주 임 신 부 황 선기 마티아 408-734-9722 전 교 수 녀 김 아나니아 408-261-9520 김 실베리아 사 목 회 장 최 주남 예로니모 408-386-6098 선종봉사회장 윤 필중 바오로 408-529-6757 408-482-2677 사 무 실 여 성윤 안드레아 408-734-9721 fax) 408-734-9723 주일학교교감 정 현석 버나드 650-391-4473 한국학교교감 안 희경 엘리사벳 408-914-1525 중고등부교감 김 주영 요한 415-203-3692 <주 일 미 사> 청년(토요특전) 미사 07:30 pm 첫 미 사 08:00 am 교중미사 10:30 am 어린이미사(중고등부포함) 01:00 pm 중고등부미사 <평 일 미 사> 화, 목요일 07:30 pm 수, 금요일 07:30 am <사무실 시간> 월요일 휴무 화요일 9 am ~ 5 pm 수요일 9 am ~ 1 pm 목요일 9 am ~ 4:30 pm 금요일 9 am ~ 5 pm 토요일 9 am ~ 1 pm 일요일 7:30 am ~ 3 pm 고해성사 미사 전 30분 병자성사 수시로 유아세례 4, 8, 12월 첫째 토요일 혼인성사 3개월 전 주임신부와 면담 병자영성체 매월 첫째 금요일 준 성 사 집, 가게 축복: 해당 반장에게 신청 차 축복: 사무실에 신청 <정규교육안내> 예비자교리 일요일 9:00 am 주일학교 일요일 2:00 pm(초등부), 1:00 pm(중고등부) 한국학교 토요일 9:30 am 성경공부 수요일 10:00 am, 7:30 pm / 토요일 청년미사 후 소공동체장교육 매월 마지막 화요일 미사 후 혼인교리 매월 둘째 목요일 미사 후 ◈ 미사 성가 : ◈ 입 당 (453) ◈ 봉 헌(221,340) ◈ 성 체(166,174) ◈ 파 견(415) 2012. 08. 12. HOLY KOREAN MARTYRS CATHOLIC CHURCH 531 East Weddell Dr. Sunnyvale, CA 94089 www.sjkoreancatholic.org 연중 제 19주일 이스라엘 백성은 이집트에서 탈출하여 사막을 유랑하던 시절 굶주림에 지쳐 있었습니다. 그들은 하느님께 불평 하며 떠나온 이집트 생활을 그리워하였습니다. 그때 하느님께서는 만나를 내려 주시어 그들의 배를 채워 주셨습 니다. 유다인들은 사막을 헤매면서 만나로 배고픔을 달랜 옛 시절을 잊지 못했습니다. 예수님께서는 이스라엘 백성이 사막에서 먹었던 만나와 당신 자신을 비교하십니다. 예수님께서는 당신 자신이 배고픔을 달래 주는 생명의 빵이라고 말씀하십니다. 그리고 만나를 먹은 이스라엘 백성은 죽었지만 하늘에서 내려온 살아 있는 빵인 당신을 먹으면 영원히 살 것이라고 하십니다. 예수님의 이러한 주장은 유다인들을 무척 자극하게 됩니다. 유다인들은 예수님께서 빵의 기적으로 많은 군중을 먹이신 것을 기억하고 있었습니다. 그들은 빵의 기적을 표징으로 보지 않고 육신의 굶주린 배를 채운 것에만 관심을 두었습니다. 그들은 구원을 순전히 물질적인 차원으로만 이해했던 것입니다. 그들은 육신의 배고픔이 채워지면 그것을 구원받은 것이라고 생각했습니다. 예수님께서는 유다인들의 이러한 생각을 바로잡아 주시려고 하셨지만 그들은 귀를 막았습니다. 