?1€d'I€4qv

rn€a ra€[u uflnnol"tC.P.GROUP

9, :".,,.'..*

ffiqB,*'a

NEWSLE?TER

ffi

ffi.8%eSFIRIMP CULTURE

/t t)

.. d ..Il1! UL

I L..o

-r.tfi sr ariufi soetoau$ulau 2562

MARCH 2019

tru::irr.nr u"fi'n.rfil a.:rir-: rr s'lr a r-=:rionrnar nr.nfi rrf,.r rri.r

rre:lr.:dufi ilonroifi orl:rngn:r-niraafl 1ry 1o an-ruru:

niudl ;r4r'iriluti-l,: rr or nortir:0ru*niord'! unrarn,or

i a u,i'o il ir r curir ri,rlu *r ri.l ri'r o: :ra : 6 uo: un oi.:r.lr

rnil::"iunoilauf, n itoilrunn::vtugionr:rylt:tdlrri'nii,!' ;i.riai arnolr-;:o.:Isirlorayirl*aiunri.r=.t

, : i,, :.i : r r : i r,:oli ;'r t'r i.: l,ir a -, :r :riti d; {J. i.:E;::::;:t;...-ai._f,.;_:!: at;!.a !:at:mt!l!n Fir;r!bn:f -r!il!r:1fi'Liimiii-o::rnilln,:ilm-lrn tunt:ii

l,- ,r.r'r ,.'i: .r:-I.:1.-r L.i1l L

ia-i.::','..:i-vis .1,$r,,ir1ut1rraii, . ... rr.Fi.ii ;: r - ;. rilu a.:r': r I: rr[: ri l,: i,-n{rirlurrir rri.:

n l:i;.iairiiriririilrfi a'ar.rui.,lri:;ornr,,,lrilfi rufi nfi

lar- r-q r: ".

i :,.ir i a'ii.1 u, -,, ;.. :i.iia uo : -inur!i I I lurirluri a rdlI

naaumo qnilndut t n d n a u i r iat i w r L alv a

".:ra4dn .JtlHL.'id _"d-u;J'y-flr e" .fiun r:tlirl:,:dcr rrz lrr:urla r,i a:l al riu rt:-i.;6rir a.:

i ' ., :. , r:^, 1+:r ^le

if :L" ,,:r ,

j, o .r i"r.","nri',"i-t. :l,'r1t"vir.,ir

@ ar:rtrioad'nirlrnrriadu:liarrurur-

*uufi olnirrln6 ua:nr:rJdoon:u{#nii'rfi irurolyal ru'oaa:;u: rrarnr:ri'0.:lrirlaro,r

@ r6onldorrr:ii'mirirfi 6fl ,arrunr"n ua;norlirrrunr:"hiorrr:#nithnr f oa ranr:aryr:oo rriaila.:fiu:lr!.,i: j-rr,lrlfi I

O il :in iu'r"ilOr;rrniul'- yilr uri a-l ! - - -:r I

Ll:tt6 ,,1r.,rLl1t tudF ,il lLLu!sL I

nr:orq',nduutrlililounir 50 r:lr.r6,rn: rfi o"Ifi

ut" rir r rnl6 o : or n n aao rr ar

0 nr r : rl ai a a r[u 5;l's,Sutr o,: i du.ll';!irrn:uu"ruilurlaanirrlnF irn:rlsiouuiuf

,.lr iLi tu olrnrfi o*rrr a,,r*.n rr.iuolriricerar

@ rianiiarii:dairirv,'6fi erunl,, un,norir,ruly".::ill n: l.l,*n,lur :

fi ,:fi rfl uarrr:on rfi ai1 ;;ri.ri ryrrl:r u.ilfi u

O "firer,rrl::.r'r .r :,,r'.i rd. a',u

r.*: rl'1" 'nu ." :tj I "l r Li rldI IeiLd .fid!:

ll',tUl

itzsazr5ir,.tr -.2 / &l/

:::_i::::l:l::t'lt ft, "' "(i'. i' T.ru"y +iu a ua o'niri r a dr 11n fi flo *a ;!fr u-6 n r r1fu ,r l" q,L'i

,rarn:r!::rtodr*eiJiaI tl ,,d ,i YOp,r,:1::.,r#,o'\OS iir.:rjrr r

.:,

:$ffili:u:tnttt istlaaaini

J r:iln:roarruo'orir-Larir,:orirra:ro rialrl-ir*a J r fr R,::irtrr a' r",ro rro: liiltliuff n:nliiinidr"Jt il

, ., , -7; ;,i:"t, r:i..-nt r;'. :l "ii: i. ri .. .;r.r

n::1. ll:nr.{. a::-t-r.: i;nrr..:rfi lr ria,:a riunr: rdlri,rtj:.:

"i; lo rni. nrr nrnua rrnl or n rrri.::ra rirru urr nia

rni a r rfi r : a-n i'iri:: a I ri a'iri

;iryiunr:riutin5r.l-r1un::f.r n.::rlfr fFa-rri(} fl 1 i !6 a. lrr f, .Ju.r fi fri n : : d,:61 i : : d'r: ir :fi I ln a

E-orrrn::dtllirrlr:;ra llr,r t+u,rlurfi u'rrl iolr::r-;

-flitiluilfln'tenmn'ttnita.Jnflanfiilxiniltwutntaiudt.i.tqyfiaan.n:atn.taiauiax:nntt

nnatt iti,.nrtiurfuuria:ntniuunnoh,tfitaanltl Inanmtiufin.tanat,ta'tqt:dattia::)1i;asntt?ii't?unrut6niuqndufiiJdntsdutiviauilt,saonx.t6 uriaLnnt:uanr-artua:'-ti:tlt:mai1 atn'tsna-']iiuiouqhui,t.iuatqE:iuflrfrJ 35.-37 atFnfiatfrtaurinatna'litduorutrilo-1,n,.;nio-u 2,1 o,tFnfiatfrLta lzi,stnnitanxtnnnlJt:hllJf,.aiJt-uiuna't,sduaauit,syn a'nuru:dEtyi.t?fi6nannynt'wniuayotit tzitlt,rimsfiala,sfand'tun,tnt,tyttld mlityiaunanzntaaud.ts:i,lTiid inti.t,t\zi6uriayiufifunn

q fi nnt a,ttJt z m a'ln ufi fi n'n tia,t i.sl alii t tr riu a u a G a,t fr i n a d a xa n utt 6l i"hi 6 o,ta t :d,smaiasanttt-t6tffuitlfla,Ja'tfrnn't rtnnitulytitliuauaid-triuvituita"nuwiti'x ty tFulLd si twusaiu.

