328
ÀVERTÏ"
B SÆMENT.
E N donnant le premier Vo lume de ce:reColleâion i l y a quinze ans on avoit
prévu que les amateur s de no tre Poéfie pour
r oîent regretter pa r la fuite qu’
elle n’
eut pa s corn
mencé plu tôt . Cette opinion que l’
événement
a c onfirm ée a p roduit un‘ Ouvrage trè s-î
por tant , puifqu’
il remonte à l’
origine de la
Poéfî e Franço i‘fe
, qu’
il en fuit les pr ogrès
de fiècle en_
fiècle jufqu a no s j ours . Il a
pour titre Anna les P oet iquer ; il e (t pu
b lié par le m ême Editeur que l’
Almanach des
Mufes, par plufïeurs Homm es de Le t tres:
L’A 1mana ch des Mufes a é t é é t abl i pa
r
M. Sa ut r ea u d e ]lfa rfy feul en 1 7 6 5 cer Ed i t eur n’
a
jam a is eu d’a ll o cié pour ce Recuexl , que”
Âï . fifa thafl
de la Cour en 1 7 66 , 1 7 6 7 , x 7 6 8 x 7 69 .
1] À V E R T J S S E M E N T .
qui lui font a iÎoc iés . A commencer du mo is
d’
Avril dernier,il en pa
r o i t ex a&ement un vo
lume chaque m o ic C et
”:
“
en m ême tem s une
Co lle5tion des m eilleurs ver s fa its en Fr ance de
puis le t reiu em e fi ècle l’
hi ‘î o ire complette
quo iqu’
abrégée , de no t re Poéfi e . Les Éditeurs
ont fa it un grand nombre de découver tes p ré
c ieufes telles que celÎe des Po éfies de Charles ,
Duc d’
Or léans, père de Louis X II , indiquées
da s les Mém o res de l ’: c : :zém ie des B elles
Lettres celle du Poèm e charm ant du Tuteur
d‘
Amour compofé i l y a plus de deux fi ècles par
G illes d’
Àurzg ny .0n peut aufli fé con v a incre en
par courant ces Annale s , quee jufqu a préfent la
plupar t de no s vieux Po etes eto:ent. ou prefque
i ng c rês ou tre s m al appréciés . Par ex emple ,
on ne conno ili o it guère le fam euxRonfard que
du côté le plus défavantageux m a is enne lifan t
que les P ieces où 'il s
’
abandonne le m o in s au
m auva is goût i l eli prefqu’
impofli ble de n etre
A V E R T I S S E M E N T . 1 1;
pas étonné de la va r ié té de fon imagination
de la fo r ce de {on ta lent poe tique .
L’
élire des Pieces de chaque Auteur efi
précédée de fa v ie d’
un ex amen de fes
p roduâ îons , chaque Volume o rné du port rait d
’
un Poe re céleb re ell term iné par une
no tice ra ifonnée des Auteurs dont les vers n’ont
pas m éri té d e tre recueillis . Enfin l’
on peut
a llurer fans c ra inte que ce s Annales qui do r
Vent le continuer jufqu’
à l’
époque où a com
m encé l’
Alm anach des Mufe s fo rm eront avec
ce de r nier Recueil la co lleé‘
rion po é tique la
plus intéreii ante la plus com plette qui a it en
co re ex ill é . On regarde m êm e déj à cet Ou
v rage comme un v ér itable t”
erv ice rendu aux
Lett res ; c’
efl fous ce po int de vue que l’
a
confi déré l‘
Académie Françoife , qui l’
a jugé
digne des plus fla t teur s enco ur agem ens . Le s
Editeur s ayant fa it homm age de leur tr avail â
cet te Compagnie , elle a chargé M. d’
Alemêa t ,
A V E R T I $ S É M E N T .
fon Se cré tai re perpétuel de leur marquer en
fon nom l’
intérêt qu’
elle prend à leur tr avail
qui lu i a paru ég a lemen t u ti le honoraôle a
notr eLi ttéra tur e. Ce font les p ropres termes de
la Lettre de M. d’Alemêer t .
On foufcr it pour le s Annales Poëtiques chez
1 ) E L A L A 1 N,L ibr a i re r ue J a cques ,
p refqzz’
en fa ce de la ru e du P lâ‘
t re,m oyen
nant 2 4 par an pour douze volumes .
Ëî“l
V
"“î
’
7a . 7
.
la m ou . du “ P o tj zes fizg œn esde 1 1 7 8 .
’X U X ll‘
O‘
cä S i © LS
J s o rs DE VINc e NE S._
EÔ T £ S ha rm o n i eux d e ce n a lfl‘ a n r feu i llw e ,fe upzr ez r e s fe ux fai t d e s t on s fi re ucä an si gno ës d o n t R am ea u p a r d e b i z a r res c h an t:c ru t im i t e r l e d o ux r am a g evous c h an *ez p a r v o s a c cens ,charmez l es m uni s d’une compagn e t end res{n tm 7 9 . A
î v A V E R T I S S E M E N T .
fon Secré tai re perpétuel de leur marquer en
fon nom l’
intérêt qu’
elle prend à leur travail
qui lui a p aru ég a lemen t u tile honorable cî
notr eLi ttéra tur e. Ce font les propres termes de
la Lettre de M. d’
Alembert .
On foufcr it pour le s Annales Poëtiques chez
D E L A L A 1 N‘,L ibr a i re r ue 5 . J a cques ,
p refqzz’
en fa ce de l a r ue du P lât re , m oyen«
m nt z4 liv. par an pour douze volumes .
A L ANA HE S Ü 8 E S 9
Ou clzo i ae des P o efies fug i t iv esde 1 7 7 8 .
A U X R© S S l GNÛ LS
D U B O I S D E VINC ENNE S._
H Ô T E S ha rm o n i e rw d e ce n a ifl’a n t Fe u i l l age ,qu i fo upi r e z v o s fe ux fu r d e s t o n s fi re n ch an sKoffigno ls d o n t R am ea u pa r d e b i z a r res c h an ts ,
c ru t im i t e r l e d o ux ram a gevous ch am e z p a r v o s a ccens ,
vous cha rm ez le s ennu i s d ’une compagne t end re;A nne
'
e 1 7 7 9 . A
z
e l le fe ta i t , d it-on , pour les entendre.”
A h p rê tez-m o i ces fo ns fi puifl°an s fi doux ;9Œ tcz
—les m o i : j’
en a i bi en pl us befo in que vous ;P a r M. GU ÉN!AÜ DE MONTB E I LLARD .
VI E D’
U N B ON -HOMME.
î fe lève t ran qu i l lemen t ;d e;eune ra i fo nn ablemen t ;
d an s le Luxemb ourg fré quemment ;p romène fo n d éfœ uvrement al i t la ga ze t t e e x a& em en t 5
q uand i l a d în é largemen tchez fa vo i fi ne Ç l i d am ant ,
s’en va canfe r t rès—l on guemen t ;
rev i en t fc uper l égèremen t ;r en t re d an s fo n a p p a rt ementd i t fo n P am d évô temen t ;
fe d é shab i l l e len temen t ;fc m e t au l i t t ou t d ou cement ,d o rt b i ent ô t pr ofondémen t
ah !le pauvre Mo nfieur C l émen tPar M. P o u r n e Ve n D ti ».
( 3 )
R E P R C H E 8
U N E I ND I F F É R E N T E .
Æ N C H A N T E R E S S E q ue vous é te s ,Nym p he Sy lph i d e t ou r-à—t ourd i res-m o i d on c c omm en t vou s fa i te spou r p e i nd re p our b r ave r l ’Am o u r ?T ou t en vous l ’ ann on ce l’ rnfp ir e .C e D i eu que j a ime q ue j e ha i ss
’
en t end ave c vo us pou r me nu i rei l Vo us révé l a fes fe er e t s ,
vous arma d e l’o n fou r i re .Quand vous m a rc he z d an s vo s habi t s
c’
ePc lu i qui m urmure fe j o ue ;vo s rub ans c ’eû lu i qu i les n o ue ;i l fe ca c he d ans t o us l e ur s p l i si l fe compo fe un d a i s m obi leave c c e p ana c h e fl o t t ant .d e fe s j eux em b l ème fr ag i le ,q u
’
i l embe l l i r e n l'ag i t an tc
’
cfl l à q u’
à l’
afïut p our furprend rei l t en d ce s d ange reux fi l e t so ù tan t d e c œ urs v i enne n t fe prend re ;e
’
efi 1 3 qu’
i l a igu ife fe s t ra i t s ,d on t vo us ave z fu vous d éfend re .P i e r j a l oux d e vo s a t t ra i t s ,par-t out on le vo i t fur vo s traces ;
A i j
4
i l fo l ât re a vec le s Graccs ;i l y fo ur i r à vo s fu c cës .Vo :re c a p r i ce e ll r l d ’ é c r i re ?L
’
enfan t efi là p r ê t à d iâ erd ès q u
’
o n vo u s en t e n d c han ter .o n c ro i t que c
’
eû l u i qu i fo up i re .
I l efi d ans vo s y eux , à vo s p re ci s :l e s t a len s qu’en vo us o n adm i refon t d es Am our s mu l t i p l i é s .Pou rquo i don c pa r l
’
i n d i fférence
pa ye r fes d on s lo n ardeur ?Vo us le c on d amne z au m a lheur !vous le p r i ve z d e l
’
efpérance!
P rene z-y gard e : à fe s de l i reépargnez ces v ives a llarmes
re ten e z-ie pour vo s c h armes ,6 ce n
’
efl: pa s po ur vo s pl a i fi r s .P a r M. D0 11 A “l‘ .
E P I G R A M M ECon tr e un Auteur bav a rd gourmande
î s P RÉ pa r fo n appét i t ,i l p l a î t , emu le d ive rt i r ;le ma t in l i t (o n répe r t o i rele fo i r à t ab le cmpl i t fon l
‘
as
fon efpr i t eû d an s (a mémo i refon cœ ur dans fon efiomac .
B r a u n ;
( s )
A H Û R T E N S E.Ëo U u Q U 0 1 cr ier ä l’inconûanceq ua nd ma fl amme fe réfro rd i r êDe mo i vo us vous p l a i gne z Ho rt enfe ,m o i n s pa r am o ur que pa r d ep r t .Vous vo us abufez , ce m e fembleen m urm uran t d e ce re t o urc ro ye z —m o i l e T em s l ’Amo urn e to u t pa s l on g- te ur s r o u te e nfi mb le .Eh le m oye n qu’ un fo i b l e enFa n t ,t o ur fem b lab le a u pe up le n a rfi
’
a n t
q ue pa r la h fi e re o n p rom en é ,pu rfl e fan
‘
s b i ent ô t p e rd r e h a l e in efa iv re le s pa s d e c e g é a n td
'
une v i gu e u r i n épu i fa'* le
d o n t le l a r re t i n fa r i g abkj am a i s n
e S’
8 h ê l € en m a r c h a n tL
’
Am rt ré, p l us fo r te a u c o n t r a i re
q ue le j eun e efl’a rm d e s Amo u rs ,fa i re a ux voy age s d e l on g c o ursn e d em e u re p o i n t en a r r i e re ;e l l e fli r t l’a g rle v i e i l l a rd ,b i e n a va n t d a n s la c a r r ie re
,
m a rc… p l us fe rm e q u ’a u d é p a r t .De com p ag n i e fa n s m u rm u real l on s to u t t ro i s a ve c le emp s
l 6fans cra inte d e m éf—2ven ture ;l e s c hem in s font m o in s a t t rayanä :m a i s l a route e& b ea ucoup p l u s s û re .
P a r M . L E M I E a
L’
AMANT D U S IEC LE.îä? R E 5 d ’une B e l le o n affe& e un a i r rendre ;o n r i t , o n p leure , o n fe i n t le fen t im en t ;fa vo i x e f’c faulTe , o n fe p l a i t à l ’ en t endre ,d
’
un d é fau t o n fa i t un a g rém en ten e ll —o n l a s ? o n qu i t t e brufq uem en t :en mo in s d e r i en l ’affa i re e ft t erm in éec
’
e f’
t un e é n i gm e , e l l e am ufe un m om en t ;m a i s t ou t eft d i t q uan d o n l ’a d ev in ée .
P a r M . Ma s s o n D E Mo nv u u r ns .
A U D u c L È © P Û L DE T A M A D A ME
LA DUCHESSE DE LORRAINE.
E n leu r p referrta nt la Tragéd i e d'
ΠD I P E .
v o u s , de vo s Su je t s l ’exemp l e le s d é l i ce svo us q u i régne z fur eux . en l es c om b lan t d e b ien sd e m es fo i b l es t a l eu s a c cep te z le s prém i ce sc
’
elt aux Dreu x qu’on l e s d o i t , vo us ê t e s les
mi en s .
P a r fm M. D E Vo r a s e e .
( 7 )
A MADEMÛl SELLEE n lui donna nt des Ta blea ux don t la
dW£/è était l’
Am 1 tre .
