракани, который уже стал депутатом и предпринимателем, пройдя су-ровую школу блатной жизни.
Зачем фильм показали сей-час? Почитайте газеты, уважа-емые, и сделайте правильные выводы. Кто, как не вы, может это прокомментировать!
3. И наконец! Я увидел в бло-гах и комментариях на многих сайтах отличные рецензии на фильм о Мишке Япончике и его банде, о его тяге к р-р-ре-рево-люционному делу, о его леген-дарных налетах и бесславной смерти, о любви...
Вместе с этим кино мы пе-ревернули еще одну, пусть не самую интеллигентную, страни-цу нашей истории. И не дай Б-г, чтобы она кого-то из наших де-тей подвигла на подвиги, подоб-ные «делам» Мишки Япончика! Я верю, что все будет наоборот.
В этом и весь цимес!
Приговор приговору!Будет ли способствовать освобождению
М. Ходорковского и П. Лебедева массовое протестное движение
в России?
Совет при президенте РФ по развитию гражданского общества и правам человека 21 декабря 2011 года
признал пресловутый приговор суда по так называемому делу Ходорковского противоречащим российскому
законодательству и подлежащим отмене.
Наум Киселев,профессор
права
Наша газета уделяет при-стальное внимание делу М. Ходорковского и П. Ле-бедева. На ее страницах регулярно освещались су-
дебные процессы как по перво-му уголовному делу, по которому они были осуждены в 2005 году к 8 годам лишения свободы каж-дый за уклонение от уплаты на-логов от прибыли, полученной при реализации нефти за период 2000–2003 гг., так и по второму уголовному делу, по которому они признаны виновными и осуждены к 13 годам лишения свободы за якобы совершенное хищение той же самой нефти за тот же самый период 2000–2003 гг. С зачетом времени нахождения в заключе-нии они должны выйти на свободу лишь в 2016 году.
Со всей очевидностью ясно, что приговор по второму делу явно противоречит приговору по первому делу, которым признано, что компания «ЮКОС» реализова-ла нефть (!) и получила прибыль, но с этой прибыли недоплатила налоги. Таким образом, нефть не могла быть похищена, т.к. она была реализована.
Что же касается недоплаты на-логов, то и этот приговор противо-речит закону, т.к. уплата налогов производилась в соответствии с законодательством, действовав-шим в то время. Жалобы на ука-занные приговоры находятся в стадии рассмотрения.
В наших предыдущих публи-кациях по этим делам была про-иллюстрирована личная заинте-ресованность и месть нынешне-го главы правительства России В. Путина в репрессии М. Ходор-ковского и ликвидации компании «ЮКОС». Ведь М. Ходорковский создал самую дорогую и успеш-ную компанию страны и руко-водил ею. Он первым из числа крупных предпринимателей про-возгласил курс на «прозрачный» бизнес, исключающий злоупотре-бления и взяточничество чинов-ников. Он настойчиво утверждал, что стране необходима реальная оппозиция, а не ее видимость, был и остается убежденным в том, что общество не может развивать-ся, если отсутствует диалог между властью и народом. А это было расценено властью как реальная политическая угроза.
Совет по правам человека при президенте РФ
Совет при президенте РФ по развитию институтов гражданско-го общества и правам человека является консультативным орга-ном при президенте в целях ока-зания содействия в реализации его конституционных полномо-чий, обеспечения и защиты прав и свобод человека и гражданина, информирования президента о положении дел в этой области, содействия развитию институтов
гражданского общества, подго-товки предложений главе госу-дарства по вопросам, входящим в компетенцию Совета.
Председателем Совета являет-ся М. Федотов — советник прези-дента, доктор юридических наук, профессор, имеющий большой опыт работы в науке, в междуна-родных организациях, правитель-ственных учреждениях РФ и жур-налистике. В настоящее время в состав Совета входят 39 человек из числа видных общественных деятелей и журналистов. Два члена Совета — правозащитни-ца Ирина Ясина и журналистка Светлана Сорокина — 8 декабря объявили о своем решении выйти из его состава в связи с «фаль-сификацией итогов выборов в Государственную думу и грубой расправой над участниками про-тестных митингов».
Заключение правовой экспертизы
По поручению президента Д. Медведева Совет провел об-щественную независимую право-вую экспертизу по второму уго-ловному делу о хищении нефти. Экспертами были приглашены и утверждены девять человек из чи-сла видных и признанных специа-листов и ученых в области уголов-ного права, уголовного процесса и экономики как из Российской Федерации, так и из зарубежных стран (США, Германия и Голлан-дия). Причем каждый иностран-ный эксперт свободно владеет русским языком. Лица, причаст-ные к расследованию этого уго-ловного дела или рассмотрению его в различных судах в качестве судей, обвинителей или защитни-ков, в экспертизе не участвова-ли. Каждый эксперт готовил свое личное заключение. Предметом экспертизы были только два доку-мента: протокол судебного засе-дания и официальный текст при-говора суда. Эксперты работали исключительно индивидуально, даже не зная об экспертных пол-номочиях коллег, и поэтому не могли советоваться друг с другом.
Индивидуальное заключение каждого эксперта вместе со свод-ным документом в общем объеме 426 страниц были представлены президенту Д. Медведеву, после чего содержание экспертного за-
ключения было опубликовано.Эксперты единодушно отмети-
ли, что в Уголовном кодексе РФ нет таких норм, которые оценивали бы действия М. Ходорковского и П. Лебедева как преступление — их деятельность законом не запреще-на, в их действиях отсутствует со-став преступления: хищение, при-своение или растрата — и их осу-дили за правомерные действия.
По отношению к ним были на-рушены российские и междуна-родные принципы права на спра-ведливое правосудие, свободу и личную неприкосновенность, на уважение достоинства личности и «на ограждение от таких дейст-вий, которые по своему характеру могут быть признаны пытками».
Эксперты не усмотрели на-рушения законодательства при заключении «ЮКОСом» генераль-ных соглашений с дочерними компаниями и договоров между добывающими структурами ком-пании.
Кроме того, были изучены внутренние цены в компании, которые следствие сравнило с ценами на внешнем рынке и, счи-тая их заниженными, обвинило М. Ходорковского и П. Лебедева в хищении нефти у «дочек» «ЮКО-Са». Сравнение внутренних цен компании, которые называют-ся трансфертными, с ценами на внешнем рынке эксперты сочли «некорректным». По их заключе-нию, определение «заниженная цена», фигурирующее в деле, не-известно экономической науке, а словосочетание «фиктивная соб-ственность», изобретенное след-ствием, — неизвестно уголовному праву.
Эти фундаментальные наруше-ния были допущены на всех ста-диях процесса: при возбуждении уголовного дела, расследовании, решении об их аресте, рассмотре-нии дела судом. Эксперты счита-ют, что М. Ходорковский и П. Ле-бедев были лишены даже презум-пции невиновности. Никакие до-воды защиты не были рассмотре-ны, а в основу приговора легла точка зрения обвинения. Боль-шая часть приговора полностью повторяет текст обвинительного заключения — более 600 страниц из 700, констатировали эксперты, сличившие оба текста.
Эксперты отметили, что курье-зом и вершиной отсутствия пра-вовой логики в приговоре стал от-
каз суда снять с подсудимых часть обвинений, о чем просил даже (!) прокурор. Свой отказ суд мо-тивировал тем, что «это не имеет значения, так как они все равно виноваты».
Следует отметить, что полити-ческая подоплека этого дела ни экспертами, ни Советом не обсу-ждались.
Решение Совета 21 декабря этого года на за-
седании Совета был заслушан доклад члена этого Совета, со-ветника председателя Конститу-ционного суда РФ Тамары Мор-щаковой. Презентация доклада прошла без президента, кото-рый сам инициировал экспер-тное исследование.
Председатель Совета М. Фе-дотов отметил, что представители Генпрокуратуры, поддерживав-шие обвинение по этому делу, были приглашены, но «прийти не смогли».
Своим решением Совет реко-мендовал президенту поставить перед генеральным прокурором вопрос о внесении представле-ния об отмене приговора М. Хо-дорковскому и П. Лебедеву, а Следственному комитету — воз-будить производство по вновь открывшимся обстоятельствам и расследовать «фундаментальные нарушения в ходе разбиратель-ства дела, свидетельствующие о допущенной при его разрешении судебной ошибке».
Президенту также реко-мендовано ускорить решение вопроса об амнистии лиц, осу-жденных за хозяйственные преступления, число которых в настоящее время превышает 100 тысяч человек.
В решении Совета содер-жится и ряд рекомендаций по совершенствованию россий-ского законодательства в на-правлении его демократизации и, в частности, расширения ис-пользования суда присяжных, укрепления мер, обеспечива-ющих независимость судей, устранение злоупотребительных процессуальных препятствий, мешающих условно-досрочно-му освобождению, на которое заключенный получил законное право, и ряд других мер.
При всей значимости заключе-ния общественной независимой правовой экспертизы и решения Совета при президенте страны, следует иметь в виду, что они яв-ляются не процессуальными доку-ментами, а лишь основанием для принятия дальнейших процессу-альных мер на предмет отмены состоявшихся судебных решений и освобождения М. Ходорковско-го и П. Лебедева.
Таким образом, весьма ком-петентная общественная экспер-тиза, санкционированная прези-дентом страны, целиком и полно-стью опровергла приговор суда по этому делу. По существу, это приговор порочному приговору суда, от которого практически не-возможно отмахнуться.
С моей точки зрения, вырван-ная силой массового протест-ного движения проходящая по-литическая реформа в России и представленный материал будут способствовать освобождению подлинно героических М. Ходор-ковского и П. Лебедева.
Президент России Д. Медведев и председатель Совета по развитию
гражданского общества и правам человека Михаил Федотов
Член Совета по развитию гражданского общества и правам человека
Советник председателя Конституционного суда РФ Тамара Морщакова
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 5ОБЩИНА
я хочу подписаться на газету
Name_________________________________________Address___________________________ State______ Zip Code___________ Phone____________________
Заполните купон по-английски, выпишите чек или мани-ордер на ORA Publishing и вышлите по адресу:
Да, « »Стоимость подписки:
в г.Нью-Йорк по стране в Канаде в Европе и Израиле
6 месяцев $24.00 $30.00 $66.00 $300.00
12 месяцев $36.00 $54.00 $125.00 $430.00
ORA PUBLISHING1100 Сoney Island Ave., Suite 409, Brooklyn, NY 11230
Когда, как не в дни празднования Хануки, открыть Центр горских евреев с таким названием, ведь в переводе с горско-
еврейского «товуши» означает «свет».
Анатолий Ясеник
Света в открывшемся сол-нечным воскресным днем центре действительно было много, одна из его основа-тельниц по имени Светлана
буквально светилась от счастья. Еще бы — мечта историка, об-щественного деятеля, редактора журнала «Свет» Светланы Дани-ловой, директора центра и мото-ра всех достижений общины Вик-тора Абаева, председателя Сове-та старейшин общины Рашбила Шамаева, директора комплекса культурных программ «Кавказ» Любы Юсуфовой и каждого члена многочисленной общины горских евреев сбылась!
Поздравить горских евреев пришли представители еврейских организаций Нью-Йорка: дирек-тор русского отдела JCRC Михаил Немировский, певица и актриса Тамара Катаева из общины бу-харских евреев, президент орга-низации «Дети войны» Зиновий Гинзбург, Михаил Вайнблат из Минского землячества, предсе-датель религиозной общины гор-ских евреев Виталий Рувимов, от азербайджанской общины Аме-рики — Томриз Азери и другие. Выступающие горячо одобри-
ли и поддержали главную задачу, которую поставили перед собой создатели центра — сохранить и передать детям традиции, кото-рые были накоплены поколения-ми горских евреев.
Я познакомился с одиннадца-тилетним чемпионом Америки по дзюдо и самбо Леонидом Симахо-вым, воспитанником знаменитой школы Самира Пейсахова, и это только одна из граней работы, которая проводится в общине с детьми.
Община получила поздрави-тельные письма из разных го-родов США, России и Израиля. Торжественное открытие центра завершилось музыкальными и танцевальными номерами ан-самбля «Кавказ» и, конечно же, шашлыком и всем остальным, что к нему и к Хануке полагается.
ФОТО АВТОРА
Вот уже прошло 57 лет, как мы лишились возможности ежедневного общения с Вами. Мы встречались не только на Ваших уроках, но часто Вы приходили к нам в класс во время перемен между уроками, играли с нами в шахматы и помогали разобраться с заданиями по математике. Это были совсем не формальные отношения между учениками и учителем, ведь вы были всего на 15 лет старше нас. Сейчас у нас другие уроки и перемены, но мы с Вами не расстались. Хотя мы рассеяны по всем континентам, мы поддерживаем все эти годы связь с Вами по телефону, а иногда нам удается Вас навестить. Поскольку относительная разница в возрасте между нами сокращается, мы желаем, чтобы вы поздравили нас с нашим 90-летием.
Наши лучшие пожелания Вашей замечательной жене и другу Рине Эммануиловне и всей Вашей семье.
Дорогой наш учитель русского языка и литературы
и классный руководитель Борис Ильич!Поздравляем Вас
со славным юбилеем – 90-летием. Желаем Вам доброго здоровья
и счастливого долголетия. Оставайтесь и впредь для нас примером
интеллекта и служения людям
Ученики 10 «Б» класса Одесской школы №107, выпуска 1954 года, живущие в США, Канаде, Израиле, Украине, России и Молдавии: Зиновий Аврутин, Эдвиг Арзунян, Генрих Басин, Семен Белинский,
Федор Брук, Семен Вайнблат, Борис Видерман, Феликс Володарский, Натан Келлерман, Владимир Луцкий, Рем Мень, Михаил Мендельсон, Олег Остапенко, Ефим Перемен, Михаил Собитняк, Ян
Фельднов, Леонид Цеслер, Александр Шапунов (Шустерман), Михаил Шнайдер, Павел Юкельзон.
У ГРИГОРИЯ ТРАХМАНАЮБИЛЕЙ!
МАЗЛ ТОВ!
Нашему брату и племяннику исполняется 65 лет Этого замечательного человека любят и уважают все Этого замечательного человека любят и уважают все родственники и многочисленные друзья, живущие в Израиле, родственники и многочисленные друзья, живущие в Израиле, Америке и Молдавии.Америке и Молдавии. Наш юбиляр вырос в семье, где всегда труд был в почете. Он Наш юбиляр вырос в семье, где всегда труд был в почете. Он стал замечательным инженером и организатором производства. стал замечательным инженером и организатором производства. И здесь в Америке, он проявил все свои лучшие качества. Его И здесь в Америке, он проявил все свои лучшие качества. Его золотые руки стали легендой в нашей большой семье.золотые руки стали легендой в нашей большой семье. Мы любим, тебя, Гриша, за твое доброе и отзывчивое сердце, Мы любим, тебя, Гриша, за твое доброе и отзывчивое сердце, за дух "идишкайт", живущий в тебе с рождения, за твою мудрость за дух "идишкайт", живущий в тебе с рождения, за твою мудрость и силу духа. Ты - настоящий "А МЕНЧ".и силу духа. Ты - настоящий "А МЕНЧ".
Дорогой Гриша!Дорогой Гриша!
Мы, родственники и друзья, желаем тебе долгих Мы, родственники и друзья, желаем тебе долгих
и здоровых лет счастливой жизни с женой и сыном!и здоровых лет счастливой жизни с женой и сыном!
Мы верим, что этот замечательный юбилей ‐ Мы верим, что этот замечательный юбилей ‐
только лишь еще одна веха на твоем жизненном только лишь еще одна веха на твоем жизненном
(до 120 лет) пути!(до 120 лет) пути!
Семья Симхи Трахмана из Нью-Йорка, Семья Михаила Немировского из Нью-Йорка,Семья Иосифа Немировского из Израиля, Семья Беллы Имас из ДетройтаСемья Гриши Трахмана из Детройта,Семьи Марка и Исаака Трахман из АтлантыСемья Льва Зельцера из Нью-Йорка
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 20126 ЗАМЕТКИ О НЬЮ-ЙОРКЕ
Круговорот книг в природе
Буккроссинг, букрей и посткроссинг помогут вам завести новых друзей по
всему миру
Не спешите проходить мимо, заметив на лавочке в парке бесхозную книжку. Возможно, она лежит там не просто так…
Катя Бычкова
Когда-то мы были самой чи-тающей нацией, выстаива-ли очереди в книжные мага-зины и уговаривали друзей разрешить прочитать за
ночь новый роман. С приходом новых технологий и уже здесь, в Америке, основным местом получения знаний стал общест-венный транспорт, в котором так удобно пролистывать незабвен-ные труды классиков или бало-
ваться современными авторами на своем телефоне, айпэде или компьютере. Сегодня печатная продукция снова в цене, во мно-гом благодаря новому увлече-нию молодежи, имя которому — буккроссинг.
Круговорот (так с англий-ского переводится термин bookcrossing) — это, пожалуй, са-мое полезное из всех новомодных течений, цель которого — привить людям тягу к чтению. Буккроссинг — это что-то вроде виртуального книжного клуба, члены которого «добывают» произведения и об-мениваются мнениями по поводу прочитанного с единомышленни-ками.
Правила буккроссинга про-сты. Человек, решивший прине-сти пользу людям, регистрируется на сайте www.bookcrossing.com, выбирает из домашней библи-отеки книгу, которую планирует подарить миру, приклеивает на ее обложку и форзац специаль-ный стикер, сообщающий другим участникам движения BCID «до-бычи» (bookcrossing ID) и ссылку,
по которой можно будет просле-дить ее дальнейшие перемеще-ния, после чего книга оставляется в каком-нибудь людном месте.
Идея заключается в том, что человек, которого заинтересу-ет предложенное издание, или просто случайный прохожий мо-жет найти книгу только в обозна-ченное время и только в заданном владельцем книги месте. Таким образом, она может оказаться на лавочке в Центральном парке, в лифте Empire State Building, в ва-гоне метро или даже в другой стра-не. Сразу после прочтения счаст-ливый «охотник» (так называют себя буккроссеры, которые доби-лись своего и нашли книгу) должен поступить со своей находкой точно так же — «забыть» ее где-нибудь.
У всемирной библиотеки бук-кроссинга нет эстетических пред-почтений. Здесь приветствуется все — от классики до «карман-ных» романчиков. Важно, чтобы книга не осела у кого-нибудь, а отправилась путешествовать дальше, ведь так она принесет гораздо больше пользы, чем если будет без дела пылиться на полке.
«Моей первой «отпущенной» книгой стали «Отверженные» Гюго, — рассказывает програм-мист Илья, один из кроссеров. — Я «забыл» ее в вагоне метро три года назад. Теперь она в Канаде!» А вот Юля из Минска, выпустила на свободу уже 14 книг и даже не догадывается, где они могут на-ходиться. «Три года назад, когда коллега рассказал мне о буккрос-синге и я впервые поучаствовала в проекте, две мои книги (они были на английском языке) почти сразу попали в Европу — одна в Чехию, вторая в Германию. Где они сейчас, я не знаю — не успе-ваю отслеживать, мне интере-снее «охотиться» за литературой для фотографов», — рассказыва-ет Юля.
Главные враги буккроссеров — дворники, которые, долго не разбираясь, отправляют изда-ния в мусорную корзину. Чтобы обезо пасить свою книжку, опыт-ные буккроссеры рекомендуют заворачивать ее в пищевую плен-ку или прозрачный пакет, обкле-енный стикерами с призывом не выбрасывать книгу. Это правило больше относится к «уличному» буккроссингу. Более безопасный вид буккроссинга, когда издание оставляют в кафе или транспорте, дает возможность вернуться за вовремя не найденной книгой.
Если спустя какое-то время новый владелец не объявляет-ся, опытные буккроссеры ре-комендуют искать свою книжку в бюро находок Metropolitan Transportation Authority по номеру 511 или оставить заявку на сайте www.lostfound.mtanyct.info.
Сегодня в движении участвуют более 740 тысяч человек из 130 стран мира (из них 308 тысяч — жители Америки). Библиотека портала насчитывает несколько десятков тысяч «освобожденных» книг, из них 13 тысяч приходит-ся на США. А ведь начиналось все с 20 томиков, оставленных в 2002 году Роном Хорнбекером в одном из отелей городка Lake Winnebago, штат Миссури. «Книж-ки не успели пролежать и пяти минут, как их кто-то прибрал к рукам. Большая часть ушла в ни-куда — люди не прореагировали на призывы, размещенные на об-ложках, и оставили находки себе. Но это ничего: главное, что в ско-ром времени я нашел единомыш-ленников, благодаря которым буккроссинг существует до сих пор», — говорит Хорнбекер.
Совсем недавно создатели сайта www.bookcrossing.com сов-местно с издательским домом Wordclay запустили новый проект под названием авторкроссинг (authorcrossing), позволяющий молодым авторам издавать соб-ственные произведения и «отпу-
скать» их во всемирный кругово-рот. Цены на издательские услуги, представленные на сайте, вполне доступны. Помимо этого каждый автор получает бесплатный про-моушн — возможность продать книгу на сайте и, конечно же, продвинуть свои идеи в массы с помощью буккроссинга.
За семь лет своего существо-вания движение не только значи-тельно расширилось — появились даже новые разновидности самой методики «отпускания» книг. Так, последователи букрея (bookray) предпочитают обмениваться кни-гами по почте. «Отпущенная» таким образом книга никогда не вернется к своему владельцу, зато точно не пострадает от дождя и не попадет в мусорку. Люди, увле-кающиеся букреем, утверждают, что подобным образом не только получают возможность абсолютно бесплатно прочесть интересные произведения, но и пообщаться с людьми.
В посылку с каждой книгой обязательно вкладывается листок бумаги, на котором каждый че-ловек, прочитавший присланную книгу, оставляет свое имя и коор-динаты. «Таким образом я завела кучу друзей по всему миру, — рас-сказывает филолог Марийка. — К тому же это так здорово — писать от руки, а не выстукивать текст на клавиатуре. Иногда быть немного старомодной занятно».
Еще одно новомодное тече-ние — посткроссинг (postcrossing) — также возникло под влиянием круговорота. Суть проекта, запу-щенного китайцем Паоло Могал-хае, та же, что и в букрее, только пересылают участники движения не книги, а открытки. По прави-лам, каждый участник, отправив-ший послание, должен получить по крайней мере одну открытку от другого посткроссера. Каждая полученная «весточка» регистри-руется на сайте www.postcrossing.com, там же выкладываются фото открытки. Помимо этого пользо-ватели портала могут проследить по специальной карте, кто, откуда и куда отправил открытку.
На сегодняшний момент в ря-дах посткроссеров числятся бо-лее 85 тысяч участников из 192 стран мира, из них большая часть — представительницы слабого пола. Своих адресатов нашли 1,9 миллиона открыток, еще 83 ты-сячи карточек в пути. Интересная деталь: на сайте указывается со-вокупная дистанция, которую на сегодняшний день успели прео-долеть все зарегистрированные открытки. Эта цифра поражает — 10,7 миллиарда километров!
* * *Как видите, сегодня любите-
лей всевозможных «кроссингов» хоть отбавляй. Молодежь, устав-шая от сидения за компьютером, в поисках новых способов ак-тивной коммуникации заводит друзей по всему миру и получает бесплатные развлечения. Радует, что «развлекуха» этим не ограни-чивается: если молодежь читает, какая разница, каким способом она достает книги!
