中華民國99年4月26日第二版 第三版 中華民國99年4月26日
◎213廖冠迪
在接觸到師大附中的學生之前，我一直很擔心會
受到語言上或思想上的攻擊，不過幸好這些都是杞人
憂天。我們一下車就受到大陸師生的熱烈歡迎，我的
學伴一見到我就拼命跟我握手來表達他的善意，一點
也不害羞。其他大陸學生的表現也都是落落大方的樣
子，我覺得這跟他們教導學生的方式有關，上課時老
師會一直跟學生互動，請他們闡述自己的想法並且引
導思考，學生們也很勇於發表自己的意見。相較之下
當問到我們的時候，我們通常會支支吾吾、扭扭捏捏
的。此外，南京附中的課業進度也比我們快很多，學
生素質很高－剛進去遇到的兩位學長一位保送清大，
一個去申請美國學校。兩天的課程下來，最讓我印象
深刻的是英文課，全英語的教學還必須用英文來闡述
想法，這對我來說根本是惡夢，幸好沒點到我！
◎213許育心
這次去南京師大附中認識的兩位同學跟我想像
的不一樣，會搞笑不是死板板的。他們對我們和台灣
很有興趣，不會講不能說的敏感話題，但對於我們會
寫會看繁體字很崇拜。：）當天晚會很成功，大家認
真準備沒有白費，大家團結在一起213一條心的感覺
真的很可愛。雖然這一路上有開心與不開心，也有
◎213林育賢
這次參訪第一天上的課有生物、歷史、地理及體
育，第二天的科目則是早自習的英聽、物理、化學、
英文、語文。這兩天之中，我印象最深刻的是與兩位
學伴之間的相處，他們是相當認真的學生，平時回到
家就是吃飯、洗澡、唸書、睡覺，上課的時候我小小
觀察過他們－依舊很認真也相當有自己的想法、很勇
於發言，讓我很驚訝。第二天英文課的上課方式是老
師用全英文上課，小組討論發言時也都是用英文溝
通，實在是令我感到汗顏。南京師大附中的上課方式
與永春有很大的差異，他們比較注重培養思考能力，
而台灣則較注重解題目。
◎213黃欣儀
這兩天和學伴們玩得很愉快，他們十分高興我的
到來因為可以不用考試，上化學課時更可以做實驗。
他們生物課畫圖的模式和台灣不太一樣，所以需要耗
費一些時間去學習；英文課他們著重說的部份而我們
則是文法和句型。我因為每節下課前都要送禮物給上
課的老師，所以學伴們稱我為「下課鐘」－一上台老
師就下課了。第一天的體育課，和其他人一起打籃
球，一開始是溫和的打球，直到後來別班的加入後，
有幾個女生打得比較兇，不僅打了我的下巴及頭部，
還狂踩我的腳並且撞了阿卉、江魚、鴨子們，真是過
份！但我們也不甘示弱，開打不到一分鐘的時間，我
們就搶先得了一分，而且在他們凶狠的打法中，他們
一分也沒得，哈哈！學伴們也覺得我們超強的。
◎213杜翊安
搭車到南京師大附中，遠遠就看見來接見我們的
同學，因此在我心中種下對他們良好的第一印象。我
們跟隨高三學姊腳步將附中校園逛了一圈，對他們的
校訓特別有印象「嚼得菜根，做得大事」簡單的幾個
字，意義卻無比深遠。我和學伴們都很內向，但半天
下來也比較有交集了，我們對兩岸文化都有許多迷惘
便由身邊最貼近的話題聊起，越聊越廣，有如深交多
年的知己，心中有許多感動。第二天，雖然一早要上
課，但進教室就收到學伴們的禮物，整天的精神都來
了；下午的座談會太緊張以致於回答不完整，但學伴
還是很稱讚我，害我有些不好意思。晚宴時得知學伴
不到場，令我有點難過，不過還是相互留下聯繫的方
法，我相信我會和他們一直聯繫下去。這次的交流是
個難得的機會，完完全全顛覆了我對中國大陸的印
象，正所謂「讀萬卷書，行萬里路」。
◎213林芷璿
我的兩位學伴都是很友善的女生，一開始先帶我
