СОДЕРЖАНИЕ NPP.pdfPresenting our up-dated catalogue of products we hope to become your...

1

С О Д Е Р Ж А Н И Е

Обращение.......................................................................................................................................................................................... 4

«ИФАЗ»сегодня................................................................................................................................................................................... 5

Экспортнаядеятельность...................................................................................................................................................................... 6

ЗадвижкиклиновыеИА11165-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400,-500,-600,-800ТУУ00218271.007-99............................................ 7

КлапаныгерметическиедляАЭСИА01021-200,-400,-600,-1000ТУУ00218271.008-99;ИА01022-400ТУУ00218271.009-99..................... 31

КлапаныгерметическиевентиляционныеИА01017-200М,-300М,-400М,-500М,-600М,-700М,-800М,-1200М.-1400М;

ИА01018-1000МТУУ29.100218271.012-2003..................................................................................................................................... 35

ЗатворыобратныеповоротныеИА44077-200М,-300М,-400М,-600М;ИА44082-300МТУУ00218271.00699............................................. 41

ЗатворыобратныеповоротныеЕУРИ494464.006,ЕУРИ494464.006-01ТУУ00218271.003-99.................................................................. 45

КранырегулирующиеСК33001-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400,-500;

СК33002-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400ТУУ29.1-00218271-049:2006........................................................................................49

ph./fax+38(0342)77-53-60,ph./fax+38(044)495-21-81,ph./fax+38(044)495-21-82www.ifaz.com.uae-mail:[email protected]:[email protected]

2

C O N T E N T S

Adress..................................................................................................................................................................................................4

IFAZtoday.............................................................................................................................................................................................5

Exporting..............................................................................................................................................................................................6

WedgegatevalvesИА11165-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400,-500,-600,-800ТУУ00218271.007-99................................................8

Air-tightvalvesfornuclearpowerplantsИА01021-200,-400,-600,-1000ТУУ00218271.008-99;ИА01022-400

ТУУ00218271.009-99............................................................................................................................................................................32

Air-tightventilationvalvesИА01017-200М,-300М,-400М,-500М,-600М,-700М,-800М,-1200М,-1400М;

ИА01018-1000МТУУ29.100218271.012-2003.....................................................................................................................................36

SwingcheckgatesИА44077-200М,-300M,-400M,-600M;ИА44082-300МТУУ00218271.006-99................................................................ 42

SwingcheckgatesЕУРИ494464.006,ЕУРИ494464.006-01ТУУ00218271.003-99...................................................................................... 46

RegulatingcocksСК33001-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400,-500;СК33002-100,-150,-200,-250,-300,-350,-400

ТУУ29.1-00218271-049:2006.................................................................................................................................................................50


3

О Б Р А Щ Е Н И Е A D R E S S

ПрезидентОАО«ИФАЗ»ФилипповВладимирВитольдович

PresidentofJSCIFAZFilipovVolodymyrVitol’dovich

Дорогие друзья и коллеги!

ОАО„Ивано-Франковскийарматурныйзавод”являетсяоднимизкрупнейшихвУкраинепредприятийпопроизводствутрубопроводнойарматурыдлянефтяной,газовой, химической промышленности, атомной и тепловой энергетики,металлургии.

Основанный35летназад,заводизначальнобылориентированнавысочайшиетребованиятехнологийядерногоиоборонногопроизводства,атакженамассовыйвыпуск общепромышленных изделий; оснащен высококлассным оборудованием,привлечены лучшие кадры: конструкторы, инженеры и рабочие, что позволилозаводу за короткий промежуток времени стать передовым в своей отрасли, а всложныегодыобщегоупадкасохранитьтрадицииисвоилучшиекадры.

Сегодня наше предприятие динамично развивается, увеличивая выпусктрадиционнойноменклатуры, активноосваиваетновыевидыпродукции, занимаядополнительныерыночныениши.

Огромноезначениемыпридаемкачествунашейпродукции,чтоподтвержденомеждународнымаудитом, лицензиямиГосударственной администрации ядерногорегулированияУкраины,сертификатомISO9001:2000.Имыпродолжаемработувэтомнаправлении,считаякачествоглавнымаргументомприработесзаказчикомиосознаваявсюответственностьзарезультатынашеготруда.

Большую роль для предприятия играет неуклонное соблюдение принциповведения дел в современных условиях: профессионализм, порядочность,стабильность.

Представляяобновленныйкаталогнашейпродукции,мынадеемсястатьдляВаснадежнымиивыгоднымипартнерами.

Dear friends and colleagues!

IVANO-FRANKOVSKVALVESPLANTJSC (IFAZ) is oneof themainUkrainianpipeline

valvesproducers forpetroleum,gas, chemical industries,nuclearpower,heat energyand

metallurgy.

Setup35yearsago,thePlantfromtheverybeginningwasorientedtothestrict

requirements of nuclear and defense industries as well as general purpose industrial

products mass manufacturing; the Plant is equipped with first –class equipment and

staffedwiththebestprofessionals–designers,engineers,workers–thatiswhythePlant

becametheleaderintheindustryintheshortestspaceoftimeandmanagedtohavekept

itstraditionsandbestspecialistsinturmoilofdecline.

Nowadaysourenterprisehasbeendynamicallyevolving:thetraditionalcommodity

classificationisbeingenlarged,thenewproducttypesarebeingproduced,theenterprise

hasbeendevelopingthenewmarketniches.

We put the quality of our products above all that is confirmed by international

auditing,NuclearRegulationStateAdministrationLicenses, ISO9001:2000Certificate.

Wearegoingaheadinthisdirection,consideringthehighqualitythebestargumentfor

ourcustomerandrealizingourresponsibilityinfull.

Weattachgreatimportancetokeepingtotheprinciplesofprofessionalism,integrity

andstabilityinourbusiness.

Presentingourup-datedcatalogueofproductswehope tobecomeyour reliable

andprofitablepartner.


4

“ И Ф А З ” С Е Г О Д Н Я I F A Z T O D A Y

ГенеральныйдиректорОАО«ИФАЗ»ФилипповИгорьАнатольевич

GeneralDirectorofJSCIFAZFilippovIgorAnatol’evich

ОАО «Ивано-Франковский арматурный завод» - один из крупнейших вУкраинепроизводителейтрубопроводнойарматурыдляпредприятийэнергетики,нефтегазового комплекса, химической промышленности, металлургии иводоснабжения.

Предприятиеимееттриосновныхнаправления:- разработка и производство трубопроводной арматуры для предприятий

нефтяной, газовой и химической промышленности, систем магистрального иместноговодоснабжения,вентиляционныхсистем;

- производство фланцев для трубопроводов различного давления (одно изкрупнейшихвСНГ);

-производствоарматурыспециальногоназначения,необходимойдлясистемобеспечениябезопасностиядерныхустановок(дляпервогоивторогоконтуровАЭС,системлокализацииаварий).

Главная цель руководства и персонала предприятий – выпусквысококачественной,конкурентоспособной,безопаснойирентабельнойпродукции.Достижение этой цели обеспечивается функционированием на предприятиисистемыуправлениякачеством,котораябазируетсянаследующихпринципах:

-общаяответственностьруководствазакачествопродукции;-использованиепрогрессивныхтехнологий,предусматривающихуправление

качествомнавсехэтапахизготовления,контроляииспытанияпродукции;- применение комплекса корректирующихи профилактическихмер с целью

выявления,анализаиустраненияпотенциальныхпричиннесоответствий;- предоставление потребителю возможности проверки способности

предприятияобеспечитьзаданныйуровенькачества.В настоящее время ОАО «ИФАЗ» производит продукцию в соответствии с

системойобеспечениякачества,сертифицированноймеждународнойорганизацией«Bureau Veritas Quality International» по требованиям международного стандартаISO9001:2000.

35-летнийопытработы, высокийпрофессионализмспециалистовирабочихзавода позволяет не только получать продукцию безупречного качества, но иорганизовывать эффективную работу с поставщиками сырья и покупателямипродукциинавнутреннемивнешнемрынках.

Постоянная работа по совершенствованию технологической схемы заводаи оснащению производства современным оборудованием позволяет улучшатькачествопродукции,oриентируясьнатребованиямировогорынка.

IVANO-FRANKOVSKVALVESPLANTJSCisoneofthemainUkrainianpipelinevalves

producersforpowerengineering,oil-and-gasproduction,chemicalindustry,metallurgy

andwater-supply.

Therearethreemainlinesofactivity,namely:

-Designingandproducingpipelinevalvesforgasandchemicalindustries,bulkand

municipalwatersupplysystems,andventilationsystems;

-Producingvariouspressurepipelineflanges(oneofthemainproducersinCIS);

- Producing special-purpose valves for nuclear power stations safety systems

(fornuclearpowerstationsfirstandsecondcontour,accidentlocalizationsystems).

Manufacturing thehigh-quality,competitive,safeandprofitableproducts ismain

goaloftheenterprisepersonnelandmanagement.Thisgoalisensuredbytheenterprise

qualitycontrolsystembasedonthefollowingprinciples:

-overallresponsibilityoftheenterprise’smanagementfortheproductsquality;

- advanced technologies implementation ensuring the quality control system

efficiencyonallthestagesofproductsmanufacturing,controlandtesting;

- correcting and preventing measures system implementation to reveal, analyze,

eliminatethereasonsofincompatibility;

-providingthecustomerswiththepossibilitytochecktheabilityoftheenterpriseto

complywiththerequiredqualitylevel.

AtpresentIFAZproductscomplywiththequalitycontrolsystemcertifiedbyBureau

VeritasQualityInternationalinaccordwithISO9001:2000standardrequirements.

