¸ÉÒ MÉhÉ¶ÉÉªÉ xÉ¨É: Y - ProKerala · Page - 2 Astro-Vision LifeSign Horoscope...

Page - 1

�¸ÉÒ MÉhÉä¶ÉÉªÉ xÉ¨É:

YYYYHoroscope of Sinto Placid

Prepared using Astro-Vision LifeSign Software.Licensee: Astro-Vision Futurtech Pvt.Ltd.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

VÉxÉxÉÒ VÉx¨É ºÉÉèJªÉÉxÉÉÄ´ÉvÉÇxÉÒ EÖ ±É ºÉÄ{ÉnÉÄ{Én´ÉÒ {ÉÚ ÉÇ {ÉÖhªÉÉxÉÉÄ

Ê±ÉJªÉiÉä VÉx¨É {ÉÊÆjÉE É

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~»R½ÖýÁ ª«sVLji¸R¶VV ÕÁ²R¶ ¹¸¶VVNRPäxqsLiLRiORPQßá

NRPVÈÁVLiË³ÏÁ xqsLi»][xts Q@Õ³Áª«sXµôðj¶\ZNPPúFyÀdÁ©«s µ³yLjiøNRPVÌÁ A¿RÁLRißáÌÁ úxmsNSLRiLiC ÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVV úªy¸R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶

Page - 2

Astro-Vision LifeSign Horoscope [LifeSign 12.5.1.0]

}msLRiV : Sinto Placid

ÖÁLigRiª«sVV : {qsòQûÇÁ©«sø µj¶©«sª«sVV : 25 zmnsúÊÁª«sLji, 1983 aRPVúNRPªyLRiª«sVVxmsoÉíÓÁ©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV (Hr.Min.Sec) : 09:15:00 PM Standard Time

NSÌÁª«sVLi²R¶ÌÁª«sVV (Hrs.Mins) : 05:30 »R½WLRiVö úgki¬s*¿`ÁÇÁ©«sø róy©«sª«sVV : Ernakulam

lLi[ÆØLiaRPª«sVV & @OSQLiaRPª«sVV (Deg.Mins) : 76.17 »R½WLRiVö , 9.59 D»R½òLRiª«sVV@¸R¶V©yLiaRPª«sVV : ÀÁú»R½xmsORPQ = 23 ²T¶úgki. 37 ¬sª«sVVxtsQª«sVV. 2 |qsNRPLi²R¶V.ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV - FyµR¶ª«sVV : AZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQ - 1

ÇÁ©«sø LSbP - LSbP @µ³j¶xms¼½ : NRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVV - ¿RÁLiúµR¶V²R¶VÌÁgRiõª«sVV (D¿RÁè) - ÌÁgRiõ @µ³j¶xms¼½ : NRP©«sù - ÊÁVµ³R¶V²R¶V¼½ j¶ : ú»R½¹¸¶WµR¶bP, aRPVNýRPxmsORPQª«sVV

xqsWL][ùµR¶¸R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:41 AM Standard Time

xqsWLSùxqôðsª«sV¸R¶Vª«sVV(gRiLi. ¬s.) : 06:35 PM '' ''

µj¶©yLiaRPª«sVV (Hrs. Mins) : 11.54

µj¶©yLiaRPª«sVV (Nazhika.Vinazhika) : 29.45

úFy®µ¶[bPNRP xqsª«sV¸R¶Vª«sVV : Standard Time - 25 Min.

ÇÜ[ù¼½xtsQ aSxqsòQû úxmsNSLRiª«sVV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s ªyLRiª«sVV : aRPVúNRPªyLRiª«sVVNRPÖÁµj¶©«s xqsLiÅÁù : 1856925

µR¶aS Lki¼½ : -sLia][»R½òLj, xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁV

©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ : ÊÁVµ³R¶V²R¶VgRißáª«sVV, ¹¸¶W¬s, ÇÁLi»R½Vª«so : LSORPQxqs, xmsoLRiVxtsQ, zmsÖýÁxmsOTPQ, ª«sXORPQª«sVV : Â¿ÁLiËÜ[»`½, ©ygRi ZNP[xqsLSÌÁV (¬sª«sVø)¿RÁLiúµyª«sxqós : 2 / 12

¿RÁLiúµR¶®ªs[ÎÏÁ : 6 / 36

¿RÁLiúµR¶úNTP¸R¶V : 10 / 60

µR¶gôRi LSbP : ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV,zqsLix¤¦¦¦ª«sVVNRPLRißáª«sVV : \¾»½»R½VÌÁ¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : a][Ë³ÏÁ©«sLiLRi-s ¹¸¶VVNRPä LSbP - ©«sORPQQú»R½ zqós¼½ : NRPVLiË³ÏÁª«sVV - aRP»R½Õ³ÁxtsQLi@LigSµ³j¶»R½Vù¬s zqós¼½ : NRPLRiª«sVVÌÁVZodiac sign (Western System) : Pisces

ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½½ry¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼ c ¸R¶VVlLi[©«s£qs, ®©sxmíspù©±s, xmýspÉÜ[ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV xmsaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRißÓáLi¿R ÊÁ²T¶©«s-s.

FyaSè»R½ù xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV -dsV ÇÁ©«søLSbP -dsV©«sª«sVV

Page - 3

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVV²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

ÌÁgRiõª«sVV 197:37:15 gRiVLRiVª«so 249:31:21 ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 132:26:23 aRP¬s 214:17:9 ª«súNRPª«sVV LRi-s 336:28:16 ¸R¶VVlLi[©«s£qs 248:58:55 ÊÁVµ³R¶V²R¶V 315:11:32 ®©sxmíspù©±s 268:54:12 aRPVúNRPV²R¶V 3:23:58 xmýspÉÜ[ 209:21:25 ª«súNRPª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V 0:29:44 úµ³R¶Vª«sª«sVV 90:54:33

¬sLS¸R¶V©«s xmsµ³ôðR¶¼½ @©«sVxqsLjiLiÀÁ gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s C úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV z¤¦¦¦LiµR¶V aS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²T¶©«s-s.

¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.¬sLS¸R¶V©«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.

Ë³ØLRi¼d½¸R¶V ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVV ¬sLS¸R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRP úgRix¤¦¦¦ xmsµôðR¶¼½¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ, @-s F~Liµj¶©«s @¸R¶V©yLiaRP -sÌÁVª«s©«sV ry¸R¶V©«s lLi[[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ¼½zqs®ªs[zqs FyaSè»R½ò xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶

@¸R¶V©yLiaRP -s-sµ³R¶ xmsµôðR¶»R½VÌÁ úxmsNSLRiª«sVV gRiVßÓáLi¿RÁ ÊÁ²R¶V©«sV. BNRPä²R¶ gRiVßÓáLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½ :ÀÁú»R½xmsORPQ = 23²T¶úgki.37 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.1 |qsNRPLi²R¶V.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVV LSbPLSbPLSbPLSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVV²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

ÌÁgRiõª«sVV 174:0:13 NRP©«sù 24:0:13 ÀÁ»R½ò 1

¿RÁLiúµR¶V²R¶V 108:49:22 NRPLRiäÈÁª«sVV 18:49:22 AZaýP[xtsQ 1

LRi-s 312:51:14 NRPVLiË³ÏÁª«sVV 12:51:14 aRP»R½Õ³ÁxtsQLi 2

ÊÁVµ³R¶V²R¶V 291:34:30 ª«sVNRPLRiª«sVV 21:34:30 úaRPª«sßáLi 4

aRPVúNRPV²R¶V 339:46:56 -dsV©«sª«sVV 9:46:56 D»R½òLSË³ØúµR¶ 2

NRPVÇÁÙ²R¶V 336:52:43 -dsV©«sª«sVV 6:52:43 D»R½òLSË³ØúµR¶ 2

gRiVLRiVª«so 225:54:19 ª«sXbPèNRPª«sVV 15:54:19 @©«sWLSµ³R¶ 4

aRP¬s 190:40:7 »R½VÌÁ 10:40:7ª«súNRPª«sVV ry*¼½ 2

LSx¤¦¦¦§ª«so 67:17:32 -sV R¶V©«sª«sVV 7:17:32 ALRiVúµR¶ 1

ZNP[»R½V 247:17:32 µ³R¶©«sVxqsV= 7:17:32 ª«sVWÌÁ 3

gRiV×ÁNRP 239:15:25 ª«sXbPèNRPª«sVV 29:15:25 ÛÇÁ[ùxtîsQ 4

Page - 4

©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ DxmsDxmsDxmsDxms Dxms DxmsDxms DxmsDxms DxmsDxms Dxms @µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼ @µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼

ÌÁgRiõª«sVV ÀÁ»R½ò NRPVÇÁÙ²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V AZaýP[xtsQ ÊÁVµ³R¶V²R¶V ZNP[»R½V ¿RÁLiúµR¶V²R¶VLRi-s aRP»R½Õ³ÁxtsQLi LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V ZNP[»R½VÊÁVµ³R¶V²R¶V úaRPª«sßáLi ¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V gRiVLRiVª«soaRPVúNRPV²R¶V D»R½òLSË³ØúµR¶ aRP¬s aRPVúNRPV²R¶V aRP¬sNRPVÇÁÙ²R¶V D»R½òLSË³ØúµR¶ aRP¬s ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«so @©«sWLSµ³R¶ aRP¬s gRiVLRiVª«so aRPVúNRPV²R¶VaRP¬s ry*¼½ LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s aRP¬sLSx¤¦¦¦§ª«so ALRiVúµR¶ LSx¤¦¦¦§ª«so LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬sZNP[»R½V ª«sVWÌÁ ZNP[»R½V LSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶VgRiV×ÁNRP ÛÇÁ[ùxtîsQ ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRP¬s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V

LSbPLSbPLSbPLSbP ©«sªyLiaRPª«sVV ©«sªyLiaRPª«sVV ©«sªyLiaRPª«sVV ©«sªyLiaRPª«sVV

123

LS

4

¿RÁLi

5 6

ÌÁ

7

aRP

8

gRiV ª«sW

9

ZNP[

10

ÊÁV

11

LRi

12

aRPV NRPV

123

ZNP[

4

ÊÁV

5

ÌÁ

6

aRPV NRPV

7 8

gRiV

9

¿RÁLi LS

10

LRi aRP

1112

ª«sW

ÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = ÊÁVµ³R¶V²R¶V 14 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 3 ®©sÌÁÌÁV, 0 L][ÇÁÙÌÁVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV

úxms¼½ úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV INRP DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV NRPW²y ÛÍÁNRPä|msÈíÁÊÁ²T¶©«sµj¶. DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V, aRPVúNRPV²R¶V, NRPVÇÁÙ²R¶V, LSx¤¦¦¦§ª«so, ZNP[»R½Vª«so xqsWLRiù lLi[ÆØLiaRPª«sVV©«sVLi²T¶ ÛÍÁ[NTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.

Page - 5

µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.µ³R¶Wª«sWµj¶ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sµ³y©«sª«sVVÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sµ³y©«sª«sVVÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sµ³y©«sª«sVVÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sµ³y©«sª«sVV

NRPVÇÁÙ²R¶V µ³R¶Wª«sV xqsWLRiù lLi[ÆØLiaRPª«sVV + 133 ²T¶úgki. 20 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sù j¶Fy»R½ 360 - µ³R¶Wª«sV¿RÁLiúµR¶V²R¶V xmsLji®ªs[£tsQ 180 + ª«sù j¶Fy»R½aRPVúNRPV²R¶V BLiúµR¶¿yxms 360 - xmsLji®ªs[£tsQZNP[»R½V DxmsZNP[»R½V BLiúµR¶¿yxms + 16 ²T¶úgki. 40 ¬sª«sVVxtsQª«sVV.

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s xqsWLRiVù²R¶V, ÊÁVµ³R¶V²R¶V, gRiVLRiV²R¶V, aRP¬s ª«sVLji¸R¶VV NRPVÇÁ DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV µj¶ªyLSú»R½ª«sVVÌÁ©«sV Fs¬s-sVµj¶ Ë³ØgRiª«sVVÌÁVgS Â¿Á[zqs ÛÍÁNTPäLi¿RÁ²R¶ \®ªsV©«sµj¶.

®ªsVVµR¶ÉÓÁ Ë³ØgRiª«sVV A µj¶©«sª«sVV¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms¼½NTP Â¿ÁLiµR¶V©«sV. @®µ¶[-sµ³R¶ª«sVVgS -sVgjiÖÁ©«s Ë³ØgRiª«sVVÌÁV A µj¶©«sª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä @µ³j¶xms»R½VÌÁNRPV Â¿ÁLiµR¶V©«sV. Fs¬s-sVµR¶ª«s Ë³ØgRiª«sVV©«sNRPV @µ³j¶xms¼½ ÛÍÁ[LRiV.ÇÁ©«sø xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½Ë³ØgRiª«sVV @LiVV©«s Fs¬s-sVµj¶ xqsª«sVË³ØgRiª«sVVÌÁÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ G²R¶V Ë³ØgRiª«sVVÌÁV ÇÁ¬søLiÀÁ©«s L][ÇÁÙ©«sVLi²T¶ @LiVVµR¶ª«s L][ÇÁÙ @µ³j¶xms¼½ ®ªsVVµR¶ÌÁV úNRPª«sVúxmsNSLRiª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁÊÁ®²¶©«sV.

lLi[ÆØLiaRPª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁNRPV lLiLi²R¶V -sµ³R¶ª«sVV \ÛÍÁ©«s xmsµôðR¶»R½VÌÁV NRPÌÁª«so.®ªsVVµR¶ÉÓÁ xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV µR¶aS©yµ³R¶V¬s µR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁV ÌÁgRiõª«sVV©«sV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ. lLiLi²R¶ª«s xmsµôðR¶¼½ úxmsNSLRiª«sVV µR¶aSLi»R½ª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ.

aRP¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ \®ªsV©«s gRiV×ÁNRPV¬s ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁNRPV ª«sVW²R¶ª«s xmsµôðR¶¼½ NRPÌÁµR¶V. @µj¶ xqsWL][ùµR¶¸R¶V NSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁV lLi[ÆØLiaRPª«sVV ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ.C -sµ³R¶ª«sVVgS ÛÍÁNTPäLi¿RÁVÈÁ Arí¡ûc-sÇÁ©±s úxmsNSLRiª«sVV ª«sWLiµj¶ xmsµôðR¶¼½ @¬s @LiµR¶VLRiV.

L][ÇÁÙÌÁVL][ÇÁÙÌÁVL][ÇÁÙÌÁVL][ÇÁÙÌÁV ÇÁ©«s©«sNSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV xmsgRiÌÁVÇÁ©«s©«sNSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV xmsgRiÌÁVÇÁ©«s©«sNSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV xmsgRiÌÁVÇÁ©«s©«sNSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV xmsgRiÌÁV ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½ÇÁ©«s©«s xqsª«sV¸R¶Vª«sVV LSú¼½

Aµj¶ªyLRiª«sVV 26 xmnsV²T¶¸R¶V 10 xmnsV²T¶¸R¶V r¡ª«sVªyLRiª«sVV 22 6

ª«sVLigRiÎÏÁªyLRiª«sVV 18 2

ÊÁVµ³R¶ªyLRiª«sVV 14 26

gRiVLRiVªyLRiª«sVV 10 22

aRPVúNRPªyLRiª«sVV 6 18

aRP¬sªyLRiª«sVV 2 14

Page - 6

gRiV×ÁNSµj¶ -sË³ØgRiª«sVVÌÁVgRiV×ÁNSµj¶ -sË³ØgRiª«sVVÌÁVgRiV×ÁNSµj¶ -sË³ØgRiª«sVVÌÁVgRiV×ÁNSµj¶ -sË³ØgRiª«sVVÌÁV

}qsNRPLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s xmsµôðR¶¼ : ÌÁgRiõª«sVV @LRiLiË³ÏÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV µR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁVµR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁVµR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁVµR¶aSNSÌÁª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁV µR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVVµR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVVµR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVVµR¶aSNSÌÁª«sVV @Li»R½ª«sVV

LRi-s NSÌÁ 2:8:48 3:39:33

ÊÁVµ³R¶V²R¶V @LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi 20:5:48 21:36:33

NRPVÇÁÙ²R¶V ª«sVX»R½Vù 18:35:3 20:5:48

gRiVLRiVª«so ¸R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP 21:36:33 23:7:18

aRP¬s gRiV×ÁNRP 0:38:3 2:8:48

DxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁVDxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁVDxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁVDxmsúgRix¤¦¦¦ lLi[ÆØLiaRPª«sVVÌÁV

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV lLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVVlLi[ÆØLiaRPª«sVV LSbPLSbPLSbPLSbP lLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbPlLi[ÆØLiaRPª«sVVÍÜ[ LSbP ©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV FyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVVFyµR¶ª«sVV ²U¶:¬s:|qs: ²U¶:¬s:|qs:

NSÌÁ 243:24:27 µ³R¶©«sVxqsV= 3:24:27 ª«sVWÌÁ 2

@LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi 156:30:50 NRP©«sù 6:30:50 D»R½òLRi 3

ª«sVX»R½Vù 133:37:34 zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 13:37:34 xmsoÊÁ÷ 1

¸R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP 179:23:47 NRP©«sù 29:23:47 ÀÁ»R½ò 2

gRiV×ÁNRP 222:40:56 ª«sXbPèNRPª«sVV 12:40:56 @©«sWLSµ³R¶ 3

xmsLji®ªs[£tsQ 93:48:45 NRPLRiäÈÁª«sVV 3:48:45 xmsoxtsQù-sV 1

BLiúµR¶¿yxms 266:11:14 µ³R¶©«sVxqsV= 26:11:14 xmspLS*uy²³R¶ 4

ª«sù j¶Fy»R½ 273:48:45 ª«sVNRPLRiª«sVV 3:48:45 D»R½òLSuy²³R¶ 3

DxmsZNP[»R½V 282:51:14 ª«sVNRPLRiª«sVV 12:51:14 úaRPª«sßáLi 1

µ³R¶Wª«sV 86:11:14 -sV R¶V©«sª«sVV 26:11:14 xmso©«sLRi*xqsV 2

©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ / Dxms @µ³j¶xms¼½ / Dxms Dxms @µ³j¶xms¼½

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV ©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV©«sORPQQú»R½ª«sVV ©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½©«sORPQQú»R½ @µ³j¶xms¼½ DxmsDxmsDxmsDxms Dxms DxmsDxms DxmsDxms DxmsDxms Dxms @µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼@µ³j¶xms¼ @µ³j¶xms¼½@µ³j¶xms¼½@µ³j¶xms¼½@µ³j¶xms¼½

NSÌÁ ª«sVWÌÁ ZNP[»R½V LRi-s aRP¬s@LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRi D»R½òLRi LRi-s ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiVLRiVª«soª«sVX»R½Vù xmsoÊÁ÷ aRPVúNRPV²R¶V aRPVúNRPV²R¶V aRPVúNRPV²R¶V¸R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRP ÀÁ»R½ò NRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬s NRPVÇÁÙ²R¶VgRiV×ÁNRP @©«sWLSµ³R¶ aRP¬s NRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶VxmsLji®ªs[£tsQ xmsoxtsQù-sV aRP¬s aRP¬s ÊÁVµ³R¶V²R¶VBLiúµR¶¿yxms xmspLS*uy²³R¶ aRPVúNRPV²R¶V ZNP[»R½V NRPVÇÁÙ²R¶Vª«sù j¶Fy»R½ D»R½òLSuy²³R¶ LRi-s aRP¬s aRPVúNRPV²R¶VDxmsZNP[»R½V úaRPª«sßáLi ¿RÁLiúµR¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶Vµ³R¶Wª«sV xmso©«sLRi*xqsV gRiVLRiVª«so ZNP[»R½V LSx¤¦¦¦§ª«so

Page - 7

DxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbPDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbPDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbPDxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVV LSbP

123

µ³R¶W

4

xms

5

ª«sVX

6

@ ¸R¶V

ÌÁ

7 8

gRiVÎÞ

9

NS B

10

ª«sù D

1112

NS = NSÌÁ @ = @LôðRiQúxmsx¤¦¦¦LRiª«sVX = ª«sVX»R½Vù ¸R¶V = ¸R¶Vª«sVNRPLi²³R¶NRPgRiVÎÞ = gRiV×ÁNRP xms = xmsLji®ªs[£tsQB = BLiúµR¶¿yxms ª«sù = ª«sù j¶Fy»R½D = DxmsZNP[»R½V µ³R¶W = µ³R¶Wª«sV

Ë³Øª«s ¿yLíiË³Øª«s ¿yLíiË³Øª«s ¿yLíiË³Øª«s ¿yLíi

12

LS

34

¿RÁLi

5 6

ÌÁ

7

aRP

8

gRiV ZNP[

ª«sW

910

ÊÁV

11

LRi NRPV

12

aRPV

Page - 8

Ë³Øª«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞË³Øª«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞË³Øª«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞË³Øª«sÛÉÁ[ÊÁVÍÞ

Ë³Øª«sË³Øª«sË³Øª«sË³Øª«s úFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVV ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVVª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVVª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVVª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV @Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV(úFyLRiLiË³ÏÁª«sVV) (ª«sVµ³R¶ùª«sVª«sVV) (@Li»R½ùª«sVV)²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V ²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V ²T¶úgki:¬sª«sVVxtsQª«sVV:|qsNRPLi²R¶V Ë³Øª«s ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[

1 158:45:7 174:0:13 188:45:7 2 188:45:7 203:30:0 218:14:53 aRP 3 218:14:53 232:59:47 247:44:40 gRiV,ZNP[,ª«sW 4 247:44:40 262:29:34 277:44:40 5 277:44:40 292:59:47 308:14:53 ÊÁV 6 308:14:53 323:30:0 338:45:7 LRi,NRPV 7 338:45:7 354:0:13 8:45:7 aRPV 8 8:45:7 23:30:0 38:14:53 9 38:14:53 52:59:47 67:44:40 LS10 67:44:40 82:29:34 97:44:40 11 97:44:40 112:59:47 128:14:53 ¿RÁLi12 128:14:53 143:30:0 158:45:7 u¡²R¶aRP ª«sLæSµ³j¶xms»R½VÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæSµ³j¶xms»R½VÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæSµ³j¶xms»R½VÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæSµ³j¶xms»R½VÌÁV