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 7ИСТОРИЯ БИЗНЕСА
Информация и экономика
Бизнес-скандалы, получившие продолжение в современной
действительности
В любой организации обоснованность принимаемых решений и их реализация зависит от руководителей и исполнителей всех уровней управления. Слабый внешний и внутренний
контроль за деятельностью компании, пренебрежение или недооценка человеческого фактора не только приводят к сбоям и потерям в бизнесе, но и оказывают негативное
влияние на моральную атмосферу в обществе.
Александр Шабсис, PHD
В основном представители бизнеса — законопослуш-ные граждане Америки. Однако в последние годы имели место громкие биз-
нес-скандалы, связанные с иска-жением информации, характе-ризующей состояние экономи-ческих показателей конкретной компании. Они нанесли значи-тельный ущерб экономике стра-ны — финансовый рынок потерял миллиарды долларов, были со-кращены десятки тысяч рабочих мест, пострадали пенсионеры — держатели акций обанкротив-шихся компаний. По оценкам спе-циалистов, акционеры и деловые партнеры компаний несут потери прежде всего из-за недостовер-ной информации об экономиче-ских показателях, отражающих результаты работы фирм.
Эту информацию предостав-ляют руководители фирм (20%), финансисты и бухгалтеры (30%), работники отделов сбыта (14%). Они выдают желаемое за дей-ствительное, а зачастую путают корпоративный кошелек с соб-ственным. Хотелось бы подчер-
кнуть, что информационные ма-нипуляции в сфере бизнеса США — это проблема, которая имеет многолетнюю историю. Вероятно, читателям будет интересно озна-комиться с бизнес-скандалами, которые имеют реальное продол-жение и в современной действи-тельности.
В 1920-е годы бостонский бизнесмен Чарльз Понци создал жульническую схему, которая сейчас хорошо известна как пресловутая пирамида Понци. Предприимчивый бостонец пред-лагал своим клиентам выплаты в размере 500% от вклада в тече-ние 45 дней. Старые вкладчики получали деньги за счет взносов новых. Жертвами Понци стали бо-лее 10 тысяч человек. В некото-рые дни он получал от вкладчиков до 250 тысяч долларов наличны-ми. Всего до момента разоблаче-ния он собрал 9,5 млн долларов. После краха построенной им фи-нансовой пирамиды и тюремного заключения Понци был выслан в Италию, где снова пытался ис-пользовать свою схему. Под ко-нец жизни он переехал в Брази-лию, где умер в полной нищете.
С некоторыми вариациями схема Понци была многократ-но повторена во многих странах мира — вспомните знаменитую пирамиду Бернарда Мэйдоффа в США, российскую пирамиду МММ, построенную Мавроди со-
товарищи... В 60-е и 70-е годы ХХ века действовал инвестиционный фонд Equity Funding. Он совме-щал функции инвестиционной и страховой компаний. Вкладчики получали дивиденды в виде стра-ховых премий. Это был прибыль-ный бизнес. Но некоторым менед-жерам компании хотелось уве-личить свои доходы, и они стали заполнять фиктивные страховые полисы, а полученные средства присваивать. После того как афе-ра вскрылась, клиенты компании потеряли 300 млн долларов, а несколько десятков сотрудников фонда отправились в тюрьму.
В 1938 году был арестован Ричард Уитни — президент круп-нейшей в мире Нью-Йоркской биржи. Этот гений был пойман на жульничестве. Через подставных лиц он скупал акции определен-ных компаний и через имеющи-еся в его распоряжении рычаги оказывал влияние на фондовый рынок, искусственно повышая или понижая курс акций. Кроме того, он похищал деньги из обще-ственного фонда, который оказы-вал помощь вдовам и сиротам. К моменту задержания он успел незаконно присвоить примерно 800 тысяч долларов.
К сожалению, бывали слу-чаи, когда в бизнес-скандалах принимали участие первые лица корпораций, имевшие отличную репутацию, которые считались образцами для подражания. Де-нис Козловски, бывший глава компании Тусо, несколько раз был признан одним из лучших менеджеров мира. Кэн Лей, глава
энергетического концерна Enron, был широко известен как успеш-ный руководитель и был в друже-ских отношениях с лидерами мно-гих стран мира. Свои махинации Enron смог осуществлять благода-ря помощи одной из шести самых известных аудиторских компа-ний США — Arthur Anderson, воз-главляемой Дэвидом Данканом. Arthur Anderson ряд лет умело ма-нипулировала отчетностью Enron. В ходе расследования было уста-новлено, что Данкан давал ука-зание своим подчиненным унич-тожить документацию, отражаю-щую финансовые и бухгалтерские нарушения корпорации. Сэнди Вейл, в тот период глава крупней-шего банка США Citigroup, также принимал участие в жульниче-ских сделках компании Enron, чем нанес значительный ущерб клиентам и престижу банка. Та-ким образом, можно констатиро-вать, что в данном случае имело место преступное сотрудничество руководителей производствен-ной, проверяющей и финансовой организаций.
Другой пример подобного рода. Сэмюэль Ваксал, создатель и совладелец компании Iclone System (медицина и биотехно-логии), был признан наиболее выдающимся уроженцем штата Вирджиния. Как показали мате-риалы судебного дела, в своей деятельности он использовал инсайдерскую информацию для спекуляций акциями на бирже, что запрещено законом, а также искажал экономические показа-тели в отчетах компании. Когда
против него было начато рассле-дование, приказал подчиненным скрыть имеющийся на него ком-промат. Суд приговорил Ваксала к семи годам и трем месяцам тю-ремного заключения.
Руководители одной из круп-нейшей компаний США в сфере финансирования жилищного строительства и торговли жильем Fannie Mae были заподозрены в подтасовке отчетности. Эта ком-пания была создана в 1938 году по решению Конгресса США с целью поддержания стабильно-сти на рынке ипотечного креди-тования. Управление по надзору за государственным жилищным строительствам (OFHEO) обнару-жило, что топ-менеджеры компа-нии искажали отчетность с целью создать картину ложного благо-получия компании, поднять цену акций и получить максимальное количество бонусов.
Многие эксперты сравнивали ситуацию, сложившуюся в ипо-течной корпорации, со скандала-ми вокруг искажения отчетности таких гигантов, как Enron, World Com, Tyco и других. Руководители названных корпораций пытались любыми средствами поддержать высокий курс своих акций. Корпо-ративный менеджмент этих ком-паний пытался скрыть имеющие-ся недостатки и промахи в управ-лении бизнесом. Использовалось несколько способов имитации финансового благополучия: со-здавались фиктивные партнеры (дочерние предприятия, филиа-лы), куда переводились долги, не-которые издержки оформлялись как запасы, капитальные вложе-ния и даже как доходы.
Аферы дорого обходятся не только рядовым инвесторам, ко-торые понесли убытки, но и бир-же, и обществу в целом, так как это влияет на сокращение вло-жений иностранных и местных инвесторов в американскую эко-номику.
Практика свидетельствует, что с корпоративным мошенни-чеством бороться очень слож-но. Обычно продолжительность действия среднестатистической преступной схемы в среднем 1,5 года, а ущерб, который она наносит бизнесу, составляет по-рядка 160 тысяч долларов. Наи-
большее число мошенничеств за-фиксировано в сфере торговли, строительства и промышленного производства.
Следует особо подчеркнуть, что в США с бизнес-преступления-ми борется не только государство, но прежде всего сам бизнес. Как правило, инициатива расследова-ния бизнес-преступлений исходит от пострадавших акционеров ком-паний, которые требуют привлечь проворовавшихся менеджеров к уголовной ответственности. Боль-шинство злоупотреблений в ком-паниях раскрываются благодаря бдительности честных сотрудни-ков. По оценкам экспертов, толь-ко 20% мошенничеств раскрыва-ются по результатам внутренних проверок, внешним аудиторам удается обнаружить преступления лишь в 10% случаев, 25% раскры-ваемых фактов воровства — это случайность, когда мошенникам просто не повезло.
Если говорить о малом биз-несе, то его потери от должност-ных преступлений значительно больше, чем в крупных и средних компаниях. Основные причины обусловлены тем, что владельцы малых бизнесов слишком доверя-ют своим партнерам и подчинен-ным, организация производства и управления находятся на недоста-точно высоком уровне, зачастую имеют место нарушения в учете, слабо используются процедуры формального контроля.
Приведенные примеры и мно-жество подобных дел свидетель-ствуют о том, что современные биржевые аферы и корпоратив-ные скандалы имеют давнюю историческую базу. Некоторые специалисты полагают, что скан-далы и мошенничества в области экономики неизбежны, поскольку всегда найдутся недобросовест-ные люди, которые будут старать-ся обойти действующие законы и правила с целью личного обога-щения. Единственным утешени-ем могут служить исследования ученых, которые утверждают, что после разоблачения махинаторов коммерческие, государственные и общественные структуры созда-ют новые механизмы контроля, повышая тем самым честность и прозрачность учета и отчетности в бизнесе.
Чарльз Понци первым из мошенников в 1920-х годах догадался,
как можно создать финансовую пирамиду
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 20128 АНАЛИТИКА
SPONSORED BY AMERICAN FORUM OF RUSSIAN JEWRY
Без друзей на Ближнем Востоке
Арабские потрясения 2011 года вызвали непоследовательную реакцию со стороны Запада. Чем, например, можно оправдать
стену молчания при подавлении диссидентов в Бахрейне, но восторг вокруг египетских протестов? Или защиту
ливийских повстанцев от атак правительства, но бездействие в отношении их сирийских единомышленников? Или оппозицию
захвату власти исламистами в Йемене, но не в Тунисе?
Даниэль Пайпс
Эти расхождения в полити-ке отражают нечто более глубокое, чем некомпетен-тность. Нелегко проводить конструктивную политику в
регионе, где, кроме нескольких редких исключений (Кипр, Изра-иль и Иран), большинство насе-ления враждебно Западу, друзья малочисленны, беспомощны и не имеют реальных перспектив на власть. В результате демократия превращается во враждебность к недружественным правительст-вам.
Первая волна выборов, про-шедшая в 2005 году, так же как и вторая волна беспорядков, начавшаяся недавно в Тунисе, подтверждают, что в условиях свободного выбора большинство на Ближнем Востоке проголосует за исламистов. Это динамичное, культурно аутентичное и псевдо-демократическое мусульманское политическое движение предла-гает знакомые политические идеи и является единственным, имею-щим заметное влияние.
Но исламизм — третья тотали-тарная идеология (после фашиз-ма и коммунизма) — предлагает нелепый средневековый подход к проблемам современной жиз-ни. Ретроградный и агрессивный, он притесняет немусульман, уг-нетает женщин и оправдывает распространение власти ислама с помощью силы. Таким образом, ближневосточная демократия уг-рожает не только безопасности Запада, но и его цивилизации.
Это объясняет колебания за-падных лидеров (за исключением Джорджа Буша-младшего) в со-действии распространению демо-кратии на мусульманском Ближ-нем Востоке.
Неизбранные президенты, короли и эмиры региона пред-ставляют меньшую угрозу для За-пада. После Муаммара Каддафи, давно сдерживаемого американ-ской мощью, и Саддама Хусейна, удаленного силами коалиции во главе с США, эгоманьяки исчезли в 2003 году и сохранившиеся вла-стители в основном принимают статус-кво. Их требования немно-гим шире, чем возможность тихо подавлять свое население и шум-но пользоваться привилегиями.
Год назад западные полити-ки могли бы с удовлетворением отметить, что у них имеются сно-сные рабочие отношения со все-ми правительствами арабских стран региона, за исключением Сирии. Картина была не очень приятной, но функциональной: опасность холодной войны мино-вала, исламисты главным обра-зом сдержаны.
Но жадные и жестокие тира-ны ставят Запад перед трудным выбором. Во-первых, ставя свои персональные приоритеты выше национальных интересов, они создают предпосылки для таких проблем в будущем, как терро-ризм, сепаратизм или переворо-ты. Во-вторых, подавляя своих подданных, они оскорбляют за-падные чувства. Как может Запад, где во главу угла ставят свободу, индивидуализм и власть закона, мириться с угнетением?
На Ближнем Востоке произвол тирании доминировал приблизи-тельно с 1970 года, когда прави-тели научились предотвращать дворцовые перевороты ранних поколений. Хафез аль-Асад, Али Абдалла Салех, Хосни Мубарак и алжирский режим продемонстри-ровали с редкой яркостью харак-тер полномасштабного застоя.
Затем в декабре прошлого года бабочка взмахнула кры-льями в маленьком тунисском
городке Сиди-Бу-Зид (население 40 000 чел.), когда женщина-полицейский ударила торговца фруктами. Это повлекло за собой волну, за одиннадцать месяцев свергнувшую трех тиранов и по-ставившую под серьезную угрозу еще двоих.
Подведем итог дилемме за-падной политики по отношению к Ближнему Востоку: демокра-тия нас радует, но приводит к власти враждебные элементы; тирания предает наши принци-пы, но держит у власти гибких правителей.
Непоследовательность воз-никает в результате противоре-чий между интересами и прин-ципами, и политика колеблется между Сциллой и Харибдой. Западные канцелярии уделяют повышенное внимание специ-альным случаям, когда дело касается безопасности (Пятый флот США, дислоцированный в Бахрейне), коммерческих ин-тересов (нефть в Саудовской Аравии), географии (Ливия — идеальный плацдарм для воен-ной авиации, базирующейся в Европе), соседей (роль Турции в Сирии) или предотвращения бедствий (перспектива в Йеме-не). Беспорядок в нашей поли-тике неудивителен.
В политике необходимы прин-ципы. Я предлагаю следующую триаду:
Стремиться улучшить поведение тиранов, чье отсутствие идеологии или амбиций допускает гибкость. Они будут искать путь в обход, поэ-тому нужно объединить усилия для оказания на них давления.
Всегда противостоять ислами-стам, будь то типа «Аль-Каиды» в Йемене или «умеренного» типа в Тунисе. Это — враг. Если искуше-ние велико, спросите себя, было
ли бы хорошей идеей сотрудниче-ство с «умеренными» нацистами в 1930-е годы.
Помогать либеральным, свет-ским и современным элементам — таким, как те, кто первыми вызвали протесты 2011 года. Помогите им в конечном счете прийти к власти, чтобы они смо-гли спасти больной Ближний Вос-ток и повести его политику демо-кратическим и свободолюбивым курсом.
ПЕЧАТАЕТСЯ С ЛИЧНОГО РАЗРЕШЕНИЯ АВТОРА
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО И. ЭЙДЕЛЬНАНТ
Об авторе Даниэль Пайпс родился в
1949 году в семье историка Гар-
вардского университета Ричар-
да Пайпса и его жены Ирены, ев-
реев, переехавших в США из Поль-
ши в 1939 году. В 1967 году по-
ступил в Гарвардский универси-
тет, где изучал математику, по-
сле чего решил изучать историю,
в том числе средневековую исто-
рию ислама. Шесть лет учился за
границей, из них три года в Егип-
те. В 1971 году получил степень
бакалавра гуманитарных наук, а
в 1978 году — степень доктора
философии (Ph. D.).
Преподавал в Чикагском и
Гарвардском университетах и
Военно-морском колледже США.
Также занимал должности в
правительстве, включая две, на
которые был назначен прези-
дентом США Джорджем Бушем.
В 1986–1993 годах был дирек-
тором Института по вопросам
внешней политики.
Пайпс — представитель нео-
консервативного направления в
американской политике, автор
ряда широко используемых поли-
тических терминов, таких как
«новый антисемитизм», «борцы
ислама» и «конспирационизм».
Он принимал участие в четырех
избирательных президентских
кампаниях в США, является чле-
ном пяти редакционных колле-
гий, создателем и руководителем
независимой исследовательской
организации «Ближневосточный
форум», которая с 1994 года
ежеквартально издает сборник
Middle East Quarterly, а с 1999 года
— Middle East Intelligence Bulletin.
ИНТЕРВЬЮ
Менахем Вайнбойм:«Уважайте ребенка,как взрослого,от которого зависите…»
Директор школы ОРТ Менахем Вайнбойм стал «Человеком года» в Ришон ле-Ционе, четвертом по
величине городе ИзраиляЗадача учителя — откры-
вать новую перспективу раз-
мышлениям ученика.
Конфуций
Объектом профессиональ-ной деятельности учителя является другой человек. Поэтому эту профессию из ряда других выделяют,
прежде всего, образ мыслей ее представителей, повышенное чувство долга и ответственности. От учителя, его способностей и возможностей зависят развитие, совершенствование и результа-ты педагогической деятельности. Наш корреспондент встретился с Менахемом Вайнбоймом, дирек-тором школы ОРТ в Ришон ле-Ци-оне.
– Менахем, как вы стали учи-
телем?
– Моя покойная мама (да будет ей земля пухом!) всегда мечтала о сыне-докторе. Изред-ка она усаживала меня за стол в летней беседке, увитой виног-радными лозами, и уговаривала: «Мой двоюродный брат работает доцентом в Одессе. Он поможет тебе поступить в медицинский». Но я заупрямился — хотел быть журналистом. После окончания школы я поехал в Кишинев посту-пать в университет на факультет журналистики. Это было самое неудачное решение, принятое мной в жизни. Сначала докумен-ты не хотели принимать. Потом сказали, что принимают только «коренных», на что я ответил, что я очень даже коренной: родился в Бессарабии, родители тоже, и даже дедушки и бабушки роди-лись здесь. После долгих споров и хождений секретарш за кулисы документы приняли. Таких кислых физиономий я никогда больше не видел. Это был первый серьезный урок советской демократии, и я запомнил его на всю жизнь. Жур-налистика мне не светила. Моя любимая девушка, ставшая впо-следствии моей женой, поступила в другом городе на английское отделение пединститута, и я тоже решил поехать туда. В сентябре я начал учиться на филологиче-ском отделении по специально-сти «русский язык и литература». Отец с любопытством смотрел на меня, и я видел в его глазах не-высказанное еврейское слово «мишигенер» — сумасшедший, но мне было хорошо: я наслаждался местной богемой, читал и писал. Первая практика в русской школе №2 города Бельцы привела меня в восторг. Работа учителя мне понравилась.
– Как проходил ваш отъезд в
Израиль?
– Прошло восемь лет. Я отслу-жил в армии после института и работал в вечерней школе. Более половины учеников были старше меня, но я был счастлив, пока не вспомнил о другой своей мечте — Израиле. Отъезд прошел срав-нительно гладко. Около сотни че-ловек на Северном вокзале пили, пели и танцевали под завистли-вые взгляды агентов КГБ. В Чопе я бросил последний взгляд на зеле-ные долины и холмы биологиче-ской родины — и не почувствовал никаких сожалений.
– Как вас встретил Израиль?
– В Израиле мне понравилось все с первого часа, даже запахи аэродрома. Иногда я слышу раз-
говоры о том, что в нашу алию все было проще и лучше: квар-тиры нам давали на выбор в аэ-ропорту, на работу нас слезно зазывали — лишь бы мы согла-сились, а машины мы покупали почти задаром и без налогов. Я не стану спорить. Пусть думают и пусть говорят. Я-то помню жал-кие караваны в жарком поле под Кирьят-Гатом, где в доме и возле него ползали всякие гады, хро-ническую нехватку денег и всего два-три часа сна в сутки: надо было учиться и зарабатывать на жизнь. Я хотел в школу.
Я вошел в класс через год и три месяца — с инвалидным ив-ритом, с багажом страшных рас-сказов об израильских детях, но полный оптимизма, как Павел Корчагин. Через три года я полу-чил первую учительскую награ-ду, в 1987 году стал завучем, а в 1989 — директором школы. Это была большая брешь в обороне израильского истеблишмента. Директором школы в их глазах (до сегодняшнего дня) может быть только «коренной». Ока-залось, что и мы умеем не хуже других работать с детьми. Что же касается «коренных» — на этом празднике жизни я уже был. Ни-каких преимуществ у коренных нет и не может быть.
– Как вы для себя определяе-
те, что такое образование?
– Определение образования само по себе спорно: чего мы хотим от детей? Послушных ро-ботов мы видели в Германии. Чтобы они убирали свои ком-наты? Потом все равно им при-дется это делать. Научатся. Гово-рить с нами красиво? А как раз-говариваем мы? За долгие годы я убедился, что плохих детей не бывает. Плохими их делают взрослые дяди и тети. Результа-
ты такого воспитания мы потом расхлебываем вместе. Подумай-те: чтобы завести собаку, надо получить кучу разрешений от мэрии и подписаться под разны-ми обязательствами. «Сделать» ребенка может каждый — без подготовки и знаний. Странно, не правда ли?
Дети не глупы. Они все понима-ют с полуслова, даже ваши тихие крики в спальне. Их нельзя обма-нывать — потеряете уважение и любовь, и получите равнодушные взгляды и зевание во время чте-ния нотаций. Уважайте ребенка, как взрослого, от которого зави-сите. Он вернет в сто раз больше. И не забывайте, что именно ваши дети решат, в какой дом преста-релых вы пойдете на склоне лет. Можно придерживаться различ-ных взглядов на воспитание. У меня нет никаких сомнений, что оно должно строиться на любви к детям и на страсти привести их к хорошей жизни, ибо, как писал И. Бабель, именно страсть правит миром.
– Как вы сами можете оценить
свою работу в израильской школе,
и как к вам относятся ученики?
– В 1990 году я получил оче-редную премию за педагогические успехи. Церемония проходила в Тель-Авиве. Генеральный дирек-тор почти без ошибок произнес мою фамилию и пригласил вы-ступить. Приготовленная заранее речь лежала в кармане, но я, как обычно, говорил спонтанно. «По утрам — сказал я, — у меня хоро-шее настроение, и я с удовольстви-ем иду на работу в школу. Мне ка-жется, что коллеги уважают меня, делятся со мной своими радостями и спрашивают о моих. В коридорах и во дворе ученики гурьбой броса-ются ко мне, взахлеб рассказыва-ют свои новости и улыбаются без причин. Тоже удовольствие. А в начале каждого месяца я обнару-живаю, что за все эти удовольствия плачу не я, а платят мне. Что может быть приятнее?» Гендиректор не-медленно взвился сизым соколом и предложил работать без зарпла-ты. Я решил ему не отвечать.
– В этом году вы удостои-
лись звания «Человек года» на
конкурсе, прошедшем в Ришон
ле-Ционе, четвертом по величи-
не городе Израиля. Как вы себя
ощущаете в этом качестве?
– Решение комиссии назвать меня «Человеком года» ввергло в смятение. Одно дело получать при-зы из рук начальников, другое — от соратников и знакомых. Вместе с тем в душе поселились гордость и тайное удовлетворение: наконец-то моя дорогая жена поймет, что я чего-то стою и незабитые гвозди уже не будут играть роль лакмуса в определении пригодности к жизни.
– Спасибо, Менахем, за ин-
тервью. Удачи вам в жизни и вашей
педагогической деятельности!
БЕСЕДОВАЛ С. ИРЛИН
В маленьком тунисском
городке Сиди-Бу-Зид женщина-
полицейский ударила торговца
фруктами. Совершенный им
акт самосожжения вызвал волну
протестов, за одиннадцать
месяцев свергнувшую трех
тиранов и поставившую под
серьезную угрозу еще двоих
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 9Ведущий рубрики Дмитрий ЩИГЛИК
НАШ ДОМ ИЗРАИЛЬ
NEW TOURSNEW TOURS307 BRIGHTON BEACH AVE. 2 FL., BROOKLYN, NY 11235
Древняя печать эпохи Второго Храма была обнаружена несколько дней назад в ходе раскопок у Стены Плача,
проводимых управлением древностей, при завершении расчистки территории и процесса просеивания и сортировки
грунта, в котором приняли участие тысячи израильских студентов.