지상의 양식에만 관심을 두면 하느님의 생명과 단절됩니다. 유한한 것의 노예로 살기 때문입니다. 반대로 천상의 양식을 바라고 그것을 먹고 살면 비록 유한한 시간 속에서 살더라도 영원히 사는 것입니다. 하느님의 생명을 먹고 살기 때문입니다. 인생을 허무하게 살아갈 수도 있고, 영원히 살 수도 있습니다. 허무와 영원 중 하나를 선택하는 것은 바로 우리 자신입니다. 제 1 독 서 : 열왕기 상권의 말씀입니다. 19,4-8 (엘리야는 음식으로 힘을 얻어 하느님의 산에 이르렀다.) 화 답 송 : ◎ ○ 나 언제나 주님을 찬미하리니, 내 입에 늘 찬양이 있으리라. 내 영혼 주님을 자랑하리니, 가난한 이는 듣고 기뻐하여라. ◎ ○ 나와 함께 주님을 칭송하여라. 우리 모두 그 이름 높이 기리자. 주님을 찾았더니 응답하시고, 온갖 두려움에서 나를 구하셨네. ◎ ○ 주님을 바라보아라. 기쁨이 넘치고 너희 얼굴에는 부끄러움이 없으리라. 가련한 이 부르짖자 주님이 들으시어, 그 모든 곤경에서 구원해 주셨네. ◎ ○ 주님을 경외하는 이들 그 둘레에, 그분의 천사가 진을 치고 구출해 주네. 주님이 얼마나 좋으신지 너희는 맛보고 깨달아라. 행복하여라, 그분께 몸을 숨기는 사람! ◎ 제 2 독 서 : 복음 환호송 : ◎ ○ ◎ 복 음 : 요한이 전한 거룩한 복음입니다. 6.41-51 (나는 하늘에서 내려온 살아 있는 빵이다.)
Transcript
주 임 신 부 황 선기 마티아 408-734-9722전 교 수 녀 김 아나니아 408-261-9520
김 실베리아사 목 회 장 최 주남 예로니모 408-386-6098선종봉사회장 윤 필중 바오로 408-529-6757
408-482-2677사 무 실 여 성윤 안드레아 408-734-9721 fax) 408-734-9723주일학교교감 정 현석 버나드 650-391-4473한국학교교감 안 희경 엘리사벳 408-914-1525중고등부교감 김 주영 요한 415-203-3692
<주 일 미 사>
청년(토요특전) 미사 07:30 pm첫 미 사 08:00 am교 중 미 사 10:30 am어린이미사(중고등부포함) 01:00 pm중고등부미사
<평 일 미 사>
화, 목요일 07:30 pm수, 금요일 07:30 am
<사무실 시간>
월요일 휴무
화요일 9 am ~ 5 pm
수요일 9 am ~ 1 pm
목요일 9 am ~ 4:30 pm
금요일 9 am ~ 5 pm
토요일 9 am ~ 1 pm
일요일 7:30 am ~ 3 pm
고 해 성 사 미사 전 30분병 자 성 사 수시로유 아 세 례 4, 8, 12월 첫째 토요일혼 인 성 사 3개월 전 주임신부와 면담병자영성체 매월 첫째 금요일준 성 사 집, 가게 축복: 해당 반장에게 신청
차 축복: 사무실에 신청
<정규교육안내 >예비자교리 일요일 9:00 am 주 일 학 교 일요일 2:00 pm(초등부), 1:00 pm(중고등부)한 국 학 교 토요일 9:30 am성 경 공 부 수요일 10:00 am, 7:30 pm / 토요일 청년미사 후소공동체장교육 매월 마지막 화요일 미사 후혼 인 교 리 매월 둘째 목요일 미사 후
◈ 미사 성가 : ◈ 입 당 (453) ◈ 봉 헌(221,340) ◈ 성 체(166,174) ◈ 파 견(415)
2012. 08. 12.
