`Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà' ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅqà¶É HÒÊlÉÇHÖ©ÉÉù...

¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ »É~÷à©¥Éù - 2017

Sri Kutchi Mitra Mandal Niyapo - September 2017

Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà

1

¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅqà¶É

¾äqùÉ¥ÉÉq{ÉÖÅ ©ÉÖLÉ~ÉmÉ

´ÉºÉÇ : 21 +ÅH : 265

¡É©ÉÖLÉHÒÊlÉÇHÖ©ÉÉù ÷ÉàHù¶ÉÒ HÉ~ÉÊe«ÉÉ

©ÉÉà. 93910 12969

©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ~ÉÅHW Ê¾ùY »ÉÉ´É±ÉÉ©ÉÉà. 98497 47625

»ÉÅ~ÉÉqHÉàq¶ÉÇ{ÉÉ Êq{Éà¶É qàÊh«ÉÉ£Éà{É. 6646 3695,©ÉÉà. 81064 07191

ù©Éà¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾£Éà{É. 2475 1875,©ÉÉà. 94409 96652

HÉ«ÉÉÇ±É«É¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³

¸ÉÒ HSUÒ §É´É{É, 3-5-142,<e{É¥ÉÉNÉ, ùÉ©ÉHÉà÷,

¾äqùÉ¥ÉÉq 500 001.£Éà{É: 24752383, 65942383

email : [email protected]

`Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³

""Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'' ©ÉÉÅ ¡ÉNÉ÷ oÉlÉÉ HÉà> ~ÉiÉ±ÉàLÉ, ©ÉÉÊ¾lÉÒ, Hà X¾àùÉlÉ ©ÉÉ÷à ©ÉÅe³Hà »ÉÅ~ÉÉqHÉà{ÉÒ HÉà> W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ ù¾à¶Éà{É¾Ò, Wà{ÉÒ {ÉÉáyÉ ±Éà ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ.

©ÉÖrH & SÉÅr¡É§ÉÉ OÉÉÊ£G»É37, ùÉè«É±É ~±ÉÉ]É,

»ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq-95£Éà{É 040-66 780 780

email :[email protected]

ËH©ÉlÉ - °. 1/-

W«ÉY{Éà{r....

~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É~É´ÉÇ ~ÉÖiÉÇ oÉ«Éà±É Uà. §ÉÉÊ´ÉHÉà+à §ÉÉ´É~ÉÖ´ÉÇH lÉ~É W~É+ÉùÉyÉ{ÉÉ Hùà±É ¾¶Éà. +É~ÉiÉÒ ~É«ÉÇÖºÉiÉ~É´ÉÇ »ÉÊ©ÉÊlÉ+à ~ÉiÉ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉHÉ«ÉÇJ©É{ÉÉà +É«ÉÉàW{É »ÉÖÅqù ùÒlÉà Hùà±É. +É ©É¾É~É´ÉÇ{ÉÒ Ê´É¶ÉàºÉlÉÉ +àUà Hà, ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +É~ÉiÉà Wà HÉà> »ÉÉoÉà XiÉlÉÉ +XiÉlÉÉ ´Éàù¥ÉÉÅy«ÉÖÅ ¾Éà«É, ©É{É qÖLÉ oÉ«Éà±É ¾Éà«É, +oÉ´ÉÉ +É~ÉiÉÉ HÉùiÉà HÉà>{ÉàlÉHÊ±É£ oÉ> ¾Éà«É lÉà ©ÉÉ÷à +É~ÉiÉà Àq«É~ÉÖ ÉÇH lÉà©É{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÒ+àUÒ+à. ¾ÖÅ ~ÉiÉ ©ÉÉùÉ lÉù£oÉÒ lÉà©ÉW ©ÉÉùÉ »ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇHùÉà ´ÉlÉÒ +ÉWà»ÉÉä{ÉÒ KÉ©ÉÉ ©ÉÉÅNÉÖÅ UÖÅ - Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ

Wä{É yÉ©ÉÇ{ÉÒ yÉÉÊ©ÉÇH Ê´ÉÊyÉ+Éà, ÊJ«ÉÉ+Éà{ÉÖÅ +{ÉÖ~ÉÉ±É{É HÊc{É Uà.LÉÉ´ÉÉ©ÉÉÅ Ê{É«ÉÅmÉiÉ, ~ÉÒ´ÉÉ©ÉÉÅ Ê{É«ÉÅmÉiÉ, ùÉmÉÒ§ÉÉàW{É Ê{ÉºÉàyÉ, »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒY+Éà{ÉÉ ~É¾àù´Éà¶É, LÉÉ´ÉÉ ~ÉÒ´ÉÉ{ÉÉ Ê{É«É©ÉÉà, APÉÉeÉ ~ÉNÉà Ê´É¾ÉùHù´ÉÉ{ÉÖÅ, SÉÉà©ÉÉ»ÉÉ Ê»É´ÉÉ«É +àH »oÉÉ{Éà Î»oÉù {É¾Ó ù¾à ÉÉ{ÉÖÅ...

yÉÉÊ©ÉÇH Ê´ÉÊyÉ+Éà{ÉÉ +{ÉÖ~ÉÉ±É{É ©ÉÉ÷à Ê¶É»lÉlÉÉ W°ùÒ Uà. lÉà©É+É~ÉiÉÉ ùÉàÊWÅqÉ Ê{Él«É Y´É{É ©ÉÉ÷à ~ÉiÉ Ê¶É»lÉ~ÉÉ±É{É ¥É¾ÖW +É´É¶«ÉHUà. H©É{ÉÊ»É¥Éàà, +É~ÉiÉà +É Ê´ÉºÉ«É©ÉÉÅ XNÉÞlÉ {ÉoÉÒ. +ÉWà +É~ÉiÉÉ»É©ÉOÉ qà¶É{ÉÖÅ H±SÉù +à ÉÖÅ oÉ> NÉ«Éà±É Uà V«ÉÉÅ Ê¶É»lÉlÉÉ (discipline) {Éà©É¾l´ÉlÉÉ +~ÉÉlÉÒ {ÉoÉÒ. qÉLÉ±ÉÉ lÉùÒHà »É©É«É{ÉÒ ~ÉÉ¥ÉÅyÉÒ (Punctuality)

+ÉàÊ£»Éà W´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É, HÉà> ¡É»ÉÅNÉà W´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà«É, HÉà> »É§ÉÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ{ÉÖÅ¾Éà«É Hà HÉà> ¾»lÉ ©Éà³É~É{ÉÉà »É©É«É ¾Éà«É. HÉà> ~ÉiÉ ¡É»ÉÅNÉà »É©É«É»ÉÉSÉ´É´ÉÉ ©ÉÉ÷à ±ÉÉàHÉà Ê»ÉÊù«É»É {ÉoÉÒ. +É Ê´ÉSÉÉù ¶Éä±ÉÒ +É~ÉiÉà»ÉÖyÉÉù´ÉÉ{ÉÒ W°ùlÉ Uà.

W«É Ê¾Åq...

HÒÊlÉÇHÖ©ÉÉù ÷ÉàHù¶ÉÒ HÉ~ÉÊe«ÉÉ

¾´Éà +É~É ´Éà¥É »ÉÉ>÷ A~Éù ""Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà'' ´ÉÉÅSÉÒ ¶ÉHÉà UÉàwww.shrikutchimitramandal.org

+É ©ÉÉ»É{ÉÒ eÉ«ÉùÒ1) 16-9-2017 ©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ - NÉù¥ÉÉ qÉÅeÒ«ÉÉ yÉ©ÉÉ±É

2) 17-9-2017 ¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ-H´ÉÉ±ÉÒ »ÉÖ£Ò NÉÒlÉÉà{ÉÒ ©É¾à£Ò±É

3) 1-10-2017 ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ- ¶Éùq ~ÉÚ{É©É

4) 2-10-2017 Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ- G´ÉÒ] ¡ÉÊlÉ«ÉÉàNÉÒlÉÉ

5) 8-10-2017 Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ-Ê´ÉvÉoÉÔ ¥É¾Ö©ÉÉ{É HÉ«ÉÇJ©É




2

~É«ÉÇÖºÉiÉ ©É¾É ~É´ÉÇ LÉÖ¥ÉW °eÒ ùÒlÉà AW´ÉÉ«ÉÉ, «ÉoÉÉ ¶ÉÎGlÉ {ÉÉ{ÉÉ ©ÉÉà÷É »ÉÉä+à lÉ~É»«ÉÉ +{Éà yÉÉ©ÉÔH ±ÉÉ§É

±ÉÒyÉà±É ¾¶Éà, »ÉÉÅ Él»ÉùÒ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ Ê{ÉÊ©ÉnÉà +©ÉÉùÉ ´ÉÊlÉ +oÉ´ÉÉ H©ÉÇSÉÉùÒ NÉiÉ ´ÉÊlÉ HÉà> §ÉÖ±ÉSÉÖH oÉ> ¾Éà«É

Hà HÉ«ÉÇ-HùlÉÉ HÉà>{ÉÖÅ ©É{É qÖ§ÉÉ«ÉÖ ¾Éà«É lÉÉà `Ê©ÉSUÉ©ÉÒ qÖIe©ÉÃ'

lÉÉ. 15-8-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà ¶ÉÉÊ{lÉ ¡ÉÉ«É©ÉùÒ »HÖ±É wÉùÉ HSUÒ§É´É{É ©Éy«Éà ¡É©ÉÖLÉ ¸ÉÒ ÊHlÉÔ§ÉÉ>

÷ÉàHù¶ÉÒ HÉ~ÉeÒ«ÉÉ{ÉÉ ´Éùq ¾»lÉà y´ÉW´ÉÅq{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É, »HÖ±É{ÉÉ »É´ÉÇ Ê´ÉvÉoÉÔ+Éà wÉùÉ »ÉÉÅ»HÞÊlÉH

HÉ«ÉÇJ©É ùXÖ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. »É£³ HÉ«ÉÇJ©É ~ÉÉU³ »HÖ±É{ÉÉ »É´ÉÇ +y«ÉÉ~ÉÒHÉ+Éà{ÉÖÅ «ÉÉàNÉqÉ{É ©É¾l´É~ÉÚiÉÇ

ù¾à±É. »HÖ±É{ÉÖÅ »É£³ »ÉÅSÉÉ±É{É Hù{ÉÉù Hù»É~ÉÉà{eà{÷ ¸ÉÒ ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ{Éà +Ê§É{ÉÅq{É.

lÉÉ. 27-8-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ »É©©Éà±É{É LÉÖ¥ÉW ¾ºÉÉâ±±ÉÉ»É ~ÉÖ ÉÇH AW´ÉÉ«Éà±É, HÉ«ÉÇJ©É qù©«ÉÉ{É

NÉÖ°§ÉNÉ´ÉÅlÉÉà{ÉÒ ´ÉÉiÉÒ{ÉÉà ±ÉÉ§É »ÉÉä{Éà ©É²«ÉÉà, lÉ~É»´ÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É »ÉÉoÉà »´ÉÉÊ©É´ÉÉl»É±«É{ÉÉÅ qÉlÉÉ ¸ÉÒ HSUÒ Ê´É»ÉÉ

+Éà»É´ÉÉ±É Wä{É ©É¾ÉW{É ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. +Ê§É{ÉÅq{É +{Éà +É§ÉÉù. »ÉÅ~ÉÖiÉÇ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÖÅ

»ÉÖ{qù +{Éà ´«É´ÉÎ»oÉlÉ +É«ÉÉàW{É ¥Éq±É »ÉÅSÉÉ±ÉH ¸ÉÒ ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ{Éà +Ê§É{ÉÅq{É.

lÉÉ. 3-9-2017 {ÉÉ Êq´É»Éà Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ wÉùÉ `»ÉÉà¶«É±É ©ÉÒeÒ«ÉÉ +´Éàù{Éà»É ´ÉHÇ¶ÉÉà~É' {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É

Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. ´ÉùÅNÉ±ÉoÉÒ ~ÉyÉÉùà±É ¸ÉÒ©ÉÊlÉ »ÉÉà{É±É¥Éà{É HÉùÉiÉÒ wÉùÉ +É Ê´ÉºÉ«É A~Éù ©É¾l´É~ÉÚiÉÇ

©ÉÉÊ¾lÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É. A~É«ÉÉàNÉÒ +à´ÉÉ ÉHÇ¶ÉÉà~É©ÉÉÅ ÉyÉÚ©ÉÉÅ ÉyÉÚ ©Éà©¥ÉùÉà{Éà §ÉÉNÉ ±Éà´ÉÖÅ W°ùÒ Uà. »ÉÅSÉÉ±ÉÒHÉ

¸ÉÒ©ÉÊlÉ ´ÉÉ»ÉÅlÉÒ¥Éà{É ¶ÉÉ¾{Éà A~É«ÉÉàNÉÒ +{Éà W°ùÒ +à ÉÉ ´ÉHÇ¶ÉÉà~É{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ ¥Éq±É +Ê§É{ÉÅq{É.

+ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉà©ÉÉÅ ©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ, ¶ÉÉÊ{lÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ, ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ, Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ, «ÉÖ´ÉÉ

»ÉÊ©ÉÊlÉ+Éà wÉùÉ Ê´ÉÊ´ÉyÉ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±É Uà, ÉyÉÚ©ÉÉÅ ÉyÉÚ »É§«ÉÉà qùàH HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ

§ÉÉNÉ ±É> HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà{ÉÖÅ Al»ÉÉ¾ ´ÉyÉÉù´ÉÉ Ê´É{ÉÅlÉÒ Uà.

©ÉÉ´ÉWlÉ +{Éà Ê¶ÉKÉiÉ »É¾É«ÉlÉÉ{ÉÉ W°ùÒ«ÉÉlÉ©ÉÅq »É§«ÉÉà{ÉÒ +à~±ÉÒHà¶É{É +´ÉÉù{É´ÉÉù +É´Éà Uà +{Éà

PÉ÷lÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉÒ ù¾à±É Uà.