,ang6rAMrlr:ili

"tfr uiiariafnurldfruyilrfi

@ n::ti'o:rro:oron::dro:lt.:ori"raro rfi o

r O F : t a U I i fi : ! pf t, e : r r':- i.: r il.- r r. -: lit : I a :i i n,r -: i a

r.o : ;dii:a uanq" nfi u.latillxr::,raJ'irn r.irun::i.:J66 irir arianr': rairy rFlln iin : szrruirijr

0 ai'r einiu::rildrurniur^qrru- lrirril.ro, a. - <:. .-5r:aLJfl fl-lurr:U lLn::tl

@ rfi rrJirrruoonBrqu'lli:irrl o riu r.: :1J-.: la r r.:6 o riga i a,r yiurh o.:"iu n :: d,: r iu.: rl a : ri c, 6.r ri a, F ;r

7.- - i ,- @tf -Lllri 1..11 :L;-l:tllnlF I

@ nr:int::rtuzuunr: rfi ar ria,:oriunt: ra'ir.:1u

. ."-.".,".: luUd a: rn: J e,L,l"LL..rtur,; it ^"i'

,ri a rli riu *-n{utrlu: ar sia},1

Jt r.r'r tu ,flrFt:ni6,:ri:r, L ,il"r -

n yr r::nia r nrnl': nrr.t:.t a -.: a lr.:1 lr dio irn : rr r ifl ryr-r1unr:mt: rfi ltriniunr t- i r:rrailririlinur rro :ri rr r : rir'l dfi eirrinrrl!:;rr{ru:"a ou$i ia ua ;liiruurn-r:rwr:rfutdn{r.ir6slo-nirirrruil"t outiiisrra;rizuurrJ::t,:rir5q ilntlrim'ril::lrs ill:fi*f0-2562-0600 lu,jr:uavrra-::rrnr:itr ntxil:tt

_Trr,>9,

dffi, la:ufi 6 iurF! 2562 iir rurr rran-nrunilJ oiud o::rsraniffiffi"&Ft.::it.fru;yr:h,rrljr-F :d r'jriasir'rLr rirr .'imlneiir-rorvr: lrn"o trnrtrul ria6firoil il:rviaa'nrrrrui6'rol rr dratrul:ffqrl:;d-il zsot'(rirun r:l:;:rlit'tnt:lrut"rt6rtrfn-lrrlrnfrro:;i'ot.irfi lrtlcvsi ni.rri,t: inafi urunqu4l qrUrrr i:ruF;-:nn'rir::il:t,ltnteo.:rra:arr:ni ifi r,:l:6rilurl::lrrrrilo.:ruuo:rar:rriaoir;ir; u 1:ru:rrfuur:r un:ud rra'r riurinnortr ntouir: nrl

r9?l'l?fltl'I

,vlul 2 3J1[1Fr&l 2562

.s1

1fi iiorS'rr d as6nr:1:a:curoderS:cn'jr,,:Jr;rila

{p n5a -iaia5 toret idfinr:r.t:c!!6ruqsnru

ds'idrlan letrfi rta6urfrri'q6alfl uuueor:{nnrr1rnz-tla![lRauotfiu 5?]tlht621iln1tflu1tilfl1:?Bn'ttt:a

do':ir':flr' oriuddffi otgus re-nnr':ne::nd:nfi ordoZ -- o X -11,il[f, :t$ArrilAml:U lUnlrtaU{n{AU1{il!15:6n}6n1il

a ) A\ - )" - . Irljulrll:1Unun?1 [:nOOrsA tfi 6t]',lahnq1 tun.rflas{

fir rsu I:adermrarsm: I:nrTermfia.r I:nrradr rar!< ^ Z aa;c - r Z -:?ilil{ Lfnnot$auunnHgn{1nq.l Luollnsnnf lflu

<^tt:6atarLat l:h15a{[f,{ [:nrntgt[unnt:u2u1[a' da <

^ : ;

dr.rilrilu[:nfr nrfi ofi aurmEaoian-ulf, lCommunicable

oisea*s) ua:rinrio1fr lfi onl::vrroousirrarr$rf, sfi rs, i .\- . - ![unT :[ou.rfl s l60tJ1{fl 1'lng?1.ruagtuttfi 11n tv{l']tyht{t - J -- - .

LAA lfr ilUA:tnA ttU6TItUilnttLillffi :fl J LOABl{fl ALfl

nirunr:filr ua;n'nc'*ria uavarun:ifiurn *siarrrq

n'lftfl 6l ttfr ,Ja?lilunnql{nu mfl LflBatnfiln7txtal le-e < - J Cn.r1lll'')fi 506llllI19t90{ !16net!ayl,rgo{run n?!

r ^ I 5-611il"r:fl ltO\l nUUa:n?UhX tsGAO[tOlfr fl 1U tO

n::atrdtorhiodcrorria rtc6fi rifi in6u.t (Host)

lunr: roiry rfi l1n ua : r ur rfi": {ufu a'rr;':r.l::trn:'1rlo rar:norFr-uoriail"r;5n: :'ldr,ru lufi : r dr arnrri 60.:rr

n':i6le6r^o rriLFdh ,rL t l: uu*i"LrLi 6.dour.r- "ia .il?iL -r 1.lfl ru ! rtilA fauudfl r lNl I I io"llLdm .

ur.,. :,jri -- n1 r iai'; il ril,iu n: : rir r u*r a a n,la n",,,lr 5a

i6 u.: riirv d.:utr or n r: ru: lo ui rdol,rr--slrlu rfl cu adlurhr,ir:,r ti1;;'.,, ,i0t r!r!:rlil1 .l$.fi1rd u ,u"lu,r"n llr y:-

aufl -l$Jlrrn{u'lI:l}J:il lfl I'rnrl-r}n5alf, uLrnfl u t:uril'trr-.;tOUfIr,'liiftl 1rO1.. ^..it .': ;i".:.L .iillo 1rtui "Oe L . r, _.nr )

noarf,.rltr r.r:irl li :r ir-.r-r: Fir :.r ri,rrrlonr:

