1
39%
CKZ3N ( )
CKZ3T
39% 7.16kgCKZ3N63-135LT
4.36kgNew
1515°
CKZ2N63-135LT
CAT.CS20-202ACKZ3
NewNew
特长1
CKZ3N ø50, ø63NAAMS (North American Automotive Metric Standard )75
UL94 V0 :
New
New
New
New
New
15
Rc
50 63 80
G,NPT,Rc
G,NPT
15°~135°
30°~135°
· TURCK· P F
CKZ3N
CKZ2N
NewNew
50−135°( : R/L)
63−135°( : R/L)
3.17kg
4.36kg
5.06kg
7.16kg
37%
39%
CKZ3N CKZ2NNew
(mm)
39%
特长2
CKZ3T ø50, ø63
New
New
New
15
UL94 V0 :
40 50 63 80
G,NPT,Rc
G,NPT
15°~135°
30°~135°
(ø25)
CKZ3T
CKZT
NewNew
TURCKP&F
NewRc
New
39%
50 135
63 135
3.14kg
4.34kg
5.06kg
7.16kg
37%
39%
CKZ3T CKZTNew
(mm) −
12
:
15°
CK
Z3NC
KZ3T
前附1
CKZ3T
(UL94 V0 )
TURCK P&F
CKZ3N
SMCwww.smcusa.com E-Tech
CATIA
UNIGRAPHICS
FIDES
AUTO CAD
SOLID WORKS
TURCK P&F
NPT G Rc
3D CAD
(mm) ø63ø5015 30 45 60 7590 105 120 135
CKZ3N/CKZ3T
CKZ3N CKZ3T
前附2
+0.5°
0
1
11) 5μm2)3) 4)
: 1: 1
5) 1 0~+0.5
A )B ) 0mm
C ) B ) ( 3)
10%
2)
CKZ3N CKZ3T
BA C
CK
Z3NC
KZ3T
CKZ3 q
前附3
LA LA
L: 150mm
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7(mm) (mm)
(N)
0.5MPa
0.3MPa
0.7MPa
0.5MPa
0.3MPa
0.7MPa
0.7MPa
0.5MPa0.3MPa
L: 200mm
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
0 0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7
(N)
0.7MPa
0.5MPa
0.3MPa
2
)
LA 1
CKZ3T50CKZ3T63
10
10
A1
CKZ3N50CKZ3N63
5
10
A1
CKZ3N CKZ3Tø50 ø63
CKZ3 w
前附4
w
A
L
L
w
A
q
(
) (
)
q
A )B ) q 0mm
C ) B)( 3)
10%D ) C) w
A B CD
2
CKZ3N CKZ3T
CK
Z3NC
KZ3T
CKZ3
前附5L
W
L
G
W2
W1
LW
θ
θ6
)
CKZ3T
L
6)
(R/L)L
θ
(D)(W1 W2) G
L θ(W1 W2)
CKZ3N50CKZ3T50CKZ3N63CKZ3T63
150mm
300mm
L
CKZ3N
3
(N)
0.5MPa
L(mm)
5000
4000
3000
2000
1000
0350300250200150100500
ø63
ø50
CKZ3 e
前附6
Y
150MIN
4
ø50 ø63
5063
Y
132
138
(mm)
L(m
m) 150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
(kg)
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0
L(m
m)
(kg)
300
280
260
240
220
200
180
160
140
120
1000 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0 7.5 8.0
30
45
60
75
90
105
120
135θ
3
(mm)
CK
Z3N
CK
Z3T
CKZ3
前附7
θθ
135
A
( ) 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120° 135° 9
1)2)3) A 4)
5)
( )4 (CKZ3N) 15 (CKZ3T)
(mm) (N m)50635063
0.6~1.00.6~1.02.6~3.52.6~3.5
(mm) (N m)5063
130~150160~200
CKZ3T50CKZ3T63
A B75°60°
105°105°
θ
BA
5
6 ( CKZ3T )
CKZ3 r
1
CKZ3N( )
63 TF
NAAMS
5063
ø50ø63
TFTP
NPTGRc
120
153045607590
105120135
153045607590105120135
R T F
TPW
TURCKP&F
F
M
M
CKZ 63
5063
ø50ø63
A002
ø80 12 " "
( 3 8~11 )
R L D
ø50, ø63CKZ3N NAAMS
CK
Z3NC
KZ3T
2
ø50 ø63
1.2MPa0.8MPa0.3MPa
-10~60 ( ):
:
: 1.0 : 1.0
TURCK P&F2mm 10%DC10~30VN.O., PNP
150mA30HzPBT
2mm 10%DC10~30VN.O., PNP
100mA25Hz
PA6, PBT
: :
: :
(mm)
R/LD
R/LD
153.313.374.584.67
303.293.344.554.64
453.273.324.524.61
603.253.314.494.58
753.233.294.464.55
903.213.274.434.52
1053.203.254.404.49
1203.183.234.384.47
1353.173.224.364.45
50
63
( ): kg
)
S2 Lood
S1 Lood
(−)
( )
23
14
) TURCK P&F
CKZ3N
3
CK
Z3NC