C ’ E s T l’Am i t i é qu i vo us l es d onne ;c
’
efi e l le -m êm e , en vé r i té !c a r po ur l
’
Am o ur , j e l’
aba nd onne
l e Crue l m ’a t ro p m a l t ra i t ép o ur que j am a i s j e lu i pa rdonne .Je n
’
a im e p lu s q ue d’
am r t i
m a i s d’
am i t i é v i ve , c o ufi a n t e
j a lo ufe i nqu i e t t e b r û lan t el e s vra i s A m an s m e fo n t p i t i é .J eun e I r i s , a im e z -m o i d e m êmee n m e p ayan t d ’un t e l r e t o u rv ous fer e z m o n b o n he u r fupr êmej e vo us d i fpen fe d e l
’
am o ur .P a r AI . R o v 0 U .
VE R S S U R M. F RA N K L I N.
SA ve r tu fo n cour age fa fini pl i t i t éd e Sp a r t e o n t re t r a c é l e ca ra£l e re a n t i que ;c h e r à l a t a i fo u , che r à l ’h um an i t é ,
i l éc la i ra l ’Europe fa u r a l’
Am é r i que .
P a r M. D’ A r e m s n x r ,A rv
( 8 )
A MADAME DE
Qu i m’
a va i t dema ndé les Nui t s d’
Young .
N 3 la fa i fon d es p lus beaux j ours ,t u d em an d e s d e s n u i t s fun èb re s !B i t— cc a ux G r a ce s , e ll -c c a ux Amoursä s
’
env e lo ppe r d e t én èb res ?T o i , que j ’en t en d s a ve c t ranfpo rt ,q ue j e vo i s t ou j our s p l us j o l i e ,p e ux-t u m e p a r le: d e l ‘a m o r t ,q uan d t u m e fa i s a im e r la v i e ?
L a r lïe Yo ung a u x v i e i l le s ve r t us ,l a l a i de ur qu: d e d en t f3 g e :
le t r r i’t e Young n ’efi l ’u fage
q ue d e c e q u i n’
e x »ft e p l us .T o i t u d o rs pre r d re p o ur b ré vi a i rel e s a im a b l e s l e çon s d e s j e ux ,p a li e r t o u s t e s j o u r s a n o us p l a i re ,
t es n u i t s à n o us r en d r e he ureux .P a r M. D O I GN I .
E P l Î A PHE D’
U N B U VEU R.
Ç r -G r r d ont t o u t l em p l o i , j u fqu’au dern i er'°
o rp i t
fu t d’
a l l er à l a ca x e , p u i s d ’en reven i r.
https://www.forgottenbooks.com/join
o
0 ma Myr thé l c’
efl t o n aman t
q u i fa i t t a d ouce r êver i e !
Que t u d o i s m e vo i r amoureuxd an s c e fo ngo q u i t e c a rcfl
"
e l
Ma i s un fou ge a u g ré d e me s vœ ux ,t e pe in d ro i t
— i l d on c m a t end refl’el o r fque m o i
—m êm e j e n e‘ p euzrt
’
e n expr imer t oute l’
ivrefl’
e ?
S i j ufqu’
au ret our du fo le i l ,ba i gné d e l ’ a i r qu
’
e l le r efp i rc ,j
’
o fo i s i c i d e fo n fomm e i l
p a rt ager l’
a im ab l e d é l i re !fi j e po uvo i s , à fo n r éve i l ,fu rp rend re fon prem ier four i re !
Ma i s n on d e ces v œ ux i nd ifcret 5l o i n d e m o i l ’a rd e n t é g ar éeDo r s m a My i thé , repo fe e n pa i x ;qu
’
en c e t t e r e t r a i t e fa créet o u t fo rt pur c omm e t e s a t t ra it s ,t im i de c omme t a pcnfée !
S’
i l m’en c oût e que lques fo upi r:
à m ’a rrache r d e t a pr éfen ce ,j e n
’
y p erd s pas t o us m e s pla ifir3fan s o ffenfe r t o n i nno cen ceÿ
’
e rñpo rt e avec mo i m e s d efi rs ,
les d ouc eurs de l ’e«fpé r ance .Far M. B r a ù u rug
A M©NS l EU R
U E , r iva l du D i eu d e la T h ra ce ,Ma i l l eb o i s m enan t no s So lda t s ,l eur fa lTe ga îm ent , fur fe s pasb rave r l e fo le i l la g l a ce ;q ue fa v ive pruden te audace
fa ch e ép i er l’
o ccafio u
affeo i r un c amp , m arqua la place .o ù ré du i t à l ’ i n a& i o nl
’
enn em i d o i t d em an d er g ra cequ
’
un ifl’
an t t ous le s t a l eu s ,i l fafl
’
e en cor d es ver s eha rm ans ,d i gnes d e Ca t ul le d’Ho ra ce £q ue B uffon p lan an t d an s le s c i eux ,d é ch i ran t d ’une m a i n fê t e
l e vo i l e ép a i s qu i , p our no s yeux ,e a cha li l ong— t em s l a Na t ure
P a r l e d’
e l l e c omm e le s D ie uxj e fa i s hono re r l e gén i ed an s Ma i l l e b o i s d a n s B uffon ;j
’
applaud i s au n e rveux P i rond ans fa b e l l e Mé t rom an i e ;j
‘adm i re Vo l t a i re , j e d i sVo i là le s d i gne s favo r i sd e la Décli c d e m émo i re }
f i zvo i là les be aux n om s q ue l a g lo i reP i e c e pa :m i fes h o lD S c hé r i s .E n rr
’
e u x m o r Que l le d r ti an ceC omme r im eur , c omm : g u e r r :e r ,c
’
efl b i en i a g l o i r e q ue 1 ’en ccn fe :ma i s p o u r un o bÎc u r O ffic i e rVé gé :a n t d
’
aure s l‘
O rd o nn a n c € ,
p o u r un A u t e u r fa n s c o n fc que i rcc .d e q u e lq u
’
o uv r 3 gp fam i l i e r ,p re t e n o
‘
re à fo n d o ub l e l a ur ie r ,c e fe r o * t d O ü b:€ ex t r a v aga n c e .N
’
y p o uv a n t a r*e *n î re . ie p rend:le pa r t : d e l
’
m fo uma n ce .
A U X d o u c e s e r re u r d u p r i n t ems"
a b a n d o nne m o n e x rfi e n œSa n s 3 'î î b l t f] fa n s ro u rm en s
voya n t u n {o u r f v v i pa r l’
a u t re ,
j e l r
( t : )
T E N S O N H ).
P ein es d’
a mour v a len t - elles mieux
qu’
a flzour fa n; p em e5 ?
r N s q u i ai m e z . n e c roye z crue j e b lâme
l e d o ux p la fn q u’
e n r e ce nt d e l a d am ea i n « a u c u r t ra rre , fi e z v o u s m o r
p l a d i r e ii b o n s fa p o u :re a n e l a s q uo iq u i i 3 l t g r s r d b
'
c n . li fa u t —r l q u’o n l'a i gu ife ,
d e ( um , e n :cm s p o u r qu ’ i l n e re ft e c o i ;po u r q ue l
’
am i pq u’
zl fa u t q ue le d ife
m i e ux é v e i l l e fo r t p l u s fe rm e en la fo i .Voye z v o u s pa s q u
’
apre s rr a yn t e en t re pr i lë ,
m e n u cha g r rn lo u v r r t r o ub l e i nqu i etdon ne a u p la rflr c en t g o«3 1 a i g re l e tq u : v a d o uH a n r l a v e u r fn a n d rlea u x i… x d
’
am ou r ”L e s l oya ux am o u reuxn e fo n t to u j o urs d es fo ud re s d ’e lo qu en ce :Vi e n t t ro p t ô t l ’he u re où c e (l e nt le s g rand s j euxfi n
’
e x ce l le z en u ne a u t re (c rem e ,
p avo r m o zt e l a lf0 v p all a n t vo s fe ux ,va d o s - à-do s vo u s e n go u rd rr t o u s d eux .l e l e n dem a in
,fa .Ïs fa ure o n re c ommenc e
j e le fa i s b i en ; ma i s quan d pou r ê t r e he ureux ,”
( i l Le s T c fl !0n 5 ( t emen t d e s queû :o n< (u r l ’ am o ur que la1 ro ub« lo urs fe pro Po lo rcn t les ca s aux autr es.
f 4
Voulo i r q fi t fo ib le efl la fufiî fanc: .A m our fan s pem e e& une e au fans cour an t ,
$a t i é t é , fur c e lac imm ob i lep l a i fi r appe l le , b â i l le en fo up i ra n t ;c
’
efi là qu’
hym en d e s vr a i s b i en s i gno ran t ,d onne un
’
ba i fe r fi lenc i e ux t ranqu i l l e ,q ue fa m o i t i é d ’un a i r i nd rfï er en tfa ns fe b ouge r pa r b i en fé an ce r end ,cé dan t a u fo in d e g rofli r fa fam i l l e ,c e c i po fé q ue fl am b eau d
’
hymen b r i l le .B i en ePc-rl vra i q u
’
heureux en m o n été
fu i s de ven u p l us que n’
avo i s é té .L e c œ u r n ’e ut par t a m e s p rem i ere s a rmes .Ne che r cho i s gue re e n fe rvan t l a beau t é ,q ue l e p l a i fir d e conqué r i r fe s c h arme s ;m a i s quand m a m i e e ut mo n c œ ur a rr ê téd edan s fe s la c s y m ê l an t l es a la rm esl es d urs c om ba t s d ’amour b i en a g i t é ,la d o uce ur d e répa n d re d e s la rmes ;
t an t m e fus g ré d e m a capt i v i t é
t an t y t rouva i d’
am i ab les p rém i ce s
q ue d e ce j our , pour m o i p l e i n d e d é l i ces ,”
p l us n e vou l us p la i fi r fan s vo l upt é .
E N V O I .
E 15 U j ours y a qu’Amo ur , en fa co lere,à m o i , pauvre t t o ur pla i fi r a ô t é ,
n’
oppofe à fa grand’
cruaut é
t s
que bon vo u lo i r d e t o u j ours lui compla i re.L a s !fa n s m o ur i r , un l ong-teur s ne p u i s guet :p o r t er le fa ix d
’
enn ui s d ont lu i s c ha rgé ;m a i s n
’
a ccufez d u t o ut ce l l e que j’
ay
à m o n endro i t , t rouvé d ure am e re ;c a r , voye z-vo us , s ’ rl pouvo i r p i s m e fa ire ,en cor d i ra i—j e : Am ou r , b i en o b l ig é !
P a r M. DE S a u v r c n r .
EP ITAPH IEDE LEKAKN.
EL efi m o r t c e fub l im e A& eurqu i d o i t v i vre a j am a i s c he z l a r ace future ,qu i fi t lo ng-tem a com b a t t re l’A r t l a Naturel ut t e pén i b l e , o ù l ’A r t feu l fut va i nqueur .
De t es prop res l au r i e r s i l co uron n a la t ê teô Me lp om ène !i l a r r a ch a l e p r ixqu
’à t es am an s la g l o i re ap p r ê te ,m a l g ré t o i , t o n fcep t r e en le s m a i n s fut rem i s
Gpar d ro i t d e n a i li”
an ce i l n e l’
a p o in t acqui s ,i l l
’
obt int par d ro i t de conquê te.
L lE B @ N P E R E.
E E le s t ro i s fi ls i gn o r a n t le d e (‘t in ,un Vi l l age o i s v i e ux fan s ê t re p l us fag c ,
a l l a c o n fu l re r un Dev an ,l e q ue l ap ' è s l e s m o t s d
’
ufa ge
d o n t o n i n vo q_ue ‘ le Ma l…l u d i t : L
‘
a i n é lb n t re nd r& fa fam i l l ec
’
c & u n ï i Ch € B é n ehc œ r .
Po u r le fec o n d , fa fi gu r e g e n t l led e La ;u a i s l
’
a fa r t So u s Æ r rm re r
m a i s d u c a d e t l e l o r t e& m o rn s p ro fpë œ ;i l e “ p e n d u : c
’
6fl v o us e n d i re a ll e z .B ém Fo rt B i t ll , s
’
é cn a l e bo n p e re !enfi n le s v o r lâ t o u p l a c é s !
P a r M. le Chev a li er D E LA LOGE .
V E R S«Sur l
’
a rriv ée imp rév ue de M D E VO L TA I R EP a ru le r o Fev ri er 1 7 7 8 .
5 t L E fê t e a u fa t ré va l l on !P
'
a t o n Dem o it h èn e ( rP lu t a rque , Efc h rle Homè re , Euc l i de Anac réo n ,Œo us fe p t , a u mêm e ro n t fon t ent rés dans A thÈDCq
( r)Le ve‘
ngeur des Ç a las.
https://www.forgottenbooks.com/join
r 8
Le do ux péché d ont i l s’agi t
n’
efl p0 i n t d ut ou t pén i b l e à fa i re 5l e d i re , c ’e ll une a u t re a lï a i rec
’
e li d e l’
av eu q ue l’
o n ro ug i r .