去學校內走走，還告訴我之前遇過的靈異事件。我發
現他們對老師很有禮貌，每堂課都有「起立」、「立
正」、「敬禮」的動作，不分任何科目上課都是用投
影片。最特別的是他們的桌上都有一隻麥克風，想發
言時可以用，而且每個人站起來發言的時候都不會怯
場。在台灣不一定每堂上課都會跟老師敬禮，投影片
也不是每堂課都會用，麥克風更不用說了。3/12那天
其中的一堂下課，大家都去操場作廣播操，不是一般
的健康操，而是以武術的形式做操，跟我們永春拳有
異曲同工之妙呢！
◎213裘涵
這次交流學習了很多東西，進南附中前一天原以
為上課一定會睡著，結果卻很有趣！我覺得差最多的
就是上課方式，老師會不定時的請同學回答，真的很
可怕，會緊張到不敢睡覺，就怕抽到自己時回答不出
來。英文課讓我見識到大陸學生的可怕，大多數的人
幾乎都有一口流利的英文，真的跟我們差很多很多。
全程上課都用英文在對話，我很佩服他們！我的學伴
告訴我，他們從小就是這樣，靠自己讀沒有補習！他
們好像都早了我們一步，再加上上進心，感覺得出來
他們對求學真的很積極努力！在遊覽車上我還聽到他
們在討論該怎麼管理班級，誰誰誰在上課打電動…通
常在台灣這種打小報告的人都會被排擠，但是在南京
附中學生間卻會主動提出並檢討。
資優班
資優班同學於南京附中的玻璃校史館前大合照
惜別晚會大合唱感恩的心期待未來有緣再相聚
旅途中剛好有兩位幸運的壽星
南京附中的校內人造湖
難過和傷心，但是過了就過了，為晚會、為永春、為
213、為自己而認真，讓別人可以記住我們、知道我
們這個團隊是很棒的！晚會大家全部不分國界的一起
站上舞台上唱感恩的心，那時候我其中一個學伴突然
哭了，我很驚訝也嚇到了，但因為他我也哭了，這讓
我感受到他很真心地跟我們、跟我交流相處，這幾天
上課雖然有些無趣但是我們還是很認真。這些天真的
很感動，希望213可以這樣一直團結下去。
第一天接受南京附中的盛情款待(聽說台灣食物比較好吃) 永春師生在南京附中的食堂用餐 永春同學實際參與實驗課程
南京附中上課方式較注重思考與發言，所以每個座位都有麥克風
理數南京師大附中參訪活動參訪生活雜記與心得
班會討論問卷統計彙整表
1.你最喜歡待在家裡的哪個地方？
66% 自己房間
17% 客廳
17% 其他如書房、浴室、陽臺、電腦桌前
2.回想一下，你一天和家裡成員聊天、說說話的時間大約有多長？
33% 30分鐘以內
28% 1小時
22% 1－2小時以內
9% 2小時以上
3.在家裡你最常聊天的對象是？
44% 兄弟姐妹
38% 媽媽
15% 其它如貓、狗、自己、表弟等
5% 爸爸
4.回想一下，你最常和家中成員聊天、說話的內容是？
67%沒有特定主題
20%學校與課業
13%其它如金錢、韓劇、新聞、電腦
5.你最希望你的父母親和你談什麼事？
(非選擇題)
(1) 生涯選擇：未來大學選擇、職場經驗、對孩子的期望，人生方向
(2) 生活管理：金錢管理、零用錢、自由時間、吃的事物、生活瑣事
(3) 青少年次文化：聊電動遊戲、動畫、facebook、海賊王
(4) 其他議題：兩性教育、人際關係、情感、旅遊
(5) 溝通與互動方式：課業以外，如棒球的事…不要談功課及成績、多讚美、少
批評、希望能體諒我的感受，不再指揮我、控制我、什麼都不要說
6.對你而言，家是…(非選擇題)
1 避風港
2 加油站
3 沈澱心情的地方
4 可以好好休息的地方
5 可以釋放自己、毫不保留，永遠充滿著親情的溫暖地方
6 有歸屬、愛的、安全的
7 不用煩惱錢、吃的問題的地方