KZ3TCKZ3N NAAMS
SMCCKZ-50A001CKZ-50A002CKZ-50A003CKZ-50A004CKZ-50A005CKZ-50A006CKZ-50A007CKZ-50A008CKZ-50A009CKZ-50A010CKZ-50A011CKZ-50A012CKZ-50A013CKZ-50A014CKZ-50A015CKZ-50A016CKZ-50A017CKZ-50A018CKZ-50A019CKZ-50A020CKZ-50A021CKZ-50A022CKZ-50A023CKZ-50A024CKZ-50A025CKZ-50A026CKZ-50A027
A001A002A003A004A005A006A007A008A009A010A011A012A013A014A015A016A017A018A019A020A021A022A023A024A025A026A027
ACA201MACA202MACA203MACA206MACA207MACA208MACA211MACA212MACA213MACA216MACA217MACA218MACA221MACA222MACA223MACA226MACA227MACA228MACA236MACA237MACA238MACA246MACA247MACA248MACA256MACA257MACA258M
NAAMS
50
SMCCKZ-63A001CKZ-63A002CKZ-63A003CKZ-63A004CKZ-63A005CKZ-63A006CKZ-63A007CKZ-63A008CKZ-63A009CKZ-63A010CKZ-63A011CKZ-63A012CKZ-63A013CKZ-63A014CKZ-63A015CKZ-63A016CKZ-63A017CKZ-63A018CKZ-63A019CKZ-63A020CKZ-63A021CKZ-63A022CKZ-63A023CKZ-63A024CKZ-63A025CKZ-63A026CKZ-63A027CKZ-63A028CKZ-63A029CKZ-63A030CKZ-63A031CKZ-63A032CKZ-63A033CKZ-63A034CKZ-63A035CKZ-63A036CKZ-63A037CKZ-63A038CKZ-63A039CKZ-63A040CKZ-63A041CKZ-63A042CKZ-63A043CKZ-63A044CKZ-63A045CKZ-63A046CKZ-63A047CKZ-63A048
A001A002A003A004A005A006A007A008A009A010A011A012A013A014A015A016A017A018A019A020A021A022A023A024A025A026A027A028A029A030A031A032A033A034A035A036A037A038A039A040A041A042A043A044A045A046A047A048
ACA001MACA002MACA003MACA004MACA005MACA006MACA007MACA008MACA009MACA010MACA011MACA012MACA013MACA014MACA015MACA016MACA017MACA018MACA019MACA020MACA021MACA022MACA023MACA024MACA025MACA026MACA027MACA028MACA029MACA030MACA031MACA032MACA033MACA034MACA035MACA036MACA037MACA038MACA039MACA040MACA041MACA042MACA043MACA044MACA045MACA046MACA047MACA048M
NAAMS
63
4
!0
!1
!3
!2
!4
q
u
o
i
e
@1 @2w r
y
!9@0
!7
!8
t
!5
!6
(mm)
50
63
50
63
50
63
50
63
50
63
50
63
CKZ3N-S050T 1)
CKZ3N-S063T 1)
CKZ3N-S050P 1)
CKZ3N-S063P 1)
CKZ3N-S050W 1)
CKZ3N-S063W 1)
CKZ3N-B050 2)
CKZ3N-B063 2)
CKZ2N-T050
CKZ2N-T063
CKZ3N-T050M
CKZ3N-T063M
eu (TURCK)io 3!0!1q!2!3!4
eu (P&F)io 3!0!1q!2!3!4
e!5o 3!0!1!6
w@1r@2
t!7!8
y!9@0
3
12345678910111213141516171819202122
1) T TURCK, P P&F, W 2) 1
JHGFEDCBA
153045607590105120135
1
CKZ3N
5
(mm) N m
800
1500
50
63
(mm)
50
63
15
22.7
24.2
30
31.9
34.2
45
39.7
42.6
60
47.2
50.6
75
54.8
58.7
90
62.7
66.9
105
70.4
74.8
120
77.2
81.6
135
82.1
86.4
(mm) 0.3MPa
100
300
0.4MPa
130
350
0.5MPa
160
400
0.6MPa
190
450
0.7MPa
220
500
0.8MPa
250
550
50
63
: N m
: mm
CK
Z3N
CK
Z3T
CKZ3N NAAMS
6
RB( )
RC( )
2 2 NPT 1/4GRc
( )Nh9
2 2 øP H7 D
RA( )
GB
R
RR
GC
GA
RD
XA
XB
XC
RWPA 0.02
LB
L
PC 0.05
LA
0.1
E
B
2 2 MM J
PB
0.02
PD
0.05
C
(mm) B C D E GA GC J L LA LB MM N PGB
92
110
48
54
12
15
13.7
16.6
95
99
166
171.5
95.5
100.5
12
12
376.6
391.6
155.5
161
78.4
78
M8 1.25
M10 1.5
19
22
8
10
(mm)
50
63
(mm) PA PB PC PD R RB RC RD RR W XA XB XCRA
45
55
45
45
5
10
40
55
46
52
88
104
20
25
20
25
46
52
48
54
78.4
78
138.5
151
134
146.5
92
104.5
50
63
CKZ3N
7
VC0.