HOLY KOREAN MARTYRS CATHOLIC CHURCH531 East Weddell Dr. Sunnyvale, CA 94089 www.sjkoreancatholic.org
연 중 제 1 9주 일 이스라엘 백성은 이집트에서 탈출하여 사막을 유랑하던 시절 굶주림에 지쳐 있었습니다. 그들은 하느님께 불평
하며 떠나온 이집트 생활을 그리워하였습니다. 그때 하느님께서는 만나를 내려 주시어 그들의 배를 채워 주셨습
니다. 유다인들은 사막을 헤매면서 만나로 배고픔을 달랜 옛 시절을 잊지 못했습니다. 예수님께서는 이스라엘
백성이 사막에서 먹었던 만나와 당신 자신을 비교하십니다. 예수님께서는 당신 자신이 배고픔을 달래 주는 생명의
빵이라고 말씀하십니다. 그리고 만나를 먹은 이스라엘 백성은 죽었지만 하늘에서 내려온 살아 있는 빵인 당신을
먹으면 영원히 살 것이라고 하십니다. 예수님의 이러한 주장은 유다인들을 무척 자극하게 됩니다. 유다인들은
예수님께서 빵의 기적으로 많은 군중을 먹이신 것을 기억하고 있었습니다. 그들은 빵의 기적을 표징으로 보지
않고 육신의 굶주린 배를 채운 것에만 관심을 두었습니다. 그들은 구원을 순전히 물질적인 차원으로만 이해했던
것입니다. 그들은 육신의 배고픔이 채워지면 그것을 구원받은 것이라고 생각했습니다. 예수님께서는 유다인들의
이러한 생각을 바로잡아 주시려고 하셨지만 그들은 귀를 막았습니다. 지상의 양식에만 관심을 두면 하느님의 생명과
단절됩니다. 유한한 것의 노예로 살기 때문입니다. 반대로 천상의 양식을 바라고 그것을 먹고 살면 비록 유한한
시간 속에서 살더라도 영원히 사는 것입니다. 하느님의 생명을 먹고 살기 때문입니다. 인생을 허무하게 살아갈
수도 있고, 영원히 살 수도 있습니다. 허무와 영원 중 하나를 선택하는 것은 바로 우리 자신입니다.
제 1 독 서 : 열왕기 상권의 말씀입니다. 19,4-8 (엘리야는 음식으로 힘을 얻어 하느님의 산에 이르렀다.)
화 답 송 : ◎
○ 나 언제나 주님을 찬미하리니, 내 입에 늘 찬양이 있으리라. 내 영혼 주님을 자랑하리니,
가난한 이는 듣고 기뻐하여라. ◎
○ 나와 함께 주님을 칭송하여라. 우리 모두 그 이름 높이 기리자. 주님을 찾았더니 응답하시고,
산호세 한국 순교자 성당에 등록하기 위한 두 가지 방법: 1)증명서(세례, 견진, 혼인)를 제출한다. 2)한국 본당의 교적을 제출한다.
우리 본당에 등록을 한 교우들은 아래 3 가지를 지켜나가도록 합니다.
▶ 소공동체 모임에 꼭 참여하도록 합시다.
▶ 1년에 최소 2번 이상 한국미사와 2회 이상의 (부활, 성탄) 고해성사에 참여하여야 합니다.
▶ 매달 정성껏 교무금(Donation)을 교회에 봉헌합니다.