35-year experience and the high professional level of the specialists and skilled

workersensurenotonlytheirreproachablequalitybutefficientcooperationwiththeraw

materialssuppliersanddomesticandforeigncustomersaswell.

The continuous efforts aimed at the Plant technological scheme improving and

equipping the Plant with modern equipment enhances the quality of the products

complyingwiththerequirementsoftheworldmarket.


5

Э К С П О Р Т Н А Я Д Е Я Т Е Л Ь Н О С Т Ь E X P O R T I N G

Продукциязаводауспешноэксплуатируетсявомногихстранахмира.Заводрегулярноучаствуетвмеждународныхпрофильныхвыставках,таких,как«Нефтьигаз»,«Энергосбережение»,

«Энергофорум»,«ЭнергетикаиЭлектротехника»,«ValveWorld»,идругих,демонстрируясвоюпродукциюнетольковУкраине,ноизарубежом.

В1994годуB.I.D.предпринимательскаяинициативанаградилаИвано-Франковскийарматурныйзаводспециальнымзнаком«МеждународнаяЗолотаяЗвездазаКачество»,«…завыдающийсявкладвмирбизнеса,завысокиепоказателиипрофессионализм,продемонстрированныепрестижнымисполнением».

В2000годудеятельностьзаводабылаотмеченаМеждународнымрейтингом«ЗолотаяФортуна».В2003годувежегодномрейтингепредприятий,ОАО«Ивано-Франковскийарматурныйзавод»сталпобедителемвноминации«Предприятие-экспортер2003»,ав2004и2006-вноминации«Успешноепромышленноепредприятиегода».

ThePlanthasbeensuccessfulimportingitsproductstomanycountriesoftheglobe.ThePlantregularlyparticipatesintheinternationalindustryevents,suchasOil&Gas,Energysaving,Energoforum,

Energy&Electrotechnology,ValveWorldandothers,andexhibitsitsproductsbothinUkraineandabroad.In1994IFAZwasawardedbyB.I.D.businessinitiativewithInternationalGoldenStarforQualityspecialmarkto“…distinguishtheimportantcontributionintobusinessdevelopment,thehighachievementsandprofessionalismdisplayed

byprestigiousperformance”.In2000thePlantperformancewasdistinguishedbyGoldenFortunaInternationalRating.Intheannualcompaniesrating

of2003Ivano-FrankovskValvePlantwasrecognizedthewinnerunder“ExportEnterprise2003”nomination,aswellasunder“SuccessfulProductionEnterpriseofyear”nominationin2004and2006.


6

С П Е Ц И А Л Ь Н А Я А Р М А Т У Р А Д Л Я А Э С

ЗАДВИЖКИ КЛИНОВЫЕ ИА 11165 -100, -150, -200, -250, -300, -350, -400, -500, -600, -800ТУ У 00218271.007-99

ОПИСАНИЕ:Задвижкиотносятсяко2или3классубезопасностипоОПБ,группеВилиСпо“ПравиламАЭУ”.Поназначениюихарактерувыполняемыхфункций,согласноОПБ,задвижкимогутбытьиспользованыкакэлементысистемнормальнойэксплуатации-Н,защитных-3,обеспечивающих-Оилокализирующих-Л.Задвижкивыполненыссальниковымуплотнениемшпинделя,обеспечивающиморганизованныйотводпротечекизмежсальниковогопространствавслучаеустановкизадвижеквсистемысрадиоактивнойрабочейсредой.Конструкциязадвижекобеспечиваетработунаизбыточноедавлениеинавакуум.Конструкциязадвижекпредусматриваетместныйуказателькрайнихположенийзапорногооргана.Длязадвижексручнымуправлением(маховиком,муфтойшарнирной,коническимредуктором)предусмотренымодификациисдистанционнымконтролемкрайнихположенийнащитахуправления.

НАЗНАЧЕНИЕ:Задвижкисвыдвижнымшпинделем,предназначенныедляустановкинаатомныхстанциях(АЭС)вкачествезапорныхустройстввтехнологическихлиниях.

МОНТАЖ:Присоединениезадвижеккоборудованиюитрубопроводампроизводитсясваркой.Установочноеположениезадвижекнавертикальномтрубопроводе-любое,нагоризонтальном-любоевверхнейполусфереотносительногоризонтальнойплоскости.Установочноеположениезадвижексэлектроприводом-любое,кромеположения,когдаэлектродвигательнаходитсяподэлектроприводом.


7

S P E C I A L - P U R P O S E V A L V E S F O R N P P

WEDGE GATE VALVES ИА 11165-100, -150, -200, -250, -300, -350, -400, -500, -600,-800 ТУ У 00218271.007-99

DESCRIPTION:Thegatevalvesrefertoclass2or3safetyaccordingtoOPB“GeneralSafetyRegulations”,groupВorСaccordingto“RegulationsofNuclearPowerInstallations”.AstopurposeandnatureoffunctionsperformedaccordingtoOPBthegatevalvescanbeusedasmembersofordinaryoperationsystems-0,protectivesystems-P,providedsystems-PDandlocalisingsystems-L.Thegatevalvesarefittedwithaglandsealofthespindletoprovidecontrolleddrainageofleaksfrominterglandcavityincasethegatevalvesaremountedinsystemswithradioactiveworkingmedium.Designofthegatevalvesallowsoperationofthesameunderpositivepressureandundervacuum.Forthegatevalvesincludesanindicatorofextremepositionsoftheshut-offmember.Manual-operatedgatevalves(withflywheel,jointcoupling,bevelgearbox)areavailablewithremotecontrolofextremepositionsfromcontrolboards.

PURPOSE:Rising-stemgatevalvesareintendedtobemountedatNuclearPowerPlants(NPP)asshut-offdevicesontechnologicallines.

MOUNTING:Thegatevalvesshallbeconnectedtotheequipmentandpipelinesbywelding.Thegatevalvescanbemountedonverticalpiprlines-inanyposition,onhorizontal-inanypointoftheupperhemispherewithrespecttohorizontalplane.Themotorisedgatevalvescanbemountedinanypositionexceptpositionoftheelectricmotorundertheelectricdrive.

Рис.7Fig.7


8


Обозначениеисполнения Ри

с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Материалкорпуса

Способуправления

Клас

сге

рмет

ично

сти

по

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г

ИА11165-1001

100

2,5 250

Циркуляционнаявода,пар,

питательнаявода,техническаявода,

дистиллят

Ста

ль2

0

Электропривод2-ПА-46

1(С)

0,69

2В-IIв2В-IIIв3С-IIIв

П

108х4 1-2393

-01Электропривод

2-ОА-46Б,О

-02 5Маховик

П66

-031

Циркуляционнаявода,пар,питательнаявода,

техническаявода,теплоноситель1

контура,дистиллят

Ста

ль0

8Х18

Н10Т Электропривод

2-ПА-46

108х5 1-25-193


2-ОА-46Б,О

-05 5 МаховикП

66

ИА11165-1501

150



дистиллят Ста

ль2

0

Электропривод2-ПА-47

0,66

159х5 1-23128


2-ОА-47Б,О

-02 5 МаховикП

100

-031



дистиллят

Ста

ль0

8Х18

Н10Т Электропривод

2-ПА-47

159х6 1-25-1128


2-ОА-47Б,О

-05 5 Маховик П 100


9


Designationofmodification Fi

g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-1001

100

2,5 250

Circulatingwater,steam,feedwater,

servicewater,distillate

Stee

l20

Electricdrive2-ПА-46

1(С)

0,69

2В-IIв2В-IIIв3С-IIIв

П

108х4 1-2393

-01 Electricdrive2-ОА-46 Б,О

-02 5 FlywheelП

66

-031


servicewater,heatcarrierofthe

1-stcircuit,distillate Stee

l08Х

18Н1

0Т Electricdrive2-ПА-46

108х5 1-25-193


-05 5 FlywheelП

66

ИА11165-1501

150


servicewater,distillate

Stee

l20

Electricdrive2-ПА-47

0,66

159х5 1-23128


-02 5 Flywheel

П100

-031


processwater,heatcarrierofthe

1-stcircuit,distillate Stee

l08Х

18Н1

0Т Electricdrive2-ПА-47

159х6 1-25-1128


-05 5 Flywheel П 100


10



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-2001

200 2,5 250



дистиллят

Ста

ль20

ЭлектроприводПБ05

1(С) 0,322В-IIв2В-IIIв3С-IIIв

П

219х7 1-24-1

309-01

ЭлектроприводОБ05

Б,О

-02 4Муфташарнирная

П,Б,О249

-03 5 Маховик П

-04 6,4Муфташарнирнаяссигнализатором

П,Б,О 262

-05 6,5Маховикс

сигнализаторомП 261

-061


питательнаявода,техническаявода,теплоноситель1


08Х

18Н1

0Т


П

220х7

1-25-1

309-07


Б,О

-08 4 Муфташарнирная П,Б,О249



П,Б,О 262



-121


П

219х11

309-13


Б,О

-14 4 Муфташарнирная П,Б,О249



П,Б,О 262




11


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-2001

200 2,5 250

Circulatingwater,steam,

feedwater,servicewater,

distillate

Stee

l20

ElectricdriveПБ05


П

219х7 1-24-1

309-01 ElectricdriveОБ05 Б,О

-02 4 Jointcoupling П,Б,О249

-03 5 Flywheel П

-04 6,4Jointcouplingwith

annunciatorП,Б,О 262

-05 6,5Flywheelwithannunciator

П 261

-061

Circulatingwater,steam,feedwater,servicewater,heatcarrierofthe1-stcirciut,distillate S

teel

08Х

18Н1

0Т

ElectricdriveПБ05 П

220х7

1-25-1



-09 5 Flywheel П




П 261

-121

ElectricdriveПБ05 П

219х11



-15 5 Flywheel П




П 261



12



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-2501

250 2,5 250



дистиллят

Ста

ль2

0



П

273х8 1-24-1

390-01


Б,О

-02 4Муфташарнирная

П,Б,О 327



П,Б,О 340



-061




08Х

18Н1

0Т


П

273х11 1-25-1

390-07


Б,О

-08 4 Муфташарнирная П,Б,О 327



П,Б,О 340




13


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-2501

250 2,5 250



distillate

Stee

l20

ElectricdriveПБ06


П

273х8 1-24-1

390-01

ElectricdriveОБ06

Б,О

-02 4 Jointcoupling П,Б,О 327





П 337

-061

Circulatingwater,steam,feedwater,servicewater,heatcarrierofthe1-stcirciut,distillate S

teel

08Х

18Н1

0Т

ElectricdriveПБ06

П

273х11 1-25-1

390-07

ElectricdriveОБ06

Б,О

-08 4 Jointcoupling П,Б,О 327





П 337



14



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-3001

300

2,5 250



дистиллят

Ста

ль2

0


1(С)