+É~ÉiÉÉ qùàH HÉ«ÉÇ ©ÉÉ÷à §É´É{É ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÖÅ ¡É©ÉÉiÉ ´ÉyÉÉù´ÉÖÅ +{ÉÒ´ÉÉ«ÉÇ oÉ> NÉ«Éà±É Uà. AlÉùÉàlÉù ¥ÉÖHÓNÉ{ÉÖÅ

¡É©ÉÉiÉ LÉÖ¥ÉW +ÉàUÖ oÉlÉÖÅ +É´ÉÒ ù¾à±É Uà, +à{ÉÉ A~Éù y«ÉÉ{É +É~ÉÒ {ÉIù ~ÉNÉ±ÉÉ ±Éà ÉÉ +{ÉÒ´ÉÉ«ÉÇ oÉ>

NÉ«Éà±É Uà. +É ©ÉÉ÷à {É´ÉÉ HÉ«ÉÉâ Ê´ÉSÉÉùÉyÉÒ{É Uà.

+É§ÉÉù & ÉÒ W«ÉÅlÉ ~ÉÉùàLÉ ¥ÉÖH »Éà±ÉàG¶É{É »Éà{÷ù (+Éà.040-23446840) Hà.eÒ.~ÉÒ. +{Éà +à±É.+à{É.~ÉÒ.

£ÉA{eà¶É{É {ÉÉùÉ«ÉiÉNÉÖeÉ, ¾äqùÉ¥ÉÉq lÉù£oÉÒ °.5000/- ©É¾É´ÉÒù G±ÉÒ{ÉÒH ©ÉÉ÷à §Éá÷ ©É³à±É Uà

+É´ÉÒ ù¾à±É ~É´ÉÉâ q¶ÉàùÉ +{Éà ¶Éùq ~ÉÖiÉÔ©ÉÉ {ÉÒ ¶ÉÖ§ÉHÉ©É{ÉÉ+Éà

©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ¸ÉÒ{ÉÉà +¾à ÉÉ±É ~ÉÅHW ¾ÒùY »ÉÉ´É±ÉÉ9849747625




3

(X.L

É.)

¸ÉÒ H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ©É¾ÉW{É +{Éà HSUÒ Wä{É £ÉA{eà¶É{É,¸ÉÒ H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ©É¾ÉW{É +{Éà HSUÒ Wä{É £ÉA{eà¶É{É,¸ÉÒ H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ©É¾ÉW{É +{Éà HSUÒ Wä{É £ÉA{eà¶É{É,¸ÉÒ H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ©É¾ÉW{É +{Éà HSUÒ Wä{É £ÉA{eà¶É{É,¸ÉÒ H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ©É¾ÉW{É +{Éà HSUÒ Wä{É £ÉA{eà¶É{É, ©ÉÖ Å¥É> ¡É»lÉÞlÉÒlÉ ©ÉÖ Å¥É> ¡É»lÉÞlÉÒlÉ ©ÉÖ Å¥É> ¡É»lÉÞlÉÒlÉ ©ÉÖ Å¥É> ¡É»lÉÞlÉÒlÉ ©ÉÖ Å¥É> ¡É»lÉÞlÉÒlÉ

H±ÉÉ Al»É´É 2018H±ÉÉ Al»É´É 2018H±ÉÉ Al»É´É 2018H±ÉÉ Al»É´É 2018H±ÉÉ Al»É´É 2018qùàH ©É{ÉÖº«É©ÉÉÅ +àH »ÉÖºÉÞ~lÉ H±ÉÉ UÖ~ÉÉ«Éà±ÉÒ Uà, Wà{Éà HSUÒ Wä{É ©É¾ÉW{Éà AXNÉù Hù´ÉÉ H±ÉÉ Al»É´É{ÉÖÅ

+É«ÉÉàW{É Hùà±É Uà. +É ´ÉºÉâ §ÉÉùlÉ§Éù©ÉÉÅ AW´ÉÉ¶Éà H±ÉÉ Al»É´É - 2018.

lÉà±ÉÅNÉÉ{ÉÉ ùÒ]{É ©ÉÉ÷à ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³, ¾ärÉ¥ÉÉq{Éà +É W´ÉÉ¥ÉqÉùÒ +É~Éà±É Uà, Wà©ÉÉ ¾¶Éà Ê´ÉÊ´ÉyÉ

¾ùÒ£É>+Éà, Wà©ÉÉ §ÉÉNÉ ±Éà ÉÉ »ÉÉä KVO »É§«ÉÉà{Éà +É©ÉÅmÉiÉ Uà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ UÖ~ÉÉ«Éà±ÉÒ H³É »É©ÉOÉ »É©ÉÉXà »ÉÉ©Éà

±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ +É »ÉÉà{ÉàùÒ +´É»Éù +É~É ]e~ÉÒ ±Éà¶ÉÉà +à ÉÒ +É¶ÉÉ.

{ÉÒSÉà ©ÉÖW¥É ¾ùÒ£É>+Éà {ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

1) Aaja Nach Le : Duet Dance CompetitionReal Couple or Odd Couple (First Relation)(a) Junior - 6 to 16 yrs, (b) Teens 17 to 25 yrs,(c) Youth - 26 to 50 yrs, (d) Seniors 50yrs and above.

2) Mann ki Baat : Elocution CompetitionTopic will be Announced.(a) 5 to 11 yrs, (b) 12 to 16 yrs, (c) 17 to 25 yrs, (d) 26 to 30 yrs,(e) 50 yrs and above.

3) Taaliyon na Taale : Raas Garba Folk Dance CompetitionMaximum 8 to 12 Participants

4) K.V.O. IDOL : Singing CompetitionAge 16 to 35 yrs.

5) Mr. KVO Ms KVO : Fashion Talent HuntMale - 18 to 27 yrsFemale - 18 to 27 yrs unmarried only.

6) Different Strokes : (a) Painting (b) Photography (c) Animation (d) Documentary(e) Short Film (f) Rangoli

»Éà©ÉÒ £É>{É±É ùÉA{e ¾ärÉ¥ÉÉq ©Éy«Éà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. lÉÉ. 20-11-2017.

£Éà©ÉÇ §Éù´ÉÉ{ÉÒ Uà±±ÉÒ lÉÉ. 31-10-2017 Online Registration : www.kutchijainmahajan.com+oÉ´ÉÉ {ÉÒSÉà +É~Éà±É {ÉÉ©É ~Éù £Éà©ÉÇ +É~ÉÒ ¶ÉHÉà Uà. £É>{É±ÉÒ»÷ {Éà ©ÉÖÅ¥É> HÉà©~ÉÒ÷Ò¶É{É©ÉÉÅ lÉà±ÉÅNÉÉ{ÉÉ ùÒ]{É{Éà ùÒ¡ÉàW{÷ Hù´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. (lÉ©ÉÉ©É LÉSÉÇ ©ÉÖÅ¥É> ©É¾ÉW{É ´ÉÊlÉ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà).

{ÉÉáyÉ & +É H©~É÷Ò¶É{É H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +{Éà °±»É ©ÉÉ÷à{ÉÉáyÉ & +É H©~É÷Ò¶É{É H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +{Éà °±»É ©ÉÉ÷à{ÉÉáyÉ & +É H©~É÷Ò¶É{É H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +{Éà °±»É ©ÉÉ÷à{ÉÉáyÉ & +É H©~É÷Ò¶É{É H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +{Éà °±»É ©ÉÉ÷à{ÉÉáyÉ & +É H©~É÷Ò¶É{É H.´ÉÒ.+Éà. Wä{É ~ÉÊù´ÉÉùÉà ©ÉÉ÷à Uà. HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ XiÉHÉùÒ +{Éà °±»É ©ÉÉ÷à

»ÉÅ~ÉHÇ & ¾ärÉ¥ÉÉq HÉà +ÉàeÔ{Éà÷Éèù»ÉÅ~ÉHÇ & ¾ärÉ¥ÉÉq HÉà +ÉàeÔ{Éà÷Éèù»ÉÅ~ÉHÇ & ¾ärÉ¥ÉÉq HÉà +ÉàeÔ{Éà÷Éèù»ÉÅ~ÉHÇ & ¾ärÉ¥ÉÉq HÉà +ÉàeÔ{Éà÷Éèù»ÉÅ~ÉHÇ & ¾ärÉ¥ÉÉq HÉà +ÉàeÔ{Éà÷Éèù

Pankaj Hirji Savla-98497 47625, Premchand Keshavji Chheda-9346054660Chief Convenor of Zones : Dr. Kamini Gogri-96193 79589 (Mumbai)




4

©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉH & q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ£Éà{É & 90327 67111

(X.L

É.6-2

016)

Motor Driving School (ESTD. 1962)

CONTACT : 5-9-169/4, Nampally, Chapel Road,Hyderabad Cell : 98495 84518

Pick up&

Drop

CHERIAN NATIONAL

©ÉÊ¾±ÉÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ ¡É»lÉÖlÉ Hùà Uà.

NÉù¥ÉÉ qÉÅÊe«ÉÉ yÉ©ÉÉ±ÉON 16TH SEPTEMBER 2017 @ 4.00PM ONWARDS

AT KUTCHI BHAVAN, RAMKOTE, HYDERABAD(4.30 ~ÉUÒ +É´É{ÉÉù{Éà °É. 30/- +É~ÉÒ +±~ÉÉ¾Éù{ÉÉ ~ÉÉ»É +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà)

(SÉÉäÊ´É¾Éù{ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉà±É Uà.)

¥Éà»÷ NÉù¥ÉÉ +{Éà ¥Éà»÷ qÉÅÊe«ÉÉ{ÉÒ ¾Êù£É> ¾Êù£É>©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà ÉÉ ©ÉÉ÷à Traditional Dressing £ùY«ÉÉlÉ

Uà. LÉÉ»É {ÉÉáyÉ & (46 & above {ÉÒ age ©ÉÉ÷à ¥ÉÉÅyÉ{ÉÒ or HSUÒ ÉHÇ{ÉÒ »ÉÉeÒ Traditional NÉiÉÉ¶Éà)

Age Group : 6-15, 16-30, 31-45, 46 & above. +É SÉÉùà Hà÷ÒNÉùÒ©ÉÉÅ ¥Éà»÷ NÉù¥ÉÉ, ¥Éà»÷

eÉÅeÒ«ÉÉ, ¥Éà»÷ eÄà»ÉÓNÉ{ÉÉ <{ÉÉ©ÉÉà +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

»~ÉàÊ¶É«É±É HÉàÊ©~ÉÊ÷¶É{É &

1) Group of 6 or 8 members (with props)

(¥ÉyÉÉ W OÉÖ~É +àH »ÉÉoÉà ~Éù£Éà©ÉÇ»É Hù¶Éà. 3-5- Ê©ÉÊ{É÷{ÉÖÅ ©«ÉÖÊ]H ´ÉNÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.) Musicfor group competition will be played by the musician. all groups will performtogether.

Wà{ÉÉ Registration ©ÉÉ÷à ©ÉÉ÷à ©ÉÉ÷à ©ÉÉ÷à ©ÉÉ÷à 10 September 2017 ~É¾à±ÉÉ {ÉÉ©É ±ÉLÉÉ´É´ÉÖÅ £ùÊW«ÉÉlÉ Uà.Contact : Nisha Kakrecha - 9533330921

2) XàeÒ H©ÉÉ±É HÒ

(qÉÅÊe«ÉÉ{ÉÒ XàeÒ 45 Years below and 45 above ¾Éà ÉÒ Xà>+à)

3) Twins (Best Dress)

DEEPAK MAVJI DHAROD

BHAVANA TOURS & TRAVELSRENT A CAR, INDIGO, SWIFT TAVERA, INOVA, TEMPO TRAVELLER & SEMI LUXURY BUSES

DAILY CITY TOUR, RAMOJI FILM CITY & KULPAKAddress : Near Kachiguda Petrol Pump, Beside Shanti Niketan High School, Kachiguda, Hyd-27

(X.L

É.)

Cell : 98490 53458




5

qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &qùàH ¡ÉHÉù{ÉÉ ±ÉÉ<£ lÉoÉÉ W{Éù±É ´ÉÒ©ÉÉ ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà &

±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ ±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ ±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ ±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ ±ÉK©ÉÒSÉÅq HàÊ{É«ÉÉ M.A. MDRT (USA)

+ÉàÊ£»É & 4-4-228, >{r¥ÉÉNÉ, »ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq - 500 095.

Ê{É´ÉÉ»É & ¢±Éà÷ {ÉÅ. 107-108, ¶«ÉÉ©É +à{H±Éà É, +É«ÉÇ »É©ÉÉW ©ÉÅÊqù{ÉÒ »ÉÉ©Éà, ¥ÉeÒ SÉÉ´ÉeÒ,

»ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq 500 095. £Éà{É. (Ê{É.) 64562754 (©ÉÉà.) 98496 47259 (X.L

É.)

W«É ÊW{Éà{r,

¾É±É©ÉÉÅW, ~É´ÉÉÇÊyÉùÉW ~É´ÉÇ ~É«ÉÇÖºÉiÉ °eÒ ùÒlÉà »ÉÅ~É}É oÉ> NÉ«Éà±É Uà. ´ÉºÉÇ qùÊ©É«ÉÉ{É +©ÉÉùÉ »ÉÅ~ÉÉqÊH«É

©ÉÅe³oÉÒ +É~É HÉà>{Éà ©É{ÉqÖLÉ oÉ«ÉÖÅ ¾Éà«É lÉÉà Àq«ÉoÉÒ +É~É »ÉÉä{Éà Ê©ÉSUÉÊ©É qÖIe©É.

qà¶É{ÉÉ qùàH ¡ÉÉÅlÉÉà©ÉÉÅ »ÉÉùÉà +à ÉÉà ´Éù»ÉÉq ~Éeà±É Uà. qà¶É{ÉÉ +©ÉÖH ¡ÉÉÅlÉÉà©ÉÉÅ +ÊlÉ¶É«É ´Éù»ÉÉq +É´Éà±É Uà

lÉà©ÉW {ÉqÒ+Éà©ÉÉÅ ~ÉÖù +É´Éà±É, ¡ÉX{Éà lÉà©ÉW »ÉÉyÉ{É »ÉÉ©ÉOÉÒ{Éà »ÉÉùÖÅ +à ÉÖÅ {ÉÖH¶ÉÉ{É oÉ«Éà±É Uà. lÉà A~ÉùÉÅlÉ

¾´ÉÉ©ÉÉ{É +à ÉÖÅ oÉ«Éà±É Uà Hà ¥ÉÒ©ÉÉùÒ+Éà »ÉÉùÒ +à ÉÒ £à±ÉÉ> NÉ«Éà±É Uà Wà, ~ÉÉiÉÒ{Éà HÉùiÉà ÉyÉÉùà ¡É©ÉÉiÉ©ÉÉÅ Uà.