1
VB0.
1
NCNA 0.05
K0.
10
NB
0.05
Y2 øV H7 I
4 NN SVA 0.02
LB
XA
(mm) I K NA NB NC V VA VB VCNN
1215
5555
1313
36.536.5
9.515
M8 1.25M8 1.25
88
S
1113
3030
3232
63.563.5
(mm)
5063
(mm) LB
78.478.4
Y
132138
(mm)
5063
(mm) XA
95 107.5
(mm)
5063 C
KZ3N
CK
Z3T
CKZ3N NAAMS
8
530.
05
R45 33
19R25
19
ø6.5
18
10
R6
200.
03
AM6 1.0
30 0.02530 0.025
20±0
.03
10
3
R45
500.
05
250.
05
I
B
D
F
A
C
E
G
H
19
R2519
ø6.5
18
10
R6
ø11
ø8F7 0.0280.013
M6 1.0
30±0.02530±0.025
200.
03
10
3
R45
500.
05
250.
05
I
B
D
F
A
C
E
G
H
19
R2519
ø6.5
18
10
R6
ø9
ø6F7 0.0220.010
M6 1.0
B
D
30 0.02530 0.025
A
C
EF
G
I
200.
03
10
H
150.
0315
0.03
30319
R25
ø6.5
19
1810
R6
ø11
ø8F7 0.0280.013
M6 1.0
1620
±0.0
3
18R6
32
R25
ø6.5
19
19
M6 1.0
10
A
B
D
30 0.02530 0.025
A
C
EF
G
I
200.
03
10
H
150.
0315
0.03
30319
R25
ø6.5
19
18
10
R6
ø9
ø6F7 0.0220.010
M6 1.0
ø50 20mm
25mm
25mm
CKZ-50A004CKZ-50A005CKZ-50A006
NAAMS
ACA206MACA207MACA208M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I 65.0 95.0125.0
kg0.50.60.7
CKZ-50A019CKZ-50A020CKZ-50A021
NAAMS
ACA236MACA237MACA238M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I 65.0 95.0125.0
kg0.50.60.7
CKZ-50A022CKZ-50A023CKZ-50A024
NAAMS
ACA246MACA247MACA248M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I 56.0 86.0116.0
kg0.50.60.7
CKZ-50A010CKZ-50A011CKZ-50A012
NAAMS
ACA216MACA217MACA218M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I 56.0 86.0116.0
kg0.50.60.7
CKZ-50A001CKZ-50A002CKZ-50A003
NAAMSACA201MACA202MACA203M
A 90.0120.0150.0
kg0.60.70.9
CKZ-50A007CKZ-50A008CKZ-50A009
NAAMSACA211MACA212MACA213M
A 90.0120.0150.0
kg0.70.81.0
CKZ3N
9
B
D
30 0.02530 0.025
F
1
1
I
R25
A
C
E
G 20±0
.03
10
R6
10
750.
05
J25
0.05
H
19
R25
ø6.5
19
18
ø9
ø6F7 0.0220.010
M6 1.0
45°
B
D
30 0.02530 0.025
F
I
R25
A
C
E
G 20±0
.03
1075
0.05
J
250.
05
H
19
R25
ø6.5
19
ø11
ø8F7 0.0280.013
M6 1.0
45
1
1
R6
10
18
1
1
R25
BA
780.
05
33
19
R25
ø6.5
1918
10
R6
200.