,::. :t, r i ri I i't i;r . ir-- i -.i I.: I : ri a a i : n o f - : tl1i tilau'::li!iiuanlLrf,1]rl1-rilro ?:1lMaFlrrlduillurlnA r r,."bdLlldtfl - lAJLr:'.l..)n.1. rl6i 1.r.^' :0]L

$ nr:*riariuriialriolrilfr rtt:rlu:vrrn'',r,duo[olJ tuunlSlJannuL:aa]ili;uil

luI06 r6a:aritrni.snio- ir - -l:11il JnU l:n6O ln rl I l: nI

::r rr:.: arri l:46'rua':orrrr rio--3i:FIl rXn4i fi:a i"nr LltdlJuoeLI

n: tti:Lllllrliltrrlf r lrrluHdn iln

illrlUlI'rinfinu (Ercluoe) tlal: io rtr i:i: : ll nr : r d'r.:q r rd ar

n:rrlrr 1 vit'lri::lrnt:rdat{r!aaoernrda r3a*usirriruiaria

lftL, t-511J JnUr!dLttd,tf il IJu

lr4easure) rdl rr:1fronfirfia:arnrl:rnarnf:o nr:aion'udn Srrr: *n: pio n:ar fir fifii n 6u 1 fi rtur'luy,hir rriu

il ufi Eft Hia srylrflrl rrju ru5a; uol ilatrfin ilnrrilufr u : :rr,i.rnrrqilrj'ilirfi onr:rnrin:rn.rgo.:'dalu

-- - r i , -atililtnel :nfl ulul,J l:r tr luFu;?, -.-

"1,tr LhitUU "L t0t[6]U Iyl rXll0":rl I rU:"Fr ) rr r0 rI

J q! ^ - . X .il1n3U !1l06tfr11fl r0uau0J rnlatn:il[nuJnnq:fri]i

.iF Uint iiil6tn { rinilal1l

r.t rar:id g nfirriqrfi rl n oe r6'a ru6orornvia r,rrlriuij

rlrrJnoorda (SPF Seed and Brood Stoctl rdrtlul:.r

"iut-il ir ; uL-1 '.:.:- fl:s. .6 1i,, ." .;6'r.'ilaao riadrri:-',,iauillr'u{{r'rlr rn6rtri rnr: riath: :L!lllair6L1 drvir n:;rrunr';rufi sr1ul:.r u,rr:rIr

r r rir : g r u fi 0;}i n -:

r,.1 d'r n"ry n:u n r r fl a { nlL n r : r]l r fl a u

lo,r tdalurlnriuraurr:zu fi n#.: rrriie i s

n ll!ltXdla!dtn! I llit:air ilJ

i,lr riaor :-;ri;qln-roirr:riar';d l I J $raua lf ul ir-'ullJL'"ra:

rdo:ryirr:a::n::riu; irr :1u

:Yriir.rnr:rdui rirfi1{lunr:rflui ft1un1:ut1.r oil n1 Lr"lru Fr I ilnn

n1:nnn:f 01.t nt:?1r"I00.rui{r:

tFridlnantr'u !r5ii:oJ .r:'litJdtl I (ra: ldlrlfl!11::dr;n-11

trJdOrrnrlunren-rodaoioo6urirlJrim-on-ufi rrila

uoJnml55souaJUotl56lutJnttd

i n-:rrdr rflufiar ooa-:r r rRarlo a r::16:].:r rr rr ai 20 a or! ; -- i - - . ,"

. rY"1 { ?J ):n r)Lel rl 1..'-r,"'L.Ilh0 I ,11 )-rti q1

illur,oriiarld ro:fl 0.rr-rurrrniL-l,Jt"iafi a.r'rr.iuu.u:

,,.6 [,in1O uor, fl d't.:Frt-rA r.1 :!L"..d]?ui,r!-v.",fi-lLildd:u 'it^"a .rMLrrL ,r:,r: " , .inardrui'rt r-:l:fr qunnfi iro.:nirrjafil:li6nor::.1::rin:

2-4 onfirraf,rAufl

fi nr:ilurfiaraato: oorrlr rio',lrfrrlrnrlarfi r.lfi,rifi nr:6or;ia'l':f6r (contaminated Disposal water)

nt h]1u uvaimlr orr r: ru: r,^l ririi iri o riil.r a ri6 o rir.r

r : t nlud :t rL : o l * r a ra n-o * r n : a o,: u'a l r n n :, a y 5 oi;-: lLvlnl:LL"lldL'-l:.? ,'- I l-L 1'- - L.]jI

a:rrrir:rr:fi ordo'l-::iorirqjr.joriiu.:i6 ",'lr5rfiJtu'rirriulur;;,,id^d:inr:::uro?arlrFrltid d.:lonranr-:60

i -, ,

raala{nn Lullaa:ttnil:auilil; - ^ A --u u n ! t! ll: r I turt ail 11r d1r?l

rfi'al --: r; rrnr'lunr:d'rzuiorda

xn: ognrlraar i,:1uria oi'tdu

nr:.:o riunr:Rrfr r'lurofi:ln'[dil zu a n'::nu'iu'rirrfi i11ryrr6'.:nrirr r5o'I1.rllolnlltn:liltl tn'iLltLa

;r , l -ir d: I t:? I tt il L:fl luu tr tfrr t:al dounr:rlaiaufr.:

5Un - s:uululadrdari6nruoiriuntso-oanrw-u:o a-odurialuil-oo q!au; arurso0auniuua. a o n :ruH'auuaunrsrno[sa no rdLI: s:a

a,:'lunr:rire"Frrdol'rir louutrfi oldrrL'r1fr'lunr:rirrq:

ilnr:n:-:ldolrrr!ncardarlourirulinnnio uonl.ndfr"(fn.rli rruou rL ."r, rni.,aru1 uorl,:,,ufio: d.:fitiarnum:n: lolraur:air.rti.:nr:n:rerdarial-^?1fl 'tFrryylntufr Fr:tu !rfl uaFt' ?arl IqPCR) fl !at-]. -orJr.:LL d L ;: -r t i ;r.,.1j.1":,1r',,,9;