교 무 금 $ 7,720
주 일 헌 금 $ 4,682
지난주 합계 금주 합계 누 계
$1,118,599.40 0 $1,118,599.40
이 름 본 명 발송 본당 내용물 도착일
허요셉 요셉 시카고, 성정하상 전출교적 4/26
이종구 안드레아 의정부, 탄현동 전출교적 4/10
김공민 요셉 수원, 분당성마리아 전출교적 2/14
이지은 데레사 서울, 수서동 전출교적 1/13
전재홍 안드레아 수원, 영통성요셉 전출교적 12/1
주 일 담 당 구 역 구 역 장
연 중 제 19주일 산호세 2구역 강석용 베드로
연 중 제 20주일 산호세 3구역 안호삼 프란치스코
연 중 제 21주일 산호세 4구역 정병권 라파엘
연 중 제 22주일 밀피타스 정휘식 루시아문종원
￭ 교무금 봉헌하신 분 고응봉(8) 김경수(7) 김계선(8) 김대진(5-6)
김명재(8) 김송훈(8) 김순자(8) 김영언(7)
김운태(8) 김은희(7) 김종문(5-8) 김종영(5-7)
김준자(7) 김준철(8) 김현희(8) 박성태(8-9)
박세빙(5-8) 박종리(7-8) 박주동(8) 박찬성(5-6)
변홍식(8) 서오목(6-7) 손창식(7-8) 신광(6-8)
신미수(7-8) 신수형(5-7) 신윤(7) 신은철(4-7)
안상현(7-8) 엄수자(8) 오산순(7) 원용문(7-12)
유근열(8) 유인희(7-8) 윤종도(7) 이난식(8)
이동욱(8) 이명준(8) 이상악(7) 이영일(8)
이춘희(10) 임인식(7-8) 정영화(8) 조용호(7-9)
주윤신(8) 지상찬(8) 최동원(8) 최복동(8)
최성옥(8) 최창식(7-8) 최춘자(8) 허국진(8)
허금순(8) 홍순욱(6-7)
￭ 감사 헌금 : 익명 $30
￭ 단체 입금 : 성소후원회 $210, 요아킴회 $120
￭ 건축기금 모금
￭신앙서류 도착 - 사무실에서 보관 중입니다. 등록을 원하시는 분은
서류를 찾은 후 본당 신부님과 면담하시기 바랍니다.
￭ 주일미사 전례담당 구역
날짜 단체 품목
8/12(일) 청소년 분과 커피, 음료수 등
8/12(일) 빈첸시오회복숭아, 불고기정식,
녹두빈대떡, 막걸리
8/19(일) 산호세 2,3구역도토리국수, 풋고추, 참외,
군만두, 테라륨, 양말
8/26(일)캠벨, 써니베일,
로스 알토스구역
족발, 순대, 튀김
* 성모회 김치판매
￭ 2차 헌금
8월 19일(일)은 교구청에서 모금하는 “Pastoral
Solidarity Fund for the church in Africa”을 위한
2차 헌금이 있습니다.
/
￭ 박효철 베네딕도 신부님 특강
주제 : 데살로니카 1서 5장 16-18절
일시 : 8월 14일(화) 오후 7시 30분 미사 후
문의 : 신동현 스테파노 영성교육 분과장 408-489-6620
￭ 성모 승천 대축일 미사
일시 : 8월 15일(수) 오후 7시 30분
* 이날은 의무축일이므로 미사에 꼭 참석하시기 바랍니다.
* 성당 입구에 합동 가정 미사 예물봉투가 준비되어
있습니다. 미리 준비하셔서 미사 전 합동미사예물을
성당입구의 바구니에 봉헌하여 주시기 바랍니다.
￭ 성경 공부 개강 : 9월 5일(수)
내용: 시편과 기도생활
오전반 : 오전 10시~12시
오후반 : 오후 7시 30분~9시 30분
￭ 2012년도 견진 성사 안내
본당의 날인 9월 23일(일)에 우리 본당을 방문해 주시는
Thomas Daly 보좌주교님께서 견진성사를 집전해 주십니다.
견진대상자분들은 사무실에 신청하시기 바랍니다.
교육일시 : 9월 13일(목), 20일(목) 오후 7시 30분 미사 후
/ /
￭ 새 성전 기금 마련 바자회 일정
* 성모회에서 김치병을 지속적으로 수집하오니 많이 협조해 주시기 바랍니다.