ÌÁÌÁÌÁÌÁ ¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi LRiLRiLRiLRi ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPVaRPVaRPVaRPV NRPVNRPVNRPVNRPV gRiVgRiVgRiVgRiV aRPaRPaRPaRP LSLSLSLS ZNP[ZNP[ZNP[ZNP[ ª«sWª«sWª«sWª«sW

LSbP ÊÁV ^¿RÁLi ~aRP =aRP =gRiV +gRiV +NRPV +aRPV +ÊÁV +gRiV NRPVx¤¦Ü[LRii LRi +LRi ^LRi +LRi ~¿RÁLi +¿RÁLi +LRi ~LRi ~LRi +LRi LRiú®µ¶[NSäßáª«sVV aRPV =NRPV =ÊÁV ^ÊÁV =gRiV +gRiV ^gRiV âRP +ÊÁV +gRiV ¿RÁLi¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV ÊÁV =aRP ~aRPV ~¿RÁLi +ÊÁV +gRiV ~aRPV âRP +ÊÁV +gRiV LRixqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV LRi =aRPV +NRPV =gRiV =NRPV =aRPV +LRi =gRiV =¿RÁLi ~aRP NRPV©«sªyLiaRPª«sVV LRi =gRiV ~aRP ~¿RÁLi +ÊÁV ~ÊÁV +NRPV âRP ~gRiV ~ÊÁV gRiVµR¶aSLiaRPª«sVV aRP +ÊÁV =ÊÁV =NRPV +aRP =aRP ^gRiV âRP ~LRi ~aRP NRPVµy*µR¶aSLiaRPª«sVV ÊÁV =aRP +¿RÁLi ^ÊÁV +ÊÁV =aRPV ~aRPV âRP ~LRi ~aRP aRPVu¡²R¶aSLiaRPª«sVV gRiV =aRP ~aRP =gRiV âRPV +gRiV +NRPV +ÊÁV ~gRiV +gRiV NRPV-sLiuyLiaRPª«sVV gRiV =NRPV ^LRi ^ÊÁV +aRP +gRiV ~aRPV ~NRPV ~gRiV +gRiV ¿RÁLi¿RÁ»R½VLji*LiuyLiaRPª«sVV aRP =aRPV =ÊÁV =gRiV +aRP +gRiV +¿RÁLi ~NRPV +aRP ~aRP ÊÁVË³ÏÁLiaRPª«sVV NRPV =aRPV =ÊÁV =aRP +ÊÁV +¿RÁLi ^gRiV ~¿RÁLi =NRPV =aRPV gRiVú¼½aSLiaRPª«sVV aRP =gRiV +gRiV =aRP +ÊÁV ~ÊÁV ^gRiV =gRiV +aRP ~aRP NRPVÆØ®ªs[µyLiaRPª«sVV ÊÁV =NRPV =ÊÁV =aRP =NRPV +¿RÁLi +¿RÁLi +ÊÁV +aRP ~aRP aRP@ORPQ®ªs[µyLiaRPª«sVV gRiV +LRi +gRiV =gRiV +aRP =aRPV +¿RÁLi ~LRi +aRPV =aRPV gRiVxtsQuîyùLiaRPª«sVV ÊÁV +LRi +gRiV +LRi âRPV ^NRPV ~ÊÁV ~¿RÁLi ~LRi ~aRP ÊÁV

^ xqs*Li»R½ ª«sLæRiª«sVV + }qsõz¤¦¦¦»R½xmspLRi*NRPLigS = xqsª«sVzqós¼½ ~ aRPú»R½V

u¡²R¶aRP ª«sLæRixmsÉíÓÁNRPÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæRixmsÉíÓÁNRPÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæRixmsÉíÓÁNRPÌÁVu¡²R¶aRP ª«sLæRixmsÉíÓÁNRPÌÁV

Page - 9

LSbPLSbPLSbPLSbP[D1] x¤¦Ü[LRiix¤¦Ü[LRiix¤¦Ü[LRiix¤¦Ü[LRii[D2]

123

LS

4

¿RÁLi

5 6

ÌÁ

7

aRP

8

gRiV ª«sW

9

ZNP[

10

ÊÁV

11

LRi

12

aRPV NRPV

1234

aRPV NRPV

5¿RÁLi LRi ÊÁV gRiVaRP LS

ZNP[ ÌÁª«sW

67 8 910

1112

ú®µ¶[NSäßáª«sVVú®µ¶[NSäßáª«sVVú®µ¶[NSäßáª«sVVú®µ¶[NSäßáª«sVV[D3] ¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV¿RÁ»R½VLóSLiaRPª«sVV[D4]

12

ÌÁ

3

LRi LS

4

ª«sW

5 6

ÊÁV

7 8

¿RÁLi

9

ZNP[

10

11

aRP

12

aRPV NRPV

gRiV

12

LRi gRiV

3aRPV LS

ÌÁ

4

ÊÁV

5

ª«sW

67 8 9

ZNP[

10

¿RÁLi aRP

1112

NRPV

xqsxmsòª«sWLiaRPª«sVVxqsxmsòª«sWLiaRPª«sVVxqsxmsòª«sWLiaRPª«sVVxqsxmsòª«sWLiaRPª«sVV[D7] ©«sªyLiaRPª«sVV©«sªyLiaRPª«sVV©«sªyLiaRPª«sVV©«sªyLiaRPª«sVV[D9]

1

LRi

2

¿RÁLi

34

LS

5

gRiV ÌÁ

67

NRPV

8

aRPV ª«sW

9

ÊÁV aRP

10

ZNP[

1112

123

ZNP[

4

ÊÁV

5

ÌÁ

6

aRPV NRPV

7 8

gRiV

9

¿RÁLi LS

10

LRi aRP

1112

ª«sW

Page - 10

µR¶aSLiaRPª«sVVµR¶aSLiaRPª«sVVµR¶aSLiaRPª«sVVµR¶aSLiaRPª«sVV[D10] µy*µR¶aSLiaRPª«sVVµy*µR¶aSLiaRPª«sVVµy*µR¶aSLiaRPª«sVVµy*µR¶aSLiaRPª«sVV[D12]

1

ÊÁV ª«sW

23

LRi

4

5

LS

6

¿RÁLi

7 8 9

gRiV

10

NRPV

aRP

ÌÁ

11

aRPV ZNP[

12

12

NRPV gRiV

3

aRPV ÌÁ

4

LRi

5

LS

6

ÊÁV

7

ª«sW

8 910

11¿RÁLi aRP

ZNP[

12

u¡²R¶aSLiaRPª«sVVu¡²R¶aSLiaRPª«sVVu¡²R¶aSLiaRPª«sVVu¡²R¶aSLiaRPª«sVV[D16] -sLiuyLiaRPª«sVV-sLiuyLiaRPª«sVV-sLiuyLiaRPª«sVV-sLiuyLiaRPª«sVV[D20]

1

gRiV

2

aRPV

34

5 6

aRP

7 8

ª«sW

9

ÌÁ

10

11 ¿RÁLi LRi12

ÊÁV NRPV LS

ZNP[

1

¿RÁLi

23

ÊÁV

4

ª«sW

5

LRi

67

gRiV

8

aRP

9 NRPV LS ZNP[

ÌÁ

10

11

aRPV

12

Page - 11

@xtísQNRPª«sLæRi@xtísQNRPª«sLæRi@xtísQNRPª«sLæRi@xtísQNRPª«sLæRi

¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi LRiLRiLRiLRi ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPVaRPVaRPVaRPV NRPVNRPVNRPVNRPV gRiVgRiVgRiVgRiV aRPaRPaRPaRP ®ªsVV»R½òª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV

®ªs[VxtsQª«sVV 4 4 6 2 4 4 1 25

ª«sXxtsQË³ÏÁª«sVV 5 4 4 6 3 5 3 30

-sV R¶V©«sª«sVV 3 4 7 5 5 4 2 30

NRPLRiäÈÁª«sVV 6 3 4 6 3 2 2 26

zqsLix¤¦¦¦ª«sVV 5 4 2 4 3 4 5 27

NRP©«sù 4 6 4 5 4 6 5 34

»R½VÌÁ 2 4 8 3 4 4 2 27

ª«sXbPèNRPª«sVV 6 5 4 5 3 5 3 31

µ³R¶©«sVxqsV= 5 5 5 4 3 6 6 34

ª«sVNRPLRiª«sVV 4 2 5 5 3 6 2 27

NRPVLiË³ÏÁª«sVV 3 3 2 3 2 5 5 23

-dsV©«sª«sVV 2 4 3 4 2 5 3 23

49 48 54 52 39 56 39 337

@xtísQNRPª«sLæRi ¿yLíiQ=@xtísQNRPª«sLæRi ¿yLíiQ=@xtísQNRPª«sLæRi ¿yLíiQ=@xtísQNRPª«sLæRi ¿yLíiQ=¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 49 LRi-s @xtísQNRPª«sLæRi 48

453

6

5 4 2 6 5

4

32

444

3

4 6 4 5 5

2

34

ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 54 aRPVúNRPV²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 52

647

4

2 4 8 4 5

5

23

265

6

4 5 3 5 4

5

34

NRPVÇÁÙ²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 39 gRiVLRiVª«so @xtísQNRPª«sLæRi 56

Page - 12

435

3

3 4 4 3 3

3

22

454

2

4 6 4 5 6

6

55

aRP¬s @xtísQNRPª«sLæRi 39 xqsLRi* @xtísQNRPª«sLæRi 337

132

2

5 5 2 3 6

2

53

253030

26

27 34 27 31 34

27

2323

@xtísQNRPª«sLæRi - ú¼½N][ßáª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - ú¼½N][ßáª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - ú¼½N][ßáª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - ú¼½N][ßáª«sVV »R½gæjiLixmso¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 13 LRi-s @xtísQNRPª«sLæRi 12

011

4

1 0 0 4 1

0

10

021

0

0 4 1 2 1

0

01


405

1

0 0 6 1 3

1

00

012

2

2 0 0 1 2

0

00


103

1

0 1 2 1 0

0

00

000

0

0 1 0 3 2

1

13


Page - 13

010

0

4 3 0 1 5

0

31

5512

8

7 9 9 13 14

2

55

@xtísQNRPª«sLæRi - GNSµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - GNSµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - GNSµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½gæjiLixmso@xtísQNRPª«sLæRi - GNSµ³j¶xms»R½ùª«sVV »R½gæjiLixmso¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xtísQNRPª«sLæRi 13 LRi-s @xtísQNRPª«sLæRi 10

011

4

1 0 0 4 1

0

10

011

0

0 4 1 2 0

0

01


105

1

0 0 6 1 3

1

00

012

2

2 0 0 1 2

0

00


003

1

0 1 2 1 0

0

00

000

0

0 1 0 3 0

1

13


010

0

4 3 0 1 1

0

31

1412

8

7 9 9 13 7

2

55

-sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV-sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV-sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV-sLia][»R½òLji µR¶aSNSÌÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVµR¶aRP úFyLRiLiË³Øª«sxqó xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVc®©sÌÁcµj¶©«sª«sVV (YY:MM:DD)

Page - 14

ZNP[»R½V > 14:03:03 aRPVúNRPV²R¶V > 21:03:02 LRi-s > 41:03:02

¿RÁLiúµR¶V²R¶V > 47:03:03 NRPVÇÁÙ²R¶V > 57:03:02 LSx¤¦¦¦§ª«so > 64:03:03

gRiVLRiVª«so > 82:03:03

µR¶aSNSÌÁ ª«sWLRiVöÌÁVµR¶aSNSÌÁ ª«sWLRiVöÌÁVµR¶aSNSÌÁ ª«sWLRiVöÌÁVµR¶aSNSÌÁ ª«sWLRiVöÌÁV( xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV = 365.25 L][ÇÁÙÌÁV )ÇÁ©«s©«sNSÌÁ µR¶aS ZaP[xtsQª«sVV = ÊÁVµ³R¶V²R¶V 14 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVVÌÁV, 3 ®©sÌÁÌÁV, 0 L][ÇÁÙÌÁV

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP Ë³ÏÁVNTPòË³ÏÁVNTPòË³ÏÁVNTPòË³ÏÁVNTPò úFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVVúFyLRiLiË³ÏÁª«sVV @Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV@Li»R½ùª«sVV

ÊÁVµ³R¶V²R¶V ZNP[»R½Vª«so 25-02-1983 21-10-1983

ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 21-10-1983 21-08-1986

ÊÁVµ³R¶V²R¶V LRi-s 21-08-1986 28-06-1987

ÊÁVµ³R¶V²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 28-06-1987 26-11-1988

ÊÁVµ³R¶V²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V 26-11-1988 23-11-1989

ÊÁVµ³R¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 23-11-1989 12-06-1992

ÊÁVµ³R¶V²R¶V gRiVLRiV²R¶V 12-06-1992 17-09-1994

ÊÁVµ³R¶V²R¶V aRP¬s 17-09-1994 28-05-1997

ZNP[»R½Vª«so ZNP[»R½Vª«so 28-05-1997 24-10-1997

ZNP[»R½Vª«so aRPVúNRPV²R¶V 24-10-1997 24-12-1998

ZNP[»R½Vª«so LRi-s 24-12-1998 01-05-1999

ZNP[»R½Vª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 01-05-1999 30-11-1999

ZNP[»R½Vª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 30-11-1999 27-04-2000

ZNP[»R½Vª«so LSx¤¦¦¦§ª«so 27-04-2000 15-05-2001

ZNP[»R½Vª«so gRiVLRiV²R¶V 15-05-2001 21-04-2002

ZNP[»R½Vª«so aRP¬s 21-04-2002 31-05-2003

ZNP[»R½Vª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 31-05-2003 27-05-2004

aRPVúNRPV²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 27-05-2004 27-09-2007

aRPVúNRPV²R¶V LRi-s 27-09-2007 26-09-2008

aRPVúNRPV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 26-09-2008 28-05-2010

aRPVúNRPV²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V 28-05-2010 28-07-2011

aRPVúNRPV²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 28-07-2011 28-07-2014

aRPVúNRPV²R¶V gRiVLRiV²R¶V 28-07-2014 28-03-2017

aRPVúNRPV²R¶V aRP¬s 28-03-2017 27-05-2020

aRPVúNRPV²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 27-05-2020 28-03-2023

aRPVúNRPV²R¶V ZNP[»R½Vª«so 28-03-2023 27-05-2024

LRi-s LRi-s 27-05-2024 14-09-2024

LRi-s ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 14-09-2024 16-03-2025

LRi-s NRPVÇÁÙ²R¶V 16-03-2025 21-07-2025

LRi-s LSx¤¦¦¦§ª«so 21-07-2025 15-06-2026

LRi-s gRiVLRiV²R¶V 15-06-2026 03-04-2027

Page - 15

LRi-s aRP¬s 03-04-2027 15-03-2028

LRi-s ÊÁVµ³R¶V²R¶V 15-03-2028 20-01-2029

LRi-s ZNP[»R½Vª«so 20-01-2029 28-05-2029

LRi-s aRPVúNRPV²R¶V 28-05-2029 28-05-2030

¿RÁLiúµR¶V²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 28-05-2030 28-03-2031

¿RÁLiúµR¶V²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V 28-03-2031 27-10-2031

¿RÁLiúµR¶V²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 27-10-2031 27-04-2033

¿RÁLiúµR¶V²R¶V gRiVLRiV²R¶V 27-04-2033 27-08-2034

¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRP¬s 27-08-2034 27-03-2036

¿RÁLiúµR¶V²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 27-03-2036 27-08-2037

¿RÁLiúµR¶V²R¶V ZNP[»R½Vª«so 27-08-2037 28-03-2038

¿RÁLiúµR¶V²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 28-03-2038 27-11-2039

¿RÁLiúµR¶V²R¶V LRi-s 27-11-2039 27-05-2040

NRPVÇÁÙ²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V 27-05-2040 23-10-2040

NRPVÇÁÙ²R¶V LSx¤¦¦¦§ª«so 23-10-2040 11-11-2041

NRPVÇÁÙ²R¶V gRiVLRiV²R¶V 11-11-2041 18-10-2042

NRPVÇÁÙ²R¶V aRP¬s 18-10-2042 27-11-2043

NRPVÇÁÙ²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 27-11-2043 23-11-2044

NRPVÇÁÙ²R¶V ZNP[»R½Vª«so 23-11-2044 21-04-2045

NRPVÇÁÙ²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 21-04-2045 21-06-2046

NRPVÇÁÙ²R¶V LRi-s 21-06-2046 27-10-2046

NRPVÇÁÙ²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 27-10-2046 28-05-2047

LSx¤¦¦¦§ª«so LSx¤¦¦¦§ª«so 28-05-2047 07-02-2050

LSx¤¦¦¦§ª«so gRiVLRiV²R¶V 07-02-2050 03-07-2052

LSx¤¦¦¦§ª«so aRP¬s 03-07-2052 10-05-2055

LSx¤¦¦¦§ª«so ÊÁVµ³R¶V²R¶V 10-05-2055 26-11-2057

LSx¤¦¦¦§ª«so ZNP[»R½Vª«so 26-11-2057 15-12-2058

LSx¤¦¦¦§ª«so aRPVúNRPV²R¶V 15-12-2058 14-12-2061

LSx¤¦¦¦§ª«so LRi-s 14-12-2061 08-11-2062

LSx¤¦¦¦§ª«so ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 08-11-2062 09-05-2064

LSx¤¦¦¦§ª«so NRPVÇÁÙ²R¶V 09-05-2064 28-05-2065

gRiVLRiV²R¶V gRiVLRiV²R¶V 28-05-2065 16-07-2067

gRiVLRiV²R¶V aRP¬s 16-07-2067 26-01-2070

gRiVLRiV²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V 26-01-2070 03-05-2072

gRiVLRiV²R¶V ZNP[»R½Vª«so 03-05-2072 09-04-2073

gRiVLRiV²R¶V aRPVúNRPV²R¶V 09-04-2073 09-12-2075

gRiVLRiV²R¶V LRi-s 09-12-2075 26-09-2076

gRiVLRiV²R¶V ¿RÁLiúµR¶V²R¶V 26-09-2076 26-01-2078

gRiVLRiV²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V 26-01-2078 02-01-2079

Page - 16

C LSbP ¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[¬s AÅÁLji \ÛÍÁ©«sV ÒÁ-s»R½NSÌÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sV ¾»½ÖÁ¸R¶V Â¿Á[ R¶VµR¶V.LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV. LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV. LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV. LS©«sV©«sõ 25 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁNRPV µR¶aRP, @Li»R½LôRiaRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV.

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so

1.LSLSLSLS 28-07-2011 >> 08-01-2012 2.gRiVgRiVgRiVgRiV 08-01-2012 >> 02-06-2012

3.aRPaRPaRPaRP 02-06-2012 >> 23-11-2012 4.ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV 23-11-2012 >> 27-04-2013

5.ZNP[ZNP[ZNP[ZNP[ 27-04-2013 >> 30-06-2013 6.aRPVaRPVaRPVaRPV 30-06-2013 >> 30-12-2013

7.LRiLRiLRiLRi 30-12-2013 >> 22-02-2014 8.¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi 22-02-2014 >> 25-05-2014

9.NRPVNRPVNRPVNRPV 25-05-2014 >> 28-07-2014

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so

1.gRiVgRiVgRiVgRiV 28-07-2014 >> 05-12-2014 2.aRPaRPaRPaRP 05-12-2014 >> 08-05-2015

3.ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV 08-05-2015 >> 23-09-2015 4.ZNP[ZNP[ZNP[ZNP[ 23-09-2015 >> 19-11-2015

5.aRPVaRPVaRPVaRPV 19-11-2015 >> 29-04-2016 6.LRiLRiLRiLRi 29-04-2016 >> 17-06-2016

7.¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi 17-06-2016 >> 06-09-2016 8.NRPVNRPVNRPVNRPV 06-09-2016 >> 02-11-2016

9.LSLSLSLS 02-11-2016 >> 28-03-2017

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s




7.NRPVNRPVNRPVNRPV 28-04-2019 >> 05-07-2019 8.LSLSLSLS 05-07-2019 >> 25-12-2019

9.gRiVgRiVgRiVgRiV 25-12-2019 >> 27-05-2020

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V





9.aRPaRPaRPaRP 15-10-2022 >> 28-03-2023

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V





9.ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV 28-03-2024 >> 27-05-2024

Page - 17

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LRi-s





9.aRPVaRPVaRPVaRPV 27-08-2024 >> 14-09-2024

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V





9.LRiLRiLRiLRi 06-03-2025 >> 16-03-2025

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V





9.¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi 11-07-2025 >> 21-07-2025

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so






µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so





9.LSLSLSLS 18-02-2027 >> 03-04-2027

Page - 18

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s






µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V





9.aRPaRPaRPaRP 02-12-2028 >> 20-01-2029

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V





9.ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV 09-05-2029 >> 28-05-2029

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V





9.ZNP[ZNP[ZNP[ZNP[ 07-05-2030 >> 28-05-2030

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V





9.LRiLRiLRiLRi 13-03-2031 >> 28-03-2031

Page - 19

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : NRPVÇÁÙ²R¶V





9.¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi 10-10-2031 >> 27-10-2031

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : LSx¤¦¦¦§ª«so






µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : gRiVLRiVª«so





9.LSLSLSLS 15-06-2034 >> 27-08-2034

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRP¬s






µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ÊÁVµ³R¶V²R¶V





9.aRPaRPaRPaRP 06-06-2037 >> 27-08-2037

Page - 20

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : ZNP[»R½V





9.ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV 26-02-2038 >> 28-03-2038

µR¶aRPµR¶aRPµR¶aRPµR¶aRP : ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V @xms¥¦¦¦LRiª«sVV : aRPVúNRPV²R¶V





9.ZNP[ZNP[ZNP[ZNP[ 22-10-2039 >> 27-11-2039

Page - 21

úgRix¤¦¦¦zqós¼½ ¬sLRiWxmsßáª«sVVúgRix¤¦¦¦zqós¼½ ¬sLRiWxmsßáª«sVVúgRix¤¦¦¦zqós¼½ ¬sLRiWxmsßáª«sVVúgRix¤¦¦¦zqós¼½ ¬sLRiWxmsßáª«sVV

Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁVË³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁVË³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁVË³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV

INRPÈÁª«s Ë³Øª«s @µ³j¶xms¼½ (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : ÊÁVµ³R¶V²R¶VlLiLi²R¶ª« ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : aRPVúNRPV²R¶Vª«sVW²R¶ª«s ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : NRPVÇÁÙ²R¶V©yÌÁVgRiª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : gRiVLRiVª«soHµR¶ª«s ,, (ú¼½N][ßáª«sVV) : aRP¬sALRiª«s ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : aRP¬sG²R¶ª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : gRiVLRiVª«soFs¬s-sVµR¶ª«s ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : NRPVÇÁÙ²R¶V»]-sVøµR¶ª«s ,, (ú¼½N][ßáª«sVV) : aRPVúNRPV²R¶VxmsµR¶ª«s ,, (ZNP[LiúµR¶ª«sVVÌÁV) : ÊÁVµ³R¶V²R¶VxmsµR¶N]Li²R¶ª«s ,, (xmsßáxmsLRiª«sVV) : ¿RÁLiúµR¶V²R¶VxmsLiúµR¶Li²R¶ª« ,, (@F¡NýUPª«sVª«sVV) : LRi-s

úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁVúgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV

aRPVúNRPV²R¶V ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV NRPVÇÁÙ²R¶V NRPVÇÁÙ²R¶V ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV aRPVúNRPV²R¶V

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xmsLRixqsöLRi µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xmsLRixqsöLRi µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xmsLRixqsöLRi µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xmsLRixqsöLRi µR¶XztísQ

¿RÁLiúµR¶V²R¶V µR¶XztísQ ÊÁVµ³R¶V²R¶V ÊÁVµ³R¶V²R¶V µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶V²R¶VaRPVúNRPV²R¶V µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVVNRPVÇÁÙ²R¶V µR¶XztísQ aRP¬s,LSx¤¦¦¦§ª«so,ÌÁgRiõª«sVVgRiVLRiVª«so µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V,aRPVúNRPV²R¶V,NRPVÇÁÙ²R¶VaRP¬s µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V,ZNP[»R½V

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV Ë³Øª«s µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV Ë³Øª«s µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV Ë³Øª«s µR¶XztísQúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV Ë³Øª«s µR¶XztísQ

¿RÁLiúµR¶V²R¶V µR¶XztísQ HµR¶ª«s LRi-s µR¶XztísQ xmsLiúµR¶Li²R¶ª«ÊÁVµ³R¶V²R¶V µR¶XztísQ xmsµR¶N]Li²R¶ª«saRPVúNRPV²R¶V µR¶XztísQ INRPÈÁª«sNRPVÇÁÙ²R¶V µR¶XztísQ INRPÈÁª«s,lLiLi²R¶ª« ,xmsµR¶ª«sgRiVLRiVª«so µR¶XztísQ G²R¶ª«s,»]-sVøµR¶ª«s,xmsµR¶N]Li²R¶ª«saRP¬s µR¶XztísQ ©yÌÁVgRiª«s,Fs¬s-sVµR¶ª«s,xmsµR¶N]Li²R¶ª«s

Page - 22

aRPVË³ÏÁ @aRPVË³ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVaRPVË³ÏÁ @aRPVË³ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVaRPVË³ÏÁ @aRPVË³ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁVaRPVË³ÏÁ @aRPVË³ÏÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV

gRiVLRiV, aRPVúNRP, xmsORPQÊÁÌÁª«sVV©«sõ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V \®©sxqsLæjiNRP aRPVË³ÏÁ»R½*ª«sVVÌÁV NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV..aRPVNýRPxmsORPQª«sVVÍÜ[¬s xtsQztîsQ¼½ j¶®ªsVVµR¶ÌÁVNRPXxtñsQxmsORPQª«sVVÍÜ[¬s xtsQztîsQ¼½ j¶ª«sLRiNRPV ¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xmsORPQÊÁÌÁª«sVV.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xmsORPQÊÁÌÁª«sVV DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s aRPVË³ÏÁV²R¶V.

ÊÁVµ³R¶V²R¶V FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ NRPW²T¶©«s FyxmsxmnsÌÁª«sVV ¬s¿RÁVè©«sV.

NS¬s C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s ÊÁVµ³R¶V©«sNRPV FyxmsúgRix¤¦¦¦ xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.

¿RÁLiúµR¶V²R¶V - aRPVË³ÏÁV²R¶VLRi-s - FyzmÊÁVµ³R¶V²R¶V - aRPVË³ÏÁV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V - aRPVË³ÏÁV²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V - FyzmgRiVLRiVª«so - aRPVË³ÏÁV²R¶VaRP¬s - FyzmLSx¤¦¦¦§ª«so - FyzmZNP[»R½V - Fyzm

Ë³Øªyµ³j¶xms»R½ùª«sV©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶.Ë³Øªyµ³j¶xms»R½ùª«sV©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶.Ë³Øªyµ³j¶xms»R½ùª«sV©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶.Ë³Øªyµ³j¶xms»R½ùª«sV©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«sµj¶.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV \®©sxqsLæjiNRP xqs*Ë³Øª«sª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ aRPVË³ÏÁ, Fyxms úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁgS ÇØ»R½NRPª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ ¬sLRiWxmsßáª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV-s-sµ³R¶ Ë³Øªyµ³j¶ xms»R½VÌÁ©«sV rôðy©«sª«sVVÌÁ©«sV xmsLjibdPÖÁLi¿yÖÁ.ÌÁgRiõ, xmsLi¿RÁª«sV, ©«sª«sª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV FsÌýÁxmsöV²R¶V aRPVË³ÏÁVÌÁV.

\®©sxqsLæjiNRP FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV @LiVV©«s ¿RÁ»R½VLóRi, xqsxmsòª«sV, µR¶aRPª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV aRPVË³ÏÁxmnsÌÁª«sVV©«sV B»R½VòLRiV.

»R½X¼d½¸R¶V, xtsQxtísQ, GNSµR¶aRP Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV FyxmsoÌÁV.

\®©sxqsLæjiNRP aRPVË³ÏÁV\ÛÍÁ©«s ¿RÁ»R½VLóRi, xqsxmsòª«sV, µR¶aRPª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV ZNP[Liúµyµ³j¶xms»R½ùµ][xtsQª«sVV ª«sÌÁ©«s FyxmsoÌÁgRiVµR¶VLRiV.

µj¶*¼d½¸R¶V, @xtísQª«sV, µy*µR¶aRP Ë³Øªyµ³j¶xms»R½VÌÁV »R½ÈÁxqôðsª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV.

¿RÁLiúµR¶V©«sNRPV xqsWLRiVù©«sNRPV »R½xmsö -sVgRi»R½ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV lLiLi²R¶V LSaRPVÌÁ Aµ³j¶xms»R½ùª«sVV DLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s lLiLi²T¶ÉÓÁ¹¸¶VVNRPä xmnsÖÁ»R½ª«sVV¿RÁW²R¶ª«sÛÍÁ©«sV.

N]LiµR¶LRiV ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûÇìÁÌÁV @xtísQª«sV Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ FsÌýÁxmsöV²R¶V©«sV FyxmsúgRix¤¦¦¦ª«sVVgS ®©sLiÀÁLji. NS¬s @xtísQª«sVróy©«sª«sVVÍÜ[ D©«sõúgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqs*róy©«sª«sVV©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVV©«sV Â¿Áxmsöª«sÛÍÁ©«sV.

Page - 23

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV Aµ³j¶xms»R½ùª«sVVAµ³j¶xms»R½ùª«sVVAµ³j¶xms»R½ùª«sVVAµ³j¶xms»R½ùª«sVV aRPVË³ØaRPVË³ÏÁ zqós¼½aRPVË³ØaRPVË³ÏÁ zqós¼½aRPVË³ØaRPVË³ÏÁ zqós¼½aRPVË³ØaRPVË³ÏÁ zqós¼½

¿RÁLiúµR¶V²R¶V 11 FyzmLRi-s 12 xqsª«sVzqós¼½ÊÁVµ³R¶V²R¶V 1 10 xqsª«sVzqós¼½aRPVúNRPV²R¶V 2 9 aRPVË³ÏÁV²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V 3 8 FyzmgRiVLRiVª«so 4 7 FyzmaRP¬s 5 6 xqsª«sVzqós¼½

Page - 24

\\®©sxqsLæjiNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV\\®©sxqsLæjiNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV\\®©sxqsLæjiNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV\\®©sxqsLæjiNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV

¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi LRiLRiLRiLRi ÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPVaRPVaRPVaRPV NRPVNRPVNRPVNRPV gRiVgRiVgRiVgRiV aRPaRPaRPaRP

¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi ... -sVú»R½ -sVú»R½ xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sVLRiLRiLRiLRi -sVú»R½ ... xqsª«sV aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½VÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPú»R½V -sVú»R½ ... -sVú»R½ xqsª«sV xqsª«sV xqsª«sVaRPVaRPVaRPVaRPV aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ... xqsª«sV xqsª«sV -sVú»R½NRPVNRPVNRPVNRPV -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V xqsª«sV ... -sVú»R½ xqsª«sVgRiVgRiVgRiVgRiV -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ... xqsª«sVaRPaRPaRPaRP aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V xqsª«sV ...

»y»yäÖÁNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV»y»yäÖÁNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV»y»yäÖÁNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV»y»yäÖÁNRP -sVú»R½»R½*ª«sVV


¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi ... aRPú»R½V aRPú»R½V aRPú»R½V aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½LRiLRiLRiLRi aRPú»R½V ... -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½VÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPú»R½V -sVú»R½ ... -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½aRPVaRPVaRPVaRPV aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ ... aRPú»R½V aRPú»R½V aRPú»R½VNRPVNRPVNRPVNRPV aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V ... aRPú»R½V aRPú»R½VgRiVgRiVgRiVgRiV aRPú»R½V -sVú»R½ -sVú»R½ aRPú»R½V aRPú»R½V ... -sVú»R½aRPaRPaRPaRP -sVú»R½ aRPú»R½V -sVú»R½ aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½ ...

xmsLi¿RÁ»R½ -sVú»R½»R½*ª«sVVxmsLi¿RÁ»R½ -sVú»R½»R½*ª«sVVxmsLi¿RÁ»R½ -sVú»R½»R½*ª«sVVxmsLi¿RÁ»R½ -sVú»R½»R½*ª«sVV


¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi¿RÁLi ... xqsª«sV xqsª«sV aRPú»R½V aRPú»R½V aRPú»R½V -sVú»R½LRiLRiLRiLRi xqsª«sV ... -sVú»R½ xqsª«sV @µj¶ @µj¶ aRPú»R½VÊÁVÊÁVÊÁVÊÁV aRPú»R½V @µj¶ ... @µj¶ -sVú»R½ -sVú»R½ -sVú»R½aRPVaRPVaRPVaRPV aRPú»R½V xqsª«sV @µj¶ ... aRPú»R½V aRPú»R½V xqsª«sVNRPVNRPVNRPVNRPV xqsª«sV @µj¶ xqsª«sV aRPú»R½V ... xqsª«sV aRPú»R½VgRiVgRiVgRiVgRiV xqsª«sV @µj¶ xqsª«sV aRPú»R½V xqsª«sV ... -sVú»R½aRPaRPaRPaRP xqsª«sV aRPú»R½V @µj¶ xqsª«sV aRPú»R½V -sVú»R½ ...

xqsª«sV c xqsª«sV»R½*ª«sVV, @µj¶ -sVú»R½ c @µj¶ -sVú»R½»R½*ª«sVV, @µj¶ aRPú»R½V c @µj¶ aRPú»R½V»R½*ª«sVV.

Page - 25

xtsQuíyùLiaRPÍÜ[ µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ µR¶XztísQ µR¶XaRPù úgRix¤¦¦¦


aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ

¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V . 47.98 58.62 34.52 35.97 31.46 36.85

ÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶V 54.50 . . 9.10 7.65 2.83 20.45

aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V 20.96 . . . . 26.94 44.56

gRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«so 28.54 41.95 20.67 33.06 34.51 . .

30.00

aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV 134.00 89.93 79.29 76.68 78.13 61.23 101.86

@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ

LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s -11.94 . . . . -13.47 -31.09

NRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V -18.06 . . . . -25.49 -43.10

-15.00aRP¬saRP¬saRP¬saRP¬s -10.92 -27.81 -39.55 -0.89 -3.79 -2.62 .

-45.00

@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV -85.92 -27.81 -39.55 -0.89 -3.79 -41.58 -89.19

µR¶XztísQ zmsLi²R¶µR¶XztísQ zmsLi²R¶µR¶XztísQ zmsLi²R¶µR¶XztísQ zmsLi²R¶ 48.08 62.12 39.74 75.79 74.34 19.65 12.67

µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XgRi÷ÌÁª«sVV 12.02 15.53 9.94 18.95 18.58 4.91 3.17

Page - 26

xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVVxtsQ²R¶÷ÌÁª«sVVxtsQ²R¶÷ÌÁª«sVVxtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV


D¿RÁèÊÁÌÁª«sVVD¿RÁèÊÁÌÁª«sVVD¿RÁèÊÁÌÁª«sVVD¿RÁèÊÁÌÁª«sVV 34.73 40.95 17.81 54.26 47.04 16.36 56.89

xqsxmsòª«sLæRiÇÁ ÊÁÌÁª«sVVxqsxmsòª«sLæRiÇÁ ÊÁÌÁª«sVVxqsxmsòª«sLæRiÇÁ ÊÁÌÁª«sVVxqsxmsòª«sLæRiÇÁ ÊÁÌÁª«sVV 67.50 101.26 129.38 80.63 45.00 121.88 129.38

JÇÁ¸R¶VVgRiøLSaSùLiaRP ÊÁÌÁª«sVVJÇÁ¸R¶VVgRiøLSaSùLiaRP ÊÁÌÁª«sVVJÇÁ¸R¶VVgRiøLSaSùLiaRP ÊÁÌÁª«sVVJÇÁ¸R¶VVgRiøLSaSùLiaRP ÊÁÌÁª«sVV 15.00 15.00 0 30.00 0 0 15.00

ZNP[LiúµR¶ ÊÁÌÁª«sVVZNP[LiúµR¶ ÊÁÌÁª«sVVZNP[LiúµR¶ ÊÁÌÁª«sVVZNP[LiúµR¶ ÊÁÌÁª«sVV 30.00 15.00 30.00 60.00 60.00 15.00 30.00

ú®µ¶[NSäßá ÊÁÌÁª«sVVú®µ¶[NSäßá ÊÁÌÁª«sVVú®µ¶[NSäßá ÊÁÌÁª«sVVú®µ¶[NSäßá ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 15.00 0 15.00

®ªsVV»R½òª«sVV róy©«s ÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV róy©«s ÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV róy©«s ÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV róy©«s ÊÁÌÁª«sVV 147.23 172.21 177.19 224.89 167.04 153.24 246.27

®ªsVV»R½òª«sVV µj¶gRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µj¶gRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µj¶gRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µj¶gRi÷ÌÁª«sVV 8.78 16.79 20.81 34.24 24.80 42.70 5.55

©«s»][©«sõ»R½ ÊÁÌÁª«sVV©«s»][©«sõ»R½ ÊÁÌÁª«sVV©«s»][©«sõ»R½ ÊÁÌÁª«sVV©«s»][©«sõ»R½ ÊÁÌÁª«sVV 43.08 16.92 60.00 16.92 43.08 16.92 43.08

xmsORPQ ÊÁÌÁª«sVVxmsORPQ ÊÁÌÁª«sVVxmsORPQ ÊÁÌÁª«sVVxmsORPQ ÊÁÌÁª«sVV 103.98 8.01 51.99 51.99 8.01 51.99 8.01

ú¼½Ë³ØgRi ÊÁÌÁª«sVVú¼½Ë³ØgRi ÊÁÌÁª«sVVú¼½Ë³ØgRi ÊÁÌÁª«sVVú¼½Ë³ØgRi ÊÁÌÁª«sVV 60.00 0 0 0 0 60.00 0

@ÊôðÁ ÊÁÌÁª«sVV@ÊôðÁ ÊÁÌÁª«sVV@ÊôðÁ ÊÁÌÁª«sVV@ÊôðÁ ÊÁÌÁª«sVV 15.00 0 0 0 0 0 0

ª«sWxqs ÊÁÌÁª«sVVª«sWxqs ÊÁÌÁª«sVVª«sWxqs ÊÁÌÁª«sVVª«sWxqs ÊÁÌÁª«sVV 0 0 30.00 0 0 0 0

ªyLRi ÊÁÌÁª«sVVªyLRi ÊÁÌÁª«sVVªyLRi ÊÁÌÁª«sVVªyLRi ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 45.00 0 0 0

x¤¦Ü[LRi ÊÁÌÁª«sVVx¤¦Ü[LRi ÊÁÌÁª«sVVx¤¦Ü[LRi ÊÁÌÁª«sVVx¤¦Ü[LRi ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 60.00 0 0 0

A¸R¶V©«s ÊÁÌÁª«sVVA¸R¶V©«s ÊÁÌÁª«sVVA¸R¶V©«s ÊÁÌÁª«sVVA¸R¶V©«s ÊÁÌÁª«sVV 8.29 36.84 50.80 31.71 30.25 2.22 46.43

¸R¶VVµôðR¶ ÊÁÌÁª«sVV¸R¶VVµôðR¶ ÊÁÌÁª«sVV¸R¶VVµôðR¶ ÊÁÌÁª«sVV¸R¶VVµôðR¶ ÊÁÌÁª«sVV 0 0 0 0 0 0 0

®ªsVV»R½òª«sVV NSÌÁÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV NSÌÁÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV NSÌÁÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV NSÌÁÊÁÌÁª«sVV 230.35 61.77 192.79 205.62 81.34 131.13 97.52

®ªsVV»R½òª«sVV Â¿Á[xtísQÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Â¿Á[xtísQÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Â¿Á[xtísQÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Â¿Á[xtísQÊÁÌÁª«sVV 0 0 14.50 18.86 9.98 29.39 42.34

®ªsVV»R½òª«sVV \®©sxqsLæjiNRP ÊÁÌ ª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV \®©sxqsLæjiNRP ÊÁÌ ª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV \®©sxqsLæjiNRP ÊÁÌ ª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV \®©sxqsLæjiNRP ÊÁÌ ª«sVV 51.43 60.00 25.70 42.85 17.14 34.28 8.57

®ªsVV»R½òª«sVV µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV 12.02 15.53 9.94 18.95 18.58 4.91 3.17

®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV 449.81 326.30 440.93 545.41 318.88 395.65 403.42

Page - 27

xtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNRxtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNRxtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNRxtsQ²R¶÷éÌÁ µR¶aRP zqós»R½VÌÁ xmsÉíÓÁNR


®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁª«sVV 449.81 326.30 440.93 545.41 318.88 395.65 403.42

®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV®ªsVV»R½òª«sVV xtsQ²R¶÷ÌÁ LRiWxmsª«sVVÌÁV 7.50 5.44 7.35 9.09 5.31 6.59 6.72

@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV@»R½ùª«sxqsLRiª«sVVÌÁV 6.00 5.00 7.00 5.50 5.00 6.50 5.00

xtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½òxtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½òxtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½òxtsQ²R¶÷ÌÁ ¬sxtsQö¼½ò 1.25 1.09 1.05 1.65 1.06 1.01 1.34

xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV 3 4 6 1 5 7 2

BxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRPBxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRPBxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRPBxtísQxmnsÌÁ / NRPxtísQxmnsÌÁ xqsWÀÁNRP


BxtísQxmnsÌÁBxtísQxmnsÌÁBxtísQxmnsÌÁBxtísQxmnsÌÁ 42.49 30.12 16.07 31.99 21.67 21.93 49.08

NRPxtísQxmnsÌÁNRPxtísQxmnsÌÁNRPxtísQxmnsÌÁNRPxtísQxmnsÌÁ 14.23 26.85 43.81 15.37 25.46 36.55 7.41

xtsQuíyùLiaRPÍÜ[ Ë³Øª«sµR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ Ë³Øª«sµR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ Ë³Øª«sµR¶XgRi÷ÌÁª«sVVxtsQuíyùLiaRPÍÜ[ Ë³Øª«sµR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xqs®ªs[VøÎÏÁ©«sª«sVV µy*LS ÊÁVµ³R¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä xqs*Ë³Øª«sª«sVV ¬sLôSLji»R½ª«sVª«so»R½VLiµj¶.