03
M6 1.0
45
50mm 50mm
CKZ-50A016CKZ-50A017CKZ-50A018
NAAMS
ACA226MACA227MACA228M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I J 60.0 90.0120.0
56.0 86.0116.0
kg0.60.70.8
CKZ-50A013CKZ-50A014CKZ-50A015
NAAMSACA221MACA222MACA223M
A B 90.0120.0150.0
55.0 85.0115.0
kg0.80.91.1
CKZ-50A025CKZ-50A026CKZ-50A027
NAAMS
ACA256MACA257MACA258M
A 80.0110.0140.0
B 65.0 95.0125.0
C 50.0 80.0110.0
D
65.095.0
E
50.080.0
F
65.0
G
50.0
H 90.0120.0150.0
I J 60.0 90.0120.0
56.0 86.0116.0
kg0.60.70.8
45mm
CK
Z3NC
KZ3T
CKZ3N NAAMS
10
1925
±0.0
338
A
2012.5
R7
22
R27
22
ø8.5
M8 1.25
250.
03
R7
R50
570.
0537
A
2012
.5
22
22
R27
ø8.5
M8 1.25
30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025
Q
AB
C
J
D
K
E
L
F
M
G
N
H
O
I
R28
250.
03
12.5
P
433
150.
0318
0.03
22
20
R7
12.5
ø8.5
22
ø11ø8F7 0.0280.013
M8 1.25
12.5 R27
30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025
300.
05
250.
03
AB
CD
FE
HG
IJ
KL
MN
O
PQ
55±0
.05
3
R50
ø8.5
22
R7
22
20
12.5
ø8F7 0.0280.013
M8 1.25
ø11
ø6320mm
25mm
CKZ-63A013CKZ-63A014CKZ-63A015CKZ-63A016CKZ-63A017CKZ-63A018
NAAMSACA013MACA014MACA015MACA016MACA017MACA018M
A135.0165.0195.0225.0255.0285.0
kg1.41.61.82.02.22.4
CKZ-63A001CKZ-63A002CKZ-63A003CKZ-63A004CKZ-63A005CKZ-63A006
NAAMSACA001MACA002MACA003MACA004MACA005MACA006M
A135.0165.0195.0225.0255.0285.0
kg1.21.41.61.82.12.3
CKZ-63A007CKZ-63A008CKZ-63A009CKZ-63A010CKZ-63A011CKZ-63A012
NAAMS
ACA007MACA008MACA009MACA010MACA011MACA012M
A125.0155.0185.0215.0245.0275.0
B110.0140.0170.0200.0230.0260.0
C 95.0125.0155.0185.0215.0245.0
D 80.0110.0140.0170.0200.0230.0
E 65.0 95.0125.0155.0185.0215.0
F
80.0110.0140.0170.0200.0
G
65.0 95.0125.0155.0185.0
H
80.0110.0140.0170.0
I
65.0 95.0125.0155.0
CKZ-63A007CKZ-63A008CKZ-63A009CKZ-63A010CKZ-63A011CKZ-63A012
NAAMS
ACA007MACA008MACA009MACA010MACA011MACA012M
KJ
65.0 95.0125.0
80.0110.0140.0
L
80.0110.0
M
65.095.0
N
80.0
O
65.0
P135.0165.0195.0225.0255.0285.0
Q 85.0115.0145.0175.0205.0235.0
kg1.01.21.41.51.71.9
CKZ-63A019CKZ-63A020CKZ-63A021CKZ-63A022CKZ-63A023CKZ-63A024
NAAMS
ACA019MACA020MACA021MACA022MACA023MACA024M
A125.0155.0185.0215.0245.0275.0
B110.0140.0170.0200.0230.0260.0
C 95.0125.0155.0185.0215.0245.0
D 80.0110.0140.0170.0200.0230.0
E 65.0 95.0125.0155.0185.0215.0
F
80.0110.0140.0170.0200.0
G
65.0 95.0125.0155.0185.0
H
80.0110.0140.0170.0
I
65.0 95.0125.0155.0
CKZ-63A019CKZ-63A020CKZ-63A021CKZ-63A022CKZ-63A023CKZ-63A024
NAAMS
ACA019MACA020MACA021MACA022MACA023MACA024M
K
65.0 95.0125.0
J
80.0110.0140.0
L
80.0110.0
M
65.095.0
N
80.0
O
65.0
P135.0165.0195.0225.0255.0285.0
Q 85.0115.0145.0175.0205.0235.0
kg1.31.51.61.71.92.1
CKZ3N
11
152±
0.0512
2.7
R38 37
A
1
1
20
22
ø8.5
22
M8 1.25
25±0
.03
R28
12.5
R7
AB
CD
F
PQ R
E
HG
IJ
KL
MN
O
12.5
45R38
22
2220
ø8F7 0.0280.013
ø11
M8 1.25
R7
1
112
.5 ø8.5
30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025
R28
250.