I . --6rt', ,:' 1..., :.:til '^ ot.tll,f

uur".i' l, .,"t. r ". .. r ..j.', j .:

f .i1:ioli n,ci r Liu:lirr.!ilarr- : lirdrurrlro"rrr:na ;:qrri.ri lairr: ri r:,i'i:r,ur :ilrtarili la,,,1 ir'lrl ratr

- I - .gl.i6rtio:lL11ul11J|',l5Enr10 it:ifr titaJ0:i1r! xlot.

nnfr .::i" riou firri'ri.::iuirid ir ari1.t6fi roylrnto!aaaarnrdol-lforial :anr!1 flL riliu-,Ja1l

t 2 irn:r:fntrrril.,rta.:r,lrir ifu,rr:irn:t:fr firrlor

r :f i,r.rianr:iluriloutar!1r I :: dnllrliJll0a lllldr-:,rrr:, rdar'lu',irir rrfi 01fr

orlr:lrlr lr:ilcrl-u rrl:i: iiPi: li'.riarnnriro lnir, ! j

tani' rn11 i'iJ a fl r lr : n tril lr1 ;; : I .1r11'11',,1-i1,1;11 :11

trlr:1F1i t::la1l9rtl- :t r : tt :iu a r : e c a u

1 3 nitt ii0u ttn :ilLynllBt'1.Lt,lialln sn::uLlul0. t-l"Fr I '1I1:'U 1 r'.@" ./ilr,'I Id:^tu .,.y rl

.!L ,t r r1 ,1ili1:u'f a rr" I d I :1,'D.tt@ rUr,:"".ni

ilor riul:ol.rioldorirrfi ri:: fi y inraar rnun:n:{rfi l.r

ri.:a: d a,'1i.. r r':F:le oouor'iilfl lJ1n nirl rni:lilrlod rd ur

(Biosecur iy Checklrst) rru irri'ju rfiaruianrrirun'uun,;Jrl':lL .'"-.'- .l--.:.1 "o: " - lP1L0,L

*n:nioriir-"- r.a rr..'iJjFaJili r: yrLyr'rurrlrrrr{

rJflffr.:ruirior':r,rir,:.li aricn un:irrllrfillla/5,1: l',-["'.Lr - i... Llnr] rr:l:: firinrua;on

I + d o11 rilrra :ii:n'lr rrfrfirpfiinr:rirriorir nr:,;| -.9. :i ,., . ..L; .Lu "U:;d ra" d, Jvil;J

1a a iar,r :,. : ; i i n r r l r fi l t'L: n r: r fi o1:.a ;lr 1 :rr-jrutrl-:: r:.Fl rr.r r rua i r-iq: li nr:Llu ril auia*iial:ia1ui r r r i r -: r"ir

-x: l n fi oLrril nr: t irrloltrhll :l.rri i.l di aif 't

. .:'^.'L. .v t:un, t i ii.,rr ..4.,j, . ) :.r' "^ iio:r ri rr'1r:',,lrirdarr.lrurr: ri:iquir: :iln:aooivlar

. ^, . i- Ll j" i I "- ".s,rr.,--'..lL.L-rlr\_lL .Otl r :1L

lo rl-,:nrn: narfirdudrlor.:',i1fi I 5 fi l'rdl rra:o ::nhriilihiaun-ir z iu l:nlYuour'rni :u'lairuur ridaris

tr.".1 'l l: L/ L "- .. , r -?l ')

li li r ri r r r niu o': Jr n- .r u i n r r uL ri,ri c r : a r [l r i l-[rraulni6ru"l'i il:"roiLrlryro'lrrrm:qrunr:rdrtiltrra:

U I []ttnrl.l1

uo nEr rfl 6a,: ri.h':: :'ir ua : 6onrr n t:ilu,f our.n" n:qrnnr:!uriiourta1lt'], rall.tf 'tuuaf ydlltlrHr t[

rar rdofi ar r riaduhr'!rir lr:riir::i,: rio fi arqrrilrlrrlan,rirl6lnanr:auu'ur uuan'iairin,uiolr::! i 2

or ' ei,Lnr 'iin t"'i, n,t no'' r i" ,:: oc lr rlu

:llier fi .:ff rlnoorr6'ar;urn 0 2 nir nrluril rirnr:Eirfr ,r

s: ll1:dr n;{': lnrf d t,.rr:iih::r-.:nr'::1 u,fl ourou da

::iarirrr"ll::lrriuruluvhiabi:lriaafinluro o 2 nill

".:.: .u, ,:o U e ftlUrrl,'"A1,5 iil, rirtl ,

(dtnionit's)

yrilr n In :il']n ar nrn rru :lrr.: l r:i ar n-11 rrfr : Frrr.l nrl

rl::na!d-:rJ. n1:fl'lLFrryrJf"rLntil (Physica Precaution

Measurel tdu na:nioout, nr:ilunrafil nr:dri;riurl.:"nrit Jarrrur-llufl rr:vi::1dolllo:t'r,lr5r riSa nr: nr.:

iiroil:Lyi.:ra riludu

" nrtB-tt,FtnrilrFi (Chemical Precautron

Measure) tdu lr:rirriol:eluir ua:nr:ritiinlrH:o,rn r:rniinrdot Lr"*lr n I tre,rnr.6ol i*16

Lr lfrl"; F13n n ..n: lrir riLrr I irn; frrratlril-lamu:rtnt:

" fl1latLnumt.,:d.tt]"1il lBiological Precaution

o-minrr;1rr::urn^:ril.: rru i;ilaa ri,:,:i6nr hir:'ofr:dolao.lli].: rl rrlo.:uir niaarirrro..r you Llal i.rrulq" "uuj, ri .jej'rr:1r :.L :LduLn) "rirnr.r.rrl

d - ]r.td L I ! rl J I l:rltr t"da I l:d

nr:y:iun:':taot'l-rrrirrl-:u fi .:nrafr unnrlrrnn a.ilr]luua rd u,r nr':,ru:n: :qrl 16a'hiolntunrfi o

dul6rir lrnnr:iunrir rdari6o aiinrrr-yiaairorin.r'l:lluiloriu uiaqrnrr:fi Ln6.rLarf iiri:ilrra:n.:lurlard'u.:rru:irzuru nr::larfru n- : uu: rdii':iolouunriu rii6lauldrf,anri,rn.r:ir1r",rrF 5 1rt,tufiran: a;larla ::lr"r a r r fi o r l-n a u L r u r-l : : l'rl I e l rl d u nl uri -: r fi fi n r :'::lrorasl:n unhrrr r, .irr'c diul:iu ilfi fi un!tn oie