0,342В-IIв2В-IIIв3С-IIIв

П

325х8 1-24-1

481-01


Б,О

-02 5 Маховик П,Б,О 410

-03 4 Муфташарнирная П 428


сигнализаторомП,Б,О 425


П 442

-061




08Х

18Н1

0Т


П

325х12 1-25-1

481-07


Б,О

-08 5 Маховик П,Б,О 410

-09 4 Муфташарнирная П 428


сигнализаторомП,Б,О 425


П 442

ИА11165-3501

350



дистиллят

Стал

ь20

Электропривод2-ПВ-16

2(С)

П

377х9

1-24-1

710-01

Электропривод2-ОВ-16

Б,О

-02 6,3Редукторкон.смаховикоми

сигнализатором П635

-031



контура,дистиллят0

8Х18

Н10Т

Электропривод2-ПВ-16

377х6

715-04

Электропривод2-ОВ-16

Б,О

-05 6,3Редукторкон.смаховикоми



15


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-3001

300

2,5 250



distillate

Stee

l20

ElectricdriveПБ06

1(С)


П

325х8 1-24-1

481-01

ElectricdriveОБ06

Б,О

-02 5 Flywheel П,Б,О 410

-03 4 Jointcoupling П 428


П,Б,О 425


annunciatorП 442

-061



1-stcirciut,distillate S

teel

08Х

18Н1

0Т

ElectricdriveПБ06

П

325х11 1-25-1

481-07

ElectricdriveОБ06

Б,О

-08 5 Flywheel П,Б,О 410

-09 4 Jointcoupling П 428


П,Б,О 425

-11 6.4Jointcouplingwith

annunciatorП 442

ИА11165-3501

350



distillate

Stee

l20

Electricdrive2-ПВ-16

2(С)

П

377х9

1-24-1

710-01

Electricdrive2-ОВ-16

Б,О

-02 6,3Bevelgearbox

reducerwithflywheelandannunciator П

635

-031




teel

08Х

18Н1

0Т

Electricdrive2-ПB-16

377х6

715-04

Electricdrive2-ОВ-16

Б,О

-05 6,3Bevelgearbox

reducerwithflywheelandannunciator

П 640



16


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-4001

400 2,5 250



дистиллят

Ста

ль2

0

ЭлектроприводПВ06


П

426х9 1-24-1

738-01

ЭлектроприводОВ06

Б,О

-02 2Редуктор

коническийсмуфтойшарнирной

П,Б,О 657


коническийсмаховиком

П 689

-04 4 Муфташарнирная

П,Б,О

633

-05 6,2Ред.кон.смуфтой

шарнирнойисигнал.

664

-06 6,3Ред.кон.с

маховикомисигнал.П 696


П,Б,О 640

-081




08Х

18Н1

0Т

ЭлектроприводПВ06

П

426х8 1-24

738-09

ЭлектроприводОВ06

Б,О


коническийсмуфтойшарнирной

П,Б,О 657



П 689

-12 4 Муфташарнирная

П,Б,О

633


шарнирнойисигнал.

664

-14 6,3Ред.кон.с

маховикомисигнал.П 696


П,Б,О 640



17


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-4001

400 2,5 250



distillate

Stee

l20

ElectricdriveПВ06


П

426х9 1-24-1

738-01

ElectricdriveОВ06

Б,О

-02 2Bevelgearboxwith

jointcouplingП,Б,О 657


flywheelП 689

-04 4 Jointcoupling

П,Б,О

633

-05 6,2Bevelgearboxwithjointcouplingand

annunciator664

-06 6,3Bevelgearbox

withflywheelandannunciator

П 696



-081



1-stcirciut,distillate St

eel0

8Х18

Н10Т

ElectricdriveПВ06

П

426х8 1-24

738-09

ElectricdriveОВ06

Б,О


jointcouplingП,Б,О 657


flywheelП 689

-12 4 Jointcoupling

П,Б,О

633

-13 6,2Bevelgearboxwithjointcouplingand

annunciator664

-14 6,3Bevelgearbox


П 696





18


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭГ

-7-0

09-8

9

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-5001

500 2,5 250



дистиллят

Ста

ль2

0

ЭлектроприводПГ06

2(Д) 0,362В-IIв2В-IIIв3С-IIIв

П

530х8

1-24-1

1650-01

ЭлектроприводОГ06

Б,О



П

1565

-03 6,3Ред.конич.с

маховикомисигнал.1580

-041




08Х

18Н1

0Т

ЭлектроприводПГ06

1-24

1650-05

ЭлектроприводОГ06

Б,О


коническийсмаховиком П

1565

-07 6,3Ред.конич.с

маховикомисигнал.1580



19


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-5001

500 2,5 250

Circulatingwater,stram,


distillate

Stee

l20

ElectricdriveПГ06


П

530х8

1-24-1

1650-01

ElectricdriveОГ06

Б,О


flywheel

П

1565

-03 6,3Bevelgearbox


1580

-041 Circulatingwater,

steam,feedwater,servicewater,

heatcarrierofthe1-stcirciut,distillate

Ste

el0

8Х18

Н10Т

ElectricdriveПГ06

1-24

1650-05

ElectricdriveОГ06

Б,О


flywheelП

1565

-07 6,3Bevelgearbox


1580



20



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

ИА11165-6001

600 2,5 250



дистиллят

Ста

ль2

0

ЭлектроприводПГ-06


П

630х12

1-24-1

2530-01 ЭлектроприводОГ-06 Б,О

-02 2Редукторконическийс

муфтойшарнирнойП,Б,О 2410

-03 3Редукторконический

смаховикомП 2420


шарнирнойисигнал.П,Б,О 2415

-05 6,3Ред.кон.смаховиком

исигнал.П 2425

-061




08Х

18Н1

0Т


П

1-24

2530-07

ЭлектроприводОГ-06

Б,О

-08 2Редукторконическийсмуфтойшарнирной

П,Б,О 2410






исигнал.П 2425

-12 1



дистиллят

Ста

ль20


П

630х8 1-24-1

2530-13 1

ЭлектроприводОГ-06

Б,О

-14 2Редукторконическийс

муфтойшарнирнойП,Б,О 2410






исигнал.Б,О 2425


21


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

ИА11165-6001

600 2,5 250



distillate

Stee

l20

ElectricdriveПГ-06


П

630х12

1-24-1

2530-01

ElectricdriveОГ-06

Б,О


joingcouplingП,Б,О 2410


flywheelП 2420

-04 6,2Bevelgearboxwithjoingcouplingand


-05 6,3Bevelgearboxwith

flywheelandannunciatorП 2425

-061


processwater,heatcarrierofthe


teel

08Х

18Н1

0Т


П

1-24

2530-07


Б,О




flywheelП 2420




flywheelandannunciatorП 2425

-12 1



distillateSt

eel2

0


П

630х8 1-24-1

2530-13 1


Б,О




flywheelП 2420




flywheelandannunciatorБ,О 2425



22


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

сред

ы,°C

,не

боле

е

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а


Клас

сге

рмет

ично

сти

за

твор

апо

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Коэф

фиц

иент

ги

драв

личе

ског

осо

прот

ивле

ния

Клас

си

груп

паз

адви

жки

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

при

варк

упо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

-181

600

2,5 250




08Х

18Н1

0Т


2(Д)


П

630х8 1-24

2530


ОГ-06Б,О

2410-20 2

Редукторконическийсмуфтойшарнирной

П,Б,О






исигнал.Б,О 2425

ИА11165-800 7

800*



дистиллят

Стал

ь20

Электропривод2-ПГ-17

0,42 3С-IIIв П 820х9 1-17

2500


исигнал.2370


*-диаметрпроходногосечениязадвижки600мм.

Примечание:П-вобслуживаемыхпомещениях;Б-вбоксах;О-вгерметичнойоболочке.


23


g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeofactuation

Leak

-pro

ofne

ssc

lass

as

per

ГОС

Т95

44-7

5(Г

ОСТ

9544

-93)

Pres

sure

loss

fact

or

Clas

s,g

roup

ofg

ate

valve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

toП

НАЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

-181

600

2,5 250


processwater,Icircuitcoolant,

distillate Ste

el0

8Х18

Н10Т


2(Д)


П

630х8 1-24

2530

-19Electricdrive

ОГ-06Б,О

2410-20 2

Bevelgearboxwithjoingcoupling

П,Б,О


flywheelП 2420




flywheelandannunciatorБ,О 2425

ИА11165-800 7800*

Circulatingwater,stream,

feedwater,servicewater,distillate

Stee

l20 Electricdrive

2-ПГ-170,42 3С-IIIв П 820х9 1-17

2500


flywheelandannunciator2370


*-valveorificediametr600мм.