+l«ÉÉù{ÉÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ, »ÉÉä+à ¶ÉÉÊùùÒH »ÉÖLÉÉHÉùÒ ©ÉÉ÷à lÉHàqÉùÒ ùÉLÉ´ÉÒ +ÊlÉ W°ùÒ Uà. ¥É{ÉÒ ¶ÉHà

lÉÉà AHÉ³à±ÉÖÅ ~ÉÉiÉÒ ~ÉÒ´ÉÖÅ Ê¾lÉHÉùH Uà. »´É»oÉ ù¾Éà LÉÖ¶É ù¾Éà...

»ÉÅ~ÉÉqHÒ«É q¶ÉÇ{ÉÉ Êq{Éà¶É qàÊh«ÉÉù©Éà¶É ©ÉiÉÒ±ÉÉ±É ¶ÉÉ¾

©ÉÉ{É´É Ê©ÉmÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH &¾Êù±ÉÉ±É §ÉÒ©É¶ÉÒ »ÉÉ´É±ÉÉ

+É¸É©É NÉÉä¶ÉÉ±ÉÉ eÉ«ÉÉ±ÉÒ»ÉÒ»É ~ÉÒ~É±»É ¾ÉàÊ»~É÷±É Y´Éq«ÉÉ qÉlÉÉ+Éà{ÉÉ {ÉÉ©É °É. °É. (+àH {ÉÉ £Éàù (H¥ÉÖlÉù{Éà

+àH +Éà÷Éà °.500±ÉàLÉà) +à{ÉÒ©É±É SÉiÉ)

¸ÉÒ©ÉlÉÒ ©ÉÊiÉ¥Éà{É +Éù. NÉÉàNÉùÒ 1000 - 2 - - 1000

¸ÉÒ©ÉlÉÒ qÒ{ÉÉ Ê´É{ÉÉàq yÉùÉàe 1000 - 2 - - 1000

+àH »ÉqOÉ¾»oÉ lÉù£oÉÒ 500 500 - - - -

©É«ÉÅH ©ÉÉ° 1000 - - - - -

¸ÉÒ©ÉlÉÒ HÉÅlÉÉ¥Éà{É +à{É. qàÊh«ÉÉ 501 - - - - -

W«Éà¶É +à»É. ©É¾àlÉÉ - 500 1 - - -

¡É[ÉÉ Wà. ©É¾àlÉÉ - - 1 500 - -

WäÊ{É±É ~ÉÅHW qàÊh«ÉÉ - 500 - - - -

¶ÉÉÅlÉÉ¥Éà{É ¶ÉÉÅÊlÉ±ÉÉ±É NÉÉ±ÉÉ - 500 - - - -

q¶ÉÇ{É qàÊh«ÉÉ - 2000 - - - -




6

"We must remember that intelligence is not enough, intelligence plus character - that is thegoal of true education" - Martin Luther King Jr.

All the students must have settled in their respective courses.

"Be smart than your smart Gadgets" workshop on dangers of social media and cyber crimewas held on 3rd September 2017 at Kutchi Bhavan. About 85 persons took part in the workshop.Advocate and soft skills trainer Mrs. Sonal Karani conducted the workshop. A very big Thank youfrom Shri Kutchi Mitra Mandal Hyderabad, to Mrs. Sonal Karani was taking out time from herbusy schedule for this workshop.

Our Next program is the much-awaited Preliminary round QUIZ COMPETITION to be held onSunday 2nd October 2017.

Categories :1. Class 7th to 10th2. Class 11th to degree3. Post Graduate and others (no age limit)

Please register your names on the following phone nos.

Mrs. Vasanti Shah - 98495 47543, Mr. Poojan Saiya - 92904 75445,Ms. Gouravi Chheda - 92465 62325, Mr. Rakshit Gala - 90301 24788

Annual Merit Awards Function will be held on Sunday the 8th of October 2017. at 4pm Sharp.Please be on time.

The Gold Medalists will be intimated personally.10TH CLASSS.No. Name Parents Name Surname Village Board %

1) Khush Meenal Ramesh Savla Mothara CBSE 10.0 CGPA2) Ashray Sweata Samir Shah Anjar CBSE 10.0 CGPA3) Femi Manisha Dipesh Gada Mota Asambia CBSE 9.8 CGPA4) Manan Avani Anish Chheda Godhara CBSE 9.6 CGPA5) Pooja Manisha Thakershi Meiseri Bandhia SSC 9.3 CGPA6) Jemin Priti Jayesh Vira Lakhapar CBSE 9.0 CGPA7) Umang Deepal Kiran Mota Kuvapadhar CBSE 9.0 CGPA8) Vanshika Dipti Nayan Savla Moti Rayan ISCE 88.4%9) Yashita Bindu Jayesh Dedhia Bhujpur CBSE 8.8 CGPA

10) Bhavik Vaishali Kamlesh Rambhia Mota Asambia ISCE 88.0%11) Shraddha Daksha Dhiren Shah Moti Sindodi SSC 8.7 CGPA12) Neel Bela Nimesh Bheda Bhujpur SSC 8.7 CGPA13) Simran Leena Vipul Savla Laija SSC 8.3 CGPA14) Siddhant Kalpana Deepak Momaya Varadia SSC 7.5 CGPA

Ê¶ÉKÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉHÉ& ¸ÉÒ©ÉlÉÒ ´ÉÉ»ÉÅlÉÒ ¶ÉÉ¾098495 47543

Contd...




7

12TH SCIENCE1) Jeet Dipti Nayan Savla Moti Rayan BiPC 96.9%2) Vatsal Nirali Nimit Shah Mundra BiPC 96.8%3) Amita Kusum Vallabhji Rambhia Gundala BiPC 96.8%4) Hemal Rashmi Rajesh Lodaya Naliya MPC 96.4%5) Mayank Rakhee Roshan Maru Halapur MPC 91.3%6) Yash Bindu Jayesh Dedhia Bhujpur MPC 90.2%7) Moksha Deepali Sanjay Mota Varapadhar MLT 84.6%

12TH COMMERCE1) Sakshi Swetha Sagar Gala Devpur IB 39/42+A2) Bhumika Urvashi Hemang Dand Parjav CEC 93.00%3) Surili Bhavini Ashit Patel Sayera MEC 91.7%4) Prachi Mayuri Pankaj Parekh Ambardi MEC 91.10%5) Aarti Neeta Nitin Satra Gundala MEC 90.70%6) Devanshi Parul Nitin Kumar Boricha Hamipar MEC 90.40%7) Karan Reeta Jitender Gala Lakhapar MEC 88.10%8) Umang Alpa Sanjay Rana Anjar CEC 85.80%9) Dhruv Harita Vijay Maroo Halapur CBSE 85.20%

GRADUATION1) Pankti Rekha Piyush Gada Lathedi BBA 9.83 CGPA2) Harsh Trupti Naresh Shah Samakhiyari BBA 83.93%3) Uday Vijaya Devchand Karani Bada B.Com 77.40%4) Priyal Nisha Hemant Sanghvi Mundra BMS 77.00%5) Riddhi Jasmine Darshan Shah Anjar MCJLSM 77.00%6) Komal Geeta Kishore Gala Pratapur B.Com 75.43%

PROFESSIONAL COURSES :COMMERCE

1) Neeti Kajal Vipul Shah Vadala CA 53.87%2) Vihit Heena Vipul Maru Godhra CA 51.63%3) Aakash Pallavi Vilesh Gala Moti Khakhar CFA

SCIENCE1) Karan Jasmine Darshan Shah Anjar B.Tech 86.06%2) Riddhi Raksha Tushar Taunk Kukma B.Tech 74.69%3) Neha Neetha Paresh Chawan Kumbhariya B.Tech 73.69%4) Dr. Twinkle Lata Ajeet Gala Desalpur B.D.S. 66.83%

ARTS1) Devika Kalpana Sushil Kapadia Patri B.of Design 7.5 CGPA2) Apeksha Rajul Dirgesh Nishar Vadala B.Arch 60.6%

POST GRADUATE1) Deepal Nisha Hemant Sanghvi Mundra MBA 79.07%




8

A Speciality Stores forA Speciality Stores forA Speciality Stores forA Speciality Stores forA Speciality Stores for

Dry Fruits || Namkeen || SnacksDry Fruits || Namkeen || SnacksDry Fruits || Namkeen || SnacksDry Fruits || Namkeen || SnacksDry Fruits || Namkeen || SnacksQualityQualityQualityQualityQuality. T. T. T. T. Taste. Vaste. Vaste. Vaste. Vaste. Varietyarietyarietyarietyariety.....

CHOCLATES || CONDIMENTSRRRRReady to Eateady to Eateady to Eateady to Eateady to Eat

Soft Drinks || Pickles and and and and and

many mouth watering Food Itemsmany mouth watering Food Itemsmany mouth watering Food Itemsmany mouth watering Food Itemsmany mouth watering Food Itemsat Kachiguda, Tat Kachiguda, Tat Kachiguda, Tat Kachiguda, Tat Kachiguda, Tourist Tiffin Lourist Tiffin Lourist Tiffin Lourist Tiffin Lourist Tiffin Lane,ane,ane,ane,ane,

Opp. TVS Showroom, Hyderabad.Opp. TVS Showroom, Hyderabad.Opp. TVS Showroom, Hyderabad.Opp. TVS Showroom, Hyderabad.Opp. TVS Showroom, Hyderabad.

Contact : Contact : Contact : Contact : Contact : SAMKIT LODSAMKIT LODSAMKIT LODSAMKIT LODSAMKIT LODAAAAAYYYYYA - CELL : 9000006323A - CELL : 9000006323A - CELL : 9000006323A - CELL : 9000006323A - CELL : 9000006323

(X.L

É.)

ARIHANT STORES

All

are

Wel

com

eA

ll a

re W

elco

me

All

are

Wel

com

eA

ll a

re W

elco

me

All

are

Wel

com

e

(X.L

É.)

Shop for

SALE OR RENTPh : 93924 18463, 93476 49457

(X.L

É.)

FOR VEGETARIAN FAMILY(Nimboli Adda Beside Sangam Hotel)

3 Bed Room, Hall, Kitchen, Washing Area, Gallerywith Furniture, A.C., Invertor Freeze, Aquadguard,

10 Fans, Moduler Kitchen. Contact : 81253 98579

Flat

For

Rent

No.201

Ph : 9395347264, 9392418463, 040-27564183

(X.L

É.)

20 Days

Medicine

only Rs. 499/-

AYURVEDIC (WEIGHT-LOSS) MEDICINEWeight loss will be after 20 days 7 kg. West Material Discharge.

• AYURVEDIC (SUGAR) MEDICINE 30 DAYS ONLY RS. 350/-• AYURVEDIC (THYROID) MEDICINE 20 DAYS ONLY RS. 350/-




9

A Salute to our Motherland

15th August was a twin celebration of Independence and festival of Janmastami. 70thIndependence day was celebrated with full of enthusiasm zeal and patriotic fervour at KutchiBhavan.

Members and trustees of Kutchi Mitra Mandal attended the programme, Our president ShriKirti Kumar Tokarshi Kapadia Hoisted the Flag. The students of III, IV and V class gave speechon this auspicious day, recalling the freedom fighters and their sacrifices.

The programme started with a prayer followed by dances by students of Shanti PrimarySchool. All the parents, management and invities witnessed the spectacular skit performed bystudents of class II to V. This programme proved a good platform to exhibit the inherent talent ofour students.

A token of appriciation was presented by Shri Kirti Kumar Tokarshi Kapadia (Rs. 5000/-),Shri Suresh Bhai Hirji Gosar (Rs. 5000/-), Shri Ratilal Kesavji Chedda (Rs. 5000/-) andShri Pradeep Keshavlal Sanghvi (Rs. 2500/-). All the staff and teachers were given umbrellasas a token of love and appriciation by Shri Sureshbhai Hirji Gosar.

At the end every body enjoyed the delicious snacks sponsored by Matushri Lataben ManikantMomaya.

»ÉÅSÉÉ±ÉH& ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉiÉÒHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ98851 01010

¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ »É¾ºÉÇ ùWÖ Hùà Uà

H´ÉÉ±ÉÒ lÉoÉÉ »ÉÖ£Ò NÉÒlÉÉà{ÉÒ ©É¾àÊ£±É

ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 17-09-2017

»ÉÉÅW{ÉÉ cÒH 5.00 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ

»oÉ³ & HSUÒ §É´É{É, ùÉ©ÉHÉà÷, ¾äqùÉ¥ÉÉq50 ´ÉºÉÇ{ÉÒ A~Éù{ÉÉ »É©ÉÉW{ÉÉ ´ÉÊe±ÉÉà HÉ«ÉÇJ©É{Éà ©ÉÉiÉ´ÉÉ{ÉÖÅ SÉÖH¶ÉÉà {É¾Ó.

»É©É«É»Éù ~ÉyÉÉùÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉà »oÉÉ{É OÉ¾iÉ Hù¶ÉÉà.

»ÉÉoÉà »ÉÉoÉà °É. 20/- {ÉÉ £Ùe HÖ~É{É ±Éà ÉÉ §ÉÖ±É¶ÉÉà {É¾Ò.