De l a fi l l e t te emba rra lÏé el e père en h omm e t r ès—i nfi t rfi t ,c on çu t a ufiî —tô t l a penfée .Di t e s-mo i d on c , j e une i nfenféepar qui vo t re c œ ur fu t fédui t
Hé las !c ’ e fi pa r un Mi l i t a i re .U n Mi li t a i re ô c i e l !comment
fo ufi'
r i ez-Vous que fans myfl èrei l p ri t vo us p ar le r feu l em en t ?J
’
é co i s ré ve u l°
e fo l i t a i re
I l avo i t un efp r i t charm an t .Que vous d i t— i l ? H é l as !mon père,
”
i‘. n e m
’
a par l é qu’
un mom en tm a i s c omm e i l m ’a b i en fa i t en t endreq ue p ou r m o i fe u l i l é t o i t t en d re !
En é c o ut an t un t e l va ur i en ,a q uo i ne d o i t-o n pa s s
’
a t t en d re ?
A p rès . Ne vo us d i t-i l p lus r i en ?I l fe t u t Ma i s j e vous a voue
q ue fo n fi lence p a r l o i r b i en !I l p r i t un b a rfe r fur 'm a j o ue ,b a rfe r d e feu qu i m e c o u l ad an s les ve in e s , q u i m e b r û l aen un m o t . q u i m
’
enfo r ce l a .
Ma i s , m a fi l le d e ce t ra i t lai ,i l fa l l o i r préveni r la rule
1 9
n s’
enfuir . Le c œ ur me manqua i t;Ta , t a , t a t a ! la b e l le e x cufe !
Quand o n éco u te un fre l uque t ,c ’e li l e c œ ur t o u j our s qu
’on a c cu l'e .Le c œ ur fa i t t o ut . Sexe c oque t !Mai s c omm en t d e c e c œ u r d é b i let r i om p h a ce va in queur h ab i le ?fe b o rn a-t -i l fo n caq ue t ?Je fen ri s fa m a in pe u d ifcret tc
s’
éga re r fous m a c o l lere t te .E t la t rès d o c i l e Suz on
l o in d e bl âm er la t rah rfo uLas ! j
’
avo i s perd u la ra ifo n .
Je n e fa i s pas c e q u i fut caufe
que j e t om b a i fu t le ga z on .A près ! po u l fuwez d onc . Je n ’ofe .Ah !m a fi l l e ! ah m o n pa uvre cnfan t l
Eli —cc a i nfi que l’
o n fe d é fe nd :
9 San s d out e i l c ue i l l i r vo t re ro leA ce s m o t s Su z on fe t ro ub l&d
’
un a i r e n c o r p l e i n d ’ i nno cen ce ,le c on fid en t c a lcu le
l a v a le u r d e l a r é t i c en ce .P u i s r o ug rffa rr t a ve c d é c en ceHé la s !m o n p ère , q ue l r em o rdp o ur une fau te li l égè re
d i t en fin l a fim ple b e rgè reune m inu t e fi t fo n t o r t .I l n e fa u t pa s q u
’o n l ’ e x agèr€a la vo lupt é fut pafi
’
agère
zo
l‘
on feu s'é teigui t d
'abord .
Ah !ah !repr i t l'autre en colère
i l paro i: qu’
à ce j eu li cher
vo us preniez goût r ien n’e ll plus clair.
Ma i s voyez la fine eommën !e l le auro i t vo ulu que l
’
afia ire
durât t out un quart i er d’h iver .PM Mo F o DO NO
IÊ P l G R A M M E
Con tre un j eune-homme qu i afi .Ÿoituizfa voir p édam ej la ue.
H !mon ami pourquo i m’
a fï rffi ner
d’
un fa van t ifme i nfo rm e r i d i cu le :Saveur fan s b a rb e p eda n t fa fé ru l ep l a i re à v i ng t a n s va ut m i eux q u
’
e nd o â rim n
t o us le s t a l eus , h o rs ce l u i d e fe te rrev e au l
'o nt acqu i s m a i s fac hez qu’
en t our t ems ,un Ec o i er , m ême {e x ag_e ua i re ,me dép laît mo ins qu
’
un Do€te ur de ving t a ns .Pa r M. l u s e x ‘l ‘ .
L’
AMO U R A LA MO DE.
A i r deM. A lba nq e , n01 äN". i .
E v i e ns d e q u i t t e r m a C l o ri spo ur re p re n d re G lycère .
C l o ri s en j e t t e le s ha u t s c r i sle n e fau ro i s qu
’
y fa i re
On.
€ l.
l b i e n e n règ l e , j e c ro i s ,lo rfque , pour un e B e l l e
on a b rû lé q ua t re g r and s mo i sd
’
une ard eur é t erne l le .
Je veux lu i d o nn er m on am ije une b e a u c omme un ange ;
G lyc è re lu i ren d fo u m a n ,
C l ou s ga gne à l’e c h a n ge :ma i s r i e n ne peu t c a lm e r l ’ humeurde cet t e B e au t é fi è re
5 qu i j'
a i rav i la d o u c e u rd e rompre la prem i ère .
J ar fu la p réven i r d’
un j our ;dema in j
’
avo i s m o n compt e :car d é j à fur un aut re amour
e l le avo i r un à-compre.Que dans tro i s mo i s mon fuceefi
°
eur
2 2
la qu i tt e , o u qu’on le ch affe ,
peut—éme a ura i —j e le bo n cœ ur
d e reprendre l a p lace .
Vo i là comme o n a im e au j ourd ’hui !c ef’r l a g rand e m é t h ode.
Le bon t o n é car te l’
ennui
d’
une in t r i gue à la m ode .Le c œ ur b i en t ô t l a s d e j ou ir ,l an gu i t d a ns la confi ance ;
l’
amour n’e£l pas fa it v i e i l l i rfo n be l âg e e ll l
’
enfance.
P ar M . D E C a r r r r.
E P E G R A M M EËU F inanc ier Ro nd en le defi in efi —i l beauL
’
o r à g rand b ru i t roul e fur (o n b ureau.I tem fi l le t te en c ham b re a u l og i s b e l le femme ,v i n d e s Dieux d an s fa cave , e x ce l len t cui fi n i ert ro upeaux d e beaux efp ri t s pour le d éfennuyer
que lui faut—i l de p lus ? U ne ame.
( 2 3 )
A M. D E VO LT A I R E,
Sur [ on a rr ivée à P a r is .
0 TO ! qu i d e l a Se i ne enfin comb l an t le s vœ u2 ,’r eparo i s fur l e s bo rd s h on o r é s p a r t e s ve i l le st o i d o n t m a lyre o fa p o ur le fan g des Co rn e i l les ,
im p l o rer le c œ u r g én é reu x ;Ph én ix qu i re na i s d e t a c e n dre ,
é tonnem en t du m on d e h on neur d u nom f rançai s,Vo l ta i re ne ce lle j am a i sd e n o us p l a i re d e n ou s fu rprend re !
Ces qum re-v in g t s h i vers d o n t t u b raves le fa i t
femb len t , exp i an t t es fuet esm o ins te v i e i l l i r q ue t e d éfend re .
Oh !qu ’ ave c t an t d ’éc l a t l a v i e i l lelÏe a d ’a t tra i tSÎqu
'
i l t e fer a d oux a u x je ux d e Mc lpomèn tt ,d e v o i r Am énarde en p leur si n té re lfer fe s d ou l e ursl e s l a rm e s d e t a j e une Re ine !
Les Gra ce s t r i omp han t fur l e t rône des lys ,”
o n t ram ené les A rt s à la Cour d e L o U t 3 .Pa rt age a ve c B uffon le Tem p l e d e m emo i re:
l es Mu les t’on t d onn é l a g l o i re :
Jup i t er d é fa rm é t e d onne en co r la pa ix.Sous t e s l aur ie rs la fo ud re exp i re ;l
’
Envie e l le-même t ’adm i re
24
le ? a rque étonnée a Fu l‘
pendu fes t rai ts .
Ma i s n e va s po i nt t roub l e r ra j o i e no s h ommages,-
u i d e tes e nnem i s eve rl le r les fureurs
va , ce n’
e li qu’aux b :enfa i t s à ve nger les grands
c œ urs ,È ans la c oupe d e s Di eux , b o i s l ’oub l i d e s o u t rages ;d
‘
un parli b le c o uch an t go û t e enfi n le s d o u c eur s :que t o n afl:r e à n o s ye ux v b r i l le fan s n ua ges !que t e s d e rn ie rs r ayon s p lus che rs à no s r i va ges
n’
y fa ll en t n ai t re que d e s fle u rs !P a r M. r r. B R U N
E P l G R À M M È
M A D A M E Ho rten l‘e é t an t au bal ,t om ba l ’a u t re j ou r en fo rb le fl
‘
e
l e g rave O r to ux d i t q ue (o n m a idro i t un figue d e g roffefl€Quel qu ’un repr i t : y pe nfc z-Vo us ?Depu i s d eux an s e ll m o rtde ce t te ve uve li gen t i l leEx cufa z . d i t Mo nfienr O r to ux !
je croyo i s Mad ame enco r fi l le.
L’OU RS
https://www.forgottenbooks.com/join
La fam i l le de l’Ours , p lu s he ureufe p lus g rande,a ug rn en r . i t c h aq ue j our la co nfomm a t i o n ,*Le pro re€teu r m ouru t c
’
é to i t l’
o c cafio n
d e s’
añ’
rar ch i r d u d ro i t d ’a ub a ine .Ma i s l’O ur s q u i fuccé d a d u t o ut b i en info rmé ,
le ur d em and a po ur fo n é t rennec omme c i—d evan t le d o n a c c o u tumé .Le re fu le r c
’
e ûr é t é l u i d epla i re .
I l a rr i va qu’un t em s con t ra i refi t m anque r la re ce t t e la pro v ifi on .A So n A l t efle o n fi t d es r em on t rances ;on a l lé gua l es c i rconfl a nce s ;o n s
'
e x cufa fur l a l‘
a i fo n
m a i s l’
O urs n’
en t end i t pa s t a i l'ou ,
‘
fan s é p a rgne r la me na cei l c i u t fa i re beaucoup d e g raced e fe re l â c her d e m o rt é ,
attendu le ur ma l h e ur qu i l u i fa i fo i t pi t i éP a r M. l
’
A bbé G u r c B u n . E T.“
'
A M. LE COMTE DE scuow r ow,Câambella n de {
’
lmpe'
ra rr i ce de Ruflîe , fur fimEpin e a
‘
Nmon .
A Mo u R E p i cure Apo l l onOn t d i& e vo s ver s que j
’
ad o re ;me s yeux o n t vu m oun t Nrno n ,m a rs Chape l le refp rre en c o re .
P a r fm M. DE Vo r r a r a a .
( 27 )
V E R S
Fa it: a'
fei î e a ns , a‘
un e femme qui m’
app ello it
l’
Enfan t .Ëo a u o r d onc b e l le Eg l e', me rep ro ch e r monâg e ?
E t m a ieunc lTe e ll —e l l e un d éfau t G ch0q tra n t ?L
’
am o ur> p l u s d
’
un e fo i s , d’
un e nfa n t fi t un fage ,d
’
un (age un en fan t .
I l cû un Di eu fr i p o n d ’une fi gu re a im ab le,
q u i fo umc r l’
un i ve r s Et l'
o n c h a r t r i o :np lra n t ;Vo us le (a ve z , Eg le, ce D i e u i i re d o ut a b le
u’
e fi a ufi î qu’
un enfan t .
Quo i !con t re m e s re i z e a n s vous ê t e s p«rëvenut !A ce t âge un am i pe u t
-i l ê t re m é c ha n t ?So n c œ ur efl vi e rge en c o r , fo n ame efi i n o e
'
nuc ;
e nfi n c ’ePr un enfant .
, 8 i l lu i fau t un me n t or i l vo us d onne la pommede p l a i r e d e c h a rm e r m o n t re z — lun l ’ a r t b rû la n t ;p ar un mm c l e h e u re u x ,d a rgne z en fa i r e un h omm e
i l e lt las d'ê t r e enfan t .
Ma i s s'i l o fo i r c ue i l l i r , au x bo fq ue t s de Cvthercccg.fieurs ‘ qu
’
amo ur fo urrage que l’
hymen d efend l
B
2 8
Ne vous a l arm ez pa s : e h que pourro îp i l fa ire ?He l a s !c ’eû un e n fan t .
P a r M . MA SSON D E Mo a v rr u m 3
À —MADAME DE lPÛNS y
I NT E NDANT E DE MO U L INS ,
Qui lozto£t les Ver s de l'
A uteur .
C OMB I EN auro i s d ’o rgue i l , fi j e voulo i s vousc ro i re !
Mai s i’
afp i re a u b on h eur . A d i eu l a v an i t é !a d i eu l e T em p l e d e m ém o i r e !a d ieu l e s g rand s v er s pou r l a g l o i re !