03
100
0.05
300.0
53
PQ
R38
ø8.5
12.5
4.4
M8 1.25
R7
120.
8
2220
22
AB
CD
EF
HG
IJ
KL
MN
O ø11
ø8F7 0.0280.013
30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025 30 0.025
25±0
.03
150
0.05
300.0
5
112
.5
R281
102
0.05
250.
03
R7
R28
45R38
AB
M8 1.25
ø8.512
.5
2022
22
37
1
1
65mm 115mm
70mm 120mm
CKZ-63A037CKZ-63A038CKZ-63A039CKZ-63A040CKZ-63A041CKZ-63A042
NAAMSACA037MACA038MACA039MACA040MACA041MACA042M
A135.0165.0195.0225.0255.0285.0
kg2.12.32.52.72.93.1
CKZ-63A025CKZ-63A026CKZ-63A027CKZ-63A028CKZ-63A029CKZ-63A030
NAAMSACA025MACA026MACA027MACA028MACA029MACA030M
B 81.3111.3141.3171.3201.3231.3
A135.0165.0195.0225.0255.0285.0
kg1.71.92.12.32.52.7
CKZ-63A031CKZ-63A032CKZ-63A033CKZ-63A034CKZ-63A035CKZ-63A036
NAAMS
ACA031MACA032MACA033MACA034MACA035MACA036M
A125.0155.0185.0215.0245.0275.0
B110.0140.0170.0200.0230.0260.0
C 95.0125.0155.0185.0215.0245.0
D 80.0110.0140.0170.0200.0230.0
E 65.0 95.0125.0155.0185.0215.0
F
80.0110.0140.0170.0200.0
G
65.0 95.0125.0155.0185.0
H
80.0110.0140.0170.0
I
65.0 95.0125.0155.0
J
80.0110.0140.0
CKZ-63A031CKZ-63A032CKZ-63A033CKZ-63A034CKZ-63A035CKZ-63A036
NAAMS
ACA031MACA032MACA033MACA034MACA035MACA036M
K
65.0 95.0125.0
L
80.0110.0
M
65.095.0
N
80.0
O
65.0
P135.0165.0195.0225.0255.0285.0
Q 85.0115.0145.0175.0205.0235.0
R 84.0114.0144.0174.0204.0234.0
kg1.41.61.81.92.12.3
CKZ-63A043CKZ-63A044CKZ-63A045CKZ-63A046CKZ-63A047CKZ-63A048
NAAMS
ACA043MACA044MACA045MACA046MACA047MACA048M
A125.0155.0185.0215.0245.0275.0
B110.0140.0170.0200.0230.0260.0
C 95.0125.0155.0185.0215.0245.0
D 80.0110.0140.0170.0200.0230.0
E 65.0 95.0125.0155.0185.0215.0
F
80.0110.0140.0170.0200.0
G
65.0 95.0125.0155.0185.0
H
80.0110.0140.0170.0
I
65.0 95.0125.0155.0
J
80.0110.0140.0
CKZ-63A043CKZ-63A044CKZ-63A045CKZ-63A046CKZ-63A047CKZ-63A048
NAAMS
ACA043MACA044MACA045MACA046MACA047MACA048M
K
65.0 95.0125.0
L
80.0110.0
M
65.095.0
N
80.0
O
65.0
P135.0165.0195.0225.0255.0285.0
Q 85.0115.0145.0175.0205.0235.0
kg1.82.02.12.32.52.6
CK
Z3NC
KZ3TCKZ3N NAAMS
12
CKZ2N( ) 80 TF
NAAMS
80 ø80
TFNPT
G
120
3045607590
105120135
3045607590105120135
R T
TF
TURCKP&F
CKZ 80
80 ø80
A002( CAT.C24)
R L D
ø8030 ~135
:
0.8MPa
0.3MPa
-10~60 ( )
1.0 1.0
TURCK/P&F
NPT/G
NAAMS (North American Automotive Metric Standard )72
13
CKZ3T( )
63 TF
5063
ø50ø63
TNTP
GNPTRc
M
120
153045607590
105120135
153045607590105120°135°
T M
C S
TPW
TURCKP&F
CKZT 63
5063
ø50ø63
A015A045
1545
SB
D2 9 10.2