úgRix¤¦¦¦ µR¶XztísQ µR¶XaRPùË³Øª«sª«sVV

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQaRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ ¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V¿RÁLiúµR¶V²R¶V5.05 10.67 6.46 1.84 14.48 10.67 6.85 3.17 . . . 0.59 ÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶VÊÁVµ³R¶V²R¶V28.79 14.04 . . . 0.96 17.43 44.04 28.58 1.84 59.29 44.04 aRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶VaRPVúNRPV²R¶V13.22 9.54 5.85 2.16 . . . 1.72 7.05 9.66 4.20 6.86 gRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«sogRiVLRiVª«so. . . 3.29 22.09 41.20 21.90 15.19 56.45 41.71 26.45 11.20 30.00 30.00

Page - 28

aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVVaRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV

47.06 34.25 12.31 7.29 36.57 52.83 76.18 64.12 92.08 53.21 119.94 62.69

@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ@aRPVË³ÏÁ µR¶XztísQ LRi-sLRi-sLRi-sLRi-s-9.86 -6.17 -2.48 . . . -1.39 -6.41 -9.98 -5.09 -5.07 -13.67 NRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶VNRPVÇÁÙ²R¶V-12.86 -9.17 -5.49 -1.80 . . . -2.08 -7.78 -9.30 -3.47 -8.31 -3.75 -3.75 aRP¬saRP¬saRP¬saRP¬s. . -1.54 -6.71 -9.71 -4.29 -6.67 -13.40 -9.71 -6.02 -2.21 . -11.25 -11.25

@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV@aRPVË³ÏÁ ÊÁÌÁª«sVV

-22.72 -19.09 -9.51 -19.76 -9.71 -4.29 -8.06 -21.89 -27.47 -24.16 -22.00 -21.98

µR¶XztísQ zmsLi²R¶ / µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XztísQ zmsLi²R¶ / µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XztísQ zmsLi²R¶ / µR¶XgRi÷ÌÁª«sVVµR¶XztísQ zmsLi²R¶ / µR¶XgRi÷ÌÁª«sVV

24.34 15.16 2.80 -12.47 26.86 48.54 68.12 42.23 64.61 29.05 97.94 40.71

Ë³Øª«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRPË³Øª«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRPË³Øª«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRPË³Øª«sÊÁÌÁ xqsWÀÁNRP

1111 2222 3333 4444 5555 6666 7777 8888 9999 10101010 11111111 12121212

Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVVË³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVVË³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVVË³Øªyµ³j¶xms¼½ ÊÁÌÁª«sVV440.93 545.41 318.88 395.65 403.42 403.42 395.65 318.88 545.41 440.93 449.81 326.30Ë³Øª«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVVË³Øª«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVVË³Øª«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVVË³Øª«s µj¶gRi÷ÌÁª«sVV60.00 50.00 20.00 0 50.00 10.00 30.00 40.00 50.00 30.00 10.00 40.00Ë³Øª«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVVË³Øª«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVVË³Øª«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVVË³Øª«sµR¶XztísQ ÊÁÌÁª«sVV24.34 15.16 2.80 -12.47 26.86 48.54 68.12 42.23 64.61 29.05 97.94 40.71®ªsVV»R½òª«sVV Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV®ªsVV»R½òª«sVV Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV525.27 610.57 341.68 383.18 480.28 461.96 493.77 401.11 660.02 499.98 557.75 407.01LRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVVLRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVVLRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVVLRiWxmsª«sVVÌÁÍÜ[ Ë³Øª«sÊÁÌÁª«sVV8.75 10.18 5.69 6.39 8.00 7.70 8.23 6.69 11.00 8.33 9.30 6.78xqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶»R½ LSùLiNRPV4 2 12 11 7 8 6 10 1 5 3 9

NRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsßáª«sVVNRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsßáª«sVVNRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsßáª«sVVNRPVÇÁµ][xtsQ ¬sLRiWxmsßáª«sVV

ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP úFyµ³y©«sù»R½ NRPÌÁµR¶V. -sªyx¤¦¦¦ ¬sLñRi¸R¶V -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ©«sNRPV úxms¾»½[ùNRP róy©«sª«sVV NRPÌÁµR¶V.NRPVÇÁÙ²R¶V xqsxmsòª«sV ÛÍÁ[NRP @xtísQª«sV róy©«sª«sVVÌÁÍÜ D©«sõ NSLRißáª«sVVgS »R½LRi¿RÁVgS úxmsÇÁÌÁV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V @¬sÂ¿ÁxmsöVÈÁ G\®ªsV©«sxmsöÉÓÁNTP -s-sµ³R¶ ÇØ»R½NRP úgRiLi R¶ª«sVVÌÁÍÜ[ NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV©«sNRPV -s-sµ³R¶ xmsLji¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁV Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. C úNTPLiµ³R¶-sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁµy*LRi ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶V NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV D©«sõµj¶ ÛÍÁ[¬sµj¶ ¾»½ÖÁ¸R¶VV©«sV.

Page - 29

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ NRPVÇÁÙ²R¶V G²R¶ª«s Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ DLi®²¶©«sV.

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁÙµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.

ÌÁgRiõª«sVV©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ NRPVÇÁµ][xtsQ xmnsÖÁ»R½ª«sVV.

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s NRPVÇÁµ][xtsQª«sVV NRPÌÁµR¶V.

ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ssª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ssª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ssª«s°²³R¶ùª«sVV xmsLjibdPÌÁ©«ss

xqsWLRiVù©«sNRPV µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV. ª«s°²³R¶ùª«sVV xmsÉíÓÁ©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVNRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

C ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ G úgRix¤¦¦¦ª«sVV©«sNRPV ª«s°²³R¶ùª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.

úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôR¶ª«sVV

xqsWLRiVù²R¶V, ¿RÁLiúµR¶V²R¶V -sV©«s¥¦¦¦ G B»R½LRi úgRix¤¦¦ª«sVV \ÛÍÁ©«s INRP ²T¶úgki PNRPLiÛÉÁ[ µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV NRPÌÁVgRiV©«sV.úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV©«s G úgRix¤¦¦¦ª«sVV ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV @©«sV -sxtsQ¸R¶Vª«sVV©«s xmsÌÁVÁ @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVVÌÁV NRPÌÁª«so. BNRPä²R¶ @©«sVxqsLjiLiÀÁ©«s xmsµôðR¶¼½:úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¬sõÉÓÁÍÜ[ D»R½òLRiË³ØgRiª«sVVÍÜ[gRiÌÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV ÇÁLiVVLi¿RÁV©«sV.

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ÛÍÁ[µR¶V.

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä D¿RÁèª«sVV / ¬ds¿RÁª«sVV, ª«s°²³R¶ùª«sVV, úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV, ª«súNRP»R½úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä D¿RÁèª«sVV / ¬ds¿RÁª«sVV, ª«s°²³R¶ùª«sVV, úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV, ª«súNRP»R½úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä D¿RÁèª«sVV / ¬ds¿RÁª«sVV, ª«s°²³R¶ùª«sVV, úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV, ª«súNRP»R½úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä D¿RÁèª«sVV / ¬ds¿RÁª«sVV, ª«s°²³R¶ùª«sVV, úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV, ª«súNRP»R½

úgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVVúgRix¤¦¦¦ª«sVV D¿RÁèD¿RÁèD¿RÁèD¿RÁè/ ª«s°²³R¶ùª«sVVª«s°²³R¶ùª«sVVª«s°²³R¶ùª«sVVª«s°²³R¶ùª«sVV úgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVVúgRix¤¦¦¦¸R¶VVµôðR¶ª«sVV ª«súNRPª«sVV½ª«súNRPª«sVV½ª«súNRPª«sVV½ª«súNRPª«sVV½ Ë³ØÍØùµj¶ @ª«sxqósË³ØÍØùµj¶ @ª«sxqósË³ØÍØùµj¶ @ª«sxqósË³ØÍØùµj¶ @ª«sxqós ¬ds¿RÁ¬ds¿RÁ¬ds¿RÁ¬ds¿RÁ

¿RÁLi NRPVª«sWLSª«sxqósLRi ¸R¶Vª«s*©yª«sxqôssÊÁV NRPVª«sWLSª«sxqósaRPV D¿RÁè ª«sXµôðyª«sxqósNRPV ª«sXµôðyª«sxqósgRiV ¸R¶Vª«s*©yª«sxqôssaRP D¿RÁè ª«súNRPª«sVV½ NRPVª«sWLSª«sxqós

Page - 30

C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.C ÇØ»R½NRPª«sVV©«s úxms¾»½[ùNRP ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV.

ÇØ»R½NRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ xqsLi¹¸¶WgRiª«sVVª«sÌÁ©«s ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV xqsLiË³ÏÁ-sLi¿RÁV©«sV, @Li¾»½[gSNRP INRP ª«sùQQNTPò¹¸¶VVNRPä ÒÁ-s»R½ª«sVV ª«sVLji¸R¶VVË³ÏÁ-sxtsQù»R½VòQ\|ms -dsÉÓÁ úxmsË³Øª«sª«sVV @µ³j¶NRPª«sVVgS ©«sVLiµR¶V©«sV. N]¬sõ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ryµ³yLRißá NRPÌÁLiVVNRPª«sÌÁ©«s, @ÍØgRi®©s[ N]¬sõ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV NRPhji©«sª«sVgRiV ÇÜ[ù¼½xtsQùaSxqsòQû »R½LRiäª«sVVª«sÌÁ©«s ÛÍÁ[µy ÇØ»R½NRP ¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ¹¸¶VVNRPä -sÀÁú»R½ gRiª«sV©«sª«sVVª«sÌÁ©«sGLRiö²R¶V©«sV. xmsoLS»R½©«s ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûúgRiLi R¶ª«sVVÌÁLiµR¶V ª«sLiµR¶ÌÁN]ÌÁµj¶ ¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ªyÉÓÁ úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV-sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s. BLiµR¶V N]¬sõ ª«sVLiÀÁ-s, ª«sVLjiN]¬sõ @ªyLiÀ³Á»R½ úxmsË³Øª«sª«sVVÌÁV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«s-s.C úNTPLiµR¶ -dsVÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVV©«sLiµR¶ÖÁ N]¬sõ ª«sVVÅÁù¹¸¶WgRiª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV -dsV\|ms ªyÉÓÁ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV xqsWORPQQøª«sVVgS -sª«sLjiLi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.

ª«sWÌÁª«sù ¹¸¶WgRiª«sVVª«sWÌÁª«sù ¹¸¶WgRiª«sVVª«sWÌÁª«sù ¹¸¶WgRiª«sVVª«sWÌÁª«sù ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:aRPVúNRPV²R¶V ZNP[LiúµR¶ª«sVVÍÜ[ D¿RÁèzqós¼½ÍÜ[ DLi²R¶VÈÁ.

ª«sWÌÁ-ds¸R¶V ¹¸¶WgRiª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV -sªyx¤¦¦¦ª«sW²R¶V ª«sùQQNTPò ª«sÌýÁ, -dsVLRiV A©«sLiµR¶ª«sVV ©«s©«sV Ë³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. -dsVLRiV ¿yÍØ ANRPL#RißÔá¸R¶VLigS x¤¦¦¦§LiµygS DLiÉØLRiV.¿RÁVLRiV\ZNP©«s ¾»½ÖÁ-s»][ ª«sVLiÀÁ aRPLkiLRi r¢xtísQª«sLi NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. -dsV ª«sÌýÁ -dsV Ë³ÏÁLRiò ª«sÌýÁ NRPW²y -dsV¹¸¶VVNRPä ALôðjiNRP zqôðs¼½ gRi»R½VÌÁV ËØgRiVLiÉØ¸R¶VV. -dsVNRPV ª«sVLiÀÁ ªyx¤¦¦¦©«s r¢NRPLRiùLi DLiÈÁVLiµj¶. -dsVLRiV zqs¬sª«sW , ª«sVWùÑÁ¸R¶VLi, @Líilgi[ÌÁLjiÌÁV -dsOTPQLi¿RÁVÈÁÍÜ[ @aRP NTPò NRPÖÁgji DLiÉØLRiV.-dsV ÒÁ-s»R½NSÌÁª«sVV xqsVª«sWLRiVgS 85 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁVLi²R¶V©«sV, ª«sVLji¸R¶VV ª«sVLiÀÁxqsLi»y©«sª«sVV NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV.

xqsµy xqsLi¿yLRi ¹¸¶WgRiª«sVVxqsµy xqsLi¿yLRi ¹¸¶WgRiª«sVVxqsµy xqsLi¿yLRi ¹¸¶WgRiª«sVVxqsµy xqsLi¿yLRi ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ¿RÁLRiLSbPÍÜ[ DLi²R¶VÈÁ.

-dsVLRiV ÀÁ©«sõ»R½©«sª«sVV©«sVLi²T¶ FsÌýÁxmsöV²R¶V úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶VV¿RÁV®©s[ R¶VVLiµR¶VLRiV. ÀÁª«sLRiNRPV -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV Dµ][ùgRiª«sVVNRPW²yFsNRPVäª«sgS úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶V ª«sÌÁzqs©«s\®µ¶ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. NSÛÍÁ[ÑÁµj¶©«sª«sVVÌÁLiµR¶V ÇØúgRi»R½ògS ©«sVLi²R¶¬s¿][ B»R½LRi ËØÖÁNRPÌÁV-sVª«sVVøÌÁ©«sV ¼½LRiVgRiVËÜ[»R½VgS »R½¸R¶WLRiVÂ¿Á[ R¶VV @ª«sNSaRPª«sVV©«sõµj¶.

ª«sW»R½Xª«sVWÌÁµ³R¶©«s ¹¸¶WgRiª«sVVª«sW»R½Xª«sVWÌÁµ³R¶©«s ¹¸¶WgRiª«sVVª«sW»R½Xª«sVWÌÁµ³R¶©«s ¹¸¶WgRiª«sVVª«sW»R½Xª«sVWÌÁµ³R¶©«s ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:µj¶*¼d½¸R¶V Ë³Øªyµ³j¶xms¼½NTP, ¿RÁ»R½VLóRi Ë³Øªyµ³j¶xms¼½ µR¶XztísQ.

-dsV »R½ÖýÁgSLji AbdPLS*µR¶ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVVÌÁª«sÌÁ©«s µ³R¶©«sª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV.

µj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVµj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVµj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVVµj¶* úgRix¤¦¦¦ ¹¸¶WgRiª«sVV

»R½LSä©«sV ryLRiª«sVV:

Page - 31

lLiLi²R¶VúgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV IZNP[ Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[ F~LiµR¶VxmsLRi¿RÁÊÁ²T¶©«s-s.aRPVúNRPV²R¶V,NRPVÇÁÙ²R¶V@-s G²R¶ª«sË³Øª«sª«sVVÍÜ[ D©«sõ-s.

NRPVÈÁVLiË³ÏÁ xqsË³ÏÁVùÌÁ ¹¸¶VVNRPä ú}msª«sWÕ³Áª«sW©yÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁ\ZNP BLiNS NRPXztsQ Â¿Á[ R¶VLi²T¶. NRPÌÁ»R½ÌÁV NRPÖÁgjiLiÂ¿Á[ ÈÁÈÁVª«sLiÉÓÁ xmsLRiVª«so¼d½}qsª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[ FyÌÁVxmsLi¿RÁVN][NRPLi²T¶. NSLRißáª«sVVÛÍÁ[NRPVLi²y B»R½LRiVÌÁ©«sV ¬sLiµj¶Li¿RÁ²R¶ª«sVV, ª«sVLji¸R¶VV @-s¬ds¼½xmsLRiV²T¶gS ª«sWlLi[-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁ\|ms -dsVNRPV gRiÌÁ AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV NRPÎØþÌÁV ®ªs[ R¶VLi²T¶. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ»R½©«sª«sVV gRiÌÁ ª«sùQQNTPòQ\¹¸¶V©«sxmsöÉÓÁNUP -sVª«sVøÖÁõ -dsVLRiV@µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s B»R½LRiVÌÁ ¹¸¶VVNRPä ®ªsVxmsöV F~LiµR¶ÉØ¬sNTP úxms¸R¶V»R½õLi Â¿Á[ R¶VLi²T¶.

Page - 32

Astro-Vision LifeSign Horoscope xmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVxmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVxmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁVxmsLi¿yLigRi g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV

}msLRiV}msLRiV}msLRiV}msLRiV : Sinto Placid [ {qsòQû]

ÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVVÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVVÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVVÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV : AZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQ

-dsVLRiV @ª«sxqsLRi \®ªsV©«sxmsöV²R¶V NRPhji©«s x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVV gRiÌÁ {qsòQûgS©«sVLiµR¶VLRiV. -dsV ¿RÁVÈíÁW ª«so©«sõ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV ÍÜ[ ÇÁLRiVgRiV ®ªsWxqsª«sVVÌÁ©«sV-dsVLRiV ¿RÁWzqs D©yõLRiV. -dsV xmsLjizqôðs»R½VÌÁ NRP©«sVgRiVßáLigS xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV ¿RÁLjièLi¿RÁVÈÁ µ³y*LS xmsLjixtsQäLjiLiÀÁ FsµR¶VÈÁ ªyLji¬s IzmsöLiÂ¿Á[ry ª«sVLôðRiQùLi -dsVNRPV ª«soLiµj¶. -dsVLRiV Azqsò¬s, ©y¸R¶VNRP»R½*ª«sVV©«sV @©«sVË³ÏÁ-sLi»R½VLRiV, ªyÉÓÁ¬s ¬sÌÁÛËÁÈíÁV N]©«sVÈÁNRPV NRPXztsQÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV.-dsVLRiV ¾»½ÖÁ\®ªs©«sªyLRiV xmsLjizqós»R½VÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ -dsV @Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ª«sWLRiVèNRPVLiµR¶VLRiV. @LiµR¶VÂ¿Á[»R½ @®©s[NRP ¿][ÈýÁ B»R½LRiVÌÁV-sVª«sVVøÌÁ©«sV @Õ³Á©«sLiµj¶Li»R½VLRiV. N]LiµR¶LRiV ª«sùNRPVòÌÁV -dsVLRiV gRiLji*ztísQgS Ë³Ø-sLi»R½VLRiV. NS¬s -dsVLRiV LRix¤¦¦¦xqsùª«sVVÌÁV -dsVs µR¶gæRiLRi}qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁNRPV ª«sWú»R½®ªs[V ®ªsÌýÁ²T¶ Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. -dsVNRPV µR¶gæRiLRigS ª«sÀÁè©«sªylLi[ -sVª«sVVøÌÁ©«sV xqsLjigS @LôðRiª«sVV Â¿Á[zqsNRPVLiµR¶VLRiV.úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS ú}msª«sV -sxtsQ¸R¶Vª«sVV ÍÜ[ G ª«sVgRiªyLji\®©s©«s©«sW xqsVÌÁVª«sogS ©«sª«sVVøÈÁ NRPxtísQª«sVV. -dsVLRiV F~Liµj¶©«s µy¬sNTP NRPX»R½ÇìÁ»R½ÌÁV¾»½ÖÁ¸R¶V Â¿Á[}qsò -dsV -sªyx¤¦¦¦ ÒÁ-s»R½Li NRPW²y úxmsaSLi»R½ ª«sLi»R½Li gS rygjiF¡»R½VLiµj¶.

¼½´j¶¼½´j¶¼½´j¶¼½´j¶ : ú»R½¹¸¶WµR¶bPú»R½¹¸¶WµR¶bPú»R½¹¸¶WµR¶bPú»R½¹¸¶WµR¶bP

-dsVLRiV ú»R½¹¸¶WµR¶bP ¼½µ³j¶ÍÜ[ ÇÁ¬søLiÀÁ©«sLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ryµ³yLRißáª«sVVgS ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsV ¿RÁVÈíÁW ©«sV©«sõªyLRiV ÅÁLRiVèÂ¿Á[zqs©«sLi»R½gS -dsVLRiV ÅÁLRiVè Â¿Á[ R¶VÛÍÁ[LRiV. µk¶¬s¬s zmszqs©yLji»R½©«sª«sVVgS Â¿ÁxmsöVNRPVLiµR¶VLRiV. ú»R½¹¸¶WµR¶bP ¼½µ³j¶ÍÜ[ xmsoÉíÓÁ©«sªyLRiV¬sÇØLiVV¼d½xmsLRiVÌÁV.

¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV¬s»R½ù ¹¸¶WgRiª«sVV : a][Ë³ÏÁ©«sLia][Ë³ÏÁ©«sLia][Ë³ÏÁ©«sLia][Ë³ÏÁ©«sLi

-dsVµj¶ a][Ë³ÏÁ©«s ¬s»R½ù¹¸¶WgRi ª«sVgRiVÈÁ ª«sÌÁ©«s, -dsVLRiV ÌÁÖÁ»R½NRPÎÏÁÌÁV, A²³R¶LiÊÁLRiª«sVVÌÁÍÜ[ AxqsNTPò NRPÌÁªy\lLii DLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV úxms¼½xms¬sÍÜ[©«sV NRPÎØ»R½øNRP\®ªsV©«s µR¶XztísQ, @µR¶XxtísQª«sVVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ xmsµR¶ª«soÌÁV, xqsLi»][xtsQª«sVV ©«s©«sVË³ÏÁ-sLi»R½VLRiV. ÊÁLiµR¶Vª«sLæRiª«sVV»][-dsVNRPV ª«sVLiÀÁ ËØLiµ³R¶ª«sùª«sVV ÌÁVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV AL][gRiùª«sLi»R½ª«sVVgRi©«sV, ª«sVLiÀÁ LRiVÀÁNRPLRi A¥¦¦¦LRiª«sVV©«sV A©«sLiµj¶Li¿RÁV ªyLRiVgRi©«sV¸R¶VVLiµR¶VLRiV.

Page - 33

Ë³Øª«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä Ë³ÏÁ-sxtsQùªyßÓáË³Øª«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä Ë³ÏÁ-sxtsQùªyßÓáË³Øª«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä Ë³ÏÁ-sxtsQùªyßÓáË³Øª«sª«sVV ¹¸¶VVNRPä Ë³ÏÁ-sxtsQùªyßÓá

C xqs-dsVORPQ -dsV úxmsª«sLRiò©«s, ÒÁ-s»R½ª«sVVÌÁ\|mss úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV gRiVLjiLiÀÁ ¾»½ÌÁVxmso©«sV. Â¿Ázmsö©«s ®µ¶[ ¼½Ljigji Â¿ÁxmsöVÈÁ,ª«sù¼½lLi[NRP Ë³Øª«sª«sVVÌÁV C LjiF¡Líi ÍÜ[ -dsVNRPV NRP¬söryòLiVV. @-s -dsV ÒÁ-s»R½LiÍÜ[ úgRi¥¦¦¦ÌÁ xmsLRixqsöLRi xqsLiË³ÏÁLiµyÌÁ NSLRißáLigSÂ¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s.

ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µyª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µyª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µyª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy

ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ róy©«sª«sVV ª«sùQQNTPò xqs*Ë³Øª«sª«sVV, ®µ¶[x¤¦¦¦»R½»R½*ª«sVV, x¤¦Ü[µy»R½»R½*ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV ª«sùQQNTPò ¹¸¶VVNRPä úxms¼½xtísQÌÁNRPVxqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ ¸R¶VVLi²R¶V©«sV.