Находка представляет со-бой небольшой предмет из глины размером с пугови-цу, около 2 см в диаметре. Надпись на арамейском
на печати гласит: «Чистый для Всевышнего». По-видимому, так помечали привезенные в Храм продукты и вещи, которые долж-ны были быть ритуально чистыми.
Министр культуры и спорта Ли-мор Ливнат, возглавляющая де-партамент древностей, сказала: «Обнаружение данной печати — это важное и волнующее событие. В дни, когда мы празднуем победу Маккавеев над греко-сирийцами и повторное освящение Храма, найдено важное свидетельство связи еврейского народа с нашей
столицей, Иерусалимом. Эта пе-чать не только редкая археологи-ческая находка, но также доказа-тельство нашего права на Землю Израиля, доказательство того, что Иерусалим — наша столица наве-ки».
Шесть пожизненных сроков за вырезанную семью
Шесть пожизненных сроков тюремного заключения
— такой приговор вынес 27 декабря окружной судья Петах-Тиквы Авраам Таль по делу репатрианта из России
Демьяна Карлика.
«Обвиняемый потерял образ человеческий, — сказал судья, за-читывая приговор. — С ужасной жесто-
костью он лишил жизни шесть че-ловек — три поколения одной се-мьи, не остановившись ни перед бабушкой, ни перед плачущим младенцем».
По мнению экспертов, эта трагедия стала самым страшным убийством в истории Израиля. На-помним, что 17 октября 2009 года в Ришон ле-Ционе убийца с небы-валой жестокостью расправился с семьей Ушеренко, зарезав четве-рых взрослых и двоих маленьких детей. Через две недели по подо-зрению в убийстве был арестован 39-летний Демьян Карлик, рабо-тавший метрдотелем в ночном клубе «Премьер», принадлежав-
шем семье Ушеренко. Карлик был уволен из ночного клуба два года назад за кражу водки — и имен-но это, по версии следствия, ста-ло причиной убийства. Полиция утверждает, что убийство было совершено психопатической лич-ностью на почве личной вражды и ненависти, а слухи о причастности к преступлению какой-либо «этни-ческой мафии» безосновательны.
Сверх шести пожизненных за-ключений суд приговорил Карли-ка к 10 годам заключения за ряд иных преступлений и к штрафу размером в 258 тысяч шекелей в пользу Яны Ушеренко, уцелевше-го члена семьи, а также 75 тысяч шекелей в пользу Галины и Ильи Эпштейн, родителей убитой Тать-яны Ушеренко. 50 тысяч получит брат Татьяны Яков Ушеренко.
«Чудеса» безработицы и военного бюджета
Премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил в Кнессете, что «уровень безработицы в Израиле снизился до 5%. Это самый
низкий показатель за последние десятилетия и один из самых низких в западном мире. Это не чудо, а результат работы
правительства».
Премьер-министр Нетаниягу отказался от требования сократить военный бюджет на 3 миллиарда шекелей в 2012 году и в каждом из
четырех последующих лет. Сокра-щение бюджета должно было ос-вободить необходимые средства для реализации тех статей в реко-мендациях комиссии Трахтенбер-га, которые говорят о реформе системы начального образования в стране. Минфин не собирается выделять на эту реформу деньги из других источников.
В результате будет в очеред-ной раз похоронена програм-ма обязательного образования
детей 3–4 лет, откладываемая с 1984 года, а также введение про-дленного учебного дня для детей до 9 лет.
Армяне ссорят Израиль с Турцией и Азербайджаном
Комиссия Кнессета по вопросам образования и
культуры впервые в истории израильского парламента
обсудила возможность признания геноцидом
массовых убийств армян в Османской империи во время Первой мировой
войны.
Заседание состоялось по требованию депутатов от леворадикальной партии МЕРЕЦ при поддержке ряда политиков от «Лику-
да». В обсуждении принял учас-тие спикер Кнессета Реувен Рив-лин («Ликуд»), хотя глава Совета по вопросам национальной безо-пасности генерал-майор запаса Яаков Амидрор просил Ривлина отложить эту дискуссию.
Глава правящей коалиции Кнессета депутат Зеэв Элькин («Ликуд»), основной лоббист про-армянских резолюций, заявил, что Израиль «не имеет мораль-ного права оказаться последним государством цивилизованного мира, признавшим геноцид ар-мян. Надеюсь, что за этим обсу-ждением последует еще более значимое историческое событие — признание Израилем на госу-дарственном уровне трагедии ар-мянского народа».
В декабре нижняя палата парламента Франции объяви-ла отрицание любого геноцида, включая геноцид армян, уголов-ным преступлением. Это вызвало гнев правительства Турции, вы-разившийся в прекращении всех военных, политических и торго-вых связей с Францией, запрет французским самолетам проле-тать над Турцией и отзыв посла из Парижа.
Геноцид армян признали Рос-сия, Франция, Канада, Ливан, Уругвай, Кипр, Аргентина, Гре-ция, Бельгия, Швеция, Ватикан и другие. Ряд американских штатов и международный комитет Кон-гресса США также признали гено-цид армян.
Очевидно, что признание армянского геноцида Кнессе-том ударит по всем оставшим-ся связям Израиля с Турцией и резко ухудшит отношения Из-раиля с Азербайджаном. Отме-тим, что официальный Баку не менее остро, чем Анкара, вос-принимает все попытки обви-нить турок в геноциде. Эконо-мическое и политическое пар-тнерство Израиля с Азербайд-жаном является очень важным для еврейского государства, особенно на фоне нарастания иранской угрозы.
МИД Израиля во главе с Ави-гдором Либерманом («Наш дом Израиль») выступает против при-знания событий 1915 года гено-цидом, подчеркивая, что этой те-мой должны заниматься историки на академическом уровне, а не политики и не государственные ведомства.
Алекс Миллер
Депутат Алекс Миллер («Наш дом Израиль»), глава комиссии Кнессета по вопросам образова-ния и культуры, по итогам обсу-ждения турецко-армянской тема-тики заявил газете «Форум»: «Мы выслушали разные точки зрения. Я считаю, что данный вопрос нужно оставить ученым и не пе-реводить в сферу политики. Спор-ные события той эпохи являются актуальной темой прежде всего для Армении и Турции, и нам в Израиле совсем не обязательно принимать какие-то резолюции об этом».
Министр культуры и спорта Лимор Ливнат и министр просвещения
Гидеон Саар с уникальной находкой
Реконструкция Храма
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 201210 ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
Операция «Иерихон»Когда появились секретные службы? Кто их создал? Когда
начали они проводить свои операции? Вероятно, уже первые фараоны Египта, цари Шумера, императоры Китая и
властители Индии имели свои секретные службы, но первое достоверное описание спецоперации мы встречаем в
четвертой книге Пятикнижия Моисеева. Скитаясь в пустыне и приблизившись к Земле Обетованной, Моисей отобрал
из каждого израильского племени (двенадцати колен Израиля) по одному представителю, создал разведгруппу,
снабдил ее точными инструкциями и послал в Ханаан. Второй спецоперацией, упомянутой в Библии, стала операция по
заброске двух еврейских лазутчиков в Иерихон (первый город евреев на пути в Землю Обетованную).
Александр Цывин
Последний бросокВоздух был мутен и напоминал
приторную патоку. Коричневые смерчи с тяжелым шумом проно-сились над ними. Зной ложился розовым дымом на мертвые горы и угрюмые отвесные скалы. А они все шли и шли, пробивая пелену горячей пыли. Сухая горечь сво-дила рот невыносимой жаждой. Колодцы с тухлой водой были праздником. Но впереди была Земля Обетованная, текущая мо-локом и медом. Великий Моше и его верный помощник (мешарет) Иегошуа Бин-Нун вели народ Из-раиля к Иордану.
Передовой отряд поднялся на гребень горы. Глубоко внизу им открылось Мертвое море, заку-танное в дым старинных преда-ний о Сдоме и Гоморе. Море было совершенно недвижно, и гладкая поверхность воды тяжелой медью горела на солнце. Соль, пески и все убивающая жара властвовали над берегами. Когда они спусти-лись вниз, небо почернело и по-крылось крупными сверкающими звездами. Казалось, нигде в мире нет таких величественных звезд. Запылали костры. Белый дым по-лыни, сгоравшей на огне, стлал-ся по земле слоистым облаком. Отряд отдыхал после пустыни на восточном берегу реки Иордан. Запах дыма, навоза, верблюжье-го пота и хлеба был неотделим от хриплой переклички часовых и лая собак.
Следующий день был днем суб-ботним. Люди шли к Скинии Со-брания, толпились перед большой палаткой из крученого виссона. У жертвенника стоял первосвящен-ник в драгоценном ефоде и воз-носил жертвы Господу — лепеш-ки, помазанные елеем, баранов, тельцов, овнов и благовонные курения.
Людей охватила великая ра-дость, будто они напились лучше-го виноградного вина. Они смея-лись, пели и плясали. Перед ними расстилалась Земля Обетованная, о которой они мечтали все сорок лет скитания по пустыне!
* * *Моше не захотел ночевать в
своем шатре. Он устроился на бе-регу Иордана, между олеандро-выми кустами и огромными валу-нами. Камни серебрились в свете луны, одинокие деревья и кусты отбрасывали длинные тени. Осле-пительная ночь разгоралась над головой пророка звездным жа-ром. Дул мягкий ветер с севера, гудел в камнях и терялся в полноч-ной тьме. Моше не спал. Ему ме-шал глухой шум лагеря, чье-то пе-ние и рев верблюдов. Ему мешали воспоминания. Он вспоминал, как начинался этот путь, как пылало невыносимым жаром египетское небо. Он вспоминал огромную, но жалкую толпу — неорганизо-ванную толпу желтых от голода и жажды людей. Ветер пустыни рвал обескровленные легкие. Пыль залепляла поры на коже. Кровь густела. Не раз на этом страшном пути спрашивал он себя: «Хватит ли сил окончить начатое? Достиг-нем ли Земли Обетованной?» И всегда отвечал себе: «Господь идет с нами, значит мы достигнем всего того, что он захочет от своих верных рабов».
Но сегодня Моше понял, что ему уже не перейти Иордан в последнем броске к Земле Обе-тованной. Силы оставляли его. Вдруг ему почудилось, как будто где-то слабо прозвучал шофар. Он приподнялся, и полная яркая луна глянула ему в глаза. Дымчато-се-ребристый туман обливал Моше со всех сторон. Сквозь серебри-стый лунный туман он явственно увидел, как перед ним выросла слабо очерченная призрачная
фигура в темном плаще. Взгляд ее выражал скорбь. Моше ждал, не заговорит ли призрак, но он оставался неподвижным и без-молвным.
– Кто ты? — спросил Моше с невольным страхом, потому что на него пахнуло холодом от этой тем-ной фигуры.
– Я пришел за тобой.– За мной? Да кто ты?Призрак не отвечал. Тогда
Моше тихо сказал:– Дай мне один день. Я должен
благословить мой народ и попро-щаться с ним!
– Прощайся! — сказал при-зрак. И через мгновение там, где, казалось, он стоял, свет луны про-лег длинной чертою по камням.
* * *Еще не рассеялась ночная
тьма, как к Иегошуа Бин Нуну примчался мальчишка, прислу-живавший Моше. Запыхавшись, он ничего не мог выговорить. Но Иегошуа все понял и без слов. Он направился к Иордану.
Моше сидел на огромном ва-луне, подперев подбородок двумя руками. Он смотрел вдаль, а к но-гам его послушно подкатывались зеленоватые волны реки. Солнце еще не встало, но уже светлело, и по камням ползали тени обла-ков. В задумчивой неподвижности Моше чудилось что-то пророче-ское, вещее.
Иегошуа почтительно встал за спиной вождя и ожидал прика-заний, не решаясь прервать его размышлений. Ему вдруг показа-лось, будто Моше сейчас встанет, взмахнет руками, и река вспе-нится, закричат камни, оживут деревья, зашумит, задвигается весь лагерь. Но руки Моше были неподвижны, удивительные руки, узловатые от расширенных вен, исполненные особой выразитель-ности и великой силы.
«Как много, — думал Иего-шуа, — как много жизни обнял этот человек, как много видели его острые глаза. Нет в Израиле никого более достойного имени нави (пророка), нет никого доро-же для нас. Он учит нас жить по Закону, учит любить Б-га и быть счастливыми. Но сам он счастлив не был. Однажды сказал: «Моя приемная мать, любимая дочь фа-раона, очень рано умерла. Перед смертью грустно сказала, что име-ла в жизни семь счастливых дней, которые она провела со своим же-нихом в дворцовых садах. А я не имел и того, потому что никогда не жил для себя».
Почувствовав присутствие Бин-Нуна, Моше с трудом повернулся к нему. Едва выговорил:
Двадцать четыре человека, по двое от каждого колена Израиля, поднимали Моше на носилках в гору Нехо. Моше долго разгля-дывал с вершины горы Землю Обетованную. Потом медленно отвернулся и лег на плоский горя-чий камень. Лицо его начало мед-ленно и торжественно бледнеть. Лицо великого нави очищалось от страданий, от следов нечело-веческой усталости и напряже-ния. Лицо более прекрасное, чем лики египетских скульптур. Ночь, великая ночь стояла над горами Моавитскими. Казалось, ангелы держали над Моше ночное небо на своих плечах и от усталости все ниже склонялись, приближая к нему звезды. Моше прошептал несколько слов, глубоко вздохнул и вытянулся. Иегошуа Бин-Нун, яростный воин пустыни, смотрел на Моше и плакал, плакал первый раз в жизни, не стесняясь своих слез.
После смерти Моше Иегошуа каждый день поднимался на гору Нехо и всматривался оттуда в до-лины, холмы и поля Земли Обето-ванной. За Иорданом в туманной дымке маячил неприступный Ие-
рихон. Первая мощная крепость на их пути. Иегошуа Бин-Нун знал, что вся ответственность за судьбу народа Израиля теперь — на нем. Раньше он был просто первым воином при Моше. А Моше был всем — вождем, судьей, команду-ющим... Все знали, что он всегда примет самое правильное реше-ние из всех возможных. А теперь уже только от него, от Бин-Нуна, зависит, когда и где войдут они в Землю Обетованную. И как завою-ют они ее.
И призвал он к себе двоих сво-их воинов. Одного звали Игал, другого — Биньямин. При Бин-Ну-не Игал состоял телохранителем. Высокий, широкоплечий, ладно сложенный, невероятно сильный, он не знал равных в рукопашном бою. На его большой голове ви-лась буйная грива спутанных во-лос, темные глаза смотрели зор-ко, но доверчиво. Биньямин же был софером, писцом по секрет-ной части, хранителем всех тайн и секретов израильского войска. Карие недобрые глаза Биньями-на, всегда прикрытые ресницами, смотрели на людей остро и подо-зрительно.
И сказал им Бин-Нун:– Пойдите, осмотрите крепость
Иерихон. Хороши ли там стены, и как охраняют их, и много ли в го-роде запасов, и хороша ли армия. И каково оружие, и есть ли у них железные колесницы. Пойдете рано утром. Перейдете Иордан там, где всего гуще кусты, на доро-ге к Иерихону у продавцов всякой всячины купите пару вещей и как бы невзначай порасспросите их о городе, когда и как туда входят, где там можно заночевать, какие там обычаи... Да смотрите, в кости не играйте, сикеры не пейте, с ба-бами не путайтесь...
И они пошли. Ночью бесшумно перешли вброд Иордан, скрыва-ясь в прибрежных кустах, обошли посты, пряча под одеждой ножи, и наконец вышли на прямую до-рогу. Рано утром, смешавшись c шумной толпой, подошли к воро-там Иерихона. Город закружил их хаосом кривых улочек, глухих пе-реулков, шумных базаров.
* * *Около городских ворот Иери-
хона раскинулся огромный базар. Таких Биньямин и Игал, простые кочевники пустыни, никогда не видывали. По рядам базара про-гуливались празднично разоде-тые горожане, шли крестьяне и крестьянки с корзинами. Чего только тут не было — куры, гуси, бараны, сыры, пироги с сушеным виноградом и фигами, жареные каштаны, огромные кисти черного и белого винограда, горы грана-тов и смокв. Были тут ларьки с тка-нями, одеждой, оружием, инстру-ментами. Сотни солнц сверкали в золотых ожерельях и браслетах ювелиров. Красивые женщины останавливались перед их стола-ми. Пронзительно кричали торгов-ки сластями. Цирюльники колоти-ли в поднятые над головами тазы. Гремели по камням повозки с горшками и кувшинами, создавая невообразимый шум.
Побродив по рынку и внима-тельно прослушав все разговоры торговцев и покупателей о до-роговизне, новостях и полчищах диких ибирим по ту сторону реки, Биньямин и Игал через главные ворота вошли в город и, повернув направо, спустились вниз по узкой улочке, идущей вдоль стены. Их глаза вымеряли каждую крепост-ную линию, цеплялись за каждую выбоину в крепостных стенах, они прикидывали, сколько солдат мо-жет поместиться на каждой башне и на сколько воинов рассчитана каждая казарма, прочны ли щиты и длинны ли копья у городских стражников, бродящих по улицам.
Многоглазые жилые дома с уютно освещенными окнами, вну-тренние дворики, сады, дворец, фонтанчики чистой воды — все это кружилось в их опьяневших от обилия впечатлений глазах. В полдень зашли в небольшую та-верну на постоялом дворе, взяли по миске дешевого лукового супа и по большому ломтю хлеба. Ели молча, не спеша, посматривая на посетителей и хозяина. Захватив с собой немного сушеных фиников и фиг, вновь до вечера бродили по узким кривым улочкам, долго беседовали с солдатами и страж-никами, угощая их в тавернах де-шевым пальмовым вином, жадно вбирая в себя все сведения, из которых вырастет победа.
Перед сумерками пошел те-плый весенний дождь, во внутрен-них двориках сладко задышали белые и розовые цветы фрукто-вых деревьев. Смеялись женщи-ны. В тонких намокших платьях они были как раздетые. Разбра-сывая грязные лужи, по улице к дворцу царя скакал всадник. Это был пограничный стражник с Иор-дана, весь в грязи, в крови, одна рука у него была забинтована.
Спускался вечер, Иерихон шумел, не замолкая. Биньямин и Игал решили, что пора искать себе ночлег. Один иерихонский торговец водой и пшеничными лепешками, с которым они долго беседовали, как только перешли Иордан, говорил им, что к север-ной стене примыкает дом некой «веселой девицы» Раав, где мож-но найти вполне приличное при-станище.
Дом Раав они нашли без труда. Он был как бы встроен в город-скую стену. С улицы они вошли в довольно чистый дворик. В тени цветущего граната стояла моло-дая женщина. Она смотрела на гостей и улыбалась, сощурив зеле-новатые раскосые глаза. «Хотите переночевать?» — тихо спросила она. Сквозь тонкий лен платья уга-дывались острые, широко раздви-нутые, тоже как будто раскосые, груди. Игал хотел сказать «нет». И сам удивился, когда услышал, что сказал «да». Она пошла по до-рожке к дверям, ведущим в дом. От нее пахло сладкими духами и цветами.
Женщина накормила гостей и постелила им в просторной чи-стой комнате. Биньямин сразу же стал что-то писать на кусочке па-пируса. Игал лег, уверенный, что ему не удастся заснуть, но заснул сейчас же. В полночь он проснул-ся и увидел наклонившуюся над собой женщину. Потом он уже ни-чего не видел, он только слышал, как рядом с ним колотится чье-то сердце. Большие теплые губы, дрожа, нашли его лицо. Женщина засмеялась, ее смех был мягкий и теплый, как и ее губы. Он обнял ее и увидел, как ее груди, белые с розовыми сосками и голубыми прожилками, едва заметно под-нимались и опускались. Женщи-на часто, неровно задышала, как от быстрого бега. Игал понял это дыхание, сердце у него неистово заколотилось. А потом началось что-то похожее на безумное паде-ние в пропасть.
ПогоняСын торговца водой и пшенич-
ными лепешками Намук, маль-чишка лет десяти, перебрался из лагеря израильтян на ту сторону Иордана, нашел солдата погра-ничной стражи и передал ему сло-ва отца к начальнику царской кан-целярии. Солдат не сразу оседлал лошадь, у него были и другие дела, поважнее. Он прискакал в Иери-хон уже к вечеру. И хотя царский двор в Иерихоне был невелик, донесение это до царя шло долго: от солдата — к писцу, от писца — к начальнику канцелярии, от него — к главному царскому телохраните-лю, и только от него уже — к царю. «И сказано было царю Иерихона: какие-то люди из сынов Израиле-вых пришли сюда, чтобы высмо-треть землю нашу. Остановились они у блудницы Раав».
Тем же путем пошло прика-зание к городским стражникам. В полночь стражники разбудили Раав громким стуком. Раав про-снулась и сразу все поняла. К ней не раз среди ночи стучал на-чальник стражи. И она послушно выполняла все его требования — выдавала своих ночных го-стей, свидетельствовала в суде, соблазняла своими чарами тех,
кого требовалось, передавала все городские сплетни, которые в изо-билии стекались к ней. Словом, с начальником городской стражи у нее были вполне доверительные отношения. Она никогда не об-манывала его, а он помогал ей во всех сложных случаях, которыми так богата жизнь блудниц.
Двух молодых людей она сразу же определила по их акценту, а те вопросы, которые они ей зада-вали, не насторожили бы только дуру. Но в первый раз она не ис-полнила свой долг. Отдать страже этого парня, Игала, такого краси-вого и такого ласкового — нет, это-го она не могла сделать. Ни за что на свете! Ни за какие деньги! Ни-когда! Ведь она, наверно, нет, по-чему наверно, точно, совершенно точно, была его первой женщи-ной. К мужчинам она относилась обычно или с отвращением, или с насмешкой, или вообще никак. Да, чаще всего — вообще никак... И сегодня, первый раз в жизни, она почувствовала что-то близкое к сумасшествию...
Услышав в полночь громкий стук в дверь, она в секунду все по-няла и растолкала своих гостей.
– Быстро, — зашептала она, — стражники у дверей... Вот по этой лестнице... На кровлю... Там лен сушится... В снопах льна... зарой-тесь... Быстро...
Потом, накинув на себя про-зрачный хитон, Раав легко сбежа-ла по лестнице к входным дверям.
– А я так заспалась, извините уж, в дождь я всегда так сплю, уж извините! — весело тараторила она, открывая двери.
В дверях стоял начальник го-родской стражи Цохар и с ним стражники. Цохар загляделся на обнаженную Раав и с усмешкой спросил:
– Что, так разоспалась или го-сти твои тебя не отпускали?
– Тоже скажете! — засмеялась Раав. – Все у вас на уме это…
– Слушай, Раав, — сказал Цо-хар, внезапно сбрасывая с себя игривый тон, — дело серьезное. У тебя были лазутчики этих прокля-тых дикарей, этих ибирим. Они хотят захватить наш город. Если это произойдет, то в живых никого не оставят. Выдай людей, пришед-ших к тебе, которые вошли в твой дом, ибо они пришли высмотреть всю землю!
Раав изобразила на своем лице ужас.
– Верно, — сказала Раав, — приходили ко мне двое, но я не знала, откуда они! Каковы ж не-годяи! Вот верь после этого вам, мужчинам! А казались такими об-ходительными. Когда же в сумер-ках надлежало затворять ворота, тогда они ушли. Не знаю, куда они пошли. Гонитесь скорее за ними; вы догоните их! Они, вероятно, пошли к переправе через Иордан!