D168
A015
C
R
L
øD1 øD2
øD1 øD2
øD1 øD2
ø50, ø63CKZ3T
CK
Z3NC
KZ3T
14
ø50 ø63
1.2MPa0.8MPa0.3MPa
-10~60 ( ):
:
: 1.0 : 1.0
TURCK P&F2mm±10%DC10~30VN.O., PNP
150mA30HzPBT
2mm±10%DC10~30VN.O., PNP
100mA25Hz
PA6, PBT
: :
: :
(mm) 153.294.56
303.264.53
453.254.50
603.234.47
753.214.44
903.194.41
1053.174.38
1203.154.36
1353.144.34
5063
( ): kg
)
S2 Lood
S1 Lood
23
14
) TURCK P&F
( )
( )
CKZ3T
15
!0
!1
!3
!2
!4
q
u
o
i
e
@1 @2w r
y
!9@0
!7
!8
t
!5
!6
(mm)
50
63
50
63
50
63
50
63
50
63
50
63
CKZ3N-S050T 1)
CKZ3N-S063T 1)
CKZ3N-S050P 1)
CKZ3N-S063P 1)
CKZ3N-S050W 1)
CKZ3N-S063W 1)
CKZ3N-B050 2)
CKZ3N-B063 2)
CKZ2N-T050
CKZ2N-T063
CKZ3N-T050M
CKZ3N-T063M
eu (TURCK)io 3!0!1q!2!3!4
eu (P&F)io 3!0!1q!2!3!4
e!5o 3!0!1!6
w@1r@2
t!7!8
y!9@0
3
12345678910111213141516171819202122
1) T TURCK, P P&F, W 2) 1
JHGFEDCBA
153045607590105120135
1
CK
Z3NC
KZ3T CKZ3T
16
(mm) N m
800
1500
50
63
(mm)
50
63
15
22.7
24.2
30
31.9
34.2
45
39.7
42.6
60
47.2
50.6
75
54.8
58.7
90
62.7
66.9
105
70.4
74.8
120
77.2
81.6
135
82.1
86.4
(mm) 0.3MPa
100
300
0.4MPa
130
350
0.5MPa
160
400
0.6MPa
190
450
0.7MPa
220
500
0.8MPa
250
550
50
63
: N m
: mm
CKZ3T
17
(mm) B C D E GA GC I J K L LA LB MMGB
92
110
48
54
12
12
13.7
16.6
95
99
166
171.5
95.5
101.5
10
10
12
12
55
55
376.6
391.6
155.5
161
78.4
78
M10 1.5
M10 1.5
N
19
22
NA
13
13
NB
36.5
36.5
NC
9.5
15
NN
M8 1.25
M8 1.25
P
10
10
(mm)
50
63
(mm) PA PB PC PD R RB RR S V VA VB VC VDRA
50
50
45
45
10
10
55
55
46
52
68
78
46
52
48
54
11
11
8
8
30
30
32
32
63.5
63.5
71.5
71.5
VE
12
12
VF
3.5
3.5
W
78.4
78
XA
138.5
151
XB
134
146.5
XC
92
104.5
50
63
4 NN S
VC
0.1
VD
0.05
VB
0.1
VE
N9
2 øV H7 I
C
2 2 G 1/4NPTRc
NC
NB
0.05
RW
PC 0.05PA 0.02
PB
0.02
PD
0.05
LA
0.1
L
( )Nh9
2 2 MM J
2 2 øP H7 D
RA
RR
R
GC
GB
GA
RB
XA
XB
XC
LB
E
B
NA 0.05
VA 0.02
VFK0.
10
CK
Z3N
CK
Z3T
CKZ3T
18
LB
Y
XA
(mm) LB
78.4
78.4
Y
132
138
(mm)
50
63
(mm) XA
95
107.5
(mm)
50
63
CKZ3T
19
2 øD1H7
2 øD2
34
2044
48 68
280.
115
0.2
19144
65
(9) 30 0.2
30 0.02 105 0.1
2 øD1H7
2 øD2
3747
20
54 78
280.
115
0.2
144
22
65
(9) 30 0.2
30 0.02 105 0.1
: 15ø50
CKZT50-A015CSCKZT50-A015CBCKZT50-A015RSCKZT50-A015RBCKZT50-A015LSCKZT50-A015LB
0.79kg0.78kg0.90kg0.89kg0.90kg0.89kg
CKZT50 A015 CCRL
S
SB
D168
D29
10.2
CKZT63-A015CSCKZT63-A015CBCKZT63-A015RSCKZT63-A015RBCKZT63-A015LSCKZT63-A015LB
1.02kg1.01kg1.10kg1.08kg1.10kg1.08kg
CKZT63 A015 CCRL
S
SB
D168
D29
10.2
ø63
CK
Z3NC
KZ3T CKZ3T
20
34
2044
48 68
280.