Note:П-inattendedpremises;Б-inbox;О-inleak-tithtcasing.


24

Обозначениеисполнения

Designationofmodification

Рис.

Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm

L H H1 h D D1 A B Smin

ИА11165-100

1

300±2,5

1020 746

69

102+0,35

108 215

500

2,5-01

-02 5 630 536 -

-03

1 1020 746

99+0,35

500

4-04

-05 5 630 536 -

ИА11165-150 1

350±3,0

1160 822

93

151+0,4

159 280

500

3,5-01 1

-02 5 777 612 -

-03 1

1160 822

150+0,4

500

4-04 1

-05 5 777 612 -



25




Рис.Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm


ИА11165-2001

400±3,0

1290 950

255

208+0,46

222 400

530

6,0

-01

-02 4 1280 1190

--03 5 1020 855

-04 6.4 1280 1190

-05 6.5 1020 855

-061 1290 950

209+0,6

530-07

-08 4 1280 1190

--09 5 1020 855

-10 6.4 1280 1190

-11 6.5 1020 855

-121 1290 950

200+0,6

530

8,5

-13

-14 4 1280 1190

--15 5 1020 855

-16 6.4 1280 1190

-17 6.5 1020 855

ИА11165-2501

450±3,0

1370 1125

310

259+0,52

273 430

530

6,5

-01

-02 4 1295 1215

--03 5 1115 935

-04 6.4 1295 1215

-05 6.5 1115 935

-061 1370 1125

255+0,6

530

8,0

-07

-08 4 1295 1215

--09 5 1115 935

-10 6.4 1295 1215

-11 6.5 1115 935


26




Рис.

Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm


ИА11165-3001

500±3,0

1550 1210

365

311+0,52

325 475

530

5,5

-01

-02 5 1365 1120

--03 4 1560 1470

-04 6,5 1365 1120

-05 6,4 1560 1470

-061 1550 1210

305+0,88

530

8,0

-07

-08 5 1365 1120

--09 4 1560 1470

-10 6,5 1365 1120

-11 6,4 1560 1470

ИА11165-3501

600±3,0

1730 1360

410

361+0,7

377 542

7267,0-01

-02 6.3 1520 1362 423

-031 1730 1360

367+0,57726

4,0-04

-05 6.3 1520 1362 423


27




Рис.

Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm


ИА11165-4001

600±3,0

1765 1400

415

410+0,63

426 542

667

6,0

-01

-02 21560 1405

539

-03 3 423

-04 4 1760 1670 -

-05 6,21560 1405

539

-06 6,3 423

-07 6,4 1760 1670 -

-081 1765 1400

412+0,76

667-09

-10 21560 1405

539

-11 3 423

-12 4 1760 1670 -

-13 6,21560 1405

539

-14 6,3 423

-15 6,4 1760 1670 -

ИА11165-5001

700±3,0

2260 1750

470

516+0,7

530 650 880 6,5

-01

-02 32340 1940

-03 3,6

-04 12260 1750

516+0,9-05

-06 32340 1940

-07 3,6


28



Рис.

Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm


ИА11165-6001

800±3,0

2565 2045

555

608+0,7

632 836

850

9,0

-01

-02 2

2365 2120

775

-03 3 612

-04 6.2 775

-05 6.3 612

-061 2565 2045

608+0,9

850-07

-08 2

2365 2120

775

-09 3 612

-10 6.2 775

-11 6.3 612

-121 2565 2045

616+0,7

850

6,0

-13

-14 2

2365 2120

775

-15 3 612

-16 6.2 775

-17 6.3 612

-181 2565 2045 850

-19

-20 2

2365 2120 616+0,9

775

-21 3 612

-22 6.2 775

-23 6.3 612



29




Рис.

Fig.

Размеры,мм

Dimensions,mm


ИА11165-800 7

1000±3,0

2790 2280

460 804+0,9 820 915

850

7,0

-01 6.3 2740 2350 550

Рис.1,7-задвижкасэлектроприводом;Рис.2-задвижкасредукторомимуфтойшарнирной;Рис.3-задвижкасредукторомимаховиком;Рис.4-задвижкасмуфтойшарнироной;Рис.5-задвижкасмаховиком;Рис.6-задвижкассигнализатором.

Fig.1,7-gatevalvewithelectricdrive;Fig.2-gatevalvewithgearboxandjointcoupling;Fig.3-gatevalvewithgearboxandflywheel;Fig.4-gatevalvewithjointcoupling;Fig.5-gatevalvewithflywheel;Fig.6-gatevalvewithannunciator.


30

КЛАПАНЫ ГЕРМЕТИЧЕСКИЕ ДЛЯ АЭС ИА 01021-200,-400, -600, -1000 ТУ У 00218271.008-99; ИА 01022-400 ТУ У 00218271.009-99

ОПИСАНИЕ:Конструкцияклапанов-штампосварная.Управлениеклапановдистанционноеиосуществляетсяэлектроприводом,имеющимручнойдублер.Переключениесручногодублеранаэлектрическоеуправлениепроизводитсяавтоматически.Клапаныотносятсяко2классубезопасностипоОПБ,группеВпо“ПравиламАЭУ”.Поназначениюихарактерувыполняемыхфункций,согласноОПБ,клапанымогутбытьиспользованыкакэлементысистемнормальнойэксплуатации-Нилокализующие-Л.Основныетехническиеданныеихарактеристикиприведенывтаблице.

НАЗНАЧЕНИЕ:Устанавливаютсявкачествезапорныхустройствнавоздуховодахсистемвентиляции,проходящихчерезоболочкуреакторногоотделенияАЭСвсистемахлокализацииаварий.

МОНТАЖ:Присоединениеклапановкоборудованиюитрубопроводампроизводитсяспомощьюворотниковыхфланцевподприварку.Установочноеположениеклапановнавертикальномтрубопроводе-любое,нагоризонтальномтак,чтобыоськлапананаходиласьвверхнейполусфереотносительногоризонтальнойплоскости.Установочноеположениеэлектропривода-любое,кромеположения,прикоторомэлектродвигательнаходитсяподприводом.



31

AIR-TIGHT VALVES FOR NUCLEARPOWER PLANTSИА 01021-200, -400, -600, -1000ТУ У 00218271.008-99;ИА 01022-400 ТУ У 00218271.009-99

DESCRIPTION:Thevalvesareofstampedandweldedconstruction.Thevalvesareactuatedremotelybyelectricdrivefittedwithamanualdoubler.Change-overfromthemanualtoelectricactuationisdoneautomatically.Thevalvesrefertoclass2safetyaccordingtoOPB«GeneralSafetyRegulations»,groupВaccordingto«RegulationsofNuclearPowerInstallations».AstopurposeandnatureoffunctionsperformedaccordingtoOPBthevalvescanbeusedasmembersofordinaryoperationsystems-0andlocalisingsystems-L.Themaintechnicaldataandspecificationsaregiveninthetable.

PURPOSE:Thevalvesaremountedasshut-offdevicesonairductingofventilationsystemspassingthroughtheshellofNPPreactordepartmentinfailurelocalisationsystems.

MOUNTING:Thevalvesshallbeconnectedtothepipelinesbycollarflangesforwelding.Thevalvescanbemountedontheverticalpipelineinanypositionandonthehorizontalpipelinethevalvecentrelineshallbeintheupperhemispherewithrespecttohorizontalplane.Theelectricdrivecanbemountedinanypositionexceptpositionofelectricmotorunderthedrive.



32


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,P

N(М

Па)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а

Исполнение

Размеры,мм

Коли

чест

во

отве

рсти

й,n

Клас

си

груп

пак

лапа

на

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

пр

ивар

купо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

Материал Эл.пр.

Корп

уса

Отве

тных

ф

ланц

ев

Тип

прив

ода

D D1 B H L L1 L2 B1 d

ИА01021-2001 200

0,00560

Ради

оакт

ивны

йво

здух

без

мех

анич

ески

хпр

имес

ей

объе

мной

акт

ивно

стью

до

7,4x

104

Бк/л

,атм

осф

ерны

йво

здух

Сталь20

Стал

ь20

2-ОБ-01 208 280 830 530 125 200 225 110

11

8

2В-II

в

219х7

1-24-1

145-01

Сталь2008Х18Н10Т

ИА01021-400

2

400Сталь20

2-ОБ-03

410 505 1005 970 290 380 390 140

20

426х9 260-01


ИА01021-600600

Сталь20616 700 1220 1070 290 400 410 200 630х8 330

-01Сталь20

08Х18Н10Т

ИА01021-10003 1000

Сталь202-ОБ-05 1002 1198 1820 1455 500 650 630 400 18 30 1020х10 1-17 1050

-01Сталь20

08Х18Н10Т

ИА01022-400 4 400 0,006 Сталь20 ОБ-04 410 505 875 972 - 270 300 200 22 20 426х9 1-24-1 365



33


g.

Nom

inal

inne

rdi

amet

er,D

N(m

m)

Nom

inal

pre

ssur

e,

PN(М

Pа)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°C

,max

Wor

king

med

ium

Configuration

Dimensions,mm

Num

bero

fope

ning

s,n

Clas

san

dgr

oup

ofv

alve

Conn

ecte

dpi

pe,D

nx

S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

to

ПНА

ЭГ

-7-0

09-8

9

Wei

ght,

kg,m

ax.

Material El.dr.