¶ÉÉÅÊlÉ´É{É »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH& ¾Å»ÉHÖ©ÉÉù ùÉ«ÉSÉÅq »ÉÉÅ«É±ÉÉ£Éà{É. 92465 32545




10

(X.L

É.)




11

Yuva Samithi »ÉÅSÉÉ±ÉH & +ÅÊHlÉ +à{É. ´ÉÉàùÉ90000 11775

Jai Jinendra,

I would like to introduce myself, I Ankit Nitin Vora have been appointed byKutchi Mitra Mandal working board to head KMM Yuva Samithi.

Presenting the first Yuva samiti program for this year

THE TREASURE HUNTSunday 15th October 2017

Vehicle - Your Choice (2 wheeler / 4 wheeler)

The treasure hunt is going to be Pan Hyderabad. The exciting clues aregoing to be a mix of riddles, actions, tasks etc.

Fee per Participant is Rs.100/- The teams have to be present by 9a.m.Treasure hunt begins at 10a.m. and ends at 12.30p.m. All participants arerequested to join us back at Kutchi Bhavan at 12.30p.m. for prize distributionfollowed by Alpahaar.

* The driver has to compulsory submit the driving licence or the team will notbe eligible.

Team - Minimum two participant, maximum 4 participant. Age 16 years and above.

Lat day for participant registration is 30-9-2017. Please register with BhavinGadda 9052011275, Priyanka Savla 7702152901.

We welcome any kind of donations for the treasure hunt. As a parent, I think it isyour duty to see that your child is involved in taking in our community ahead. We haveplanned exciting programs & are sure about your participation & make it a grand sucess.It is the least that we as member of such a fantastic community can do to show ourrespect towards what the samaj has given us. Participate and be Present

We are looking forward for your suggestions & new ideas.Any one interested contact - 9000011775

´ÉäÊqH, Wä{É ~ÉuÊlÉoÉÒ ±ÉN{É Ê´ÉyÉÒ, ´ÉÉ»lÉÖ ¶ÉÉÊ{lÉ, Ê~ÉlÉÞqÉàºÉ, HÉ³»É~ÉÇ Ê{É´ÉÉùiÉ,»Él«É{ÉÉùÉ«ÉiÉ{ÉÒ ~ÉÚX, ùÉÅq±É (ù}ÉÉqà É>) lÉàe´ÉÉ, {ÉelÉÉ qùàH OÉ¾Éà{ÉÒ ¶ÉÉÊ{lÉ, ¸ÉÉyyÉ,{ÉÉNÉ-{ÉÉùÉ«ÉiÉ ¥É±ÉÒ, q»É©ÉÖÅ, +N«ÉÉù©ÉÖÅ, ¥ÉÉù©ÉÖÅ, lÉàù©ÉÖÅ ´ÉNÉàùà W{©É HÖÅeÒ +{Éà £³Éqà¶É,+ÉÊoÉÇH, ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH, ¶ÉÉùÒÊùH ÊSÉÅlÉÉ{ÉÉ ¡ÉüÉÉà ©ÉÉ÷à »ÉÅ~ÉHÇ HùÉà

Ê´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÖH±ÉÉÊ´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÖH±ÉÉÊ´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÖH±ÉÉÊ´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÖH±ÉÉÊ´ÉW«ÉHÖ©ÉÉù ¶ÉÖH±ÉÉ £Éà{É & 2441 4903, 93912 33408£Éà{É HùÉà l«ÉÉùà +É~É{ÉÉà £Éà{É {ÉÅ¥Éù lÉà©ÉW »Éù{ÉÉ©ÉÖÅ W°ù +É~É¶ÉÉà (X

.LÉ.)




12

HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW,HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW,HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW,HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW,HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW, ¾äqùÉ¥ÉÉq¾äqùÉ¥ÉÉq¾äqùÉ¥ÉÉq¾äqùÉ¥ÉÉq¾äqùÉ¥ÉÉq

W«É ÊW{Éà{r....!

Ê´ÉlÉà±ÉÉ ´ÉºÉÇ qù©«ÉÉ{É +©ÉÉùÉoÉÒ HÉà> ~ÉiÉ §ÉÚ±É-SÉÚH oÉ> ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ HÉà>{ÉÒ ±ÉÉNÉiÉÒ

qÖLÉÉ´ÉÒ ¾Éà«É lÉÉà ©É{É ÉSÉ{É +{Éà HÉ«ÉÉoÉÒ +É~É »É¾Ö{Éà +ÅlÉ& HùiÉ ~ÉÚ ÉÇH LÉ©ÉÉÅÊ´É«Éà UÒ+à..`Ê©ÉSUÉÊ©É

qÖIe©É'.

¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ +É«ÉÉàÊWlÉ »ÉÅ Él»ÉùÒ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ´ÉÉl»É±«É{ÉÉà ±ÉÉ§É +©ÉÉà{Éà

+É~É´ÉÉ ¥Éq±É +©Éà ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³{ÉÉ ¾ÉàqàqÉùÉà +{Éà ÷Ä»÷ÒNÉiÉ{ÉÉ +É§ÉÉùÒ UÒ+à +{Éà »ÉÉoÉà

+É§ÉÉùÒ UÒ+à ~É«ÉÖÇºÉiÉ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH ÉÒ ¾à©ÉÉÅNÉ§ÉÉ> ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ +{Éà +à©É{ÉÉ »ÉÉoÉÒ HÉ«ÉÇHÉùÉà{ÉÉà

Wà©ÉiÉà »ÉÖÅqù +É«ÉÉàW{É Hùà±É.

HSUÒ Ê´É»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ qùàH ~ÉqÉÊyÉHÉùÒ+Éá{ÉÉ ~ÉiÉ +©Éà +É§ÉÉùÒ UÒ+à

Wà{ÉÉ +{ÉÖqÉ{É wÉùÉ +É §ÉÉNÉÒùoÉ HÉ«ÉÇ ~ÉÉù ~Éeà±É.

+É~ÉiÉÒ »ÉÅ»oÉÉ{ÉÒ ¾©Éà¶ÉÉ HÅ>H {É´ÉÖÅ Hù´ÉÉ{ÉÒ {Éà©É ù¾à±É Uà, lÉàoÉÒ +É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ ~ÉiÉ +{«É

~Éà÷É »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ Al»ÉÉÊ¾lÉ HÉ«ÉÇHùÉà{ÉÉ +É§ÉÉùÒ UÒ+à, Wà©É{ÉÉà W©ÉiÉ´ÉÉù qù©«ÉÉ{É +©É{Éà »ÉÉùÉà »ÉÉoÉ

©É²«ÉÉà lÉà ©ÉÉ÷à Ê{É©{É ±ÉÒLÉÒlÉ qùàH »ÉÅ»oÉÉ{ÉÉ +É§ÉÉùÒ UÒ+à&

1) ¸ÉÒ NÉÖiÉ NÉÖ±ÉÉ¥É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³1) ¸ÉÒ NÉÖiÉ NÉÖ±ÉÉ¥É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³1) ¸ÉÒ NÉÖiÉ NÉÖ±ÉÉ¥É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³1) ¸ÉÒ NÉÖiÉ NÉÖ±ÉÉ¥É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³1) ¸ÉÒ NÉÖiÉ NÉÖ±ÉÉ¥É ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³

(2) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ NÉÖiÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³(2) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ NÉÖiÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³(2) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ NÉÖiÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³(2) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ NÉÖiÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³(2) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ NÉÖiÉ ©ÉÊ¾±ÉÉ ©ÉÅe³

(3) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »{ÉÉmÉ ©ÉÅe³(3) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »{ÉÉmÉ ©ÉÅe³(3) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »{ÉÉmÉ ©ÉÅe³(3) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »{ÉÉmÉ ©ÉÅe³(3) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅlÉÒ ¸ÉÉÊ´ÉHÉ »{ÉÉmÉ ©ÉÅe³

(4) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ »{ÉÉmÉ »ÉLÉÒ ©ÉÅe³(4) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ »{ÉÉmÉ »ÉLÉÒ ©ÉÅe³(4) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ »{ÉÉmÉ »ÉLÉÒ ©ÉÅe³(4) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ »{ÉÉmÉ »ÉLÉÒ ©ÉÅe³(4) ¸ÉÒ ¶ÉÉÅÊlÉ »{ÉÉmÉ »ÉLÉÒ ©ÉÅe³

(5) ¸ÉÒ H. Ê´É. +Éà. «ÉÖoÉ OÉÖ~É(5) ¸ÉÒ H. Ê´É. +Éà. «ÉÖoÉ OÉÖ~É(5) ¸ÉÒ H. Ê´É. +Éà. «ÉÖoÉ OÉÖ~É(5) ¸ÉÒ H. Ê´É. +Éà. «ÉÖoÉ OÉÖ~É(5) ¸ÉÒ H. Ê´É. +Éà. «ÉÖoÉ OÉÖ~É

(6) HSUÒ q»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É «ÉÖoÉ OÉÖ~É(6) HSUÒ q»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É «ÉÖoÉ OÉÖ~É(6) HSUÒ q»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É «ÉÖoÉ OÉÖ~É(6) HSUÒ q»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É «ÉÖoÉ OÉÖ~É(6) HSUÒ q»ÉÉ +Éà»É´ÉÉ±É «ÉÖoÉ OÉÖ~É

(7) ¸ÉÒ HSUÒ NÉÖWÇù Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù.(7) ¸ÉÒ HSUÒ NÉÖWÇù Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù.(7) ¸ÉÒ HSUÒ NÉÖWÇù Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù.(7) ¸ÉÒ HSUÒ NÉÖWÇù Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù.(7) ¸ÉÒ HSUÒ NÉÖWÇù Wä{É ~ÉÊù´ÉÉù.

£ùÒ +àH ´ÉÉù +É~É »É¾Ö{ÉÉà LÉÖ¥É LÉÖ¥É +É§ÉÉù.

+ÉNÉÉ©ÉÒ HÉ«ÉÇJ©ÉÉà & {É´Éà©¥Éù ©ÉÉ»É©ÉÉÅ {ÉÖLÉ ¡É©ÉÉiÉà +ÅlÉÉKÉHÉùÒ{ÉÉà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ

+É´É¶Éà Wà{ÉÒ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù XiÉ ~ÉÉU³oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

X{«ÉÖ+ÉùÒ ©ÉÉ»É©ÉÉÅ >{÷ù{Éà¶É{É±É ÷Öù{ÉÉà +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà Wà{ÉÒ ~ÉiÉ Ê´ÉNÉlÉ´ÉÉù

XiÉ ~ÉÉU³oÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

{ÉÒÊlÉ{É§ÉÉ> yÉùÉàe{ÉÒÊlÉ{É§ÉÉ> yÉùÉàe{ÉÒÊlÉ{É§ÉÉ> yÉùÉàe{ÉÒÊlÉ{É§ÉÉ> yÉùÉàe{ÉÒÊlÉ{É§ÉÉ> yÉùÉàe ÊHùiÉ ùÉÅ§ÉÒ«ÉÉÊHùiÉ ùÉÅ§ÉÒ«ÉÉÊHùiÉ ùÉÅ§ÉÒ«ÉÉÊHùiÉ ùÉÅ§ÉÒ«ÉÉÊHùiÉ ùÉÅ§ÉÒ«ÉÉ

¡É©ÉÖLÉ ©ÉÉ{ÉqÃ ©ÉÅmÉÒ (X.L

É.)




13

~É«ÉÇÖºÉiÉ Al»É´É »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾à©ÉÉÅNÉ ©ÉÊiÉHÉÅlÉ ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ98851 01010

`LÉÉ©ÉàÊ©É »É´´Éà Y´ÉÉ, »É´´Éà Y´ÉÉ LÉ©ÉÅlÉÖ ©Éá

Ê©ÉÊnÉ©Éá »É´´É §ÉÚ+à»ÉÖ, ´ÉàùÅ ©ÉW] {É HàiÉ>'»ÉÉÅ´Él»ÉÊùH KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ »{Éà¾Ê©É±É{É

lÉÉ. 27-8-2017 §ÉÉqù´ÉÉ »ÉÖq 6 ´ÉÉù ùÊ´É´ÉÉù{ÉÉ ©ÉÅNÉ±É©É«É Êq{Éà HSUÒ §É´É{É ©Éy«Éà »É´ÉÉù{ÉÉ

11.00 H±ÉÉHà ~É.~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒY ¸ÉÒ »ÉÅ«É©ÉNÉÖiÉÉ¸ÉÒ ©ÉÉ. »ÉÉ¾à¥É +ÉÊq cÉiÉÉ 4 {ÉÒ Ê{É¸ÉÉ©ÉÉÅ »É´Éâ lÉ~É»´ÉÒ

+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ. +É ´ÉºÉâ Ê´ÉÊ´ÉyÉlÉÉ»É§Éù ¡Él«ÉàH lÉ~É»´ÉÒ{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É +à©É{Éà Ê´É¶ÉàºÉ »oÉÉ{É

A~Éù ¥Éà»ÉÉeÒ{Éà ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³{ÉÉ HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ wÉùÉ Ê´É¶ÉàºÉùÒlÉà Hù´ÉÉ©ÉÉÅ

+É´«ÉÖÅ. WàoÉÒ qùàH HÉùÉà¥ÉÉùÒ »ÉÊ©ÉÊlÉ{ÉÉ »É§«ÉÉà{Éà lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ{ÉÉà ±ÉÉ§É ©É²«ÉÉà.

+É ´ÉºÉâ 1 »ÉÉà³ A~É´ÉÉ»É, 1-13 A~É´ÉÉ»É, 2-11 A~É´ÉÉ»É, 2-9 A~É´ÉÉ»É lÉoÉÉ 34 +dÉ>

Hù{ÉÉù lÉ~É»´ÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ.

~É.~ÉÚV«É »ÉÉy´ÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅ«É©ÉNÉÖiÉÉY ©É.»ÉÉ¾à¥É{ÉÉ ©ÉÖLÉàoÉÒ ´«ÉÉL«ÉÉ{É ´ÉÉiÉÒ{ÉÉà »ÉÉä{Éà ±ÉÉ§É ©É²«ÉÉà.