Начальник стражи с солдатами бросился к городским воротам. На двух колесницах они погна-лись за лазутчиками по дороге к Иордану. Гнались за ними до са-мой переправы у Ситтима. Ворота же тотчас затворили, после того как вышли погнавшиеся за ними. Между тем Раав поднялась на крышу и прошептала:
– Вылезайте! Видите, я не вы-дала вас, хотя Цохар обещал хо-рошо заплатить. Я сказала ему, что вы вышли из города и пошли к Иордану. Вы навели на нас ужас! Мы ведь слышали, как истребили вы царей аморрейских за Иор-даном, и поняли, что Адонай, Б-г ваш, самый сильный Б-г в мире. Поклянитесь же мне, что вы сохра-ните в живых отца моего и матерь мою, и братьев моих!
И сказал Биньямин, который был старшим:
– Даем тебе слово наше и клят-
ву нашу... Если ты действительно поможешь нам и не выдашь нас, то, когда Господь предаст Иери-хон в наши руки, мы окажем тебе и семье твоей милость. Никто не тронет твой дом.
Повернувшись к Игалу, Раав тихо, едва выговаривая слова, спросила:
– Ты вернешься?И затихла, ожидая ответа. Он
тоже шепотом ответил ей:– Я вернусь.Ее лицо сразу вспыхнуло, как
цветок граната, что цвел у нее во дворе.
Лазутчики выглянули из окна. В зеленоватом небе висели, ка-саясь крыш, алмазные звезды. Обреченный город лежал у их ног. Над городом подымалась медлен-ная луна. Чем выше она подыма-лась, тем делалось светлее, будто с города сходила пыль. Было тихо. На ночь гарнизон сходил со стен и расходился по казармам и домам. Нехотя перекликались в темно-те сонные часовые. Раздавались ленивые шаги двух стражников ночного патруля, отчетливо слы-шен был каждый удар их кованых, тяжелых сандалий о камни тротуа-ра. Но вот они завернули куда-то вбок, шаги их смолкли.
Она сказала им: – Не бегите прямо к своим, за
Иордан. Все посты оповещены, вас схватят. Спрячьтесь в горных пещерах и три дня не выходите оттуда. А когда уляжется вся су-матоха и стража поймет, что вас упустила, вот тогда не медлите, и бегите ночью прямо к переправе у Ситтима.
Игал и Биньямин неслышно, словно совы, спустились из окна дома Раав по веревке на землю и побежали к горным пещерам. Там сидели они, изнемогая от голода, но в то самое мгновенье, когда они, покинув пещеры, вышли на дорогу к Иордану, железная ко-лесница иерихонской дорожной стражи, запряженная парой ко-ней, вынырнула из темноты, наез-жая на лазутчиков. Правил коле-сницей огромного роста бородач.
– Эй! — заорал бородач. — От-куда вы? Кто такие?
Игал чуть заметно пригнулся, напряг мышцы ног. В стремитель-ном прыжке он встал на колесо, схватил возницу железными рука-ми за горло, пригнул его голову и прижал к колесу. Потом, освобо-див правую руку, выхватил из-за пояса широкий нож и точным дви-жением всадил в спину возницы. Тот без звука сполз на землю. Все произошло так стремительно, что второй колесничий не понял, что случилось. Он спрыгнул вниз, что-бы помочь упавшему бородачу. Игал коротко взмахнул рукой и ши-рокий нож, на мгновение сверкнув в свете луны, ударил стражника в горло. Тот захрипел, хватаясь за нож, и медленно осел под колеса.
– Быстро в колесницу! — за-кричал Игал Биньямину.
Бич засвистел в воздухе. Кони рванули вперед.
Вскоре они увидели Иордан. В темные прибрежные камни с шу-мом ударялись серебристые воды реки. На другом берегу спал ла-герь израильтян. Сменялась тре-тья стража. Слышалась хриплая перекличка часовых.
Двое друзей перешли Иордан и пришли к Иегошуа Бин-Нуну. И сказали:
– Все жители земли иерихон-ской в страхе от нас. Все там уже знают, что Господь отдал землю сию нам. Мы навели на них ужас.
Через несколько дней сыны Израилевы перешли Иордан и вступили в Землю Обетованную, в землю, текущую молоком и ме-дом. Иерихон был взят штурмом.
Ю. Карольсфельд. Раав спасает разведчиков
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 11НЬЮ-ЙОРК
ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕПРОВОДИТСЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО СНЯТИЮ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ
СВЯЗОК В ШЕЙНОМ И ПОЯСНИЧНОМ ОТДЕЛАХ ПОЗВОНОЧНИКА, А ТАКЖЕ
В КОЛЕННОМ, ТАЗОБЕДРЕННОМ, ПЛЕЧЕВОМ И ГОЛЕНОСТОПНОМ СУСТАВАХ
ПРОВОДИТСЯ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ВЕГЕТАТИВНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ
Медицинская академия, Санкт-Петербург, Россия.Колледж Остеопатической медицины, Нью-Йорк.Board Certifi ed Family Practice and Osteopathic Manipulative Treatment.Диагностирование и лечение болей в спине, шейном отделе позвоночника, радикулита, воспаления седалищного нерва, смещения позвонков, болей в суставах, мышечных и костных болей.Уникальное лечение межпозвоночных грыж методом пролотерапии (реконструктивной восстановительной терапии связок).Частная практика в области Pain Management в RIM Medical, Бруклин.Помощник профессора в Колледже Остеопатической медицины, Нью-Йорк.Является создателем уникального препарата ALLTHRIN™, разработанного на основе рибоксина.
2818 Ocean Avenue, Ste. 1, Brooklyn, NY 11235
Боли больше нет
- . -,
,
? - , - : 2818
Ocean Avenue. - .
, .
, ,
- -
. -
« -3»,
, .
- , -
.
, -
. - -
-,
-
. -
: « ?
- .
?!» ,
- ! - -
( lotherapy),
, - . - -
,
. - -
, .
-
-, -
. : «
? - -
». , ,
, -. -
, , -
. , - ,
, , -
. -
, , -
, - ,
. ,
, ,
. -
, ,
,
« ». -
. - -
, -. , -
, « » -
, . « », -
, -
. -
.
, : « ?»
, , -
.
Михаил РИСКЕВИЧ, MD
(718) 934-8484
Предновогодние размышления
Дочь моей знакомой работает менеджером одного из магазинов парфюмерно-косметической фирмы Sephora
в центре Манхэттена. Перед Рождеством в ее магазине было обычное столпотворение, и одна покупательница
обратилась к ней с требованием, чтобы ее обслужили без очереди. «Этот праздник ко мне не относится, —
объяснила она. — Я еврейка».
АлександрГрант
Она права, однако христи-анское Рождество, отме-чающее появление на свет еврейского мальчика Иису-са Христа, было и остается
главным религиозным праздником более двух миллиардов христиан, из которых в Соединенных Шта-тах проживают 176,4 млн, то есть 77% населения, хотя в 2001 году их было 78,6%, а в 1990-м — 86%. Праздник Рождества, который на-ступает после еврейской Хануки — 25 декабря — считается таким же веселым, светлым и мирным, но захлестнувший Америку угар по-литкорректности объявил Рожде-ству войну, по крайней мере в го-сударственных школах, где учатся дети разных народов и верований.
В районном отделе народно-го образования графства Грин в Арканзасе распорядились снять с доски объявлений в одной из школ картинку с изображением сцены Рождества. Сделано это было по жалобам родителей-«иноверцев», которые заявили, что изображение рождества Б-га, которого они не признают, оскор-бляет их чувства, но вскоре заве-дующий роно Джерри Нобл вер-нул картинку на место. «Если чест-но, — сказал он, — сняв ее, мы оскорбили куда больше людей».
Во Флориде местный сенатор-республиканец Стивен Вайс выз-вал бурю протестов, предложив
проект закона, обязывающего районные отделы образования называть каникулы с конца дека-бря по начало января не «зимни-ми», а «рождественскими». В те-хасском городке Форт-Уорт в на-чале декабря прошла аналогич-ная буря, когда глава роно Берта Бейли Уотли разослала учителям меморандум, запрещающий уче-никам в классах обмениваться подарками или «личными празд-ничными сообщениями». Адвокат Дэвид Рапп, двое детей которого там учатся, написал в роно, что этот меморандум нарушает «сво-бодное отправление религии».
Нил Маккласки, заместитель директора Центра за свободу об-разования при вашингтонском Ин-ституте Като и автор книги «Феде-ральные власти в классах, или Как Большое правительство совраща-ет, уродует и портит образование в Америке» (Feds in the Classroom: How Big Government Corrupts, Cripples, and Compromises American Education, Rowman & Littlefield, 2007), считает, что по-добные инциденты иллюстрируют мрачную простую истину. Город-ские школы не могут относиться к учащимся там одинаково, посто-янно воюя за права одних в ущерб другим. И относится это не только к праздникам, говорит Нил Маккла-ски, «религиозная разноликость превратила школы в поле социаль-ного боя больше 160 лет назад».
В сороковых годах ХIХ века, когда в Соединенных Штатах стала устанавливаться система государ-ственного школьного образова-ния, сразу же начались межрели-гиозные протесты, главным обра-
зом в Нью-Йорке и Филадельфии. В основном там учились дети като-ликов, но в бесплатных городских школах фактически собрались протестанты. Католики протесто-вали против молитв по протестант-ской версии Библии, и в Городе братской любви, что по-гречески и будет Филадельфия, эти проте-сты привели к уличным стычкам, в которых минимум 20 человек
были убиты и больше 100 ранены. В 1925 году грянул знаменитый Обезьяний процесс, когда в Тен-несси учитель Джон Скоупс попал под суд за незаконное препода-вание дарвиновской теории эво-люции. Отголоски этого суда про-катились по всей стране, вызвав споры о том, как учить детей про-исхождению человека, и спорили об этом еще чуть ли не век.
К семидесятым годам прош-лого века религию из городских школ окончательно изгнали, но межрелигиозные конфликты не исчезли. В 1974 году жители граф-ства Кэна в Западной Вирджинии чуть не устроили гражданскую войну из-за школьных учебников, которые выбрал местный роно.
Причиной раздора послужило то, что в этих учебниках насаждалась не религиозная вера, а скорее не-верие. В 1975 году Национальная ассоциация просвещения сфор-мулировала суть проблемы в сво-ем отчете. Оказывается, люди в графстве Кэна «живут не просто на расстояниях в милях друг от друга, а в световых годах по ценностям, верованиям и тому, что они счита-ют “качественным образованием”.
Сегодня к привычным спорам о христианстве и эволюции доба-вились плоды «мультикультуры» и политкорректности. В городских школах безжалостно подавляется религиозное воспитание, но в то же время детей сызмальства учат азам секса и гомосексуализма,
в школьные программы вводят даты мусульманских и прочих ре-лигиозных праздников. Как счи-тает Нил Маккласки, избавиться от этого можно, только «предо-ставив педагогам свободу учить так, как они хотят, дав родителям право контролировать расходы на обучение и позволив учителям и родителям, которые разделяют общие ценности, действовать со-обща». Относится это не только к христианскому Рождеству, но в этом столько же плюсов, сколько минусов. Свобода народного об-разования через союзы одина-ково мыслящих учителей и роди-телей может привести к школам, где научат такому, что не приведи Господь.
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 201212 ТОЧКА ЗРЕНИЯ
Война — это мирФраза, вынесенная в название, принадлежит английскому
писателю Джорджу Оруэллу. В антиутопии «1984» он показал технологию создания любого тоталитарного общества.
Лев Чернявский
Какая разница, какие лозун-ги кричат одурманенные люди: «Ура Сталину», «Хайль Гитлер» или «Аллах акбар»? Так рождается нация фана-
тиков, сплоченных в нерасторжи-мое единство, выкрикивающих одинаковые призывы и сцемен-тированных всеобщим страхом, ненавистью и равнодушием. Че-ловек превращается не просто в раба, а в убежденного сторонни-ка системы. И уже непонятно, где кончается принужденность и ког-да она перерастает в убеждение. Чем отличаются массовые митин-ги в СССР в 30-х годах с лозунга-ми: «Расстрелять, как бешеных собак», от пятиминутного гнева у Оруэлла или дней гнева в Пале-стинской автономии?
Книга Оруэлла с негодовани-ем была воспринята западными левыми интеллектуалами, кото-рые не увидели, вернее, не захо-тели увидеть, что сталинизм есть преступление против народа. Не-мало «властителей умов» побыва-ли в СССР. Это и Уэллс, и Арагон, и Фейхтвангер, и другие, но только Андре Жид сумел разглядеть исти-ну сквозь постановочную часть и был ошельмован всеми либера-лами.
После Второй мировой войны авторитет СССР и Сталина стал для многих непререкаемым, и комму-нисты даже вошли в состав пра-вительств некоторых западных стран. В просоветском движении борьбы за мир против империа-листов США и поджигателей вой-ны объединился весь цвет интел-лектуальной элиты человечества — Пикассо, Фредерик Жолио-Кю-ри, Джон Бернал, Жан-Поль Сартр и другие их коллеги по «борьбе за мир». Но неожиданно произошел большой скандал: советский не-возвращенец, член закупочной комиссии в США Виктор Кравчен-ко опубликовал книгу «Я выби-раю свободу», в которой расска-зал правду об организованном голоде при создании колхозов, о репрессиях, жизни верхов и мно-гом другом.
Коммунистическая пресса и левые интеллектуалы смешали его с грязью и обвинили в кле-вете. Когда эту книгу издали во Франции, против Кравченко вы-ступили французские коммуни-сты. В газете «Леттр Франсез» поя-вилась статья, подписанная псев-донимом, в которой говорилось: «…Кравченко предал Родину во время войны, он ничтожество и пьяница, связан с американски-ми спецслужбами, и он не явля-ется автором книги». Кравченко подал в суд. Процесс проходил в Париже с 24 января по 4 апреля 1949 года. Свидетелями со сто-роны газеты выступили Жолио-Кюри и лорд Хьюлетт Джонсон — настоятель Кентерберийского собора. Последний рассказал, что был в Советском Союзе, два раза встречался со Сталиным, который произвел на него впечатление до-брого и обаятельного человека. Забыто было все: пакт Молото-ва — Риббентропа, нападение на Финляндию, войны, развязанные коммунистами в Греции и Китае, антисемитские кампании в после-военный период в СССР.
Впрочем, антисемитизмом многие левые либералы грешили и до, и после войны. Вот что пишет лауреат Нобелевской премии по
физике Ричард Фейнман в своей книге «Вы, конечно, шутите, ми-стер Фейнман», описывая одну из своих первых встреч в Корнелль-ском университете, куда перешел после ухода из Лос-Аламоса: «В моем кабинете появился один го-сподин и пожелал побеседовать со мной о философии. О чем мы говорили, я толком не помню, но хорошо помню, как он пригласил меня вступить в профессорский клуб. Клуб оказался антисемит-ским. Его члены считали, что нацисты были не так уж плохи. Господин этот пытался растолко-вать мне, как много евреев зани-маются у нас «тем да этим» и еще какую-то чушь в этом роде. Я до-ждался, когда он закончит и ска-зал: «Знаете, вы сильно ошиблись адресом — я вырос в еврейской семье». Он удалился, и с этого дня я начал терять уважение к некото-рым профессорам гуманитарных факультетов Корнелльского уни-верситета, да и других тоже».
Если проанализировать спи-сок наиболее известных ненавист-ников Израиля из числа тех, кого называют «интеллектуалами», как внутри Израиля (есть такие, и их немало), так и вне его, то ока-жется, что 80% из них — это те, кого называют «гуманитариями». Именно они вопят о геноциде палестинцев, сравнивают Газу с Освенцимом, а израильтян — с нацистами. Часть из них просто биологические антисемиты, хотя говорят, что борются с сиониста-ми, а большая часть отрабатывает деньги, полученные от различного рода арабских благотворитель-ных фондов или от Сороса. Их, естественно, не интересует, что ни один арабский лидер ни при каких условиях не подпишет договора с Израилем, если в нем не будет заложен плацдарм для последую-щего полного уничтожения еврей-ского государства. И только очень наивный, а таких на политической арене нет, или очень корыстный, или кровно заинтересованный в уничтожении еврейского государ-ства может поверить в силу каких-либо договоров с ПА. Именно эти люди изо всех сил стараются на-тянуть маску под названием «че-ловеческое лицо» на окровавлен-ную морду террориста.
Когда Израиль выиграл Вой-ну за независимость, премьер-министр Египта Нукраши-паша признал: «Мы ввязались в войну, которая нам не нужна. Переми-рие должно быть подписано, а затем продлено, а с евреями так или иначе надо договариваться». Генеральный секретарь ЛАГ Азам-паша настаивал на продолжении войны и ведении ее до победно-го конца. Слова о мире стоили Нукраши-паше жизни. В декабре 1948 года он был убит.
В 1950 году король Иордании Абдалла заключил с Израилем пакт о ненападении сроком на пять лет, который предусматри-вал свободную торговлю между Израилем и Иорданией. Однако пакт не вступил в силу: ЛАГ при-грозил исключить из своих рядов Иорданию за ведение сепаратных переговоров с «еврейским обра-зованием». 21 июня 1951 года король был убит на ступенях иеру-салимской мечети Аль-Акса. Иор-данская полиция распутала за-говор и нашла заказчика и орга-низатора. Руководил террористи-ческой группой «Братьев-мусуль-ман» племянник великого муфтия Иерусалима и двоюродный брат Арафата Мусса аль-Хуссейн, кото-рый после суда был повешен.
В 1952 году Бен-Гурион попро-сил американского представите-
ля на Ближнем Востоке прозон-дировать возможность встречи между ним и Насером. Эмиссар передал это предложение Насеру и тот ответил: «Если бы мы встре-тились, мы, пожалуй, смогли бы за несколько часов достичь согла-шения о мире. Но это, вероятно, были бы последние часы моей жизни».
17 сентября 1978 года пре-зидент Египта Садат и премьер Израиля Бегин подписали мир-ный договор между Израилем и арабским государством. Египет без единого выстрела получил обратно весь Синай, исключая Газу, от которой он сам катего-рически отказался. Крестьянс-кий сын Анвар Садат сделал для своей страны и для арабского мира больше, чем все арабские лидеры вместе взятые. В ноябре 1978 года чрезвычайная сессия ЛАГ оценила политику Садата как «предательство интересов египетского народа, всей араб-ской нации и всего националь-но-освободительного движения на Ближнем Востоке». 6 октября 1981 года на военном параде президент Садат был убит.
В течение многих лет боеви-ки Арафата обстреливали север Израиля из установок залпово-го огня. Правительство Израиля неоднократно обращалось к ли-ванскому правительству, ООН, западным лидерам и «мировой общественности» об установле-нии мира. В ответ Бегин получил конфиденциальное послание от госсекретаря США Александра Хейга, в котором он призывал его «проявлять сдержанность». Реакция Бегина была однознач-ной: «Господин государственный секретарь! Еще не родился на земле человек, который получил бы от меня согласие не реаги-ровать на убийство евреев кро-вожадными врагами». 6 июня 1982 года израильские войска перешли ливанскую границу и начали широкомасштабную во-енную операцию «Мир Галилее». На следующий день они штур-мом взяли христианский город Дамур, в котором в 1976 году палестинцы вырезали почти все христианское население. На следующий день после начала операции прибыл представитель Госдепартамента Филипп Хабиб. Разногласия начались сразу. У каждой стороны были свои инте-ресы: у израильтян — обеспечить свою безопасность и получить на своей северной границе если не дружественное, то по крайней мере нейтральное государство, а американцы надеялись в даль-нейшем сделать Ливан ключевым игроком на Ближнем Востоке, и этим рычагом воздействовать на другие страны региона. Вот как происходил в Бейруте разговор Шарона и Хабиба. Шарон: «Для установления прочных границ и безопасности Израиля необходи-мо осуществить эвакуацию внеш-них сил из Ливана — палестин-ских террористов, сирийцев и, разумеется, нас». Хабиб: «Пони-маете, у сирийцев есть несомнен-ные интересы безопасности в Ли-ване». Шарон: «Разве Ливан ког-да-либо атаковал Сирию? Может, Бейрут угрожал Дамаску? Разве это Сирия, а не Израиль подвер-галась постоянным террористи-ческим атакам с территории Ли-вана»? Израиль вышвырнул па-лестинцев из Ливана и ливанский парламент избрал президентом страны христианина Башира Жмайеля. Через несколько дней после избрания новый президент сказал: «Христиане никогда не забудут того, что вы сделали для нас». Президент начал подготов-ку договора с Израилем. 14 сен-тября Башир Жмайель был убит.
В 2000 году в Кемп-Дэвиде на встрече Арафата и Барака, прохо-дившей под патронажем Клинто-на, новый израильский премьер предложил передать под полный контроль палестинцев террито-рию Иудеи, Самарии и сектора Газы, исключая территории ев-рейских поселений, в компенса-цию которых им будут переданы территории в Израиле и восточ-ный Иерусалим. Арафат отверг эти предложения, так как они не соответствовали его плану, и в результате началась интифада. Сам план не был секретом ни для кого, потому что он озвучил его еще в 1996 году: «За пять лет мы будем иметь 6–7 миллионов ара-бов на Западном берегу и в Ие-
русалиме… Затем мы уничтожим Израиль и установим полностью арабское государство. Психоло-гической войной и демографиче-ским взрывом мы сделаем жизнь христиан и евреев невыносимой. Они не захотят жить с нами, ара-бами. Нам они не нужны». Неда-ром Арафат как-то рассказал, что аятолла Хаменеи, положив писто-лет на Коран, произнес: «Тот, кто забудет о палестинских беженцах, будет убит».
После смерти Арафата Запад нашел нового светоча демо-кратии — Абу Мазена, который якобы «рвется» заключить мир. В недавно вышедшей из печа-ти книге «Нет большей чести» Кондолиза Райс вспоминает встречу, которую она провела с Ольмертом в 2008 году и на которой он сообщил ей о сво-ем предложении палестинскому президенту Махмуду Аббасу: «Я дам ему достаточно земли, мо-жет быть, что-то около 94% с об-меном… Будут две столицы: одна для нас в Западном Иерусалиме и одна для палестинцев в Вос-точном Иерусалиме». Аббас от-верг предложение. «Несколько
месяцев спустя, — вспоминает Райс, — президент США Джордж Буш попросил Аббаса принять предложение Ольмерта, но па-лестинцы были непоколебимы». Махмуд Аббас, как и Арафат, никак не похож на самоубийцу, и он никогда не подпишет дого-вор, который будет отличаться от озвученного Арафатом. Он знает уровень ненависти у пале-стинцев к евреям. Уж он-то хоро-шо знает о сотнях тысяч экзем-пляров «Протоколов сионских мудрецов», распространенных в автономии, днях гнева и при-зывах в мечетях убивать евреев. В школах и детских садах детей обучают ненависти. Палестин-ская детская песня звучит так: «Я пролью свою кровь за тебя, Палестина! Чтобы вернуть наши земли, я не боюсь самоубийст-ва. Аллах примет меня, я стану мучеником. Джихад — моя судь-ба, моя жизнь».