-dsV ÌÁgRiõª«sVV ALRiª«s LSbPÍÜ[ D©«sõLiµR¶Vª«sÌÁ©«s C úNTPLiµj¶ -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁV -dsV ª«sùQQNTPò»R½*ª«sVV©«sV gRiWLjiè Â¿Áxmsöª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiVAÍÜ[ÀÁLi¿RÁNRP¹¸¶[V ª«sVVLiµR¶LiÇÁ ®ªs[ R¶VVÈÁ, Dú®µ¶[NRP xqs*Ë³Øª«sª«sVV úN]»R½ò-s ®©s[LRiVèN]©«sVÈÁ ¸R¶VLiµR¶V @Õ³ÁÍØxtsQ gRiÌÁªyLRiV. -dsVNRPV xqsLigki»R½ª«sVV,ÌÁ×Á»R½NRPÎÏÁÌÁ©«sõ AxqsNTPò. -dsVLRiV ¿RÁVLRiV\ZNP©«s ÊÁVµ³ôðj¶ gRiÌÁªyLRiV. -dsVLRiV úNRPª«sV xmsµôðR¶¼½, ©«sW»R½©«s µR¶XNRPö R¶ª«sVV©«sõ ªyLRiV. -dsVLRiV ÊÁVµôðj¶NRPVaRPÌÁ»R½©«sV ÀÁ©«sõ »R½©«sª«sVV©«sVLi²T¶¹¸¶[V úxmsµR¶Lji+Li»R½VLRiV. -dsVLRiV ÇØúgRi»R½ò @LiVV©«sªyLRiV. -s¿RÁORPQßá gRiÌÁªyLRiV, F~µR¶V\|ms©«s ªyLRiVgSDLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV B»R½LRiVÌÁ\|ms @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ gRiÌÁLRiV. Ë³ØgRiry*-sV ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sª«sV -dsV-dsVµR¶ FsNRPVäª«sgSDLiÈÁVLiµj¶. -dsVNRPV NRPztísQLiÀÁ xms¬s Â¿Á[ R¶VgRiÌÁ ryª«sVLóRiQùª«sVV gRiÌÁµR¶V. Aµ³R¶V¬sNRP\®ªsV©«s ËÜª«sVøÌÁ¸R¶VLiµR¶V AxqsNTPò DLiÈÁVLiµj¶ zmsÌýÁÌÁV ¿yÍØ»R½NRPVäª«s ª«sVLiµj¶¬s NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV -dsV ÊÁLiµR¶Vª«soÌÁLiµR¶LRiW -sVª«sVøÖÁõ BxtísQxms²R¶»yLRiV. xqsLixmsµR¶, xqsLi»][xtsQª«sVV gRiÌÁªyLRiVgS DLiµR¶VLRiV.

-dsV ÌÁgRiõª«sVV »R½X¼d½¸R¶V ú®µ³¶[NSäßáª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V ª«sÌÁ©«s ÒÁ-s»R½ ®ªsVVµR¶ÉÓÁ Ë³ØgRiª«sVVÍÜ[ ALójiNRP -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -sÇÁ¸R¶Vª«sVV NRPÌÁVgRiª«s¿RÁVè©«sV. ª«sXýgS µ³R¶©«s ª«sù¸R¶Vª«sVV, ª«sùLóRiª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁ »R½»R½=LiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s xqsª«sVxqsùÌÁV NRPÌÁVgRi ª«s¿RÁVè©«sV. -dsV Dµ][ùgRiª«sVV¬sLSaRPÌÁ»][ NRPW²T¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. ÇÁÚµR¶ª«sVV, µR¶VLSÍÜ[¿RÁ©«s ª«sW©«sVÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ 20, 26, 32, 35, 40, 44ª«sVLji¸R¶VV 50 ª«sVVÅÁùQ\®ªsV©«s xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV.

ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ xmsLi¿RÁª«sVróy©«sª«sVV©«sNRPV ª«sÀÁè©«sµj¶ ®ªsVVµR¶ÌÁV -dsVNRPV zmsÌýÁÌÁV ª«sµôR¶©«sõ ¬sLñRi¸R¶V\®ªsV©y ¼d½xqsVN]©«sª«s¿RÁVè©«sV, ÛÍÁ[µy AÌÁxqsùQ\®ªsV©y@ª«s*ª«s¿RÁVè©«sV ÛÍÁ[µy NRPVÈÁVLiÊÁÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV ALRiLiÕ³ÁLi¿RÁVÈÁ NRPxtísQª«sVgRiV©«sV. -dsVNRPV FsµR¶VLRigRiV xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁ©«sV @xqs¥¦¦¦¸R¶V»R½»][FsµR¶VL]ä©«s ª«sÌÁzqs ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV Â¿Á[xmsÛÉíÁ[ úxms¼½xms¬s¸R¶VLiµR¶V AúgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV N][xmsª«sVV NRP©«sxmsLRi¿RÁVµR¶VLRiV. NS¬s -dsVNRPVNSª«sÌÁzqs©«sxmsöV²R¶V ª«sVLji¸R¶VV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«sxmsöV²R¶V B»R½LRiVÌÁ©«sVLiÀÁ xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV ÌÁÕ³ÁLi¿RÁV©«sV. úxmsË³ÏÁV»R½*xqsLixqósÌÁV ÛÍÁ[µy |msµôR¶xmsLjiúaRPª«sVÌÁ¸R¶VLiµR¶V -dsVLRiV LSßÓáLi¿RÁVµR¶VLRiV. LSÇÁNUP¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁsNRPW²y -dsV FyLíki¹¸¶VVNRPä ª«sVLiÀÁ }msLRiV ª«sVLji¸R¶VVÊÁÌÁª«sVVÌÁª«sÌýÁ ËØgS \|msNTP ª«s¿RÁVèµR¶VLRiV. ALôðjiNRP ÛÍÁ[µy LS¸R¶VË³ØLRi xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«s xqsLki*xqsVÌÁLiµR¶V gRiW²R¶ LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁ ryª«sVLôðRiQùª«sVV-dsVNRPV NRPÌÁµR¶V.

ÌÁgSõµ³j¶xms¼½ ú¼½N][ßá LSbPÍÜ[ D©«sõLiµR¶Vª«sÌÁ©«s ª«sVLji¸R¶VV 7 ª«s róy©«sª«sVV ÍØË³ÏÁª«sVV»][ NRPW²T¶©«sµj¶ @LiVV©«sLiµR¶Vª«sÌÁ©«s -dsVLRiV Ez¤¦¦¦LiÀÁ©«sª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶ª«s¿RÁVè.

NRPVÇÁÙ¬s ¹¸¶VVNRPä µR¶XztísQ ÌÁgRiõª«sVV \|ms D©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV }qsªy x¤¦¦¦XµR¶¸R¶Vª«sVV©«sV NRPÖÁgji DLiµR¶VLRiV.

ÌÁgRiõª«sVV \|ms aRPVúNRPV¬s úxmsË³Øª«sª«sVV NRPÖÁgji¸R¶VVLi²R¶²R¶ª«sVV ª«sÌÁ©«s, -dsVNRPV @»yùaRP½ xms¬sNTPLSµR¶V. @µ³j¶NRPª«sVVgS µ³R¶©«sª«sVV©«sV ª«sVLji¸R¶VVxqsª«sV¸R¶W¬sõ ®ªsÀÁèLi¿RÁ²R¶ª«sVV µy*LS -dsVLRiV NRPuíyÌÁ FyÌÁª«s*ª«s¿RÁVè.

AxqósVÌÁV, -sµR¶ù ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.AxqósVÌÁV, -sµR¶ù ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.AxqósVÌÁV, -sµR¶ù ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.AxqósVÌÁV, -sµR¶ù ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.

Page - 34

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©yÌæÁª«s gRiXx¤¦¦¦ª«sVV úxmsNSLRiª«sVV AxqsVòÌÁV, -sµR¶ù, »R½ÖýÁ, ªyx¤¦¦¦©«sª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV ryµ³R¶LRißá\®ªsV©«s xqsLi»][xtsQª«sVV©«sV@©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV.

-dsV ¿RÁR½VLôðSµ³j¶xms¼½ »R½X¼d½¸R¶Vróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ AL][gRiùª«sVV©«sV NRPÖÁgji©«s {qsòQû @LiVVª«soLiµR¶VLRiV. -dsV D©«sõ¼½\|ms-dsV»R½ÖýÁNTP ¿yÍØ N][LjiNRPÌÁV DLiÉØLiVV. -dsVLRiV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ryµ³j¶xqsWò -dsV AaRPÌÁ©«sV ®©sLRi®ªs[LRiVè NRPVLiÉØLRiV. -dsV ¿RÁVÈíÁWª«so©«sõªyLRiLiµR¶LRiW -sVª«sVøÖÁõQú}ms-sVryòLRiV -dsV¿RÁµR¶Vª«so, -dsVxqsx¤¦¦¦NSLRigRiVßáLi ª«sÌýÁ »R½ÖýÁ »][ xqs¥¦¦¦@LiµR¶Lji¬ds xqsª«sVLigS ú}ms-sVLi¿RÁÈÁLi®©s[LRiVèNRPVLiÉØLRiV. µk¶¬s ª«sÌýÁ -dsVNRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV ©«sxmsöV²R¶V xqs¥¦¦¦¸R¶VLi Â¿Á[ R¶VÉØ¬s NTP FsLi»][ª«sVLiµj¶ zqsµôðR¶LigS DLiÉØLRiV. -dsV úNTPLiµR¶xms¬sÂ¿Á[}qs ªyLRiV -dsV»][ NRPÌÁzqs xms¬sÂ¿Á[ R¶Vù ÉØ¬sõ BxtísQxms²R¶»yLRiV. -dsVLRiV xqsLiFyµj¶ÀÁ©«sµj¶ ÇØúgRi»R½ò xmsLRiVryòLRiV. xqsª«s¼½ »R½ÖýÁ»][©«sV, xqsª«s¼½»R½ª«sVVøÌÁ»][©«sV -dsVLRiV gRi²R¶Vxms ª«sÌÁzq LSª«s¿RÁVè©«sV.

gRiVLRiV²R¶V -dsV¿RÁ»R½VLóSµ³j¶xms¼½gS ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVNRPV ©«sÀÁè©«s xms¬s¬s Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV NRPX»R½¬saRPè¸R¶VV\ÛÍÁ DLiµR¶VLRiV. -dsVLRiV NSLSùLôðjiQ\¹¸¶V®ªs×ÁþFsLi»R½ÉÓÁ xms¬s\®©s©y Â¿Á[xqsVNRPV LSgRiÌÁLRiV. úxms¼½xms¬s¬ds xms-sú»R½NRPLRiòª«sùª«sVVgS ®©sLRi®ªs[lLièµR¶LRiV. -dsVLRiV ¿RÁµR¶Vª«so, Dµ³][ùgRiLi ®µ¶[[¬s¬sÌÁORPQQùª«sVVgS |msÈíÁVNRPV©«sõ©«sW µy¬sÍÜ[ -sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶ryòLRiV. -dsVLRiV {qsòQû @LiVV©«sxmsöÉÓÁNUP -dsV ª«sX¼½ò ¸R¶VLiµR¶V úaRPµôðyaRPNRPVòÌÁV NRPÖÁgjiDLiÉØLRiV. -dsVLRiV BLiÈÁ ÊÁ¸R¶VÉØ NRPW²y BLRiV\®ªsxmsoÌÁ ªyµR¶©«sÌÁ©«sV-s¬s, xmsORPQFy»R½ª«sVV ÛÍÁ[NRPVLi²y ¼d½LRiVö Â¿ÁxmsögRiÌÁryª«sVLóRiQùª«sVV NRPÖÁgjiDLiÉØLRiV

ZNP[»R½Vª«so -dsV ¿RÁ»R½VLôðRi rôðy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s -dsVLRiV »R½ÖýÁ©«sVLi²T¶, xmsoÉíÓÁ©«s ¿][ÈÁV ©«sVLi²T¶ ®ªs[LRiV@gRiVµR¶VLRiV. µR¶WLRi úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁÍÜ[©«sV©«sõxmsöV²R¶V ª«sVLiÀÁ @©«sVË³ÏÁª«sª«sVVÌÁ©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ ANRPzqsøNRP ª«sWLRiVöÌÁ ®©sµR¶VL]ä©«sVÈÁNRPV »R½¸R¶WLRiVgS©«sVLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. B»R½LRiVÌÁV AaRPèLRiù F¡ª«so©«sÈýÁV ÅÁÀÁè»R½ª«sVVgS Ë³ÏÁ-sxtsQù»R½Vò¹¸¶VVNRPä xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV Â¿ÁxmsöVÈÁ -dsVNRPV xmsoÈíÁVNRP»][ ª«sÀÁè©«s-sµR¶ù. C -sµR¶ù -s¬s¹¸¶WgRi ª«sVgRiV©«sÈýÁV »R½gRiVª«sX¼½ò¬s -dsVLRiV Fs©«sVõN]©«s ª«s¿RÁVè©«sV.

-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.-sªyx¤¦¦¦ª«sVV.

-dsV -sªyx¤¦¦¦ ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ -s-sµ³R¶ xqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV xqsxmsòª«sV róy©«sª«sVVÂ¿Á[ úxmsË³Ø-s»R½ª«sVV Â¿Á[ R¶VÊÁ²R¶V©«sV.

-dsV xqsxmsòª«sWµ³j¶xms¼½ »R½X¼d½¸R¶V róy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVLRiV úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS @»R½òªyLji xmsÈýÁ, Ë³ÏÁLRiòxmsÈýÁ Ë³ÏÁNTPò úaRPµôR¶ÌÁ»][ ©«sVLiµR¶VLRiV,@»R½ò,ª«sWª«sVÌÁ @©«sVLSgRiª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶Li »R½VLRiV. -dsV®ªsVÉíÓÁ¬sLiÉÓÁ NRPVÈÁVLiËØÕ³Áª«sXµôðj¶ -dsV úgRi¥¦¦¦ÌÁ ¿RÁÌÁ©yÌÁ\|ms Aµ³yLR xms²T¶ DLi²R¶V©«sV.ÊÁx¤¦¦¦§aS -dsVLRiV xmsoÉíÓÁ©«s ELRiVNRPV ¿yÍØ µR¶WLRiLigS ÒÁª«s©y¬sõ N]©«srygjiryòLRiV. -dsVLRiV ¿yÍØ @µR¶Xxtísª«sLi»R½VÌÁV ª«sVLji¸R¶VVxqsLi»][xtsQª«sLi»R½VÌÁV. ©«sW»R½©«s ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV, AË³ÏÁLRißáª«sVVÌÁV, @LiµR¶\®ªsV©«s ª«sxqsVò ª«soÌÁª«sÌýÁ -dsVLRiV FsNRPVäª«s xqsLi»][xtsQLi F~LiµR¶V»yLRiV.-dsVNRPV NSª«sÌÁzqs©«sªyLji »][ÉÓÁ D»R½òLRiª«sVVÌÁV ª«sVLji¸R¶VV Fn~©±s µy*LS D»R½òLRicúxms»R½Vù»R½òLRiª«sVVÌÁV ª«sÌýÁ A©«sLiµR¶Li @©«sV Ë³ÏÁ-sryòLRiV. -dsVLRiV¬sgRiW²³R¶ xqs*Ë³Øªy¬sõNRPÖÁgji, xqsx¤¦¦¦ÇÁLigS®©s[ ryz¤¦¦¦»R½ùLRi¿RÁ©«s¸R¶VLiµR¶V ryª«sVLôðRiQùLi NRPÖÁgji DLiÉØLRiV.

D»R½òLRi µj¶NRPVä©«sVLi²T¶ ª«sÀÁè©«s ª«sùQQNTPò, -dsVNRPV »R½gji©«s Ë³ØgRiry*-sVgS ©«sVLi²R¶V©«sV.

aRPVúNRPV²R¶V xqsxmsòª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V µk¶¬sª«sÌýÁ -dsVLRiV xmsoLRiVxtsvÌÁ ryLigRi»yù¬sõ ªyLji ª«sVµR¶ù xqsLi»][xtsQLigS gRi²R¶xmsÉØ¬sõBxtísQxms²R¶»yLRiV. -dsVFy»R½ ª«sVgRi }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ»][ }qsõx¥¦¦¦¬sõ N]©«srygjiryòLRiV µk¶¬sª«sÌýÁ -dsV Ë³ÏÁLRiò ÛÍÁ[µy -dsV úzms¸R¶VV¬s »][ ªyµ][xmsªyµyÌÁVÇÁÙLRiVgRiV»yLiVV.-dsV\®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÒÁ-s»R½Li xqsLi»R½Xzmsò NRPLRiLigS DLiÈÁVLiµj¶ -dsVLRiV -dsVË³ÏÁLRiò NRPV ª«sVLiÀÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VLSÌÁV NSgRiÌÁLRiV. -dsVAL][gRiùLi »][ FyÈÁV -dsVË³ÏÁLRiò AL][gSù¬sõ ÇØúgRi»R½ò gS NSFy²R¶V N][Li²T¶.

NRPVÇÁÙ²R¶V xqsxmsòª«sV rôðy©«sª«sVV©«s gRiÌÁ²R¶V µk¶¬sª«sÌýÁ ¿yÍØª«sVLiµj¶ ª«sVgRiªyLRiV -dsV»][ xqsª«sV¸R¶VLi gRi²R¶xmsÉØ¬sNTP FsLi»][ Aú»R½V»R½ gS FsµR¶VLRiV¿RÁWxqsWò DLiÉØLRiV. -dsVNRPV INRP úzms¸R¶VV²R¶V ÌÁÕ³Áryò²R¶V. NS¬ds @©«sVN][¬s @ªyLi»R½LRiª«sVVÌÁª«sÌýÁ -sªyx¤¦¦¦Li ªyLiVVµy xms²R¶V»R½VLiµj¶. -dsVBuíyÌÁNRPV ª«sù¼½ lLi[ÅÁLigS -dsV úzms¸R¶VV²R¶V úxmsª«sLjiòLi¿RÁVÈÁ ¿RÁWzqs AaRPèLRiùF¡»yLRiV. ÀÁª«sLRigS -dsVNRPV ®ªs[lLi[ ª«sùQQNTPò »][ -sªyx¤¦¦¦LiÇÁLRiVgRiV»R½VLiµj¶. -dsVLRiV xqsLi»][xtsQLigS®©s[ DLiÉØLRiV NS¬ds ªyLji »][²yöÈÁV, LRiORPQßá NSªyÌÁ¬s N][LRiVNRPVLiÉØLRiV.

Page - 35

gRiVLRiV¬s ¹¸¶VVNRPä úxmsË³Øª«sLi ¿RÁLiúµR¶V¬s \|ms DLi²R¶VÈÁª«sÌýÁ, -dsV -sªyx¤¦¦ ¦ÒÁ-s»R½ª«sVV I²T¶µR¶V²R¶V NRPVÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y xqsLi»][xtsQª«sVVgS©«sVLi²R¶V©«sV.

aRPVúNRPV²R¶V D¿RÁèérôðy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sVLi²R¶VÈÁ úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS NRP©«sxms²R¶V¿RÁV©«sõµj¶. Bµj¶ xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»yÌÁ©«sV »R½gæjiLiÀÁ ª«sVLiÀÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVè©«sV.

\|ms©«s Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s®ªs[NSNRP, -dsVNRPV xqsLi»][uy¬sõ NRPÖÁgjiLiÂ¿Á[ÈÁÈýÁV gRiVLRiV²R¶Vsxqsxmsòª«sV rôðy©«sLi ÍÜ[ DLi²R¶VÈÁ ª«sÌýÁ ÍØË³ÏÁª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV ÛÍÁ[µy ª«sVVLiµR¶VgS ¾»½ÖÁ¸R¶VÂ¿Á[ R¶VV©«sV

ª«sX¼½òª«sX¼½òª«sX¼½òª«sX¼½ò

xmnsÌÁµk¶zmsNRPÍÜ[¬s ª«sLñRi©«sÌÁV xmsµR¶ª«s BÌýÁV ªyùFyLRi(ª«sLRiòNRPª«sVV), @xqsöµR¶(x¤¦Ü[µy ÛÍÁ[NRP róy©«sª«sVV), NRPLRiø(úxmsª«sLRiò©«s, Dµ][ùgRiª«sVV, ª«sX¼½ò),ÇÁ¸R¶V(@µR¶XxtísQª«sVV), NUPLjiò (NUPLjiò), úNRP»R½V (»yùgRiª«sVV), ÒÁª«s©«s (ÒÁª«s©«sª«sVV, ª«sX¼½ò), ª¯[ùª«sV(ANSaRPª«sVV), A¿yLRi(bdPÌÁª«sVV),gRiVßá(xqsµæR¶VßØÌÁV), úxmsª«sX¼½ò(BuíyÌÁV), gRiª«sV©«s(®ªsÎÏÁ§þÈÁ), AÇìÁ (D»R½òLRiVª«so) ®ªsVVµR¶ÌÁgRiVªyÉÓÁ¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµR¶¬s ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVò©«sõµj¶.

xqsLS*QQLRiò ÀÁLi»yª«sVßÓá úxmsNSLRiLi INRP ÇÜ[ù¼½xtsvä²R¶V xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ¬s @©«sVxqsLjiLiÀÁ Dµ][ùgRiª«sVV, @µ³j¶NSLRiª«sVV,©y¸R¶VNRP»R½*ª«sVV, NUPLjiò,ª«sL#Riª«sVV, -s®µ¶[aSÌÁV, úxms¼½Ë³ÏÁ xmnsÖÁ»yÌÁV g_LRiª«sª«sVLSùµR¶ÌÁV, ÒÁª«s©«sgRiª«sV©«sª«sVV, ª«sX¼½ò, }qsª«sNRPVÌÁ gRiVLjiLiÀÁ Â¿ÁxmsögRiÌÁVgRiV»yLRiV.xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ xmsLjibdPÌÁ©«s, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁ @µ³j¶xms¼½, xmsµR¶ª«sBLiÉÓÁÍÜ[¬s úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, xqsWLRiù,¿RÁLiúµR¶VÌÁ ¹¸¶VVNRPä róy©yÌÁV @¬dsõ xmsLjibdPÖÁLiÀÁ¶-dsVNRPV ÇÜ[ù¼½xtsQùxmsLRiLigS G ª«sX¼½ò ¬slLôi[bPLixmsÊÁ²R¶V»R½V©«sõµ][ ¾»½ÖÁ¸R¶VÛÇÁ[xqsVòLiµj¶.