¸ÉÉ´ÉH{ÉÉ ~ÉÉÅSÉ HlÉÇ´«É lÉoÉÉ lÉà©ÉÉÅ KÉ©ÉÉ~É{ÉÉ{ÉÖÅ Ê´É¶ÉàºÉ ©É¾l´É Ê´ÉºÉà ~ÉÖV«É¸ÉÒ+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ »Éù³ ¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ

»É©ÉX´«ÉÖÅ.

¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ wÉùÉ +ÉW ùÉàW{ÉÉ »´ÉÉ©ÉÒ ´ÉÉl»É±«É{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ HSUÒ Ê´É¶ÉÉ

+Éà»É´ÉÉ±É Wä{É »É©ÉÉW{ÉÉ ¡ÉÊlÉÊ{ÉyÉÒ+Éà{ÉÖÅ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÖÅ +{Éà +É´ÉÉà »ÉÖÅqù ±ÉÉ§É ±Éà ÉÉ ¥Éq±É

lÉà©É{ÉÉà +É§ÉÉù ©ÉÉ{É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà.

+É´ÉlÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ ±ÉÉ§ÉÉoÉÔ ~ÉÊù´ÉÉù ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> Y±ÉÖ§ÉÉ> Ê´ÉùÉY XeàX{ÉÖÅ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> Y±ÉÖ§ÉÉ> Ê´ÉùÉY XeàX{ÉÖÅ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> Y±ÉÖ§ÉÉ> Ê´ÉùÉY XeàX{ÉÖÅ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> Y±ÉÖ§ÉÉ> Ê´ÉùÉY XeàX{ÉÖÅ¸ÉÒ ¡ÉlÉÉ~É§ÉÉ> Y±ÉÖ§ÉÉ> Ê´ÉùÉY XeàX{ÉÖÅ ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ

©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ ¥É¾Ö©ÉÉ{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉà. ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³ ´ÉlÉÒ »É´Éâ HÉ«ÉÇHlÉÉÇ+Éà Wà©ÉiÉà ~ÉiÉ +É

HÉ«ÉÇJ©É{Éà »É£³ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ »É¾É«É°~É oÉ«Éà±É lÉà©É{ÉÉà LÉÚ¥É-LÉÚ¥É +É§ÉÉù.

»ÉÉä +àH¥ÉÒX{Éà +ÅlÉHùiÉ ~ÉÚ ÉÇH LÉ©ÉÉ´ÉlÉÉ HÉ«ÉÇJ©É{ÉÒ ~ÉÚiÉÉÇ¾ÖlÉÒ HùÒ.

Y´É{É SÉJ

~ÉÖmÉ W{©É~ÉÖmÉ W{©É~ÉÖmÉ W{©É~ÉÖmÉ W{©É~ÉÖmÉ W{©É qà ÉÉÅ¶É »{Éà¾±É ¾à©ÉÉÅ¶ÉÖ ÊH¶ÉÉàù NÉÉà»Éù ¾É±ÉÉ~ÉÖù

»ÉNÉ~ÉiÉ»ÉNÉ~ÉiÉ»ÉNÉ~ÉiÉ»ÉNÉ~ÉiÉ»ÉNÉ~ÉiÉ ¾ÉÊqÇH SÉÅrHÉÅlÉ Y´ÉùÉW ©ÉÉàlÉÉ ´ÉÉùÉ~ÉyÉù ¾äqùÉ¥ÉÉq

´ÉÉàÊ©É{ÉÒ +ÉÊ¶ÉlÉ ©ÉÖ±ÉY ©ÉÉà©ÉÉ«ÉÉ »ÉÉÅ«ÉùÉ ¾äqùÉ¥ÉÉq

¾ºÉÔlÉ ùÉHà¶É Ê´ÉùSÉÅq {ÉÉNÉeÉ lÉàùÉ ¾äqùÉ¥ÉÉq

§ÉÚ©ÉÒ ¾à©ÉÅlÉ ¾ÒùÉ±ÉÉ±É ©ÉÖ{É´Éù (Y´ÉÉiÉÒ) HÉàcÉùÉ (WLÉÉä) §ÉÚW




14

(X.L

É.)SUNDAY

CLOSED

SUNDAY

CLOSED




15

©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ »ÉÅSÉÉÊ±ÉH & ¡ÉlÉÉ~É Y±ÉÖ§ÉÉ> XeàX£Éà{É & 99599 44822

©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ©É{ÉÉàùÅW{É »ÉÊ©ÉÊlÉ ¡É»lÉÖlÉ

¶ÉùqÉàl»É´É - 2017¶ÉùqÉàl»É´É - 2017¶ÉùqÉàl»É´É - 2017¶ÉùqÉàl»É´É - 2017¶ÉùqÉàl»É´É - 2017ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 1-10-2017

»É©É«É & »ÉÉÅW{ÉÉ 6.30 ´ÉÉN«ÉÉoÉÒ

»oÉ³& ¸ÉÒ ¾{ÉÖ©ÉÉ{É ´«ÉÉ«ÉÉ©É¶ÉÉ³É,

ùPÉÖ{ÉÉoÉ ¥ÉÉNÉ, »ÉÖ±ÉlÉÉ{É ¥ÉÉXù, ¾äqùÉ¥ÉÉq

¡ÉÊlÉ ´ÉºÉÉÇ{ÉÖ»ÉÉù +É~ÉiÉà »ÉÉä »ÉÉoÉà ©É³Ò AW´É¶ÉÖ ¶Éùq ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ{ÉÉà Al»É´É¶Éùq ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ{ÉÉà Al»É´É¶Éùq ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ{ÉÉà Al»É´É¶Éùq ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ{ÉÉà Al»É´É¶Éùq ~ÉÚÊiÉÇ©ÉÉ{ÉÉà Al»É´É

+É HÉ«ÉÇJ©É©ÉÉÅ »É¾~ÉÊù´ÉÉù »É¾§ÉÉNÉÒ oÉ´ÉÉ +É~É »ÉÉä{Éà §ÉÉ´É§É«ÉÇÖÅ Ê{É©ÉÅmÉiÉ Uà.

1) Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ùÒ£É>+Éà & 1) lÉÉàùiÉ »ÉX´É÷, 2) +©úÉà±ÉÉ »ÉX´É÷, 3) HÉ±ÉÉSÉ¶©ÉÉ »ÉX´É÷.1) Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ùÒ£É>+Éà & 1) lÉÉàùiÉ »ÉX´É÷, 2) +©úÉà±ÉÉ »ÉX´É÷, 3) HÉ±ÉÉSÉ¶©ÉÉ »ÉX´É÷.1) Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ùÒ£É>+Éà & 1) lÉÉàùiÉ »ÉX´É÷, 2) +©úÉà±ÉÉ »ÉX´É÷, 3) HÉ±ÉÉSÉ¶©ÉÉ »ÉX´É÷.1) Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ùÒ£É>+Éà & 1) lÉÉàùiÉ »ÉX´É÷, 2) +©úÉà±ÉÉ »ÉX´É÷, 3) HÉ±ÉÉSÉ¶©ÉÉ »ÉX´É÷.1) Ê´ÉÊ´ÉyÉ ¾ùÒ£É>+Éà & 1) lÉÉàùiÉ »ÉX´É÷, 2) +©úÉà±ÉÉ »ÉX´É÷, 3) HÉ±ÉÉSÉ¶©ÉÉ »ÉX´É÷.

qùàH »ÉX´É÷ PÉùàoÉÒ »ÉX´ÉÒ »oÉ³ A~Éù »ÉÉÅW{ÉÉ 6.30 ´ÉÉN«ÉÉ »ÉÖyÉÒ ±ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ ù¾à¶Éà.

2) SÉÖeÒ SÉÉÅq±ÉÉ ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ~ÉÉ«É±É ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ¥ÉÒ{qÒ ¾ùÒ£É>2) SÉÖeÒ SÉÉÅq±ÉÉ ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ~ÉÉ«É±É ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ¥ÉÒ{qÒ ¾ùÒ£É>2) SÉÖeÒ SÉÉÅq±ÉÉ ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ~ÉÉ«É±É ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ¥ÉÒ{qÒ ¾ùÒ£É>2) SÉÖeÒ SÉÉÅq±ÉÉ ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ~ÉÉ«É±É ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ¥ÉÒ{qÒ ¾ùÒ£É>2) SÉÖeÒ SÉÉÅq±ÉÉ ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ~ÉÉ«É±É ¾ùÒ£É>, ¥Éà»÷ ¥ÉÒ{qÒ ¾ùÒ£É>

»É´ÉÇ ¾ùÒ£É>+Éà©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ±Éà ÉÉ {ÉÒSÉà +É~Éà±É {ÉÉ©É A~Éù ùY»÷Äà¶É{É HùÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ W°ùÒ Uà.

1) q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ - 90301 145451) q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ - 90301 145451) q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ - 90301 145451) q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ - 90301 145451) q¶ÉÇ{ÉÉ »ÉÉ´É±ÉÉ - 90301 14545

2) HÉW±É §ÉiÉ»ÉÉùÒ - 80990 229302) HÉW±É §ÉiÉ»ÉÉùÒ - 80990 229302) HÉW±É §ÉiÉ»ÉÉùÒ - 80990 229302) HÉW±É §ÉiÉ»ÉÉùÒ - 80990 229302) HÉW±É §ÉiÉ»ÉÉùÒ - 80990 22930

+É »ÉÉoÉà ù¾à¶Éà NÉù¥ÉÉ, qÉÅeÒ«ÉÉ +{Éà ´Éà¶É§ÉÖºÉÉ{ÉÒ ¾ùÒ£É>+Éà.

GROUP A - 5 YRS. & BELOW BOY\S & GIRL'SGROUP B - 6 YRS TO 15 YRS BOY\S & GIRL'SGROUP C - 16 YRS TO 35 YRS GENTS & LADIESGROUP D - 36 YRS & ABOVE GENTS & LADIES

H~É±É qÉÅeÒ«ÉÉ ¾ùÒ£É> & ¾ùÒ£É>©ÉÉÅ £GlÉ Ê{ÉSÉà WiÉÉ´Éà±É XàeÒ+Éà W §ÉÉNÉ ±É> ¶ÉH¶Éà.

1) Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉÒ & 1) Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉÒ & 1) Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉÒ & 1) Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉÒ & 1) Ê~ÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉÒ & Father & Daughter

2) ©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ & 2) ©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ & 2) ©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ & 2) ©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ & 2) ©ÉÉlÉÉ +{Éà ~ÉÖmÉ & Mother & Son

Ê´É¶ÉàºÉ Ê»ÉÊ{É«Éù Ê»É÷Ò]{É ©ÉÉ÷à +Éà±É ùÉA{e ¡ÉÉ>]

{ÉÉáyÉ & qÚyÉ ~ÉÉä ÉÉ{ÉÒ ±É¾àWlÉ »ÉÉoÉà +±~ÉÉ¾Éù {ÉÒ ´«É´É»oÉÉ ùÉLÉ´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà.

¡É´Éà¶É £GlÉ ¸ÉÒ HSUÒ Ê©ÉmÉ ©ÉÅe³{ÉÉ »É§«ÉÉà +{Éà +à©É{ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉùW{ÉÉà ©ÉÉ÷à W Uà.




16

©ÉNÉqùÒ«ÉÉ ±ÉÉeÖ (~ÉÉÅSÉ yÉÉ{«É{ÉÉ)£ÒiÉÒ«ÉÉ ±ÉÉeÖ{ÉÉSÉiÉÒ (ùÉNÉÒ), LÉXÖù ±ÉÉeÖ (»ÉÖNÉù ¤Ò)+±É¶ÉÒ ©ÉLÉÉ{ÉÉ ±ÉÉeÖ (Hà±ÉÊ¶É«É©É-Ê´É÷É©ÉÒ{ÉoÉÒ §Éù~ÉÖù)eÄÉ«É¤Ú÷ ±ÉÉeÖ (PÉB{ÉÉ)NÉÉà³ ~ÉÉ~ÉeÒNÉÉà³Ò«ÉÉ ±ÉÉeÖ+eÊq«ÉÉ ~ÉÉH (Ê¶É«ÉÉ³Ö ~ÉÉH)HÉàHÉà{Éà÷ Ê¥É»HÒ÷»ÉÉÅNÉ±ÉÒ{ÉÉ §ÉeÅNÉ¶ÉÓNÉqÉiÉÉ{ÉÒ SÉ÷iÉÒÊ»ÉHÅqù{ÉÉ LÉÉùÒ »ÉÓNÉÊ»ÉHÅqù{ÉÉ SÉiÉÉ£É©ÉÉÇ OÉàe »~Éà¶ÉÒ«É±É q´ÉÉ ©ÉÉ÷à{ÉÒ ¾³qù

ContactPRAPRAPRAPRAPRAVIN K.VIN K.VIN K.VIN K.VIN K. CHHED CHHED CHHED CHHED CHHEDAAAAA

102, Uma Residency, Near Jineshwardham,Kachiguda, Hyderabad. (R) Ph : 2755 2939

PRAVIN CHHEDA - 89857 59320PREMILA CHHEDA - 90146 66932

¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ PÉù©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É Ê©ÉcÉ>¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ PÉù©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É Ê©ÉcÉ>¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ PÉù©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É Ê©ÉcÉ>¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ PÉù©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É Ê©ÉcÉ>¶ÉÖu PÉÒ{ÉÒ PÉù©ÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É Ê©ÉcÉ>

(X.L

É.)