Все это известно западным политикам, но не мешает им об-винять Израиль в нежелании достичь мира, зная, что цель па-лестинского руководства — полу-чить землю без мира. Ответствен-
ная за внешнюю политику ЕС го-спожа Эштон требует от Израиля, который обстреливают из Газы, проявлять сдержанность. Что-то я не слышал этих призывов во вре-мя бомбардировок НАТО в Югос-лавии.
23 февраля 2010 года в зда-нии американского посольства в Тель-Авиве состоялась встреча между политическим советником посольства США и заместителем генерального директора Нового израильского фонда Хедвой Ра-дованич. «Через сто лет в Изра-иле будет арабское большинст-во, но исчезновение еврейского государства не будет трагедией, которой так боятся израильтяне, так как он станет более демо-кратическим», — сказала Хедва Радованич американцу, который телеграфировал о встрече с изра-ильтянкой в Госдепартамент США. Под документом, перехваченным WikiLeaks, стоит подпись Луиса Морено, заместителя главы мис-сии США в Тель-Авиве. В заключе-ние можно привести слова лауре-ата Нобелевской премии Уильяма Фолкнера: «Прошлое не умирает. Оно даже не проходит».
ЛЮДИ И СУДЬБЫ
Визитная карточка сапера
Тот, кто побывал в послевоенные годы в прославленной картинной галерее Дрездена, вероятно, обратил внимание на слова, выбитые на каменной стене у входа: «Музей проверен.
Мин нет. Проверял Ханутин».
Геннадий Гельфер, Трой, штат Нью-Йорк
Слова эти когда-то вывели мелом, потом их обвел ре-зец, и они обрели бессмер-тие... А что стало с солдатом, который, рискуя жизнью,
прошел здесь с миноискателем в годы войны и оставил свою «визитную карточку»? Много лет о нем ничего не было известно. Потом работники Дрезденской га-лереи разыскали его в Советском Союзе и пригласили в гости.
Мне довелось быть в то время в Дрездене и познакомиться с Ха-нутиным в гостинице «Прага». Но разговора по-настоящему не по-лучилось — немцы были весьма гостеприимны и не отпускали его от себя ни на минуту. Встреча со-стоялась позже — в Москве.
...Родился и вырос в неболь-шом городке Пирятине на Пол-тавщине. Учился в ремесленном, с которым в первые дни войны эвакуировался в Среднюю Азию. Родители остались и погибли в гетто. Настоящее имя его — Исаак Соломонович Ханутин, но, чтобы избежать обид и унижений, стал Иваном Степановичем.
Когда в сорок втором испол-нилось семнадцать, пришел в во-енкомат, прибавил год и таким образом попал на фронт. Служил в разведке, потом в саперной роте. Был ранен, контужен, на-гражден многими орденами и
медалями. В начале мая 45-го с войсками вошел в Дрезден. Город лежал в развалинах — в ночь на 14 февраля его разбомбила ави-ация союзников.
Ханутин получил приказ раз-минировать комплекс зданий Цвингера, в котором располага-лась картинная галерея. Но как проникнуть в Цвингер, обнесен-ный высокой оградой, вдоль ко-торой по всему периметру выко-пан глубокий ров, заполненный водой? К воротам вели неболь-шие деревянные мосты, но их сожгли — остались только узкие металлические балки. Обнаружив и обезвредив первую мину возле главных ворот, сапер ползком по металлической балке перебрался на территорию музея. Разминиро-вал несколько зарядов, заложен-ных под брусчаткой, которой был устлан двор.
Музейные здания не очень по-страдали от бомбежки. Ханутин обследовал залы, коридоры, под-вальные помещения... На стенах виднелись следы от картин, но где же сами картины? Позже выясни-лось, что нацисты, отступая, вы-везли их и спрятали в подземных штольнях и пещерах, где бесцен-ным сокровищам грозило унич-тожение от холода, сырости, гры-зунов... К счастью, полотна были найдены специальными отрядами Советской армии. Картины вывез-ли в Москву, где отреставрирова-ли и выставили на всеобщее обо-зрение в музее имени А.С. Пуш-кина. Потом полотна вернулись в Дрезден и заняли законные места в экспозиции галереи.
в здание Альбертинума — музея скульптур, где натолкнулся на кирпичную перегородку свежей кладки. Для чего она сделана? За перегородкой нацисты собра-ли множество уникальных ста-ринных скульптур, а между ними спрятали ящики с толом. Мощное взрывное устройство с сюрпри-зом могло сработать от одного неосторожного движения. Саперу пришлось немало потрудиться, чтобы разгадать секрет миниро-вания и обезвредить эту «адскую кладовую».
После войны Ханутин окончил строительный институт, работал проектировщиком в Москве. Мы встречались иногда, звонили друг другу. Незадолго до отъезда в Америку я увидел его снова.
– Я и сам подумываю об отъ-езде, — признался он. — У меня сестра в Штатах...
Так может, ты уже здесь, Ваня? И вернул себе подлинные имя и отчество? В Штатах они могли бы даже гордо звучать, особенно когда речь идет о человеке, спас-шем от уничтожения Дрезденскую галерею.
Ëó÷øèé îòäûõ äëÿ äóøè, çàðÿä äëÿ óìà, è áàëüçàì äëÿ ñåðäöàÈíòåðåñíûå ïðîãðàììû, êëóáû, óâëåêàòåëüíûå ïîåçäêè, êîíöåðòû, øîó.Âêóñíîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå, ëþáèìûå ôèëüìû è ìåëîäèè,èçâåñòíûå èñïîëíèòåëè, òàíöû, áèëèàðä, óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïðîÿâèòü òàëàíò.Îáåä â ðåñòîðàíå.Èíòåëëåêòóàëüíûå òóðíèðû è ïðèçû.Îçäîðîâèòåëüíûå ïðîãðàììû, åæåäíåâíîå ïëàâàíèå â ïðåêðàñíîì áàññåéíå îëèìïèéñêèõ ðàçìåðîâ.Êóðñû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãîÿçûêà è êîìïüþòåðà, ïîìîùü ïðîôåññèîíàëüíûõ ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâÇàáîòëèâûé ïåðñîíàë.Îáåñïå÷èâàåì äîñòàâêîé â îáà êîíöà.
ХАСИДСКИЕ ИСТОРИИ
Трое в лодке
Рабби Шнеур Залман как за-ключенный Петропавлов-ской крепости вызван был для допроса в один из кор-пусов, что на другом берегу
Невы. Вывели его из каземата и посадили в лодку. Офицер дал команду, и солдат начал грести. А народившаяся Луна, которую из каземата не видать было, обрадо-валась, что увидела рабби, и на-помнила ему, что он в том месяце еще освящение на нее не читал.
– Остановите лодку, я Луну ос-вящу, — попросил заключенный.
– Никак невозможно, — отве-тил офицер.
– Однако вы получите свою награду, если дадите мне возмож-ность встать и освятить Луну.
– Не было такого распоряже-ния, — отвечал служивый согла-сно уставу.
Ничего не поделаешь. При-шлось рабби сказать каббали-стическую формулу. Тут же лодка остановилась. Солдат почувство-вал, что гребет он совершенно зря. Никакого продвижения. Все замерло. Он тоже замер с капаю-щим краем весла.
– А теперь я отпущу, но ты по доброй воле останови,— предло-жил старец.
Офицер так и сделал и дал ко-манду солдату перестать грести. Произнес праведник благослове-
ние на новую Луну и снова покорно сел. Офицер довез его до места. Но про награду не забыл: «Подпишите, пожалуйста, награду, какую упомя-нули». И ему было выдано по-рус-ски благословение в письменном виде на долгую жизнь. Хранили его дети, и внуки, и правнуки этот документ еще многие десятилетия, оформив в красивую рамочку, по-
тому что тот прожил необычно дол-гую жизнь, всем на удивление.
…Но почему рабби восполь-зовался помощью офицера, а не своим каббалистическим мастер-ством? Потому что нужно согласие окружающих на все, и со всеми надо быть в мире, а не ломать за-коны мироздания.
Путь домойРебе Хаим Хальшам из Цанза
рассказывал такую притчу.Как-то раз некая женщина за-
блудилась в дремучем лесу. Она шла то в одну, то в другую сторо-ну, пытаясь набрести на знако-мые места, но тщетно. Много вре-мени спустя она встретила в этой чащобе мужчину. В надежде, что он знает, как выйти к жилью, она спросила его:
– Не подскажете ли, как выйти из леса?
– К сожалению, нет, — ответил тот, — я и сам заблудился.
– Но вы блуждали в одной части леса, — сказала на это
женщина, — а я — в другой. Мы оба не знаем, как выйти к жи-лью, зато уже знаем те дороги, которые никуда не ведут. Если каждый из нас будет предосте-регать другого от ложных путей, которые другому еще неизвест-ны, вместе мы быстрее найдем выход из леса.
«Заплутавшие в чаще приня-ли верное решение, — заключал ребе Хаим, — и оно подходит всем нам. Почти никто не знает выхода из своей ситуации, но дело значи-тельно упростится, если мы рас-скажем друг другу о том ложном пути, которые порознь прошел каждый».
Влияние праведника В нашей сегодняшней недельной главе «Ваигаш» мы читаем о
драматической встрече Йосефа со своими братьями.
Раввин Бенцион ЛаскинДиректор программМеждународной еврейской культурно–просветительской организации ХАМА
Двадцать исполненных боли лет протекли, пре-жде чем сыновья Яакова простерлись перед на-местником Египта, кото-
рый, не узнанный ими, и был тем самым «сновидцем», любимцем отца, которого они продали в раб-ство.
После того как Йосеф вытряхи-вает из них душу своими угрозами взять Биньямина в рабство, когда их нервы уже были натянуты до предела, он неожиданно откры-вается им: «Я — Йосеф!» и тут же спрашивает: «Мой отец еще жив?»
Многие комментаторы задумы-ваются над тем, в чем, собственно говоря, состоит смысл этого во-проса. В конце концов, когда они пришли в Египет с Биньямином, при первой же встрече первыми словами Йосефа братьям были: «Здоров ли отец ваш, старец, о ко-тором вы говорили? Жив ли еще он?» И они ответили: «Отец наш еще жив». Так почему он задает тот же вопрос снова? Ведь и в на-шей сегодняшней недельной гла-ве главным аргументом длинной речи Йеѓуды, в которой тот хотел убедить властителя Египта не заби-рать его брата Биньямина в рабст-во, был тот факт, что если Йеѓуда вернется к отцу, «то как только увидит тот, что нет отрока, то ум-рет». То есть совершенно ясно, что Яаков жив. Почему же Йосеф спрашивает: «Мой отец еще жив?»
В недельной главе «Ваешев» мы узнаем историю Йосефа-пра-ведника, который стал главным управителем в доме Потифара. Тогда жена Потифара начала до-могаться Йосефа, постоянно со-блазняя его. И случилось в один из дней, что никого из домашних в доме не было (они пошли на праздник в молельный дом идо-лопоклонства). Жена Потифара схватила Йосефа за одежду, так как хотела вынудить согрешить с ней, и это ей почти удалось. Но он вдруг «оставил одежду свою в руке ее, побежал и выбежал вон». Что же случилось? Что дало ему силы контролировать себя и пре-одолеть соблазн? Раши говорит: «Пред ним предстал образ его отца, и это удержало его от гре-ха». Образ (руах) Яакова и придал Йосефу силы, чтобы опомниться и убежать.
Таков Йосеф — сын, в сердце которого живет образ его отца с такой силой воздействия, как если бы живой отец стоял перед ним на самом деле. В данном случае Яаков действительно был еще жив физически. Но подобное также может произойти, когда
праведника больше нет с нами. В святой книге «Зоѓар» говорится, что душа праведника, расстав-шись с телом, остается связанной со всеми мирами еще в большей степени, чем при его жизни. Это касается даже физического мира, в котором живут и действуют люди, ибо свет, излитый Всевыш-ним для этого человека благода-ря его добрым делам, — словно семя, брошенное в «поле, кото-рое благословил Всевышний». Оно дает «урожай второй гене-рации», представляющий собой постоянно растущее число до-брых дел учеников праведника. До тех пор, пока великие правед-ники могут влиять на человека, чтобы тот изменил свою жизнь, и давать ему силы для преодоления всех препятствий точно так же, как при своей реальной жизни, они в определенном смысле сло-ва живы для нас.
Недавно одна из израильских газет напечатала список десяти наиболее влиятельных раввинов. Одним из них стал Любавичский Ребе. Газета писала, что хотя Ребе умер 17 лет назад, его образ по-прежнему является движущей жизненной силой многих тысяч хасидов, которые продолжают его путь. Поэтому Ребе влияет на жизнь народа Израиля намного больше, чем некоторые лидеры, живущие сегодня.
Теперь нам легче понять смысл вопроса, который Йосеф несколько раз задает своим бра-тьям: «Мой отец еще жив?» Йосеф очень хорошо знал, что Яаков был жив физически. Он спрашивал своих братьев: жив ли еще отец в их душе, сердце, мыслях, чувст-вах и поступках; стремятся ли они идти по пути, указанному отцом, продолжать его традиции.
Именно поэтому в среде наро-да Израиля так много внимания уделяется детям. Для еврейских родителей их чада — это наибо-лее важный и самый дорогой про-ект в жизни. И когда дети продол-жают еврейские традиции своих родителей, духовная жизнь роди-телей продолжается — посредст-вом их детей — вечно. Пишется в Талмуде: «Обучающий внука Торе подобен получающему ее на горе Синай».
И это касается не только чело-века, у которого есть биологиче-ские дети, но и каждого, кто сво-им влиянием способствует тому, чтобы другие жили еврейской ду-ховной жизнью.
Мы говорили о том, как влия-ет душа праведника на духовную сторону нашей жизни. Что же ка-сается материальной ее стороны, то в святой книге «Зоѓар» прямо сказано: праведники защища-ют этот мир от бедствий и после смерти — еще в большей степени, чем при жизни. И чем ближе был человек к вместилищу Шхины — душе праведника — при его жиз-ни, тем большего благословения Творца он удостоится.
Веками еврейский народ в самые тяжелые моменты сво-ей истории находит источник вдохновения в любимом образе Йосефа, в его умении изменить свою жизнь в самый трагический момент. Но мы не можем не заду-маться: когда же судьба Йосефа изменяется, какой поступок ста-новится переломным? С чего на-чалось спасение Йосефа?
Итак, Йосеф заключен в тюрь-му. И здесь он замечает, что за-ключенные виночерпий и пекарь выглядят подавленно. «И пришел к ним Йосеф утром, и увидел он их, и вот они сумрачны. И спро-сил он царедворцев фараона, которые с ним под стражей в доме его господина: «Почему ваши лица сумрачны сегодня?» Они рассказали ему о своих тревожных снах, Йосеф их вер-но истолковал, а позже, когда фараону самому понадобилась интерпретация снов, виночер-пий вспомнил о Йосефе, его вызволили из темницы и приве-ли к фараону. Толкование сна, данное Йосефом, удовлетворило фараона, и молодой еврейский раб превратился в царедворца и даже в правителя всего Египта.
Удивляет то, что Йосеф вообще волновался об этих людях. Что осо-бенного в том, что в тюрьме люди выглядят грустно? Разве не было у самого Йосефа повода для грусти и сочувствия своей доле? Из сына-любимчика, заносчивого и чуждо-го сострадания, Йосеф благодаря всем испытаниям, выпавшим на его долю, превращается в челове-ка, глубоко понимающего чувства ближнего, заботящегося о судьбе своего народа. Не будем забывать, что Йосеф был цадик (праведник). А праведников Творец наказывает при жизни, предоставляя шанс на исправление в этом мире, чтобы потом их души в чистоте поднялись к вечному свету и радости...
Любавичский Ребе объя-сняет, что Йосеф проявил выс-шую степень заботы и участия в ближнем. Вдали от любимого отца и родного дома, лишенный свободы, в чужой стране, он мог бы страдать бесконечно и не за-мечать ничего, кроме своих не-счастий. Но увидев, что эти люди выглядят крайне обеспокоенны-ми, он был достаточно заботли-вым, чтобы поинтересоваться их состоянием. В итоге он не толь-ко помог им, но этой встречей и своим вниманием спас свою жизнь. Иногда простой вопрос «Как дела?» может сыграть судь-боносную роль. Мы, как всегда, читая Тору (ведь слово Тора про-исходит от «ораа» — указание), учимся чему-то. Это как будто нетрудно — искренне поинтере-соваться состоянием другого че-ловека, но как редко порою мы находим для этого время и силы! А ведь это так важно для наших друзей, близких, знакомых и не-знакомых, а самое удивительное — это может стать очень важным и для нас!
Света вам, радости, здоровья, счастья и любви! Гут Шабес!
00:45 Х/ф «ПАПАРАЦА»02:30 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»03:30 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ НАТАЛИЯ БЕ-
ЛОХВОСТИКОВА»04:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»05:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА»06:00 «МИР СЕГОДНЯ»06:30 «У НАС В АМЕРИКЕ»07:00 Т/с «ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ»08:00 «ЕВРОНЬЮС»09:00 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОНКУРС
АФРИКИ»10:30 «КОНТАКТ»11:30 Х/ф «ШАГ НАВСТРЕЧУ»13:00 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ»13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»14:05 Т/с «РОКСОЛАНА»15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР»15:30 «ПОДРОБНОСТИ»16:05 Х/ф «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-
3»17:03 «ВЕСТИ»18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АН-
ГЛИЙСКИ»18:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»19:00 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»20:00 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»21:00 «МИР СЕГОДНЯ»22:00 «ВЫБОРЫ- 2012 Г. ИНФОРМА-
ЦИОННО- АНАЛИТИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ВЕДУЩИЕ МАРК ГОЛУБ И ЮОРИЙ РОСТОВ»
23:00 Д/ф «ЮЛИЯ ЧЕПАЛОВА ОТ НА-ГАНО ДО ТУРИНА»
23:35 Х/ф «НЕОДИНОКИЕ»
ЧЕТ ВЕРГЧЕТ ВЕРГ00:30 Т/с01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»02:30 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»03:30 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»04:30 «ВКУСНАЯ ЛИГА»06:00 «МИР СЕГОДНЯ»07:00 Т/с «ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ»08:00 «ЕВРОНЬЮС»09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»10:00 «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ»10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»11:30 «ВЫБОРЫ- 2012 Г. ВЕДУЩИЕ
МАРК ГОЛУБ И ЮОРИЙ РО-СТОВ»
12:30 Д/ф «ЮЛИЯ ЧЕПАЛОВА ОТ НА-ГАНО ДО ТУРИНА»
13:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ»13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»14:00 Т/с «РОКСОЛАНА»15:00 «ЗДОРОВЫЕ НОГИ НА ВСЮ
ЖИЗНЬ! ВСТРЕЧА С ДОКТОРОМ ЯНОМ КАЦНЕЛЬСОНОМ (USA VEIN CLINICS)»
15:30 «ПОДРОБНОСТИ»16:05 Х/ф «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-
3»17:03 «ВЕСТИ»18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ»18:30 М/ф «БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ
ГНОМОВ»19:00 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»20:00 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»21:00 «МИР СЕГОДНЯ»22:00 Х/ф «А Я ЛЮБЛЮ ЖЕНАТОГО»23:35 Х/ф «НЕОДИНОКИЕ»
ПЯТ НИ ЦАПЯТ НИ ЦА00:30 Т/с01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»02:30 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»03:30 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»04:30 «ЗНАК КАЧЕСТВА»06:00 «МИР СЕГОДНЯ»07:00 Т/с «ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ»08:00 «ЕВРОНЬЮС»09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»10:00 «НОВЫЙ ДЕНЬ С АННОЙ ШАЦ»10:30 «КОНТАКТ»11:30 Х/ф «А Я ЛЮБЛЮ ЖЕНАТОГО»13:05 «ВРЕМЯ ДЕНЕГ»13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»14:00 Т/с «РОКСОЛАНА»15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ
ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА»
15:30 «ПОДРОБНОСТИ»16:05 Х/ф «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-
3»17:03 «ВЕСТИ»18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ»18:30 «ЗООПАРКИ МИРА С ИВАНОМ
КОРНЕЕВЫМ»19:00 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»20:00 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»21:00 «МИР СЕГОДНЯ»22:00 «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ
РОБА МАТИСА»23:10 «ГОРОДОК»23:35 Х/ф «ПРАВО НА ПОМИЛОВА-
НИЕ»
СУБ БО ТАСУБ БО ТА00:30 Т/с «ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ»01:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»02:30 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»03:30 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»04:30 «ОРЕЛ И РЕШКА»06:00 «МИР СЕГОДНЯ»07:00 Т/с «ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ»08:00 «ЕВРОНЬЮС»09:00 «ВОВРЕМЯ ИТОГИ ИНТЕРНЕТ-
НЕДЕЛИ»09:30 «100 МЕСТ, КОТОРЫЕ НАДО
УВИДЕТЬ ЗА СВОЮ ЖИЗНЬ ВЕНА, АВСТРИЯ»
10:00 «SHALOM TV ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 2030 Г.- СОХРАНИТСЯ ЛИ ИУДА-ИЗМ?»
11:00 «КУМИРЫ ЭКРАНА АЛЕКСАНДР ЛАЗАРЕВ В ПРОГРАММЕ КЛАРЫ ЛУЧКО»
11:30 «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ РОБА МАТИСА»
12:45 «МУЛЬТФИЛЬМЫ»
13:00 М/ф «СИМБА КОРОЛЬ- ЛЕВ»13:30 «ЕРУШАЛАИМ»14:00 Т/с «РОКСОЛАНА»15:00 «ВЕСТИ»15:20 «СПОРНЫЙ ВОПРОС»16:05 Х/ф «ЗА ВСЕ ТЕБЯ БЛАГОДАРЮ-
3»17:00 «ПОДРОБНОСТИ»17:30 «КОНТАКТ»18:00 «МУЖЧИНА И ЖЕНЩИНА АНД-
РЕЙ КОНЧАЛОВСКИЙ»19:00 Т/с «НАЧАТЬ С НАЧАЛА»20:00 Х/ф «ВСЕ РАДИ ТЕБЯ, ВИКА»21:00 «МИР СЕГОДНЯ»21:30 «КАБАРЕ «ВСЕ ЗВЕЗДЫ»22:15 Х/ф «СЧАСТЛИВЫЙ НЕУДАЧ-
ПО НЕ ДЕЛЬ НИКПО НЕ ДЕЛЬ НИК00:40 «ВНИМАНИЕ: РОЗЫСК!»01:10 «СПАСАТЕЛИ»01:40 «НАШИ»02:25 «ИХ НРАВЫ»03:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»03:30 «ЕДИМ ДОМА»04:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»04:55 «ЗОЛОТАЯ ПЫЛЬ»05:25 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТ-
ВИЕ. ОБЗОР ЗА НЕДЕЛЮ»06:00 «СЕГОДНЯ»06:20 Х/ф «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕ-
ЧАЛИСЬ»08:00 «СЕГОДНЯ»08:20 «ВОКРУГ СВЕТА»08:30 «ОДИН ДЕНЬ. НОВАЯ ВЕРСИЯ»09:00 «СЕГОДНЯ»09:20 «АКАДЕМИЯ КРАСОТЫ С ЛЯЙ-
САН УТЯШЕВОЙ»09:50 «СМОТР»10:15 «РАЗВОД ПО-РУССКИ»11:00 «СЕГОДНЯ»11:30 «В ЗОНЕ ОСОБОГО РИСКА»12:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»12:55 «БОГАТЫЕ И ЗНАМЕНИТЫЕ»13:05 «ДО СУДА»14:00 «СПЕТО В СССР»14:50 «СУДЕБНЫЙ ДЕТЕКТИВ»15:50 «СМЕХ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ»16:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»17:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА»18:00 «ЗНАЮТ ЛИ РУССКИЕ РУС-
СКИЙ?»18:15 «МЕЛОДИИ НА ПАМЯТЬ»19:00 «СЕГОДНЯ»19:20 «БИЗНЕС-КЛУБ.