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ xmsµR¶ª«s BLiÉÓÁ @µ³j¶xms¼½ HµR¶ª«s BLiÈÁ ª«so©yõ²R¶V. ÊÁXx¤¦¦¦»`½ xmsLSxqsLRi x¤¦Ü[LRiÍÜ[¬s ªyNRPùª«sVVÌÁV -dsVLRiV®©s[LRiVèNRPVLiÈÁV©«sõµj¶ G -sË³ØgRi \®ªsV©y @LiµR¶VÍÜ[ \®©sxmsoßØù¬sõ xqsLiFyµj¶ryòLRi¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. -dsVLRiV xqsLixmsµR¶»][ xqsLi»][xtsQLigSª«soLiÉØLRiV. ª«sVLji¸R¶VV xmsoú»R½ xqsLi»y©«sª«sVV DLiÈÁVLiµj¶

xmsµR¶ª«s BLiÈÁ -sVµR¶V©«sª«sVV NRPÌÁµR¶V. Bµj¶ ÊÁVµ³R¶V²T¶ xmsLjiLRiORPQßáÍÜ[ ª«soLi²R¶VÈÁÂ¿Á[ C LSbP -sµyùÇìØ©«sª«sVVgRiÌÁ {qsòQûÌÁ©«sV xmsú¼½NS -sÛÍÁ[ÅÁLRiVÌÁgRi©«sV ª«sVLji¸R¶VV ²T¶ÛÉÁNíRPª±s ÌÁgRi©«sV Dµ][ùgRixqósVÌÁ©«sV Â¿Á[xqsVòLiµj¶. Bµj¶ INRPÉÓÁ NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s ª«sX»R½VòÌÁ©«sV Â¿Á[ R¶VgRiÌÁ ryª«sVLôðSQù¬sõ-dsVNRPV BxqsVòLiµj¶. -sÌÁORPQßá\®ªsV©«s ¾»½ÖÁ-s NRPÖÁgjiLi¿RÁÈÁLi C LSbP úxms¾»½[ùNRP gRiVßáª«sV. µk¶¬s úxmsË³Øª«sLiÂ¿Á[ -dsVLRiV ¾»½ÖÁ-s»][ ª«sVV²T¶xms²T¶©«sxms©«sVÌÁ©«sVs Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. -dsVLRiV FyhRiaSÌÁ @µ³yùxmsÌÁVgS, NRPÎØaSÍÜ[ Fyµ³yù¸R¶VVLSÌÁVgS, BLiÇÁ¬dsLRiVÌÁVgS, |qsúNRPÈÁLkigS, Ë³ØxtsQ©«sV»R½LêRiVª«sW Â¿Á[ R¶VVªyLRiVgS©«sV , Fs²T¶ÈÁLì gS, LjiF¡LíRiLRiVgS, -súNRP¸R¶VµyLRiVLSÌÁVgS, ÈÁWLji£qís \lgi²`¶ gS, Fn¡ÉÜ[úgSxmnsLRiVgS ÛÍÁ[NRP ÀÁÌýÁLRi-súNRP¸R¶VµyLRiV ÌÁVgS LSßÓáLi¿RÁgRiÌÁLRi¬s xqsWÀÁxqsVò©«sõµj¶. BLiNS BLiÇÁ¬dsLjiLigRiV xms¬s, FsgRiVª«sV¼½ µj¶gRiVª«sV»R½VÌÁ ªyùFyLRiª«sVV,NSLiúÉØNíRPV xms©«sVÌÁV,@¿RÁVèª«sVVúµR¶ßØxms©«sVÌÁV, F¡xqísÍÞ }qsªy xms©«sVÌÁV, -sµR¶Vù»R½Vò, ªyLSò -sË³ØgRiª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV xms©«sVÌÁV -dsV ZNPLkiLì ÍÜ[-sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁ²y¬sNTP »][²R¶ö²R¶V ª«sX»R½VòÌÁV.

-dsV ÇØ»R½NRPLiÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so xmsµR¶ª«s BLiÈÁ NRPÌÁ²R¶V. ª«sVLiú¾»½[aRP*LRi úxmsNSLRiLi, -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ }msLRiV xqsLiFyµj¶Li¿RÁ gRiÌÁLRiV. -dsVLRiV zmsÌýÁÌÁ»][NRPÖÁzqsª«soLi²R¶VÈÁ©«sV @Li»R½gS Ary*µj¶Li¿RÁÛÍÁ[NRPF¡ª«s¿RÁVè. -dsVNRPV B»R½LRiVÌÁ ªyùFyLRiLiÍÜ[ NRPÖÁ¸R¶VV ryª«sVLôðRiQùª«sVV NRPÌÁµR¶V. -dsVLRiVË³ÏÁ¸R¶VLiÛÍÁ[¬sªyLRiV. -dsVLRiV D©«sõ»R½róy©«sª«sVV©«sV Â¿Á[LRiVN][²y¬sNTP úaRP-sVLi¿RÁVµR¶VLRiV ª«sVLji¸R¶VV @Õ³ÁÍØxtsQxms²R¶VµR¶VLRiV. -dsV ÒÁ-s»R½xmso -sVgjiÖÁ©«sË³ØgRiª«sVVÌÁÍÜ[ xqsLi»][xtsQLigS ª«soLi²R¶gRiÌÁLRiV. -dsVLRiV »R½*Lji»R½Lki¼½©«s µ³R¶©«sLi xqsLiFyµj¶Li¿RÁVÈÁNRPV DÊÁÍØÈÁxms²R¶VµR¶VLRiV.

ÇØ»R½NRP¿RÁúNRPª«sVVÍÜ[ úgRix¤¦¦¦róy©«sª«sVVÌÁ ©«s©«sVxqsLjiLiÀÁ \|ms©«s }msL]ä©«sÊÁ²T¶©«s xqsLiúgRix¤¦¦¦ªyNRPùª«sVVÛÍÁ[ gSNRP ÇÁ©«sø©«sORPQQú»R½Li©«sV @©«sVxqsLjiLiÀÁNRPW²y N]¬sõ ¬sLRiWxmsßáÌÁV Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«s-s. -dsV ÇÁ©«sø©«sORPQQú»R½Li úxmsNSLRiLi úNTPLiµR¶ }msL]ä©«sõ ª«sX»R½VòÌÁV -dsVNRPV xqsWÀÁLixmsÊÁ²R¶V»R½V©yõLiVV.

}qsÍÞ= ª«sVLji¸R¶VV ª«sWlLiäÉÓÁLigì, ªyùFyLRi úxms¼½¬sµ³R¶VÌÁV, @Li»R½LêS¼d½¸R¶V ªyùFyLRiª«sVV, -sÛÍÁ[ÅÁLji, xmsoxqsòNRPNRPLRiò, LRi¿RÁLiVVú¼½, LRiLigRiVÌÁVª«sVLji¸R¶VV |msLiVVLiÈýÁV, ª«s²R¶VNRPVÈÁ ª«sVLji¸R¶VV ®©s[ R¶VVÈÁ, NSgji»R½xmso D»R½ö»R½VòÌÁV, -sµyùLôðji ª«sxqs¼½ gRiXx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, µ³yËØ,

Page - 36

®ªsVVNRPäÌÁF¡xtsQßáxqsLixqós, ¿ylLíi²`¶ @N_LiÈÁV=, ËÜ[µ³R¶©«s, Ë³ØuyLi»R½LkiNRPLRißá ª«sVLji¸R¶VV @©«sVªyµR¶Li ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s xqsWÀÁxqsVòLiµj¶.

@µR¶XxtísQª«sVV, @Õ³Áª«sXµôj¶, zms»yòQûLêji»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.@µR¶XxtísQª«sVV, @Õ³Áª«sXµôj¶, zms»yòQûLêji»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.@µR¶XxtísQª«sVV, @Õ³Áª«sXµôj¶, zms»yòQûLêji»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.@µR¶XxtísQª«sVV, @Õ³Áª«sXµôj¶, zms»yòQûLêji»R½ª«sVV ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV©«s-s.

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ xqsxmsòª«sV rôðy©«sª«sVV ©«sV©«sõLiµR¶V©«s -dsVLRiV -sÇÁ¸R¶V ª«sLi»R½LigS -sªy¥¦¦¦¬sõ ÇÁLRiVxmsoNRPVLiµR¶VLRiV. ÊÁx¤¦¦¦§aS-dsV »R½Liú²T¶gSLRiV -s®®µ¶[[aSÌÁNRPV ®ªs×ÁþÁ @NRPä²R¶ µ³R¶©«sª«sVV©«sV xqsLiFyµj¶ryòLRiV. -dsVLRiV NRPW²y ®ªs[lLi[ LSxtísQûª«sVV©«sNRPV NS¬ds, ®ªs[lLi[ ®µ¶[aRPª«sVV©«sNRPVNS¬ds ®ªsÎØþÌÁ©«sV NRPVLiÉØLRiV. -dsV Ë³ØgRiry*-sV ª«sVLiÀÁ ª«sùQQNTPò»R½*Li gRiÌÁªyLRiV , @µR¶XxtísQª«sLi»R½V\ÛÍÁ DLiÉØLRiV. -dsVLRiV -sªy¥¦¦¦¬sõª«sVLji¸R¶VV \®ªsªyz¤¦¦¦NRP ÊÁLiµ³y¬sõ INRP AÈÁgS, -s©¯[µR¶ª«sVVgS, ¬sLRiLóRiNRPª«sVVgS Ë³Ø-sLi¿RÁLRiV. -sVª«sVøÖÁõ @LóRiª«sVV Â¿Á[xqsVNRPV®©s[s Ë³ØgRiry*-sVª«sÀÁè -dsVª«sV©«sxqsVÍÜ[¬s @Li»R½LæRi»R½ N][LjiNRPÌÁ©«sV ¼d½LRiè gRiÖÁgji©«sÛÉýÁ¾»½[ -dsVLRiV ÀÁLi¼½Li¿RÁ ª«sÌÁzqs©«s xms¬sÛÍÁ[µR¶V. -dsVLRiV -dsV-sÌÁV\®ªs©«sxqsª«sV¸R¶W¬sõ -dsVNTPxtísQ\®ªsV©«s ªyLji»][ gRi²R¶zms xqsLi»][xtsQxms²R¶»yLRiV. -dsVLRiV ú}ms-sVLiÀÁ©«s ª«sùQQNTPò ªyLji ú}msª«sV©«sV -dsVNRPV xmsLi¿RÁNRP F¡¾»½[ -dsVLRiVxqsx¤¦¦¦©«sª«sVV ÛÍÁ[¬s ª«sùQQNTPòÍØ ª«sWLRi»yLRiV. -dsVLRiV -dsV ÒÁ-s»R½ Ë³ØgRiry*-sV B»R½LRiVÌÁ µR¶XztísQÍÜ[ ®ªsV¿RÁVèN][ÊÁ²R¶VµR¶VLRiV.

©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ D¿³RÁèé zqôðs¼½ÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, -dsVNRPV FsNRPVäª«s ÍØË³ÏÁª«sVVÌÁ ¬s¿RÁVè©«sV.

©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ \|ms©«s, gRiVLRiV²T¶¹¸¶VVNRPä ÍØË³ÏÁNRPLRi®ªsV©«s úxmsË³Øª«s ª«sVVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, B»R½LRiÂ¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.

©«sª«sª«sWµ³j¶xms¼½ \|ms©«s gRiVLRiV²T¶¹¸¶VVNRPä ÍØË³ÏÁµy¸R¶VNRP®\®ªsV©«s úxmsË³Øª«sª«sVVLi²R¶VÈÁª«sÌÁ©«s, B»R½LRi Â¿Á²R¶V xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV.

¾»½ÌÁVxmso ÛÍÁ[µy ÛÍÁ[»R½ LRiLigRiVÌÁV -dsVNRPV NRPÖÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. µk¶¬s¬s -dsVLRiV ª«sVVÅÁù®\®ªsV©«s xqsLiµR¶LRi÷éª«sVVÌÁÍÜ[ µ³R¶LjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. ª«súÇÁª«sVV-dsVNRPV @µR¶XxtísQª«sVV¬s¿RÁVè LSLiVV. -dsVNRPV aSLkiLRiNRP xqsVÅÁª«sVVÌÁ©«sV NRPÌÁVgRiÂ¿Á[ R¶VV©«sV. úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS NRPÎÏÁÌÁV, Â¿Á[¼½xms©«sVÌÁ©«sõ -dsVNRPVAxqsNTPò R¶VV©«sõ¿][ Bµj¶ ¿yÌÁ Dxms¹¸¶WgRiNRPLRiª«sVV.

µR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVVµR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVVµR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVVµR¶aRP / @xms¥¦¦¦LRi xmnsÌÁª«sVV

z¤¦¦¦LiµR¶W ÇÜ[ù¼½xtsQù aSxqsòQûª«sVVÍÜ[ "µR¶aRP" xmsµ³ôðR¶¼½ c -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV©«sV µR¶aRPÌÁV, @Li»R½LôRiaRPÌÁVgS -sË³ÏÁÑÁLiÀÁ, -s-sµR¶ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁúxmsË³Øª«sª«sVV©«sV -dsÉÓÁ \|ms ¿RÁWxmso¿RÁV©«sõµj¶. ryµ³yLRißáª«sVVgS @µR¶XxtísQ, µR¶VLRiµR¶XxtísQª«sVVÌÁ©«sV CúNTPLiµj¶ Â¿Ázmsö©«s -sµ³R¶ª«sVVgS @©«s*LiVVLi¿RÁVN][ª«s¿RÁVè. xqsx¤¦¦¦ÇÁª«sVVgS úgRix¤¦¦¦ª«sVV »R½©«srôðy©«sª«sVV ÍÜ[ »y©«sVLi²R¶VÈÁ ÛÍÁ[µy ®ªs[lLi[ rôðy©«sª«sVV ÍÜ[¬sNTP ª«sWLRiVö Â¿ÁLiµR¶VÈÁ ÊÁÉíÓÁ ªyÉÓÁ¼d½úª«s»R½ DLiÈÁVLiµj¶. µy¬sNTP BLiNRP©«sV ¬sbP»R½\®ªsV©«s -sª«sLRißás NSª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. ÀÁ©«sõzmsÌýÁÌÁNRPV ª«sLjiòLi¿RÁ¬s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV, »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁNRPVª«sLjiòLi¿RÁV©«sÈýÁVgS ¼d½zqsN]©«sª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. úxmsxqsVò»R½ª«sVV©«sõ µR¶aRP©«sVLi²T¶ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRi (Ë³ÏÁVNTPò) -sª«sLRiª«sVVÌÁV 25xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁ ª«sLRiNRPV Bª«s*ÊÁ²T¶©«s-s. @xms¥¦¦¦LRiª«sVV ¹¸¶VVNRPä AµR¶ùLi»R½ùª«sVVÌÁV BLiµR¶V ¿RÁWxmsÊÁ²T¶©«s-s. (xxmszqszmsÌýÁÌÁNRPV ALRiLiË³ÏÁµR¶aRPÍÜ[5 xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁª«sLRiNRPV ª«sµj¶ÖÁ®ªs[ R¶VÊÁ²T¶©«s-s.)úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ úxmsË³Øª«sª«sVV xqsxmsòNRPª«sLæRiª«sVVÍÜ[ ªyÉÓÁ róy©«sª«sVVÌÁ©«sVLi²T¶ ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶©«sµj¶.

aRPVúNRPµR¶aRPaRPVúNRPµR¶aRPaRPVúNRPµR¶aRPaRPVúNRPµR¶aRP

ú}msª«sV, r¢LiµR¶LSùÌÁ @µ³j¶®µ¶[ª«s»R½ @LiVV©«s aRPVúNRPV¬sµR¶aRP, FsµR¶VgRiV»R½V©«sõ xqsLigki»R½®ªs[»R½òÌÁNRPV, bPÌÁVöÌÁNRPV, NRPª«sLiVVú»R½VÌÁNRPV, ©«sÉÔÁª«sVßáVÌÁNRPV,ÀÁú»R½NSLjißáVÌÁNRPV, »R½»R½òQ*®ªs[»R½òÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. Bµj¶ úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS {qsòQûÌÁNRPV @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s, xqsLixmsµR¶©«sV xqsª«sVNRPWLRiVèµR¶aRP. -dsVLRiV -sªyz¤¦¦¦»R½ @LiVV©«s¿][ -dsV Ë³ÏÁLRiò -sÇÁ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ Ë³ØgRiª«sVV xmsLi¿RÁVN]LiµR¶VLRiV. -dsVNRPV xqsVÅÁ\®ªsV©«s, @LiµR¶\®ªsV©«s xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁVGLSöÈÁV Â¿Á[xqsVN]©«sVÈÁ NRPV @ª«sxqsLRi\®ªsV©«s µ³R¶©«sª«sVV xqsª«sVNRPWLRiV©«sV. -dsVªyùFyLRi Ë³ØgRixqsVòÌÁVgS µR¶VxqsVòÌÁV, -sÌÁV\®ªs©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ»][ªyùFyLRiª«sVV Â¿Á[ R¶VV xmsoLRiVxtsvÌÁV -dsV ª«sÌýÁ ÍØË³ÏÁxms²R¶VµR¶VLRiV. ªyùFyLRiLki »yù, -s©¯[µR¶ª«sVV N]LRiNRPV©«sV -dsVLRiV úxms¸R¶Wßáª«sVV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPVFs©¯[õryLýRiV @ª«sNSaRPª«sVVÌÁV ª«s¿RÁVè©«sV. B»R½LRi {qsòQûÌÁV -dsV @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s ¿RÁWzqs @xqsW¸R¶Vxms®²¶µR¶LRiV.

aRPVúNRPV²R¶V ª«sLæRiQróy©«sª«sVV©«s ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, @µj¶ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ¬s¿RÁVè©«sV.

Page - 37

-dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ª«sWÌÁ-ds¸R¶V¹¸¶WgRiª«sVV C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s ª«sVLiÀÁ @µR¶XxtísQª«sVV©«sV xqsWÀÁLi¿RÁV©«sV. -dsVLRiV NRPÎØ»R½ø\®ªsV©«s ª«sxqsVòª«soÌÁ©«sV xqsLiFyµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. B»R½LRiVÌÁ xqsx¤¦¦¦NSLRiª«sVVµy*LS -sÇÁ¸R¶Vª«sVV©«sV ryµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. ú}msª«sV,L]®ªs[V©«sV=, AÈÁÌÁ¸R¶VLiµR¶V AxqsNTPò NRPÖÁgji¸R¶VLiÉØLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV, xqsLi»][xtsQNRPLRi®ªsV©«s aRPVË³ÏÁNSLRiùª«sVVÌÁV ÇÁLRiVgRiV©«sV.ª«sù¼½lLi[ÅÁ\®ªsV©«s |qsNRPV= NRPÌÁªyLji xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV»][ xmsµR¶-sÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôðj¶NRPÌÁVgRiV©«sV.

∇∇∇∇ ( 28-07-2011 >> 28-07-2014 )

aRPVúNRPµR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, A»R½ø¬súgRix¤¦¦¦ª«sVV©«s\ZNP -dsVLRiV FsLi»R½ úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ©«s©«sV, @ªyLi¿³RÁ¬ds¸R¶V\®ªsV©«s xmsLjizqôðs»R½VÌÁª«sÌýÁxqsª«sVxqsùÌÁV »R½xmsöª«so. -dsVNRPV µR¶gæRiLRigS ©«sV©«sõ ªyLRiV ËØµ³R¶ xms²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -sµyù LRiLigRiª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõªyLRiV ª«sVLiÀÁ ªyLRiòÌÁ©«sV ÛÍÁ[µyNUPLjiò¬s F~LiµR¶V xms©«sVÌÁ©«sV Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV.

∇∇∇∇ ( 28-07-2014 >> 28-03-2017 )

aRPVúNRPµR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV FsNRPä²R¶NRPV ®ªs×Áþ©«s©«sV, ª«sVLiÀÁ Ë³Ü[ÇÁ©«sª«sVV ©«s©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁVµR¶VLRiV. rôðy¬sNRPª«sVVgS ÛÍÁ[µy -dsVxmsLjixqsLRiª«sVVÌÁÍÜ[ g_LRiª«s¬ds¸R¶V\®ªsV©«s ª«sùQQNTPògS }msLRiV F~Li®µ¶µR¶LRiV. @®©s[NRP -sµ³R¶ª«sVVÌÁgRiV ÍØË³ÏÁª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. -saRP*-sµyùÌÁ¸R¶Vª«sVV©«sNRPVÂ¿ÁLiµj¶©«s -sµR¶ù ÍØË³ÏÁNRPLRi \®ªsV©«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

∇∇∇∇ ( 28-03-2017 >> 27-05-2020 )

aRPVúNRP µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s LSÇÁùª«sVV Â¿Á[ R¶VV©«sxmso²R¶V, -dsVLRiV FsNRPVäª«sgS Dxms¹¸¶WgRiª«sVVÛÍÁ[¬s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVª«sV¸R¶W¬sõ, úaRPª«sV ©«sV ª«sXµ³yÂ¿Á[xqsVNRPVLiÉØLRiV. ª«s¸R¶VxqsV=ÍÜ[ -dsVNRP©«sõ ¿yÌÁ |msµôR¶ªylLi©«s {qsòQûcxmsoLRiVxtsvÌÁ»][ -dsVNRPV xqsLiúxmsµj¶LixmsoÌÁV ÛÍÁ[µy NRPÌÁzqs ®ªsVÌÁzqs DLi²R¶VÈÁÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè©«sV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV ÍÜ[ zmsÌýÁÌÁV ©«sV -dsVLRiV ¬sLýRiORPQQùLi Â¿Á[xqsVò©«sõÈýÁVgS ªyLRiV Ë³Ø-sryòLRiV.Ps-s®µ¶[aRPª«sVVÌÁNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁV ÍØË³ÏÁ NRPLRiª«sVVgS DLiÉØLiVV.

∇∇∇∇ ( 27-05-2020 >> 28-03-2023 )

aRPVúNRP µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V -dsV Aµy¸R¶Vª«sVV |msLRiVgRiV©«sV. Ë³ÏÁW-sV, AxqôðsVÌÁV @Õ³Áª«sXµôðj¶ ¸R¶VgRiV©«sV. -dsVLRiV ª«sVLiÀÁ NUPLjiò¬sF~LiµR¶VµR¶VLRiV. -dsV NRPVÌÁxmsoªyLjiÍÜ[ INRP rôðyLiVV¬s,²T¶gjiõÉÓÁ¬s xqsLiFyµj¶ryòLRiV. -dsVNRPV »R½xmsöNRP @Õ³Áª«sXµôðj¶¸R¶VVLi²R¶V©«sV.