8 能給我支持的地方
9 銀行
10 旅館
11 便利商店
12 容身之處
13 衝突的地方
14 物質供應
零用錢永遠都不夠 圖：214林歡德
家我的關於
客人，您點的東西
都到了．．．
老闆．．．
請問，如果
在家裡．．．
常和家人為了錢吵
架，是正常的事情
嗎？
媽媽大人！
我可以加
零用錢嗎？
不行！
比如說．．． 冬樹大人～可以借我一點錢嗎？
軍 曹 ．．．錢 要 自 己賺．．．(你已經欠我2000多了．．．)
你居然用軍費買鋼彈模型？
那是GM！
嘖！都沒人可以溝通！我要．．．
離家出走！
在家裡難免會跟爸 爸 媽 媽 吵 架的，如果你好好溝通他們應該可以體諒的呀。
你和爸媽後來怎麼樣了呢？
跟家裡拿不到零用錢，所以我離家出走了，現在因為身無 分 文 很 傷 腦 筋呢！
喂 ！ 那 你 還 點那 麼 多 菜 是 怎樣？！
同學們，你對於「家」的想法是什麼？賦予它什麼樣的意義呢？讓我們一起來看看，大家對於「家」及「家庭成員」的看法是什麼？
發放時間：98年11月13日 問卷對象：高一學生 問卷數量：581位 有效回收：242位
本期主題：校慶回顧中華民國九十九年四月號 NO.17
主題：兩代電力公司
第四版 中華民國99年4月26日
發 行 人：楊如晶校長
出 版：臺北市立永春高級中學
執行單位：輔導室
編輯單位：永春高中青年社
監 製：潘玳玉主任
指導老師：楊貴雯老師、劉美智老師
印刷設計：普林特茲有限公司（02）7725-9995
出刊日期：99年4月26日
春季號
參與童軍團至今已有15年的時間，擔任團長是我
最大的成就，我認為這是實現夢想的舞台－讓許多不同
能力的孩子，在這裡成長、找到自信、自我實現，成為
菁英！也讓一群人有共同的話題和聚會的「藉口」。
緣起－自我追尋的開始
說到我參與童軍團的歷史，大概可追溯到9歲那年
第一次穿上童軍制服的那天，最初是為了和小朋友、大
哥哥、大姊姊一起出去玩，誰知，在往後的十多個年頭
裡「玩」已經不是主要目的了，而是「透過玩」來獲得
學習成長同時也找到自我。
記得國中時功課不是很好，父母覺得讀書最重
要，對於參加童軍團一事不是非常贊成。那時的我在課
本裡得不到成就感，卻在童軍團裡肯定了自我；這不是
讓只會玩而不愛唸書的孩子給自己脫罪的理由，而是影
響我往後人生的重要轉折，因為能夠參加童軍團，代表
著品學兼優、有服務的熱誠、有參加活動的能力，更代
表著「榮譽」。
上高中後我參加社區童軍團，角色上從學員，開
始往不同的職務發展，站在不同的位置及高度，想法跟
看法也相對的不同。當工作人員時慢慢了解到一次會
議、一個活動、一個營隊，從行前的籌畫到結束後的檢
討，親身參與每個環節才知道需要考慮的層面如此之
多，即使工作內容與自己負責的職務無關，也常想：
「如果換我負責這件事我會怎麼做？」也因此不會在遇
到沒處理過的事情時慌了手腳。
童軍玩很大？
我參與過的童軍活動有小隊露營、團露營、校際
露營更有大到16000人的全國大露營。其中包含跳傘、
拖曳傘、輕航機、滑翔翼、獨木舟、水上機車、漆彈射
擊、實彈飛靶射擊、攀岩、溯溪、徒步旅行、參觀旅
行、登上玉山、走上合歡山、綠島浮潛、小琉球潛水、
秀姑巒溪泛舟，前往各國參加大露營拓展國際觀等等，
這些都是三天三夜也說不完的啊！有人問我：「童軍那
麼好玩為什麼要有那麼多訓練的活動？」記得921大地
震時正是童軍訓練派上用的時候…
921大地震－We are scouts, We can help anyone who needs help.