1283 Coney Island Ave.Brooklyn, NY 11230(ìåæäó Ave. I è J)
718.421.4242(êðóãëîñóòî÷íî)
530 Narrows Road South,Staten Island, NY 10304718.421.4242(êðóãëîñóòî÷íî)
Знаменитые художницы-еврейки
Имена знаменитых художников-евреев достаточно хорошо известны просвещенной публике. Вот некоторые из них: Исаак
Левитан, Камиль Писарро, Марк Шагал, Амадео Модильяни, Хаим Сутин, Леон Бакст, Эль Лисицкий, Борис Аронсон, Марк Ротко и др. А теперь попробуйте назвать имена знаменитых
художниц-евреек. Думаю, многих уважаемых читателей «Форума» этот вопрос поставит в тупик. Мужское начало в
изобразительном искусстве довлеет. Так, среди 75 наиболее известных еврейских художников США женщин всего 11,
а среди 30 художников России — только две.
Юрий Шоткин
Эта ситуация, конечно, ха-рактерна не только для евреев. В 1971 году искус-ствовед Линда Нохлин опу-бликовала в журнале «Арт
Ньюз» эссе «Почему нет великих художников-женщин», в котором исследовала социальные и эконо-мические факторы, помешавшие талантливым женщинам достичь того же статуса, что и их коллегам-мужчинам. Признавая, что вели-ких художников ранга Микелан-джело среди женщин нет, Линда Нохлин утверждала в этом эссе, что причины кроются в системе общественных институтов, вклю-чая и образование, где доминиру-ют мужчины и принижается значе-ние женщин.
С начала 1970-х годов возни-кло движение арт-феминизм, не связанное с каким-либо конкрет-ным художественным стилем. Оно характеризовалось усилиями женщин-художниц, направленны-ми на создание равных условий при организации выставок, кото-рые всегда отличались дискрими-нацией женщин.
Одной из самых знаменитых арт-феминисток является совре-менная американская художни-ца Джуди Коэн, которая известна как Джуди Чикаго (она родилась в Чикаго, отсюда и ее псевдо-ним). Самая известная ее рабо-та инсталляция «Званый ужин» представляет из себя огромный треугольный стол, накрытый на 39 персон прославленных фе-министок, легендарных женщин и исторических персонажей. Каждую участницу званого ужи-на характеризует своя вышитая салфетка с именем и символом и фаянсовая тарелка, расписанная по мотивам работ художниц или литературных произведений. На полу написаны имена 999 выда-ющихся женщин, среди них есть и имена художниц-евреек, о ко-торых я хочу напомнить в этом очерке.
ЛУИЗА НЕВЕЛЬСОН, уро-жденная Лея Берлявская (1899–1988), — выдающийся амери-канский скульптор-модернист. Она родилась в Киеве и в три года вместе со своими роди-телями оказалась в США, где в Нью-Йорке изучала живопись и графику, а затем прожила в этом городе 60 лет. Во многом ее уси-лиями в XX веке сложился такой жанр художественного творче-ства, как ассамбляж (техника, близкая к коллажу, но использу-
ющая объемные детали или це-лые предметы, скомпонованные на плоскости как картина). С ее именем связано также создание деревянных белых, черных, зо-лотых рельефов, заключенных в коробки. Ее огромный дере-вянный барельеф «Небесные ворота» погиб в ВТЦ при терро-ристической атаке 11 сентября 2001 года. В 1966 году Луиза Не-вельсон создает первые металли-ческие скульптуры для интерье-ров и улицы, применяя для этого сталь и стекло. Такие прозрачные скульптуры являются выдающим-ся вкладом в мировую художест-венную культуру. В 1978 году му-ниципалитет Нью-Йорка назвал площадь в Манхэттене именем Луизы Невельсон, украсив ее се-мью скульптурами художницы.
СОНЯ ДЕЛОНЕ, урожденная Сарра Штерн (1885–1979), — выдающаяся представительница абстракционизма, создававшая в своих картинах динамику дви-жения и тонкость цветовых созву-чий. Она была также выдающим-ся мастером ар-деко (стиль мо-дерн в декоративном искусстве). Соня создавала женские платья и театральные костюмы в собст-венном модном ателье, оформля-ла театральные декорации для балета Сергея Дягилева, разра-батывала узоры для тканей, ра-ботала в области интерьеров. Ее находки широко использовались в рекламе, дизайне, керамике, сценографии. Соня родилась в Градижске Полтавской губернии и после смерти родителей воспи-тывалась в семье своего дяди, бо-гатого петербургского адвоката.
Семейство часто путешествовало по Европе, и Соня посещала все крупнейшие европейские музеи. В 18 лет она отправилась учиться в художественную академию Кар-лсруэ (Германия), а затем пере-ехала в Париж. Вместе со своим мужем, художником Робертом Де-лоне, участвовала в оформлении Всемирной выставки в Париже, для которой они создали панно величиной в 235 кв. м. Соня Дело-не — первая художница, имевшая персональную выставку в Лувре.
ФРИДА КАЛО (1907–1954), знаменитая мексиканская худож-ница, жена не менее знаменитого художника Диего Риверы, роди-лась в столице Мексики городе Мехико. Всю жизнь ее преследо-вали тяжелые испытания. В 6 лет она перенесла полиомиелит, что привело к хромоте. В 18 лет по-пала в тяжелую аварию, где полу-чила тройной перелом позвоноч-ника и другие травмы, лишившие ее возможности стать матерью. Ей пришлось перенести десятки операций, но несмотря на пол-ную боли и страданий жизнь она создала настоящие шедевры. Те-перь ее картины стоят миллионы долларов. У Кало не было никако-го художественного образования. Она начала рисовать сразу после трагедии, лежа, для чего ей сдела-ли специальный подрамник. Пер-вой ее картиной был автопортрет, написанный с помощью зеркала, укрепленного над кроватью. В 1929 году она стала женой Дие-го Риверы, который был старше Фриды на 21 год. Их сближало искусство и коммунистические убеждения. Некоторое время в доме Диего и Фриды жил Лев Троцкий, который был увлечен темпераментной хозяйкой. Бур-ная и трагическая жизнь Фриды Кало нашла отражение в фильме «Фрида», снятом в 2002 году, где роль Фриды очень хорошо сыгра-ла голливудская звезда Сальма Хайек.
ХАННА ОРЛОВА (1888–1968) — один из самых крупных скуль-пторов XX века. Она родилась в маленьком еврейском городке Староконстантинове на Украине в семье сиониста. В 1904 году Ор-ловы отправились в Эрец Исра-эль. Хана, которой было 16 лет, занималась шитьем, чтобы по-могать семье. В 1910 году Ханна покинула дом и отправилась в Париж. Выдержав конкурс, она поступила в класс рисунка Наци-ональной школы декоративно-
го искусства и попутно изучала скульптуру в Русской академии на Монпарнасе. Там же в Латинском квартале был район художествен-ных студий под названием «Улей», где работали Модильяни, Шагал, Сутин, Кислинг и другие выдаю-щиеся таланты. В круг обитателей «Улья» вошла и Ханна Орлова, которая создавала скульптуры из дерева, отдавая предпочтение портретам, в которых она, отка-зываясь от детализации, заостря-ла характеристики, чтобы полнее выразить человеческие эмоции и глубину характера. Орлова стала неофициальным портретистом парижской элиты, создав более 300 скульптурных портретов из дерева, камня, бронзы и других материалов, которые она с неиз-менным успехом представляла на многочисленных выставках в разных странах. Между 1940-м и 1942 годом она жила в оккупи-рованном Париже, где, работая в постоянной опасности, создавала небольшие по размерам работы, которые называла карманными скульптурами. В конце концов друзья, спасая ее от ареста, помо-гли Ханне перебраться в Швейца-рию.
Ханна никогда не прерывала связь с Израилем, где оставалась ее семья. В конце 40–60-х годов она создает в Израиле ряд мону-ментов и лепит бюст Бен-Гуриона. Произведения Ханны Орловой хранятся во всех крупных музеях мира.
САРРА ШОР (1897–1981), жи-вописец, график, театральный ху-дожник, родилась в украинском городке Дубно. В 1911 году она поступила в Киевскую школу изя-щных искусств и в 1914 году при-няла участие в выставке авангар-дистов под названием «Кольцо». В 1915 году Шор поступила в Петер-бургскую академию художеств. Революция застала ее на отдыхе в Закавказье. Из-за Гражданской войны она не смогла вернуться в Петербург и провела целый год на Украине, где жили ее родители. В 1919 году, когда в местечках Ук-раины шли массовые погромы, Сара Шор переезжает в Киев, где становится активной участницей художественной секции Культур-лиги, организации, целью кото-рой было развитие идишистской
культуры и искусства. Эта цель объединила наиболее известных еврейских писателей и поэтов — Переца Маркиша, Лейба Квитко, Давида Гофштейна, Дер Нистера; художников Марка Шагала, Ната-на Альтмана, Абрама Маневича, Александра Тышлера и др. (О не-обычном феномене Культур-лиги я подробно написал в «Форуме» №236 в статье «Культур-Лига, или Ренессанс еврейской культуры на идиш».)
Идеи создания нового и сов-ременного еврейского искусства повлияли на творческую эволю-цию Шор, которая обратилась к стилистике экспрессионизма с использованием мотивов ев-рейского народного искусства, создавая в этой манере картины, оформляя спектакли театральной студии Культур-лиги, иллюстрируя книги на идиш. В 1923 году она переехала в Москву, где наряду с живописью, сценографией, ди-зайном много работала в книж-ной графике, продолжая офор-млять книги на идиш.
Еврейская тема занимает зна-чительное место в ее творчестве. В разное время она написала портреты деятелей еврейской ли-тературы и искусства Гофштейна, Михоэлса, Чайкова и многих дру-гих, запечатлела в своих живопи-сных работах жизнь местечек и их обитателей. Единственная пер-сональная выставка Шор состоя-лась в 1945 году в Москве. В годы разгрома Еврейского антифа-шистского комитета и компании по борьбе с космополитами она подвергалась административным репрессиям и долгое время зара-батывала на жизнь изготовлени-ем наглядных пособий для школ.
РУТ БРАУН (1906–2003), аме-риканская художница, работы которой уникальны тем, что запе-чатлели жизнь евреев в Америке и Эрец Исраэль в период между двумя мировыми войнами. Она родилась в Бруклине, училась в нью-йоркском женском колледже Cooper Union Art. Начиная с 1920-х годов она сосредоточилась в своих работах на изображении людей и видов Манхэттена, осо-бенно Нижнего Ист-Сайда, района большой концентрации недавно прибывших еврейских эмигран-тов. В 1931 году она отправилась
в Эрец Исраэль, где продолжала рисовать портреты людей и пока-зывать в своих работах особенно-сти и обычаи еврейской жизни в Палестине.
ШАРЛОТТА САЛОМОН (1917–1943), художница трагической судьбы, в 26 лет погибшая в Холо-косте. Она стала известна созда-нием в период с 1941 по 1943 год экстраординарной серии авто-биографических рисунков гуа-шью, объединенных названием «Жизнь? Или театр? Музыкальная драма». В 1943 году она была схвачена нацистами на юге Фран-ции, где жила все эти годы, скры-ваясь от ареста. После прибытия эшелона с евреями в Аушвиц, она сразу же попала в газовую камеру вместе с еще не родившимся ре-бенком (она была на пятом меся-це беременности).
Шарлотта родилась в Берлине, и ей было 16 лет, когда нацисты пришли к власти. Она отказа-лась ходить в школу и оставалась дома. Удивительно, что при квоте 1,5%, установленной для евреев для поступления в университеты, Шарлотте удалось в 1936 году по-ступить в Берлинскую академию художеств, но уже в 1938 году с усилением антисемитской кам-пании она была отчислена. Отец Шарлотты в этом же году после Хрустальной ночи погромов был на короткое время интернирован в концлагерь, и после его освобо-ждения семья решила покинуть Германию. Шарлотта отправилась с бабушкой и дедушкой на юг Франции и поселилась возле Ниц-цы. Здесь она начала свою знаме-нитую теперь серию автобиогра-фических рисунков и в течение двух лет, работая с лихорадочной интенсивностью, нарисовала бо-лее 1000 гуашей. В них был эле-мент фантастики, но все главные события ее жизни сохранялись. Шарлотта отдельно написала, ка-кая музыка должна сопровождать демонстрацию ее рисунков, что должно было усилить драматиче-ский эффект всего цикла. Послед-ние рисунки Шарлотты неистовы и экспрессивны, она словно зна-ла о своей судьбе и стремилась как можно быстрее закончить свою работу. С 1971 года работы Шарлотты Саломон находятся в Еврейском музее в Амстердаме.
Луиза Невельсон
Соня Делоне
Фрида Кало
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 201216 ИСКУССТВО
БЕЛОРУССКИЕ ЕВРЕИ В АМЕРИКЕ
Титан кинематографа1 июля 1934 года в семье иммигрантов из Минска Давида
и Ребекки Поллак появился на свет сын Сидни, в будущем всемирно известный знаменитый режиссер,
актер и продюсер.
Давид Мельцер
Семья Поллак нашла в Сое-диненных Штатах Америки вторую родину. Отец — фар-маколог по профессии — был вынужден подрабаты-
вать на профессиональном рин-
ге, чтобы дать Сидни и его брату Берни достойное образование. Сидни посещал среднюю школу в Лафайете (штат Индиана). По ее окончании тинейджер прие-хал в Нью-Йорк в надежде стать актером. Ему удалось поступить в школу драматического искусства, которой руководил Сэнфорд Мей-снер. В течение двух лет (1957–1958) Поллак служил в американ-ских вооруженных силах.
Свою актерскую карьеру Сид-ни начал на театральных подмост-ках Бродвея. Одновременно он участвовал в сериалах на телеви-дении — в «Театре Армстронга» (1950–1963), «Альфред Хичкок представляет» (1955–1962), «Те-атр-90» (1956–1960), «Сумереч-ная зона» (1956–1964) и других.
Параллельно Сидни Поллак руководил курсами актерского мастерства, которые сам и орга-низовал. На курсах он очаровал юную слушательницу, красавицу Клэр Грисуолд. Они полюбили друг друга, и в 1958 году Клэр ста-ла его женой. Супруги были счаст-ливы в личной жизни, у них появи-
лось трое детей — две прелестные дочери, Ребекка и Рахель, и сын Стивен (погиб в автомобильной катастрофе в 1993 году).
В начале 1960-х годов Сидни Поллак пробует свои силы в кино. Талантливый, амбициозный, тру-долюбивый, он довольно быстро покорил Голливуд, где заявил о себе прежде всего как режис-сер. На большом экране Поллак дебютировал в 1965 году, когда в кинотеатрах страны демонстри-ровался художественный фильм «Тонкая нить». Но всемирную из-вестность принесла ему легендар-ная картина «Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли?» (1969), поставленная по однои-менному роману Хораса Маккоя. В ней показан танцевальный ма-рафон, проходивший в тридцатые годы, когда США охватил тяжелый финансовый и экономический кризис. Большой зрительский успех имела игра Джейн Фонды и Гига Янга. Картина стала класси-кой мирового кинематографа.
Сидни Поллак работает много и упорно. В семидесятые годы он
выпустил одну за другой кинодра-му «Какими мы были» (1973), в которой главные роли прекра-сно сыграли Барбра Стрейзанд и Роберт Редфорд, гангстерскую ленту «Якудза» (1974), политиче-ский триллер «Три дня Кондора» (1975), фильмы «Жизнь взаймы» (1977) и «Электрический всад-ник» (1979). В каждой из этих кар-тин видна кинематографическая смелость и мастерство художни-ка. Для его фильмов характерно сочетание напряженности дейст-вия с точной разработкой харак-теров действующих лиц.
Яркий творческий талант Сид-ни Поллака проявился в популяр-ной комедии «Тутси» (1982), кото-рую смотрели миллионы зрителей по всему миру. В ней он выступил и как режиссер, и как актер, ис-полнив одну из главных ролей, и как продюсер. Лента была пред-ставлена Американской киноака-демией на премию «Оскар» в но-минации «Лучший режиссер». Но подлинного успеха Поллак добил-ся, когда кинодрама «Из Африки» собрала целую коллекцию на-
град. На торжественной церемо-нии в Лос-Анджелесе в 1985 году кинофильм удостоился семи «Ос-каров», а сам Сидни Поллак стал обладателем двух заветных ста-туэток — в номинациях «Лучший режиссер» и «Лучший продюсер».
Как свидетельствует фильмог-рафия Сидни Поллака, за свою режиссерскую карьеру он выпу-стил 21 художественный фильм и 14 сериалов. Столь же плодотвор-ными были и актерские работы Сидни Поллака. Звездный герой экрана снялся в 15 картинах и в 21 сериале.
В сентябре 1992 года в кино-театрах страны начала демон-стрироваться картина «Мужья и жены» о глубоких человеческих взаимоотношениях. В ней, вме-сте с Вуди Алленом и Джуди Дэ-вис, снялся Сидни Поллак в роли Джека. Своим обаянием и арти-стизмом он продолжал радовать поклонников, сыграв заметные роли в художественных лентах «С широко закрытыми глазами» (1999), «Паутина лжи» (1999), «Переводчица» (2005), в которой он снялся вместе с Николь Кид-ман, и в других фильмах.
Сидни Поллак являлся одним из наиболее успешных продюсе-ров в истории Голливуда. В золо-той фонд американского кино во-шли такие созданные им фильмы, как упомянутые выше «Тутси, «Из Африки», «Якудза», «Переводчи-ца», а также «Яркие огни большо-го города» (1988), «Презумпция невиновности (1990), «Плоть от плоти» (1995), «Частный детектив» (1988), «Игра с огнем» (2006). Все-го же в послужном списке продю-сера Сидни Поллака 45 фильмов.
На протяжении полстолетия Сидни Поллак успешно работал в Голливуде, достигнув вершины профессионального мастерства, пока его не настигла тяжелая бо-лезнь — рак. 26 мая 2008 года в Лос-Анджелесе окончился жиз-ненный путь одного из лидеров американского кинематографа — Сидни Поллака.
Люди с фото-аппаратами
Ими двигала убежденность в великой силе документального фотокадра, в том, что он способен не только
зафиксировать окружающий мир, но и изменить его
Американцы старшего поколения знают, что такое Нью-Йоркская лига фотографии, и какую огромную роль
сыграла эта основанная в 1936 году и разгромленная во времена маккартизма организация в жизни Америки.
Остальным надо объяснять.
Майя Прицкер
Эту задачу и старается ре-шить выставка, которая до 25 марта проходит в Ев-рейском музее Нью-Йорка, после чего отправится в Ко-
ламбус (Огайо), Сан-Франциско и Вест-Палм-Бич, Флорида (Norton Museum of Art). Она называется The Radical Camera: New York’s Photo League 1936–1951. Пред-ставленные на ней 150 черно-бе-лых фотографий — это часть исто-рии жанра и истории Америки.
«Фотолига» — так называлась сначала эта группа, сформиро-ванная молодыми ньюйоркцами, большинство которых составляли выходцы из семей евреев-эмиг-рантов. Они были первым поколе-нием американцев в своих семьях и свято верили в американскую демократию и справедливость, стремясь защищать и пропаганди-ровать ее всеми доступными сред-ствами. Ими двигала убежденность в великой силе документального фотокадра, в том, что он способен не только зафиксировать окружа-ющий мир, но и изменить его. Лига была кружком единомышленни-ков, местом встреч, салоном, где обменивались мнениями и устра-
ивали вечеринки (например, зна-менитые костюмированные балы Crazy Camera Balls). Это был и вы-ставочный зал, и школа, где моло-дые люди постигали не только тай-ны фотографии, но и самих себя.
В нее входило немало тех, кто стал классиками фотоискусства: Бе-ренис Эббот, Аарон Зискинд, Артур Лейпциг, Артур Феллиг, известный под псевдонимом Виги... На выстав-ке есть несколько очень известных их работ. Но большинство имен мало что говорит зрителю. Но имен-но им принадлежат едва ли не са-мые мощные фотографии выставки.
Впрочем, выставка начинается с «предыстории» — с тех, кто повлиял на молодых активистов. Луис Хайн, социолог по образованию, видел в фотографии инструмент для соци-альных реформ, и его фотографии рабочих и детей стали важным сти-мулом к введению более справед-ливых трудовых законов в Америке. Его учеником в Школе этической культуры (красноречивое назва-ние!) был Пол Стрэнд, ставший од-ним из самых значительных фотог-рафов XX века. Хайн читал лекции для участников Лиги, а Стрэнд и пре-подавал там, и входил в группу со-ветников, и всячески поддерживал организацию на протяжении всей ее непростой истории.
Собственно Фотолига роди-лась из основанной в начале Ве-ликой депрессии Международной организации помощи рабочим. Организация выпускала иллю-стрированный журнал, снимала документальные киносюжеты (не-которые показывают на выставке, и они поразительно похожи на то, что происходит сегодня: огромная толпа на Юнион-сквер и надпись: «В богатейшей стране мира — два миллиарда долларов помощи банкирам и промышленникам и никакой помощи безработным».
Потом фотографы отделились в Фотолигу. Они снимали ручным 35-миллиметровым аппаратом, путешествовали по стране, фотог-рафировали, как Артур Ротштейн и Сид Гроссман, растерзанных засухой и голодом фермеров, но большинству и не надо было уезжать из Нью-Йорка: Нижний Истсайд, Гарлем, Кони-Айленд та-или бездну сюжетов: трагических, смешных, трогательных — всегда человечных, полных сочувствия и симпатии. Женщины на пляже Ко-ни-Айленда, уличные торговцы, мальчишки, играющие в футбол или рисующие мелом на тротуа-ре, дамы, гуляющие по Пятой аве-ню и в Пасхальном параде, немо-лодая негритянка с изможденным лицом, девочка на качелях — это-го мира уже нет, но есть эти фо-тографии, на которые смотришь с ностальгией и любопытством.
Но 5 декабря 1947 года Фото-лига появилась в списке генераль-ного прокурора США как одна из «тоталитарных, фашистских, ком-мунистических или подрывных» организаций. Открытое письмо Лиги и большая ретроспектива This is the Photo League, организо-ванная в 1948 году, не помогли. В 1949 году, во время суда над теми, кого считали лидерами Коммуни-стической партии, один из членов Лиги, оказавшийся агентом ФБР, прямо назвал Лигу передовым коммунистическим отрядом, а од-ного из ее лидеров Сида Гроссма-на коммунистическим агитатором. Быть членом Лиги стало опасно: тех, кто в нее входил, не брали на работу, им не выдавали паспортов для поездок за границу, их фотог-рафии не печатали в журналах. В 1951 году Лига закрылась.
Гроссман уехал в Массачусетс, где делал полуабстрактные сним-ки птиц и воды... Ими и заверша-ется выставка. Эра завершилась.