3Ju',lnil 2562 xnu,l 3r9

?J1? fr\?q

,! -\

.&. p r n r fi r f u o 6om : L alm s fi u ur t vr sl''l rifx l"J n 1 r

S1fl ot'*r'rqo*",nn::r{slvr#.ru"rq"n r' i"o,l.

noro:roufirfl mfu arnnm rixriosr-.oEaiuii't t 6'u:rar- -3 - * -2$9 fitlxiufirdrl0ilti1ta-oc:eu4{mfi riJ'rlrnurir fi

ururlirqr nioind rfluursnarutart nuu:n arrfirg

v.il.*1l,la il:srfi atr::r nrprir6'! 6.sfi iiruur'ld*5:s

zunsruun:ien::ilsiaron t:{tlnurrrr rd ,rf 6arr

rrrutufifl rynr6rasfi -ta6irrfi'rnraig nr:H6'nfiu

les+nr:slrnaaruis{.:trr In:tnr:cisLfi ;!fl 1rHAafl 'J

nnn1il/{,,ila0of,']:enfrrt-urili6ru; (ssp) :ru:t6: * trd. - ;

n r:rSardsfr rijufr n:6roA Jlr?oiar ::p6nn:,iil r::iriqrrei'r:1 fi o:n:wrroiaqnarun:*fitrr1osnaaa tmv

rioiauraaatn::rfiJna6inerlri{6u rarairilo rfioriui 2 fiurau 2562 fi:rrtrult uru

armu qndln6 a6nl::trutl:r{rnierrfi l a:runirrri16';'r r6on1firir:srirrruri.:lrlnorror rirdu irm: Lnlr u

n.;"Iuil *vru 111{.flir{fl il::niail::r:,irrarr';;o'r^.- " i - lYd:1 nlordlidA:..., dlLrlL l. L/ry'r ilrlratLL

iln'ru-r'n:ufl 'lufl liu virnu:l::-la'l,irrnrrrnorrnr:ri'tlrurrlorriaon "rir':{': 6.:rafiaIanrdfluuvdrurun

orrorfi t6rtij.:r: rnl"r uriulrillfr rrrirul6-itn q-td

e

u'lrdr"dlu qnr!1n6 rfior-,-ili I ln:rn;r2503 ilra:lluoril sg il ;ir15an"ifinrq'r

-::frr:Jieyryrn5rrnrrrinurd:rorrr nfu:

iFIlfl f 5I61fl n5 flt?l1FTlln:!tF:irJnii

,: Lr itl,lll,L r'.,1 ,L:1-"?-.u .r111n-::r irL r:co on nfi

"iu-..,: l.rfr ., lr rilr, r n,

1. L il !r.,:tilirn,-: r'1i.A' if rr I r..F -l

2534 rflurirlai "oun:ylrir' *a-or',uti,'ti rirr -r rilu o r rfin rra: F 0i: r:r 3!.'llr dn

rr::.r4 rii'r.: 11.: q:^:,1irrfi 'ldi,rilrfi En';;raiuriur-l::1u"nffiuil'rn"rilr-r1 rlloroaoe qrn::dr'ldiLfl rrr'liriilcqrnar16nlfirir:.: n'r uvr':rl:: rrr:rr;:r flriri.,: r1..r q:rugirrfiaufi e luil 25s5 2561 rin: airqr'16:"lrianlririr:,:

rir urr.i.:rrunorrnrL{rd'u..r{,:n: ro'hiL'lulanr odviruuranar"lr u 16ndrrr.hnrouqru4n

., ... " - . f,r d l f1,' $: t:8il]lluFfiu r , lu "P Jt )f tun 11rU

ilqqiuoaaffi nttili.Jfr i[anfi ntutitr'uiuarhtxtnx'ta

"L@d: Lll: trevnrtufiq: imat,fiaus: aa'gn4itis .fia

fr n nt arti't,sf ,s n'n fi u rtint a.t a n a tn n st x ti,s[ a n ilt v rn n

ln t fr n u fi u iii'tt t n a t r.til d t t a n :'i v n'tt d t u m t ru'fr n

.ttlc tra. ) ..@, tutidylv1il"ililJfrJ

u toirx ;ttLrtfri'tlvifindolsafiutiux:nxtt "!uq'tu:finxldiuuaunxtaifi

.! .oi: ss i: t,nu,: u l u n a xnx fr tfr ut fi 'ln v .aln u

fr atr at aL, 4 tu tfi aud il1fi nfl )J1hil uil v

ri. "^. .y.. ,to d Ytlili ,Iv, fil); t?t. - -i?.k,)I h.. t F'"LnU ttr1tl ll0Llnu lvh!, t4il

ililail1i fl1ui1il fr ili1n a a nn)uu1, n

fllna:idutnt n n dlwa llz:tfranslx n:n

!'t't; ri n t a n s n n ;- t x,!fit 111 fi a :hlfi-i -:4r,Jr!rP:inifl uJ{Jti : tfr lY uT) tJ itlJ J tlt l

n t t : il ry n t fi o : 6 a'l u a a t m n z t u ri''[ n u

mrlra n-ufi rr.-:loaac r rr.in rii a iiu-!il'ini' .ro ;oa i.:

n : r 11 : n 1 n o"ll o r li i fi r r r- oi n oi r r o r r r ; 0 Fr : -:l

a d a L [ fl :iJ'r: ".^ Li{tu:. rP'l.re; il'r'...r"i '" ...:.:

lir;vfrar'rd.6

E or:fi nr:e-anr:onrvr u.:adar'lurjaio*'us1fr fr.:

otiauru birionrrlraiuo rra:n'':lrdourto

, :6ij d. ,,. r . l::r .1r,,t,r ;.tt lt i.",

i,:roon::r: r:n:,'rr:iiu o:tlrrllir{radarrr:'rr,oir,ria:rru{rlr:rrin:nrrldrurrul:n,q.:6u xrriiaF r- rria'trra.rir ::riol;e inruu;nr,:rdn r ioid

z t ;fi r'r{.:1ldn:rnlrarurrirlufi rvrr:au r"i.'ii-.