記得921發生的那一晚我正在苗栗縣警察局協助盤
查緝捕逃逸外勞，當我們在工廠清點人數時，一陣天搖
地動工廠民宅電線桿都倒塌，街上的人們滿臉驚恐，甚
至傳來求救聲，帶隊的警官告訴我：「這裡清點後沒
有非法外勞，你是童軍團副團長，可不可以帶些有意
願的勞工去幫忙？」我在最短時間內將有意願的人分
組，有人搬運傷患、有人指揮交通，其中４名菲律賓
籍勞工在急救與協調工作中有出色的表現，他們舉起
三指禮對我說：「We are scouts, We can help anyone
who needs help.」
天亮後我趕回台北，10點多接到童軍夥伴的電
話要組成救援隊前往災區幫忙。那年我已經在永春高
中童軍團服務了，便聯絡童軍團社長與幹部們回學
校開器材室整理裝備，下午帶著永春畢業的童軍團團
員及帳蓬、營燈、瓦斯爐、工具、繩索與對講機等裝
備，趕到台北市政府前與其他學校的夥伴們集合後便
火速趕往南投埔里國中協助，到達時穿著制服的童軍
已經在疏導交通以確保道路順暢。我們迅速搭起各式
的帳篷、發放毛毯與炊具給受災民眾，然後進行營地
整理與物資搬運。晚上９點再度出發前往集集去協助
救援。一到現場看到的都是倒塌房屋與變成廢墟的集
集火車站，12點多管制人員懷者歉意說無法提供任
何物資給我們休息使用，我們告訴他：「沒有關係一
切以救援為優先我們可以自給自足！」便在旁邊的公
園搭起帳蓬並升火煮水泡麵，然後就輪流參與救援與
休息。早上９點多一陣巨大的搖晃道路已經有多條聯
外道路中斷，管制人員要我們趕快跟隨救護車與載送
傷患的貨車離開，並且說：「各位童子軍團長朋友們
謝謝你們的協助，因為你們有很完整的訓練與準備，
不但不會造成救援問題還提供很多協助，非常感謝你
們，如果可以的話請在集集重整後再來喝杯茶吧！」
童軍的訓練讓我們可以迅速組織動員，我們擁有
各式各樣的裝備，平時所學的急救、繩結、生火、搭
帳、刀斧使用、露營技巧等在急難發生時往往也都能
派上用場。
童軍團的訓練強化了職場上的工作能力
離開學生身份在社會上工作後曾經擔任一些安全
戒護的工作，「突然」發現自己與同事之間在處理事
物的能力和技巧上完全是不同的層次。參加童軍團多
年下來，在各類策劃活動與行事上明顯比別人漂亮許
多，即使是一場簡單的烤肉都能直覺地發現到一般人
不會注意的細節，受了20年的訓練其實這些都是直覺
反應罷了。
記得有位學生（永春４～６屆的童軍）曾說：
「團長您好，我現在做的是文宣企劃工作，這是由營
隊中建立出的專業能力；童軍活動培養我對文宣寫作
的能力與興趣，也增強活動企劃與文件歸檔整理的知
識，算的上是我在職場專業職能的啟蒙，也是決定人
生方向的道標。曾經我被「童軍」這個符號所迷惑，
現在發現它真正的意義是培養一個健全的公民，而非
外在的儀式及制服；至少對我而言，它是改變人生志
向的活動，也讓我知道不要當個只會工作的上班族。
團長謝謝你圓了我的夢，也讓我的人生更加光彩！」
結語－在每個階層學習自身所能學的，表現
自己所能做到最好的。
我花了15年的時間才逐漸找到童軍對我的意義，
在永春童軍團的這幾年，每年都與學長姐們猶豫要
不要繼續辦下去？當看到還是有人願意參加，我們
又待下來了。記得在朱校長離開永春高中的那年，我
頓悟了：不是童軍團不能沒有我，而是我不能沒有童
軍團！如果永春童軍團不能持續下去那我為何要參加
推行童軍的活動？童軍到底是什麼？它是一群夥伴間
相互扶持、完成任務的故事，大家一起玩樂、一起學
習、一起成長；它是維繫情感的話題，大家通力合
作、從無到有建立起深厚的情誼。因為如此，我們對
自身所負責的職務更懂得用謹慎認真的態度來面對。
永春簡要經歷
中國童子軍國家研習營第98期童子軍木章訓練合格，
童子軍木章持有人，
台北市第201團副團長3年，台北市第107團教練2年、
副團長2年、
團長15年，華江高中童軍社指導老師2年，永春高中童
軍社指導老師16年
童軍文物供應中心職員2年
安全隨扈小隊長3年
衛豐保全運鈔部資深組長4年
三奇人力仲介公司業務主任副理4年
春天酒店/蒲園商務飯店餐飲部
三德電子工業股份有限公司董事長室特別助理
童軍團 雙十國慶秩序維護服務─總統府前廣場
童軍旅行─花蓮秀姑巒溪泛舟
八八風災救援物資搬運─高雄縣政府禮堂
慰問受災民眾並發送物資─高雄縣政府救援物資中心
全國高中職大露營─大理高中裝備清潔
領導才能營─永春高中垂降活動
全球華人大露營自然生態旅行─台南烏山頭