Музей находится на 92-й ули-це Манхэттена, рядом с Пятой авеню. (212) 423-3200
На съемках фильма «Какими мы были» (1973) с Барброй Стрейзанд
и Робертом Редфордом
Alexander Alland. Бруклинский мост
Morris Engel. Торговый Гарлем
Elizabeth Timberman. Пасхальное воскресенье
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 2012 17
ВНИМАНИЕ!!!Еврейская радиопрограмма на русском языке
выходит в эфир по воскресеньям, с 12:00 дня на волне 1590 АМB районе Балтимора и Вашингтона. Слушайте также радиопрограмму «Звезда Давида» на сайте www.radiostardavid.com в любое время. В программе: обзор газеты «Форум», новости Израиля, еврейская культура, еврейская жизнь в
разных странах и регионах, еврейская музыка и многое другое.
Справки по тел. 410-526-0290
“ З В Е З Д А Д А В И Д А”“ З В Е З Д А Д А В И Д А”
Открытая линия (718) 368-4572Информационно-музыкальная программа Ведущий Ефим Карлик
Телефоны редакции: (718) 449-7920, (718) 265-3987Режиссер и ведущий программы «Наш голос» - Генрих Бреннер
НАШ ГОЛОС
На волне FM-90.3 для районов Южного Бруклина и в Интернете – www.wkrb.org
На 3 января, вторник с 6 до 8 вечера
На 8 января, воскресенье, с 9 до 12 утра9.00 «Что волнует евреев» Ведущий - Генрих Бреннер9.15 «ХИАС уполномочен заявить» ХИАС отвечает на ваши вопросы9.30 Тора и современность Ведущий - раввин Арье Кацин9.50 Антология еврейской песни10.00 Международное обозрение
Ведущие – политологи Вилен Люлечник и Михаил Трипольский10.30 О достопримечательностях Израиля Рассказывает Павел Авербух 10.50 Израильский калейдоскоп У микрофона Ефим Карлик11.00 О психологии личности узнаете от доктора Виталия Фишберга11.30 Музыка к Новому году11.50 Обзор русскоязычной прессы
БУДЬТЕ ЗДОРОВЫ!Редактор рубрики — доктор медицинских наук Даниил Голубев
Американским солдатам «сотрут» из памяти ужасы войны
Пентагон объявил грант в размере 11 млн долларов на исследование новейших технологий лечения
посттравматического стрессового синдрома (ПТСД), делающего практически невозможной мирную жизнь
ветеранов войны.
Одним из наиболее пер-спективных направлений в решении этой проблемы является сочетание экспо-зиционной терапии и ле-
карственного препарата D-цикло-серина.
Экспозиционная терапия — «переписываем» страшные события набело
Экспозиционная терапия се-годня широко применяется для лечения посттравматического синдрома и разного рода фобий, например, страха полета само-летом и множества других ана-логичных расстройств. Пациента заставляют вновь пережить трав-матический опыт в ситуации, ко-торая не угрожает жизни и здоро-вью — например, в виртуальной реальности. Пациент мысленно представляет себе произошед-шее, говорит о нем и постепен-но подвергается воздействию различных сигналов, которые напоминают ему о травме. Эта процедура повторяется несколь-ко раз в безопасной обстановке и под наблюдением терапевта. Сначала данный метод лечения вызывает сильнейшие эмоции, но на определенном этапе па-
циент «привыкает» к мыслям о травме, и они уже не властны над ним. На этом этапе травма-тические переживания, которые были столь ужасными в начале лечения, становятся обычными воспоминаниями из прошлого. Таким образом, в процессе лече-ния пациент постепенно «пере-писывает» страшные события и избавляется от таких симптомов, как ночные кошмары, навязчи-вые страхи и воспоминания.
Еще три года назад группа австралийских ученых во гла-ве с д-ром Адамом Гуастелла показала, что комбинация эк-спозиционной терапии с анти-биотиком D-циклосерином для лечения людей, страдающих разными формами социальных фобий, более эффективна, чем существовавшие тогда методы. Позднее было показано, что D-циклосерин может облегчить симптомы депрессии, шизоф-рении, обсессивно-компуль-сивного расстройства и ПТСД. Поэтому военные медики из Пентагона считают, что добавле-ние D-циклосерина к экспозици-онной терапии ускорит процесс выздоровления благодаря воз-действию на сигнальные пути мозга, ответственные за регули-рование реакции страха.
В ходе тестирования новой ме-тодики лечения ПТСД 300 пациен-тов будут подвергаться экспози-ционной терапии в виртуальной реальности. При этом половина будет получать D-циклосерин, а вторая — плацебо. Ветераны из Афганистана и Ирака пройдут в общей сложности семь сеансов такого лечения, и в итоге будет определена эффективность но-вой методики.
Влияние пережитого стресса на потомство
Между тем лечение посттрав-матических расстройств пред-ставляет весьма актуальную тему, особенно в сложной историче-ской обстановке сегодняшнего дня, поэтому психологи и психи-атры в разных странах мира уже много лет занимаются этой про-блемой. Важность этих работ со-стоит еще и в том, что последствия реакций на стресс отражаются на потомстве.
Начать стоит с наблюдения
Захавы Соломон, эпидемиоло-га израильской армии, а ныне профессора Тель-Авивского уни-верситета по психиатрической эпидемиологии и главы Adler Research Center for Child Welfare and Protection. После Первой ли-ванской войны 1982 года она столкнулась с большим числом случаев посттравматических рас-стройств (ПТСД) среди солдат, бывших свидетелями массовых убийств боевиками мирных жите-лей в лагерях беженцев.
Но д-ра Соломон поразило то, что проявления ПТСД были осо-
бенно высокими в одной опреде-ленной группе — у тех, чьи роди-тели пережили Холокост в Европе во время Второй мировой войны. Свои наблюдения она опублико-вала через несколько лет, а затем внесла их в свою книгу «Борь-ба со стрессовыми реакциями» (1993) в виде отдельной главы «Отцы и дети: трансгенерацион-ное воздействие Холокоста». Она предположила, что дети пережив-ших Холокост, возможно, узнали от своих родителей о том, что с теми произошло, и это повлияло на развитие у солдат ПТСД.
Следующий этап следует свя-зать с именем Рэйчел Иегуды, профессора психиатрии и нейро-биологии, руководителя отдела исследований ПТСД медицинской школы госпиталя «Маунт-Синай» в Нью-Йорке. В 1990-х годах она оказывала психотерапев-тическую помощь пережившим Холокост и столкнулась с той же проблемой — оказалось, что взрослые потомки переживших Холокост имеют более высокую склонность к ПТСД, чем общая популяция людей. Она впервые высказала предположение, что обнаруженная ее группой пере-
дача следующему поколению по-вышенной предрасположенности к ПТСД может быть наследствен-ной. Правда, она не исключала и эффект рассказов родителей, но первое слово уже было сказано.
Подтверждение наследствен-ной передачи предрасположения к ПТСД было получено группой д-ра Иегуды в ходе изучения по-сттравматических расстройств, вызванных терактом 11 сентября 2001 года в Нью-Йорке.
Связь ПТСД с кортизолом: чем тяжелее симптомы, тем ниже уровень гормона
Когда мы сталкиваемся с уг-розой, из наших надпочечников происходит выброс адреналина и норадреналина. Эти гормоны вызывают усиленное сердцебие-ние и учащение дыхание для под-готовки к «бою или бегству». Как только угроза миновала, надпо-чечники выделяют другой гормон — кортизол, который гасит нашу стрессовую реакцию. Известно также, что при посттравматиче-ском стрессе нередко наблюда-ется низкий уровень кортизола. В этом видят причину того, что люди
с ПТСД обычно более длительное время пребывают в состоянии стресса.
Изучая гормональный про-филь своих пациентов, д-р Р. Ие-гуда и сотрудники показали, что люди в группе переживших Хо-локост и страдавшие ПТСД име-ли более низкий кортизол. Они также обнаружили, что дети пе-реживших Холокост также имеют низкий уровень кортизола. Но что интересно: чем более тяжелые симптомы отмечались у родите-лей, тем ниже был уровень корти-зола у ребенка.
Теперь вернемся к послед-ствиям теракта 11 сентября 2001 года. Чтобы попытаться понять, насколько рано в жизни может произойти перепрограм-мирование продуцирования кор-тизола, д-р Иегуда и сотрудники изучили группу женщин, которые находились вблизи или в самом Всемирном торговом центре в тот день и были тогда беремен-ны. Уровни кортизола определя-ли в слюне детей перед сном и при пробуждении, поэтому его колебания можно было просле-дить с самого раннего возраста. Из 38 наблюдавшихся женщин примерно у половины развился ПТСД, и эти женщины имели бо-лее низкий уровень кортизола, чем остальные, в том числе и в контрольной группе.
Но что наиболее важно, столь же пониженный уровень корти-зола был отмечен и у их 9–12-ме-сячных младенцев. Более низкие уровни гормона были отмечены у детей, рожденных матерями с ПТСД, которые подверглись пси-хической травме в третьем триме-стре беременности.
Представленные данные по-казывают, что фиксация гор-монального статуса происходит очень рано, скорее всего, еще до рождения, и уж во всяком случае, в том возрасте младенцев, когда можно исключить рассказы ро-дителей как механизм индукции стрессорной реакции.
Израильские ученые впервые в мире вырастили кровеносные сосуды
Израильские ученые технологического института Технион, а также сотрудники медицинского центра «Рамбам» в
Хайфе впервые в мире создали новые кровеносные сосуды, используя для этого эмбриональные стволовые клетки.
Выращенные в лаборатории сосуды планируют использовать для лечения сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов.
Команда во главе с профес-сором Джозефом Ицкови-чем-Эльдором совместно с доктором Айелет Дар-Вак-нин опубликовал научную
статью, в которой описывается эксперимент ученых. Исследова-тельской группе удалось точно воспроизвести тип клеток, из ко-торых впоследствии были выра-щены кровеносные сосуды. Они были произведены в результате дифференцировки эмбриональ-ных стволовых клеток с помощью
маркеров, характерных для кле-точных мембран. Эксперимент также дал новую надежду на ле-чение разнообразных сосудистых заболеваний, в том числе послед-ствий инфарктов и инсультов.
Грудные имплантаты с опасным для здоровья силиконом
Медицинские власти Франции потребовали, чтобы у 30 тысяч гражданок страны были немедленно удалены имплантаты для увеличения груди. Газета Liberation сообщает, что инструкция
издана после расследования нескольких подозрительных случаев рака груди, по всей видимости, вызванного дефектом
наполнительного материала.
Операции по удалению на-полнителей должны под-вергнуться все клиентки крупной компании Poly Implant Prothese (PIP). В
прошлом году выяснилось, что компания использует для своей продукции неавторизованные силиконовые материалы, ко-торые через некоторое время после внедрения в организм начинают трескаться. На прош-лой неделе были подтверждены 8 случаев рака груди у клиенток Poly Implant Prothese. После этого около двух тысяч женщин подали судебные иски против компании Poly Implant Prosthese, которая была вынуждена прекратить
свою деятельность и в настоящее время является ответчиком по обвинению в непредумышлен-ном убийстве.
Пресс-представитель прави-тельства Франции заявил: «Все женщины, пользовавшиеся услу-гами этой фирмы, должны немед-ленно явиться к своему хирургу». Правительство порекомендовало всем прошедшим операцию па-циенткам удалить имплантаты за счет государства, что обойдется французской экономике, и так находящейся в сложном положе-нии, в 60 миллионов евро.
Очередная напасть не обо-шла и израильтянок — по со-общению радиостанции «Коль
Исраэль» имплантаты PIP были установлены примерно 850 из-раильтянкам — это примерно 5% от общего числа жительниц Израиля, увеличивших грудь хи-рургическим путем. Выяснилось, что имплантаты данной фирмы использовались в нескольких медицинских центрах страны, и их установкой занимались 11 пластических хирургов. Боль-шинству пациенток, прошедших подобную операцию, неизвест-но, какой фирмы «силикон» был внедрен в их тело. Глава ассо-циации пластических хирургов Израиля Амос Лев-Ав считает, что показаться специалистам следует всем женщинам, прохо-дившим операцию по измене-нию формы груди. Он призывает Минздрав выпустить соответст-вующую рекомендацию.
Как отмечает «Коль Исра-эль», врачи Европы пришли к выводу, что имеющиеся данные не позволяют однозначно сде-
лать вывод о том, что причиной рака груди являются имплан-таты PIP. Британский Минздрав рекомендовал женщинам прой-ти проверку у врача, делавшего операцию, и следовать его реко-мендациям.
Нарушения на французском заводе PIP были выявлены весной 2010 года. Выяснилось, что ком-пания задействовала силиконо-вые материалы, не одобренные к медицинскому использованию. По этой причине имплантаты де-формировались и трескались, что чревато утечкой наполнителя. На сегодняшний день производство имплантатов PIP прекращено.
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 201218ТРЕБУЕТСЯ
Еврейская религиозная русскоязыч-ная семья ищет бебиситера с легаль-ным статусом на P/T.(718) 375-3803- Марина 370-373
Требуется график-дизайнер для вер-стки книги.(917) 865-5088 370-373
Квинс. Ищу массажиста с опытом ра-боты с ребенком с ДЦП, лайсенс не обязателен.(718) 830-3747 370-373
Ищу работу: дизайн и разработка сай-тов любого уровня сложности. Опыт. (718) 724-3215 373-376
Переводчик с большим стажем (рус-ский, английский, немецкий) ищет работу.(718) 724-3215 372-375
Ищу работу: редактирование и кор-ректура русского текста. Профессио-нал.(718) 724-3215 372-375
Ищу работу няни, уход за пожилыми людьми, помощь по дому.(954) 226-1980 371-374
Водитель с машиной ищет работу или подработку. Возможен сервис на ко-роткие и дальние расстояния.(718) 471-6853; (917) 683-9790 371-374
УСЛУГИ Присмотрю за ребенком после шко-лы, садика, в утренние часы, в выход-ные дни.(646) 417-3605 370-373
ПРОДАЖА МАШИНЫПродается мини-вэн Mercury 2000 года. $1000.(917) 865-5088 370-373
БЫТОВАЯ ТЕХНИКАПродам отопитель помещения, рабо-тающий на натуральном газе. Инфра-красные панели. Вентиляция и элек-тричество не требуется. 10-20-30 тыс. BTU.(646) 402-4558 373-376
Продается сушильная машина.(917) 535-6444
372-375
МЕБЕЛЬ, ПРЕДМЕТЫ ДОМАШНЕГО ОБИХОДАStaten Island. Продаются: кожаный диван, лавсит, кресло. Состояние нор-мальное.(646) 286-8326 - Alex 372-375
Продаются: новое зеркало для прихо-жей, 4 стула в отличном состоянии.(718) 615-1508 372-375
Продается холодильник белого цве-та side by side c Ice maker, cold water в отличном состоянии. Высота 66”, ширина – 33”, глубина – 32”. Цена до-говорная.(917) 776-7711 371-374
Продается новая электрическая ма-шина для полировки легковых авто-мобилей, множество дополнительных насадок.(917) 776-7711 371-374
Продается совершенно новый Charger для зарядки батарей 6 Volt.(917) 776-7711 371-374
Продается плоский TV 37” с гарантией на 3 года, цена $350 и новая швейная машинка Brothers - $80.(212) 614-1256; (646) 752-9400 370-373
Продаются: кофейный и 2 ламповых стола, новая стеклянная подставка под телевизор, 6 стульев, стеклянный стол.(973) 641-2075
371-374
Selling furniture, TV, tables, chairs.973-641-2075 - Anna 371-374
ОДЕЖДАПродаю новую мужскую ондатровую шапку, норковый воротник, норковый ободок для головы.(718) 621-4810 373-376
Продается новый мужской плащ-пальто, (Австрия), раз. 50, темно-беже-вый, длинный.(718) 996-8577 373-376
Продается вечернее платье цвета спелой вишни, раз. 10-12. Подойдет маме жениха или невесты.(347) 933-9816, после 4 pm 373-376
Продаю новую дубленку черного цве-та, интересный фасона (Испания), раз. 50-52. Цена - $600.(347) 787-1904 373-376
Продаются: серый оренбургский пу-ховый платок и платок-паутинка бе-жевого цвета, новые павло-пасадские чистошерстянные платки большие и маленькие, с бахромой и без, а также мохеровые нитки.(718) 621-4810, до 9 вечера 373-376
Продаю очень красивое (в упаковке) свадебное платье со шлейфом, аксес-суарами, купленное дорого, отдам на-много дешевле. Раз. 6-8-10.(347) 787-1904 373-376
Продаются шубка -куртка, осенняя и летняя куртки на девочку 9-12 лет.в отличном состоянии. Очень дешево.(347) 844-3391 373-376
Продается красивая одежда на девоч-ку 9-12 лет новая (дешево) и б/у (почти даром) в очень хорошем состоянии. Хорошо для отправки в Россию. Все, что не купят отдам впридачу).(347) 844-3391 373-376
Продаются темно-коричневые ита-льянские высокие женские сапоги, раз. 9, молния, каблук – 9 см.(718) 996-8577
373-376
Продаю новую полудубленку корич-невого цвета с капюшоном, кармана-ми. Впереди на пуговицах, отличное качество (Турция), раз. 50-52. $500.(347) 787-1904 372-375
Продается мужская дубленка, раз. 50.(718) 331-6615- Нина 372-375
Продается кожаный плащ черного цвета, раз.10-12.(718) 648-9804; (347) 816-0998 372-375
Продаю новую шубу черного цвета из канадской норки, стильная, недоро-гая, раз. 10-12.(347) 787-1904 372-375
Продаются новые остроносые туфли и босоножки, раз. 38, 39, 40 (Италия). (347) 787-1904 372-375
Продаются недорого два мужских спортивных велюровых костюма, раз. XL.(347) 755-7914 371-374
Продаются новые олимпийские спор-тивные костюмы сборной Украины, изготовленные итальянской фирмой «Диадора», а также тенниски и фут-болки.(347) 933-9833 371-374
ПРОЧЕЕ В связи с переездом продаются 2 ме-ста на еврейском кладбище Maimoni-das на Long Island.(718) 642-0640 373-376
Продам марки советские, израиль-ские, разных стран. Возможен обмен.(718) 648-3057 373-376
Продам марки СССР, России, СНГ те-матику.(718) 339-0441, после 3РМ 373-376
Продаю клетку для морской свинки или кролика.(917) 535-6444 372-375
Продается надувной матрас вместе с одеялом (в упаковке).(718) 648-9804; (347) 816-0998 372-375
Продаются пластинки: песни военных лет, оперы, танго.(718) 615-1508 372-375
Продаю отрезы ситца, шелка, крепди-шина, шефона, шерсти.(718) 621-4810, до 9 час. вечера372-375
Продается полная коллекция марок СССР 1961 – 1991 гг., состоит из 3860 марок. 190 блоков согласно каталога.(718) 265-0323 372-375
Продаются марки Израиля, Англии, Франции, Германии, Италии и др. стран, недорого.(718) 265-0323 372-375
Продам золотые изделия, привезен-ные из России.(347) 388-7685- Олег 371-374
Продаю детский словарь The New Oxford Picture Dictionary для детей 1-3 классов.(718) 621-4810
371-374
Продаю новый советский прибор для измерения давления, новые совет-ские механические часы «Ракета», а также новый механический будиль-ник «Ракета».(718) 621-4810 371-374
Куплю новую мужскую кроличью шап-ку-ушанку раз. 59.(718) 266-6021 370-373
НЕДВИЖИМОСТЬСДАЕТСЯBay Ridge. Сдаю студию в кооператив-ном доме только для легально прожи-вающих в стране.(718) 680-5937 373-376
В горах Поконо в охраняемом ком-мьюнити сдается в аренду отдельно стоящий уютный дом с 3 спальнями.(347) 254-0360, www.forki.com/mypocono 373-376
East 29/Ave V. Сдается студия в част-ном доме, все включено.(646) 573-8630 372-375
Статен-Айленд (русское коммьюнити). Сдается 1-BDR квартира, недалеко транспорт.(917) 517-5183 - Владимир 372-375
С января сдается комната для работа-ющего мужчины. (347) 224-4658 372-375
Bensonhurst. Сдам комнату женщине за $500, все включено.(718) 449-6941 - г оворить по-ан-глийски 372-375
Sheepshead Bay. Сдается walk-in сту-дия в частном доме, все включено.(718) 986-0175 372-375
Sheepshead Bay, BrooklynApartment by owner, $1650 per month, Big 3-BDR in excellent condition. Euro kitchen. Parking available. High 1st level floor. 2 blocks away from Ave U train station.(347) 374-4299 371-374
Brighton, 2 Street. Сдается комната с видом на океан работающему мужчи-не, $550, включая свет и газ.(347) 224-4658 371-374
Brighton, 5 Street. Сдается комната двум работающим женщинам. Близко от океана и транспорта.(718) 679-3011 371-374
Сдается 1-BDR квартира на 2-м этаже (между Ave S & T), новые полы и кухня, близко к трейну D & N. $1,100 (отопле-ние входит в оплату).(347) 267-4047
Hudson Terrace, NJ. Сдаю 2-BDR свет-лую, красивую квартиру с окнами на парк, + гараж, 5 мин. от Манхэттена.(917) 882-8358 370-373
В частном доме сдается 3-BDR кварти-ра, гараж, back yard, 3 порча.(917) 881-9684- хозяин 370-373
Флорида, Hollywood. Сдается 1-BDR квартира на 1-м этаже. Мебель, обста-новка – все новое. Рент $1250 в месяц, обслуживание - $270. (954) 298-9800 - хозяин 370-373
Флорида, Ford Lauderdale. Сдается 2-BDR квартира, 5-й этаж, 2 туалета, ремонт, рент $1250 в месяц, обслужи-вание - $400. (954) 298-9800- хозяин 370-373
КУПЛЮ НЕДВИЖИМОСТЬКуплю 2-комнатную квартиру с изо-лированными комнатами в Москве на кеш.(347) 481-2346 372-375
Куплю 1-комнатную квартиру в Санкт-Петербурге у хозяина. Оплата в любой форме по вашему выбору.(718) 621-5841 372-375
Сниму, куплю студию или 1-BDR квар-тиру за кеш в Бруклине (Бенсонхерст), кооператив или кондо.(718) 621-5841 370-373
РОЗЫСКЛеонид Винник разыскивает братьев отца Лейбы Винника и матери Тыли, уехавших из Винницкой области (Иль-инцы) в США в 1920-х годах.Звонить (718) 796-6528 372-375
Мира Грибова разыскивает Асю Хиде-кель 1927 г. рождения. Работали вме-сте в поликлинике №27 г. Ленинграда в 1957-1960 гг. Учились в ЛИЭТТИНе в 1960-61 гг.(718) 258-2175 370-373
ЗНАКОМСТВАМужчина 77/173 без проблем, позна-комится с еврейской женщиной 74+ для дружбы и общения.(347) 952-5845 371-374
РАЗНОЕИщу напарницу-пенсионерку на зим-ний отдых в лучшем районе Майами-Бич, Флорида.(718) 743-7250 - Алла 371-374
CLASSIFIED
В СЛЕДУЮЩИЕ РАЗДЕЛЫ:
•• КУП
ОН
К
УПО
Н ••
КУП
ОН
К
УПО
Н ••
ЭТОТ КУПОН ДАЕТ ЧИТАТЕЛЯМ ПРАВО БЕСПЛАТНО ПОМЕСТИТЬ НЕКОММЕРЧЕСКОЕ ЧАСТНОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Украшенный жезл — эм-блема власти, одна из регалий монарха. 6. У неко-торых млекопитающих: подвижный носовой прида-ток. 7. Специалист по организации охоты, охране и воспроизводству фауны. 8. Глава рода, старейшина на Кавказе. 9. Вечерний чёрный пиджак с открытой грудью и длинными лацканами. 12. Ряд клавиш в пишущей машинке. 15. Унос веществ с поверхности твердого тела потоком горячего газа. 16. Специаль-но оборудованное место для загорания, купания. 17. В Древней Руси собрание горожан для решения об-щественных дел. 18. Участник боя быков. 20. Россий-ский футбольный клуб. 22. Приключенческий фильм из жизни первых поселенцев американского Запада. 25. Тайные дейтсвия, направленные против кого-ли-бо. 26. Подвижная конечная часть кисти руки, стопы ноги. 27. Агент по продаже. 28. Союз Великобрита-нии, Франции и России в начале XX в.