odfi'roltrarrrvrioura,rr4rir mtrdrur-lirrmi^ -Lrlri-

ru:-r,;ru o!n:ni ri!ru do.:oonndo.,:riurfl rvuurarnilnarI

nanr:ufnvrl rr;i: rlrrirarlo: rouro,; ntna}irionr:fi uor r.t .,'1,ri- trn : a;;,r,.::rrrio or:rrniirioaot:r

n{uu i{n0n lrFr'l.t}]fl -rF tui:tnrlnraou:n01,ltnuYrll1lu0

loudrrr:o ntor rfi uoanlrnro:rn nr,:il0 un : rfr r'lurio

ftrnrry,,i ,.ilr,io,l.u \Sac lced Sruog- Pord] .fi

:onr:rirdo irrrirnr:1i1fiuni6fi fi:l::finirrnllrr-:t-:ruuoana'rararrduluirua:dulo rtu'luioriaIl i'i,, d rloo r uo'yi'ur 1tn rLi. ,-1..u: u

ror zu6n,iruti1 nr:oono.,: rfi aaa nqr nriorfi'ar uo: nr:'(iq ff uuirid!rrfirn-..r *riri :.:diura.:nr: rff u;ria rio.rhllrn ;:r-.: Yufi o1r{r';rim"r r.:ifi arrr:60,:r-:fo::r"r orlrlri

0ty't':ttllFt-t1!Fta{ntl'tj0nnn f t5tililo1Ht:1nn-l:fr 0u'lrfi r'1.ria-::uirrirrfil} j orlfir1fi orrir:rv6old

z.g inuro[uJrrl,lilr'tfi rvrr : ar naaonr: rir'l 6e.:

u-on lnnnru. 'rut n ,\l lyr.unlr "iouelr,,i1r. rr6,oF,,ln'rn:r 27 sn6"r !rfl riuff dolrill::i.: rilurfi tau riat'l r tr . Nf ffa t!i!. r ItL rJt.nrrr' rlril.nl ,Sa

,:1,OlL1\Lil rLlrL d"rnlt[L,[Yl]rv:ULqL1'r:r.".llr

fi n rlq r qurqi orrr:nriruonei"rr rfi a.;166n rrnr;rldo r n n {r arr o r6 ru]ou,:.: o,rrr,.*rtrfi trrr : a rria

nrrLiu',;frr ar:fi:liarruaonfirounrn.rri. (Do) da.r'lrj

oi. " s rifi,or fi.rr pH'orluulud r :B r.rori

n r r, : r l r; or r n..:1,r: a riulri nr r: r fi u O. S ri r dn n r'lafi iira nt, iin':':;irryir i50-180 fifir5!'lia'l:ifl:tfiu

ria:-L,ii luir:,i r.a:'1sl0:reufnll,lrfl ,r:la i!'ir:eu{:nlfl il11^lUnl^i0r'l0fl1-ll..lfl0':rllllAnf .l nlFf, -11 iFll"?lAl

:i^ r: i dt, ;:, - r r : r :o ri''ri i ;i,Jl Rl. iln n ;81 r a -: : r : i r ir'i.1 :ii::iriir uulfi!fiurFr:!]in-ir 400 1i1i!ir ira:

".. ei.ir^r r.:.,f .l 1f 0 ri'i,.:- .iui .',r-'- , .-' z '- ":Lfi1drdr,:iird;lIa: d{i fl-15]14.1 tt:nlil1t110 Ui-rLAll}J tFl

'll::r ir;rr;rn''t : f.ir r:aYLfi.iaanLrritru (Partrali-

Flarvestl F0nnliJnnil llliUtll'rliril!rQ.nJllLrlrrn !1U q!

' :.r ,lr L,1i 0,,", t.,:., r,: ."nr11r...'uo. r.-l ir' :.lco i:iriril r;ilr iL fi ir!1iliiNii1r5a'ialirlouatl;r:t -a. lrlh.l Lll .tu, ? nll)Lt,rfJrll ltrl.1a/1 ,!

1.,::lrr6'afilooo.{u,ifl .n.r...^rrror,,ial:i;latrrio..:a :;'rrrldodr,:iri::ff uErrn loiilnr:ill:atirr: riliu., fii'1l l'tilullnnl:

:i,- IE lriufi ro'rueurf al:5am:,rn'uluua:nruuorr4rir

. .' :ir.L I re irllrL1 L-0r'l:.1 .lJr'd r -, rl r

r ::!,:.:iir::rrnin::,lrura'ltda'l1lfi 6soiar,:lritledu r'lrri rr' ::;rrilautr',iufilouiiollafirlrfi 6yion*aua.: t 5

ii^p. ..1 :,1 t""rr h' l'

, i , r' ,Ll' ..tF I J.rrt--ill0a1Jilun [0: !Moltril]f tiolu

. lnio!!LL,:ft1'L r.$n.nLlflId r rl"

irar al.6 lrildt,nro o a iv,l au nr rr rtrirr z ri;i 16r drli12 11llr llfUUrnilfi61orUfi'llilt1rlJ1t\,r 30 trilr0r rr6i:

d : :ri r ri''hr, alil.rrio r n ir 7 iu'vi a'lr.hi ah:'a riv a.:

n,i 01,-,d,nr rrroi a,rorrfi r airurr n{rnra}1: :l:-rru i: ri'lilrir ar r.i.:

lir rirfi 6o rdal::"0 orrr: :ro'ratr'14 fi o.t

ie.:nu. ;:llriria'l.:r-oLrr:r-::rrr'l:Jr'lloiu 1 1u::.airr,n:iLlnn inr_1fl1lilrt.Jfilntn 1 r1.^ imLIr'ln11r ifli00: I I u { : ti a : t ;il n I I I I :=lr-r fi lt I I r, al.:l tt-; a : I aio fi a r