PÉù{ÉÒ ¥É{ÉÉ´Éà±É lÉ±É{ÉÒ ÊSÉIÒ, Ê¶ÉÅNÉqÉiÉÉ{ÉÒ ÊSÉIÒ, £ù»ÉÒ ~ÉÖùÒ, SÉHùÒ, »Éà É >l«ÉÉqÒ +ÉàeÇù ©ÉÖW¥É ¥É{ÉÉ´ÉÒ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

{ÉÒlÉÉ ´ÉÒùÉ, ¥ÉeÒSÉÉ´ÉeÒ, ¾äqùÉ¥ÉÉq. ©ÉÉà. 8106576880




17

¾à±oÉ ÷Ò÷ÃÊ¥É÷Ã»ÉeÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÚ> ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ £É«ÉqÉ Uà & LÉ¥Éù Uà ?eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÚ> ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ £É«ÉqÉ Uà & LÉ¥Éù Uà ?eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÚ> ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ £É«ÉqÉ Uà & LÉ¥Éù Uà ?eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÚ> ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ £É«ÉqÉ Uà & LÉ¥Éù Uà ?eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÚ> ù¾à´ÉÉ{ÉÉ Hà÷±ÉÉ ¥ÉyÉÉ £É«ÉqÉ Uà & LÉ¥Éù Uà ?

eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ ÉÉoÉÒ HùÉàe{ÉÉ ¾ÉeHÉÅ ~Éù Xàù +ÉàUÖÅ ~Éeà Uà. Xà lÉ©É{Éà H©Éù{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà HÉ«É©Éù¾àlÉÉà ¾Éà«É lÉÉà eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ ÉÉoÉÒ H©Éù{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà +ÉàUÉà oÉ> X«É Uà.

´Éä[ÉÉÊ{ÉHÉà+à PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ ¡É«ÉÉàNÉÉà ~ÉUÒ ¶ÉÉàyÉÒ HÉh«ÉÖÅ Uà Hà lÉ©ÉÉùÉ ¶ÉÉùÒÊùH +{Éà ©ÉÉ{ÉÊ»ÉH+ÉùÉàN«É ©ÉÉ÷à lÉ©Éà ùÉmÉà H> ùÒlÉà »ÉÖ> X+Éà UÉà lÉà »ÉÉä HÉà>+à XiÉ´ÉÖÅ LÉÚ¥É W°ùÒ Uà... lÉ©Éà Hà÷±ÉÉ H±ÉÉH»ÉÖ> X+Éà UÉà lÉà +NÉl«É{ÉÖÅ {ÉoÉÒ ~ÉiÉ Hà ÉÒ ùÒlÉà »ÉÖ> X+Éà UÉà lÉà +NÉl«É{ÉÖÅ Uà.

Uà±±ÉÉ »ÉÅ¶ÉÉàyÉ{É ¡É©ÉÉiÉà Wà ±ÉÉàHÉà eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> X«É Uà lÉà+Éà W©ÉiÉà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W{ÉÉùÉ HùlÉÉ ´ÉyÉÉùàlÉÅqÖù»lÉ ¥É{Éà Uà +É ÉÉlÉ{ÉÉà A±±ÉàLÉ +É~ÉiÉÉ qà¶É{ÉÉ +É«ÉÖ Éâq{ÉÉ ~ÉÖùÉiÉÉ OÉÅoÉ SÉùH »ÉÅÊ¾lÉÉ'©ÉÉÅ ~ÉiÉ Hùà±É Uà.

ùÉmÉà ~ÉoÉÉùÒ©ÉÉÅ »ÉÖ> X+Éà l«ÉÉùà, eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> ù¾à ÉÉoÉÒ oÉlÉÉÅ £É«ÉqÉ &1) lÉ©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ ±ÉÒ©£à÷ÒH Ê»É»÷©É' ÉyÉÉùà »ÉÊJ«É oÉÉ«É Uà. Wà{ÉÒ +»ÉùoÉÒ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ (LÉÉ»É HùÒ{Éà

©ÉNÉW©ÉÉÅ) +àHcÉ oÉ«Éà±ÉÉ ]àùÒ ~ÉqÉoÉÉâ (÷ÉàG»ÉÒ{»É) +{Éà Ê¥É{É A~É«ÉÉàNÉÒ HSÉùÉà `±ÉÒ©£{ÉÉàe'{ÉÒ©ÉÉù£lÉà ¥É¾Éù {ÉÒH³Ò X«É Uà.

2) Àq«É{Éà £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. OÉà ÉÒÊ÷{Éà HÉùiÉà Àq«É ©ÉÉù£lÉà XÖqÉ XÖqÉ +ÅNÉÉà{Éà ±ÉÉà¾Ò ~É¾ÉáSÉÉe{ÉÉùÒ+É÷ÇùÒ©ÉÉÅ ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ~ÉÊù¡É§ÉiÉ »ÉÉùÖÅ oÉÉ«É Uà. +{Éà ±ÉÒ©£{ÉÉàe ©ÉÉù£lÉà Àq«Éà lÉù£ WlÉÒ ±ÉÒ©£{ÉÒ{É³Ò+Éà©ÉÉÅ ±ÉÒ©£ »ÉÉùÒ ùÒlÉà X«É Uà.

3) ¾É÷Ç ¥É{ÉÇ (+àÊ»ÉÊe÷Ò) oÉlÉÉà +÷Hà Uà. eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ ÉÉoÉÒ ¾ÉàWùÒ©ÉÉÅoÉÒ +àÊ»Ée +{Éà LÉÉàùÉH{ÉÉà{É¾Ó ~ÉÉSÉ{É oÉ«Éà±ÉÉà §ÉÉNÉ +}É{É³Ò©ÉÉÅ ~ÉÉUÉà WlÉÉà {ÉoÉÒ. +à÷±Éà +àÊ»ÉÊe÷Ò oÉlÉÒ {ÉoÉÒ. ¾´Éà lÉ©É{Éà V«ÉÉùà+àÊ»ÉÊe÷Ò Wà ÉÖÅ ±ÉÉNÉà l«ÉÉùà oÉÉàeÒ ÉÉù eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> ù¾àXà. +àÊ»ÉÊe÷Ò{ÉÉ ±ÉKÉiÉÉà +ÉàUÉ oÉ> W¶Éà.

4) eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÒ ¾ÉàWùÒ +{Éà ~ÉàÊ{J«ÉÉ»É ~Éà÷©ÉÉÅ oÉÉàeÉ BSÉà ù¾à ÉÉoÉÒ ¾ÉàWùÒ{ÉÉ ~ÉÉSÉHù»ÉÉà +{Éà ~ÉàÊ{J«ÉÉ»É©ÉÉÅoÉÒ {ÉÒH³lÉÉ +à{]É>©É{Éà HÉùiÉà ±ÉÒyÉà±ÉÉ LÉÉàùÉH{ÉÖÅ ~ÉÉSÉ{É »ÉÉùÒ ùÒlÉà oÉÉ«ÉUà +à÷±Éà ~ÉÉSÉ{É ¶ÉÎGlÉ »ÉÖyÉùà Uà. eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ LÉÉàùÉH{ÉÖÅ ~ÉÉSÉ{É oÉ«ÉÉ ~ÉUÒ ÉyÉà±ÉÉà {ÉHÉ©ÉÉàHSÉùÉà ©ÉÉà÷É +ÉÅlÉùeÉ©ÉÉÅoÉÒ ©É³É¶É«É©ÉÉÅ »Éù³lÉÉoÉÒ X«É Uà. +É{Éà HÉùiÉà lÉ©Éà »É´ÉÉùà AcÉà HàlÉ©ÉÉùà ©É³l«ÉÉNÉ ©ÉÉ÷à W´ÉÖÅ ~Éeà Uà.

5) eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÒ HùÉàe{ÉÉ ¾ÉeHÉÅ ~Éù Xàù +ÉàUÖÅ ~Éeà Uà. +É{Éà HÉùiÉà Xà lÉ©É{ÉàH©Éù{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà HÉ«É©É ù¾àlÉÉà ¾Éà«É lÉÉà eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ ÉÉoÉÒ H©Éù{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà +ÉàUÉà oÉ> X«É Uà.

6) NÉ§ÉÇ ÉlÉÒ »mÉÒ eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉ{ÉÖÅ ùÉLÉà lÉÉà lÉà{Éà oÉlÉÉà H©Éù{ÉÉà qÖ&LÉÉ´ÉÉà lÉÉà +ÉàUÉà oÉ> W¶Éà ~ÉiÉ»ÉÉoÉà-»ÉÉoÉà Ê±É´Éù ~Éù NÉ§ÉÉÇ¶É«É{ÉÖÅ q¥ÉÉiÉ {É¾Ó +É´É´ÉÉoÉÒ ±ÉÉà¾Ò{ÉÖÅ ¡ÉÊù¡É§ÉiÉ »ÉÉùÒ ùÒlÉà oÉ¶Éà Wà{ÉÉà±ÉÉ§É NÉ§ÉÉÇ¶É«É, lÉà©ÉÉÅ ù¾à±É NÉ§ÉÇ +{Éà HÒe{ÉÒ{Éà ©É³¶Éà.

7) lÉ©ÉÉùÒ »~±ÉÒ{É (¥ÉùÉà³) +àH ©ÉÉà÷Ò ±ÉÒ£ N±Éà{e Uà Wà lÉ©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù{ÉÒ eÉ¥ÉÒ ¥ÉÉWÖ+à Uà. eÉ¥ÉÒ¥ÉÉXÖ+à »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ lÉà©ÉÉÅ +àHcÉà oÉ«Éà±ÉÉà HSÉùÉà W±qÒ {ÉÒH³Ò W´ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ¶ÉùÒù©ÉÉÅ »£ÝÊlÉÇ +É´Éà Uà.

8) eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ {É»ÉHÉàùÉ ¥ÉÉà±ÉlÉÉ ¥ÉÅyÉ oÉ> W¶Éà HÉùiÉ, lÉ©ÉÉùÒ ¹ÉÉ»É {É³Ò A~Éù oÉlÉÖÅlÉ©ÉÉùÒ Y§É +{Éà NÉ³É{ÉÉ »{ÉÉ«ÉÖ+Éà{ÉÖÅ q¥ÉÉiÉ +ÉàUÖÅ oÉ> W¶Éà.

9) eÉ¥Éà ~ÉeLÉà »ÉÖ> W´ÉÉoÉÒ lÉ©ÉÉùÉ ©ÉNÉW©ÉÉÅ +àHcÉ oÉ«Éà±ÉÉ ÷ÉàG»ÉÒ{É ~ÉqÉoÉÇ »Éù³lÉÉoÉÒ {ÉÒH³Ò X«ÉUà. +à÷±Éà lÉ©Éà V«ÉÉùà »É´ÉÉùà ~ÉoÉÉùÒ©ÉÉÅoÉÒ AcÉà UÉà l«ÉÉùà lÉ©É{Éà +àHq©É »£ÝÊlÉÇ ±ÉÉNÉà Uà.

»ÉÅH±É{É & ù©Éà¶É ¶ÉÉ¾ù©Éà¶É ¶ÉÉ¾ù©Éà¶É ¶ÉÉ¾ù©Éà¶É ¶ÉÉ¾ù©Éà¶É ¶ÉÉ¾




18

«ÉÉàNÉ §ÉNÉÉ´Éà ùÉàNÉ«ÉÉàNÉ §ÉNÉÉ´Éà ùÉàNÉ«ÉÉàNÉ §ÉNÉÉ´Éà ùÉàNÉ«ÉÉàNÉ §ÉNÉÉ´Éà ùÉàNÉ«ÉÉàNÉ §ÉNÉÉ´Éà ùÉàNÉ+É~ÉiÉÉ qà¶É©ÉÉÅ HÉà>~ÉiÉ lÉH±ÉÒ£ oÉlÉÉÅ lÉÊ¥É«ÉlÉ »ÉÉùÒ Hù´ÉÉ q´ÉÉ+Éà ±ÉàlÉÉ ¾Éà«É Uà. Ê£÷{Éà»É ©ÉÉ÷à

LÉSÉÉÇ Hùà Uà, ~ÉiÉ «ÉÉàNÉ +àH +à ÉÉà A~ÉÉ«É Uà Wà lÉH±ÉÒ£{Éà We©ÉÚ³oÉÒ {ÉÉ¥ÉÚq Hùà Uà.

±ÉÉàHÉà H¾à¶Éà Hà «ÉÉàNÉÉ»É{É Hà ÉÒ ùÒlÉà ¥ÉÒ©ÉÉùÒ qÚù HùÒ ¶ÉHà ! +à{ÉÉà W´ÉÉ¥É +à Uà Hà WÖqÉ WÖqÉ ùÉàNÉ

©ÉÉ÷à WÖqÉ WÖqÉ +É»É{É q¶ÉÉÇ É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´«ÉÉ Uà. +É~ÉiÉà Xà>+à Hà H> Ê¥É©ÉÉùÒ©ÉÉÅ H«ÉÖÅ «ÉÉàNÉÉ»É{É Hù´ÉÉoÉÒ

±ÉÉ§É oÉÉ«É Uà.

»oÉÚ³lÉÉ Hà XÊe«ÉÉ~ÉiÉÖ Å & »oÉÚ³lÉÉ Hà XÊe«ÉÉ~ÉiÉÖ Å & »oÉÚ³lÉÉ Hà XÊe«ÉÉ~ÉiÉÖ Å & »oÉÚ³lÉÉ Hà XÊe«ÉÉ~ÉiÉÖ Å & »oÉÚ³lÉÉ Hà XÊe«ÉÉ~ÉiÉÖ Å & +ÉWHÉ±É{ÉÒ Y´É{É¶Éä±ÉÒ©ÉÉÅ WÅH £Ýe, SÉÉèH±Éà÷»É, ~Éà»÷ÄÒ»É, »ÉÉè¢÷ ÊeÄ{H{ÉÖÅ »Éà É{É

´ÉyÉÖ ~ÉelÉÖÅ Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ ¾Éà ÉÉoÉÒ »oÉÚ³lÉÉ{ÉÒ »É©É»«ÉÉ ´ÉHùÒ ù¾Ò Uà. +É{ÉÉà A~ÉÉ«É Uà H~ÉÉ±É§ÉÉÊlÉ©ÉÉÅ

Hà ÉÒ ùÒlÉà Hù¶ÉÉà ?