ПО ВЕР ТИКАЛИ: 1. Решение, принятое голосо-ванием. 2. Большое казачье селение. 3. Предмет вер-хней одежды. 4. Одна из форм общественного созна-ния — совокупность духовных представлений, осно-вывающихся на вере в сверхъестественные силы и существа. 5. В живописи: промежуточный слой, кото-рым покрывают поверхность перед нанесением кра-ски. 9. Критически-недоверчивое, исполненное сом-нения отношение. 10. Маленькая перелётная птичка отряда воробьиных. 11. Повязка из широкой ленты, завязываемая вокруг воротничка. 12. Возврат болез-ни после кажущегося её прекращения. 13. Село, по-селок. 14. Фортификационное сооружение треуголь-ной формы в крепостях перед рвом. 18. Зеркальная копия печатной формы, служащая для отливки сте-реотипов. 19. Молодое растение, выращенное в осо-бых условиях. 21. В древней и средневековой Руси: торгово-промышленная часть города. 23. Инстру-мент для механической обработки. 24. Молодая, не ягнившаяся еще овца.
Отправьте ваше объявление по почте, по факсу или по email:FORUM. 1100 Coney Island, #409. Brooklyn, NY 11230
fax (718) 434-7077 • email:[email protected]БЕСПЛАТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ ПО ТЕЛЕФОНУ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ
BROOKLYN MECHANICALCONTRACTOR LOOKINGFOR HVAC DESIGNER/ENGINEER OR ARCHITECT.WITH AMERICAN EXPERIENCE MINIMUM 2 YEARSKNOWLEDGE OF CAD AMUST. TO BE PART OFEXTENSIVE TRAININGPROGRAM.SEND RESUME TO EMAIL:[email protected] FAX: 718 499 9811 ATT. IGAL
HVAC COMPANY SEEKS PROFESSIONAL WELDER WITHMINIMUM 3 YEARS WELDING EXPERIENCE OF WORKING WITH LIGHT GAUGEGALVANIZED METAL, STAINLESS STEEL, ALUMINUM,AND PIPE WELDING. MUSTBE CERTIFIED BY EITHERNATIONAL CERTIFIED PIPEWELDING BUREAU OR NYCCLASS 1 OR GREATER. SEND RESUME TO EMAIL:[email protected] ORFAX:718 499 9811 ATT. ELENA
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÏÀÌßÒÍÈÊÎÂ, ÃÎÄÎÂÙÈÍÛ, ÏÎÕÎÐÎÍÛ.
Ðàçóìíûå öåíû.(917) 517 3234
ÊÊóõíè, êëàçåòû è äðóãàÿ ìåáåëü ëþáîé ñëîæíîñòè.
ÎÁÍÎÂËßÅÌ ÂÍÅØÍÈÉ ÂÈÄ ÂÀØÅÉ ÊÓÕÍÈ.
Ñîáåðåì è óñòàíîâèì êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA.
Any laptop r epaired just $79. Macs too. REALLY! FREE Fedex shipping! $69 extra for screen or motherboard replacement. CALL Authorized Laptop Repair Specialists 1-888-703-7406 377
Corvus Law Group - Is Citi Mortgage or JP Morgan Chase your current mortgage lender? Qualified homeowners can join our Multi-Plaintiff Lawsuit. Call now for a free case evaluation. 1-866-939-0541
377
VIAGRA 100MG and CIALIS 20mg!! 40 Pills 4 FREE for only $99. #1 Male Enhance-ment, Discreet Shipping. Only $2.70/pill. Buy the Blue Pill Now! 1-866-783-9241 377
ATTENTION SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at NO COST, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888-471-8380
377
Receive a FREE IR A Star ter Kit . Learn why precious metals like Gold and Silver coins and bullion should be part of your retirement account. Call 1-888-461-5716 - for your free kit.
377
SOCIAL SECURIT Y DISABILIT Y BENEFITS. You WIN or Pay Us Nothing. Contact Disability Group, Inc. Today! BBB Accre-dited. Call For Your FREE Book & Consultation. 888-424-0593
377
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÔÎÒÎÃÐÀÔ Ñ ÂÛÅÇÄÎÌ ÍÀ ÌÅÑÒÎâûïîëíèò äëÿ âàñ è âàøåé ñåìüè êîìïëåêñ ôîòîãðàôè÷åñêèõðàáîò: îòäåëüíûå èëè ñåìåéíûå ïîðòðåòû, äíè ðîæäåíèÿ,ñâàäüáû, áàð- è áàò-ìèöâû, äðóãèå ïðàçäíèêè, òîðæåñò-âåííûå ñîáûòèÿ, ïðåçåíòàöèè, óâåëè÷åíèå è ðåñòàâðàöèÿ
Get a FREE CASE of iChill. That’s 12 FREE shots. Plus FREE shipping.
+ Exclusive blend of natural herbs and vitamins+ Zero sugars, carbs & calories+ Feel refreshed, not groggy
iChill Relaxation Shot helps you relax, reduce stress and sleep better†
Now, for a limited time, when you order a 12-shot case of iChill, you’ll get another case FREE. A $37.50 value! We’ll even pay all shipping and handling. ORDER NOW!
Why stress when you can chill with iChill? One delicious shot helps you relax, and unwind without alcohol, chemicals or calories.
unwind from the grind™
†iChill is a dietary supplement. This product has not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. Individual results may vary.
✓
✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Тетя Мина — всемирная свахаАркадий Хайт
Мина Моисеевна, или по-просту тетя Мина, была соседкой по квартире моего друга, режиссе-ра с киностудии имени
Горького. Он нас и познакомил:– Мина Моисеевна, — сказал
он, — знаете, кто это? Это Хайт!– Так что, — спросила она, —
мне встать по стойке смирно или пойти помыть шею?
– Не надо, — сказал я. — Мо-жете ходить с грязной.
– О, какой язвительный моло-дой человек! Жалко, я не знала, что у меня будет такой важный гость. Купила бы чего-нибудь осо-бенного к чаю. Вы, кстати, чай будете без какого варенья: без вишневого или без клубничного?
– Если можно, то без малино-вого.
– Пожалуйста! У меня все есть.Насчет варенья она, конечно,
хохмила. Нашлось у нее и варе-нье, и печенье, и конфеты — как это водится в приличном еврей-ском доме.
Вот иногда видишь человека всего пять минут, а такое ощуще-ние, что знаешь его всю жизнь. Точно такое же чувство возникло у меня после встречи с Миной Мо-исеевной.
Когда я вижу на сцене Клару Новикову с ее тетей Соней, для ко-торой пишут лучшие юмористы, я всегда думаю: а как же тетя Мина? Ведь ей никто не писал, она все придумывала сама.
Помню, сидим мы с ней, бе-седуем. Вдруг — телефонный звонок. Кто-то ошибся номером. Громкий мужской голос, который слышу даже я, кричит:
– Куда я попал?!
– А куда вы целились? — спра-шивает тетя Мина.
Хотя в душе она была стопро-центной еврейкой, терпеть не могла разговоров, какие мы все умные.
– Ай, не морочьте голову, вот вам мой племянник, тупой, как одно место. Кончил в этом году школу — и что? С его знаниями он может попасть только в один институт — в институт Склифосов-ского!
Я иногда начинал ее дразнить:– Но мы же с вами избранный
народ!– Мы — да! Но некоторых ев-
реев, по-моему, избирали пря-мым и тайным голосованием, как наш Верховный совет.
Теперь пришла пора сказать, кем же была тетя Мина. Она была профессиональной свахой. Се-годня, в эпоху брачных объявле-ний и электронных связей, эта профессия кажется ушедшей. Но только не для тех, кто знал Мину Моисеевну.
– Человек должен уметь рас-хвалить свой товар, — говорила она. — Реклама — это большое дело. Посмотрите, когда курица несет яйцо, как она кричит, как она кудахчет. А утка несет тихо, без единого звука. И результат? Куриные яйца все покупают, а про утиные никто даже не слышал. Не было звуковой рекламы!
Не знаю, как она рекламиро-вала своих женихов и невест, но клиентура у нее была обширная, телефон не умолкал с утра до ве-чера. Было сплошным удоволь-ствием слушать, как она решает матримониальные дела.
– Алло! Что? Да, я вас помню, Володя. Так что вы хотите? Чтоб она была молодая, так, красивая, и что еще? Богатая. Я не поня-ла, вам что, нужно три жены? Ах, одна! Но чтоб она все это имела. Ясно. Простите, а что вы имеете? Кто вы по профессии? Учитель зо-
ологии? Хорошо, звоните, будем искать.
– Алло! Кто говорит? Роза Гри-горьевна? От кого вы? От Буцхеса. Очень приятно. А что вы хотите? Жениха? Для кого, для дочки? Нет? А для кого, для внучки? Ах, для себя! Интересно. Если не се-крет, сколько вам исполнилось? Тридцать шесть? А в каком году? Хорошо-хорошо, будем искать. Может быть, что-то откопаем.
– Алло, это Яков Абрамович? Хорошо, что я вас застала. До-рогой мой, мы оба прекрасно знаем, что у вас ужасная дочь, которая не дает вам жить. Но все равно, когда я привожу жениха, не надо ему сразу целовать руки и кричать, что он ваш спаситель. Они тут же начинают что-то подо-зревать!
Когда Мине Моисеевне испол-нилось 75, она приняла самое важное решение в своей жизни — уехать в Израиль. Все подруги по дому дружно ее отговаривали:
– Миночка, куда вы собрались на старости лет? Жить среди не-знакомых людей!
– Я вот что подумала, — сказа-ла тетя Мина, — лучше я буду жить среди незнакомых людей, чем среди знакомых антисемитов!
И она уехала. Тихо, незаметно, никому ничего не сказав. Тогда в аэропорту Шереметьево фотогра-фировали всех провожающих, и она не хотела, чтобы у нас были неприятности после ее отъезда.
Прошли годы, многое в мире изменилось. Установились дипло-матические отношения с Израи-лем — и я впервые оказался на Святой земле. Я сразу же попро-сил своих друзей отыскать Мину Моисеевну, если она еще жива, а если нет — хотя бы узнать, где она похоронена.
На следующее утро чуть свет в моем номере зазвонил телефон:
– Алло! Это великий русский писатель Шолохов-Алейхем?
– Тетя Мина! — заорал я. — Это вы?
– Ну да! Что ты так удивился, будто тебе позвонил Ясир Ара-фат?
Через пару часов я уже завтра-кал в ее квартире, точь-в-точь ко-пии московской: те же занавески на окнах, те же фотографии на стенах, такой же маленький теле-визор, по которому шли все те же наши передачи.
– Ничего не меняется, — ска-зала она, перехватив мой взгляд. — Все как было. Даже профессия у меня та же.
– Как? Вы и здесь сваха?– Почему нет? Здесь тоже надо
соединять женихов и невест. Как говорится, сводить концы с кон-цами.
Дальнейшая часть дня про-водилась под аккомпанемент сплошных телефонных разгово-ров тети Мины:
– Алло? Слушаю! Да, я вас пом-ню. Вы хотели невесту с хорошим приданым. Так вот, можете откры-вать счет в банке «Хапоалим» — я вам нашла невесту. За нее дают 50 тысяч шекелей. Что вы хотите? Посмотреть ее фото? Милый мой, за такие деньги я фото не показы-
ваю. Получите приданое, купите себе фотоаппарат и снимайте ее, сколько влезет!
– Алло? Боке ртов, геверет! — и тетя Мина затараторила на ив-рите, как пулемет.
– Ненормальная румынская еврейка, — сказала она, положив трубку. — Денег полно — и она сходит с ума. Не хочет блондина, не хочет брюнета, подавай ей только рыжего! Откуда я знаю, по-чему? Может, у нее спальня кра-сного цвета!
– Алло? Ша, что вы кричите? Кто вас обманул? Я вам сразу сказала, что у нее есть ребенок. Какой позор?.. В чем позор?.. Ах, ребенок родился до свадьбы! Так что? Откуда ребенок мог знать, когда свадьба?..
А я сидел, слушал все это и умирал от счастья и восторга! По-тому что за окном был Тель-Авив, потому что рядом была тетя Мина, потому что, слава Б-гу, есть то, что в нашей жизни не меняется.
Не знаю, может, это звучит немного высокопарно, но для меня тетя Мина олицетворяет весь наш народ: тот же юмор, та же деловая жилка, скептическое отношение ко всему и удивитель-
ная жизненная сила — все, что по-зволило нам выжить в этом кош-марном мире!
Порой мне кажется, что брось тетю Мину в тундру, в тайгу — и уже через пару дней она будет ходить по чумам, сватать чукчей и эскимосов:
– У меня для вас потрясающая невеста! Она даже не очень похо-жа на чукчу, скорее на японочку. Какое приданое?.. Какие олени?.. Нет, он сошел с ума! Я ему предла-гаю красотку, а он хочет оленей. Да вы только женитесь — и у вас рога будут больше, чем у оленя!
Сегодня тети Мины уже нет на земле. По нашему обычаю, умер-шим нельзя приносить цветы, но никто не сказал, что им нельзя дарить рассказы. Я написал его в память Мины Моисеевны и жалею только о том, что она его не услышит. Иначе она бы непременно сказала:
– Между прочим, про меня мог бы сочинить и получше! К тому же ты забыл вставить мою главную фразу о том, что надо уметь радо-ваться жизни. Обязательно напи-ши: «Пока жизнью недоволен — она и проходит!» Так всегда гово-рила я, простая еврейка, которая соединяла людей по парам.
Виктор Шендерович рассказываетНочь
Мы живем в одной ком-нате впятером, мое место — за шкафом. Шкаф сзади обклеен зажелтевшими обо-
ями. Потом поверх них появи-лось расписание уроков. А до того — ничто не отвлекало от жизни. Пока засыпаешь, смо-тришь на обойный рисунок, и через какое-то время оттуда начинают выглядывать какие-то лица, пейзажи...
Из-за шкафа шуршит ра-диоприемник ВЭФ. У него зе-леный изменчивый глаз, а на передней панели написаны ле-сенкой названия заманчивых городов. Перед радиоприем-ником до полночи сидит отец и, прижавшись ухом, слушает голос, перекрываемый то шур-шанием, то гудением. В Амери-ке убили президента Кеннеди. Вот бы здорово не лежать, а посидеть ночью рядом с па-пой и послушать про убийство. Но если я встану, убьют уже меня...
Непонятно только, почему но-чью так плохо слышно? — утром снова ни гула, ни хрипов.
Тупизна — вещь, видимо, наследственная. Это обна-ружилось много лет спустя, когда у меня подросла доч-ка и жена повела ее на тест
в спецшколу. Дочке было шесть лет, училке, проверявшей дочки-но развитие, примерно тридцать. И вот она (в порядке проверки развития) спросила:
– Чем волк отличается от соба-ки?
Дочка рассмеялась простоте вопроса — как-никак ей было це-лых шесть лет — и, отсмеявшись, ответила:
– Ну-у, собаку называют дру-гом человека, а волка другом че-ловека назвать никак нельзя.
И снова рассмеялась.
– Понятно, — сказала училка. И нарисовала в графе оценки минус. Моя бдительная жена это увидела и поинтересовалась, по-чему, собственно, минус. Тестиру-ющая ответила:
– Потому что ответ неправиль-ный.
Жена поинтересовалась пра-вильным ответом — и была с ним ознакомлена. Ответ был написан на карточке, лежавшей перед училкой: «Собака — домашнее животное, волк — дикое». Жена спросила:
– Вам не кажется, что она именно это и сказала?
Тестирующая сказала:– Не кажется.
Жена взяла за руку нашу ше-стилетнюю, отставшую в развитии дочку и повела домой, подальше от этого центра одаренности.
Через год в соседнее приста-нище для вундеркиндов привели своего сына наши приятели, и специально обученная тетя по-просила шестилетнего Андрюшу рассказать ей, чем автобус отли-чается от троллейбуса. Андрюша ничего скрывать от тети не стал и честно ей сообщил, что автобус работает на двигателе внутренне-го сгорания, а троллейбус — на силе переменного тока.
Оказалось: ничего подобного. Просто троллейбус с рогами, а ав-тобус — без.
Не надо морочить тете голову!
Форум, #373
29 декабря 2011 - 4 января 201220 ДИАСПОРА
1-877-289-0075Call Now and Save Over $800 this year on TV!
Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MKT1111
AUTHORIZED RETAILER
DISH Network delivers the BEST VALUE on TV! Packages starting at
SSwwwittcchhh innn mmmiinnuuteees! 11--88777777-33366611--0022555666All offers require 2 year agreement.** Offer ends 11/23/11. Credit card required (except in MA & PA).
New approved customers only (lease required). $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Package pricing may vary in certain markets.
^BILL CREDIT/PROGRAMMING OFFER: IF BY THE END OF PROMOTIONAL PRICE PERIOD(S) CUSTOMER DOES NOT CONTACT DIRECTV TO CHANGE SERVICE THEN ALL SERVICES WILL AUTOMATICALLY CONTINUE AT THE THEN-PREVAILING RATES. Free SHOWTIME for 3 months, a value of $38.97. Free HBO, Starz, SHOWTIME and Cinemax for 3 months, a value of $135. LIMIT ONE PROGRAMMING OFFER PER ACCOUNT. Featured package names and prices: CHOICE $60.99/mo.; CHOICE XTRA $65.99/mo. CHOICE ULTIMATE $70.99/mo. Prices include a $26 bill credit for 12 months after rebate, plus an additional $5 with online rebate and consent to email alerts. Eligibility based on ZIP code. Upon DIRECTV System activation, customer will receive rebate redemption instructions (included in customer’s first DIRECTV bill, a separate mailing, or, in the state of New York, from retailer) and must comply with the terms of the instructions. In order to receive $31 monthly credits, customer must submit rebate online (valid email address required) and consent to email alerts prior to rebate redemption. Rebate begins up to 8 weeks after receipt of rebate submission online or by phone. Duration of promotional price varies based on redemption date. †FREE HD OFFER: Includes access to HD channels associated with your programming package. To be eligible for Free HD you must activate and maintain the CHOICE XTRA Package or higher and enrollment in Auto Bill Pay. Also requires at least one (1) HD Receiver and activation of HD Access.
**2-YR. LEASE AGREEMENT: EARLY CANCELLATION WILL RESULT IN A FEE OF $20/MONTH FOR EACH REMAINING MONTH. Must maintain 24 consecutive months of your DIRECTV programming package. DVR service $7/mo. required for DVR and HD DVR lease. HD Access fee $10/mo. required for HD Receiver and HD DVR. No lease fee for only 1 receiver. Lease fee for first 2 receivers $6/mo.; additional receiver leases $6/mo. each. NON-ACTIVATION CHARGE OF $150 PER RECEIVER MAY APPLY. ALL EQUIPMENT IS LEASED AND MUST BE RETURNED TO DIRECTV UPON CANCELLATION, OR UNRETURNED EQUIPMENT FEES APPLY. VISIT directv.com OR CALL 1-800-DIRECTV FOR DETAILS. Advanced receiver instant rebate requires activation of the CHOICE XTRA Package or above; MÁS ULTRA or above (for DVR Receiver, OPTIMO MÁS Package or above); Jadeworld; or any qualifying international service bundle, which shall include the PREFERRED CHOICE programming package (valued at $39.99/mo.). Second advanced receiver offer requires activation of an HD DVR as the first free receiver upgrade and subscription to Whole-Home DVR service ($3/mo.). Additional advanced receiver upgrades available for a charge. INSTALLATION: Standard professional installation in up to 4 rooms only. Custom installation extra.
CHANNEEELLLLLSSSSS LOCAL CHANNELS INNCCLUUUDDEEDDD**
in over 97% of the U..S..
NOW GET OVVVEEERRR
LIMITED TIME ONLY FOR 12 MONTHSThe CHOICE™ package
$2999^mo.
After rebate
LLOOOCCCKKKK INN YYYYOUUURRR PPPRRRICCCEE FFFOOOORRR OOOONNNNEE YYYYEEEAAARRR
NO Equipment
to Buy!
NO Start-Up Costs!
Мы расстаемся, чтоб встретиться вновь!
Выступает министр информации и диаспоры Юлий Эдельштейн
Встреча с главой Еврейского агентства Сохнут
Натаном Щаранским
Основатель «Лимуда FSU» Хаим ЧеслерУчастники конференции с главой «Клаймс Конференс» р. Джулиусом Берманом Соучредитель «Лимуда FSU» Сандра Кан (в центре)
Участники конференции на экскурсии в Центре Давидсона, Старый город, Иерусалим
Алина Битель, Нью-Йорк
В Иерусалиме завершился международный саммит
лидеров проекта «Лимуд-СНГ»
С 14 по 18 декабря в Иерусалиме состоялся международный саммит лидеров проекта «Лимуд-СНГ», в котором приняли участие
50 активистов из Израиля, США, России, Украины, Беларуси и Молдовы.
В рамках программы саммита участникам была предоставлена возможность обменяться опы-том, посетить лекции, встретиться с профессио-налами в различных областях, принять участие в дискуссиях и экскурсиях и обсудить планы ра-
боты проекта на 2012 год.Проведение саммита стало возможным благодаря
гранту Еврейской федерации Нью-Йорка (UJA Federation of New York), которая поддержала инициативу лидеров проекта и спонсировала саммит в Израиле.
Участники проекта встретились с Клайвом Ло-тоном, основателем «Лимуда» в Англии, и Каролин Богуш, председателем «Лимуда» этой страны, депу-татами Кнессета, президентом «Клаймс Конференс» раввином Джулиусом Берманом из Нью-Йорка и с за-местителем президента «Клаймс Конференс» равви-ном Менахемом Хакоэном, с Ханохом Гутфройндом, бывшим ректором Еврейского университета и дирек-тором Центра им. Эйнштейна, где хранится интеллек-туальное наследие ученого.
Следующую конференцию «Лимуда» планируется провести в мае 2012 года в Принстонском университе-те, где преподавал Альберт Эйнштейн. Ожидается, что в ней примет участие современный израильский писатель Этгар Керет, чьи рассказы очень популярны среди моло-дежи Израиля и диаспоры.
Юлий Эдельштейн, израильский министр информа-ции и диаспоры, рассказал участникам саммита о сов-местных программах для евреев диаспоры и об инфор-мационной политике Государства Израиль за рубежом.
Участники саммита поделились с коллегами опытом в проведении конференций «Лимуда».
В рамках культурной программы лидеры проекта по-бывали на экскурсиях в Иерусалиме и Тель-Авиве, посе-тили центр «На Лага`ат» и археологический парк Центра Давидсона, а также восстановленную синагогу «Хурва» в Старом городе.
Основатели проекта Хаим Чеслер и Сандра Кан счи-тают, что четырехдневная программа саммита наметила пути для дальнейшего развития «Лимуда».