r'rrr olri a Llluiiui;ivi- r:ufi fl err r: d lr rr: irilis ar;doh-.ir,fr1:,vlil ht t0 Eln0ulil uri{fl rFt:0ifl ltlt'l !iil:11afl Lu I d111lL

linlrhdo.:'1rii-rvEo'a'raonrr au: *rrl roa narrria rfrt,- : lrir d ar n fla I t rJ rr:.:t o,: utr n ,-.:r.l o r I r afiq: r:: r€u

aanronr^t uuLfi u uiorm"tlror:rlrlio'l,riror:;:riL-ler

rl n r rvi o'1u"1 u:fi oroonfl fl oo 11 nr ;irri:r r r:au ol i.r

i,L-tr' r1r.ll:,itLFnr,5LP. L.:r"lL 200 l\W"e)L nlL

r :rlJL. r i.'-11',1 210 v.r,.J - .,\ llL ' i? :'f .,L1i-

r uia'iu i: r a url i : i, ir:r:" i.: i l i i r, - i n n. a i! o': rir: i.:.r!6ursiL.; /, . t?LL r ..,: L"': 1h."'i ,n*:

ill ullu'.L"..-rF , i,,-...1 , j r. .. i,. ...t..

v1',rild'rrR:fl rrr6naiunrr;.rrlliu I,-.OO : CCO'ririril nio

lroinouorra rdrdu s.ooo fi 1ii l6:L r,*rur r- ri'ir:l- | :; * " f ' , =lluutuilI]fl 5n il-tllt tllfl L I4Je;n0i?:.t4, l::lili;::x

rarrun=o"lui: ii:ror:n:nrunrailrF irrririr- 3o

11..jL Do o l ,t ,'!el:, s ..1 .r ' : t ll 1t

dnrrlrii; :l'uuri.lfil rro:Rrun'ori; I:Fal;rriiiidrInaaiuq-rrrrirdu 2.000 fifi16r rioirciaaun :rr,ilir: s ooo ,iiririr dlt:"unurruiilln:d.o,tlrri.:

'ia.:"ir. O ,flri :1 .. ^ t.'. ' l' . ! .1'i . It

irv-rL",iluurr.' ..., , .. ., r1-'

,r n ;i: rrju ran'hivl r lT di f, : - i r i ri a rl l-a it'a1 ::'oludrr

11)1 6ti !U f, aA U tr 0Q! l.: :l :.1

"il n: .^1 l.- ... - ,l ,notll"rr'1:. i.

?LlnJv:aE:ilrfr rrrJfl ilnrrxilvr rilararrfi rfr il:a'i:inr:rfi:rdru:urrn:unin::l.lrda'luriaoa ru:rsri-: fir

r:,oul'rdrl irl.' or, j! .\ .: n ?; :"1 liun r : uu i r : : l'r rt a r ld alriolul'i r ir r4 ird l r n I i r ri a

rfi r u fir r r: ilr'lur u : i ii;'iu r e ri l: l : rr r i a nit o : : q nrrr:fiorf,ahil,1

a: rril'l6rrn r:iarn"u r,n: naa :rr Lfi r;.:a'rrl:n6o

";a1 ,inr-I" ,rnr- , .n,i,,, r^ r ," F r' er.' r.n-u tr'.

- ; r-- I ^ l. - a .inJ!n01u l0 !ai0L11iH:lo irfl inili{laqFla[]8fl :11:illau\)

fi.,r1:fi arilrrr-:ilii rlEl:o r.a:Lin runirdoluo:1;ilarir

rrUrlr.r]"r1, ."r 't' ": ..llfl', , d w

urn&alluria riar'Ifr rrr,: or lfr {rarJalrr 1l rniao fi r

:bF,tlfrl''"r..f :t [1 "'.1 1 F .XJIL,

:ro:ilrrr:tiaidu!iR: RoFr-l,! !fi Lnlainr:rinl:n6orda'hialdar.;u'-1 a,,

flil: or fion rrr n"'nnr: a:r sal: o6r, rdo ur ofi ri u1u

nrrriu;iir inau @t ldlutnrl.r aflrrriri

'1,1D\v

g zita{u Itlt[1 4 3JU1n3J 2562

or:rsfi E nr:airraanriuaarrly a l6auslntrnu-nrtntiud z soz

xtitu ilixtru - fru. uarh - ii'tuu.tn

-5.86 -6.98

85.67 71.17

3.00 3.56

-35.22 -44.22

-10.41 -16.45

35.36 35.35

-39.28 -45.16

-16.41 -21.9s

mrsrod O nrsrirrrhfuuaoausigoruEnr(uflflau-siulrau 256,l)

irirda 213,963

5uIofir6fl 1 1 8,033

ronrroai 71la7

ti!o,.i'}r 55,823

iu 46,009']"lrt

74.5s2

r:infrln 28 539

orirqufiur 12.s34

ril; 9.950

aauoio 5.649

nll']ul 9,289

ou.l 17.991

248.127 r 5 97

132.344 12.1,2

75.891 5.72

58,383 4 59

50.824 10.47

49.703 -33.33

24.884 12.81

11,033 -r1.98

10,532 5.85

9.092 60.9s

7.0c6 -24.58

17 904 -0 48

iitt U S Depadm--nt ot Comnerce and Census tsueau NAM

nult atu

dffi io f."li I B iurnr 25oz fir.ituvr tu Frnt:!:Jl.l ayrirlro-l

@f rn:rn':nrnmf urrlu u rlwl:o{ afi:hriuftrf, 1n,:d^r,t :a.:

r ::- r nr : diio nr:liyr: ui#n rli nJn nn-rudorrr: dr in 1rrrtru ) ri riliroll :rorriudruru 100.000 1r'r",r uri :s.n: rrusw.Jf rraahfiuf lnrt:.1arur6nru:!::l.l lli'titruro-urnun:fl.toni rra:l::lru"tr:lflryiruuo:uuo,:6oourryi.lrl:;rm61ru rfi oi{firouunt:rl::"rlirtnt:6lryirlrro:rrlrn,rinar',rtfi n:\fi g ltlldrrurAa'lina::'l olrirt *n: rrua.: 6n.

:rL.r rn..,..LL FF 6rr: loiulului 22 rlu e:- ,)62 !- "rl."1r:rlrntirfruri'n:,:ryn

':]?'