Body

mat

ing

flang

e

drivi

ngg

ear

type D D1 B H L L1 L2 B1 d

ИА01021-2001 200

0,00560

Radi

oact

ivea

irwi

thou

tmec

hani

cali

mpu

ritie

sac

tivity

co

ncen

traat

ion

upto

7,4

x104

Bk/

l,at

mos

pher

ica

ir

Steel20

Stee

l20

2-ОБ-01 208 280 830 530 125 200 225 110

11

8

2В-II

в

219х7

1-24-1

145-01

Steel2008Х18Н10Т

ИА01021-400

2

400Steel20

2-ОБ-03

410 505 1005 970 290 380 390 140

20

426х9 260-01

Steel2008Х18Н10Т

ИА01021-600600

Steel20616 700 1220 1070 290 400 410 200 630х8 330

-01Steel20

08Х18Н10Т

ИА01021-10003 1000

Steel202-ОБ-05 1002 1198 1820 1455 500 650 630 400 18 30 1020х10 1-17 1050

-01Steel20

08Х18Н10Т

ИА01022-400 4 400 0,006 Steel20 ОБ-04 410 505 875 972 - 270 300 200 22 20 426х9 1-24-1 365



34

КЛАПАНЫ ГЕРМЕТИЧЕСКИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ ИА 01017 -200М, -300М, -400М, -500М,-600М, -700М, -800М, -1200М, -1400М; ИА 01018-1000М ТУ У 29.1 00218271.012-2003

ОПИСАНИЕ:Конструкцияклапановгерметическихштампосварная.Управлениеклапановосуществляетсяэлектроприводомимеющимручнойдублер.

НАЗНАЧЕНИЕ:Клапаныпредназначеныдляустановкинавоздуховодахвентиляционныхсистем,обслуживающихгерметическийобъемреакторногоотделенияатомныхэлектростанций(АЭС),дляустановкивсистемахлокализацииаварийиустановкинавоздуховодахвентиляционныхсистем,проходящихчерезоболочкуреакторногоотделенияАЭС,вкачествезапорныхустройств.

МОНТАЖ:Присоединениектрубопроводу-фланцевое.Установочноеположение-любое,предпочтительно:нагоризонтальномтрубопроводе-осьприводноговалавышеоситрубопровода;навертикальном-срасположениемтареливышеуплотнения.



35

AIR-TIGHT VENTILATION VALVES ИА 01017 -200M, -300M, -400M, -500M, -600M, -700M, -800M, -1200M,-1400M; ИА 01018-1000М ТУ У 29.1 00218271.012-2003

DESCRIPTION:Thevalvesareofstampedandweldedconstruction.Thevalvesareactuatedbyelectricdrivehavingamanualdoubler.

PURPOSE:Valvesaredesignedformountingasshut-offdevicesonairductingofventilationsystemsservicingair-tightcapacityofreactordepartmentofnuclearpowerplants(NPP),formountingasshut-offdevicesinfailurelocalisationsystemsandonairductingofventilationsystemspassingthroughshellofNPPreactordepartment.

MOUNTING:Thevalvesshallbeconnectedtothepipelinesbyflanges.Thevalvescanbemountedinanyposition,preferably:onthehorizontalpipeline-axisofdriveshaftabovethepipelineaxis;onverticalpipeline-withdiskarrangedabovetheseal.



36


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а


Размеры,мм

Коли

чест

во

отве

рсти

й,n

Клас

си

груп

пак

лапа

на

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

пр

ивар

купо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее


Корп

уса

Отве

тных

ф

ланц

ев

Тип

прив

ода


ИА01017-200М

1

200

0,005 60

Ради

оакт

ивны

йво

здух

без

мех

анич

ески

хпр

имес

ейо

бъем

ной

акти

внос

тью

до

7,4x

104

Бк/л

,атм

осф

ерны

йво

здух

Сталь20

Стал

ь20

2-ОБ

-01 208

208830 530

125 200

225

110 11 8

3С-II

Ic

219х7 1-24-1 145-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

200 - 200х2 - 140-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20

маховик 495 410

ИА01017-300М

300 2-ОБ

-01 311

403980 530

200 310

300

120

14

12

325х2 1-24-1 165-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

315 - 315х2 - 160-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20


ИА01017-400М

2

400 2-ОБ

-03 410

5051005 970

290

380

390

140 20

426х9 1-24-1 260-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

400 - 400х2 - 250-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20


ИА01017-500М

500 2-ОБ

-03 516

6101120 1025

400

400

200 24

530х8 1-24-1 300-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

500 - 500х2 - 280-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20


ИА01017-600М

600 2-ОБ

-03 616

7001220 1070

410 630х8 1-24-1 330-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

630 - 630х2 - 300-03 08Х18Н10Т

-04 Сталь20 маховик 1080 775



37


g.

Nom

inal

inne

rdi

amet

er,D

N(m

m)

Nom

inal

pre

ssur

e,

PN(М

Pа)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°C

,max

Wor

king

med

ium

Configuration

Dimensions,mm

Num

bero

fope

ning

s,n

Clas

san

dgr

oup

ofv

alve

Conn

ecte

dpi

pe,D

nx

S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

to

ПНА

ЭГ

-7-0

09-8

9

Wei

ght,

kg,m

ax.

Material El.dr.

Body

mat

ing

flang

e

drivi

ngg

ear


ИА01017-200М

1

200

0,005 60

Radi

oact

ivea

irwi

thou

tmec

hani

cali

mpu

ritie

sac

tivity

con

cent

ratio

nup

to7

,4x1

04 B

k/l,

atm

osph

eric

air

Steel20

Ste

el2

0

2-ОБ

-01 208

208830 530

125 200

225

110 11 8

3С-II

Ic

219х7 1-24-1 145-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

200 - 200х2 - 140-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 495 410

ИА01017-300М

300 2-ОБ

-01 311

403980 530

200 310

300

120

14

12

325х2 1-24-1 165-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

315 - 315х2 - 160-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 645 480

ИА01017-400М

2

400 2-ОБ

-03 410

5051005 970

290

380

390

140 20

426х9 1-24-1 260-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

400 - 400х2 - 250-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 865 640

ИА01017-500М

500 2-ОБ

-03 516

6101120 1025

400

400

200 24

530х8 1-24-1 300-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

500 - 500х2 - 280-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 980 690

ИА01017-600М

600 2-ОБ

-03 616

7001220 1070

410 630х8 1-24-1 330-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

630 - 630х2 - 300-03 08Х18Н10Т

-04 Steel20 Flywheel 1080 775



38


с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а


Размеры,мм

Коли

чест

во

отве

рсти

й,n

Клас

си

груп

пак

лапа

на

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

пр

ивар

купо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее


Корп

уса

Отве

тных

ф

ланц

ев

Тип

прив

ода


ИА01017-700М

2 700

0,005 60

Ради

оакт

ивны

йво

здух

без

мех

анич

ески

хпр

имес

ейо

бъем

ной

акти

внос

тью

до

7,4x

104

Бк/л

,атм

осф

ерны

йво

здух Сталь20

Стал

ь20

2-ОБ

-04 706

8301340 1140

350 470

470

260

18

20

3С-II

Ic

720х8 1-17 500-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

710 - 710х2 - 460-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20


ИА01017-800М

3

800 2-ОБ

-04 804

9501455 1215

400 520

530

300 24

820х9 1-17 590-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

800 - 800х2 - 550-03 08Х18Н10Т

-04Сталь20


ИА01018-1000М

1000 2-ОБ

-05 1002

11981820 1455

500 650

630

400

30

1020х10 1-17 1050-01 08Х18Н10Т

-02 Сталь20

1000 - 1000х2 - 980-03 08Х18Н10Т

-04

Сталь20


ИА01017-1200М

1200 2-ОБ

-05 1201

14052005 1565

640

32

1220х11 1-17 1200

-011280 - 1280х2 - 1100

-02 маховик 1885 1520

ИА01017-1400М

1400 2-ОБ

-07 1395

16002215

1720

640

36

1420х14 1-17 1700

-011400 - 1400х2 - 1590

-02 маховик 2075



39


g.

Nom

inal

inne

rdi

amet

er,D

N(m

m)

Nom

inal

pre

ssur

e,

PN(М

Pа)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°C

,max

Wor

king

med

ium

Configuration

Dimensions,mm

Num

bero

fope

ning

s,n

Clas

san

dgr

oup

ofv

alve

Conn

ecte

dpi

pe,D

nx

S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

for

weld

ing

acc.

to

ПНА

ЭГ

-7-0

09-8

9

Wei

ght,

kg,m

ax.

Material El.dr.