3’
en fera i d e p e t i t s pour l ’Am o ur l a B eau té ,p our l a B eaut é n aïve fenfib l e t ouc han t e }q u i d a i
gne ‘a d es a t t ra i t s un i r d e la d ouceurn
’
a pa s une ver tu qu i n e fo i t i nd u l gen te ,o uvre d e s y eux ch arm an s po u rro i t o uvr i r un coeur,:ma i s le fe rm e
‘
a l’
A m o ur fa ns ê t re i nd ifférente.D
’
après le p o rt ra i t qu e vo i c i ,vous voye z c om b i en d e t i t re sa im ab l e Nymp he d e R an c ivo us a ve z d r o i t à m e s Epî t res .
PM fm M. le Ma rquis D E P E Z
STANCES A M. DE LA HARPE ,’A ufuj et defa Cr i t i que duDifcours fur les dégo ûtsde la Lir érarure (r), infére
‘
da ns l’
A lma na c/z
des Muj er de l’
a nnée dern iere.
3 5 m ’applaud i s d e m a c o l ere ;v o t re répo n fe e n e fi l e fru i t ;e l le m ’ho no re , e l l e m ’rnû r ui td oub lem en t e l le d o i t m e p l a i re .
Sans d out e en m o n prem i er a c cèsj
’
a i pu t ro p v i re vo u s m a ud i r eun P l a i deu r qu i p e rd fo n pro c èsd e l a j uû i œ o fe m éd i re .
Sur vo t r e ext ra i t fr j ’a i p r i s feuce feu 5 eva p o r e e n fum é em a i s l a p o u l e l a m i e ux p lum e
'
e
a i e d ro i t d e c r i e r un pe u .
( t‘. M . d e la. H a rp e a lo r s A u t e ur d u J ou r na l d e P ol iq
d e Lm é r a tm e ayan t rep ro c hé à M. P r a n; ors d e Neufchâtea u d
’
a v o rr nu s en ve rs d an s c e s co u rs qu e lque s i d é e sd
’
une le t t r e d e M. d e Volm zr e , M . F r a npcu a vo i r ré po nd uq ue c es i d ée s ê t o ren r d u nom b re d e celles gm app a r rrm nen:42rom l e m ond e qu
’rl é ro rt c rue l d e le vo rr a rnfi d ép l um é .
M d e l a Ha rp e re’
phq ua q u’
1 l n’
a r o i t pa s e nt en du d ep lmner
l’
A u t eur , m a rs mo n t r e r les furp r i fe s que fa m c'
m o rre m o rtfa i t e s fo n i m a g i na t i o n M F…m ; ors re çu t c e t t e le t t re c xp l l c a t rve le 1 7 f év r i e r , hu rt h eu res d u mm… , a va n td u heu re s , le s fi -t fl CC$ c i - deflu5 é to rcnr pa rvenues auxAute urs du Journal de Fan s .
Ma pauvre Mufe m a l v ê tuefe vo i r p a r vo u s d é shab i l l e ren pu b
ï rc vo ue m e t te z nuefa p udeu r a ô b a t a i l l e r .
Si t ô t q ue fa p l a i n t e vo us t o uch e ,d
’
un m o r Vo u s c a lm e z fo n c ou rroux .E l l e n ’o uv re i a b o ucheq u
’
afiu d e fe l o ue r de v ous .
Que fe s atom s vra i s o u po fi i ches ,x e l e ven t o u n o n fe s ap p a 5 :
eh m o n D ‘ eu ! n e no us ba t ro ns pas
p o ur ra rtr s pper d e s hém rfh che3 .
So n ge z. un pen c om b i en de fo r:
:l i ro i en t d’
un e guerre a nfli fe t eo n a t a n t r i d e c e he ro squ i vo ui o i t r
’
a vo i r fa cu lo t t e.
Vous pa r l e z d e p ro p r i é téc
’
eû u n g ran d m o r !m a i s ie m ’oppofec e q u’un gran d m o t fo i—t c i ' é
l o rfqu’
d s’
ag i t d e peu d e chofe .
Les Vol ta i res , le s Sa i nt-Lamberrspo ffe
'
de ro n t— i ls mo in s l eu r g l o irequand m a rece
'
leufe m ém o i r el eur aura pr i s t ro i s demi-vu s ?
Si ce larein confidërable
a :
al lann e le facré Va l l onaux p i e ds d e ce s fi ls d ’Apo l lonj e veux fa i re amend e h ono :ab le .
Ma i s vo us—m êm e aux p i ed s d e R egn i et ( 1 ),vous u e n d r e e mo n ch e r A rn
'
i a r que
c omm e v o l e ur d e p l u s d e m a rq u eVo us m e t tre à g e n o ux le p rem i er.
Don n e z -m o i l ’e x em u l e d e g r ace ;fo ye z a u P i n d e d e m o n Pa t r o n ;
fi ie vo u s fu ‘ vo rs a la t r a cej e me e ro rrm s un b o n l a r ron .
Sur ce ra len r ch a cun fe fo n d e ;cha cun v rt d ’em p r un t a u io u rd ’ lwii l n
'
e it p o in t d e fo r t une a u m o nd efans q ue l qu e pe u d e b i en d
’
a u t ru i .
Pa r M FR .\Nç J I S D E N r u r æ n a T e r0 .
E N E G M E .N F A N T de l
’
A rt , enfan t d e la Na tu re
fans p ro l on ge r le s io urs fem pêc he d e m ou r i r :p l us j e fu i s v ra i p l us j e fa i s d ’ im po fl ure ,j e d ev i en s t rop j eune a fo r ce d e v i e i l l i r .
P a r R o u s s n e. U .
Le mor fe t r ouv e à 54 Ta ble.
( 1 )M. F r a nç oi s avo i r o bfe rv é qu e M d e la Ha rp e , da n!un e nd ro i t d e fa Cr i t ique , n e fa rfo rt q ue red u c en p ro f:ce qu e Reg 71 rcr le fa t)r ique a ve r. d :r au t refo i
s en v e rs .
B i v
E JD DË” Æ Æ Ëæ® o U x Ze'ph irs qu i t t ez ces feui l lages sOeffez vo s j e ux
, pe t i t s O i fe aux ;
Vous fan s b r u i t l o in d e ces r iva ges ,B e rger s emm en ez vo s t ro up e a ux .
li eux d évo ran s d u j o ur m o ure z dan s ces ombrages sa u fond d e vo s ro che r s , d onn e z bruyan s Echo s ;(en! d e l o in c a c h é fous la verd ure
Cham re amo ureux d e s b oi s ga z ou i l l e t a chanfon ,t o i qu i b a ign es ce ga z on
fra i s R u i fieau fufp ens t o n m urmure ;
q ue t out rep o fe en l a Na tureP ln l i s r ep ofe en ce va l i on .
P a r M. B E R Q U I N .
EPITAPHE D’UN PROCUREUR ,‘
I M I T A T I O N D E S TR O Z Z A .
C g i t un Pro cureur qui , le feu] au Pa la i sau t it re d
’
ho nn ê t e-homm e eu t le d ro i t d e pré tendre.Pa ii
‘
an t v i en s h on o rer fa c en d re5 tu fa i s t o u t efo i s ce q ue c
’
eû que pro cès
i l p a r hafa rd t u l’
igno ra i s ,
que Di eu te garde de l’
apprend re !
P a r M. S:M0N.?
https://www.forgottenbooks.com/join
3 4.
qu i pa r fe s moeurs par fo nr flyle ,fer a d i gn e en l ogean t V i rg i led e m on t er au P in de ap rès l u i .Qu’on ne van t e p lus le Pa rn a iîed e Monfie ur T i t on d u T i l l e t ;c
’
e i’r à vous qu’ i l fau t ren d re g racet
’
eft ch e z vous pr é fent qu’
i l ef’r.
A i nfi d on c n o s vœ ux le s v ô t resp a r leur a rd e ur l
’on t d é c i dé :l e vie i l l ard i l lufi re a cédé ;c e g rand homm e enfin efl des nôtres !A u l ieu d e ce ]ura t van t é ,qu i , r epréfent an t fo n génie ,en a l a h a uteur i nfin ie ,l a br i l l an t e var i é t éd e qui la t ê te c henue
va b raver ave c m a iefl él e s foudres r ou l an s dan s la nue ;a u l i eu d e c e l ac d o n t le s ven t srefpe& en t l
’ond e l e r i vage ,qui par fe s Se t s im
‘
po fan s
femb lo i t lu i re t ra cer l’
im aged u c ou rs gl or i eux d e fes ansd é jà paro ifi en t a fa v uet ou s le s é ta t s t ou s le s rangs ,d es cur i eux , pet i t s o u grands ,l a t um ul tueufe c o hueno s So ci a t es , no s é légan snos Abbés les- deux Cemecüæ
3 5 ll es deux Opéra s
’
em b raffanâ
l es fe£l es fe i gn an t d ’ ê t re am iesl
’
adm i ra t i on en cam a i l ,en j up e en fro c . d es am ph ib i esl
’
a i r gau c h e l ’efpr i t en t rava i l ,en un m o t Pa r i s en d é t a i l .l a fqule d e n o s gén i es .
Je c ro i s pourt an t qu’
i l faut au m o ins ,en l u i fauvan t
é p a rgne r à fa b ie nve i l l an cel
’
i mpo r t un i t é l’
afii ue nce
d e c en t i nu t i les t ém o insq u i , fa t i guant fa compla i fan œl u i d o nnero i en t , m a l gré l eur s fo ins ,d i x an s de p lus pa r l eur préfcnce .
Pour mo i t en 'ez j e vous l e d i ,a fe s yeux j e n ’a i e pa ra î t rej
’
a i la fr ayeu r d ’un é ro u rd iq u i fi t q ue l que n i che a fo n Ma i t re .Ma i s c’efi un fâcheux fo uven r rfi j ’eus d e s t o rt s , c hut !paffo n s v i tec
’
efi à lu i qu’
i l fa u t reven i r :
g l o i r e fo i t aux b o rd s qu’
i l h a b i t e 'S
’
i l vo i r pa rm i n o us d e s excèsd e fo t i fe d
’
m fuffifance
d es p o l i t i q ue s fan s p ro je t sdes é rud i t s fa n s fc ience ,
d es femme s Do€i eurs en p l ume ts ,
( 3 6 !des m ar i s fa n s c o n féquen t c
d e s r i d i cu l e s t o u t fr a i sle s j e ux d ’ un e l o n gu e enfan ce
q u i v on t n ou s be rçam p o ur jam a i s ,i l p eu t y vo i r en r é eom pe nfel es p l u s ag ré a b l e s o b je t su ne Nymp he qu i fur l es t racesfi ”( âfi t l es r i s le s ver t us
fufpen d l a gu i r l an d e d e s Gracesa u t rône d ’un j eune T i t u s ;un Mi n i û re d e qu i i
’
a d reffe
fa i t em b e l l i r la vé r i t éd e fleur s c o uro nn e l a v i e i l leffe ,d u t em s t rompan t la v i t cñ
’
e
afi’
a i fo nne en c o r la fag effed e qu e l que g ra i n d e vo l up t é ;c e Genevo i s enfi n c e t h omme ,q u i l o in d e pl i er fous l e fa i red u So uvera i n efi l ’é co nomepour ê t re ce lu i d es Su j e t sq u i fe rm e en ce qu
’
i l p ro jet te ,i n t e gre au m i l i eu d ’un t réfo rr e g l e le cour s d ’un fleuve d ’o r ,fan s e n d iflra i r e une p a i l le t te .C e s Ph i lo fophes c i t oyensn é s p o ur infi ru i re o u fa i t s pour p la i re ,fa uro n t d é domm agean t Vo l ta i rel e r en dre indu l gen t à ce s r i en sd
’
un pe up le enco re à la l i fi ere .Quan t à l ui pu iffe—t-i l gaîment
3 7
l ivre r fo n ame t ou te en t ierea u pl us h eu reux e n ch an t em en t ,fans q u e l a g l o i re fo n t o urmen . .t ro ub l en t l a fi n d e fa c a rr i ere !Nous rappe l l a n t A l a in C ha rt i erc e t O ra t e ur d i gne d ’env i e
t rè s—m a l in d e fo n m é t i e r ,pu i iÎe- t
-i i un j o ur fo rume i l letd ans q ue l que c o i n d e ga l er i e ,là , re cevo i r un ba ifer
d’
une b o uc he fra î c h e j o l ieq u i v eu i l l e le ré c ompenfe td e fo n é l o quen t e m ag i e ,d u d o n d e p e i n d re d e penfer ,d
’ê t re un D °Q_u p our fa pa t r i e !P u i ffe t -rl enfin à p l e i n s fl o ts ,pu i fer au x fou rc e s d e Jouven c el ’oub l i d e s a n s , l ’o ub l i d es m aux ,fe r en o uve l l e r p o u r la Fr a n c ec ue i l l i r l e fru i t d e fe s t rava ux
r end re a ux v œ ux d ’une a ut re A thencd e l u i rufi em en t o c cup é sd an s le So pho c le d e la fcënel
’
A nacréon de n o s fo upé s
P a r M. D O I\ A TQ
( 3 8 )
B OU QU ET DE MA F I LLE
A s o n P E R E.
v i ens vo us d em ander un fe rvi ce impo r t antn e m e refufez pa s . Le j our de vo t re fê ted a ignez m o n ch e r papa m
’
éco u ter un m omen t ,avan t que d e ce s fleurs j e pare vo t re t ê te .