∇∇∇∇ ( 28-03-2023 >> 27-05-2024 )

aRPVúNRP µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, @©«sª«sxqsLRixmso g]²R¶ª«sÌÁV D»R½ö©«sõª«sVgRiV©«sV. @Õ³ÁúFy¸R¶VÛË³Á[µR¶ª«sVVÌÁ ª«sÌÁ©«s -dsVLRiVN]Li»R½ª«sVLiµj¶ }qsõ¥¦¦¦¬sõ -sLRi-sVLi¿RÁVNRPVLiÉØLRiV.-dsVNRPV©«sõ BLiÈÁlLixqísV ®µ¶[¬s-dsVµR¶ @©«sõµj¶ Fsª«sLjiNTP @LôðRiLi NSµR¶V. aRPú»R½Vª«soÌÁV -dsV-dsVµR¶-sÇÁ¸R¶VLi ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV. úxms¹¸¶WÇÁ©«s aRPW©«sùQ\®ªsV©«s ª«sù¥¦¦¦LRiª«sVVÌÁÍÜ[FyÍæÜLiÉØLRiV. PG\®ªsV©«s©«sV -dsV ÌÁORPQQùª«sVV©«sV ryµ³j¶Li¿RÁVÈÁNRPVNRPztísQLiÀÁ xms¬sÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV.

LRi-sµR¶aRPLRi-sµR¶aRPLRi-sµR¶aRPLRi-sµR¶aRP

C xqsWLRiù µR¶aRP¸R¶VLiµR¶V -dsVLRiV A©«sLiµR¶NRPLRi\®ªsV©«s, A»R½ø-saS*xqsª«sVVgRiÌÁ {qsòQû @LiVV©«sxmsö ÉÓÁNUP B»R½LRiVÌÁ-dsVµR¶ -dsV @µ³j¶NSLRiª«sVV©«sV

Page - 38

zqôðsLRiª«sVVgS ªyùzmsLixms Â¿Á[xqsVN][ª«sÌÁzqs©«s @ª«sxqsLRi ª«sVV NRPÌÁgRiª«s¿RÁVè©«sV. -dsV µyLjiNTP @²R¶ª«sVVgS D©«sõªyLji¬s »]ÌÁgjiLi¿RÁVN]¬s ª«sVLji¬sõÍØË³ÏÁª«sVVÌÁV F~LiµR¶VÈÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÂ¿ÁµR¶LRiV. -dsVLRiV NRPÀÁè»R½ª«sVVgS DLi²R¶VÈÁNRPV úxms¸R¶V¼½õLiÂ¿ÁµR¶LRiV. @LiVV©«s©«sV -dsVLRiV @LiµR¶LjiNTP ú{ms¼½Fyú»R½V\ÛÍÁ , g_LRi-sLixmsÊÁ²R¶VµR¶VLRiV. xqsWLRiùµR¶aS NSÌÁª«sVVÍÜ[ -dsV NRPVÈÁVLiÊÁª«sVV xqsLi»][xtsQª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. NS¬s ÇÁLi»R½Vª«soÌÁV, @gjiõ©«sVLi²T¶ úxmsª«sWµR¶ª«sVVÌÁV FsµR¶VLRiV NSª«s¿RÁVè©«sV. NRPÎÏÁ§þ, µR¶Li»R½ª«sVVÌÁV, ÒÁLñRiN][aRP xqsLiË³ÏÁLiµR¶ ªyùµR¶VÌÁV -sVª«sVøÖÁõBÊÁ÷Liµj¶|msÈíÁª«s¿RÁVè©«sV. {qsòQûgS NRPVÈÁVLiÊÁ F¡xtsQßá ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sVLi²T¶ ª«sVVÅÁVùQ\ÛÍÁ©«s B»R½LRi|msµôR¶ÌÁ©«sVLi²T¶ ®ªs[LRiV @gRiVÈÁNRPV @ª«sNSaRPª«sVV NRPÌÁµR¶V. -dsVLRiV @©yÍÜ[ÀÁ»R½ª«sVVgS -sVú»R½VÌÁNRPV, AzqsòNTP ©«sxtísQª«sVV NRPÌÁVgjiLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

xqsWLRiVù²R¶V -dsV ÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[ ÊÁÌ \®ªsV©«s róy©«sª«sVVÍÜ[ ©«sV©«sõLiµR¶V©«s, xqsWLRiùµR¶aRP -dsVNRPV xmnsÌÁµy¸R¶VNRPª«sVV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s -dsVLRiV ª«sW©«szqsNRP \®ªsV©«s @Õ³Áª«sXµôðj¶¬s, ®\®µ¶ª«sxmsLRi\®ªsV©«s ÇìØ©«sLi NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV µy*LS-sÇÁ¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV, AÈÁLiNRPª«sVVÌÁ©«sV »R½zmsöLi¿RÁVN]LiµR¶VLRiV. -dsV »R½Liú²T¶gSLRiV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ K©«sõ»R½ùª«sVV©«sV ryµ³j¶Li¿RÁVµR¶VLRiV,ÛÍÁ[µy -dsVLRiV »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ©«sVLi²T¶ ÍØË³ÏÁª«sVV©«sV F~Li®µ¶µR¶LRiV. -dsV xmsµR¶-s, róy©«sª«sVVÌÁÍÜ[ @Õ³Áª«sXµôj¶¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ®µ³¶LRiùª«sVV©«sV,aSLkiLRiNRP ÊÁÌÁª«sVV©«sV NRPÖÁgji¸R¶VVLiµR¶VLRiV.

∇∇∇∇ ( 27-05-2024 >> 14-09-2024 )

xqsWLRiù µR¶aRP¸R¶VLiµR¶V xqsWLRiVù²T¶ @Li»R½LôRiaRPÍÜ[, @¬sõ -sµ³R¶ª«sVVÌÁ @Õ³Áª«sXµôðj¶ DLi²R¶V©«sV. ALôðjiNRP xqs¥¦¦¦¸R¶Vª«sVV, ÍÜ[©±s= ª«sVLji¸R¶VVúF¡»y=x¤¦¦¦ª«sVV -sVgRi»y xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ NRPLiÛÉÁ xqsVÌÁË³ÏÁª«sVVgS µ]LRiVNRPV©«sV. D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁV µR¶¸R¶V»][ ©«sVLiµR¶VLRiV. ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ©«sVLi²T¶ Ez¤¦¦¦Li¿RÁ¬s NRPxtísQª«sVV ÌÁVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. Aµy¸R¶Vª«sVV©«sV ÊÁÉíÓÁ, ÅÁLRiVè©«sV xqsLji|msÈíÁV N]©«sVÈÁ NRPxtísQª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV.

∇∇∇∇ ( 14-09-2024 >> 16-03-2025 )

xqsWLRiùµR¶aRPÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V -dsVLRiV aRPú»R½Vª«so ÌÁLiµR¶Lji»][ LSÒÁxms²T¶, xqsLôRiVNRPVF¡ª«soÈÁNRPV zqsµôðR¶ª«sVVgS ©«sVLiµR¶VLRiV. -dsVLRiVxqs\lLi©«s ©«s²R¶ª«s²T¶NRPª«sÌýÁ ª«sVLiÀÁ }msLRiV xqsLiFyµj¶Li¿RÁVN]LiµR¶VLRiV.

∇∇∇∇ ( 16-03-2025 >> 21-07-2025 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ NRPVÇÁÙ²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ @Õ³Áª«sW©«sª«sVV©«sV »R½xmsöNRP ¿RÁWLRi g]LiµR¶VLRiV. D©«sõ»R½ xmsµR¶-s¬sF~LiµR¶VÈÁ, ÒÁ»R½ª«sVV ÛÍÁ[µy Aµy¸R¶Vª«sVV |msLRiVgRiVÈÁ ª«sVLji¸R¶VV D©«sõ»R½ róyLiVVNTP F¡ª«soÈÁ úNRPª«sVª«sVVgS ÇÁLRiVgRiª«s¿RÁVè©«sV. ÊÁz¤¦¦¦LRiLigRixqsª«sW®ªs[aRPª«sVVÌÁµy*LS -dsVLRiV gRiVLjiòLixmso F~Li®µ¶µR¶LRiV.

∇∇∇∇ ( 21-07-2025 >> 15-06-2026 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, @©«sVª«sWxqsöµR¶®\®ªsV©«s AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV NRPÖÁgji DLiÉØLRiV. -dsV ALôðjiNRP @Li¿RÁ©y ÌÁ¬sõ¸R¶VW»R½xmsöVgS, A¿RÁLRißá ryµ³R¶ùª«sVV NS¬s-sgS ©«sVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ÇÁLjigji©«s -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV gRiVLjiLiÀÁ ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«sÂ¿ÁLiµR¶NRPVLi²y BxmsöÉÓÁ xmsLjizqôðs»R½VÌÁNRPV @©«sVgRiVßáLigS ©«s²R¶V¿RÁVN][Li²T¶. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s -dsVLRiV »R½ÖýÁ µR¶Liú²R¶VÌÁ©«sV gRiWLjiè FsNRPVäª«súaRPµôðR¶ ¼d½zqsN]©«sª«sÛÍÁ©«sV.

∇∇∇∇ ( 15-06-2026 >> 03-04-2027 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, AL][gRiùª«sVV xqsVª«sWLRiVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. ª«sV©¯[ ¬saRPè¸R¶Vª«sVV»][, GNSúgRi»R½»][ xms¬sÂ¿Á[zqs©«s¿][ -sÇÁ¸R¶Vª«sLi»R½VÌÁgRiVµR¶VLRiV. -dsVaRPú»R½Vª«soÌÁV, F¡ÉÓÁµyLRiVÌÁV -dsVNRPV ª«sù¼½lLi[ÅÁLigS G-sV ryµ³j¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV.

Page - 39

∇∇∇∇ ( 03-04-2027 >> 15-03-2028 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, AÍÜ[¿RÁ©«sÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sLigS DLiÉØLiVV. -sÖÁ\®ªs©«s ryª«sVúgji ©«sVxms¹¸¶WgjiLi¿RÁVÈÁ @Li»R½@©«sVNRPWÌÁª«sVV NSµR¶V. AxqôðsVÌÁV, Ë³ÏÁWª«sVVÌÁ -dsVµR¶ Aµ³j¶xms»yù¬sõ xqsLiFyµj¶Li¿RÁÛÍÁ[LRiV. -dsV N][LjiNRPÌÁNRPV, µR¶LRiÆØxqsVòÌÁNRPV @©«sVNRPWÌÁª«sVVgSxqsª«sWµ³y©«sª«sVVÌÁV ª«s¿RÁVè©«s¬s Â¿ÁxmsöÛÍÁ[ª«sVV. -dsÉÓÁª«sÌÁ©«s ¬sLSaRP xms²R¶VÈÁ ÛÍÁ[µy úxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV -sLRi-sVLi¿RÁVN]©«sVÈÁ -dsVLRiVFsÉíÓÁxmsLjizqós»R½VÌÁÍÜ[©«sV Â¿Á[ R¶VLSµR¶V. NRPÎÏÁþ gRiVLjiLiÀÁ úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS ÇØúgRi»R½ò ¼d xqsVN]©«sVÈÁ @ª«sxqsLRiª«sVV.

∇∇∇∇ ( 15-03-2028 >> 20-01-2029 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, ¿RÁLRiøª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s ªyùµ³R¶VÌÁV ÛÍÁ[µy FsÌÁLêki ¿yÌÁ ryª«sW©«sùª«sVV. xqsWLRiùLRibPø »R½gRiÌÁNRPVLi²y -dsV¿RÁLSø¬sNTP LRiORPQßá NRPÖÁöLi¿RÁLi²T¶. ¬sÇÁª«sVVgS NRPztísQLiÀÁ xms¬sÂ¿Á[ R¶VV xqsª«sV¸R¶Vª«sVV ª«sÀÁè©«sxmso²R¶V, -dsVNRPV ÊÁ²R¶ÖÁNRPgS©«sVLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. @ÈýÁV©«sõ¿][ ©«sxtísQª«sVVÌÁV »R½µ³R¶ùª«sVV.

∇∇∇∇ ( 20-01-2029 >> 28-05-2029 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV µR¶WLRi úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV ÛÍÁ[µy µR¶WLRi úxms®µ¶[aRPª«sVVÌÁÍÜ[ ©«sVLi²R¶VÈÁNRPVAxqsNTPò ¿RÁWxmsª«s¿RÁVè©«sV. @LiVV©«sªyLji©«sVLi²T¶ ®ªs[LRiV xms²R¶ª«sÛÍÁ©«s¬s -dsVLRiV Ë³Ø-sLixms ª«s¿RÁVè©«sV. @xqsLi»][xtsQNRPLR \®ªsV ©«s, @aRPVË³ÏÁ##\®ªsV©«sxqsLixmnsVÈÁ©«sÌÁV , AÈÁLiNRPª«sVVÌÁV @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁ ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 28-05-2029 >> 28-05-2030 )

xqsWLRiù µR¶aRPÍÜ[ aRPVúNRPV²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsV aSLkiLRiNRP\®ªsV©«s ÀÁNSNRPVÌÁV, @©yL][gRiùLi »R½xmsöª«so. xms¬s¸R¶VLiµR¶V @¼½ úaRPµôðR¶ NRPÖÁgjiDLi²R¶Li²T¶. xmnsÖÁ»R½Li Ë³ÏÁgRiª«sLi»R½V²R¶V BÀÁè©«sµj¶ {qs*NRPLjiLi¿yÖÁ. »R½ÌÁ©¯zmsö , NRPÎÏÁþ @ÌÁxqsÈÁ @©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁª«s¿RÁVè.

¿RÁLiúµR¶µR¶aRP¿RÁLiúµR¶µR¶aRP¿RÁLiúµR¶µR¶aRP¿RÁLiúµR¶µR¶aRP

-dsVLRiV BxmsöV²R¶V Aµ³yù¼½øNRP»R½\|ms FsNRPVäª«s ª«sVNRPVäª«s ¿RÁWxmso Ë³ÏÁNTPòxmsLRiVÌÁV. -dsVLRiV úxmsaSLi»R½ª«sVVgS, xqsLi»][xtsQª«sVVgS DLiµR¶VLRiV. -dsVLRiVÇìØ©«sª«sVV©«sV NRPÖÁgji¸R¶VV©«sõ -dsVNRPLiÛÉÁ[ |msµôR¶ÌÁ©«sV NRPÌÁVxqsVN]¬s ªyLji¬s g_LRi-sLiÀÁ ªyLjiNTP }qsª«sÂ¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV ÍÜ[FsNRPVäª«sª«sVLiµj¶ ª«sVgRiªyLji¬s NRPÌÁVxqsVN]LiµR¶VLRiV. -dsV Ax¤¦¦¦LRixmso ÈÁÌÁªyÈýÁV ª«sVLjiLi»R½ úNRPª«sVÊÁµôðR¶ Â¿Á¸R¶VùLi²T¶. AL][gRiù-sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[FsNRPVäª«s ÇØúgRi»R½òÌÁV FyÉÓÁLi¿RÁLi²T¶ . ÛÍÁ[¬s¸R¶V²R¶ÌÁ -dsVLRiV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS, ¬sxqs=»R½Vòª«sgS DLi²T¶ NUPÎÏÁþÇÁÊÁV÷ÌÁNRPV ÍÜ[©«sV NSª«s ¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 28-05-2030 >> 28-03-2031 )

N][Lji©«s xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁ©«sV F~LiµR¶VÈÁNRPV ª«sVLiÀÁ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV. ¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ ¿RÁLiúµR¶V¬s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V -sªyx¤¦¦¦ª«sVVÌÁV NRPW²y NSgRiÌÁxqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. xqsLigki»R½ª«sVV, NRPÎÏÁÌÁV, µy*LS xqsLi»][xtsQª«sVV©«sV, gRiXx¤¦¦¦¬sLSøßáª«sVV©«sLiµR¶V ª«sWLRiVöÌÁV, @ÌÁLiNRPLRißá Â¿Á[ R¶VVµR¶VLRiV.sEz¤¦¦¦Li¿RÁ¬s Lki¼½ÍÜ[ ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁ©«sV @LiµR¶VN]LiµR¶VLRiV. -sLSª«sV xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«sV A©«sLiµj¶Li¿RÁ gRiÖÁgRiV»yLRiV. -s©¯[µR¶ª«sVVÌÁNRPV -dsVLRiV»R½gji©«s úFyª«sVVÅÁù»R½ ¬sÂ¿ÁèµR¶LRiV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÍÜ[ {qsòQû ¹¸¶VVNRPä xqs¥¦¦¦¸R¶V xqsx¤¦¦¦NSLSÌÁV -dsVNRPV ÌÁÕ³Á}qsò Axms¬saRPVË³ÏÁúxmsµR¶ª«sVgRiV»R½VLiµj¶.

Page - 40

∇∇∇∇ ( 28-03-2031 >> 27-10-2031 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ NRPVÇÁÙ²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V gSùxqsV, ¬sxmsöV, -sµR¶Vù¿RÁèéQQNTPò ®ªsVVµR¶ÌÁgRiV ªyÉÓÁ»][ xms¬sÂ¿Á[ R¶VV©«sxmso²R¶V ÇØúgRi»R½ògS©«sVLi²R¶ª«sÛÍÁ©«s¬s úxms¾»½[ùNRPª«sVVgS xqsÌÁ¥¦¦¦ Bª«s*ÊÁ²T¶©«sµj¶. xms¬sÍÜ[ ª«sWLRiVö ÛÍÁ[µy ÊÁµj¶ÖdÁ Â¿Á[ R¶VÊÁ²R¶VÈÁ NS¬s DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. ¬sLSaSÇÁ©«sNRs\®ªsV©«s ªyLRiòÌÁ©«sV -s©«s ª«sÌÁzqs LSª«s¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 27-10-2031 >> 27-04-2033 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ LSx¤¦¦¦§ª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV @¬sõ LRiNRPª«sVV\ÛÍÁ©«s Ë³ÏÁ¸R¶Vª«sVVÌÁNRPV, Aú»R½V»R½ÌÁNRPV ÍÜ[©«sgRiVµR¶VLRiV. ÊÁ¸R¶VÈÁ úxmsxmsLi¿RÁª«sVV©«sVLi²T¶ NRPxtísQ ª«sVVÌÁ©«sV FsµR¶VL]ä©«s ª«sÖÁ= LSª«s¿RÁVè©«sV. @LiÈÁVªyùµ³R¶VÌÁV,¸R¶WNTP=®²¶LiÈýÁV, »R½VFny©«sV ÛÍÁ[µy ª«sLRiµR¶ÌÁV ©«sxtísQª«sVV©«sVNRPÖÁgjiLi¿RÁ ª«s¿RÁVè©«sV. Dú®µ¶[NRPª«sVV©«sV @µR¶VxmsoÍÜ[ DLi¿RÁVN]¬s, A»R½ø -saS*ry¬sõ ª«sµR¶ÌÁNRPLi²T¶.

∇∇∇∇ ( 27-04-2033 >> 27-08-2034 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²T¶ @Li»R½LôRiaRP ryµ³yLRißáª«sVVgS ª«sVLiÀÁµR¶¬s Â¿ÁxmsöVµR¶VLRiV. -dsV ªyxqsò-sNRP ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ ®ªs[µyLi»R½ª«sVV»][ NRPW²T¶©«sAÍÜ[¿RÁ©«sÌÁNRPV Bµj¶ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV. gRiXx¤¦¦¦ ªy»yª«sLRißáª«sVV xqsLi»][xtsQª«sVVgRi©«sV, A©«sLiµR¶ª«sVVgRi©«sV ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ª«sxqsòQûª«sVVÌÁV,gRiX¥¦¦¦ÌÁLiNRPLRißá -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ úxms¾»½[ùNRP úaRPµôðR¶ ¿RÁWzmsLiÂ¿ÁµR¶LRiV. ÊÁx¤¦¦¦§ª«sV»R½VÌÁ»][ FsNRPVäª«s ª«sVLiµj¶ @¼½µ³j¶ÌÁV LSª«s¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 27-08-2034 >> 27-03-2036 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V -dsV»][ }qsõx¤¦¦¦Ë³Øª«sª«sVV»][ ©«sV©«sõQÉíÓÁ }qsõz¤¦¦¦»R½VÌÁ, ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁ©«sVLi²T¶ª«sù¼½lLi[ÅÁ úxmsª«sLRiò©«s©«sV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqs ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. ÇÁÊÁV÷ xms²R¶VÈÁ ÛÍÁ[µy úxmsª«sWµR¶ª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiVÈÁª«sLiÉÓÁ @ª«sNSaRPª«sVVÌÁ©«sVLi²T¶ÇØúgRi»R½ò xms²R¶Li²T¶. »R½ÖýÁ©«sVLi²T¶ µR¶WLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 27-03-2036 >> 27-08-2037 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ ÊÁVµ³R¶V²T¶ @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V, -dsVNRPV ¿yÍØ xqsLi»][xtsQNRPLRi®\®ªsV©«s @©«sVË³ÏÁª«sª«sVVÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. -dsVLRiV NRPztísQLiÀÁxms¬sÂ¿Á[ R¶VVÈÁª«sÌýÁ INRPÉÓÁ »R½LS*»R½ ª«sVL]NRPÉÓÁgS -sÇÁ¸R¶Vª«sVVÌÁ©«sV ryµ³j¶Li»R½VLRiV. AbPLiÀÁ©«s µy¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVLiÀÁ xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV ÌÁÕ³ÁryòLiVV.

∇∇∇∇ ( 27-08-2037 >> 28-03-2038 )

¿RÁLiúµR¶ µR¶aRPÍÜ[ ZNP[»R½Vª«so @Li»R½LôRiaRP ¸R¶VLiµR¶V úxmsaSLi»R½ª«sVVgS®©s[ ¸R¶VVLiµR¶VLRiV. NS¬s -dsVLRiV B»R½LRi ANRPL#RißáÌÁNRPV ÍÜ[©«sLiVVù-dsVxqsª«sV¸R¶W¬sõ úaRPª«sV ©«sV ª«sXµ³y Â¿Á[ryòLRiV. -dsV Ë³ØgRiry*-sV -sxtsQ¸R¶Vª«sVVÍÜ[ -dsVLRiV ËÜ[Lì gS {mnsÍÞ @LiVV ®ªs[L]NRPLji xqsx¤¦¦¦¿RÁLRiùLi N][xqsLi®ªs[µR¶VNRPV»yLRiV. -dsVLRiV Cxqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ ®µ¶[¬s¬s N][LRiVNRPVLiÉØL][ @µj¶ xmspLjiògS µR¶NRPäµR¶V. -dsVNRPV C xqsª«sV¸R¶VLiÍÜ[ NSª«sÌÁzqs©«sµj¶@-sV»R½\®ªsV©«s A»R½ø -saS*xqsLi, µk¶¬s»][®©s[ NRPuíyÌÁ ©«sVLi²T¶ gRiÛÉíÁNRPäLi²T¶.