U s. GAA nr aHar.r a aniJ r dlacla no :uiuff u ts - A it ufi-u

nralut es6alulturraa;fiidta,l -:l:rRIiLil-rrrrfla (Seafood Exoo

!crlh Airerical ri:ir.:iliril::llj'i. llirr Juirifi t: tri"- or lzu ut r..r,'1r .",.. ;^1 ,.:.uwu::lm:r ,

rur:rir.:a-nirirlon nSoir0ro tGAAr ldrcir-:ir ludn s ilityfir ar;lnfinilti'ldarnr t:rffl.rf :lilra;i'r-lir rru B 9 drlorYu-it riurunqlnuion::l rra: nlrliirrri rr.r inoluln6iunr.;Ln.:rialir nr':rJiril1.:r(ltn'::ryll,rl.,r-:i :r:".liLilliarilr:r,rir a ". : LuL luri.eir.i6rAr . .. i, .".rrr,ruuJ " ' ,-:

i tn iliIi. I i!1JUmO"JU rf, 1 lrja r .lIF Ir Uncerct) aetl ! iie t s 25 rt d 62 )

ar i1 : xrxr.:o"l n-anrsd:ru-rn'udurd g

iul;i - i, in ui LyJ.:1L,.:r i, :jnril: inr:a.F:l:rli.;l^:lynr:,irra^rl;ir:riri.;iu16u1uoriS r 6r ilr zu n nr:milsoar:!:: rrfi rlu:-3rqa;irirrir arafilr rumr r ril lr n 6u rFufill llr a o nruu a natu n r: I fi.,: ir lr: r,

w,.rtu?vii.,rL.1F dh'n.r:.jl".u. : i ,.,"i-, ,,".'lu r"ir ir ri orl : : riitia"l n or r rra : fi q r : ur i il u a r r : mi n l o u dn B

fi rorcmr.Jrr;,{ n f r n: r jiunr:fr-:'l! r..io i r a ori i,:.,i. r{:or niu rdu

rru:fi nr:fi orlr,nrrl:il'ldrirHunrrn:lt:a:lnldrunra u r l-l ii r q r n 6 u r 6 I a u r r ri r,r -t o o r I i ri r rr rirlri r]r :.J i I r nr

rurnrahiam: dnlra-rnnroaviq d: rfiv aitl'in 8us/ress Stardard 2i id 6.?

tiunu:uo,r"ou3lgarirdoaanr-1* "1,

e rFusrurm6arqaxs,-g

): !:.J,'BO r".il"|\fLL " f,r' i, ,tr rf" I "ll , r ldr

Ernnr:ni,;oonri.:'luil 2562 lll:Ir.tr a 1 a 2 1t!frrutriLr!flrr":

.=."tflLflLq ,11 ^6''Dt:.\dF ,r!,Jluu, 11L:; L ,^6 /i1 ,j L.r:''.. t',.., ,.-:r'elL

"rjn.i"...rit;ianarrr:v:loti;:nu ra n:-a:rrfi | tvASEpt

. r.Li" L'-'ol :r.n:.':.,'/L \,:,Ll::1;r D 80000 nL .. ,.'"-',' :, .: 00000

ir'r, rrn:irarr*:uurh +so.ooo

o rlr,:l:6onl zuff mfirudf, rrilourau-rnr60.:;rir;fiii1rylrruo:orla::nunrLtl rdu ntEn-orifr nr':yil nnto rin: it:rn:nnlrndu 16l'lir?tujilrs nj,fL-Lr1 o.rio*.ry uL1r, .'^inrvdlfi 1dr,,ian:rr ;-,it;iudrun rrnrrnrnilnt wttit: Pl-l'1il!-atotll a-l::irr r:l-r;rr ,lietna,r eius .j ia 62

"rl 6'! riroluudoaanai,la6|aJai] Tolo

lul ::er onolynr::rri.:riunu:rinr:d.:oarnannia u'6't: 7 t r oF roilfr l::rrru 3 6 liuirurril r-r ayiq

"-:r"-"..:'-:*lltullilOs,:-!i:].1)lrMiU,i0ntilrJfl U Iii:tiifl a:-]:!rl,lrrliorn: 6 -: ir:r Lffa.:qtnfro,lnurlraurllaiuiila,irll rluiur6tr -.rr

.r,::-,ali rra:Sulairia r',*,riu,.,1r.,dulur-:rilrirria; un:rlruyrnr;dar:,,i{1:rai!i."rrjlrrn1.: i; dl r:rul n lfi a rfi ::rto.ranat,n:::!ir !i irFir rll

--:.' ^ n,^nlrnn,o .ou $r'i .,.-t, ,rr r I : i -r'i F M I o l I a I a a o l-a ritu o r y r : n r i : it riliitlolU-l: iri,. dtriir Undercune.t re!,s -! j,. ,:

',9

:,nra1'rr;rrurrir iL'iri 25 iillAtJ )562:taranrir i )\ifr 25 rt.it 2562

rrirrtriril]izu nult ,iytit)t) fl1) it. - n-)/.,

?tl.t'to 'lrg ilIflfirfig 8Utflfl [)fl,flil lil 0u--30 220 213 23540 184 tt5 1.9650 3.64 'Ir+5 L7960 150 131 131 J-AZ 33770 t44 r/.5 15280 734 119 L44 30490 L22 1L0 r05 136r.oo 116 106 tul- 26L

Pl.-!o nu)il nv/i-)uHan 'lnel aulftg t.lftGtu,Iil il6rliluei ou

il1{ D.L7 o.16 0.17 0.17 0.i.9j.r1r "1 o.14 0.14 0.16 U.L I

, 3 s. L s) , .2r.. ; {'" rfl ti "l fl'$ f]'I tJ i,.Q " ii "t fi l,g,'t'i'l 1fi fi "&, .; .l- - i!! th!Ittr!flin!iltf,? tiit{t

ffurt;:jlfrt ral,i r;,'15 +i cre r:riuil:lr: - r:lr,l'luf rol-o'lril 2r lauirnf, 1 .. .,r .: :,...,.... .o ,r...1

- .iaon!LUUsasflsuil : L:uI i5ntu m ttnnla: o-zq:s 7969. o ?88r r:e:-o h:ar:.0,2434 ao94