U n j eun e c œ ur , un j eune A gneau ,vo i là t ous m e s b i en s d an s le m on de .P our ce l u i -c i d an s l e h am eaufo i r m a t i n j e fa i s l a r ond e ;c a r ce t A gneau fa i t mon bonh eur ,j e c ra in s le l oup ra vifl
’
eur .
Ma i s o n m’
a d i t qu’un e B e rgered on t le c œ ur eft t end re fince red o i t m o in s red outer l e d angerd u l oup c rue l que d u B erger .C ommen t d on c m e t i r er d ’affa i reP apa vene z ä m o n fec o ur s sj e veux b ien a l l er t ous le s j our sg a rder l
’
A gneau d ans le b ocagem a i s pren ez le c œ ur pour t ou j ours ;g arder l es de ux c
’
efi t rop d’ouvrage.
P a r Madame la DE r r. EÉuaun rs ae&
‘à]!
( 3 9 )
F R A G M E N TD
'
un_D ifcours en v ers fur l
’
H zflo ire , lu àl
’
A ca démi e Fr a nço ife le 1 9 Ja nv ier 1 7 7 8 .
( A près a v oi r pein t Ta ci re qu i g e'
mzflb i t des ma u x de
fa pa t r i e en les décrwem , le P aere-H rflor rogm phe
pou rfu ir a i nfi :
u’
rt eû 10in d’
épro uæ t cet te do uleur profonde,l
’
Ecu va i n .qu i n e vo i r d an s les fafi e s du m on deq u
’
un t a b l eau qu’
emhe l l i t l e c r ime l e m a l heur !L a po fi é r i t é ca lm e e ii p ou r l ui fa n s c o u leu r .L
’
I nno cen œ la P a i x n ’ on t p lus r i en d ’é nerg ique ;i l lu i faut pour b r i l le r que lque r eve rs t rag i que ,que lque s g ra n d s c r im i ne l s pour l e pe i ndre à
gran d s t ra i t s .U n regne heureux é ch appe à fe s rega rd s d i f‘Êra i t s .Que fe ro i en t fe s p i n ce a ux d
’
un e m e r fa n s o r ages ?I l lu i fa u t d e s é c ue i l s i l l u i fau t d e s n aufr ages .L
’
U n i vers gém i ra d e 1 A uro re au c ouchan t :qu
’
imp o r te !le fpe& a cle en fe ra p l us t ouchant .O ui t r i omph e b arb a re au figna l d e s b a ta i l les !pe i ns—les d u genre huma i n, ç e s g ra ndes funé ra i l les ;va , comm e les Vaut ours , t ’en rep a î t re à l o ifirj e ne t
’
envi ra i p o in t cet h o rr i b le p la ifir .T ranqu i l lemen t aflî s fous l
’
o l i ve facré ej e d i ra i le re t o ur d e T hémi s d ’Afi rée ije peindra i fous l e Cha ume un Ro i coufo latc
‘
àü
4°
2animant d’
un regard l’humb le C trlt iva reur ;d e s c h am p s à la C o ur rev enan t p l us fen li blc %
j e le pe in d ra i mo defi e i nd u l gen t a ccefi i blcfim p le bo n re t ra can t fo n P eup l e c h é ril
’
im age d e fo n p e r e o u ce l l e d e Hen r i ,e nnem i d e l
’
o rg ue i l ennem i d u m en fo n ge
d e s e rr e urs d e fo n âge é ca rt an t le va i n fou gefo ur i an t a u x p l a ifi rs fa n s j am a i s un i n fl au tfe d é ro b e r p o ur e u x a u d evo i r qu i l
’
a t t en d .
O n ve rr a l a b on t é c o nfu lt an t la fageffe ,l a vi g i l an ce a€t i ve é c l a i ran t l a j euneffea u x a b us r ép r imé s l ’o rd re o ppo fan t fe s l o i:l
’
éco n om i e en fin , c e g ran d b i enfa i t d e s R o i s ,d e l
’
i n t r i gue vé na l e é ca r t an t le s am o rc e srend an t à l
’
Et a t fa fp le rideur fe s fo rces .A h ! qu’ i l fo l t en d é fen fe q u’ i l fo l t en r epo s ïl a p a i x a U r a fa g l o i re , e l le aura fo n h éro s .0 fla t t eu rs !ô
'
m é chans !ô fé du& eur s fun efi es
l‘
efp eâ ez l e p l us c he r d e t o us l e s d ons cé leû est rem b l e z d e co rr omn re un c œ ur t e l que l e Gen ,
un c œ u r qu i n e refp i re n e ve u t q ue le b i en .Vo us ép i e z , c rue l s , un mom en t d e fo ib lefïep our l’ a t t i rer au fe in d
’
une i nd i g ne m o l lefl'
e ,
iu i perfuad er qu’
a u g ré d e fe s d efir s
t ou t ce qu i l’
envi ro nne ef’t fa i t pour fes pla i firs ;q ue l
'
emp i re s lt à lu i , qu’
i l n ’eft po in t à l’
em p i r e ,que , p o ur un feul homme , un peup le en t ier
r efp i re .
S’
i l ne veut qu’ ê t re j uli e par-t out révéré ,5, par de l
'
age: lo i x fon rogne efi tempéré ,
https://www.forgottenbooks.com/join
4 2
Vo s enfans les l iront vous les l i rez vous-mêmesc e: repro c he s fang l ans , ce s crue ls a n a t hêm œle Peupl e en m on t ra n t l ’h omm e i n j ufi e fan s fo i ,
d i ra : Vo i l ’a le t ra î t re , i l a r om pé (o n R o i .P a r M. M a r. n o n r I: L .
A M. LE PRINCEDE L IGNE ,Sur lefa ux brun d e la mon d e l
’
A u teur a nnoncé:
da ns la Gu{c tte de B rux elles .
a N E d on t le cha rman t efpr i tavec t an t de gra c es m’a t t i re ,fi j
’
é t o i s m o rt , comme o n l ’a d i tn
’a u r i ez— vous pa s eu le c réd i t
d e m’
a r rache r d u l'omb re Emp i re !
ca r j e fa i s t rè s-bi en qu’
i l fufiî tde que lq ues fo us de vo t re ly re.C
’
efi a infi qu’
0 rphée en ufo i t
d ans l ’a n t i qu i t é r évé ré ec
’
efi une c hofe avé ré eq ue p l us d
’
un m o r t refi’
ufc i to i t .
C royez que d ans vo tre Gaze t tel o rfqu
’
o n pa r l o i r de mon t répa sc e n
’
é to i r pas chofe i nd ifcrert e sces Me£ii eurs n e fe t rompo i en t pas .En effe t , qu
’
efi —cc que l a vi e ?
C’
e& un j our : t e l e ll fon de li in .Qu’ impo r t e qu
’
e l le fo l t ñu '
vers le fo l t o u v ers le m a t inPa rm . D E. V o r r a x n z.
ŒLORETTE lET R©B llN
C Œ U R s f e nfrble s d on n e z d es p l e u rsaux t o urm e ns d e R o b i n au x e r reur s de El o rc t œ ,
'
p a rti e c e t te H i fi o r i e rt ene po i n t p réfager vo s m a lhe urs !
F l o ren e j eune b e l l e , p l us lé zè re enmcapt i vo l t un 3 o uvre u r l q u’e l l e appe l l o i t Robi n.R n b… j e l
’
a vo ue ra r . n'
a vo i r po rn t l’
a i r b ad i nma i s i l d ifo i t il b i en j e t
’
a ime , j e t’
adore!
i l le c h a n t o i t
le r épé t o i t
fi tend rem en t que no t re B e l lecrur l o ng
-t emp s q u’
r ld .fo l r t o uj o urs chofe nouvelle.‘
Fl o re t rc l e t ro uvo rt ch arm an ten ra fo l o i t l
’
a im o rt a ve c i do l ât r i e .Né bo n , len li ble con fi an t
Rob… c royo i r a u bonheur d e la v i e ,p a r l e b o nheur d ’un fe ul i n li an t .
l’auvre s am ans !d e fi -l à vo t re Fo l i e.Vo us me d i re z : comment n'y c ro i re pas ,
à cet t e er reu r e ncha n te refl ëT ou j ours a uprès de fa ma i t reffe ,i l becque ro rt t ous fes appa s .
( t l Le fu j e t d cet t e Fable e ll em p runt é du Journal de:Damn Décembre 1 7 7 7 . \Nore d t l
’
Au teur . )
( 44 )Sur la bouche d e fa F lo rerte ,i l vi en t p ar t ager un bo nbo np ofe fu t la fleur d ’un pom pon ,i l chan te un a i r d e fer i ne t t e ,p ui s le tap i t fou s (a m a in ;
q ue l quefo i s m ême d an s (o u (e inl
’h eure ux fr ip on t rou ve r e t ra i t e .Dans c es r a p i d es j our s d e v o l up t é p ar fa i t e ,m i l l er cho i fi b i fcu i t s ba i fe r s fur-t o u t ,i l é to i t feu l i l a vo i r t o ut .
ÇAi nfi c ou l e pou r lu i l e t emps d e l a fro i dure .L e pr i nt em s , c ouronn é d e fleu rs d e v erd urer evi en t c ha rm er les c œ urs à l a t end refïc ouvert sp a r
-t our l ’hymne d ’Am o ur r et en t i t d an s l es a i rs äFauve t t e va chantan t d e bo c age e n b o c age
F l o re t t e en t end fe s d oux con c e r t sfo ud a in la t ê te en t ou r n e o n ve u t l ’ avo i r en c age .F i le t s t end us v o i l à Fauve t t e en e fc lavageSo i ns p a r t agé s
, pa r tagé s !d i s—j e b ien ?l a nou veau t é pa r t age-b e l le
Amou r , Am our ! o n d i t q u’ i l n’en ef‘. r i en .H u i t j ours après , a ux y e ux d e l ’ infi de l le
le Ro ffign o l pa ro i t . B r i l lan t l eño po l i ,i l le d i fpure à la Fauve t t e
à qu i d emeurera P lo re t t e ?
vo i l à le c on c ours é t ab l i .A qu i vous ê tes bo n qu
’
importe !En a t t endan t ,
un Mo i neau francfe préfen te l
’
emportcg
( 4 5 )Ma i s cependant que d eveno î t Rob in ,R o b i n j a d i s fi c he r à l a vo lag e ?L a s l e d i ra i—j e au p r in t em s d e fo n âge ,d e j our e n j o ur emp i ro i r fo n d eft in .
C’
efi d omm age ! i l a l ’am e b onneRo b i n B o uvreu i l m a i s fo n c han t d i fo i t—on}
e fi t r0p p l a in t i f , tm p m ono t one ;c
’
eû t o u j ou r s l a m ême chanfo nt o u j o urs j e t ’a dor e j e t ’a imel e Méd e c in pré te nd i t même
qu’
i l do nno i t de s vapeurs pa r fes t r ifi es accen3 .O n a u r o i t pu le renvoyer aux ch am p s ;
m a i s o n n’
y pen fa po i n t ; d’
a i l l e u rs l ’o i fe au fenfiblqa imo i t d e b onne fo i c omm en t eût-i i pu fu i r ?Sans p o uvo i r n i c hange r , n i p l a i r e , n i h aï r ,
i l e fpe'
ro i t t ou j ours po ffib lequ
’
un rega rd d e F l o re t te , en l u i rendant fo n cœ ur ;l e rend ro i t au b onh eur .
Fo l le a t t en t e ! va ine e fpe'
rance l
pa s un co u-p d
’
œ i l ! l’ i nd iffé renceme
'
conno i r j ufqu’
à la p i t i é .T an t d
’
am ou r t an t d e confi ancene mé r i t o i t -i l pas au m o i n s d e l
’
am i t i é ?
Q u’a rr i va-t -i l ? d e F l o re t t e oub l i é
R ob in en pro ie à fa mé l a n c o l ien e c h an t ant p lus j e ûnan t t ou j ours ,‘
t o ucho i t au t erme d e fe s j ours .
i l a l lo ît b i en t ô t vo i r l’
o i f'
e a u c her à Le sbi e ,‘
ce t imm o rt e l Pe rroquet
_qui lui fai t là bas compagnie ,
”
‘
4 l
prës'
de Ca t ul l e d e G reffe t ;c ’e ll —a—d i re q u
’
i l fe m o uræ t .Sa fe r fib i l i t é p rofo n d e
( préfen t c he r fa t a l l’
en t ra în o i t au t ombeau
l o rfque l a fu i t e d u Mo i n eaufi t fonger q ue B o uvrr u i l e t o i t en co re au m o nd e .A h !m o n p auv re R o b i n n’en e ût pa s fa i t a u t a n t ,s
’
é cr i e a l o rs F l o re t :e he l as !r l m ’a rm o rr t an tj
’
a i pu caufe r fo n m ar ty re !