Body

mat

ing

flang

e

drivi

ngg

ear


ИА01017-700М

2 700

0,005 60

Radi

oact

ivea

irwi

thou

tmec

hani

cali

mpu

ritie

sac

tivity

con

cent

ratio

nup

to7

,4x1

04 B

k/l,

atm

osph

eric

air

Steel20

Stee

l20

2-ОБ

-04 706

8301340 1140

350 470

470

260

18

20

3С-II

Ic

720х8 1-17 500-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

710 - 710х2 - 460-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 1200 910

ИА01017-800М

3

800 2-ОБ

-04 804

9501455 1215

400 520

530

300 24

820х9 1-17 590-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

800 - 800х2 - 550-03 08Х18Н10Т

-04Steel20

Flywheel 1315 1035

ИА01018-1000М

1000 2-ОБ

-05 1002

11981820 1455

500 650

630

400

30

1020х10 1-17 1050-01 08Х18Н10Т

-02 Steel20

1000 - 1000х2 - 980-03 08Х18Н10Т

-04

Steel20

Flywheel 1680 1300

ИА01017-1200М

1200 2-ОБ

-05 1201

14052005 1565

640

32

1220х11 1-17 1200

-011280 - 1280х2 - 1100

-02 Flywheel 1885 1520

ИА01017-1400М

1400 2-ОБ

-07 1395

16002215

1720

640

36

1420х14 1-17 1700

-011400 - 1400х2 - 1590

-02 Flywheel 2075



40

ЗАТВОРЫ ОБРАТНЫЕ ПОВОРОТНЫЕИА 44077-200М, -300М, -400М, -600М;ИА 44082-300МТУ У 00218271.006-99

ОПИСАНИЕ:Затворыотносятсяко2классубезопасностипоОПБ,группеВпо«ПравиламАЭУ».Поназначениюихарактерувыполняемыхфункций,согласноОПБ,затворымогутбытьиспользованыкакэлементысистемнормальнойэксплуатации-Н,защитных-3иобеспечивающих-0.Затворыработаютвнормальномрежимеприскоростисредывтрубопроводедо5м/с.Допускаетсяскоростьсредыдо7,5м/свтечение1000часовзасрокслужбы.ДляарматурысистемСАОЗиСАОРваварийномрежимедопускаетсякратковременноеповышениескоростисредыдо25м/свтечение10часоввгод.Направлениеподачисредывсоответствиисуказаниемстрелкинакорпусе.Затворызакрываютсяприпрекращениидвижениясредыиоткрываютсяприперепадедавленияназапорноморганенеболее0,03МПа.Конструкциязатворовобеспечиваетгерметичностьпоотношениюквнешнейсреде.

НАЗНАЧЕНИЕ:Затворыобратныеповоротныепредназначеныдляустановкинатрубопроводахатомныхэлектростанций(АЭС)сводо-водянымиэнергетическимиреакторами(ВВЭР)илиреакторамибольшоймощностиканальными(РБМК)сцельюпредотвращенияобратногопотокарабочейсреды.

МОНТАЖ:Присоединениезатворовктрубопроводампроизводитсясваркой.Нагоризонтальномтрубопроводезатворыустанавливаютсясуклономнеболее0,004так,чтобыосьзахлопкибылапараллельнагоризонтальнойплоскостиинаходиласьвышеоситрубопровода.Навертикальныхтрубопроводахзатворыустанавливаютсявходнымпатрубкомвниз.



41

SWING CHECK GATESИА 44077-200М, -300M, -400M, -600M;ИА 44082-300МТУ У 00218271.006-99

DESCRIPTION:Thegatesrefertoclass2safetyaccordingtoOPB«GeneralSafetyRegulations»,groupВaccordingto«RegulationsofNuclearPowerInstallations».AstopurposeandnatureoffunctionsperformedaccordingtoOPBthegatescanbeusedasmembersofordinaryoperationsystems-0,protectivesystems-Pandenablingsystems-E.Thenormaloperatingconditionsforthegatesarethosewhenvelocityofthemediuminthepipelineisupto5m/s.Thevelocityofthemediummaybe7,5m/sfor1000hourswithintheservicelife.ForthevalvesofSAOZandSAORsystemsunderemergencyconditionsthevelocityofthemediummayincreaseforashorttimeupto25m/sfor10hoursperyear.Directionofflowshallcorrespondtothearrowmarkedonthebody.Thegatesclosewhenmediumflowdiscontinuesandopenwhendifferentialpressureontheshut-offmemberismaximum0,03MPa.Thedesignofthegatesallowsnoleakagetotheenvironment.

PURPOSE:Theswingcheckgatesareintendedtobemountedonpipelinesofnuclearpowerplants(NPP)withwater-moderatedpowerreactorsorhighcapacitychannelreactorstopreventreturnflowoftheworkingmedium.

MOUNTING:Thegatesshallbeconnectedtothepipelinesbywelding.Onhorizontalpipelinesthegatesshallbemountedwithmaximumslopeof0,004sothatcentrelineoftheclapperwereparalleltothehorizontalplaneandwereabovethepipelinecentreline.Onverticalpipelinesthegatesshallbemountedwithinletpipefacingdownwards.



42


Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

ра

боче

йср

еды,

°C

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а Размеры,мм

Стык

уема

я

труб

а,D

нx

S

Диам

етр

раст

очки

,D 1

Клас

си

груп

па

затв

ора

Допу

стим

ыеп

роте

чки

вза

твор

есм

3 /ми

н,

неб

олее

Мес

то

уста

новк

и

Тип

разд

елки

кро

мок

по

дпр

ивар

купо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

L B H

ИА44077-200М

200

2,5

250

Вода

кон

тура

мно

гокр

атно

йпр

инуд

ител

ьной

цир

куля

ции,

пар

,кон

денс

ат.

*Ра

ство

рбо

рной

кис

лоты

(бор

≤1

6г/

л).


250 325 270

219x11 200+0,6

2В-IIв

7

Воб

служ

иваю

щих

пом

ещен

иях,

вб

окса

х,в

герм

етич

ной

обол

очке

1-25-1

29

-01 220x7 209+0,6

-02 4,0 220x8 208+0,3

-03 2,5Сталь20

219x7 208+0,46 1-24-1

-044,0

219x9 204+0,6 1-29

ИА44077-300М300


350 424 405325x12 305+0,34

121-25-1

65-01

2,5

Сталь20 325x8 311+0,52 1-24-1

ИА44077-400М400


400 562 500426x8 412+0,76

25

1-24126

-01 Сталь20 426x9 410+0,63 1-24-1

ИА44077-600М

600


600 892 710

630x12 608+0,9

1-24

379-01 630x8 616+0,9

-024,0 Сталь20

630x17 598+0,97 1-25

-03 630x12 607+0,9 1-24

ИА44082-300М 300 10 300Сталь

08Х18Н10Т350 464 410 325x16 297+0,34 2В-IIa 12 1-25-1 90


*ТолькодляисполненийИА44077-200М,-01,-02;ИА44077-300М;ИА44077-400М;ИА44077-600М,-01;ИА44082-300М.


43


Nom

inal

inne

rdi

amet

er,D

N(m

m)

Nom

inal

pre

ssur

e,

PN(М

Pа)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°C

,max

Wor

king

med

ium

Mat

eria

lofb

ody Dimensions,mm

Conn

ecte

dpi

pe,D

nx

S

Bore

dia

met

er,D

1

Clas

san

dgr

oup

of

gat

e

Allo

wed

leak

age

thro

ugh

gate

,cm

3 /m

in,m

axim

um

Loca

tion

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

forw

eldi

nga

cc.t

o

ПНА

ЭГ

-7-0

09-8

9

Wei

ght,

kg,m

ax.

L B H

ИА44077-200М

200

2,5

250

Mul

tiple

forc

edc

ircul

atio

nci

rcui

twat

er,s

team

,con

dens

ate.

*

Boric

aci

dso

lutio

n(b

oron

≤1

6g/

l).

Steel08Х18Н10Т

250 325 270

219x11 200+0,6

2В-IIв

7

Ina

ttend

edp

rem

ises,

inb

oxes

,in

leak

-tig

htc

asin

g

1-25-1

29

-01 220x7 209+0,6

-02 4,0 220x8 208+0,3

-03 2,5Steel20

219x7 208+0,46 1-24-1

-044,0

219x9 204+0,6 1-29

ИА44077-300М300

Steel08Х18Н10Т

350 424 405325x12 305+0,34

121-25-1

65-01

2,5

Steel20 325x8 311+0,52 1-24-1

ИА44077-400М400

Steel08Х18Н10Т

400 562 500426x8 412+0,76

25

1-24126

-01 Steel20 426x9 410+0,63 1-24-1

ИА44077-600М

600

Steel08Х18Н10Т

600 892 710

630x12 608+0,9

1-24

379-01 630x8 616+0,9

-024,0 Steel20

630x17 598+0,97 1-25

-03 630x12 607+0,9 1-24

ИА44082-300М 300 10 300Steel

08Х18Н10Т350 464 410 325x16 297+0,34 2В-IIa 12 1-25-1 90


*OnlyformodificationsИА44077-200М,-01,-02;ИА44077-300М;ИА44077-400М;ИА44077-600М,-01;ИА44082-300М.


44

ЗАТВОРЫ ОБРАТНЫЕ ПОВОРОТНЫЕ ЕУРИ 494464.006, ЕУРИ 494464.006-01 ТУ У 00218271.003-99

ОПИСАНИЕ:Затворыотносятсяко2классубезопасностипоОПБ,группеВпо«ПравиламАЭУ».Поназначениюихарактерувыполняемыхфункций,согласноОПБ,затворымогутбытьиспользованыкакэлементысистемнормальнойэксплуатации-Н,защитных-3иобеспечивающих-0.Затворыработаютвнормальномрежимеприскоростисредывтрубопроводедо5м/с.Допускаетсяскоростьсредыдо7,5м/свтечение1000часовзасрокслужбы.ДляарматурысистемСАОЗиСАОРваварийномрежимедопускаетсякратковременноеповышениескоростисредыдо25м/свтечение10часоввгод.Направлениеподачисредывсоответствиисуказаниемстрелкинакорпусе.Затворызакрываютсяприпрекращениидвижениясредыиоткрываютсяприперепадедавленияназапорноморганенеболее0,03МПа.Конструкциязатворовобеспечиваетгерметичностьпоотношениюквнешнейсреде.Затворыснабженыустройствомдлядистанционногоконтроляприоткрытомизакрытомположениизахлопки.ЗатворDN300оборудованблокомзажимовконтактных,обеспечивающимединыйвводдляцепейсигнализациикрайнихположенийзахлопки.

НАЗНАЧЕНИЕ:Затворыпредназначеныдляобеспеченияавтоматическойаварийнойподпиткисистемприпадениидавлениявспециальныхконтурахатомныхэлектростанций(АЭС)илиотключениясистем.