145
0.2
18144
65
30 0.2
30 0.02 105 0.1
2 øD1H7
2 øD2
(9)
45ø50
CKZT50-A045CSCKZT50-A045CBCKZT50-A045RSCKZT50-A045RBCKZT50-A045LSCKZT50-A045LB
0.93kg0.92kg1.02kg1.01kg1.02kg1.01kg
CKZT50 A045 CCRL
S
SB
D168
D29
10.2
3747
20
54 78
280.
145
0.2
144
22
64
30 0.2
30 0.02 105 0.1
2 øD1H7
2 øD2 (9)
CKZT63-A045CSCKZT63-A045CBCKZT63-A045RSCKZT63-A045RBCKZT63-A045LSCKZT63-A045LB
1.19kg1.18kg1.25kg1.23kg1.25kg1.23kg
CKZT63 A045 CCRL
S
SB
D168
D29
10.2
ø63
CKZ3T
21
OrderMade
CKZ3T q
1CKZT25
(1kg )
2 CKZT40, 50, 63, 80
( ): 30 ~135
CKZT25 105 CKZT25-105-DCL781EL
(mm) ø25105
0.8MPa-10~60 ( )1.0 1.0
0.58kg( )
(mm) ø40 ø50 ø63 ø8030 ~135
0.8MPa-10~60 ( )1.0 1.0
CKZT40CKZT50CKZT63CKZT80
30 ~135
CKZT40-135-DCJ2144JCKZT50-135-DCJ2145JCKZT63-135-DCJ2146JCKZT80-135-DCJ2147J
CK
Z3NC
KZ3T
1 ø50, ø63, ø802
22
OrderMade
CKZ3T w
3 CKZT25, 40, 50, 63, 80
R/L(ø25, ø40 )
CKZT50, 63, 80
1 ø50, ø63, ø802
4
(mm) ø50 ø63 ø8030 , 45 , 60 , 75 , 90 , 105 , 120 , 135
0.8MPa-10~60 ( )1.0 1.0
(mm) ø25 ø50ø40 ø63 ø8030 , 45 , 60 , 75
90 , 105 , 12030 , 45 , 60
75 , 90 , 105105
0.8MPa
-10~60 ( )
1.0 1.0
( )
L RCKZT25CKZT40CKZT50CKZT63CKZT80
CKZT25-105-DCL752ELCKZT40- -DCL9476NCKZT50- -DCK9412KCKZT63- -DCK9414KCKZT80- -DCK9416K
105
30 , 45 , 60 , 7590 , 105 , 120
30 , 45 , 60 , 75 , 90 , 105
CKZT25-105-DCN1935NCKZT40- -DCN9992NCKZT50- -DCK9413KCKZT63- -DCK9415KCKZT80- -DCK9417K
CKZT50CKZT63CKZT80
30 , 45 , 60 , 75 , 90 , 105 , 120 , 135CKZT50- -DCK9388KCKZT63- -DCK9389KCKZT80- -DCK9390K
23
CKZT( ) 40 TN
(ø80)(ø40)
4080
ø40ø80
TNG
NPT
120
3045607590
105120135
30°45°60°75°90°105°120°135°
T
C S
TP
TURCKP&F
CKZT 40
4080
ø40ø80
A015A045
1545
ø40 ø80
SB
D27
10.2
H2525
D29
10.2
D168
H1620
D168
A015
30 ~135
0.8MPa0.3MPa
-10~60 ( )1.0 1.0TURCK/P&F
G/NPT
ø80ø40
øD1
H
øD2
R
C
L
H
øD1øD2
H
øD1øD2
3
ø40, ø80
ø40 A015 S
CK
Z3NC
KZ3T
24
q
( )
( )
w
e
r
CKZ3N/CKZ3T SMC
M-C03-3
5063506350635063
2.6~3.52.6~3.5
130~150160~2001.5~2.01.5~2.01.5~2.01.5~2.0
(mm) (N m)
( )
( )
5063
12~1515~20
(mm) (N m)
)
25
26
安全注意事项 请仔细阅读《SMC产品使用注意事项》(M-C03-3)及《使用说明书》,在进行确认的基础上,正确使用本产品