￭ 빈첸시오회 월례회
일시 : 8월 12일(일) 오후 4시 / 장소 : 말씀의 방
￭ 울뜨레야 야유회 (8월 월례회를 대체합니다.)
일시 : 8월 12일(일) 오후 12시 30분
장소 : Maywood Park, Santa Clara
￭ 단체장 회의 : 8월 16일(목) 미사 후
￭ 요셉회 월례회
일시 : 8월 17일(금) 오후 6시 30분 / 말씀의 방
￭ 제 18 차 북가주 성령 대회일시 : 8월 18일(토) 오전 8시 30분 ∼오후 9시장소 : 오클랜드 성 김대건 한인천주교회주제 :“목마른 사람은 다 나에게 와서 마셔라.”(요한7:37)강사 : 박효철 베네딕도 신부님 (청주교구 성령쇄신 지도신부)참 가 비 : $25 (점심, 저녁 제공) 신청 문의 : 최복동 카타리나 (408-569-1599)
￭ 우리 가족 찾기 운동 봉사자 월례회의 일시 : 8월 21일(화) 미사 후 / 장소 : 말씀의 방
￭ 사목협의회 : 8월 21일(화) 미사 후
￭ 구역장 회의 : 8월 23일(목) 미사 후
￭ 제 24차 북가주 ME 주말 피정 일시 : 8월 24일(금)~ 8월 26(일) 장소 : 산다미아노 피정센터, Danville, CA 참가비 : $300 (2박 3일 숙박비 포함) 문의 : 최치호 야고버/ 엘리사벳 (408-834-5897)
￭ 쿠퍼티노 구역 야외 모임일시 : 8월 26일(일) 교중 미사 후
장소 : Rainbow Park( Lynbrook Highschool 앞)
5801 Rainbow Dr, San Jose
￭ 요아킴회 일일관광일시 : 8월 29일 (수) 아침미사 후 성당에서 출발
장소 : 아빌라 온천 / 회비 : 일인당 $60
문의 : 김운태 바오로 (408-316-5323)
￭주님의 은총으로 용기와 치유를 받으시기를 주님께
청합니다.
양에릭(어거스딩)어린이 김지원(실비아)자매님
박정현(세실리아)자매님 이순(에우프라시아)자매님
김성태 (야고보) 형제님 이인식(요한)형제님
임승빈(다윗)학생 현옥선(세실리아)자매님
이정자(율리안나)자매님 박찬우(어거스틴)어린이
이영재(헬레나)자매님 이재섭(니콜라스)형제님
임인식(요셉)형제님 김용화(에밀리아나)자매님
김종환(아넬로)형제님 안태주(마리아)자매님
김순덕(까리따스)자매님 민장석(레오)형제님
김병국(베드로)형제님 김윤주(패르패투아)자매님
최성옥(엘리사벳)자매님 김봉희(마리아)자매님
노호경(베로니카)자매님 김태영(베로니카)자매님
박갑순(루시아)자매님 (치매) 김주동(스테파노)형제님
서봉석(베드로)형제님 이복례(마리아)자매님
이경호(다니엘)형제님 박기섭(아모스)형제님
신성희(라파엘라)자매님 신봉자(데레사)자매님
염계연(소피아)자매님 김동표(다니엘)형제님
※ 고국 문화, 역사, 가을여행 (7박 8일)일시 : 2012년 10월 14일(일) 오후 12시 40분 S.F 출발
여행지 : 제주, 부산, 경주, 대구, 안동, 영주, 제천
(배론성지), 단양팔경, 원주, 동해, 속초, 설악, 서울
비용 : 34명 선착순, 시니어 $1,835, 일반 $1,895
국제선, 국내선항공, 호텔, 차량, 관광지 입장료, 식사 포함
문의 : 이인희 로마노 (408-636-6727)
※ 새로 우리 본당에 오신 분을 환영합니다.미사 후 성당 입구에서 환영위원들과 꼭 만나시길 바랍니다.