»ÉÖLÉÉ»É{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà ~É¾à±ÉÉÅ DeÉà ¹ÉÉ»É +Åqù LÉáSÉÉà. oÉÉàeÒ KÉiÉ ~ÉUÒ ASU´ÉÉ»É ¥É¾Éù HÉh´ÉÉ ~Éù

y«ÉÉ{É LÉÉ~ÉÉà, ¹ÉÉ»É ±Éà ÉÉ{ÉÒ ÊJ«ÉÉ +É~ÉÉà+É~É oÉlÉÒ ù¾à Uà. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ 10 ´ÉÉù ASU´ÉÉ»É ¥É¾Éù HÉhÉà.

yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà »É©É«É ´ÉyÉÉùlÉÉ X´É. +É ÊJ«ÉÉ qùÊ©É«ÉÉ{É ~Éà÷ +Åqù-¥É¾Éù oÉ´ÉÉ{ÉÉà +{ÉÖ§É´É oÉ¶Éà.

¾Ê{ÉÇ«ÉÉ +oÉ´ÉÉ ¾É> ¥ÉÒ~ÉÒ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ¾Éà«É +oÉ´ÉÉ lÉÉà ~ÉUÒ ~Éà÷{ÉÖÅ +Éè~Éùà¶É{É HùÉ´«ÉÖÅ ¾Éà«É

+à ÉÉ+Éà+à +É ÊJ«ÉÉ Hù´ÉÒ {É¾Ó.

+»oÉ©ÉÉ & +»oÉ©ÉÉ & +»oÉ©ÉÉ & +»oÉ©ÉÉ & +»oÉ©ÉÉ & ¡ÉqÚÊºÉlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ©ÉÉÅ +É ùÉàNÉ HÉà{Éà G«ÉÉùà oÉÉ«É lÉà H¾Ò ¶ÉHÉ«É {É¾Ó, +É{ÉÉà A~ÉÉ«É Uà

§ÉÎ»mÉHÉ ¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É. Hà ÉÒ ùÒlÉà Hù¶ÉÉà ?

+É ÊJ«ÉÉ LÉÚ¥É yÉÒ©ÉÒ NÉÊlÉoÉÒ Hù´ÉÒ Xà>+à. ±ÉÉÅ¥ÉÉà DeÉà ¹ÉÉ»É ±ÉÉà. £à£»ÉÉ©ÉÉÅ W´ÉÉ qÉà. yÉÒùà yÉÒùà

ASU´ÉÉ»É ¥É¾Éù HÉhÉà. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ +àHÉq ¥Éà Ê©ÉÊ{É÷ HùÉà, l«ÉÉù ~ÉUÒ Ê©ÉÊ{É÷ ÉyÉÉùÒ{Éà ~ÉÉÅSÉ Ê©ÉÊ{É÷ »ÉÖyÉÒ

¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É HùÉà. +É©É HùlÉÉÅ oÉÉHÒ W´ÉÉ«É lÉÉà úÉàH ±ÉÉà.

»É´ÉÉÇ>H±É »~ÉÉàÎ{e±ÉÉ>Ê÷»É & »É´ÉÉÇ>H±É »~ÉÉàÎ{e±ÉÉ>Ê÷»É & »É´ÉÉÇ>H±É »~ÉÉàÎ{e±ÉÉ>Ê÷»É & »É´ÉÉÇ>H±É »~ÉÉàÎ{e±ÉÉ>Ê÷»É & »É´ÉÉÇ>H±É »~ÉÉàÎ{e±ÉÉ>Ê÷»É & +ÉyÉÖÊ{ÉH Y´É¶Éä±ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÅH³É«Éà±ÉÒ +É lÉH±ÉÒ£ Uà. LÉÉ»É HùÒ{Éà LÉÖù¶ÉÒ

~Éù ¥ÉàcÉ-¥ÉàcÉ H©~«ÉÚ÷ù ~Éù HÉ©É Hù{ÉÉùÉ{Éà +É lÉH±ÉÒ£ oÉlÉÒ ¾Éà«É Uà. ùÉàW +Éc H±ÉÉH +àH W

Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÖÅ ¾Éà ÉÉoÉÒ lÉà©É{ÉÒ eÉàH, LÉ§ÉÉ, +{Éà ~ÉÒc ~Éù ´ÉyÉÖ q¥ÉÉiÉ +É´Éà Uà. +É ©ÉÉ÷à §ÉÖWÅNÉÉ»É{É

HùÒ ¶ÉHÉà. Hà ÉÒ ùÒlÉà Hù¶ÉÉà ?

»É~ÉÉ÷ W©ÉÒ{É ~Éù SÉ÷É> ~ÉÉoÉùÉà. DyÉÉ »ÉÚ> X´É. ¥ÉÅ{Éà ¾ÉoÉ{ÉÉ LÉ§ÉÉ ¥ÉNÉ±É lÉù£ ´ÉÉ³Éà. DeÉà

¹ÉÉ»É ±ÉÉà. ¾ÉoÉ ÷àH´ÉÒ{Éà yÉe{Éà A~Éù ±É> X´É. eÉàH{Éà ~ÉÉU³ lÉù£ £àù´ÉÉà. oÉÉàeÒ »ÉàHÅe +É +´É»oÉÉ©ÉÉÅ

ù¾Éà. yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà ASU´ÉÉ»É UÉàelÉÒ ´ÉLÉlÉà ~ÉÚ ÉÇ Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉà. +É +É»É{É ¥ÉÒY +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ~ÉÉU³oÉÒ

yÉÚÅ÷iÉ ÉÉ³Ò{Éà yÉe{Éà ¾ÉoÉ{ÉÉ ¥É³à A~Éù AcÉ´ÉÉà. DeÉ ¹ÉÉ»É ±ÉÉà. oÉÉàeÒ »ÉàGÅe +à +´É»oÉÉ©ÉÉÅ ù¾Éà. £ùÒ ~ÉÚ ÉÇ

Î»oÉÊlÉ©ÉÉÅ +É´ÉÉà. qùùÉàW +É +É»É{É lÉ©ÉÉùÒ KÉ©ÉlÉÉ ¡É©ÉÉiÉà ~ÉÉÅSÉ Ê©ÉÊ{É÷ HùÒ ¶ÉHÉà.

¾É> ¥±Ée¡Éà¶Éù & ¾É> ¥±Ée¡Éà¶Éù & ¾É> ¥±Ée¡Éà¶Éù & ¾É> ¥±Ée¡Éà¶Éù & ¾É> ¥±Ée¡Éà¶Éù & +É lÉH±ÉÒ£ ¾Éà«É lÉÉà SÉÅr§ÉàqÒ ¡ÉÉiÉÉ«ÉÉ©É Hù´ÉÉoÉÒ LÉÚ¥É £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. »ÉÉ´É »É¾à±ÉÖÅ Uà.

Hà ÉÒ ùÒlÉà Hù¶ÉÉà ?

+àH SÉ÷É> ~Éù »ÉÖLÉÉ»É{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà eÉ¥ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÉ +ÅNÉÚcÉoÉÒ W©ÉiÉÉ {É»ÉHÉàùÉ{Éà oÉÉàeÒ KÉiÉ ¥ÉÅyÉ HùÉà.

eÉ¥ÉÉ {É»ÉHÉàùÉoÉÒ ¹ÉÉ»É ±ÉÉà +{Éà W©ÉiÉÉ {É»ÉHÉàùÉoÉÒ ASU´ÉÉ»É ¥É¾Éù HÉhÉà. +É ÊJ«ÉÉ HùlÉÒ ÉLÉlÉà +ÉÅLÉ

¥ÉÅyÉ HùÉà. ¥ÉyÉÖÅ y«ÉÉ{É ¹ÉÉ»ÉÉàSUÉ»É ~Éù HàÎ{rlÉ HùÉà. +É +É»É{É HùlÉÒ ´ÉLÉlÉà ¶ÉÉÅlÉ ´ÉÉlÉÉ´ÉùiÉ +{Éà

©É{É{ÉÒ +àHÉOÉlÉÉ ùÉLÉ¶ÉÉà lÉÉà »ÉÅ~ÉÚiÉÇ ±ÉÉ§É ©É³¶Éà. ¶É°+ÉlÉ©ÉÉÅ +É +É»É{ÉoÉÒ Àq«É{ÉÒ lÉH±ÉÒ£oÉÒ ¥ÉSÉÒ

¶ÉHÉ«É Uà.




19

eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É & eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É & eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É & eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É & eÉ«ÉÉÊ¥É÷Ò»É & +É lÉH±ÉÒ£ ©ÉÉ÷à ©ÉÅeÚHÉ»É{É Hù´ÉÉoÉÒ £É«ÉqÉà oÉÉ«É Uà. Hà ÉÒ ùÒlÉà Hù¶ÉÉà?

¥ÉÅ{Éà ~ÉNÉ{Éà ~ÉÉU³ ´ÉÉ³Ò{Éà yÉÚÅ÷iÉ ~Éù ´ÉZÉ»É{É ©ÉÖrÉ©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÉà. eÉ¥ÉÉ ¾ÉoÉ{ÉÒ ©ÉÖdÒ ´ÉÉ³Ò{Éà {ÉÉÊ§É

~ÉÉ»Éà ùÉLÉÉà. ©ÉÖdÒ ~Éù W©ÉiÉÉ ¾ÉoÉoÉÒ yÉÒùà yÉÒùà q¥ÉÉ´ÉÉà, UÉlÉÒ £Ù±ÉÉ´ÉÒ DeÉ ¹ÉÉ»É ±ÉÉà. yÉÒ©Éà yÉÒ©Éà +ÉNÉ³

lÉù£ ]ÚHlÉÉ X´É. ]ÚG«ÉÉ ~ÉUÒ lÉ©ÉÉùÒ KÉ©ÉlÉÉ ¡É©ÉÉiÉà +àH-¥Éà Ê©ÉÊ{É÷ ¹ÉÉ»É ùÉàHÉà. SÉ¾àùÉ lÉù£ ±ÉÉà¾Ò{ÉÉà

¡É´ÉÉ¾ W> ùÂÉà ¾Éà ÉÉ{ÉÖÅ ±ÉÉNÉlÉÉÅ ASU´ÉÉ»É ¥É¾Éù HÉhlÉÉÅ »ÉÒyÉÉ ¥Éà»ÉÉà {Éà yÉÚÅ÷iÉ ~Éù ¾ÉoÉ ùÉLÉÉà. +É ÊJ«ÉÉ

SÉÉù-~ÉÉÅSÉ ´ÉÉù HùÉà. »É©ÉOÉ ÊJ«ÉÉ qùÊ©É«ÉÉ{É +ÉÅLÉÉà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÉà, NÉùq{É »ÉÒyÉÒ ùÉLÉÉà. +É©É Hù´ÉÉoÉÒ

~ÉèÊ{J«ÉÉ»É{ÉÒ H´ÉÉ«ÉlÉ oÉÉ«É Uà. ¶ÉùÒù©ÉÉÅ >{»«ÉÖÊ±É{É ¡É´ÉÉÊ¾lÉ oÉÉ«É Uà. Ê{É«ÉÊ©ÉlÉ Hù´ÉÉoÉÒ ¶ÉÖNÉù ±Éà É±É PÉ÷à

Uà. yÉÚÅ÷iÉ{ÉÒ lÉH±ÉÒ£ ¾Éà«É lÉÉà »ÉÖLÉÉ»É{É©ÉÉÅ ¥Éà»ÉÒ{Éà +É ÊJ«ÉÉ HùÒ ¶ÉHÉ«É Uà.

»ÉÅH±É{É & ~ÉÅHW ´É±±É§ÉY »ÉÉ´É±ÉÉ

NOISE POLLUTIONExperts say that more than 100 decibels of sound badly affects our hearing power. Ac-

cording to the World Health Organization (WHO), 45 decibels of sound is considered ideal forcities. But in large cities of India, sound measurement levels are generally more than 90 decibels.

High noise levels can contribute to cardiovascular effects in humans and an incrfeasedincidence of coronary heart disease.

Loud sound over stimulates delicate hearing cells, leading to the permanent injury ordeath of the cells. Once lost, hearing cannot be restored in humans.

Noise Pollution affects both health and behavior. Unwanted sound (noise) can damagepsychological health. Noise pollution can cause hypertension, high stress levels, tinnitus, hearingloss, sleep disturbances, and other harmful effects.

High noise levels have also been known to damage the physical health of small children.

So how to fight this demon called noise pollution :

1) Show consideration to your neighbours by talking softly.

2) Cell Phones ringing annoy the hell out of many people; keep the ring tone to the lowest level.And in public places like trains, airports etc. Please keep them on silent mode.

3) Try to avoid calls when we visit people in their homes or hospitals. No one is interested inyour perosnal conversations.

4) Your type of music is your choice why should others be forced to listen. Please use Head-phones.

5) Stop unnecessary Honking on roads. Ask your children's bus driver, auto driver to stopusing the horn to call you.

6) Noise is at its peak in most of the social events. Whether it is marriage, parties, or place ofworship. Show consideration to people living nearby and minimize the use of loud speak-ers.

Noise pollution not only affects humans, but it has an adverse effect on the environmentalso. Animals and Birds are altering their natural behaviours or relocating to avoid noisy areas.Have you seen a sparrow recently ? I bet the answer is no. We have only one world, if we do nottake steps to protect it, then we are doing injustice to our future generations.

VASANTI A. SHAH




20

(X.L

É.)

HSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅHSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅHSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅHSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅHSU{ÉÒ H±ÉÉ©É«É ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà ¾äqùÉ¥ÉÉq©ÉÉÅ

HSU{ÉÒ ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà{ÉÉà LÉX{ÉÉà ~«ÉÉàù Ê»É±H, NÉÅYÊ»É±H,

>÷ÉÊ±É«É{É Jà~É, XàùW÷ >÷ÉÊ±É«É{É »ÉÉ©ÉÉà lÉoÉÉ ¥É{ÉÉù»ÉÒ©ÉÉÅ

]ÒiÉÉ ¥ÉÅyÉàW +{Éà ©ÉÒ{ÉÉHÉùÒ©ÉÉÅ +ÉHºÉÇH +´É{É´ÉÒ ¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà,

ùÒ«É±É©ÉÉÅ PÉùSÉÉà³É lÉoÉÉ ¸ÉÒ©ÉÅlÉ ¡É»ÉÅNÉ ©ÉÉ÷à OÉÒ{É H±Éù©ÉÉÅ Ê´ÉÊ´ÉyÉ

¥ÉÉÅyÉiÉÒ+Éà, ùÅNÉ¥ÉàùÅNÉÒ SÉÊiÉ«ÉÉSÉÉà³Ò +{Éà +vlÉ{É {É´ÉÉ ~ÉÅX¥ÉÒ eÄà»É

©É÷àÊù«É±É, ¥Éàe¶ÉÒ÷Éà lÉoÉÉ +{«É +ÉHºÉÇH ÉàùÉ«É÷Ò+Éà ¾Éà±É»Éà±É §ÉÉ´Éà ùÒ÷à±É©ÉÉÅ

©É³¶Éà.

{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ{É´É±É¥Éà{É ©É¾à{rHÖ©ÉÉù §ÉÉàNÉÒ±ÉÉ±É yÉù©É¶ÉÒ3-2-357/1, 1±Éà ©ÉÉ³à, ±ÉÉ±É¥É¾ÉqÖù ¾É>»HÖ±É{ÉÒ ¥ÉÉWÖ©ÉÉÅ, Ê{É©¥ÉÉàÊ±É +fÉ,

¾äqùÉ¥ÉÉq 500 0027. £Éà{É. 2460 0810, 2465 5622. (X.L

É.)

R.S. Bandhani House




21

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123451234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234512345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345

ITS A QUIZ TIME..?! ..?! ..?! ..?!

Ramesh M. ShahM : 94409 96652

QUIZ FOR THE MONTH :

How many Triangles you can figure out fromthe above Triangle? Apply your mind.

You can send your answers by Whatsup onthe above mobile number.Let us see who canfigure out the maximum number of triangles.

Answers for the last month’s quiz is :- The persons who have given correct answers are :A & B :Geeta Hanskumar ShahFemi GadaHeena Vijay DedhiaRashmi Rajesh LodayaMona Jitendra ShahJitendra L. ShahB :Hasti Paresh SavlaMona Jitendra ShahJitendra L. ShahPunamchand A. ShahUttam JainManilal Damji MotaNeev Mehul FeriaKunjal Rakesh GalaShweta GalaNeena DharodDev & Heer

B) 1) ~ÉÅÊLÉeÉ{Éà +É Ê~ÉÅW°....

2) ¾Å»É±ÉÉ ¾É±ÉÉùà

3) ÊqHùÒ ©ÉÉùÒ ±ÉÉeH´ÉÉ«ÉÒ

4) SÉHeÉà³ SÉÉ±Éà

5) ùÉLÉ{ÉÉ ù©ÉHeÉ

6) lÉ©Éà ©ÉÉùÉ qà É{ÉÉ ÊqyÉà±É

7) »ÉÉÊoÉ«ÉÉ ~ÉÖùÉ´ÉÉà

8) ©ÉÉàù ¥É{ÉÒ oÉ{ÉNÉ{ÉÉ÷ Hùà

9) Ê¶É´ÉÉY{Éà Ê{ÉÅqùÖÅ {ÉÉ

10) {ÉWù{ÉÉ X©É U±ÉHÉ´ÉÒ

11) ]÷ X+Éà SÉÅq{É ¾Éù ±ÉÉ´ÉÉà

12) eÖÅNÉùà eÖÅNÉùà HÉqÖ lÉÉùÉ

13) ÊqHùÒ{Éà NÉÉ«É ¾Éàùà l«ÉÉÅ

14) ©ÉÉùÒ ´ÉàiÉÒ©ÉÉÅ SÉÉù SÉÉù £Ù±É

15) ~ÉÅLÉÒeÉ lÉÖÅ AeÒ WWà...

16) lÉÉùÒ +ÉÅLÉ{ÉÉà +£ÒiÉÒ

17) Uà±±ÉÉY ùà ©ÉÉùà ¾É÷Ö

18) ~ÉÉÅqeÖ ±ÉÒ±ÉÖ{Éà ùÅNÉ ùÉlÉÉà

19) {É«É{É{Éà ¥ÉÅyÉ ùÉLÉÒ{É

20) ùÉWùà ´ÉÉ´ÉeÒ{ÉÉ ~ÉÉiÉÒ

A.Answer

87




22

(X.L

É.)




23

(X.L

É.)




24

¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÒ »ÉÅPÉ (Regd.)

¶ÉÖ§É ** +{ÉÅlÉ SÉÉäÊ´É¶ÉÒ Y{É {É©ÉÉà ** ±ÉÉ§É

(©ÉÉlÉÖ ÉÒ Ê´É©É³É¥Éà{É ©ÉNÉ{É±ÉÉ±É §ÉàqÉ ~ÉÊù´ÉÉù)3-4-215/+à, +Éù.Hà. HÉè©É~±ÉàG»É, ¥Éà{H +Éà£ >{eÒ«ÉÉ{ÉÒ A~Éù,

HÉSÉÒNÉÖeÉ, ¾äqùÉ¥ÉÉq 500 027. £Éà{É & 040-6636 2545, 2756 2545»ÉÅSÉÉ±ÉH & ¾Å»ÉHÖ©ÉÉù ùÉ«ÉSÉÅq »ÉÉ«É±ÉÉ £Éà{É. 9246532545, ¡ÉSÉÉù »ÉÅ«ÉÉàWH & ÊùuÒ¶É ù©Éà¶É XNÉÒùqÉù

©É¾É©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ {É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ X~É ¾ùÒ£É>»É¾ºÉÇ WiÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ Hà ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉH lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ lÉl´ÉÉ´ÉyÉÉ{É©ÉÉÅ »É©É»lÉ Wä{ÉÉà ©ÉÉ÷à ©É¾É ©ÉÅNÉ±ÉHÉùÒ

{É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ X~É ¾ùÒ£É>{ÉÖÅ +É«ÉÉàW{É Hù´ÉÉ©ÉÉÅ +É´Éà±É Uà. +É ¾ùÒ£É>©ÉÉÅ §ÉÉNÉ ¥Éà{ÉÉù{Éà ~Éà~Éù{ÉÉ+àH¥ÉÉWÖ »ÉÖÅqù ¾»lÉÉKÉù©ÉÉÅ ¶ÉÖu ±ÉàLÉ{É «ÉÖGlÉ ¸ÉÒ {É´ÉHÉù ©É¾É©ÉÅmÉ 108 ´ÉÉù ±ÉLÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà.

{É´ÉHÉù ©ÉÅmÉ{ÉÖÅ X~É ±ÉLÉlÉÉ ±ÉLÉlÉÉ lÉ©ÉÉùÉ ©É{É©ÉÉÅ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÒ »ÉÅPÉ ¡Él«Éà Wà ¡ÉÊlÉ§ÉÉ´ÉAl~É}É oÉÉ«É lÉà ±ÉLÉÒ{Éà »ÉÉoÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÖÅ Uà. +É ±ÉàLÉ{É ©ÉÉ÷à +KÉù ©É«ÉÉÇqÉ {ÉoÉÒ, NÉÖWùÉlÉÒ, Ê¾{qÒ, +ÅOÉàY§ÉÉºÉÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉÒ ¶ÉHÉà UÉà. ¡É´Éà¶ÉÒ £Ò °~Éà °É. 1000/- {ÉÖÅ "Shri Kulpakji Teerth Yatri Sangh" {ÉÉ {ÉÉ©É{ÉÖÅeÄÉ£÷ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. lÉÉ. 31 Êe»Éà©¥Éù 2017 »ÉÖyÉÒ ¸ÉÒ »ÉÅPÉ{ÉÉ A~ÉùÉàGlÉ »Éù{ÉÉ©Éà ~É¾ÉáSÉà+à ÉÒ ùÒlÉà ©ÉÉàH±É´ÉÉ{ÉÖÅ ù¾à¶Éà. 1 ©ÉÉSÉÇ 2018 »ÉÖyÉÒ +É ¾ùÒ£É>{ÉÖÅ Ê{ÉiÉÇ«É ¥É¾Éù ~ÉÉe´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉoÉÉ

»~ÉyÉÇHÉà{Éà WiÉÉ´É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.

¡ÉoÉ©É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH - °É. 21000/- {ÉNÉq¡ÉoÉ©É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH - °É. 21000/- {ÉNÉq¡ÉoÉ©É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH - °É. 21000/- {ÉNÉq¡ÉoÉ©É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH - °É. 21000/- {ÉNÉq¡ÉoÉ©É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH - °É. 21000/- {ÉNÉq

wÒlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 11000/- {ÉNÉqwÒlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 11000/- {ÉNÉqwÒlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 11000/- {ÉNÉqwÒlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 11000/- {ÉNÉqwÒlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 11000/- {ÉNÉq

lÉÞlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 5000/- {ÉNÉqlÉÞlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 5000/- {ÉNÉqlÉÞlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 5000/- {ÉNÉqlÉÞlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 5000/- {ÉNÉqlÉÞlÉÒ«É ~ÉÉùÒlÉÉàºÉH - °É. 5000/- {ÉNÉq

~ÉÉÅSÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{ÉÉ ... ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH °É. 2000/- ({ÉNÉq ¡Él«ÉàH)~ÉÉÅSÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{ÉÉ ... ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH °É. 2000/- ({ÉNÉq ¡Él«ÉàH)~ÉÉÅSÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{ÉÉ ... ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH °É. 2000/- ({ÉNÉq ¡Él«ÉàH)~ÉÉÅSÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{ÉÉ ... ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH °É. 2000/- ({ÉNÉq ¡Él«ÉàH)~ÉÉÅSÉ ¡ÉÉàl»ÉÉ¾{ÉÉ ... ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH °É. 2000/- ({ÉNÉq ¡Él«ÉàH)

Ê´ÉWàlÉÉ+Éà{Éà ùÊ´É´ÉÉù lÉÉ. 8 +à¡ÉÒ±É 2018 {ÉÉ +É«ÉÉàYlÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ©ÉÉÅ ¾äqùÉ¥ÉÉqoÉÒ±É> W´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà lÉoÉÉ lÉÒoÉÇ KÉàmÉà +É«ÉÉàYlÉ Ê´É¶ÉàºÉ »É©ÉÉùÅ§É©ÉÉÅ ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒHoÉÒ {É´ÉW´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà.~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ NÉÉ©ÉoÉÒ ¾äqùÉ¥ÉÉq »ÉÖyÉÒ{ÉÒ ùà±´Éà{ÉÒ +É´ÉÉ-W´ÉÉ{ÉÒ »±ÉÒ~Éù G±ÉÉ»É{ÉÒ ÷ÒHÒ÷{ÉÉ ~Éä»ÉÉ +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ+É´É¶Éà.Ê´É¶ÉàºÉ {ÉÉáyÉ & »É©ÉÉùÅ§É©ÉÉÅ A~É»oÉÒlÉ Ê´ÉWàlÉÉ+Éà{ÉàW ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH +É~É´ÉÉ©ÉÉÅ +É´É¶Éà. ~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH ~ÉÉU³oÉÒ©ÉÉàH±É´ÉÉ©ÉÉÅ {É¾Ó +É´Éà.~ÉÉùÒlÉÉàºÉÒH +É~É´ÉÉ{ÉÖÅ ±ÉÉ§É ±Éà ÉÉ >SU{ÉÉù »ÉÅSÉÉ±ÉH - ¸ÉÒ ¾Å»ÉHÖ©ÉÉù »ÉÉ«É±ÉÉ{Éà ©ÉÉà. 924653 2545

£Éà{É & 040-6636 2545, 040-2756 2545 ~Éù »ÉÅ~ÉHÇ Hù¶ÉÉà.

(X.L

É.)

¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ ¸ÉÒ HÖ±É~ÉÉHY lÉÒoÉÇ «ÉÉmÉÉ{ÉÉ HÉ«É©ÉÒ »ÉÅPÉ~ÉÊlÉ lÉoÉÉ Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &Ê´É[ÉÉ~É{É »ÉÉäW{«É &

©ÉÉlÉÖ ÉÒ qà É«ÉÉ{ÉÒ¥Éà{É H±«ÉÉiÉYùÉ©ÉY ù´ÉY »ÉÉàW~ÉÉ±É NÉÉ±ÉÉ ~ÉÊù´ÉÉù,

NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU,NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU,NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU,NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU,NÉÉ©É ©ÉÉà÷É ±ÉÉ«ÉX-HSU, ¾É±É ¾É±É ¾É±É ¾É±É ¾É±É »ÉÉ«É{É-»ÉÉ«É{É-»ÉÉ«É{É-»ÉÉ«É{É-»ÉÉ«É{É-©ÉÖÅ¥É>©ÉÖÅ¥É>©ÉÖÅ¥É>©ÉÖÅ¥É>©ÉÖÅ¥É>¾»lÉà ¾»lÉà ¾»lÉà ¾»lÉà ¾»lÉà ¸ÉÒ©É¸ÉÒ©É¸ÉÒ©É¸ÉÒ©É¸ÉÒ©ÉlÉÒlÉÒlÉÒlÉÒlÉÒ ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY ©É©ÉlÉÉ¥Éà{É (lÉÉùÉ¥Éà{É) §ÉÖ~Éà{r H±«ÉÉiÉY NÉÉ±ÉÉNÉÉ±ÉÉNÉÉ±ÉÉNÉÉ±ÉÉNÉÉ±ÉÉ ©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù©ÉÖ©ÉÖKÉÖ ~ÉÊù´ÉÉù{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r{ÉÉ W«ÉÊW{Éà{r

Date post:	08-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	9 times
Download:	0 times

`Ê{É«ÉÉÅ~ÉÉà' ¡É©ÉÖLÉ¸ÉÒ{ÉÉà »ÉÅqà¶É HÒÊlÉÇHÖ©ÉÉù...

Documents