Robi n s’
e n t en d nommer i l vo i t fes p l eursfo up i re
o n cou r t à l u i D i eux !i l n ’ét o i t ‘ plus t emEl le a b e au le p l a ce r d ans l e p l u s d oux afy le ,
,près d e fo u c œ ur ah t ou t e lt in ut i lel arm e s reg re t s , fo ins ca refl
'
ans .
1 1 lève fes yeux lan gu rfl‘
an s
rencon tre l e s rega rd s d e F l o r e t t e a t tendr iel'
o n am e en qui t t an t l a v i e ,s
’ouvre en co re a u bonheur en y t rouvan t l ’amour ;q uand le cœ
ur i n co nflan t d e fa vo l age am i eperd l
’
un l’aut re fans re t our .P a r M . B É R PJ N G z a .
A U N‘
CÛMP LÀ KSANT .T o 0 J 0 U R a s de m on av i s ! t a compl a i fan ce
-ext rêmeme rend t o n pe rfonnage înfipi d e, , en nuyeuxj
’
imag i ne ê t re fe uLvi s ,â-vi s rd e m o i —m êm econt red œ -mor, de grace!a l ors nous ferons dent .
E P I T R E
A CE LLE QU I 5 5 RE CONNOIÏRA .
O N m ’a vo i r t an t d i t que l ’abfenccté t o rt un remède affu ré ;
j e l’
efpe'
ro i s : va ine efpe'
rance !
a b i e n m en t i qu i l’
a j uréj
’
en fa i s l a t r ifle expé r i encem o n feu , fous la cen d re en terréen a pu s p l us d e v i o l en ce .Je t
’
a im e enco re t ’a imera im a i s ce fe ra d an s le fi !ence
o u i coq ue t t e j e me t a i ra i .Q ui me l
’
eût d i t d'
un a i r t ranqui lle
j’
appreno i s d e pu i s li l ong—mm so u b i en t o n d ép ar t p o u r l es c h ampso u b i en t o n re t o u r à la v i l l eq u i m e l
’
eût d i t après d e ux an s ?T o ut répo ndo i t d e mo n c o ur a geo n p o uvo i r p ro n o nce r t o n nomfans me vo ur c ha n ger d e v rfagej e po uvo i s , fan s ém o t i onchan t e r m o i même la chanf'o nq u i t
’
a c cufo i t d’ ê t re vo l a ge .
De t ous m e s pe t i ts fo in s pe rdusj
’
avo i s vu fui r l a rendre efco rrc
4 3
mes chevaux d evan t t a po rte ,d
’
eux-m êm e s n e s ’a r rê ro i en t p l us .J e m e d i f0 i $ fi b i en m okm êm eq ue l e fro i d o rgue i l de c h a rm eré t o i t po ur t o i le b i en fuprêm e iq ue t ou j our s ce fut t on fyfi êmed e fédui re fan s t
’
en ll amm er s
que t u c e i gno i s le d i a d èm e
d ans le feu] efpo i r d’
o ppr ime r.
C er t a in de m o n i n d i ffé ren ce ,j ’é t a i s fi e r m a i s c’ é t o i t d e l o inc i e l ! qu
’o n éprouve un a u t r e fo i n ,qu
’on efi fo i b le en t a p r éfence !U n fe ul regard fut r a l l um erl ’a rde n t qui re
‘
venge m'o c cupeni on fo rt , hé l a s !eft d
’ ê t r e dup e ,pu i fque m o n fo r t d i d e t
’
a ime r .
î—l é b i en c o que t t e !hé b ien crue l le !fo i s p l us l égère q ue jam a is ;chaqu e lé gère t é n ouve l lerenouve l le ra t es a t t ra i tso u i fo i s p e rfi de a ut an t que bel—l e ,c e fe ra l ’ êt re avec excès .E t m o i , d an s ma d ou leur mo rt el le ,t en d re fur i eux d éfo rma i sc apt i fä la fo i s rebe l l ep l e i n de d ép i t s d e reg re t sj e n
’
en fera i que plus fide ll e .
PW“M. D O R 6 T
https://www.forgottenbooks.com/join
A M. LE P R I NC E DE COND Ê ,
Sur ce que l’
A ut eur n e pouv a i t p a s rej o indre
j a zz A rmée.
ä E v a i s fur le s pa s de m on père ,p rès d e la fo ur ce fa l ut a i re
q u i d o i t l u i ren d re l a fa u t é .
Vo us n e b l î m erez po rnt c e d evo i r r efpe& él a Na t u re a d ro i t d e vo us p l a i re .
C epend a n t a u j o u rd’hu i j e m e p l am s d e fes l o i x .
j e n e'
p u i s , Mo nfe i gne ur , j om d re en co r vo t reA rm é e
Ïc ro ug i ro i s p o ur t an t d’
a ppren dr e vo s exp l o i tsp a r la vo ix de l a R en omm éej e d o i s e n ê t re l e t ém o i n ;
j e ne ve ux pa s vo u s a dm i re r d e l o i n .Si vous n ’ét i e z qu ’ un gue r r i er fo rm i d ab l e ;l o i n d e vo u s j ’ au ro rs m o i ns (l ’ennui )m a i s q uan d un Hé ro s e ll a im a b lei l efi do ux d ’ ê t re a up rè s d e l u i .
P a r M. le ÀÎa rqu is D E VI L LE TT E
É L É G Z E .
3 0 U C E s i l lufio n s qu i fu iv€z l e be l âge ,vo us m e fuy e z do n c pour t o u j o u r sJ
’
a im o i s Th ém i re 5 e l l e e i'
t vo l ag ead ie u , T hém rre m e s b eaux j o ur s !
Faut-i l en c o re a i m er l ’m g r a t e qui m’
o ub l re
Eg l é , L a c i n de , R o l“
a l i e
o n t d es ve r tu s de s a pp a3qu e l
’
i nfid e l lé n’
a vo r t pa s
l ’ homm a ge d e m o n c œ u r e x c r t o i t leu r env ie .E l le 's vo ud ro i e n t en cor m e p l a i re m ’ en finm œ t‘ r ;m a i s j e n e pu i s a i me r q u
’
une fe rs d an s m a v re
c e l l e q u i m e t rom p e e u t l’
a r t d e rr . e c h a r mer .Coeurs fenfib le s fuye z l ’o cca fio u d ’a i m e rT ô t o u t a rd n ous p ay on s pa r d e s d o u l eu r s amères,d
’
un am o u r im p r ud e n t le s d o u ce ur s paflag è re s .En d ép l o ra n t m o n fo r t
, év i t e z m e s m a l heurs .P ar un fe u d évo r a n t m a j eun e fî e e ll fi é t r i e ,
fe c o n fum e d a n s l e s p leu rs .Ma Th ém i re e ll pré fen t e à m o n am e a t tend r ie ,
quand le fomm e i l v i e n t a llo up rrl
’
affre u r t o urmen t_qu r m e d evo re ,
q uand j e vo i s n a i n e l ’ a uro r e ,el le c& e n c o r l ’ o b j et d e m o n p rem i e r fo rip ir.
T u ile j a l o u x , j e m e r ap p e l l ec e s m om e n s h e ureux m a rs t ro p c ourt s ,
dont la tendreffe embel lrflo rt le co urs .C i i
5 ?
Dans les bra s d’
un r i va l j ’apperço i s l mfid elle .A li quan d t u m e j ure rs une a rd eur é terne l lem e s ra p i d e s i nPran s fuyo i en t d a n s l e s p la i fi rs .A u j ourd ’hu i fan s efpo i r , é t o uffan t m e s d efi rslwr é d an s m a l an gueur au pen c h a n t qu i m
’
en t ra in e ,
p o ur m o i , l es p l u s be a ux io um fo n t d’
é t e rne l l e s nu i t s .
L e t em s ne c ou l e p l u s i l s’
a rr ê t e i l fe t r a i n echa q ue i nfi a n r m ’e l‘r un fièc le d ’ennu i s .
Aman s t rah i s d ’un e b ea uté v o l agecnfe i gn ezun o i l
’
a r t d e me co n fo ler ;
v ou s qu i d an s l es l i en s d’
un n o uve l e fc lavage ,‘
I e t rouve z le p la i fir qu i v i en t d e s’
envo le r ,e n fe i gnez
—mm p ar qu e i l e heureufe a d reffc
j e pu rs q u’
a l i o i s - j e d i r e ? o ub l i e r m a m a î t refieNon , n e m’app ren ez r i e n , l a i fÎe z-m o i m e s d o u l eu rs ;l a ifl
“
ez mo i n u i t j ou r m ’abbr euver d e m e s p leurs ;m o n i nfo r tun e m êm e a ura p l us d e d ouceurs
q ue la t um u l t ueufe i vreÜe
d e vos pla ifi rs faux t rompeurs .P a r M . A U D B .
‘
l N S C R EP T EÛ NP our le P ort ra i t d e feu M. H E L V ÉT I U
fa i re en 1 7 7 1 .
®E s Sages d ’Athène d e R ome ,i l eut les m œ u rs l a c and eur :i l p e i gn i t l ’ homm e d ’après l
’hommela ver tu d
’
a p rès fo n c œ ur .P a r M Z’A àbe
’
D E LA R e e s e:
( s a }
E MB A RR A S D U C HO I X,
O D E A N A CR É ON Ï I Q U Æ .
ÀËYÊ O N c œ ur eût cho i ii Te rpficho rea p e i n e e l l e a q u i n z e pr rn t em s .Ma is e l l e e ll: fi t im i d e en c o re !i l faut a t tendr e t rop l ong — temp s .
C e m a t in l ’a imab le Lu c i lefem b lo :r m e fa i re un t e nd re aveu
p a r m a l h e ur e l l e e li li fa c i le !i l fa ud ro i t fu up rrer t r0p pe u .
Li fe fé du i t L ife e l‘
i tou te amec omm en t , p rès d ’e l l e ê t r e t rompeur ?Ma rs a u t an t va ud r o i t un e femm el e m éna g e m e fa i t pe ur.
E g lé m e p l ai t , Eg lé m ’enchante ;j e fu i s b i en ave c fo n ép o ux :p ou rquo i fa u t— i l q ue fi t o uc hante ,fon mar i fu i t fi peu j a l oux ?
O rp lri fe , o ub l i an t fes année s,
v a pa r -t o ut quê tenr un va i nqu eurm a i s j e c r a i n s c es b ea uté s fanné e s ;l e ur s m o indres goûts font ceux d u c œ ur.
C i i j
i s+ lChaque j our , la p r ude Em i l iem
’
ag ace vo ud r o î t s’
a t t a c he rl e be l efpr i t e l
le la fo l i e
mo i j e cra i ns d e m’
affi cher.
Dap hné femb l c en t ou t mon affa i re ;u n m o i s a u m o rns j ’ a u ra i fo n c œ u rc
’
efr tou j o ur s un b ea u rêve à fa i req ue de cr o i re un m o i s au b on h eu r
P a r fr]. Ma s s o n nr. Mo rwr r r rr n5 .
E P l G R À M M E
L fau t p r ie r pour ceux qu’on ha ir ,
d i fo i t un P r ê t re a vec em ph afeau gro s G U El lOÎ qu
’
r l fi upé fa i t .
So ud a i n le m a rran t en ex rafeD i eu d onne d on c pro fpé r i t éà T i fipho n m a b e l l e-mère ,au Juge d e la Prévô té ,
Jean ne t t e vo ifin pui s a vous mon père !P a r M. ? r n o u,
( 5 5 )
A U N AMËÀ S SÀ Ü E ’ÜRReti r é da nt [è s Ter r es .
En D I s,c he z le s Hum a i n s l a Ver t u voyageant
e u t p e ine à t ro uve r un afyl e .P afl
’
o ns d’
a b o rd c he z l ’m d rg entd ut—e l le j ’y v i vra i t ranqu rl lfans o r
, j e le rend ra i c o n t en t ;fé l i c i t é va ut m i eux qu
’
a t ge nt .
E l le ent re d o n c d ’une fa ç on c i v i l e ,e n d rfant
, j e lu i s la Ve r t u ,l
’
app ui d u m a l h eureux t rop (o uven t comba t tupa r l e s uencuan s d e fo u am e frag i l e .
A ces mo t s t r rfr e acc ue i l Pâ r t 3 tl l prô ne i nu t i le,Ma fo i d i t l ’m d rgen t !v o us pérore z t rè s —b i e nDam e Ve rt u , t res -b i e n m a rs hé l a s ! j e n ’a i r i en.
A d i e u , bo n fo i r La Ve rt u d ’un t o n fe rm eveu t ré p l i q uer : a u n ez p o rt e o n lu i ferm e.