МОНТАЖ:Присоединениезатворовктрубопроводампроизводитсясваркой.Нагоризонтальномтрубопроводезатворыустанавливаютсясуклономнеболее0,004так,чтобыосьивалзахлопкибылипараллельныгоризонтальнойплоскостиинаходилисьвышеоситрубопровода.Навертикальныхтрубопроводахзатворыустанавливаютсявходнымпатрубкомвниз.



45

SWING CHECK GATESЕУРИ 494464.006, ЕУРИ 494464.006-01ТУ У 00218271.003-99

DESCRIPTION:Thegatesrefertoclass2safetyaccordingtoOPB«GeneralSafetyRegulations»,groupВaccordingto«RegulationsofNuclearPowerInstallations».AstopurposeandnatureoffunctionsperformedaccordingtoOPBthegatescanbeusedasmembersofordinaryoperationsystems-0,protectivesystems-Pandenablingsystems-E.Thenormaloperatingconditionsforthegatesarethosewhenvelocityofthemediuminthepipelineisupto5m/s.Thevelocityofthemediumisallowedtobe7,5m/sfor1000hourswithintheservicelife.ForthevalvesofSAOZandSAORsystemsunderemergencyconditionsthevelocityofthemediummayincreaseforashorttimeupto25m/sfor10hoursperyear.Directionofflowshallcorrespondtothearrowmarkedonthebody.Thegatesclosewhenmediumflowdiscontinuesandopenwhendifferentialpressureontheshut-offmemberismaximum0,03MPa.Thedesignofthegatesallowsnoleakagetotheenvironment.Thegatescanberemotelycontrolledinopenandclosedpositionoftheclapper.TheDN300gateisfittedwithablockofcontactterminalstoensureaunifiedinputofclapperextremepositionstoannunciationcircuits.

PURPOSE:Thegatesareintendedtoensureautomaticemergencymake-upofthesystemsincaseofpressuredropinspecialcircuitsofnuclearpowerplants(NPP)orincaseofsystemfailures.

MOUNTING:Thegatesshallbeconnectedtothepipelinesbywelding.Onhorizontalpipelinesthegatesshallbemountedwithamaximumslopeof0,004sothatcentrelineandshaftoftheclapperwereparalleltothehorizontalplaneandwereabovethepipelinecentreline.Onverticalpipelinesthegatesshallbemountedwithinletpipefacingdownwards.



46



Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а

Рис.

Размеры,мм

Спос

обу

прав

лени

я

Вид

упра

влен

ия

Вели

чина

доп

усти

мых

прот

ечек

в

затв

оре,

см3

/мин

Клас

си

груп

паз

атво

ра

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

Тип

разд

елки

кро

мок

под

пр

ивар

купо

ПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

D L L1 L2 L3 H H1 I I1 I2 K

ЕУРИ494464.006 300

2,5 60

Тепл

онос

ител

ьIк

онту

ра

Стал

ь08

Х18Н

10Т

1 305

350

1200 - 475

465

300

203

234

199

30

Рабо

чая

сред

а

Реду

ктор

12

2В-II

в

Под

герм

етич

ной

обло

жкой

325x

12

1-25

-1

185

-01 600 2 608

600

1082

700 -

1411

711

320

248

365

55

Элек

троп

риво

д

ПБ0

3

25

Воб

служ

ивае

мых

поме

щен

иях

630x

12

1-24

-1

537


47


Designationmodification

Nom

inal

inne

rdi

amet

er,D

N(m

m)

Nom

inal

pre

ssur

e,

PN(М

Pа)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°C

,max

Wor

king

med

ium

Mat

eria

lofb

ody

Fig.

Dimensions,mm

Mod

eof

con

trol

Type

ofa

ctua

tion

Allo

wed

leak

age

thro

ugh

gate

,сm

3 /m

in

Clas

san

dgr

oup

ofg

ate

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,Д

нx

S

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

forw

eldi

nga

cc.t

oПН

АЭ

Г-

7-00

9-89

Wei

ght,

kg,m

ax.

D L L1 L2 L3 H H1 I I1 I2 K

ЕУРИ494464.006 300

2,5 60

I-stc

ircui

thea

tcar

rier

Stee

l08Х

18Н1

0Т

1 305

350

1200 - 475

465

300

203

234

199

30

Wor

king

med

ium

Gear

box

12

2В-II

в Unde

rlea

k-pr

oofc

asin

g

325x

12

1-25

-1

185

-01 600 2 608

600

1082

700 -

1411

711

320

248

365

55

Elec

tric

drive

ПБ

03

25

Ina

ttend

edp

rem

ises

630x

12

1-24

-1

537


48

КРАНЫ РЕГУЛИРУЮЩИЕ СК 33001-100, -150, -200, -250, -300, -350, -400, -500;СК 33002-100, -150, -200, -250, -300, -350, -400ТУ У 29.1-00218271-049:2006

ОПИСАНИЕ:Кранырегулирующиеотносятсяк3классубезопасностипоОПБ,группеСпо“ПравиламАЭУ”.Поназначениюихарактерувыполняемыхфункций,согласноОПБ,кранымогутбытьиспользованыкакэлементысистемнормальнойэксплуатации-Ниобеспечивающих-О.Кранывыполненыссальниковымуплотнениемвала,обеспечивающиморганизованныйотводпротечекизмежсальниковогопространствавслучаеустановкикрановвсистемысрадиоактивнойрабочейсредой.Конструкциякрановсрасположениемэлектроприводавнекранапредусматриваетместныйуказательположениярегулирующегооргана.

НАЗНАЧЕНИЕ:Кранырегулирующиепредназначеныдлярегулированияпараметроврабочейсреды(расхода,давленияидр.)втехнологическихсистемахАЭС.

МОНТАЖ:Присоединениекрановрегулирующихкоборудованиюитрубопроводампроводитсянасварке.Краныустанавливаютсянагоризонтальномтрубопроводешпинделемвверхсотклонениемотвертикалинеболее5°.



49

REGULATING COCKS СК 33001-100, -150, -200, -250, -300, -350, -400, -500;СК 33002-100, -150, -200, -250, -300, -350, -400ТУ У 29.1-00218271-049:2006

DESCRIPTION:Theregulatingcocksrefertoclass3safetyaccordingtoOPB«GeneralSafetyRegulations»,groupCaccordingto«RegulationsofNuclearPowerInstallations».AstopurposeandnatureoffunctionsperformedaccordingtoOPBthegatescanbeusedasmembersofordinaryoperationsystems-0andenablingsystems-E.Cocksaremadewithshaftstuffing-boxpackingensuringcontrolledleakagedischargefrompackinginterspacewhencocksareinstalledtosystemswithradioactiveoperationalmedium.Cockdesignwithexternalelectricdriverequireslocalindicationforcontrolmemberposition.

FUNCTION:Regulatingcocksaredesignedforcontrolofoperationalmediumcharacteristics(flowrate,pressure,etc.)atprocesssystemsofNPPs.

MOUNTING:Regulatingcocksareweld-connectedtoequipmentandpipelines.Regulatingcocksareinstalledtohorizontalpipelinewithspindlefacingupwardsoutofuprightofnomorethan50.


Fig. 1 Disk regulating cock(with electric actuator installed outside the valve)

Fig. 2 (with electric actuator installed at the valve)

for more information see fig. 1

Electric actuator


50



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а

Спос

обу

прав

лени

я

Проп

ускн

ая

спос

обно

сть,

Kv,

м3

/час

Мин

имал

ьный

ре

гули

руем

ыйр

асхо

дпр

има

ксим

альн

ом

пере

паде

дав

лени

я,

∆Pm

ax,м

3 /ча

с

Клас

си

груп

па

арма

туры

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

,мм

Тип

разд

елки

кро

мок

по

дпр

ивар

куп

о

ПНА

Э

Г-7-

009-

89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

СК33001-100 1

100

2,5 250

Пита

тель

ная

вода

,про

дуво

чная

вод

апа

роге

нера

тора

,кон

денс

ат,г

азов

ыес

дувк

иIr

онту

ра,п

арог

азов

аяс

месь

,тех

ниче

ская

вод

а Сталь20

Элек

трич

ески

йис

полн

ител

ьный

мех

аниз

м(Э

ИМ)

45 0,45

3С-II

Iв

П

108х4 1-2380

-01 2 110

-02 1 Сталь08Х18Н10Т

108х5 1-25-180

-03 2 110

СК33001-150 1

150

Сталь20

105 0,20

159х5 1-23100

-01 2 130


159х6 1-25-1100

-03 2 130

СК33001-200 1

200

Сталь20

130 0,60

219х7 1-24-1210

-01 2 240

-02 1


220х7

1-25-1

210

-03 2 240

-04 1219х11

215

-05 2 245

СК33001-250 1

250

Сталь20

202 0,40

273х8 1-23290

-01 2 320


273х11 1-24-1290

-03 2 320

СК33001-300 1

300

Сталь20

260 0,52

325х8 1-25-1380

-01 2 410


325х12 1-24-1380

-03 2 410

СК33001-350 1350 Сталь20 290 0,58 377х9 1-25-1

510

-01 2 540

СК33001-400 1

400

Сталь20

440 0,88

426х9 1-24-1560

-01 2 625


426х8 1-24570

-03 2 635

СК33001-500 1

500

Сталь20

750 1,5

530х8 1-24-1750

-01 2 780


530х8 1-24770

-03 2 800


51



g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeof

actuation Disc

harg

e

capa

city

Kv,

m3/

h

Min

imum

con

trolle

dflo

wra

tea

tmax

imum

pr

essu

red

iffer

ence

,∆Р

max

,m3/

h

Clas

s,g

roup

ofv

alve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

forw

eldi

nga

spe

rПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

СК33001-100 1

100

2,5 250

Feed

wat

er,s

team

gen

erat

orb

lowd

own

wate

r,co

nden

sate

,Ic

ircui

tble

ed-o

ffga

s,g

as-v

apor

mixt

ure,

pro

cess

wat

er

Steel20

Elec

tric

drive

(ЭИМ

)