全球華人大露營自然生態旅行─龍崎牛埔泥岩保護區
實現夢想的舞台
1.謝謝您無怨無悔的照顧。－102林毓真
2.抱歉總是讓你們失望生氣，我會努力的。－102林欣樺
3.感謝給我自由的空間，給我這麼多的教育資源和愛。─102張德弘
4.謝謝爸媽在我心情沮喪時給我鼓勵。─103林立
5.雖然我知道不太可能，但我希望能夠把我的話聽進去，不要只是當耳邊風。
─214鄧友豪
6.雖然我知道你們很關心我，但我是青少年，有些事不用擔心，我已經不是以
前的那個我。希望你們主動去了解現在青少年的文化，要不然就不了解我
了。─214鄧友豪
7.爸爸您辛苦了，希望有空可以和我聊天。─210廖崧竹
8.讓我靜一靜，別來煩我。─210廖崧竹
9.我每次都對爸爸很冷淡，但他是家裡最辛苦的人，謝謝。─108郭恆全
10.你們是最好的家人。─107王崇信
11.我希望自己能多花一點時間陪你們聊天，說心事。─107陳郁穎
12.很抱歉從小的無知到現在所犯的任何錯誤，因為我的自制力不足而時不時
讓您操心。─311梁徽平
13.謝謝你們時時刻刻都在為我的現在和未來的食衣住行育樂著想。─311梁
徽平
14.每次和你們談論任何事，就算我已滿18歲，還是會領悟察覺到”我還是一
個小鬼頭而已”。─311梁徽平
15.不要老是放大我的缺點，讓我做自己。─102賴韋成
16.謝謝你們能體諒我、包容我，不管發生什麼事都不會棄我而不顧。─214
陳漢軒
17.老爸老媽，雖然我也很愛我的電腦，但我最愛的還是你們。─102李岱蓉
18.謝謝爸媽給我好的讀書環境。你們是世界上最棒的父母。─104劉宇
19.我喜歡擁有獨自的時間與空間，但我更希望父母能在我失落的時候給我鼓
勵。－116余唯瑄
爸
小玉米想說‧‧‧
「愛要及時」，你有多久沒和爸媽說話？越親近的人越難開口嗎？輔
導室透過家長座談會及生涯規畫課讓小玉米和爸爸媽媽有機會說出心裡的
話。讓對話開啟，讓愛繼續！
的對話媽玉小 米和 爸爸 媽媽想說‧‧‧
1.家是一個避風港，有愛，談心的地方，常常和家人互動會發現更多—
110 歐素里
2.家長永遠支持妳，請勿給自己太大壓力—302 吳文宏
3.Dear小玉米：無論你在外面遇到什麼不如意的事，父母都願意當你傾訴
的對象。—106洪淑玲
4.孩子，家是休息，充電的地方，家也是療傷止痛的避風港，父母及家人
永遠是你的支持與後盾，勇敢的去探索外面豐富的世界，成為一個有貢
獻的人！—103 蔡慈燃
5.孩子，家永遠是你的避風港，記得不管在外面發生任何好與不好，回家
一定要與父母分享分擔。—103 周燕梅
6.爸媽永遠支持你—103 張淑惠
7."5%的爸爸"令人多麼訝異的數據！做爸爸的真的很心酸—107 林保吟
8.敞開心房，家人會永遠支持，即使每人有不同意見或思考模式溝通和互
相包容是最好的方式。─305林雅玲
9.試著和父親溝通，或許有驚奇的發現，沒有很難。─102李玉美
10. 父母親最希望成為你們的麻吉，不要排擠我們。─102劉銀玲
11. 家是絕對支持你們的地方，但也需要你們的關心回饋，均衡一下，父
母也想有你們的支持喔。─209林珍如
12. 家是永遠的避風港、加油站，當你成長茁壯展翅高飛後仍是你可休息
的地方。─209郭純霖
13. 輕鬆做自己並尋找心中的亮點。─109高孜紫
14. 把家中每位成員當成朋友，當成無話不談的朋友。不要簡單的回答。
簡單回答之後再加個說明、感想、想法，勇於表達自己才能深耕友情
溫情，時時有顆熱情的心，不要怕熱臉貼冷屁股 一起加油努力。─
205吳端雲
15. 謝謝讓媽媽了解你對家的感覺想法，媽媽只想讓你知道家永遠是你的
堡壘，任你放心的地方。─205湯沛和
16. 溫暖的家是你們最好的加油站，不要忘記愛你們的家人是你最佳良
伴。─205劉月瑛
17. 世界好大變化很快~~家一直都是你們需要的補給站。─110楊淑玉
18. 親愛的兒子：做媽媽最大的盼望就是期許自己能完全對你付出 支持
你，只是我也在學習的過程中，我也會犯錯 但我像你保證的是我也會
不斷的調整，讓我們的關係是親密的、是開放的、是可以支持得到你
的。♥你的mama─110卜慶芳
19. 不論何時何地媽媽將會默默支持你鼓勵你，在人生道路上要勇往直
前。加油!─110蔡淑惠
20. 妹妹回家後不要花太多的時間在和朋友聊天即時通，期望你要多主動
積極一點。─110呂明清
魏正林（永春童軍團團長）