E l le d ’a l l e r a i l le ur s pa r - t ou t m êm e d ed a rn .Frnan c re r s c œ urs au t r i p le a i ra in
l’
efi im a n t c o n t re b an d e e n t o us l ueu r l ’a rrê tër en td e p a r le Ro r p ro cè swe rba l en ma in
gen s d e ro b e l a reb ut è ren t ;G u er r ie rs
,A b b é s lc l l em en t la t ra i tèrent i
le je un e âg e l a d efo lale v i e i l l a rd l i b e r t in d e m ép r i s l ’a ccab l a ;m ême chofe à la Cour , fauf le t rès Sa i n t Père ,
”
l 5 6à Rome 31 qui m ieux m ieux c hacun la perfi fii ::i l , que pa r
-t ou t h onn i e , pa r—t o u t é t r angèree l le eu t c h ôm é d e g i te d e fo u t i cnfan s un m o r t e l gén é reux d ébonn a 1 re
q u i , j ad i s c o ur t i fan m a i n t en an t c i t oyen ,d es h onneurs d ’ i c i ba s co n no iflhn t la m ifè r el es d éd a ig no i t h eureux d e c u l t i ver fo n b i en .l a Ve rt u t o u t en p l eur s l u i d i t fa p e i n e am ère
—Qu’
en t end s -ie 6 Di eu fuye z c e s h omm es fan spud eur ,
c e t t e t e rre inho fp i ta l ièrefi l le d u c i e l , eh quo i ! n ’avez-vo u s pa s mo ri cœ ur ?
Va , j e t e fu i s , j e re ç o i s t o n h omm age ;m on p lu s b ea u t em p le e ll l ’am e d u vra i Sage.
”Cer t u c he z n ou e herm i te a l l a d on c le l o ge r
o r , fi b i en i l fut l ’h é be rge r ,lu i d onne r d ’ am o u r ii t o u c h an t t ém o i gnage ,qu ’on n e vo i t p lus la Ver t u voya ge r ,que d epu i s ce t em s e l l e h ab i t e a u V i l l age .
P a r Id . !’
Æ bäé D E R 5 Y R A c .
I N- P ROMPT U A l i l ADAME DE
Qui me do rma it des confei ls contre l
’
Amour.
o T R e l e çon fa n s d ou t e e ll bo nnem a i s à quo i fort d e l
’
é c o u t e r ?I l fa ud r o i t , p our en p ro fi t e r ,ne pa s vo i r c e l le q u i l a d onn e .
P a r M. G r u c u e n É.
https://www.forgottenbooks.com/join
4 ‘ l
prës'
de Ca t ui l e d e G reffer ;c
’
efl-à—d i re q u’
rl fe m o ura t .Sa fe r fib i l rt é p rofo n d e
( préfen t che r fa t a l ) l'
en t ra în o i t au t ombeau
l o rfque l a fu i t e d u Mo i n ea u
fi t fonge r q ue B o uvr .d e m o i -m êm ecent red rs -mor , de grace!a l ors nous ferons deux:.
E P I T R E
A CE LLE QU I 5 5 RECONNOU‘
RA .
O N m ’ a vo i r t an t d i t que l ’abfenceé t o i t un remèd e afl
'
u re'
s
j e l’
efpe'
ro i s : va ine e fpéranœ !
a b i e n m e n t i qu i l’
a j u réj
’
en fa i s l a t r ifi_
e exp é r i encem o n feu , fou s l a cen d re en terréen a pn s p l us d e v i o l ence .Je t
’
a im e enc o re t ’a imera im a i s ce fe ra d an s le fi len ce
o u i,coq ue t t e , j e me t a i r a i .
Q ui me l’
eût d i t d’
un a i r t ranqu i lle
i’
appreno i s d e pu i s fi l ong—mm s ,o u b i e n t on d ép ar t po u r l es c h ampso u b i en t o n re t o u r a la v i l l eq u i m e l
’
eût d i t apre s d e ux an s ?T o ut répo ndo i t d e mo n c o ura geo n po uv o rt p ro no nce r t o n nomfans m e vo nt c ha n ger d e v rfagej e po uvo i s fan s e
’
m o t i onc ha n t er m o i mê me l a chanfo nq u i t
'
a c cufo i t d’ ê t re vo l a ge .
De t o us m e s pe t i t s fo ins pe rdusj'
avo i s vu fui r la tendre efco rrc
4 3
mes chevaux d evan t t a porte }d
’
eux-m êm e s n e s ’ar rê t o i en t p l us .J e m e d ifo i s fi b i en m okm êm eq ue l e fro i d o rgue i l d e c h a rm eré t o i t po ur t o i le b i en fuprêm e ;q ue t ou j our s ce fut t o n fyfi êmed e fédui re fan s t
’
enflamm er ;
qu e t u c e i gno i s l e d i ad êm e
d ans le feu l efpo i 1 d‘
o ppr ime r.
C er t a in de m o n i n d iffé ren ce ,j'
é t o i s fi e r m a i s c’
é t o i t d e l o inc i e l ! qu
’o n éprouve un a u t r e fo in ,qu
’o n efi fo i b l e en t a préfence !U n fe a l rega rd fut r a l l um erl ’a rde n t qui re venge m
’o c cupemo n fo r t , hé l a s !e ft d
’ ê t re dup e ,pu i fque m o n for t efi d e t
’
a ime r .
î—i é b ien c oque t t e hé b i en cruelle !fo i s p lus l égère q ue jam a is ;cha que lé gère t é n ouve l lerenouve l lera t es a t t ra i t so u i fo i s p e rfi de a ut an t que bell e ,c e fe ra l'ê t re avec excès .E t m o i , d ans ma d ou leur mo rtel l e ,t en d re fur i eux d éfo rma i sc apt i fä la fo i s reb e l lepl e i n de d ép i t s de reg re t sj e n
’
en fera i que plus fide lle .
P 4ÏM. D O R A T
V E R S A IW.Ap t èf a v0i r vu M
'. d e Vol t a i re p our la p r emiè
re
[ b i s , lo rfqu’
i l revenu à P a r i s ap rès t rente
a ns d’
a bferzce.ËE 1 ’8 ÏVU , ce g rand homme, m es reg ards furpri s,‘a ve c refp e£t c on t emp l a n t fo n v rfaged e c e co lo ffe d e n o r t e âg e
o nt en co re adm i ré les augufl es d éb r i s .So n a fpe& impo fan t va , d an s l
’om b re é te rne l le ;p l onger l es dé t ra£i eur s d e fe s d i v i n s é c r i t s ,
l e s concer t s d e la t roupe immo‘
r te l led e ces tr i fl e s o rfeau x vont é touffer l e s c r i s .A in ii , quand d u So le i l l a c l a r té t ri om p h antea ux e rreurs d e l a n u i t rev ien t n ous a rr ache ro n n
’
en ten d que l a vo i x d u R o fi î gno l qu i c han tele h i b ou c o u r t fe c a che r .
P a r M . B LIN D E Su r—m o m .
Q U A T R A I NL4 ufizir: de [
’
EJa ifur les Femmes deM. Tâoma sâ
Æ R È s d e Ne ckt e i l é t o i t aflî s ,l o rfqu
’
i l fi t de [1 be l le s am e s
fut l a Vénus d e Méd i ci s ,i l n ous a pe i n t ro utes les femmes .A rmée {7 7 8 .
A M. LE P R INC E DE COND Ê ,
Sur ce que l’
 zzteur n e pouv o ir p a r rej o indre
fon A rmée.
3 5 v a i s fur l e s pa s de m on père ,p rès d e la fo ur ce fa l ut a i re
q u i d o rt l u i ren d re la fa u t é .Vous n e b l âm ere z po rnt ce d ev o i r r efpe& é
l a Na tu re a d ro i t d e vo us p l a i re .C e p en d an t au j o urd ’hu i j e m e p l a in s d e fe s l o i x .Je n e
.
p u i s , Mo nfe rgne ur , manch e en co r vo treA rm é e
i e ro ug i r o rs p o ur t an t d’
a ppren dr e vo s exp l o i tsp a r l a vo ix d e l a R en omm éej e d o i s e n ê t re l e t ém o i n ;
j e ne ve ux pa s vo u s a dm i re r d e l o i n .Si vous n ’ é t i ez qu ’ un gue rr i er fo rm i d ab l e ;l o i n d e vo u s , 3 a u r0 1 3 m o i ns d ’ennui im a i s q uan d un Hé ro s ePt a im a b lei l efi d o ux d ’ ê t re a up rè s d e lu i .
P a r [H. le ÀÎa rqu is D E VI L LE TT E,
É L É G l E .
3 0 U E 5 i l lufi o n s qu i fu ivez le be lvo u s m e fuye z do n c pour t o u j o u r sJ
’
a im o i s T hem i re , e l l e e fi vo l ag ead ie u , T hém rre m e s b eaux j o ur s !
Faut-i l e n c o r e a im er l ’ rng ra t e qui m’
o ub l re
Eg lé , La c i n de , R e fa i reo n t d e s ve r tus de s a pp a3qu e l
’
i rrfide l le n’
a vo rt pa s
l’homm a ge d e m o n c oeur e x c r t o i t leu r env ie .E l le s vo ud ro i e n r en cor m e p l a i r e m
’
en fi ammer ;
m a i s je n e pu i s a i m e r q u’
un e fo rs d an s m a v i ec e l l e q u i m e t rom p e e u t l
’
a r t d e nue c ha r mer .Coeurs fenfib le s fuy e z l ’o c ca fio n d ’a im e r !T ô t o u t ard n ou s p ay on s pa r d e s d o u l eu rs amères,d
’
un am o u r im p r ud e nt le s d o u ce ur s paflag è res .En d é p l o ra n t m o n fo r t
, év i t e z m e s m a l he urs .P a r un fe u d évo r a n t m a j eune fi e ePt Gén i e ,
fe c o rrfum e d an s l e s p le u rs .Ma Them i re e ll pré fen t e à m o n ame a t tend r ie ,
quand le fomm e r l v i en t a ll o uprr
l’
a fi i e u x t o urmen t q ur m e d e vo re ,q uand j e vo i s n a in e l ’ a uro re ,
el le cfi e n c o r l ’ o b j e t d e m o ri p rem re r fo up ir .T r i fle j a l o ux , j e m e r ap p e l lece s wom en s he ureux m a rs t r0p courts ,
dont la tendreli e e rnbel i iflo rt l e co urs .C i j
s i
Dan s les bra s d’
un r i va l j ’apperço i s l’
infid e lle .
A h quand t u m e j uro rs une a rd ent é terne l lem e s ra p i d es i nf’ran s fuyo i en t d a ns le s p la i fi r s .A u j ourd ’hu i fans efpo i r , é t o uffan t m e s d efi rsl ivré d an s m a l an gueu r a u pen c h a nt qu i m
’
en t ra in r3 ,
p o ur rn o i , les p l us bea ux io u rs fo rrt d’é terne l les nu i ts .
L e t em s ne c ou l e pl us i l s’
a rr ê t e i l le t ra in ech a q ue i nfi an—t m ’e i’r un fièc le d ’ennu i s .
Aman s t rah i s d ’une b ea uté vo lageenfe i gn em m o i l
’
a r t d e me co n fo ler ;
v ou s qui d an s l es l i en s d’
un n o uve l efc lav2ge ;r et ro uve z le p la i fir qu i v i en t d e s
’
envo le r ,e nfe i gnez
—m o r p ar que l l e heureufe a d refl’
e
‘
j e p u i s q u’
a l lo i s - j e d i re ? o ub l i e r m a m a i t refi’
e l
No n , n e m’app ren e z r i en , l a i fÎe z—m o i m e s d o u leu r s
l a iflez m o i n u i t j our m ’abbreuver de m e s p leurs ;mo n i nfor tun e m êm e aura p l us d e d ouceurs
q ue la t um u l t ueufe i vreŒe
d e vo s pla i ñrs faux t rompeurs .P a r M . A V ID B :
l N S C R l P T EO NP our le P o rt ra i t d e feu M. H E L V ÉT I U
fa i re en 57 7 1 .
@ E s Sage s d ’At hène d e R ome ,i l eut le s m œ u rs l a c and eur :i l p e i gn i t l ’h omm e d ’après l
’h ommela ver tu d
‘
a p rès fo n c œ ur .P a r M l’A 66e’ D E LA R e c rue:
https://www.forgottenbooks.com/join
5 4
Chaque j our , la pr ude Em i l iem
’
ag ace vo ud ro î t s’
a t ta c herle be l e fp r i t e rl fa fo l i emo r j e cra i ns d e m
’
afli cher.
Dap hné femb lc en t ou t m on afl’a i re ;u n m o i s a u m o rns j ’ a ura i fo n c oeu rc
’
e l‘
r tou j o urs un b e a u rêve à fa i req ue de cr o i re un m o i s a u b on h eu r !
P a r .M. MA SSON n e Mo nv r r r rr n3 .
E P II GËi r—i M M E:ä 1, fau t pr i e r pour ceux qu’on ha i t ,d i fo i t un P r ê t re avec em ph afeau gro s G u i l l o t qu
’
. l fi upé fa i t .