®ªsVVµR¶ÌÁV 27-05-2040

NRPVÇÁµR¶aRPNRPVÇÁµR¶aRPNRPVÇÁµR¶aRPNRPVÇÁµR¶aRP

NRPVÇÁÙ²R¶V ¸R¶VVµôðR¶®µ¶[ª«so²R¶V. C µR¶aRP -sVª«sVVøÌÁ©«sV ALiµ][ÎÏÁ©«sgS, gRi¸R¶Wù×ÁgS »R½¸R¶WLRiV Â¿Á[xqsVòLiµj¶. -sªyz¤¦¦¦»R½ @LiVV©«s¿][ -dsVLRiVÀÁ©«sõª«sWÈÁNRPV NRPW²y Ë³ÏÁLRiò»][ -sªyµR¶ª«sVV©«sNRPV zqsµôðR¶xms²R¶VµR¶VLRiV. B»R½LRiVÌÁxmsÈýÁ NRPW²y B®µ¶[ @xqsx¤¦¦¦©«sª«sVV©«sV úxmsµR¶Lji+LiÂ¿ÁµR¶LRiV.x¤¦¦¦hS»R½VògS ª«s¿RÁVè N][xmsª«sVV©«sV ¬súgRiz¤¦¦¦Li¿RÁVN][ª«sV¬s xqsÌÁ¥¦¦¦. -dsVLRiV -dsVaRPNTPò¬s D»R½ö¼½ò \®ªsxmsoNRPV ª«sVLRiÖÁLiÀÁ -sÇÁ¸R¶WÌÁV ryµ³j¶Li¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. B»R½LRiVÌÁV -dsV -sÇÁ¸R¶WÌÁ NRPV CL#RiQù Â¿ÁLi®µ¶[ xmsLjizqôðs¼½ LSª«s¿RÁVè©«sV. »R½gji©«sLi»R½ ¿y»R½VLRiùª«sVV úxmsµR¶Lji+Li¿RÁNRPF¡¾»½[ -dsVNRP©yõ

Page - 41

|msµôR¶ªyLji @Õ³Áª«sW©«sª«sVV F~LiµR¶ÛÍÁ[NRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV LRiNRPò{¤¦¦¦©«sª«sVVgS, ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«sª«sVVgS NRP©«sÊÁ²R¶ª«s¿RÁVè©«sV.

®ªsVVµR¶ÌÁV 28-05-2047

LSx¤¦¦¦§µR¶aRPLSx¤¦¦¦§µR¶aRPLSx¤¦¦¦§µR¶aRPLSx¤¦¦¦§µR¶aRP

LSx¤¦¦¦§ª«so ª«sW¸R¶V, úË³ÏÁª«sV, úxmsÍÜ[Ë³ÏÁª«sVV, @LiµR¶ª«sVV, -súË³ØLi¼½, ©«sNTPÖdÁ»R½©«sª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV. Bµj¶ Ez¤¦¦¦Li¿RÁLS¬sxqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁÍÜ[NTP, ª«sùª«s¥¦¦¦LRiª«sVVÌ ÍÜ[NTP ®©sÈíÁV©«sV. -dsVLRiV @ÌÁª«so NS¬s AaRPÌÁÍÜ[ -sx¤¦¦¦LjiLiÂ¿Á[ ÈÁÈýÁV Â¿Á[ R¶VV©«sV. -dsV úxmsª«sLRiò©«úNRPª«sVxmsµôðR¶¼½¬s N][ÍÜ[öª«so©«sV. Ë³Ý¼½NRP xqsVÅÁª«sVVÌÁxmsÈý AaRP |msLRiVgRiV©«sV. xqsLiúxmsµy¸R¶Vª«sVVÌÁ ¹¸¶VVNRPä -sÌÁVª«sÌÁ©«sV ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁÈÁxqsVÌÁË³ÏÁ##\®ªsV©«s xms¬sgS @¬szmsLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV. LSx¤¦¦¦§ª«so úxms¼½ INRPäLjiNUP »R½xmsö¬sxqsLjigS Â¿Á²R¶V NRPÌÁgRi Â¿Á[ R¶WÌÁ¬sÛÍÁ[µR¶V. -dsVÇØ»R½NRPª«sVVÍÜ[¬sB»R½LRi xqsW¿RÁ©«sÌÁV NRPW²y gRiª«sV¬sLi¿RÁLi²T¶. ÇØúgRi»R½ògS ©«sVLi²R¶ÈÁ ª«sÌÁ©«s, A»R½øbPORPQßáª«sÌÁ©«s C µR¶aRPÍÜ[¬s ¿yÍØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV@µ³j¶gRi-sVLi¿RÁª«s¿RÁVè©«sV.

g][¿yLRi xmnsÌÁª«sVVg][¿yLRi xmnsÌÁª«sVVg][¿yLRi xmnsÌÁª«sVVg][¿yLRi xmnsÌÁª«sVV

}msLRiV : Sinto Placid ({qsòQû)ÇÁ©«sø LSbP : NRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVVNRPLRiäÈÁª«sVVÇÁ©«sø ©«sORPQQú»R½ª«sVV : AZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQAZaýP[xtsQ

úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ zqós¼½: : 14-ÇÁÚ\ÛÍÁ- 2014

@¸R¶V©yLiaRPª«sVV : ÀÁú»R½xmsORPQ

g][¿yLRi xmnsÖÁ»R½ª«sVV -dsV úxmsxqsVò»R½ úgRix¤¦¦¦zqós¼½, -dsV ÇÁ©«sø NRPVLi²R¶ÖÁ¬sÍÜ[ ©«sV©«sõ úgRix¤¦¦¦ª«sVVÌÁ»][ F¡ÖÁè Â¿ÁxmsöÊÁ²T¶©«sµj¶. xqsWLRiVù²R¶V,gRiVLRiV²R¶V, aRP¬s ¹¸¶VVNRPä NRPµR¶ÖÁNRPÌÁV -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVV\|ms g]xmsö úxmsË³Øª«sª«sVV©«sV NRPÖÁgji ¸R¶VVLi²R¶V©«sV. N]¬sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ ªyÉÓÁxmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV ª«sù¼½lLi[NRPª«sVVgRi©«sV, -sxmnsÌÁª«sVVgRi©«sV ÛÍÁ[µy ÊÁÌÁxmsLRi¿RÁV©«sÈýÁV DLi²R¶ª«s¿RÁVè©«sV. BLiµR¶V xmspLjiò xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV Â¿ÁxmsöÊÁ²R¶ÛÍÁ[µR¶V.»y»yäÖÁNRP xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV C úNTPLiµj¶ -sµ³R¶ª«sVVgS ©«sV©«sõ-s.

xqsWLRiù gRiª«sV©«sª«sVVxqsWLRiù gRiª«sV©«sª«sVVxqsWLRiù gRiª«sV©«sª«sVVxqsWLRiù gRiª«sV©«sª«sVV

xqsWLRiVù²R¶V INRP róy©«sª«sVV©«s ©«sVLi²T¶ ª«sVL]NRP róy©«sª«sVV©«sNRPV ª«sWLRiVÈÁNRPV xqsVª«sWLRiVgS ®©sÌÁL][ÇÁÙÌÁV xmsÈíÁV©«sV.

∇∇∇∇ ( 16-ÇÁÚ©±sÇÁÚ©±sÇÁÚ©±sÇÁÚ©±s-2014 >> 16-ÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁ-2014 )

C µR¶aRPÍÜ[ LRi-s,xmsLiúµR¶Li²R¶ª« Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

xqsWLRiVù²T¶ ¹¸¶VVNRPä róy©«sª«sVV C xqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s -dsV NRP©«sVNRPWÌÁª«sVVgS ÛÍÁ[µR¶V. -dsV xms¬s¸R¶VLiµR¶V, -dsVLRiV NRPÖÁzqs ¬sª«szqsLi¿RÁV ªyLji»][©«sVxqsª«sVxqsùÌÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. @µ³j¶NRP Ë³ØLRiª«sVV, úaRPª«sV »R½gæjiLi¿RÁVN]©«sª«sÛÍÁ©«sV. ª«sXµ³y úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. xqsLji¸R¶VgRiVxqsª«sV¸R¶Vª«sVV©«s ÇØúgRi»R½ò ¼d½zqsN]©«sNRP F¡LiVV©«s¿][ ®µ¶[x¤¦¦¦xmsLjizqós¼½ xmspLjiògS, xqsLjigæS xms¬sÂ¿Á[ R¶VNRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV. ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS Dú®µ¶[NRPxms²R¶NRP F¡ª«soÈÁ ª«sVLiÀÁµj¶. ALi»R½LRiLigjiNRP -sVú»R½V²R¶V ÛÍÁ[µy ÊÁLiµR¶Vª«so @©yL][gRiùª«sVVÂ¿Á[»R½ Ë³ØµR¶xms²R¶V¿RÁV©«sõxmso²R¶V -dsVLRiV @ª«sxqsLRiª«sVgRiVxms©«sVÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV.

Page - 42

∇∇∇∇ ( 16-ÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁ-2014 >> 15-AgRixtísvAgRixtísvAgRixtísvAgRixtísv-2014 )

C µR¶aRPÍÜ[ LRi-s ÇÁ©«sø Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

-dsVLRiV xmsLjixmsNRP*»R½ Â¿ÁLiµj¶ |msµôR¶ªyLRigRiV¿RÁV©yõLRiV. -dsV µR¶XNRPöµ³R¶ª«sVVÌÁV,@Õ³ÁúFy¸R¶Vª«sVVÌÁV ª«sWLRiV©«sV. -dsVLRiV©«sõ gRiXx¤¦¦¦ª«sVV ©«sVLi²T¶, -sµ³R¶ùÛÍÁ[µy Dµ][ùgRiª«sVV©«sVLi²T¶ ª«sWLRiV xqsW¿RÁ©«sÌÁV©«sõ-s. ª«sX¼½òNTP, ÛÍÁ[µy úxms¸R¶Wßáª«sVV©«sNRPV xqsLiÊÁLiµ³j¶LiÀÁ©«s xqsª«sVxqsùÌÁ ©«s®©s[NRPª«sVV FsµR¶VL]ä©«sª«sÌÁzqsª«s¿RÁVè©«sV. ¬sLñRi¸R¶Vª«sVVÌÁV zqósLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV.

∇∇∇∇ ( 15-AgRixtísvAgRixtísvAgRixtísvAgRixtísv-2014 >> 14-|qs|mísLiÊÁLRiV|qs|mísLiÊÁLRiV|qs|mísLiÊÁLRiV|qs|mísLiÊÁLRiV-2014 )

C µR¶aRPÍÜ[ LRi-s,lLiLi²R¶ª« Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

BxmsöV²R¶V -dsVLRi©«sVË³ÏÁ-sLi¿RÁV ©«sxtísQª«sVVÌÁV ¹¸¶VÌýÁ NSÌÁª«sVVLi²R¶ª«so. Bµj¶ »y»yäÖÁNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. »R½*LRiÍÜ[®©s[ -dsVLRiV FsµR¶VLRiV ¿RÁW²R¶¬s-sÇÁ¸R¶Vª«sVV©«sV, @Õ³Á©«sLiµ³R¶©«sÌÁV ¿RÁWÂ¿ÁµR¶LRiV. -dsVNRPV N]Li»R½NSÌÁª«sVV µ³R¶©«sÍÜ[xmsª«sVVÂ¿Á[ gRi²R¶ÀÁ©«s »R½LRiVªy»R½ -dsV µ³R¶©yLêRi©«s ËØgRiVgS©«sVLi²R¶V©«sV. ALôðjiNRP ry*»R½Liú»R½ª«sVVLi²R¶V©«sV. -dsVLRiV ª«sW©«szqsNRPª«sVVgS FsNRPVäª«s xms¬s Â¿Á[ R¶VV¿RÁV©«sõLiµR¶V©«s, G @©yL][gRiùª«sVV NRPÌÁVgRiNRPVLi²y »R½gji©«s ÇØúgRi»R½ò ¼d½zqsN]©«s ª«sÌÁ¸R¶VV©«sV. úaRPª«sV xms²R¶NRP »R½xmsöµR¶V. »R½LRi¿RÁW úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶Vª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. úN]»R½òxqsx¤¦¦¦ªyxqsª«sVVÌÁ ®©s[LRiöLRi¿RÁVNRPVLiµR¶VLRiV.

gRiVLRiVª«so¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.gRiVLRiVª«so¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.gRiVLRiVª«so¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.gRiVLRiVª«so¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.

Bµj¶ ¿yÌÁ aRPNTPòª«sLi»R½\®ªsV©«s úgRix¤¦¦¦ª«sVV. C úgRix¤¦¦¦ª«sVV ¹¸¶VVNRPä aRPNTPòNTP ¿yÍØ úFyª«sVVÅÁù»R½ Bª«s*ÊÁ²T¶©«sµj¶.

∇∇∇∇ ( 20-ÇÁÚ©±sÇÁÚ©±sÇÁÚ©±sÇÁÚ©±s-2014 >> 14-ÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁ-2015 )

C µR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²R¶V ÇÁ©«sø Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

@Õ³ÁúFy¸R¶V ÛË³Á[µR¶ª«sVVÌÁV ª«sV©«sxqsöLôðRiÌÁNRPV NSLRißáª«sVgRiV©«sV, -dsVLRiV ¬sÇÁª«sVVgS ú}ms-sVLi¿RÁV ª«sùQQNTPò»][ ®µ¶ÊÁ÷ÍØÈÁÌÁV, »R½gRiª«soÌÁV ª«s¿RÁVè©«sV.N]¬sõ xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -sVª«sVVøÌÁ©«sV -dsVLRiV ry*µ³k¶©«sª«sVVÍÜ[ ©«sVLi¿RÁVN]©«s ÛÍÁ[NRP F¡ª«s¿RÁVè©«sV. »R½LRiVªy»R½ @µj¶ xmsaSè»yòxmsª«sVV©«sNRPVNSLRißáª«sVgRiV©«sV. @Fy¸R¶Vª«sVV»][ NRPW²T¶©«s ryx¤¦¦¦xqsª«sVVÌÁV Â¿Á[ R¶VVÈÁNRPV Bµj¶ xqsª«sV¸R¶Vª«sVV NSµR¶V. BxmsöV²R¶V -dsVLRiV Â¿Á[ R¶VgRiÌÁúxms¸R¶V»R½õª«sVVÌÁV, ©«sxtísQª«sVVÌÁ©«sV »R½gæjiLi¿RÁV©«sV NS¬s xmspLjiògS »R½zmsöLi¿RÁÛÍÁ[LRiV. xmsµR¶-sÍÜ[©«sW, xqósÌÁª«sVVÍÜ[©«sV ª«sWLRiVöÌÁNRPV »R½¸R¶WLRiVgS©«sVLi²R¶ª«sÛÍÁ©«sV. D©«sõ»yµ³j¶NSLRiVÌÁ»][ -dsV xqsLiÊÁLiµ³R¶ª«sVVÌÁV xqsLjigS ©«sVLi¿RÁVN]©«s gRiÖÁgji©«s¿][, AxqsNTPòNRPLRiª«sVgRiV ª«sWLRiVö N]LRiNRPV FsµR¶VLRiV¿RÁW²R¶ ª«s¿RÁVè©«sV.

∇∇∇∇ ( 15-ÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁÇÁÚ\ÛÍÁ-2015 >> 11-AgRixtísvAgRixtísvAgRixtísvAgRixtísv-2016 )

C µR¶aRPÍÜ[ gRiVLRiV²R¶V,lLiLi²R¶ª« Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

-dsVLRiV Â¿Á[ R¶VV xms¬s, }qsª«sÌÁV ®ªsV¿RÁVèN]©«s ÊÁ²R¶V©«sV. -dsVLRiV ËØx¤¦¦¦ùúxmsxmsLi¿RÁª«sVVÍÜ[ -dsV xqsLixqósNRPV ÛÍÁ[µy xmsLjixqsLRiª«sVVÌÁNRPV Â¿ÁLiµj¶©«sNSLRiùª«sVVÌÁÍÜ[ ª«sVVÅÁù Fyú»R½ ª«sz¤¦¦¦Li»R½VLRiV. -dsV NRPxtísQª«sVV©«sNRPV xmnsÖÁ»R½ª«sVV©«sV F~LiµR¶VµR¶VLRiV. NRPVÈÁVLiÊÁª«sVVÍÜ[ |msµôR¶ªyLji»][ NRPÌÁzqsA©«sLiµj¶Li¿RÁVµR¶VLRiV. @LiµR¶VËØÈÁVÍÜ[ ÛÍÁ[¬sµy¬s¬s gRiWLjiè úxms¸R¶V¼½õLiÀÁ, xms¬sÂ¿Á[zqs F~LiµR¶VÈÁ -dsVNRPV ª«sV©¯[ µ³yLRiV²³R¶ùª«sVV©«sV,D»y=x¤¦¦¦ª«sVV NRPÖÁgjiLi¿RÁV©«sV.

Page - 43

aRP¬s¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.aRP¬s¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.aRP¬s¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.aRP¬s¹¸¶VVNRPä gRiª«sV©«sª«sVV.

aRP¬s ryµ³yLRißáª«sVVgS µR¶VÅÁMª«sVV©«sV gRiÖÁgjiLi¿RÁV úgRix¤¦¦¦ª«sVV ª«sVLji¸R¶VV µy¬s úxmsË³Øª«sª«sVV ¬sLSaSÇÁ©«sNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«sV. N]¬sõrôðy©«sª«sVVÌÁÍÜ[ @µj¶ ÍØË³ÏÁNRPLRiª«sVgRiV xmnsÖÁ»R½ª«sVVÌÁV gRiW²R¶ B¿RÁVè©«sV. aRP¬s INRP rôðy©«sª«sVV ©«sVLi²T¶ ª«sVL]NRP rôðy©«sª«sVV©«sNRPV NRPµR¶VÌÁVÈÁNRPVxqsVª«sWLRiV lLiLi²R¶V©«sõLRi xqsLiª«s»R½=LRiª«sVVÌÁV xmsÈíÁV©«sV.

∇∇∇∇ ( 5-AgRixtísvAgRixtísvAgRixtísvAgRixtísv-2012 >> 2-©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV-2014 )

C µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s,©yÌÁVgRiª«s Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

aSLkiLRiNRPª«sVVgS -dsVNRPV N]¬sõ xqsª«sVxqsùÌÁVLi²R¶V©«sV. NS¬s ª«sW©«szqsNRP ËØµ³R¶ÌÁ©«sV ry*µ³k¶©«sª«sVVÍÜ[ ©«sVLi¿RÁ ª«s¿RÁVè©«sV. -dsVLRiV Gµ][ Â¿Á²R¶VÇÁLRiVgRi ËÜ[ª«so©«s¬s ª«sV©¯[®ªs[µR¶©«s Â¿ÁLi®µ¶µR¶LRiV. \®µ¶ª«sª«sVV\|ms Ë³ØLRiª«sVV ®ªs[ R¶Vª«sÛÍÁ©«sV. Bµj¶ -dsV ÒÁ-s»R½ª«sVVÍÜ[ ¿yÌÁ D»y=x¤¦¦¦ª«sLi»R½\®ªsV©«sxqsª«sV¸R¶Vª«sVV. C xqsª«sV¸R¶Vª«sVVÌÁÍÜ[ -dsVLRiV úxms¸R¶Wßáª«sVVÌÁ»][ BLiÉÓÁ©«sVLi²T¶ µR¶WLRiª«sVVgS ©«sVLi²R¶ ª«sÌÁzqs ª«s¿RÁVè©«sV. C aRP¬s µR¶aRPÍÜ[ -dsVA¼d½ø¸R¶VVÌÁ©«sV ª«sVLiÀÁ D»y=x¤¦¦¦ª«sVVgS ©«sVLi¿RÁVÈÁ -dsV NRPLRiòª«sùª«sVV. ¬dsÎÏÁ§þ FsNRPVäª«sgS ú»ygRiª«sÛÍÁ©«sV.

∇∇∇∇ ( 3-©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV©«sª«sLiÊÁLRiV-2014 >> 26-ÇÁ©«sª«sLjiÇÁ©«sª«sLjiÇÁ©«sª«sLjiÇÁ©«sª«sLji-2017 )

C µR¶aRPÍÜ[ aRP¬s,HµR¶ª«s Ë³Øª«sª«sVVÍÜ[NTP ª«sWLRiV©«sV.

zmsÌýÁÌÁV BLiÉØ ÊÁ¸R¶VÉØ xqsª«sVxqsùÌÁ©«sV NRPÖÁgjiLiÂ¿ÁµR¶LRiV. -dsVLRiV ú}ms-sVLiÀÁ©«s ªyLji»][ Fs²R¶ËØÈÁV NRPÌÁVgRiV©«sV. Bµj¶ N]Li»R½ NSÌÁª«sVVª«sWú»R½®ªs[V. C aRP¬s ¹¸¶VVNRPä NRPµR¶ÖÁNRP »R½*LRiÍÜ[ -dsVNRPV ÍØË³ÏÁµy¸R¶VNRPª«sVVgS ©«sVLi²R¶V©«s¬s »R½ÌÁLi¿RÁª«sÛÍÁ©«sV. -dsV ª«sX¼½ò ÍÜ[ -sÇÁ¸R¶V®ªsW ÛÍÁ[µy@©«sVN][NRPVLi²y µ³R¶©«s ÍØË³ÏÁ®ªsW Gµ][ ©¯NRPÉÓÁ NRPÌÁVgRiV©«sV.

Page - 44

With best wishes : Astro-Vision Futurtech Pvt.Ltd.First Floor, White Tower, Kuthappadi Road, Thammanam P.O - 682032

[LifeSign 12.5.1.0]

Note:

This report is based on the data provided by you and the best possible research support we have received so far. We donot assume any responsibility for the accuracy or the effect of any decision that may be taken on the basis of this report.

Date post:	22-May-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	20 times
Download:	0 times

¸ÉÒ MÉhÉ¶ÉÉªÉ xÉ¨É: Y - ProKerala · Page - 2 Astro-Vision LifeSign Horoscope...

Documents