q请系统的设计者或决定规格的人员来判断元件是否合适。这里登载的产品,其使用条件多种多样。应由系统的设计者或决定规格的
人员来决定是否适合该系统。必要时,还应做相应的分析试验决定。满足
系统所期望的性能并保证安全是决定系统适合性的人员的责任。通常还应
依据最新产品样本和资料,检查规格的全部内容,并考虑元件可能会出现
的故障情况,来构成该系统。
w请有充分知识和经验的人员安装使用。这里登载的产品一旦使用失误是危险的。
进行机械装置的组装、操作、维护等,应由有充分知识和经验的人员进行。
e直到确认安全之前,绝对不可以使用机械装置或拆除元件。1. 在机械装置的检修和维护之前,必须确认被驱动物体已进行了防止落下
处理和防止暴走处理等。 2. 在拆除元件时,应在确认上述安全措施后,切断能量源和该设备的电源
等,确保系统安全的同时,参见使用元件的产品单独注意事项,并在理
解后进行。
3. 再次启动机械装置的场合,要注意在确认进行了防止急速伸出处理后进行。
r在下述条件和环境下使用的场合,从安全考虑,请事前与本公司联系。 1. 用于已明确记载规格以外的条件及环境,以及在屋外或日光直射的场合
使用。
2. 用于原子能、铁道、航空、车辆、医疗机械、饮料、食品机械、娱乐设备、紧急切断回路、冲压用离合器、制动回路、安全机械等。
3. 预料对人和财产有较大影响,特别是安全方面有要求的使用。 4. 在互锁回路中使用的场合,请设置具有机械性故障保护功能等的多重联
锁方式。另外,请定期进行检查,确认设备是否正常工作。
警告
保证及免责事项/适合用途的条件 使用产品的时候,适用于以下的[保证及免责事项]、[适合用途的条件]。确认以下内容,在承诺的基础上使用本产品。
本公司产品,是面向制造业提供的。此处刊登的产品,主要是面向以和平利用为目的的制造业提供的。 在制造业以外使用的场合,请与本公司协商,交换必要的规格书,并签约。 如有不明之处,请向本公司最近的营业点咨询。
注意
『保证及免责事项』
①关于本公司产品的保证期间是,从使用开始的1年以内,或者购买后的1.5年以内,以先到为准。※3)另外,关于产品的耐久次数、行走距离、更换零件等有关规定,请向
最近的营业所咨询。
②在保证期内,如明确由本公司责任造成的故障或损伤的场合,本
公司提供代替品或必要的可换件。
另外,此处的保证是本公司产品单体的保证,由于本公司产品的
故障引发的损害不在保证对象范围内。
③也可参见其他产品的单独保证以及免责事项,并在理解之后使用。
※3) 真空吸盘不适用于从使用开始的1年以内的保证期间。真空吸盘为消耗件,产品保证期间为购买后1年。 但是,即使在保证期间内,由于使用真空吸盘而造成磨耗,或橡胶材质的劣化等场合,也不在产品保证的适用范围内。
『适合用途的条件』
向日本以外市场输出的场合,必须遵守日本经济产业省指定的法令(外汇及外国贸易法)、手续。
这里所指的注意事项,记载了应如何安全正确的使用产品,以防止对自身和他人造成危害
或损伤。根据这些事项潜在的危害或损伤程度,将有关事项分成「注意」「警告」「危险」三
种标志。有关安全方面的重要内容,都记载在国际标准(ISO/IEC)、日本工业标准(JIS)※1)及其它安全法规※2)中,必须遵守。
※1) ISO 4414: Pneumatic fluid power – General rules relating to systems. ISO 4413: Hydraulic fluid power – General rules relating to systems. IEC 60204-1: Safety of machinery – Electrical equipment of machines. (Part 1: General requirements) ISO 10218-1992: Manipulating industrial robots - Safety. JIS B 8370: 气动系统通则 JIS B 8361: 液压系统通则 JIS B 9960-1: 机械类的安全性-机电装置(第1部:一般要求事项) JIS B 8433-1993: 产业用操作机械人-安全性 等
※2) 劳动安全卫生法 等
误操作时,可能会使人受到伤害,或设备受到损害的事项。
误操作时,有可能造成人员死亡或重伤的事项。
注意 :
警告 :
危险 : 在紧迫的危险状态,不回避就有可能造成人员死亡或重伤的事项。
安全上的注意
地址: 北京经济技术开发区兴盛街甲2号 邮编: 100176电话: 010-67885566 传真: 010-67882335
本产品样本所涉及的产品,如发生任何变更,恕不另行通知。
SMC(China)Co.,Ltd. All Rights ReservedQZ A
SMC(中国)有限公司 SMC代理商http://www.smc.com.cn