So ud a in le ma rran t en e x rafeD i eu d onne d on c pr0fpé r i t éà T i li pho n m a b e l l e—mère ,a u j uge d e la Prévô té ,
Jean nou e vo i£in pui s’
à vous , mon père !P a r M. P t n o u.
Reti r é da nt fes Ter r es .
FA 9 I s , c he z le s Huma i n s l a Ve r t u voyageante u r p e rne à t ro uve r un afy le .P a rl o ns d ’a b o rd che z l ’rn d ig e ntd i t —e l le j ’y v i vra i t ranqurl lfans o r , j e le rend ra i c on t en t ;fé l i c i t é vaut m i e ux qu
’
a rgent .
E l le ent re d onc d ’une fa ç on C lVr i C ,en d rfanr
, j e fu i s la Ve r t u ,l
’
app u i d u m a l h eure ux t rop fouven t c omba t tupa r l es uencm rrs d e fo u am e frag i l e .
A _ces mo t s t r rfr e ac c ue i l , pa rt a n t prô ne i nu t i le,Ma fo i d i r l ’ rn d rgen t !vo us p é rore z t r è s -b re nDam e Ve rt u , t rè s -b i e n m a rs hé l a s ! j e n ’ a i r i en.A d i eu bo n fo i r l La Ve r t u d ’un t o n fe rm eveu t rep l i que r : a u n e z p o r t e o n lu r ferm e .
E l le d ’a l l er a rî le ur s pa r t o u t m ême d é d a i n .P rnan c i e rs c œ urs au t r i p le a i ra in
i’
c l l im a nr c o n t r e b an d e en t o us l re u v l’a rrê t ër en td e p a r le R o i p ro cè s —v e rb a l en ma ingen s d e ro b e l a re b ut è ren t ;
G uerr ie rs,A bb é s l c l i em ent la t ra i tèren t i
le je un e âg e l a d efo lal e v i e i l la rd l i b e r t in d e m ép r i s l ’a ccab l a ;m ême chofe à la Cour , fauf le t rès Sa in t Père ,
s ‘
a Rome à qui m ieux m i eux c h acun la perfi ñi a5 , que pa r
-t ou t h onn i e , pa r-t ou t é t r angèree l le eu t c h ôm é d e gî te d e l o ut i enfans un m o r te l gén é reux d é b onna i re
q u i , j ad i s c o ur t i fan , m a i n t en an t c i toyen ,d es h onn eurs d ’ i c i ba s c o n no i lÏan t l a m i fèr el es d éd a igno i t he ureux d e cu l t i ver fo n b i en .l a Ve rt u t o ut en p l eurs l u i d i t fa p e i n e am ère
—Qu’
enrend s —j e l Di eu !fuye z ce s h ommes fanspud eur ,
c e t t e t e rr e inho fpi ta l iër efi l le d u c i e l , eh quo i n ’avez-vous pas mo n coeur ?
Va , j e t e fu i s , j e re ço i s t o n h omm agem on p lu s b eau t em p le e£l l ’ am e d u vr a i Sage.
Ver t u c he z n ou e herm i te a l l a d on c: fe l o gero r , l i b i en i l fut l ’h ébe r ge r ,
lu i d on ne r d ’am o ur fr t o u c h an t t émo ignage ,qu ’on n e vo i t p lus la Ve r t u voya gerque d epu i s ce t em s e l l e h a b i te au V i l l age .
P a r ÎÂ . D E R E Y R A S .
I N-P ROMPT U A MADAME DE
&Qui me do rma it des coafe i ls contre l
’
A mour.
T
0“
1“
R E l eç on fa n s d out e ePr bonnem a i s à q uo i (c rt d e l
’
é c0 1 1 t e r ?
I l fa ud ro i r , p o ur en p ro fi*
e r ,
tue pa s vo r: ce l le q u i‘ l a donn e .
P a r M. G r u o u e n É.
V E R S
F a i t: da n s la cfzambre deM. D E VO ZTA I R E .
U E 3 fon t ces o b j e t s rav i fTan s
que j e s o i s d u G én i e o rn e r le fa n& ua i re ?T ro i s Di v i n i té s c he z Vo l t a i rev i ennen t l ui p o r t er c e t en cen s
q ue b r û le à leu rs genoux le t e ll e d e l a Terre .Q ue c e p r i x qu
’
i l re ço i t d o i t c ha rmer fe s v i e ux ans!Ses l au r i er s q ue l eur m a i n c areffe ,
l ui d ev i ennen t p l us c hers fe rn b len t p lu s br i l la rrs .Ven e z vo i r l a B e aut é fo ur i re la V i e r l lefl
’
e ,
l e s Gr a c es a la G lo rre l ’Am o u r a u x T a l eu s .R ende z à la Nat ure un h omm a ge é qu i t ab l e
j o u ifl’
e z en a dm i r a n r
c e q u’ e l l e a fa i t d e p l us a im ab l ec e qu
’
e l le a p ro d u i t d e p l u s g ra nd .P a r 1 lI . D E L A H A R P E .
l l }Mad ame la Com ten'
c Am él i e d e B o rrŒ e rs Mad a . .l a Du ch efle d e a uzun Ma dam e laMnrqurfe d e Vi lle t te , qu t£e t ro uvè ren t enfem l> le d ans la chamb re d e M. d e Vo l tarre ,
A U N E JO L I E F EMME
Q U I S’
E N N U I E.
r: U N E Eg lé , l’
ennui vous d évo rec
’
eû fan s d o u t e un m a l he ur b i en g randv o s j o ur s flé rr i s à l e ur auro ren
’on t p lus q u’un é c l a t langu ifl’
an t .
Comm en t fe pe u t-i l qu’on s ’ennui e ,
q uand o n po ffèd e vo s a p p as ?S
’
ennuye r quand o n e l’
t re l i e !p afTe enco r q uand o n ne l
’
e li pas.
L’
o i fe a u q u’
a d0p t a la Sagefie
l e n oâ u rn e fom bre H i b ou,
p a ro i t fo rm é p our la t r i li e lÏed o i t végé t e r d an s un t rou
m a i s Ph i lom è le un p eu m o in s fage ’p l u s t o uchan œ en fe s a ccen s ,
d o i t vo l t i ge r d an s le b ocage ,c han ter l ’amour au prm œ m s .P a r M. p u Cua rm u m =. Ro eneaa a onÿ
V E R S
P our un o‘
guet 022do i v en t êtr ep’s ce
'
s le tomé eau
d e mon ép oux 6° le m1 en .
o s Q U E T fi len c i eu x , o ù la fimple Na turec ac he fo n fan& ua i re n e l ’o uv re q u
’
à n ou sa im a b le c on fi d e n t d e s en t re t ie n s fi d ouxq ue n o u s d r€l a ce n t fo i s l ’ am i t i é la p l us p uret an t que d e m o n épo ux le c œ u r p a l p i t era ,
t a n t qu e le m i en le c hé r i ra ,d e ro fe s n o u s v i end rons en l a c e r t o n fe ui l l a ge ;n o us v i en d ron s d an s t o n fo in c h an t e r n o t re b o n heur
,
ren d an t g ra c e a u Di eu ‘ t ém o i n de n o t re ardeur ,n o us r epo fe r fo us ro n om b rage .
Ma i s hé l a s l q uan d la m o r t à la fu i t e de s ans ,a ura g l a c é n o s e fp r i t s no s fen s ,t o u s d e ux a u t om b e a u n ou s a ura fa t d efccnd r€
fo l i ra rre B e r ce a u , p rop i ce à no t re amo ur ,q ue t u d éfen d s d e s fe ux d e s re ga rd s d u j o urt e s ve rd s r am ea ux e nfi n c ouvr i ron t n o t t e c en d re.R é d u i t pa i li b le au j o ur d ’h u i fi c harm an t ,
ah !que l q ue fo rt a l o r s t on a fpe& t r r ii e fombre ,n
’
ép o uva n t e j am a i s q ue l’ ê t r e i n d i ffé ren t ,q ue t ou j o u rs le t end re am a n t
v i enn e e n r ê van t c h er c he r t o n om b re !P a r Àdadame la Ma rq r DE l A FERAND I ERE.
( 6 0 )
o r x E coeur e ll un g ouffre i mmenfel e rang l e s h onn eurs , l es p la ifir sle c réd i t l ’o pu len ce
fon t d évo ré s p a r l e s d‘efi rs .B i en t ô t l e s v œ ux les p l us rap i d es
jrmt remp l a cé le s v œ ux qu’
i lfl a_vu s’
a ccomp l i t .
C’
e li le t onn ea u d es Dànardesq u
’on ne fauro i r j am a i s rem p l i r .
P a r M. R O Y O U .
I N — P R O M P T U
A Ma demozfelle déguij ëe en D rag on ,À
‘
qu‘
z l’
A uteur donna i t le bra s a u B o l.
HA RMANT Dragon qu i m’
a ccompagnes ,‘
d on t l’efp r i t ePc fi n a tu re l ,q ue n e fa i s— j e l e C o l on e lfir ms qui t u fera s te s c ampagnes !
P ar M. B o *ur r n DE LAYENS.
https://www.forgottenbooks.com/join
6 2 àCe n
’
ePc p l us ce t te n o nchalauce,c e i ega rd fan s a v rd i t e
'
,
q u i fem blo i t au h a fa rd fe t t e'
m o ur i r ave c i n d i fféren cefur les t refo rs d e la be a u t é .O n s
’ i n t im i de o n fe r afÎure
o n vo i r a ve c p l us d’
i n t ér ê tl e s l i t s d e m o ufl'e de verdured e ce m omen t r i en n ’e f’r m ue t ,
r i en n’
e fi fo a rd dan s l a n a t ure .‘
C e pendan t d ’ un j o ur c ré a t e ur ,c e n
’
efi l à qu ’ une fo i b le a ur o re .I l va d e fce n d r e l
’
en cha n t e ur,
p ar q u i l’
U n ive rs d o i t c'e i o t eD é j à p r o d i gue d e fe s d onsd a ns le s a i r s d ép l oy an t fe s a i l e s ,d u h a ut d e s v o û te s é t ern e l l e s ,i l femme l e s i l l ufio n s .
C’
eft a l o rs , p l e i n d ’ impa t i enceque l
’
o n c ron fo rzir d u t om b ea u,
‘
n a î t r e en un m on de n o uve a uq ue l
’
o n, s’
é t o i t c ré é d ’ava n ce .Le s r ê v e s d e la io u rËan ce ,e n l e t r o ub la n t c ha rm e n t le c œ ur ;c
’
ef’c un fo rage que la d o u l e u r ;c
’
ef’c un p l a rfi r q ue l‘
e fpe'
r a n ce .
O n B r ù le o n a im e a il e e fure ur ;
l a p l us fe n fib l e efi l a p l us b e l l e .Que d i s-;e en fa na i ve a rdeur j
6 3
l’
amant t rah i qu’
un m o t rappelle ,
fo us le vo rle d e , l a c and eu rc a c h e l e s t o r t s d ’un e i n fi d e ll€ $c
’
eû l ’h eu re ux âge d e l’
e rr e ur
l a t a i fo u v i en t le m a l he urfe g l i ffe en fe cre t d err ière e l le .
Ma l g ré fe s m urmure s , c ro i s -mo i ,l o i n d e no u s ch affo n s la crue l le ;el le m e ra vrro rt t a fo il ong- t em s en c o r fo i s lu i rebe l le.De t o i t o u j ou rs préo c c up é ,c
’
eû fan s r a ifo nn e r qu e j e t’
a ime
h é la s ! fi t u m ’a s t romp é ,t rompe-mo i d onc t ou j o u rs d e m êm e.
P a r M. D O R A
M AO U R
A ir : J e
ËL e& paffé l ’heu reux t em s oul es femm es ,d an s l eurs ép o ux emb raŒo i en t d es am an s !L
’
o n r i t d e t o u t le s b e a ux fen t îme n sfon t d evenus d c s fu j e ts d ’ép ig ramm e s .P our ru o i ,qu i n
’
æ que rie s m œ ur s d e c ampagne,qu i n e r i s po in t d u bo n v i eux fièc le d
’
o r
j ’a ime à pro uve r qu’
un ép oux peut en co ro rn er d e fle ur s l e fe in d e fa c om p agne .Mai s m a Thém î re un e fle u r b i e n p l us chère
d epu i s d eux m o i s s’
é l ève à t o n c ô té :d a n s n o t re en fan t p a r t o i -m ême a l l a i t é ,j e re c onno i s l e b ouq ue t d
�
![ઠ-નૠયૠઠડાયઠૠસૠઠAUGUST-૨૦à ... · ï /E d rE Á ] P E } X ñ M ?M K L r î ì í W P î Ts[s 7Wp iaIh^s \h^](https://static.documents.pub/doc/80x56/5e7ebf3cb32f6438ea2fb7b9/-august-.jpg)
![vv}À òôìW}o] Ç À] } Ç }uu] ~W D ]vP ' E](https://static.documents.pub/doc/80x56/62375c50f874a072bd2b37fb/vv-wo-uu-w-d.jpg)