45 0,45

3С-II

Iв

П

108х4 1-2380

-01 2 110

-02 1 Steel08Х18Н10Т

108х5 1-25-180

-03 2 110

СК33001-150 1

150

Steel20

105 0,20

159х5 1-23100

-01 2 130


159х6 1-25-1100

-03 2 130

СК33001-200 1

200

Steel20

130 0,60

219х7 1-24-1210

-01 2 240

-02 1

Steel08Х18Н10Т

220х7

1-25-1

210

-03 2 240

-04 1219х11

215

-05 2 245

СК33001-250 1

250

Steel20

202 0,40

273х8 1-23290

-01 2 320


273х11 1-24-1290

-03 2 320

СК33001-300 1

300

Steel20

260 0,52

325х8 1-25-1380

-01 2 410


325х12 1-24-1380

-03 2 410

СК33001-350 1350 Steel20 290 0,58 377х9 1-25-1

510

-01 2 540

СК33001-400 1

400

Steel20

440 0,88

426х9 1-24-1560

-01 2 625


426х8 1-24570

-03 2 635

СК33001-500 1

500

Steel20

750 1,5

530х8 1-24-1750

-01 2 780


530х8 1-24770

-03 2 800


52



с.

Ном.

вну

тр.д

иаме

тр,

DN(м

м)

Номи

наль

ное

давл

ение

,PN

(МПа

)

Темп

ерат

ура

рабо

чей

ср

еды,

°C,н

ебо

лее

Рабо

чая

сред

а

Мат

ериа

лко

рпус

а

Спос

обу

прав

лени

я

Проп

ускн

ая

спос

обно

сть,

Kv,

м3

/час

Мин

имал

ьный

ре

гули

руем

ыйр

асхо

дпр

има

ксим

альн

ом

пере

паде

дав

лени

я,

∆Pm

ax,м

3 /ча

с

Клас

си

груп

па

арма

туры

Мес

тоу

стан

овки

Стык

уема

ятр

уба,

Дн

xS

,мм

Тип

разд

елки

кро

мок

по

дпр

ивар

куп

о

ПНА

Э

Г-7-

009-

89

Мас

са,к

г,н

ебо

лее

СК33002-100 1

100

4,0 250

Пита

тель

ная

вода

,про

дуво

чная

вод

апа

роге

нера

тора

,кон

денс

ат,г

азов

ыес

дувк

иIr

онту

ра,п

арог

азов

аяс

месь

,те

хнич

еска

яво

да

Сталь20

Элек

трич

ески

йис

полн

ител

ьный

мех

аниз

м(Э

ИМ)

90 4,5

3С-II

Iв

П

108х6 1-2380

-01 2 110


108х5 1-25-180

-03 2 110

СК33002-150 1

150

Сталь20

210 10

159х7 1-25100

-01 2 130


159х6,5 1-25-1100

-03 2 130

СК33002-200 1

200

Сталь20

225 13

219х9 1-25245

-01 2 275


220х8 1-25-1250

-03 2 280

СК33002-250 1

250

Сталь20

405 20

273х10 1-25355

-01 2 385


273х11 1-25-1360

-03 2 390

СК33002-300 1

300

Сталь20

520 26

325х13 1-25440

-01 2 470


325х12 1-25-1440

-03 2 470

СК33002-350 1350

Сталь20

610 30 377х13

1-25

645

-01 2 675

СК33002-400 1400 880 44 426х14

670

-01 2 725


53



g.

Nom

inal

inne

rdia

met

er,

DN

(mm

)

Nom

inal

pre

ssur

e,Р

N,(

MPa

)

Wor

king

med

ium

te

mpe

ratu

re,°

С,m

ax

Wor

king

med

ium

Materialofbody

Typeof

actuation Disc

harg

e

capa

city

Kv,

m3/

h

Min

imum

con

trolle

dflo

wra

tea

tmax

imum

pr

essu

red

iffer

ence

,∆Р

max

,m3/

h

Clas

s,g

roup

ofv

alve

Loca

tion

Conn

ecte

dpi

pe,

Dnx

×S,m

m

Type

ofe

dge

prep

arat

ion

forw

eldi

nga

cc.t

oПН

АЭ

Г-7

-009

-89

Wei

ght,

kg

СК33002-100 1

100

4,0 250

Feed

wat

er,s

team

gen

erat

orb

lowd

own

wate

r,co

nden

sate

,Ic

ircui

tble

ed-o

ffga

s,g

as-v

apor

mixt

ure,

pr

oces

swa

ter

Steel20

Elec

tric

drive

(ЭИМ

)

90 4,5

3С-II

Iв

П

108х6 1-2380

-01 2 110


108х5 1-25-180

-03 2 110

СК33002-150 1

150

Steel20

210 10

159х7 1-25100

-01 2 130


159х6,5 1-25-1100

-03 2 130

СК33002-200 1

200

Steel20

225 13

219х9 1-25245

-01 2 275


220х8 1-25-1250

-03 2 280

СК33002-250 1

250

Steel20

405 20

273х10 1-25355

-01 2 385


273х11 1-25-1360

-03 2 390

СК33002-300 1

300

Steel20

520 26

325х13 1-25440

-01 2 470


325х12 1-25-1440

-03 2 470

СК33002-350 1350

Steel20

610 30 377х13

1-25

645

-01 2 675

СК33002-400 1400 880 44 426х14

670

-01 2 725


54




Рис.

Fig.

Размеры,ммDimensions,mm

L H H1 h D D1 A Smin

СК33001-100 1

350

800 -

70

102+0,35

108

380

4,5-01 2 - 850

-02 1 800 -99+0,35

5,5-03 2 - 850

СК33001-150 1

400

1000 -

95

151+0,4

159-01 2 - 1060

-02 1 1000 -149+0,26 6

-03 2 - 1060

СК33001-200 1 660 -

265

208+0,46

222 400

6,5-01 2 - 670

-02 1 660 -209+0,6 6,0

-03 2 - 670

-04 1 660 -200+0,6 10,5

-05 2 - 670

СК33001-250 1

450

810 -

295

259+0,52

273 430

6,5-01 2 - 820

-02 1 810 -255+0,6 8,5

-03 2 - 820

СК33001-300 1

500

840 -

365

311+0,52

325 475

6,5-01 2 - 845

-02 1 840 -305+0,52 9,5

-03 2 - 845

СК33001-350 1

600

870 -410 361+0,57 377 542 7,5

-01 2 - 880

СК33001-400 1 885 -

415

410+0,63

426 542 6,0-01 2 - 880

-02 1 885 -412+0,63

-03 2 - 880

СК33001-500 1

700

1010 -

475

516+0,7

530 695 6,5-01 2 - 1040

-02 1 1010 -516+0,7

-03 2 - 1040


55



Рис.

Fig.

Размеры,ммDimensions,mm

L H H1 h D D1 A Smin

СК33002-100 1

350

800 -

70

97+0,54

108

380

6,0-01 2 - 850

-02 1 800 -99+0,35 5,5

-03 2 - 850

СК33002-150 1

400

1000 -

95

148+0,63

159

7,0-01 2 - 1060

-02 1 1000 -149+0,26 6,5

-03 2 - 1060

СК33002-200 1 660 -

265

204+0,72 219

450

8,5-01 2 - 670

-02 1 660 -209+0,46 220 6,5

-03 2 - 670

СК33002-250 1

450

810 -

295

256+0,81

273

515

8,0-01 2 - 820

-02 1 810 -255+0,52 8,5

-03 2 - 820

СК33002-300 1

500

840 -

365

303+0,81

325

10,5-01 2 - 845

-02 1 840 -305+0,52 9,5

-03 2 - 845

СК33002-350 1

600

870 -410 354+0,89 377

640

11,0-01 2 - 880

СК33002-400 1 870 -415 401+0,97 426 12,0

-01 2 - 880



56


57

58

Заявка на приобретение трубопроводной арматурыApplication for Purchasing of Pipeline Valves

ОАО“Ивано-Франковскийарматурныйзавод”

JSCIvano-FrankovskValvesPlant

ph./fax+38(0342)77-53-60

ph./fax+38(056)370-35-44

ph./fax+38(056)370-31-00

www.ifaz.com.uae-mail:[email protected]

www.inteco.com.uae-mail:[email protected]

Реквизиты заказчика:Customer’s contact information:названиеорганизации:________________________________________________________________company’sname________________________________________________________________________адрес___________________________________________________________________________________address_________________________________________________________________________________телефон/факс__________________________________________________________________________telefone/fax_____________________________________________________________________________e-mail___________________________________________________________________________________контактноелицо(Ф.И.О.,должность)___________________________________________________________________________________________________________________________________________contactperson(name,surname,position)________________________________________________________________________________________________________________________________________

№п/пSer.

nomber

Тип(табличнаяфигура)

Type(TabularFigure)

Ду

DN

Ру

PN



Классигруппаарматуры

Class,groupofvalves

Количествоштук

Quantity,units

Срокипоставки

DeliveryTime

Дополнительныетребования

AdditionalRequirements

Примечание

Note

59

60

61

62

63

Date post:	05-Jul-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

СОДЕРЖАНИЕ NPP.pdfPresenting our up-dated catalogue of products we hope to become your...

Documents